Kullanma kılavuzu - eBook Reader Pyrus 2 LED

TrekStor eBook Reader Pyrus 2 LED - TR - Kullanma kılavuzu
1
İçindekiler
1 Genel bilgiler ......................................................................................... 8
2 Güvenlik ve kullanım uyarıları.......................................................... 9
3 TrekStor eBook Reader Pyrus 2 LED hakkında.......................... 11
4 Teslimat içeriği .................................................................................... 12
5 Teknik bilgiler ...................................................................................... 12
6 TrekStor eBook Reader Pyrus 2 LED cihazınızla tanışın ......... 14
6.1 Kumanda elemanları ve bağlantıları...................................... 14
7 E-kitap okuyucusunun çalıştırılması ............................................ 18
7.1 E-kitap okuyucusunun şarj edilmesi ...................................... 18
7.2 E-kitap okuyucusunun açılması ve kapatılması ................. 19
8 E-kitap okuyucusunun ana ekranı ................................................ 20
9 E-kitap okuyucusunun diğer işlevleri .......................................... 23
9.1 Kütüphane ...................................................................................... 23
9.1.1
Favoriler .................................................................................. 23
9.1.2
Yer imleri ................................................................................ 23
9.1.3
Arama ...................................................................................... 24
9.1.4
Sıralama .................................................................................. 24
9.1.5
Görünüm ................................................................................ 24
9.1.6
Kapat........................................................................................ 24
9.2 Yer imleri ......................................................................................... 24
2
9.2.1
Yer imini sil ............................................................................ 25
9.2.2
Kapat........................................................................................ 25
9.3 E-kitap shop ................................................................................... 25
9.4 Ekstralar ........................................................................................... 25
9.4.1
Favoriler .................................................................................. 26
9.4.2
Okunmuş kitaplar ................................................................ 26
9.4.3
Tarayıcı .................................................................................... 26
9.4.4
Kullanma kılavuzu ............................................................... 27
9.4.5
Kapat........................................................................................ 27
9.5 Fotoğraflar ...................................................................................... 27
9.5.1
Çevirme................................................................................... 27
9.5.2
Büyütme/küçültme ............................................................. 27
9.5.3
Slayt gösterisi ........................................................................ 28
9.5.4
Fotoğraf bilgisi ..................................................................... 28
9.5.5
Kapat........................................................................................ 28
9.6 Ayarlar .............................................................................................. 28
9.6.1
Aydınlatma ayarları ............................................................. 28
9.6.2
Sayfa güncellemesi ............................................................. 29
9.6.3
Akım tasarruf ayarlarının kullanılması .......................... 29
9.6.4
Tarih ve saat .......................................................................... 30
9.6.5
Dil ayarı ................................................................................... 31
3
9.6.6
Formatla ................................................................................. 31
9.6.7
Standart ayarlar .................................................................... 31
9.6.8
Cihaz bilgileri ........................................................................ 31
9.6.9
DRM- yetkilendirme bilgisi ............................................... 31
10 Hafıza kartlarının kullanılması ........................................................ 33
10.1 Bir hafıza kartının takılması ....................................................... 33
10.2 Bir hafıza kartının çıkarılması .................................................... 33
10.3 NTFS dosya sisteminde kısıtlamalar ....................................... 34
11 E-kitap okuyucusu ile okuma ......................................................... 35
11.1 E-kitap dosyalarının açılması .................................................... 35
11.1.1 Kütüphaneden ..................................................................... 35
11.1.2 Ana ekrandan ....................................................................... 35
11.2 E-kitap dosyalarının okunması ................................................ 35
11.2.1 Yer imi ekle ............................................................................ 36
11.2.2 Yer imleri ................................................................................ 36
11.2.3 İçindekiler............................................................................... 36
11.2.4 Sayfaya git.............................................................................. 37
11.2.5 Kelime arama ........................................................................ 37
11.2.6 Yazı boyutu ............................................................................ 37
11.2.7 Yazı tipi.................................................................................... 37
11.2.8 Satır aralığı ............................................................................. 37
4
11.2.9 Kenar boşluğu ...................................................................... 38
11.2.10 Aydınlatma ............................................................................ 38
11.2.11 Sadece metin (Reflow) ....................................................... 38
11.2.12 Ekranı çevir ............................................................................ 38
11.2.13 Otomatik ilerleme ............................................................... 38
11.2.14 Sayfa güncellemesi ............................................................. 39
11.2.15 Favori ekle veya sil ............................................................. 39
11.2.16 Okundu olarak işaretle....................................................... 39
11.2.17 Kitap bilgisi ............................................................................ 39
11.2.18 Kodlama.................................................................................. 39
11.2.19 Kapatma ................................................................................. 40
12 Bir bilgisayara bağlanması .............................................................. 41
13 E-kitap okuyucunuza yeni E-kitap dosyalarının yüklenmesi42
13.1 Okuma koruması olmayan E-kitap dosyalarının ve
fotoğrafların E-kitap okuyucusuna aktarılması ............................ 42
13.2 DRM- korumalı ePUB- ve PDF- dosyalarının E-kitap
okuyucusuna aktarılması .................................................................... 42
13.2.1 Neden DRM? ......................................................................... 42
13.2.2 Adobe® ID .............................................................................. 43
13.2.3 Adobe® Digital Editions (ADE) kurulumu .................... 43
13.2.4 Cihazın yetkilendirilmesi ................................................... 44
5
13.2.5 Bir E-kitap dosyasının Adobe® Digital Editions ile
indirilmesi ............................................................................................. 44
13.3 TrekStor eReader Suite aracılığıyla E-kitap dosyalarının
aktarılması ................................................................................................ 47
13.3.1 TrekStor eReader Suite yazılımın kurulması ............... 47
13.3.2 TrekStor eReader Suite yazılımın kullanılması ........... 48
14 Bilgisayardan E-kitap okuyucusu oturumunun kapatılması
ve ayrılması........................................................................................... 50
15 E-kitap okuyucusunun kullanıma hazır konuma alınması.... 51
16 E-kitap okuyucusunun kapatılması .............................................. 51
17 Sıfırlama / Geri alma .......................................................................... 51
18 Telif hakkı ve markalarla ilgili uyarılar ......................................... 52
18.1 CE ....................................................................................................... 53
18.2 Pil atma bilgileri ............................................................................ 54
19 Destek bilgileri .................................................................................... 55
20 Son sayfa ............................................................................................... 57
6
TrekStor eBook Reader Pyrus® 2 LED cihazından memnun
kalmanızı dileriz. Bu ürünün işlevleri ve kullanımı hakkında bilgi
almak için lütfen aşağıdaki bölümleri dikkatlice okuyunuz.
Cihazınız
E Ink® teknolojisiyle çalışmaktadır
E Ink® teknolojisinde metinler veya resimler "dijital bir
mürekkeple" gösterilir. Ekran pasiftir. Normal LCD ekranlar gibi
parlamaz ve sadece sayfaları oluştururken veya sayfalar
arasında geçiş yaparken enerji tüketir. Bu sayede uzun süreli
batarya sürelerine ulaşılabilir. Bir kez yerleştirilen "dijital bir
mürekkeple" bir sonraki resim oluşturulana kadar kaybolmaz,
yani E-kitap okuyucusu kapatılmış olsa bile son gösterilen resim
görüntülenmeye devam edilir. E Ink® kullanımında ekranın
"yanması" mümkün değildir.
eBook Reader Pyrus 2 LED cihazınız, tüm ışık koşulları altında
rahat bir okumayı sunmak için çeşitli kademelere ayarlanabilen
yerleşik sıcak ışık LED'lerine sahiptir.
Güncel ürün bilgilerini www.trekstor.de TrekStor web
sitesinde bulabilirsiniz.
Diğer ürünleri ve aksesuarları www.trekstor-onlineshop.de
adresinden temin edebilirsiniz.
7
1
Genel bilgiler
Mutlaka bu kısa kılavuzun 2. bölümündeki güvenlik ve kullanım
uyarılarını dikkate alın.
Bu kısa kılavuzu saklayın ve cihazı başka birine vermeniz
durumunda kılavuzu da beraberinde verin.
Cihazı yalnızca öngörülen amaç doğrultusunda kullanın (bkz.
bölüm 3). Cihazın amacına uygun olmayan kullanımı nedeniyle
meydana gelen hasarlar için üretici sorumlu değildir. Üretici
firma, meydana gelebilecek hasar ya da veri kaybından veya
ileride bunlardan doğabilecek zararlardan sorumlu tutulamaz.
Üretici firma, ürünü sürekli geliştirme hakkını saklı tutar. Bu
değişiklikler, bu kullanım kılavuzunda doğrudan açıklanmadan
yapılabilir. Bu nedenle, bu kullanım kılavuzunda yer alan bilgiler
cihazın teknik özelliklerini aynen yansıtmayabilir.
8
2
Güvenlik ve kullanım uyarıları
d Cihazdaki teknik çalışmalar sadece uygun niteliğe sahip
kişiler tarafından yapılabilir. Cihaz ne açılabilir ne de
üzerinde değişiklikler yapılabilir. Bileşenlerin bakımı kullanıcı
tarafından yapılamaz.
e Cihazı asla neme, yoğunlaşma suyuna veya ıslaklığa maruz
bırakmayın.
j Cihazı normalin üzerinde yüksek ve düşük sıcaklıklardan ve
sıcaklık değişimlerinden koruyun. Cihazı yalnızca 10°C ile
40°C aralığındaki ortam sıcaklıklarında çalıştırın.
m Cihazı bir ısı kaynağının yakınına yerleştirmeyin ve
doğrudan güneş ışığına karşı koruyun.
h Cihazın kullanımı ve depolanması sırasında mümkün
olduğunca ortamın tozsuz olmasına dikkat edin.
g Cihaz yüzeyinin temizlenmesi asla çözücü maddelerle, boya
incelticilerle, temizlik maddeleri ya da diğer kimyasal
ürünlerle yapılmamalıdır, bunların yerine yumuşak, kuru bir
bez veya yumuşak bir fırça kullanın.
a Dikkat: Pili zarar görmüş veya akmışsa cihazı kullanmayın
veya şarj etmeyin.
9
a Dikkat: Kullanım veya şarj esnasında cihazın üzerini
örtmeyin. Bu aşırı ısınmaya yol açabilir.
a Dikkat: Islanırsa cihazı derhal kapatın. Tekrar kullanmadan
önce cihazı işletim güvenliği bakımından kontrol ettirin.
Uyarılar:
p Cihazı elektrostatik bir deşarja maruz bıraktığınız takdirde,
bu koşullarda cihazla bilgisayar arasındaki veri aktarımında
bir kesinti oluşabilir veya cihazın işlevleri bozulabilir. Bu
durumda cihazın USB yuvasından çıkartılıp, yeniden
takılması gerekir.
o 3 m’den uzun USB kablolarının kullanılmaması tavsiye edilir.
q Harici sabit diskinizin işletim sistemi tarafından size
görüntülenen bellek kapasitesi, gerçek kapasiteden farklı
olabilir. TrekStor, tıpkı pek çok donanım üreticisinin yaptığı
gibi, bellek kapasitesini belirtmek üzere Uluslararası Birim
Sistemi (SI) tarafından birimler için standart olarak tespit
edilen örnekleri kullanmaktadır (örn. 1 GB = 1.000.000.000
Byte). Gerçi pek çok işletim sistemi bu standarda
uymamaktadır.
10
3
TrekStor eBook Reader Pyrus 2 LED hakkında
TrekStor eBook Reader Pyrus 2 LED cihazı elektronik kitapların
ve metinlerin görüntülenmesi için bir okuma cihazıdır. EPUB,
PDF, TXT, FB2, RTF, PDB ve HTML biçimlerinin görüntülenmesi
içindir.
Yenilikçi E Ink® teknolojisi kağıt üzerinde gibi okumanızı sağlar:
Mükemmel netlikte ve titreşimsiz. TrekStor eBook Reader Pyrus
2 LED cihazı kolay kullanımı ile göz kamaştırır ve yer imi
yönetimi ve ayarlanabilir yazı boyutu sayesinde rahat bir okuma
keyfi sunar.
Yerleşik sıcak ışık LED'leri okuma sırasında gerekli özgün
parlaklığı sağlar.
2 GB kapasiteli hafıza yakl. 2.000 adet kitap için yer sunmakta ve
microSD-/microSDHC hafıza kartlarıyla 32 GB kapasiteye kadar
geliştirilebilir.
Ayrıca JPEG, BMP, PNG ve GIF biçimlerindeki fotoğraflar
görüntülenebilir.
Lütfen Bölüm 2 altındaki güvenlik uyarılarını dikkate alın!
11
4
•
•
•
5
Teslimat içeriği
TrekStor eBook Reader Pyrus 2 LED
USB 2.0 kablo (USB-A /Micro-USB)
Kısa kılavuz
Teknik bilgiler
Ölçüler (En x Yükseklik x Derinlik)
Ağırlık
Gövde malzemesi
Renk
113.5 x 178.0 x 10.0 mm
205 g
Plastik (kauçuk)
Siyah
Hafıza kapasitesi
Hafıza kartı okuyucusu
32 GB
2 GB
microSD/microSDHC maks
Ekran tipi
Ekran büyüklüğü
Ekran ebatları (En x Yükseklik)
Ekran çözünürlüğü
Ekran biçimi
Arabirimler
E Ink® Pearl ekran
6" (15,2 cm)
90.5 mm x 122.0 mm
800 x 600 Pixel
4:3
Hi-Speed USB 2.0 (MicroUSB), hafıza kartı okuyucusu
Desteklenen E-kitap biçimleri
ePUB (Adobe® DRM
destekler), FB2, HTML, PDB, PDF
(Adobe® DRM destekler), RTF, TXT
12
Desteklenen fotoğraf biçimleri
BMP, GIF (max. 2,5 MB)
(animasyonsuz), JPEG, PNG (max.
2.5 MB)
Desteklenen işletim sistemleri
Microsoft Windows® 8, 7,
Microsoft Windows Vista™,
Microsoft Windows XP (SP2 ve
üstü),
Mac® OS X 10.6.x ve üstü, Linux®
Kernel 2.6.x ve üstü
Desteklenen dosya sistemleri
FAT32
LED
Elektrik beslemesi
Batarya şarjı
Şarj süresi
Dosya yönetimi
Diller
Kısılabilir sıcak ışık LED'leri
Lityum polimer batarya, USB yuvası
USB yuvası, USB şarj cihazı
Şarj cihazıyla yaklaşık 1,5 saat,
USB üzerinden yaklaşık 3 saat
Klasörde gezinme
Almanca, İngilizce, İtalyanca,
İspanyolca, Fransızca, İsveççe,
Lehçe (Polonya), Türkçe,
Felemenkçe (Hollanda), Rusça
13
6 TrekStor eBook Reader Pyrus 2 LED cihazınızla tanışın
6.1 Kumanda elemanları ve bağlantıları
14
A
h
Ana ekranın açılması
h tuşuyla her sayfadan tekrar ana ekrana
ulaşabilirsiniz.
B
l
Menüyü açmak
Bu tuşla E-kitap okuyucusunun menüleri
açılabilir. Örn. bir E-kitap dosyasını açtıysanız bu
tuşla E-kitap menüsü açılabilir. Diğer menüler
„KÜTÜPHANE“, „YER IMLERI“, „EKSTRALAR“ veya
„FOTOĞRAFLAR“ üzerinden açılabilir. Menüler size
ilgili işlev dahilinde kullanım seçenekleri sunar ve
uygun biçimde uyarlanmıştır.
C
dJ
Navigasyon tuşları
KL
Bu yön tuşlarıyla kitaplar seçebilir,
menüler içinde gezinebilir ve sayfalar arasında
geçiş yapabilirsiniz.
OK tuşu
Bu tuşla güncel seçiminizi onaylayabilirsiniz.
Gerektiğinde ekranı (örneğin karanlıkta)
aydınlatabilirsiniz . Yerleşik aydınlatmayı açmak
veya kapatmak için OK tuşu üzerine yakl. 2 saniye
basılı tutulmalıdır.
D
E
2
Geri tuşu
15
2- tuşu ile her zaman bir düzey geriye ulaşır ya
da açtığınız menüyü veya mevcut görünümü
kapatır ya da buradan çıkarsınız.
F
-
Arama işlevi
Burada arama işlevlerini etkinleştirebilir ve kitap
içerisinde kelimeleri aratabilirsiniz. Tuşu uzun
basılı tutarsanız yazı boyutunu veya bir ekran
bölümünü büyütebilir ya da küçültebilirsiniz.
G
/
Güç tuşu (açma/kapatma/bekleme)
E-kitap okuyucusunu açmak ya da tekrar
kapatmak için 2 - 3 saniye boyunca /- tuşu
üzerine basın. Standby modunu etkinleştirmek
için kısaca /- tuşu üzerine basın. Standby
ekranı belirir. Aynı yerden okumaya devam
etmek için tekrar /- tuşu üzerine basın.
H
LED durum göstergesi
Şarj sırasında durum LED'i yanar. Şarj işlemi
bittiği anda durum LED'i söner.
I
microSD-/microSDHC- kart yuvası
Bu E-kitap okuyucusunun hafızasını microSD/microSDHC- hafıza kartlarıyla 32 GB kapasiteye
kadar geliştirebilirsiniz. Hafif bir yerleşme
hissedene kadar kontakları yukarı bakacak
şekilde hafıza kartını (hafıza kartı yuvası
16
üzerinde gösterildiği gibi) hafıza kartı yuvasına
itin.
J
Micro-USB bağlantısı
E-kitap okuyucunuzu birlikte gönderilen MikroUSB bağlantısı ve USB kablosuyla bilgisayarınıza
bağlayın. Bu şekilde yeni E-kitap dosyalarını Ekitap okuyucunuzda kaydedebilir ve bataryayı
şarj edebilirsiniz. Bataryanın şarj edilmesi için Ekitap okuyucusunu alternatif olarak uygun bir
adaptörle (örn. TrekStor USB-Charger e.fs) priz
üzerinden şarj edebilirsiniz.
K
Reset
E-kitap okuyucunuz artık tepki vermiyorsa arkada
bulunan Reset tuşu ile cihazı yeniden
başlatabilirsiniz. Bunun için ince bir kalem veya
bir ataş kullanın.
i E-kitap okuyucunuza hasar
verebileceğinizden lütfen iğne veya benzeri
sivri cisimler kullanmayın.
17
7
E-kitap okuyucusunun çalıştırılması
İlk kullanımdan önce ve batarya kapasitesi düşük olduğunda Ekitap okuyucusunu şarj etmelisiniz.
7.1
E-kitap okuyucusunun şarj edilmesi
E-kitap okuyucunuzu birlikte bulunan mikro USB kablosuyla bir
bilgisayara veya bir adaptörle (örn. TrekStor USB-Charger e.fs)
bir prize bağladığınızda otomatik olarak şarj edilir. Şarj etmek
için bilgisayarı kullanıyorsanız şarj işlemi yakl. 3 saat, USB
adaptör üzerinden şarj ettiğinizde ise yaklaşık 1,5 saat sürer.
Aşırı şarjı önlemek için şarj işlemi otomatik olarak sonlandırılır.
i Şarj sırasında açma/kapatma / üzerindeki durum LED'i
yeşil yanar. Şarj işlemi bittiği anda durum LED'i söner.
i Azami pil kullanım süresine yaklaşık 10 şarj işlemi sonunda
ulaşılır.
E-kitap okuyucusunun akıllı akım tasarruf yönetimi sayesinde
dolu bir bataryayla haftalarca okuyabilirsiniz. "AYARLAR" altında
akım tasarruf ayarlarını kişisel okuma isteğinize göre
uyarlayabilirsiniz. Bunun batarya süresini etkileyebileceğini
unutmayın.
E-kitap okuyucusu çalıştığında batarya durumu ekranda sağ
üstte gösterilir.
18
7.2
E-kitap okuyucusunun açılması ve kapatılması
E-kitap okuyucusunu açmak için /- tuşu üzerine yakl. 2
saniye basın. Ana ekran gösterilene kadar birkaç saniye
bekleyin.
i E-kitap okuyucusu çalışmıyorsa şarj edilmelidir.
i İlk çalıştırma sırasında öncelikle dilinizi seçin ve tarih/saati
ayarlayın.
E-kitap okuyucusunu kapatmak için /- tuşu üzerine yakl. 2
saniye basın.
19
8
E-kitap okuyucusunun ana ekranı
20
Ana ekranda tarih ve batarya şarj durumu yanı sıra son açılan
kitaplar solda ve cihaza aktarılan son kitaplar sağda gösterilir.
„DAHA FAZLA …“ menü noktası altında başka başlıkları
bulabilirsiniz. „KÜTÜPHANE“ navigasyon noktasıyla ayrıca E-kitap
koleksiyonunuzu açabilirsiniz.
Menü çubuğu ana ekranı tamamlar.
Ana ekranda son okuduğunuz ve cihaza son yüklediğiniz
kitapları bulabilirsiniz.
• Bu esnada açtığınız son kitap en üstte sol bölümde başlık
resmiyle (kitap kapağı), başlıkla, yazarla, sayfa sayısıyla, okuma
durumu ve son okuduğunuz zamanla birlikte gösterilir.
• Altında daha önce açılmış iki E-kitap dosyası gösterilir.
• Sol "DAHA FAZLA …" düğmesiyle daha önce okunmuş başka
kitaplar gösterilir.
• Eklenen son üç E-kitap dosyasını başlık resmiyle (kitap kapağı),
başlıkla, birlikte "YENI EKLENDI" altında bulabilirsiniz.
• Sağ "DAHA FAZLA …" düğmesiyle daha önce eklenmiş başka
kitaplar gösterilir.
i E-kitap okuyucunuzda mevcut tüm E-kitap dosyalarına
"KÜTÜPHANE" üzerinden ulaşabilirsiniz.
21
Navigasyon tuşlarıyla genel görünümden veya kütüphaneden
bir kitap seçin ve seçiminizi OK- tuşu ile onaylayın.
i Güncel seçim kalın bir çizgiyle belirtilir.
22
9
E-kitap okuyucusunun diğer işlevleri
Ana ekranın alt bölümünde E-kitap okuyucusunun diğer
işlevlerini bulabilirsiniz.
E-kitap okuyucusunun ana ekranına h- tuşu ile ulaşabilirsiniz.
9.1
Kütüphane
"KÜTÜPHANE" üzerinden cihazınızdaki tüm E-kitap dosyalarına
ulaşabilirsiniz. Menüyü açmak için l üzerine basıldığında
aşağıdaki alt menüler gösterilir:
9.1.1 Favoriler
"FAVORILER" altında daha önce favori olarak işaretlediğiniz
başlıklar gösterilir. Menüyü açmak için tekrar l tuşuna
bastığınızda bir sonraki menüde oluşturulan favorileri tek tek
veya toplu halde silebilirsiniz.
9.1.2 Yer imleri
"YER IMLERI" altında seçilen kitapta oluşturduğunuz okuma
işaretleri gösterilir. Menüyü açmak için l tuşuna tekrar
bastığınızda bir sonraki menüde "YER IMI SILINSIN MI?" altında bu
kitaptaki tüm okuma işaretlerini silebilirsiniz. "TÜM YER IMLERINI
23
SIL" altında tüm kitapların tüm okuma işaretlerini
silebilirsiniz.
9.1.3 Arama
Yerleşik aramayla bir kitabı başlıkla, yazar adıyla veya dosya
adıyla arayabilirsiniz. Bunun için klavyeyi kullanın ve gösterilen
harf alanındaki navigasyon tuşlarıyla gezinin. Özel karakterler
seçmek istediğinizde navigasyon tuşlarıyla istenilen seçeneği
klavyeden seçin ve istediğiniz karaktere karar verin. Klavyede
"DONE" üzerine tıklayarak veya - tuşuna basarak girişi
sonlandırın . Arama işlemini OK tuşu ile onaylayarak başlatın.
9.1.4 Sıralama
Sıralama "BAŞLIK", "YAZAR", "KISA S. ÖN. OKU." veya "YENI EKLENDI"
şeklinde değiştirilebilir.
9.1.5 Görünüm
E-kitap dosyaları başlığa göre sıralanır ve "LISTE GÖRÜNÜMÜ"
şeklinde gösterilir. Menü üzerinden görünümü "KAPAK
GÖRÜNÜMÜ“ olarak değiştirebilirsiniz.
9.1.6 Kapat
Kapatma ile menü kapatılır ve tekrar kütüphaneye geri
gidersiniz.
9.2
Yer imleri
Burada yerleştirmiş olduğunuz son okuma işaretlerini kitap
başlığına göre sıralanmış şekilde bulabilirsiniz.
24
9.2.1 Yer imini sil
Bir kitabın bir veya birden fazla yer okuma işaretini silmek
istiyorsanız, doğrudan başlık altından okuma işaretini seçerek
ve ardından l tuşu ile alt menüyü açarak ve burada "YER
IMINI SIL" seçeneğini seçerek her zaman tek tek silebilirsiniz. Bir
başlıkla ilgili oluşturduğunuz tüm okuma işaretlerini silmek
istiyorsanız başlığı seçin ve l tuşu ile doğrudan alt menüyü
açın. Burada bu kitapla ilgili kaydedilmiş tüm okuma işaretlerini
toplu halde silebilirsiniz. "TÜM YER IMLERINI SIL" altında tüm
kitapların tüm okuma işaretlerini silebilirsiniz.
9.2.2 Kapat
Bu seçenekle menüyü kapatabilirsiniz.
9.3
E-kitap shop
Daha fazla E-kitap?
OK tuşu üzerine basarak burada nasıl ve nereden yeni ve ilgi
çekici E-kitap dosyalarını temin edebileceğinizi öğrenebilirsiniz.
9.4
Ekstralar
Burada favorilerinizi, okunmuş kitapları, dosyalarınızı ve
klasörlerinizi gösteren tarayıcıyı ve ayrıca E-kitap okuyucusunun
ayrıntılı el kitapçığını bulabilirsiniz.
25
9.4.1 Favoriler
"FAVORILER" altında daha önce favori olarak işaretlediğiniz
başlıklar gösterilir. Bu sayede oluşturulmuş favorileri tek tek
veya toplu halde silebilirsiniz.
9.4.2 Okunmuş kitaplar
Bu menü altında daha önce okuduğunuz kitaplar gösterilir.
9.4.3 Tarayıcı
Tarayıcı cihazınıza yüklediğiniz tüm E-kitap dosyalarını,
fotoğrafları ve diğer dosyaları klasörlere göre sıralanmış
biçimde gösterir.
i E-kitap okuyucusunun desteklemediği dosya biçimleri bir
soru işaretiyle gösterilir.
Sil: Burada doğrudan cihaz üzerinden dosyaları silebilirsiniz.
Bunun için örn. bir E-kitap dosyasını veya bir fotoğrafı
işaretleyin ve l- tuşu ile "SIL" alt menüsünü seçin. Seçiminizi
açılan pencerede "EVET" ile onaylayın.
Tarayıcıda arama: Tarayıcıda bir dosya aramak istiyorsanız
(9.1.3) aramasındaki gibi hareket edin.
Görünüm: Burada dahili ve harici hafıza arasında geçiş
yapabilirsiniz.
26
9.4.4 Kullanma kılavuzu
Burada E-kitap okuyucunuzla ilgili ayrıntılı kılavuzu
bulabilirsiniz.
9.4.5 Kapat
Bu seçenekle menüyü kapatabilirsiniz.
9.5
Fotoğraflar
Bu modda cihazınızda veya hafıza kartında bulunan fotoğrafları
ya liste ya da minyatür görünümünde görüntüleyebilirsiniz.
Görünümü fotoğraf menüsünde l- tuşu üzerine basarak
uyarlayabilirsiniz.
Fotoğrafların açılması: Navigasyon tuşlarıyla istenilen
fotoğrafı işaretleyin OK – tuşu üzerine basarak açın. Bir fotoğrafı
açtığınızda l- tuşu ile başka gösterim seçenekleri sunulur.
9.5.1 Çevirme
Seçilen fotoğrafı saat ibresi istikametinde veya tersi istikamette
90 derece çevirebilirsiniz. Bunun için tercih edilen çevirme
yönünü seçin ve OK tuşu ile onaylayın.
9.5.2 Büyütme/küçültme
Fotoğrafı yakınlaştırmak veya uzaklaştırmak için "BÜYÜT (ZOOM
IN)" veya "KÜÇÜLT (ZOOM OUT)" şeklinde seçiminizi yapın. 2 geri
tuşu ile tekrar fotoğrafın asıl boyutuna ulaşabilirsiniz.
27
9.5.3 Slayt gösterisi
Burada fotoğraflarınız nasıl ve ne hızda slayt gösterisi olarak
görüntüleneceğini ayarlayabilirsiniz.
9.5.4 Fotoğraf bilgisi
Bu menü noktasında gösterilen fotoğrafla ilgili ad, dosya tipi,
boyut ve çözünürlük gösterilir. Fotoğraf görünümüne geri
dönmek için OK tuşu üzerine basın.
9.5.5 Kapat
Bu seçenekle menüyü kapatabilirsiniz.
9.6
Ayarlar
E-kitap okuyucunuzu okuma isteğinize en uygun şekilde
ayarlamak için "AYARLAR" altında çeşitli uyarlama seçenekleri
mevcuttur.
9.6.1 Aydınlatma ayarları
Burada ışığı açabilir ve kapatabilirsiniz. Işık açıkken menüde
görünen ölçek üzerinde Navigasyon tuşları dJ ile
parlaklık ayarlanabilir.
Ayarınızı bulduğunuzda OK tuşu ile onaylayın. E-kitap
okuyucunuz son parlaklık ayarını hatırlar.
i Okurken ışığı OK tuşu üzerine yakl. 2 saniye basarak kolayca
açabilir veya kapatabilirsiniz.
28
i Aydınlatmanın kuvveti batarya süresine doğrudan etki eder.
Aydınlatmayı
ne kadar yüksek ayarlarsanız batarya süresi o oranda kısalır.
9.6.2 Sayfa güncellemesi
Burada bir E-kitap dosyasına ait bir sayfanın ne sıklıkta yeniden
oluşturulacağını seçin. Sayfa yenileme sıklığı ne kadar az olursa
cihazınızın ekranında gölge ortaya çıkma olasılığı o oranda
azalır.
i "Gölge", dijital mürekkeple çalışan ekranlarda normal bir
etkidir. Göstergenin tam güncelleştirmesi yapılmadan arka
arkaya birden fazla sayfa açılırsa önceki sayfanın "artıkları"
sonraki sayfalarda belirebilir.
Gölge göstergenin sık güncelleştirilmesiyle önlenebilir.
Ancak bu işlem nadir bir güncelleştirmeden daha fazla akım
gerektirir. E-kitap okuyucunuzda her sayfadan sonra mı
yoksa 2, 3, 4 sayfa sonrasında mı ya da 5 sayfa sonrasında
tam sayfa yenilemenin yapılacağını seçebilirsiniz.
9.6.3 Akım tasarruf ayarlarının kullanılması
Otomatik kapanma
E-kitap okuyucunuzun akım tüketimini azaltmak için cihazınızın
ne zaman otomatik olarak kapanacağını seçin.
29
Otomatik kapanmaya kadar olan zaman dilimi E-kitap
okuyucusu Standby moduna geçtikten sonra başlar. Standby
işlevlerini kapattıysanız cihazınızda son kez bir tuşa bastıktan
sonra zaman dilimi başlar.
Okuma durumu kapatırken de kaydedilir, bu sayede tekrar
okumaya başladığınızda kaldığınız yerden devam edebilirsiniz.
E-kitap okuyucusunu tekrar açmak için 2 - 3 saniye boyunca
/- tuşu üzerine basın. Cihaz kapalıysa açıldıktan her zaman
ana ekran açılır.
Standby
Standby modunda kapatmanın aksine birkaç işlev arka planda
yürütülmeye devam edilir. Burada Standby modunun bir tuşa
basılmadığında ne kadar süre sonra etkinleştirileceğini seçin.
Standby modunu etkinleştirmek için kısaca /- tuşu üzerine
basın. E-kitap okuyucusunu tekrar Standby modundan
"uyandırdığınızda", Standby modunu açmadan önceki son
sayfa veya menü gösterilir.
9.6.4 Tarih ve saat
Burada cihazınızdaki saati ve tarihi ayarlayabilirsiniz. Ayarları
yapmak için navigasyon tuşlarını kullanın ve ardından "OK" ile
onaylayın.
30
9.6.5 Dil ayarı
E-kitap okuyucunuzdaki sistem dilini değiştirmek için "DIL“
menü noktasını açın ve navigasyon tuşlarıyla istediğiniz dili
seçin. Ardından OK tuşu ile onaylayın.
9.6.6 Formatla
Bu işlevi seçerseniz E-kitap okuyucusunu veya microSD- kartını
biçimlendirebilirsiniz. Bu işlem sırasında seçilen hafızanın tüm
verileri silinir.
Bu nedenle biçimlendirmeden önce verilerinizi yedekleyin.
9.6.7 Standart ayarlar
Bu işlevle tüm ayarları, fabrika ayarlarına geri döndürebilirsiniz.
E-kitap okuyucunuzda hiç bir veri (örn. E-kitap dosyaları veya
fotoğraflar) silinmez.
9.6.8 Cihaz bilgileri
Cihaz bilgisi E-kitap okuyucunuzla ilgili önemli tüm bilgileri
içermektedir. Burada donanım bellenimi, hafıza kapasitesi ve
ayrıca dahili hafızanın ve harici hafızanın mevcut hafıza
kapasitesi gösterilir.
9.6.9 DRM- yetkilendirme bilgisi
Cihazınızı Adobe® Digital Editions (ADE) ile bilgisayardan
yetkilendirdiyseniz burada Adobe-ID bilginiz gösterilir. Eğer
yetkilendirmediyseniz cihazınızı 13.2.4. maddesi altında
açıklandığı gibi yetkilendirin.
31
E-kitap okuyucunuzdaki DRM- yetkilendirmesini silmek
istiyorsanız ilgili menü noktasına tıklayın ve soruyu onaylayın.
i E-kitap okuyucunuzun DRM- yetkilendirmesi silinirse satın
alınan DRM E-kitap dosyalarının tüm DRM- aktivasyonları
cihazınızdan silinir. Bu durumda cihazınızı tekrar Adobe®ID
ile ADE yoluyla yetkilendirmelisiniz.
32
10 Hafıza kartlarının kullanılması
10.1 Bir hafıza kartının takılması
E-kitap okuyucusu 32 GB kapasiteye kadar microSD/microSDHC
hafıza kartlarını destekler. Hafıza kartını şu şekilde yerleştirin:
Hafıza kartının kontakları yukarı bakacak şekilde
hizalandığından emin olun. Hafıza kartını yerine oturana kadar
kart okuyucusuna yerleştirin.
i Hafıza kartını yanlış yerleştirirseniz hafıza kartına ve E-kitap
okuyucusuna hasar verebilirsiniz.
10.2 Bir hafıza kartının çıkarılması
Çıkarmak için hafıza kartına öncelikle hafifçe basın ve ardından
dikkatlice çıkarın.
i E-kitap okuyucusuna hafıza kartını yerleştirirken veya
çıkarırken cihazın içerikleri güncelleştirmesi bir kaç saniye
sürebilir.
i E-kitap okuyucusu bir microSD-/microSDHC kartının
yerleştirilmesinden sonra tepki vermiyorsa kartı dikkatlice
çıkarın ve tekrar takın.
33
i Hafıza kartı içerikleri yürütülürken hafıza kartını çıkarmayın.
Bu şekilde okuyucu cihazın işlemi kesilir, gerekirse cihaz
yeniden başlatılmalıdır.
10.3 NTFS dosya sisteminde kısıtlamalar
Hafıza kartı NTFS olarak biçimlendirilmişse E-kitap okuyucusu
bilgisayara bağlı olduğunda kayıtlı E-kitap dosyaları Adobe®
Digital Editions tarafından algılanmaz. (Önerilen dosya sistemi:
FAT32)
34
11 E-kitap okuyucusu ile okuma
11.1 E-kitap dosyalarının açılması
11.1.1 Kütüphaneden
Bir E-kitap dosyasını ya doğrudan ana ekrandan seçebilir ve
okuyabilir ya da kütüphanenizi açarak bir kitap seçebilirsiniz.
E-kitap dosyaları başlığa göre sıralanır ve liste görünümü
şeklinde gösterilir. Menü üzerinden kitap kapağı görünümünü
seçebilir ve listelemeyi "BAŞLIK", "YAZAR", "KISA S. ÖN. OKU." veya
"YENI EKLENDI" şeklinde görüntüleyebilirsiniz. "FAVORILER" altında
daha önce favori olarak işaretlediğiniz E-kitap dosyaları
gösterilir.
Bunun dışında kütüphanenin alt menüsünde başlık, yazar adı
ve dosya adı dahilinde arama yapabilirsiniz. Bunun için alt
menüde l- tuşu ile „ARAMA“ seçeneğini açın. Arama yaparken
aynı 9.1.3 altında açıklandığı gibi hareket edin.
11.1.2 Ana ekrandan
Bir kitabı navigasyon tuşlarını seçerek ve ardından OK tuşu ile
onaylayarak açın.
11.2 E-kitap dosyalarının okunması
Bir E-kitap dosyasını açtığınızda navigasyon tuşları ile içerisinde
gezinebilirsiniz. E-kitap dosyası üzerindeki çubukta kitap başlığı,
35
bulunduğunuz sayfa ve ayrıca kitabın toplam sayfa sayısı
gösterilir.
i Bir E-kitap dosyasının toplam sayfa sayısı ayarlanmış yazı
boyutuna, sayfa kenarlıklarına veya satır aralıklarına göre
değişebilir.
E-kitap menüsünü açmak, kitap hakkında daha fazla bilgi almak,
ayarlama yapmak veya yer imleri oluşturmak için l- tuşu
üzerine basın.
11.2.1 Yer imi ekle
Bu işlemle tekrar okumaya başladığınızda hızlıca bulabilmek
için kitabınızdaki belirli bir sayfayı işaretleyebilirsiniz.
Okuduğunuz sayfada daha önce bir yer imi oluşturulmuşsa
burada "YER IMINI SIL" seçeneği görüntülenir.
11.2.2 Yer imleri
Burada güncel kitap içerisinde daha önce oluşturulmuş yer
imlerini bulabilirsiniz. İstediğiniz yer imine gidin ve seçiminizi
OK tuşu ile onaylayın. Bir kitaptaki bir veya tüm yer imlerini
silmek istiyorsanız "YER IMINI SIL" veya "TÜM YER IMLERINI SIL"
seçeneğini seçin ve silme işlemini "EVET" ile onaylayın.
11.2.3 İçindekiler
Burada içindekiler bölümünü görüntüleyebilirsiniz: İstediğiniz
bölüme veya kısıma gidin ve seçiminizi OK tuşu ile onaylayın.
Her kitabın bir „Içindekiler“ bölümüne sahip olmadığını
unutmayın.
36
11.2.4 Sayfaya git
Sayfa sayısını girerek E-kitap dosyanızın belirli bir sayfasını açın.
Navigasyon tuşları ile kolayca istenilen sayfa sayısını girin ve
seçiminizi OK tuşu ile onaylayın.
11.2.5 Kelime arama
Burada bir kitap içerisindeki belirli kelimeleri arayabilirsiniz. Bu
sırada 9.1.3 altında açıklandığı gibi hareket edin. Arama başarılı
olursa aranan kelime geçtiği her yerde işaretlenir. Navigasyon
tuşları ile bir sonraki arama sonucuna atlayabilirsiniz.
11.2.6 Yazı boyutu
Okurken herkese farklı bir yazı boyutu rahatlık verir. E-kitap
okuyucunuz bu nedenle 6 farklı yazı boyutundan sizin için en
konforlu olanı seçme imkanı sunmaktadır.
11.2.7 Yazı tipi
*.txt biçimindeki bir dokümanı açtıysanız metnin gösterimi için
farklı yazı tipleri arasında seçiminizi yapabilirsiniz.
i Bu seçenek sadece .txt- biçimindeki dökümanlar için
mevcuttur!
11.2.8 Satır aralığı
Rahat bir okuma keyfi için sizin için uygun satır aralığını seçin.
i Bu seçenek sadece .txt- biçimindeki dökümanlar için
mevcuttur!
37
11.2.9 Kenar boşluğu
Burada sayfa kenarlıklarının genişliğini ayarlayın.
11.2.10
Aydınlatma
Burada ışığı açabilir ve kapatabilirsiniz. Işık açıkken menüde
görünen ölçek üzerinde Navigasyon tuşları dJ ile
parlaklık ayarlanabilir.
Ayarınızı bulduğunuzda OK tuşu ile onaylayın. E-kitap
okuyucunuz son parlaklık ayarını hatırlar.
11.2.11
Sadece metin (Reflow)
Bu seçenekle sadece metini okuyabilmek için PDFdosyalarındaki fotoğrafları kapatabilirsiniz.
i Bu seçenek sadece .pdf- biçimindeki dökümanlar için
mevcuttur!
11.2.12
Ekranı çevir
E-kitap okuyucusunun göstergesini saat ibresi istikametinde
veya tersi istikamette 90 derece çevirebilirsiniz. Tercih edilen bir
çevirme yönünü seçin.
11.2.13
Otomatik ilerleme
Bu sizin "ritmik okuma hız ayarlayıcınızdır". Bu işlevle E-kitap
okuyucunuza ait sayfaların otomatik olarak çevrileceği bir
zaman dilimi seçebilirsiniz. Bu seçenek eller serbest olarak
okumayı sağlar.
38
11.2.14
Sayfa güncellemesi
Burada ekranın hangi aralıklarla komple yeniden yükleneceğini
seçebilirsiniz. Sayfa oluşturma ve gölge ile ilgili daha fazla
bilgiyi 9.6.2. altında bulabilirsiniz
11.2.15
Favori ekle veya sil
Güncel E-kitabı bu menü noktasından favori E-kitap
dosyalarınızın listesine ekleyin. Favori listesini başlığa göre
sıralanmış biçimde kütüphanenin seçenek menüsünde
bulabilirsiniz. Güncel kitap daha önce favori olarak
işaretlenmişse burada favorilerden tekrar çıkarabilirsiniz.
11.2.16
Okundu olarak işaretle
Burada güncel kitabı okunmuş olarak işaretleyebilirsiniz. Kitap
zaten "okunmuş" olarak işaretlenmişse tekrar "okunmamış"
durumuna geri alabilirsiniz.
11.2.17
Kitap bilgisi
Bu menü noktasında E-kitap dosyasının başlığı, yazarı, yayın evi,
biçimi, dosya boyutu ve DRM- koruması gösterilir.
11.2.18
Kodlama
Bir E-kitap dosyası standartlaştırılmamış yazı tipiyle uygun
biçimde E-kitap okuyucunuzda görüntülenmiyorsa fakat cihaz
destekliyorsa „KODLAMA“ menü noktası altında yazı tipini
uyarlayabilirsiniz.
39
11.2.19
Kapatma
Bu seçenekle menüyü kapatabilir ve kitabınızda okumaya
devam edebilirsiniz.
40
12 Bir bilgisayara bağlanması
Fotoğrafları veya E-kitap dosyalarını yüklemek için E-kitap
okuyucusu birlikte gönderilen mikro-USB- kablosuyla bir
bilgisayara bağlanabilir.
Bilgisayara başarıyla bağladıktan sonra cihaz USB moduna
geçer ve okuma modu kesilir.
E-kitap okuyucusu artık "ÇIKARILABILIR DISK" (Windows) veya
„SÜRÜCÜ" (Mac) "TREKSTOR" olarak algılanır ve gösterilir. Açmak
için taşınabilir sürücüye veya E-kitap okuyucusunun
sürücüsüne çift tıklayın.
i E-kitap okuyucusunun microSD-/microSDHC- kart okuyucusu
bir diğer "ÇIKARILABILIR DISK" olarak veya "TREKSTOR" adıyla bir
diğer „SÜRÜCÜ" olarak algılanır ve ayrıca gösterilir. Buraya ancak
kart yuvasında bir hafıza kartı bulunuyorsa erişebilirsiniz.
41
13 E-kitap okuyucunuza yeni E-kitap dosyalarının
yüklenmesi
E-kitap okuyucunuza yeni E-kitap dosyalarını yüklemek için
öncelikle birlikte gönderilen mikro-USB- kablosuyla bir
bilgisayara bağlayın (bkz. Bölüm 12).
13.1 Okuma koruması olmayan E-kitap dosyalarının ve
fotoğrafların E-kitap okuyucusuna aktarılması
Bilgisayarınızda istenilen E-kitap dosyalarını seçin ve bunları
cihazınızın "TREKSTOR" taşınabilir sürücüsünün tercih edilen bir
dizinine kopyalayın. E-kitap okuyucunuza fotoğraf aktarmak
istediğinizde de aynı şekilde hareket edin.
13.2 DRM- korumalı ePUB- ve PDF- dosyalarının E-kitap
okuyucusuna aktarılması
Bu E-kitap okuyucusu Adobe® ADEPT- kopyalama koruması
uygulanmış içerikleri de desteklemektedir.
13.2.1 Neden DRM?
Birçok E-kitap dosyası DRM- korumasıyla şifrelenmiştir. Bu
şifreleme yazarların ve yayın evlerinin telif hakkını korumak
içindir. Bir E-kitap dosyası bir cihaza veya bir bilgisayara
indirilirken belirli bir Adobe® ID atandığından bu dosya başka
cihazlarda yürütülemez. Bu sayede telif haklarıyla korunmuş
içerikler, internet üzerinden örn. dosya paylaşımı yapılan
yerlerden dağıtılması önlenir.
42
13.2.2 Adobe® ID
Cihazınızı adınıza kaydetmek ve kopyalamaya karşı korumalı Ekitap dosyalarını cihazınız için yetkilendirebilmek için bir
Adobe® ID gereklidir. Bir Adobe® ID kaydı ücretsizdir ve kolayca
www.adobe.de adresinden veya Adobe® Digital Editions
kurulumu sırasında yapılabilir.
Adobe® Digital Editions yazılımını ücretsiz olarak
http://www.adobe.com/de/products/digitaleditions
adresinden indirebilirsiniz.
Bu DRM- kopyalama korumalı E-kitap dosyalarının indirilmesi ve
bu E-kitap dosyalarının Reader cihazınıza aktarılması içindir.
13.2.3 Adobe® Digital Editions (ADE) kurulumu
Adobe® Dijital Editions (ADE) yazılımını indirmek için
bilgisayarınız internete bağlı olmalıdır.
Adobe® Digital Editions yazılımını
http://www.adobe.com/de/products/digitaleditions
adresinden indirebilirsiniz. ADE yazılımını kurabilmek için
programın talimatlarını takip edin.
ADE yazılımının ayarlanması sırasında henüz yoksa ücretsiz
olarak bir Adobe® ID oluşturabilirsiniz. E-posta adresinizi girin
ve talimat doğrultusunda çevrimiçi formu doldurun. Kayıt
sonrasında ADE- programına geri gidersiniz.
43
13.2.4 Cihazın yetkilendirilmesi
Adobe® hesabınızı etkinleştirmek için kullanıcı adı ve şifrenizi
girin. Şimdi E-kitap okuyucunuzu bilgisayara bağlayın. ADE Ekitap okuyucunuzu algılar ve cihazı yetkilendirmenizi ister.
Adobe®Digital Editions Version 2.0 ve üstü
E-kitap okuyucunuzu bilgisayara bağlayın. Sol üstte "TrekStor"
cihazına tıklayın ve ardından sağ üstündeki küçük tekerleğe
tıklayın. "Cihazı yetkilendir" seçin ve E-kitap okuyucunuzu
Adobe®ID hesabınızla ilişkilendirilene kadar yazılımın
talimatlarını takip edin.
Kopyalamaya karşı E-kitap dosyalarını cihazınıza aktarmak için
yetkilendirmeyi mutlaka yapın. Başarılı bir yetkilendirme
yapmamanız durumunda kopyalama yapamazsınız.
i Her Adobe® ID maksimum 6 mobil cihaz destekler.
Yetkilendirmeden sonra E-kitap okuyucunuz Adobe® Digital
Editions yazılımında sol sütunda gösterilir. E-kitap
okuyucunuzdaki içerikler sağ pencerede gösterilir.
13.2.5 Bir E-kitap dosyasının Adobe® Digital Editions ile
indirilmesi
Bir E-kitap dosyasını Adobe® Digital Editions yazılımıyla
TrekStor E-kitap okuyucunuza yüklemek için şu şekilde hareket
edin:
44
1) İstediğiniz bir internet mağazasından bir kitap satın aldınız ve
şimdi indirmek istiyorsunuz. Bunun için sayfadaki indirme
bağlantısını seçin.
2) Bir iletişim penceresi açılır. Bu pencerede " ADOBE®DIGITAL
EDITIONS ILE AÇ " seçeneğini seçin ve "OK" ile onaylayın.
Şimdi Adobe® Digital Editions açılır ve E-kitap dosyanız indirilir
ve "MY DIGITAL EDITIONS" (Windows® 7: "KÜTÜPHANE EVRAKLAR"
veya Windows® XP: "KENDI DOSYALARIM") klasöründe kaydedilir.
E-kitap dosyasını şimdi sürükle bırak yöntemiyle cihazınıza
kopyalayabilirsiniz. Bunun için E-kitap dosyasına tıklayın ve fare
tuşu basılıyken ("TREKSTOR") cihazınıza sürükleyin.
45
veya
Başarılı aktarım sonrasında E-kitap dosyası cihazınızda
gösterilebilir.
i Adobe® Digital Editions E-kitap dosyasını otomatik olarak
indiremiyor ve açamıyorsa E-kitap dosyasının *.acsmdosyasını indirin ve şu şekilde hareket edin:
46
*.acsm- dosyasını indirdiğiniz klasörü açın. *.acsm- dosyasına
çift tıklayın ve E-kitap dosyasının indirme işlemini Adobe®
Digital Editions ile sonlandırın. Şimdi indirme işlemi başlamalı
ve E-kitap dosyası Adobe® ID ile ilişkilendirilmelidir.
i E-kitap okuyucusunun DRM- yetkilendirmesi silinirse satın
alınan DRM E-kitap dosyalarının tüm DRM- aktivasyonları
cihazınızdan silinir. Bu durumda cihazınızı tekrar Adobe®ID
ile ADE yoluyla yetkilendirmelisiniz.
i Adobe® Digital Editions, Adobe® ID ve Adobe® ADEPTkopyalama korumasıyla ilgili daha fazla bilgiyi şu adreste
bulabilirsiniz:
http://www.adobe.com/de/products/digitaleditions/help/
13.3 TrekStor eReader Suite aracılığıyla E-kitap
dosyalarının aktarılması
Düzenli güncelleme, E-kitap dosyalarının yönetimini ve
senkronizasyonunu ve ayrıca eBook- shopa erişimi, ücretsiz
eReader Suite yazılımını rahat okuma imkanı sağlayan tüm
görevleri üstlenir.
13.3.1 TrekStor eReader Suite yazılımın kurulması
a) E-kitap okuyucunuzu birlikte gönderilen USB-kablosu ile
bilgisayarınıza veya MAC'inize bağlayın.
b) Bilgisayarınızın internete bağlı olduğundan emin olun.
c) Kuruluma başlamak için şu adımları takip edin:
47
Windows: Bilgisayarım altında "TREKSTOR" tanımlamasına
sahip sürücüyü açın, "EREADER SUITE" yazılımına ait
kurulumun dosyasını çalıştırın ve kurulum programının
talimatlarını takip edin.
Mac OS: Finder içerisinde "TREKSTOR" cihazını bulun ve
dosyayı "EREADER SUITE" program klasörüne sürükleyin.
"PROGRAMLAR" klasöründe "EREADER SUITE" uygulamasını
çalıştırın ve kurulum programının talimatlarını takip edin.
13.3.2 TrekStor eReader Suite yazılımın kullanılması
eReader Suite yazılımı üç bölüme ayrılmıştır:
Ana Sayfa
Burada cihazınızla ilgili tüm bilgileri ve ayrıca yenilikleri, yardımı
ve önerileri bulabilirsiniz. Bunun dışında veri sayfalarını,
kitapçıkları veya güncellemeleri indirebilirsiniz.
Ana sayfa ayrıca mevcut hafıza kapasitesi, bağlantılı Adobe® ID,
cihaz kaydı ve güncel donanım bellenimi hakkında bir genel
bakış sunar.
Mağaza
Yerleşik eBook- shop´a doğrudan erişin, güncel tekliflere bakın
veya yeni E-kitap dosyaları satın alın.
i Sorularınız olduğunda veya ek bilgilere ihtiyaç
duyduğunuzda lütfen E-kitap- shop´un sağlayıcısına
başvurun.
48
Kitaplar
Her zaman E-kitap dosyalarınıza genel bakışa sahip olun ve Ekitap dosyalarınızı bilgisayarınızda E-kitap okuyucunuzla
senkronize edin. Bu şekilde kütüphaneniz her zaman elinizin
altındadır.
i DRM- korumalı E-kitap dosyaların kullanılması için Adobe®
Digital Editions ve ayrıca bir Adobe® ID gereklidir.
49
14 Bilgisayardan E-kitap okuyucusu oturumunun
kapatılması ve ayrılması
i Cihazda hasara veya veri kaybına yol açmamak için oturum
kapatma yöntemini izleyin!
Windows® 8/7/Vista™/XP
Sol fare tuşuyla görev çubuğunda sağ altta "DONANIMI GÜVENLE
KALDIR" simgesine tıklayın. Açılan menüde "USB-YIĞIN DEPOLAMA
AYGITI– SÜRÜCÜYÜ ÇIKARMAK" üzerine tıklayın ve ardından E-kitap
okuyucunuzu bilgisayarınızdan ayırın.
Mac® OS X ab 10.6
Lütfen "TREKSTOR" sürücüsünü "DESKTOP" içerisinden sürücü
simgesine tıklayarak ve çöp kutusu simgesine sürükleyerek
çıkarın. Şimdi E-kitap okuyucunuzu bilgisayarınızdan
ayırabilirsiniz.
50
15 E-kitap okuyucusunun kullanıma hazır konuma
alınması
Standby modunu etkinleştirmek için kısaca /- tuşu üzerine
basın. Standby ekranı belirir. Aynı yerden okumaya devam
etmek için güç tuşu üzerine basın.
16 E-kitap okuyucusunun kapatılması
E-kitap okuyucusunu kapatmak için /- tuşu üzerine yakl. 2
saniye basın.
17 Sıfırlama / Geri alma
E-kitap okuyucunuz artık tepki vermiyorsa arkada bulunan
Reset (K) üzerine basarak cihazı yeniden başlatabilirsiniz. Bunun
için ince bir kalem veya bir ataş kullanın.
i E-kitap okuyucunuza hasar verebileceğinizden iğne veya
benzeri sivri cisimler kullanmayın.
51
18 Telif hakkı ve markalarla ilgili uyarılar
Telif hakkı, hak sahibinin izni olmadan bu ürüne ait verilerin
veya bu kullanım kılavuzu içeriğinin (şekiller, referans
dökümanlar) tamamen veya kısmen kopyalanmasını yasaklar.
Android is a trademark of Google Inc. Use of this
trademark is subject to Google permissions.
Windows® und Windows Vista™ are trademarks or registered
trademarks of Microsoft Corporation in the USA and other
countries.
Mac® OS is a registered trademark of Apple Inc. in the USA and
other countries.
Linux® ist a registered trademark of Linus Torwalds in the USA
and other countries.
Adobe® and Adobe® Logo are trademarks or registered
trademarks of Adobe® Systems Incorporated in the USA and
other countries.
TrekStor and Pyrus are registered trademarks of TrekStor
Ltd. in the European Community and other countries.
Copyright © 2013 TrekStor GmbH. Tüm haklar saklıdır. Burada
adı geçen diğer ürün ve şirket isimleri, ilgili sahiplerinin ticari
markaları ya da ticari isimleri olabilir.
52
18.1 CE
53
18.2 Pil atma bilgileri
Battery disposal
Reporting requirement according to the Battery Directive
(BattV)
Batteries are not part of the domestic waste. The consumer is
obliged to return no longer used batteries properly. Please
dispose of them by a specialized trade or a battery collection
point. Hereby you make an important contribution to
environmental protection.
Since 1998 the German Battery Directive compels all citizens
to dispose of used batteries exclusively through the trader or
specially equipped departments (legal return obligation).
Trade and manufacturers are committed to take back batteries
for free and to exploit it properly or to remove it as special
waste (legal take-back obligation).
The built-in lithium-polymer battery of this device is
marked with the adjoining symbol, consisting of a
crossed out bin and the used battery type.
Remove battery
a Before you return a disused device for disposal, the battery
has to be removed from the device.
54
19 Destek bilgileri
TrekStor ürününüzle ilgili sorularınız varsa şu şekilde
hareket edin:
•
•
•
Ürün özelliklerinden ve cihaz işlevlerinden (ambalaj
üzerinde görülebilir) doğru
ayarları yapıp yapmadığınızı kontrol edin.
Dikkatlice tüm kullanım kılavuzunu okuyun.
www.trekstor.de web sitemizden ürününüzle ilgili güncel
bilgiler hakkında bilgi alın (örn. yeni donanım bellenimi
güncellemesi).
Ürününüzle ilgili başka sorularınız varsa TrekStor destek
seçeneklerini dikkate alın:
SSS
Web sitemizin SSS (Sık sorulan sorular)bölümü çok yönlü
problem çözümleri sunmaktadır. Burada ürünlerimizle
ilgili sık sorulan sorulara cevaplar bulabilirsiniz.
E-posta
Web sitemizdeki destek formunu doldurun veya
şu adrese E-Mail gönderin [email protected]
Telefon desteği
Almanya'dan lütfen 01805-TREKSTOR*, 01805-87357867*
numarasını arayın.
Diğer ülkeler için müşteri hizmetlerin numarasını web sitemizde
"SERVİS" altında bulabilirsiniz.
55
* DTAG Alman sabit telefon şebekesinden 14 cent/dak. cep
telefonu şebekelerinden 42 cent/dak.
56
20 Son sayfa
Kullanma kılavuzu versiyonu
BA-EBRPY2LED-V1-11-TR-20131023
Copyright © 2013 TrekStor GmbH. Tüm hakları saklıdır.
Burada adı geçen diğer ürün ve şirket isimleri, ilgili sahiplerinin
ticari markaları ya da ticari isimleri olabilir.
57