Vivre Villard n°63- Décembre 2011 (pdf - 14,97 Mo)

Transkript

Villard
Décembre 2011
Vivre
N°63
LE BULLETIN MUNICIPAL DE VILLEFONTAINE
Joyeuses fêtes
à toutes et à tous !!!
8 décembre
Un marché de noël très réussi
VV63_12decembre.indd 1
15/12/2011 17:35:00
SOMmaire
Forum jeunesse
Forum Jeunesse
Retour sur…
Page 2
• Séjour du FAR
• Vacances de Toussaint
des ALSH
Page 3
• élections au CME
• Pause cartable
Page 4
• 8 décembre
• Noël de la solidarité
Portraits…
Page 12
En bref…
Plan local d’urbanisme
Plan local d’urbanisme
Pages
• Chantier environnement
insertion
• Déneigement : qui fait quoi ?
Page 14
• Fiche pratique : bruit
• Biennale de la danse
Page 15
• Salle Balavoine
• Auto-rénovation
Page 16
5
•Jean-François Hogrel
• Hélène Bey
Page 13
Agenda
Page
6 et 7
Théâtre à domicile
Théâtre à domicile
Page
Toutes les manifestations
sur Villefontaine !
Dernière minute - Village de marques
8
Le livre près de chez vous
Le livre près de chez vous
Pages
8 et 9 et 7
Page 9
Recensement et élections
Recensement et élections
Des avancées significatives très récentes, trop récentes
pour que nous les exposions dans ce numéro ont été réalisées sur ce dossier. Un document spécifique sera édité
dans les prochains mois et une réunion publique sera programmée pour vous présenter ce projet d’ambition internationale, porté par la municipalité depuis de nombreuses années.
Page
10
15/12/2011 17:35:37
Bloc
NOTES
Urgences
GENDARMERIE 17
POMPIERS 18 ou 112
SAMU/SMUR BOURGOIN-JALLIEU 15
CENTRE ANTI-POISON 04 72 11 69 11
ENFANCE MALTRAITÉE 119
GARDES MEDICALES
MéDECINS 04 74 93 29 32
DENTISTES 04 76 00 06 66
PHARMACIES 3915
INFIRMIèRES 04 74 96 50 50
Services
HÔTEL DE VILLE
Place Pierre Mendès France B.P. 88
38093 VILLEFONTAINE cedex
Tél. 04 74 96 00 00 - Fax : 04 74 96 66 22
Courriel : [email protected]
www.mairie-villefontaine.fr
ACCUEIL, ÉTAT CIVIL, SERVICE ENFANCE
Lundi, mercredi, jeudi et vendredi
de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h
Mardi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 19h
Samedi de 9h à 11h45
En période de vacances scolaires, le Service
Enfance n’est ouvert le mardi que jusqu’à 17h
et n’assure pas de permanence le samedi matin.
SERVICE URBANISME/Permanences
Tél. 04 74 96 70 20
Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h
et de 13h30 à 17h
C.C.A.S. (Centre Communal
d’Action Sociale)
Allée Henri Michaux - Tél. 04 74 96 70 35
Lundi de 13h30 à 17h
Du mardi au vendredi 9h-12h30 et 13h30-17h
s
e
F.A.R. (Foyer d’Animation des Retraités)
et Service d’aide à domicile
15F, impasse Ambroise Croizat - Tél. 04 74 96 58 61
Lundi, mardi, mercredi et vendredi : de 9h à 12h30
et de 13h30 à 17h
Jeudi de13h30 à 17h
P.I.J. (Point Information Jeunesse)
9
37, rue Émile Zola - Tél. 04 74 96 10 24
Mardi, mercredi, jeudi de 9h à 12h
et de 14h à 17h30
Lundi, vendredi de 14h à 17h30
POLICE MUNICIPALE
et service des objets trouvés
13, rue Serge Mauroit - Tél. 04 74 96 66 15
MAISON DE JUSTICE ET DU DROIT
Place du 11 novembre 1918 (Village)
Tél. 04 74 96 94 67
et de 13h30 à 17h
DÉCHÈTERIE
Avenue du Lémand - Tél. 04 74 94 45 38
Lundi, mardi et jeudi de 13h à 19h
Mercredi et vendredi de 8h à 19h
Samedi de 9h à 19h
N° 63 - décembre 2011
Edito
2012...
Et les vœux deviennent réalité
Villefontaine en a rêvé, Villefontaine
en a besoin, Villefontaine l’a voulu, et
maintenant c’est fait : Villefontaine
entre dans une année de rénovation,
d’amélioration, de développement,
bref de changements profonds et positifs.
Les 33 élus de votre conseil municipal,
chacun en fonction de son mandat,
ont travaillé, donné de leurs temps et
de leur énergie, négocié des financements, obtenu des partenariats, et,
à mi-mandat, la somme de tous ces
efforts aboutit aux débuts des réalisations. Vous allez voir les travaux au
cours des prochains mois et, très vite,
bénéficier de ces réalisations.
Voici pèle mêle les bonnes nouvelles
que l’année 2012 nous amène :
Création d’un nouveau supermarché et création d’une nouvelle voirie irriguant le nouveau centre-ville,
construction d’un nouvel ensemble
immobilier « la Résurgence » le long du
boulevard de Villefontaine, aménagement des deux nouveaux espaces
multisports aux Roches et à Perrediéres, inauguration de la salle Balavoine
(surface pratiquement doublée et totalement relookée) et des stationnements réaménagés sur la toute belle
avenue du Driève.
Il fallait garder une part de rêve et de
travail pour les années suivantes.
C’est le Village de marques qui reste
maintenant notre projet majeur, plébiscité par plus de 95 % des Villards.
Apres des années de combat et de
lobbying, pour faire connaître et reconnaître l’enjeu majeur de ce dossier,
le terrain du Couvent (face à la sortie
de l’autoroute) a enfin fait l’objet d’un
compromis de vente, et nous connaissons maintenant le magnifique projet
qui s’y développera.
Véritable joyau architectural, représentant un investissement uniquement
privé de plus de cent millions d’euros,
le Village de marques sera une des-
tination touristique nouvelle qui va
conduire demain près de 2 millions de
visiteurs à venir à Villefontaine et qui
apportera plus de 800 emplois sur notre site.
Mais c’est surtout une image de marque revalorisée et une notoriété que
beaucoup de communes nous envient déjà et dont les Villards sont déjà
fiers.
Vos élus continuent leur travail et défendent toujours ce très beau projet,
dont les autorisations administratives
sont encore à obtenir en 2012.
Vos élus portent également de nouveaux dossiers mise a l’étude : projet
de salle polyvalente aux Fougères,
projet d’extension de centre commercial aux Roches pour 2013 et création
d’un nouveau cimetière pour 2013
également.
Je vous souhaite au nom de la municipalité, une très belle année 2012 à tous.
J’espère qu’elle sera pour chacun de
vous à l’image de Villefontaine : plus
agréable à vivre, riche de projets et
d’ambition, et pleine de réussite.
Je serai ravi de vous accueillir au théâtre du Vellein, le dimanche 8 janvier
prochain, à partir de 11h, pour la traditionnelle cérémonie des voeux.
Excellentes fêtes de fin d’année, et à
l’année prochaine.
votre maire,
Raymond Feyssaguet
VIVRE VILLARD N°63 - décembre 2011 - Revue éditée par la mairie de Villefontaine
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Raymond Feyssaguet
éLABORATION : Service Culture et Communication
Photos : Mairie de Villefontaine /Jean-Baptiste Bekache(sauf mentions)
REMERCIEMENTS aux services municipaux et aux associations qui ont participé à ce numéro
TIRAGE : 8000 exemplaires - IMPRIMERIE : Public Imprim - DISTRIBUTION : ATOUT-SERV
Imprimée sur papier certifié PEFC par l’imprimerie Public Imprim labellisée
le bulletin municipal de Villefontaine <<
Vivre
Villard
15/12/2011 17:36:11
Retour sur…
Foyer d’animation des retraités
Foyer d’animation des retraités
Séjour du FAR
Grâce au conventionnement avec l’Association
Nationale des Chèques Vacances (ANCV) le séjour de
cette année s’est déroulé
à Embrun dans les HautesAlpes, dans un centre de
vacances qui proposait des
infrastructures idylliques.
Hammam, sauna et piscine
à volonté pour tous !!!
Le conventionnement
Semaine bleue
ANCV a permis de proposer ce séjour à des tarifs très
accessibles : 180€ pour les
personnes non imposables
et 360 € en plein tarif pour 8
jours 7 nuits en pension complète, activités incluses !!!
Le centre communal d’action social a pris en charge
le transport.
La convention est reconduite pour 2012.
Mi-octobre, le thème national : « A tout âge, acteurs
proches et solidaires » a permis une nouvelle fois de
réaliser une semaine bleue active et animée
En préambule à cette semaine une nouvelle sortie à
l’aérodrome de Morestel a
été organisée. 2012 se prépare et de nouvelles sorties
seront proposées, dès les
beaux jours.
Pendant 3 semaines, l’exposition « céramique » a été
installée dans la galerie de
l’hôtel de ville.
Les courts métrages réalisés
en collaboration avec le lycée Léonard de Vinci ont
été projetés au Fellini et le
groupe théâtre a proposé
la dernière représentation
de leur pièce « 8 femmes et
un ... en colère ». 70 personnes sont venues applaudir
acteurs et comédiens.
Le mercredi, 30 personnes
sont parties une journée
dans le Beaujolais à la découverte du chocolat.
La semaine s’est conclue
par un thé dansant convivial et festif.
Photo : FAR
Photo : FAR
Enfance
Centres sociaux
Vacances de Toussaint
dans les ALSH
Les dernières vacances scolaires 2011 se sont déroulées
dans la bonne humeur.
Un programme très varié a
permis à nos têtes blondes
âgées de 6 à 12 ans d’imiter les grands avec un Koh
Lanta rebaptisé « Coli’tah ».
Constructions de cabanes,
fabrication de ballons farfelus et participation à des
jeux dynamiques ont rythmé la semaine.
Ils étaient chauds les marrons
En ce qui concerne les 3-6
ans les activités étaient tout
aussi variées avec une évasion à Saint Martin la Plaine
au parc zoologique et un
voyage virtuel en Egypte à
la conquête de Néfertiti.
Photo : ALSH
Vivre
Villard
>> le bulletin municipal de Villefontaine
Des Fougères au Mas de la RAZ ce sont des centaines
de châtaignes qui ont été dégustées par les familles
réunies en nombre pour ces rendez-vous traditionnels.
Ici, l’association Festifougères
offrait chocolat et vin chaud,
là au Mas de la Raz, la maison
de quartier Louise Michel proposait la dégustation de jus et
fruits de saison alors que le vin
chaud coulait avec modération. Tandis que les amateurs
de karaoké poussaient la
chansonnette dans l’amphithéâtre du groupe scolaire
Jules Ferry et que le sculpteur
de ballons, Monsieur Lémon,
faisait la joie de dizaines d’enfants sur la place de l’Europe.
Des poneys ont fait irruption
au Mas de la Raz pour la plus
grande joie des enfants et leur
on fait découvrir le quartier lors
d’une balade nocturne.
Le 7 décembre ce fut au tour
de Saint-Bonnet de profiter
d’une ambiance joyeuse et
festive sur la carré Léon Blum.
dez-vous pour toute la famille
qui font presque apprécier la
venue de l’hiver.
De biens sympathiques ren-
Photo : Maison de Quartier
N° 63 - novembre 2011
15/12/2011 17:36:43
Retour sur…
Conseil municipal enfants
25 nouveaux conseillers
Le 4 novembre dernier, 654 enfants sont venus en mairie pour voter et élire 24 nouveaux conseillers municipaux enfants parmi les 49 candidats en liste. 15 nouvelles
filles et 9 nouveaux garçons ont donc rejoint le conseil municipal des enfants
composé d’élèves de CM1 et de CM2.
Galilée
Ceyda Calis
Meryem Calis
Riwan Leray
Sakina Lettat
Ilana Péju
Louis Pasteur
Vincent Pagano
Les Armières
Younous Diallo
Le Mas de la Raz
Maya Belil
Marylou Morangis
Buisson rond
Ambre Maurin
Chaka Traoré
Jules Ferry
Yesmine Chebbi
Noemy Van-beers
Merily Vuillermet
Le Ruisseau
Tanguy David
Amandine Inderchit
Allan Péreira
Christophe Vuillin
Christophe Colomb
Camille Chapit
Maïwen Cohu
Linda Derkaoui
Yanis Belarbi
Lola Grenier
Joanny Péreira
Driss Salem
s’est réuni pour la première
fois en séance plénière afin
de se répartir dans les diverses commissions de travail.
Cette année la commission
santé solidarité se compose
de 21 conseillers et la commission sports, loisirs, environnement de 17 conseillers. 5
élus enfants participent aux
2 commissions.
Participation à la commémoration du 11 novembre
Les élus du conseil municipal
enfants ont participé, très
nombreux, à la commémoration de l’armistice du 11
novembre. Ils ont marqué
cette cérémonie du souvenir par la remise de roses
pour chaque soldat tombé
au front, et entonnés avec
ferveur la Marseillaise.
Visite de la commune
Le mercredi 16 novembre les
élus du CME avaient rendezvous à la gare routière pour
visiter Villefontaine en bus.
Les divers quartiers de notre
commune n’ont aujourd’hui
plus de secret pour nos élus
enfants.
1ère séance plénière
Réveillon de la solidarité.
Atelier créatif en partenariat
avec le CCAS
Le mercredi 9 novembre
après midi l’ensemble du
conseil municipal d’enfants
Le mercredi matin 23 novembre, les élus du CME ont
pu exprimer toutes leur créa-
tivité à travers des dessins de
leurs mains qui serviront de
décoration pour la salle du
réveillon de la solidarité le 31
décembre prochain. Vote
des projets
Les projets pour 2012
Commission santé solidarité
• Organisation d’une collecte au profit des restos du
cœur et le croix-rouge.
• Formation pour apprendre
les 1ers gestes de secours.
• Récupération des vêtements oubliés dans les écoles au profit d’une association humanitaire.
• Création d’une correspondance avec une autre école ou un autre CME.
• Travail sur le handicap.
Commission sports, loisirs,
environnement
• Etude pour avoir plus de
poubelles dans les écoles.
• Etude auprès des écoles
pour investir dans des jeux
pour la cantine.
• Organisation d’une promenade pour collecter les
déchets.
• Création d’un logo représentant le conseil municipal
d’enfants.
• Rencontre avec la police
municipale.
Scolarité
Pause
cartable
Le dispositif « Pause Cartable » a été mis en place depuis le 7 novembre
2011 dans la plupart des
écoles villardes
Soutenir les enfants
et les parents
Il a pour but d’aider les enfants de primaire qui éprouvent des difficultés à apprendre leurs leçons et de soutenir
aussi leurs parents dans l’aide
à la scolarité. Ces enfants sont
repérés par les enseignants.
Un engagement des familles
Chaque partie s’engage à
suivre de façon régulière les
séances « Pause Cartable ».
Une cérémonie officielle
d’engagement est organisée
chaque début de trimestre.
Ce dispositif est intéressant à
la fois pour l’enfant qui bénéficie d’une aide pour apprendre ses leçons et pour
les parents qui reçoivent
quelques outils pour assurer
cette mission éducative à la
maison en fonction de leurs
capacités.
Vivre
Villard
15/12/2011 17:37:01
Retour sur…
Culture
8 décembre, un avant goût de fête !
Une belle édition sous le
soleil et dans la douceur
cette année. Les artisans
proposaient des idées originales de cadeaux pour les
fêtes, idées gourmandes,
colorées, exotiques, d’ici ou
d’ailleurs…
Le bestiaire alpin, quant à
lui, attirait l’attention des
passants par sa beauté. Les
animaux modelés en bois
étaient magnifiques et les
enfants se sont vite pris dans
le jeu de chevaucher ces
oiseaux, chamois, marmotte et autre ours. Ce manège
n’a cessé de tourner grâce
aux parents, qui devaient
faire de la balançoire pour
l’actionner !
l’après midi sur le marché et
offrait aux enfants papillotes
et petits cadeaux sous leurs
yeux émerveillés.
L’occasion était donc rêvée pour accueillir nos amis
italiens de Salzano, venus à
plus de 50 nous rendre visite
en cette fête des lumières.
Les phénix de feu rebondissaient, impressionnants mais
rieurs, au milieu d’un public
nombreux, public qui les a
apprivoisés petit à petit.
Enfin, le Père Noël, a passé
Comité de jumelage
Culture
Trente ans de Jumelage
Noël de la solidarité
avec Kahl am Main, ça se fête !!!
au cabaret de Dounella Bourascou !
Comme tous les ans la municipalité a offert un spectacle aux enfants inscrits aux centres de loisirs et des
familles accompagnées par le Centre communal
d’action sociale.
Quand les artistes du « Cabaret de Dounella Bourascou » ont posé leurs valises au
Théâtre du Vellein, ils se sont
mis en quatre pour offrir aux
enfants un spectacle éblouissant ! Mais rien ne se passe
vraiment comme prévu…
maladresses, déconvenues,
les artistes de ce cabaret ont
amené rires et drôleries dans
leurs valises.
Pour finir de ravir les enfants,
le Père Noël n’avait plus qu’à
leur offrir quelques cadeaux
après le spectacle.
Trente années pendant lesquelles ont eu lieu une multitude de contacts et d’échanges parmi lesquels la « soirée
française ».
C’est à cette soirée, que
s’est rendue, cet automne,
une délégation de 18 Villards
dont Carine Koppferschmitt,
adjointe à la culture et Gérard Genthon, adjoint aux
sports.
Comme à l’accoutumée,
l’accueil a été très chaleu-
reux de la part de la municipalité et des familles de Kahl.
La soirée française qui a rassemblé près de 100 convives
s’est déroulée dans la salle
des fêtes de Kahl, magnifiquement décorée aux couleurs de nos deux pays. Le
banquet a entièrement été
réalisé par les bénévoles du
comité de Kahl. Des médailles
ont été remises aux pionniers
et acteurs, français et allemands, de ce jumelage.
Photo : comité de jumelage
Vivre
Villard
15/12/2011 17:37:20
Gros plan
Succès du 2 Forum Jeunesse
è
Le mardi 29 novembre a eu lieu le Forum Jeunesse au Centre Simone Signoret. Celui-ci a été organisé par la ville de
Villefontaine. Le forum a accueilli plus de 200 jeunes sur la journée.
Sous la thématique générale « la mobilité dans tous
ses états », ce forum, mis en
oeuvre par le PIJ, était destiné à une cible assez large,
les 14/30 ans. De nombreux
sujets comme l’emploi, la
formation, le transport, le logement, la discrimination ou
encore la sécurité routière
ont été présentés à travers
différents stands.
Tout au long de la journée,
des débats et des tables rondes ont été organisés sur ces
thèmes, ce qui a permis aux
jeunes de pouvoir s’exprimer
en abordant des sujets qui
les concernent et sur lesquels
ils se posent beaucoup de
questions.
De nombreux intervenants
représentaient des organismes tels que le POPS (Point
Précarité Santé), l’UMIJ pour
le logement, ou encore le
Greta Nord-Isère pour aider
les jeunes à trouver une alternance. Grâce à leur disponibilité un bon nombre de
doutes a pu être levé et des
pistes de réflexion sont apparues.
Les élèves en BTS Audiovisuel
>> zoom sur…
>> Mot de l’Elu
se Villarde dans le paysage
événementiel. Si la forme
peut encore évoluer, le
fond, qui consiste à délivrer
de l’information d’une manière moins institutionnelle
et plus interactive entre les
jeunes et les services reste
tout à fait d’actualité.
Farid Dadda
Adjoint au maire délégué
à la politique de la ville
Le dynamisme partenarial
conforte en effet l’idée que
les institutions ont-elles aussi
besoin de sortir de temps à
autres de « leur murs » pour
rencontrer leur public.
Cette deuxième édition
du Forum Jeunesse qui a
connu un plus grand succès que le précédent nous
conforte dans l’idée de
poursuivre et d’inscrire ce
rendez-vous avec le jeunes-
Point Information
Jeunesse
Pour les 15/25 ans
37bis, rue Emile
Zola - Les Portiques
- Villefontaine
Tél : 04 74 96 10 24
• Mardi, mercredi, jeudi
de 9h à 12h et de 14h à
17h30
• Lundi et vendredi de
14h à 17h30
Forum
Jeunesse
Centre Simone Signoret
10h-18h
mardi
29
forum
sandwich
12h-14h
du lycée Léonard de Vinci
étaient présents sur les lieux
afin de filmer les débats et les
retransmettre sur des écrans.
A midi, le forum sandwich
était proposé à tous les jeunes : 1 sandwich et une boisson pour seulement 1€.
Sur le carré Léon Blum, les
gendarmes proposaient aux
jeunes des crash-test ainsi
que des simulations à bord
d’une voiture tonneau ou
1 sandwich
de s’essayer au parcours +1 boisson
d’ébriété. Cette action de
prévention routière était
une évidence, les accidents de la route représentant le cause de mortalité
la plus importante chez les
18/30 ans.
novembre
1€*
Santé
Mobilité
Formation
Orientation
Prévention
Logement
pour les
14/30 ans
En partenariat avec :
CRIJ RHONE ALPES/Mission Locale Nord Isère/Planning familial /BTS Audio Visuel
Lycée Léonard De Vinci/Centres sociaux de Villefontaine et Point Information Jeunesse d’Heyrieux/Bureau Information Jeunesse de Bourgoin Jallieu, de Vienne/Association MEDIAN/Plateforme Mobilité Internationale (GUMI)
CAPEB (Les artisans messagers)/Défenseurs des droits – Mission de lutte contre la
discrimination/Direction Départementale des Territoires de l’Isère (Prévention routière)/Association « PIQUANTE »/MOBIL EMPLOI 73 (Moby’loc)
OPAC 38/CAPI/POPS
Renseignements Point Information
Jeunesse : 04 74 96 10 24
*Dans la limite des 300 sandwiches disponibles
affiche 2.indd 1
09/11/2011 10:34:59
Vivre
Villard
15/12/2011 17:37:30
Gros plan
Révision du Plan lo
Villards, donnez
Le 11 septembre 2009, la commune de Villefontaine a signé une convention avec
l’agence nationale pour la rénovation urbaine (ANRU) afin de lancer la restructuration de Saint-Bonnet. Ce projet important a pour objectif de permettre à ce quartier
de devenir un vrai cœur de ville, agréable et accessible, conformément à sa vocation initiale.
>> Mot de l’Elu
Jean-Christophe Dura
Adjoint au maire délégué au cadre de vie
« Cette Révision Simplifiée
de notre Plan Local d’Urbanisme est rendue nécessaire par l’avancée du dossier
de Rénovation Urbaine de
notre centre-ville. En effet,
cette procédure apportera le cadre règlementaire
adapté aux opérations de
construction qui doivent
démarrer prochainement.
La zone spécifique qui sera
ainsi créée permettra de
différencier le centre-ville
densifié des autres secteurs
de la commune.
Un PLU compréhensible
offrira à chaque Villard la
perspective de conserver
le cadre de vie correspondant au caractère particulier de son quartier. »
>> Zoom sur…
Qu’est-ce qu’un Plan Local d’Urbanisme (PLU)?
Le PLU est un document foncier qui détermine les règles
de constructibilité d’un territoire (le plus souvent sur une
commune), mais également les orientations de ce territoire en matière d’aménagement.
Ce document n’est pas obligatoire, mais permet d’assouplir les règles de constructibilité limitée prévues par le
code de l’urbanisme (art. L111-1-2) tout en tenant compte des particularités inhérentes au territoire.
>> Zoom sur…
Le projet de rénovation urbaine constitue une réponse
ambitieuse aux dysfonctionnements constatés depuis
des années, tant urbains
qu’économiques et sociaux.
Il s’agit tout à la fois de :
• répondre aux enjeux de
renouvellement urbain sur le
quartier,
• créer un centre-ville dimensionné à l’échelle d’une ville
moyenne, densifié et bénéficiant d’un vrai fonctionnement de centre-ville,
• rendre accessibles et lisibles le cœur et les entrées
de ville,
• permettre une réponse en
termes de logements « spécifiques » (résidence étudiante
en particulier) et, à plus longue échéance, une diversification de l’habitat,
• développer l’offre commerciale et d’activités pour
dynamiser le centre-ville,
• améliorer le patrimoine social existant.
Le quartier de Saint-Bonnet,
qui ne remplit actuellement
pas sa fonction de centreville, sera - grâce au schéma
d’aménagement validé par
les partenaires et avec les
habitants - mieux irrigué par
les voies de communication
(tous modes). Plus accessible,
plus lisible, le quartier pourra
ainsi accueillir de nouvelles
activités économiques, commerciales et de service, et un
nouveau panel d’habitat,
apportant une offre diversifiée et plus équilibrée.
Ces ambitions s’inscrivent
pleinement dans le cadre
des lois Grenelle, puisqu’elles consistent à densifier le
centre-ville tout en créant
un espace de mixité urbaine
et sociale (cohabitation des
zones d’habitation, de commerces, de transports et de
loisirs) et des espaces publics
conçus comme de véritables
lieux de vie.
Cependant, le périmètre
concerné par le projet est
principalement situé dans
une zone classée Uc au plan
local d’urbanisme actuel
(cf. notre encadré « Qu’estce qu’un plan local d’urbanisme ?), qui ne permet pas
sa différenciation en tant
que centre-ville par rapport
1
2
La future avenue sera raccordée au rond-point de La future GMS (grande/moyenne surface) sera imGremda, passera près du cinéma Fellini et suivra l’ac- plantée en face du cinéma Fellini. (photo prise du parvis
tuelle rue Katia B. (photo prise du parvis du cinéma Fellini ) du cinéma Fellini )
Vivre
>>le
lebulletin
bulletinmunicipal
municipalde
deVillefontaine
Villefontaine
Villard >>
Le bâtiment abritant la future GM
surface) accueillera aussi des lo
reaux.
15/12/2011 17:37:54
Gros plan
n local d’urbanisme
nnez votre avis !!!
aux autres secteurs classés
dans ce même zonage.
C’est pourquoi la révision
du plan local d’urbanisme
de la commune est rendue
nécessaire. Cette procédure a pour objectif de créer
les conditions réglementaires nécessaires à la mise en
œuvre concrète du projet
de restructuration urbaine.
1
Cette fin d’année 2011, la
procédure de révision du
PLU est lancée : le projet est
actuellement à l’étude par
le cabinet Urba 2P, les services de l’état et les personnes
publiques associées.
Fu
tu
Carré
L. Blum
d
ar
ue
ev
en
ul
av
Bo
re
el
de
4
lle
Vi
n
fo
e
in
ta
Les nouveaux éléments du
PLU obtenus après la concertation seront consultables en
mairie au moment de l’enquête publique, prévue au
printemps 2012.
Hôtel de
Ville
Toutefois, afin que vous puissiez appréhender le projet
de renouvellement urbain,
des éléments le concernant
sont d’ores et déjà disponibles en mairie, au service
urbanisme.
Le projet
4
Des sondages ont été effectués le long du boulevard Le programme « La Résurgence » verra le jour en lieu
Steve Biko pour étudier la possibilité d’implanter cer- et place des Cascades.
taines constructions.
N° 63 -décembre 2011
Piscine
Cinéma
3
nt la future GMS (grande/moyenne
a aussi des logements et des bu-
2
tu
La révision simplifiée
La révision simplifiée est
une procédure allégée qui
permet de modifier des
éléments d’un PLU. Cette
procédure est encadrée,
puisqu’elle ne peut être lancée que pour des « opérations à caractère public ou
privé représentant un intérêt
général », ne portant pas
atteinte à l’économie générale du projet d’aménagement et de développement
durable initial.
3
Ac
Elle est rendue possible
parce que ce dernier est
un projet d’intérêt général,
appuyé sur une convention
avec l’ANRU, et qu’il n’est
pas en contradiction avec
le projet d’aménagement
et de développement durable, accompagnant le Plan
Local d’Urbanisme actuel.
La commune de Villefontaine, par délibération du
conseil municipal en date
du 11 octobre 2010, a prescrit la révision simplifiée du
PLU de la commune pour la
création d’une zone spécifique Rénovation Urbaine et
l’adaptation des règles d’urbanisme à cette zone.
Vivre
Villard
15/12/2011 17:38:49
Gros plan
Lever de rideau à domicile
Une comédienne professionnelle, une quinzaine de spectateurs confortablement installés, le spectacle peut
commencer. La scène ne se déroule pas dans un théâtre ou dans un lieu public mais chez Paulette, dans le
quartier de Servenoble...
Lorsque le centre social lui a
proposé de recevoir à son
domicile une représentation du spectacle de Brigitte
Carle, « Du tigre dans le moteur », Paulette n’a pas hésité. Ce spectacle, inspiré de
contes arabes, orientaux et
occidentaux raconte la vie
de 4 femmes. 4 femmes qui «
ont du tigre »... Une création
pleine de suspens qui tient
les spectateurs en haleine, à
la manière d’un thriller...
Afin de recevoir ses invités,
Paulette a poussé les meubles de son salon. Pour Brigitte Carle c’est un plaisir
de jouer dans un lieu détourné qui n’est à priori pas
Le mot des élus
Carine
Kopferschmitt
Adjointe
au maire déléguée
à la culture et à la
vie associative
Farid Dadda
Adjoint
au maire délégué
à la politique de la
ville
“L’expression culturelle ou artistique doit être ouverte et
à la portée de tous.”
A travers ce constat, les services culture et politique de
la ville ont trouvé la démarche de Mme Brigitte Carle, de
la Cie Artem intéressante.
En effet, quand il est difficile, pour des raisons très diverses, d’ouvrir la porte d’un théâtre, d’assister à une représentation culturelle en plein air..., il est impératif de penser
à d’autres moyens de rencontres qui permettent à un
public non conquis, de se sentir tout d’un coup concerné
et au cœur du dispositif.
Avec son spectacle “Du tigre dans le moteur”, la Cie Artem
rencontre un véritable succès en s’invitant avec l’aide des
maisons de quartiers dans les domiciles villards.
fait pour le théâtre. C’est
une ambiance particulière
qui s’invite... une proximité
entre l’artiste et son public,
la chaleur d’être accueilli
chez quelqu’un... A la manière des veillées d’autrefois la convivialité s’installe
naturellement. Si Paulette a
invité des personnes qu’elle
connaissait bien, elle a aussi
profité de cette occasion
pour convier certains de ses
voisins qu’elle connaissait
moins. Echange et partage
autour d’un spectacle de
qualité qui n’a laissé personne indifférent... Certains
ont même eu les larmes aux
yeux. Chacun étant venu
avec un plat salé ou sucré,
la soirée s’est prolongée jusqu’à tard... Si le spectacle a
été au centre des premiers
échanges, très vite, les sujets
se sont diversifiés et les invités qui étaient des inconnus
quelques heures auparavant ont vite eu l’impression
de se connaître depuis de
longues années.
Cette action, organisée par
la ville et les centres sociaux
sera déclinée dans les 5
quartiers de la ville. Les premières représentations, à
Servenoble et aux Fougères
ont été un véritable succès.
Au delà de rendre le spectacle accessible à des per-
sonnes qui n’iraient pas au
théâtre, cette action permet
aussi de créer une occasion
de rencontres entre voisins
et de renforcer les liens entre
les habitants de la ville.
Ce spectacle est soutenu
par la ville de Villefontaine,
le conseil général de l’Isère
et le centre des arts et métiers de Grenoble.
Photo : Maisons de quartiers
Vivre
Vivre
>>le
lebulletin
bulletinmunicipal
municipalde
deVillefontaine
Villefontaine
Villard
Villard >>
N° 6363 -décembre
décembre2011
2011
15/12/2011 17:39:09
Gros plan
Bibliothèques municipales
le livre près de chez vous
Les bibliothèques municipales des Roches et des Fougères organisent depuis début septembre bon
nombre d’activités en direction des adultes et des enfants abonnés ou non.
Au mois de septembre, une
exposition présentant le patrimoine villard était mise en
place dans les bibliothèques
permettant au public de découvrir leur ville sous un autre
jour.
De l’écriture à la conception, les enfants ont laissé
libre cours à leur imagination. Cette activité nommée
« des livres et des jeux » se
poursuivra sur toutes les vacances scolaires.
En octobre, « Sarah Conte »
revenait pour le plus grand
plaisir des petits et des
grands. La première séance
a eu un tel succès que les
bibliothèques ont dû organiser deux séances pour le
mois suivant. Ces 4 séances
ont permis à 104 personnes
d’écouter les contes à faire
peur du mois de novembre.
La première séance qui
avait lieu durant les dernières vacances a permis aux
24 enfants participants de
créer deux histoires (une
par les enfants des Roches
et l’autre par les enfants des
Fougères) sur le modèle d’un
conte de randonnée. L’écriture achevée, les pages du
livre restent à être créées et
le livre relié. Tous les enfants
voulant participer sont les
bienvenus.
Pendant les vacances scolaires d’octobre, les bibliothèques ont invité les enfants à partir de 5 ans à venir
réaliser un livre à destination
des tout-petits.
ou par téléphone aux heures d’ouverture.
Le livre terminé sera raconté
aux tout-petits des crèches,
multi-accueil et relais d’assistantes maternelles qui viennent deux fois par mois en
bibliothèques.
Durant le mois de novembre, les bibliothèques recevaient à l’hôtel de ville de
Villefontaine la compagnie
« Traverses » pour une lecture des Contes de la bécasse
de Guy de Maupassant.
Cette lecture annonçait de
nouvelles animations en direction des adultes qui seront programmées en 2012.
Prochaines séances lors des
vacances de février 2012,
inscriptions en bibliothèque
>> Zoom sur…
Bibliothèque des Roches
04 74 96 20 29
Mardi de 16h à 18h
Mercredi de 9h30 à 12h
Vendredi de 16h30 à 18h
Samedi de 9h à 12h
N° 63 -décembre 2011
Bibliothèque des Fougères
04 37 05 13 30
Mercredi de 15h à 18h
Jeudi de 16h30 à 18h
Samedi de 13h à 15h30
15/12/2011 17:39:31
Gros plan
Etat-civil
Recensement, élections 2012 et recensement militaire
Plus que quelques jours pour venir vous inscrire sur les listes électorales afin de pouvoir voter pour les deux
échéances majeures que sont l’élection présidentielle et les élections législatives.
INSCRIPTIONS SUR LES LISTES
ELECTORALES
envoyées courant mars :
afin d’assurer la bonne distribution de ces cartes il est
conseillé d’informer le service élections avant le 31 décembre 2011 de toute modification d’adresse dans la
commune.
•Les inscriptions sur la liste
électorale sont recevables
en mairie jusqu’au samedi
31 décembre 2011 inclus :
fournir une pièce d’identité
(carte identité ou passeport)
et un justificatif de domicile
récent.
•Les jeunes qui ont atteint 18
ans dans l’année sont inscrits
d’office. Afin d’éviter toute
omission nous leur conseillons
de s’assurer de leur inscription auprès du service élections de la mairie.
•Les jeunes qui auront 18 ans
entre le 1er janvier 2012 et la
date des élections pourront
s’inscrire à leur date d’anniversaire.
•Nous rappelons que les ressortissants des pays de l’UE
ont la possibilité de se faire
inscrire sur les listes électorales complémentaires (municipales et européennes)
avant le 31 décembre 2011
sur présentation d’une pièce
d’identité et d’un justificatif
de domicile récent.
LE RECENSEMENT
DE LA POPULATION
Le recensement de la population se déroulera du 19
janvier au 25 février 2012. Il
concerne une partie des
adresses de la commune,
tirée au sort par l’INSEE. Un
courrier d’information sera
distribué aux familles concernées.
L’agent recenseur ainsi que
le service de la mairie regroupant les dossiers sont tenus au secret professionnel.
Les réponses aux questionnaires sont protégées par la
loi et resteront confidentielles. Elles seront transmises à
l’INSEE pour établir des statistiques.
Le recensement de la population permet de connaître
le nombre d’habitants résidant en France et fournit des
statistiques sur l’âge, les pro-
Toutes les cartes d’électeur
seront refaites en 2012 et
>> Mot de l’Elu
Yves Touyeras
Adjoint au maire délégué à l’état-civil et au
cadre de vie
Le service état-civil, composé de 9 personnes, dirigé
Vivre
Villard
par Christine Bassi et dont
j’ai l’honneur et le plaisir
d’être l’élu est principalement tourné sur le service
à la population. Le service
principal (affaires générales, élections, mariages,
décès...) se situe dans l’hôtel de ville tout comme le
service cimetière. Bien évidemment ce service englobe les deux agences
postales communales des
Roches et des Fougères qui
donnent toute satisfaction
aux Villards.
10
>> Zoom sur…
Dates des élections
• Elections présidentielles
les 22 avril et 6 mai 2012
• Elections législatives
les 10 et 17 juin 2012.
© RG. - Fotolia.com
fessions exercées, les transports utilisés, les conditions
de logements. Les résultats
éclairent les décisions publiques en matière d’équipements collectifs (écoles,
hôpitaux…).
Un agent recenseur, muni
d’une carte officielle signée
du maire, remettra les questionnaires à remplir lors d’un
premier passage. Le dossier sera récupéré lors d’un
deuxième passage fixé avec
les intéressés. Nous vous remercions de leur réserver le
meilleur accueil.
RECENSEMENT MILITAIRE
Nous rappelons que tous les
jeunes (filles et garçons) doivent se faire inscrire pour le
recensement militaire dans
la commune de leur domicile dans les 3 mois qui suivent
leur 16è anniversaire. Ils doivent se présenter au service
état-civil munis d’une pièce
d’identité et du livret de famille des parents (ou extrait
de naissance). La journée
d’appel de préparation à la
défense s’effectue entre 17
et 18 ans.
N° 63- décembre 2011
15/12/2011 17:39:40
Alyssia Esthétique
-20 % sur le 1er Rendez-vous
1, rue Emile Romanet - 38090 Villefontaine
(derrière Autovision)
Appelez dès aujourd’hui pour prendre rendez-vous au
06 46 02 43 23
Ouvert du mardi au samedi 9h - 12h30 et 15h - 19h
VINS - BIÈRES
SPIRITUEUX - THÉS
ÉPICERIE FINE
www.celliergourmand.fr
✆ 0975 878 346
Fax 04 74 94 46 81
06 24 05 29 02
Centre commercial des Muguets
38070 ST-QUENTIN-FALLAVIER
[email protected]
15/12/2011 17:39:40
Gros
Portraits
plan
Jean-François
Hogrel
Le Nord-Isère au cœur
Arrivé de Saint-Quentin-enYvelines à l’aube des années
2000, Jean-François Hogrel
est aujourd’hui à la baguette
d’un évènement qui permet
à Villefontaine de rayonner
sur tout le territoire : les Rencontres Chorales du Nord-Isère. Créées en 2007, ces rencontres ont rassemblé près de
1200 choristes et spectateurs
en mai 2011. La montée en
puissance de cette manifestation biennale a été facilitée
par la création de l’association Chorales en Chœur qui
réunit une trentaine de chorales du territoire et co-organise l’événement avec la ville
de Villefontaine.
« le Nord-Isère se tisse en chansons et en chœur », ce thème
a rassemblé deux passions de
ce citoyen au cœur de son
territoire et de son temps.
Faire travailler ensemble
autour d’une création originale mettant en valeur le NordIsère, plus de 20 chorales, des
collèges, le lycée Léonard de
Vinci, des associations comme Huit1/2 ou encore Arthésée
et Il était une fois l’a comblé.
Ce goût pour l’échange et
le partage explique aussi sa
passion pour le chant choral.
Dans une chorale, chacun
vient avec sa curiosité, ses
talents propres, exprimer sa
personnalité dans le chant
collectif. Les différences sociales s’effacent, les opinions
s’estompent et les choristes
progressent ensemble pour
mêler harmonieusement
leurs voix et vivent la culture
comme des moments de vie
sociale et artistique mêlés.
Tisser ce lien social, une idée
que Jean-François Hogrel
promeut aussi avec ardeur
au travers de son engagement bénévole comme vice
-président de la toute nouvelle caisse d’allocations familiales. Il sera fait « Citoyen
d’Honneur » de Villefontaine
en janvier prochain.
Hélène Bey
L’engagement par nature
Arrivée à Villefontaine en
1975, Hélène Bey tenait un
commerce dans le huitième
arrondissement de Lyon.
Veuve de Raphaël Bey, ancien conseiller municipal délégué aux marchés forains,
elle habite aujourd’hui au
Village. Cette femme, dynamique ne compte pas ses
heures pour prendre soin de
ceux qui en ont besoin.
Membre active du conseil
administratif du Centre
Communal d’Action Sociale, elle a toujours eu l’envie
d’aider les autres, et, en
cette période délicate, son
engagement est encore
plus fort. Depuis sa retraite
en 1999, elle est bénévole
à la Croix-Rouge. Deux fois
par semaine, elle distribue,
avec les autres bénévoles
les colis à ceux qui en ont le
plus besoin. Parmi ses autres
engagements, elle participe
activement à l’organisation
Vivre
Villard
12
de la bourse aux jouets de
l’association familiale de Villefontaine.
D’après certains bénévoles
de la Croix-Rouge, Hélène
Bey n’aime pas les compliments... Elle ne fait pas toutes ses actions pour attirer
la lumière des projecteurs,
c’est peut-être ce qui est le
plus exceptionnel chez elle.
Finalement elle trouve son
engagement normal.
Plutôt que de parler d’elle,
elle passe plus de temps à
vanter la bonne ambiance
qui règne à la Croix-Rouge
et elle n’hésite pas à dire
que « Monsieur Joseph », le
président de l’antenne de
Villefontaine, est un « super
responsable ».
Pour toutes ces qualités, la
municipalité a décidé de lui
remettre le titre de « Citoyen
d’Honneur » de Villefontaine.
Cette distinction lui sera remise au cours d ela cérémonie des voeux du maire, le 8
janvier prochain au théâtre
du Vellein.
15/12/2011 17:39:46
Cadre de vie/Solidarité
Chantier Environnement insertion
Début de la saison hivernale
Le chantier environnement insertion (C.E.I.) assure quotidiennement les missions de nettoyage et d’entretien
des espaces verts sur certains secteurs des quartiers des Roches et de Servenoble. Cette action est réalisée en
partenariat avec les bailleurs qui soutiennent ainsi la démarche d’insertion professionnelle de ce dispositif.
En hiver, s’ajoute aux tâches
habituelles celle du déneigement de certains cheminements piétons aux abords
des immeubles de ces secteurs et selon des priorités déterminées avec les bailleurs
concernés.
Les salariés du CEI bénéficient de contrats d’insertion
de 6 mois. Contrat durant lequel, au delà de leur travail
quotidien sur le terrain, ils sont
également accompagnés
dans l’objectif d’une insertion professionnelle pérenne.
Durant leur activité au CEI,
ils approfondissent leur projet en réalisant par exemple
des stages dans les secteurs
professionnels qui les attirent
ou effectuent des formations
qualifiantes adaptées. Ils sont
également formés aux techniques de recherches d’emploi par le relais emplois du
centre communal d’action
sociale. Ils apprennent entre
autre à rédiger leur C.V. et
les lettres de motivation et
à préparer leurs entretiens
d’embauche.
Cette action d’insertion professionnelle est soutenue par
le CCAS, par la ville de Villefontaine et aussi par la communauté européenne, l’état,
la région Rhône-Alpes et le
département de l’Isère.
Des bailleurs sociaux et des
co-propriétés des quartiers
concernés apportent également leur soutien en renouvelant chaque année
leur convention avec le CEI.
Cette confiance est le fruit
du travail de qualité fournit
par l’équipe du CEI.
Cadre de vie
Déneigement
Qui doit faire quoi ?
Pour tous les espaces c’est le propriétaire qui a en charge le déneigement pour assurer sécurité et confort, mais
aussi la desserte des services publics (pompiers, ramassage des déchets …).
Des services publics
mobilisés...
Lors de chaque épisode neigeux, les services techniques
de la ville sont très sollicités.
Afin d’être le plus réactif possible une astreinte spéciale
est mise en place. Cependant il convient de préciser
que la mission des équipes
techniques municipales est
d’assurer l’accès aux bâtiments publics, c’est à dire
le déneigement des abords
de l’hôtel de Ville, des écoles et autres gymnases.
Le déneigement des routes
et des cheminements piéton est la mission de la CAPI.
Pour les voiries sous la responsabilité de la ville, une
convention a été signée
avec la CAPI qui est donc
aussi en charge de ces voiries. Pour information il est
utile de savoir que les routes
empruntées par les bus sont
déneigées en priorité. Le
boulevard de Villefontaine
et le boulevard Steve Biko,
qui sont des routes départementales, sont déneigés par
le Conseil Général.
... et des citoyens
responsabilisés.
Par ailleurs, chaque habitant est responsable du trottoir qui est devant son domicile, qu’il soit propriétaire ou
locataire. Les dégagements
des allées des co-prorpriétés sont sous la responsabilité des co-propriétaires.
Au delà de la théorie il
convient d’être conscient
de certains paramètres aggravants. Comme l’hiver
dernier, les épisodes intenses ou rapprochés de chute
de neige peuvent entraîner
des difficultés dans le déneigement qui induisent souvent des problèmes pour
les transports en commun
ou pour le ramassage des
ordures ménagères… De la
même façon lorsque l’épisode neigeux dure plusieurs
heures, un premier passage
n’est pas forcément suffisant.
Chacun doit tolérer ces difficultés passagères compte
tenu de leur aspect exceptionnel.
Sachez tout de même que le
Plan Communal de Sauvegarde, en cours de mise en
place, peut être déclenché
en cas de grande difficulté
liées à ces précipitations.
Au niveau de chaque foyer,
ce genre de situation nécessite principalement de
la prudence lors des dépla-
13
cements, de la prévention
sur vos espaces extérieurs
(risque de casse des arbres,
serres …) compte tenu du
poids de la neige.
Enfin, chacun d’entre nous
doit prendre les dispositions
qui s’imposent en ayant
l’équipement
nécessaire
dans son véhicule afin de
pouvoir parer à l’urgence.
Des bons pneus, des chaînes, des gants, une pelle à
neige, une balayette sont
autant de précautions qui
seront utiles le moment
venu.
Pour visualiser l’ensemble du
plan de déneigement de la
commune, rendez-vous sur
le site de la ville :
www. mairie-villefontaine.fr
Vivre
Villard
15/12/2011 17:39:51
En bref
Solidarité
Fiche pratique Urbanisme
Nouveau véhicule
au FAR
Le bruit
La nuisance la plus répandue à l’échelle nationale est le bruit, 66% des
Français s’en plaignent.
La circulation
et les transports.
A Villefontaine, nous ne
sommes pas dans une
zone impactée par le
bruit de l’aéroport St Exupéry. Par contre, pour les
infrastructures terrestres
(A43, RD 1006, RD36, et
voie de chemin de fer),
nous avons obligation (arrêté préfectoral N°200212747) de respecter des
distances de retrait pour
la construction des habitations (obligation inscrite
au Plan Local d’Urbanisme de Villefontaine).
villes anciennes. Dans le
cadre des chantiers de
renouvellement urbain
du centre ville qui démarrent, par exemple, l’arrêté
préfectoral de référence
(arrêté préfectoral N° 975126) sera appliqué. La
principale disposition est
la nécessité d’interruption
des chantiers entre 20h et
7h.
Les bruits de voisinage.
Sur ce point, c’est l’arrêté
préfectoral N° 97-5126 qui
s’applique. Qu’il s’agisse
des nuisances de bricolage, animaux ou festivité,
le respect de cet arrêté
est souvent suffisant pour
assurer la tranquillité de
tous. De manière générale les activités bruyantes
sont autorisées les jours
ouvrables de 8h30 à 12h
et de 14h à 19h30, les samedis de 9h à 12h et de
15h à 19h, et les dimanches et jours fériés de 10h
à 12h.
Livré le 1er juin 2011 en présence de M. Feyssaguet,
le nouveau véhicule de
transport de personnes était
accueilli avec plaisir par les
personnes utilisatrices.
Climatisé, adapté à l’accessibilité des personnes ce
véhicule est utilisé pour le
transport au FAR (activités,
clubs…), pour les emplettes,
aux journées organisées par
le service, mais aussi pour
l’accompagnement des
personnes les plus dépendantes, à des rendez-vous.
Inscriptions et renseignements au FAR
Les bruits de chantier
Ils sont très présents dans
les grandes villes ou les
Solidarité
Culture
Jardinons ensemble
Biennale de la danse
Aménagement du jardin collectif communal
sur le site de Vaugelas
Vivre
Villard
réseaux (irrigation, eau potable et électricité), puit…
L’équipe du jardin collectif
prendra le relais dès le mois
de janvier, pour préparer les
espaces de culture et aménager petit à petit ce vaste
jardin. Les premiers semis
sont prévus à Vaugelas dès
le début du printemps.
14
La biennale de la danse, se déroulera en septembre
2012 à Lyon. Les ateliers de confections des costumes
se tiendront à Villefontaine.
Il s’agit d’une aventure extraordinaire pour tous ceux
qui y participent. Que vous
soyez danseur amateur,
musicien amateur, que vous
fassiez de la couture ou du
bricolage, votre participation est possible en contactant le Théâtre du Vellein au
04 74 96 78 96.
A Villefontaine, nous aurons
la chance d’accueillir les
ateliers de création des costumes. 250 costumes à fabriquer, couper, coudre, tailler,
ajuster… sur les conseils avisés d’une costumière. Le
quartier des Roches, face à
la maison de quartier, sera
donc animé pendant plus
de 7 mois par ces créations
qui font partie intégrante de
cette belle aventure humai-
ne intitulée « Passeurs de
rêves »…
Crédit photo : ©Manon Milley
Après une phase de définition des plans d’aménagement, réalisée en concertation avec les jardiniers, les
travaux
d’aménagement
du jardin collectif du CCAS
à Vaugelas ont démarré cet
automne. Au programme,
terrassement du « théâtre
de verdure », des plateformes pour la serre et l’espace
repas, réalisation des cheminements, mise en place des
La préparation commence
La CAPI lors de la biennale 2010
15/12/2011 17:40:30
En bref
Culture/ Vie associative
Salle Balavoine
Vous l’attendiez tous, la voici bientôt arrivée !!! Cette salle polyvalente permettra aux associations de faire
leurs spectacles, soirées et autres lotos…
Plus de 560m² de locaux seront utilisables en différentes
configurations. Un espace
accueil convivial de 85m²
avec bar, office, sanitaires
et loges (collective et individuelle) seront à disposition
du public.
deux. Le bâtiment est également pourvu de 100m² de
panneaux photovoltaïques
et d’une toiture végétale.
La municipalité sera exemplaire dans cette démar-
che environnementale qui
entre exactement dans la
stratégie nationale contre
le changement climatique
préconisée d’ici 2050.
demandes de réservation
de la salle et son utilisation.
Tél : 04 74 96 70 01
Le service culture gérera les
La salle de spectacle permettra aux associations
d’accueillir 336 personnes
assises avec une scène
d’environ 60m².
Ce bâtiment de très haute
qualité environnementale permettra de faire 74%
d’économie sur les dépenses annuelles de fonctionnement liées au chauffage.
Ainsi, alors que la superficie de l’équipement aura
doublée, la consommation
d’énergie sera divisée par
Social / cadre de vie
Auto-rénovation
Au regard du succès des années antérieures, l’action auto-rénovation des logements portée par le centre communal d’action sociale a été reconduite jusqu’en décembre 2012 sur de nouveaux secteurs aux Roches et à
Saint-Bonnet et auprès d’une vingtaine de familles.
Ce dispositif permet à des
familles de réaliser elles-mêmes des travaux d’embellissement dans leur logement
(papier peint, peinture),
avec le soutien technique
d’un professionnel, qui pourra les guider dans leurs choix
et leur montrer comment les
mettre en oeuvre. Grâce au
partenariat avec l’association MEDIAN, des familles
dans l’incapacité de réaliser elles-mêmes les travaux,
peuvent être aidées pour
bénéficier aussi de cette
action.
En outre, grâce au partenariat de proximité avec les
services présents sur la commune (centre communal
d’action sociale, maisons
de quartiers, caisse d’allo-
cations familiales, bailleurs,
conseil général de l’Isère),
cette action permet aussi
de pouvoir faire le point sur
les éventuelles difficultés rencontrées par les familles afin
de trouver ensemble les réponses adaptées pour améliorer le cadre et les conditions de vie des habitants.
de cette action ont été sélectionnées suite à leur pré
inscription sur les secteurs
concernés par le collectif
des partenaires, à partir de
critères prédéfinis, tels que
les ressources ou situations
sociales particulières.
En parallèle, des ateliers de
bricolage sont animés par
Véronique Tapie, l’animatrice technique de l’action
auto-rénovation du centre
communal d’action sociale,
à la maison de quartier de
Servenoble le mardi de 9 h
30 à 12 h et à la maison pour
tous des Roches le jeudi de 9
h 30 à 12 h. Ces ateliers sont
ouverts à tous les Villards.
Les familles bénéficiaires
15
Vivre
Villard
15/12/2011 17:40:51
Agenda
Décembre
Du 19 Décembre 2011
au 6 Janvier 2012
Exposition des peintures
«Expression»
de Nadi Bouguechal
Janvier
Le 4 Janvier 2012
L’ Heure du Conte :
Charles Perrault
Du 9 au 27 Janvier 2012
Exposition de peintures
« Scènes de vies »
d’Alain FAUSSAR T
Une demi-heure de conte tous les
premiers mercredis de chaque
mois dans les bibliothèques villardes pour les tous petits
Toutes les expositions sont gratuites et visibles dans la Galerie de
l’Hôtel de Ville, tous les jours de
8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h et
le samedi de 9h à 11h45.
de 10h30 à 11h
8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h et
le samedi de 9h à 11h45
Renseignements :
Service Culture - 04 74 96 70 01
Bibliothèque des Fougères
de 16h30 à 17h
Attention : inscription obligatoire
Renseignements au service
Culture : 04 74 96 70 01
Le 8 Janvier 2012 à 11h
Voeux
du maire
aux Villards
Le 22 Décembre à 12 h
Les rendez-vous l’Evolution
professionnelle
CCI NORD ISERE Parc Technologique
5 rue Condorcet - VILLEFONTAINE
Accès sans inscription
Renseignement auprès du secrétariat de la MIFE Isère : 04 76 24 02 45
Théâtre du Vellein
Du 11 au 13 Janvier à 20h30
Théâtre
L’OPERA DE
QUAT’SOUS
Avenue du Driève - Villefontaine
Billetterie : 04 74 80 71 85
Le 14 Janvier de 9h à 12h
Rendez-vous saisonniers du
jardinage : l’hiver
Une animation musicale clôturera
ce rendez-vous festif de début
d’année.
Au Jardin collectif Communal
Jardinons Ensemble
Renseignements :
Bilan de l’année écoulée et projets
à venir.
Renseignements au service
Culture : 04 74 96 70 01
Vivre
Villard
Vernissage le mercredi 11 janvier à 18h30 en salle des mariages de l’Hôtel de Ville.
16
Prix : 4€ l’atelier, 8€ les 4
Inscription obligatoire au :
04 74 96 70 20
15/12/2011 17:41:06
Agenda
Le 14 Janvier à 12h
Banquet des Aînés
Gymnase J. Anquetil
Contact FAR : 04 74 96 58 61
Le 16 Janvier à 19h
Le 9 Février à 18h30
Février
Théâtre Jeune Public
TERRES !
Du 30 Janvier au 17 Février
Exposition de peintures
«Sur le fil… Identités - Passage »
- Avenue du Driève - Villefontaine
Billetterie : 04 74 80 71 85
d’Estelle BOULLIER
Conférence scientifique
LA PHYSIQUE DU
FOOTBALL
Du 20 Février au 9 Mars
Exposition
« Objets du quotidien »
de Catherine Grangier-Durandard
de l’association Kitchen
Billetterie : 04 74 80 71 85
Théâtre marionnettes adultes
LA COURTISANE
AMOUREUSE ET
AUTRES CONTES
GRIVOIS
8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h et
le samedi de 9h à 11h45.
Billetterie : 04 74 80 71 85
Renseignements :
Du 23 au 26 Janvier à partir de 14h
Le 1er Février
Bourse Bébé et Puériculture
Salle Pierre Coignard
Organisée par l’Association Familiale de Villefontaine
Contact :
Jacqueline Post au 04 74 94 09 29
Théâtre
JUNGLES
Billetterie : 04 74 80 71 85
L’heure du conte :
Histoires slaves et
autres contes russes
Une demi-heure de
conte tous les premiers mercredis de
chaque mois dans les bibliothèques villardes pour les tous petits.
de 10h30 à 11h
Bibliothèque des Fougères de
16h30 à 17h
Renseignements :
17
8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h et
Vernissage le 8 mars à 18h30en
salle des mariages de l’Hôtel
de Ville.
Renseignements :
Vivre
Villard
15/12/2011 17:41:17
Agenda
Le 28 Février à 18h30
Danse Jeune Public
TEMPETE EN CUISINE
Théâtre du Vellein - Avenue
du Driève - Villefontaine
Billetterie : 04 74 80 71 85
A l’occasion de la
journée internationale
de la femme
Jeudi 8 mars à 18h30
Vernissage de l’exposition
« Objets du quotidien»
Mars 2012
Du 5 au 6 Mars à 20h30
Théâtre, cirque, illusion
MURMURES DES MURS
Billetterie : 04 74 80 71 85
Salle des mariages
Exposition des créations des femmes des quartiers de la ville accompagnées par Catherine Grangier-Durandard qui présentera également
son travail d’artiste.
Des lectures de textes seront faites par les femmes villardes et des
lycéens, encadrées par la cave littéraire.
Vendredi 9 et samedi 10 mars de 10h à 12h et de 14h à 18h
Le 7 Mars
Ateliers bien être
L’heure du conte : Chats alors !
Une demi-heure de conte tous les
premiers mercredis de chaque
mois dans les bibliothèques villardes pour les tous
petits.
Bibliothèque
des Roches de
10h30 à 11h
Bibliothèque
des Fougères
de 16h30 à 17h
Renseignements :
Le 7 Mars à 19h
Musique de chambre
ROGER MURARO
Théâtre du Vellein - Avenue
du Driève - Villefontaine
Billetterie : 04 74 80 71 85
Vivre
Villard
Centre Simone Signoret
Hénné, maquillage, do-in, relaxation-massage, cosmétique, diététique, contes, théâtre, ciné-discussion, un beau programme pour prendre soin de soi.
En partenariat avec le planning familial de Villefontaine
Vendredi 9 mars 19h30
Projection- discussion du film «Persepolis»
de Majane Satrapi
Cinéma Fellini
Téhéran 1978 : Marjane, huit ans, songe à l’avenir et se rêve en prophète sauvant le monde. Elle suit avec exaltation les évènements qui
vont mener à la révolution et provoquer la chute du régime du Chah.
Samedi 10 mars
Soirée festive
Spectale «Les pieds sur la nappe» du Group Ber the
Salle Balavoine
Une nappe aux dimensions hors du commun, réalisée au crochet est
posée au milieu de la salle. Un ouvrage investit à la hussarde par 4
femmes et avec elles leurs interrogations «c’est quoi être une femme
Aujourd’ hui? »
Une femme parfaite ou qui essaie de l’être : en recherche de mieux,
de plus, souvent insatisfaite, exigeante...Elle s’organise, bouscule, fait
des choix, doit les assumer au risque de se prendre les pieds dans le
tapis et des tartes dans la gueule.Un spectacle dansé, craché,tendre,
vif, et musculaire.
18
N° 62 - octobre 2011
15/12/2011 17:41:23
Agenda
Le 9 Mars à 20h30
Chanson : DAPHNE
Théâtre du Vellein - Avenue du
Driève - Villefontaine
Billetterie : 04 74 80 71 85
Du 12 au 30 Mars
Exposition de photographies
« Mes séries… »
Le 17 Mars de 9h à 12h
Rendez-vous saisonniers
du jardinage :
le Printemps
Au Jardin collectif Communal
Jardinons Ensemble
4€ l’atelier, 8€ les 4
Inscription obligatoire au :
04 74 96 70 20
de Claude Flacher
8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h et
Renseignements :
Du 12 au 16 Mars à 20h30
Théâtre
JEAN-JACQUES
ROUSSEAU
Théâtre du Vellein - Avenue du
Driève - Villefontaine
Billetterie : 04 74 80 71 85
19
Vivre
Villard
15/12/2011 17:41:42
Points de vue
Cette page est réservée aux groupes politiques du Conseil Municipal.
Les textes sont publiés sous la seule responsabilité de leurs auteurs.
Majorité
Majorité
Entre vous et nous
Entre les Villards et le groupe majoritaire Mieux vivre à Villefontaine, c’est
une longue histoire.
Une histoire qui a commencé en
1988 , date de la création de l’association, et qui s est poursuivie depuis, année après année.
Une histoire de générations qui grandissent, et qui amène aujourd’hui la
génération des moins de trente ans
( dite génération Y ) sur les listes électorales, c’est-à-dire sur les listes des
électeurs comme sur les listes des
élus.
Une histoire d’amitié, d’équipes,
d’hommes et de femmes motivés,
engagés pour une seule cause : leur
commune et ses habitants.
Une histoire de fidélité à une politique
commune, qui respecte la liberté de
pensée, d’expression et de divergences au sein de notre groupe
Une histoire de ténacité, qui nous à
fait conduire notre ville sans encom-
bres de la fin du 20è siècle, à cette
deuxième décennie du 21 siècle.
Aujourd’hui la ville a grandi, et nous
sommes prés de 20000 Villards. Il est
plus difficile de connaître tous ses
voisins, car nous sommes plus nombreux. Il est plus difficile de connaître
personnellement tous ses élus, car
ils sont appelés dans de nombreuses
structures intercommunales, en plus
de leurs attributions municipales.
Alors, pour cette nouvelle année,
nous avons souhaité renforcer encore les liens entre vous et nous.
Nous avons voulu favoriser encore
nos échanges, les rendre plus rapides, plus immédiats, en vous donnant
notre nouvelle adresse électronique
Nous communiquerons encore plus
intensément avec vous, et ouvrirons
très rapidement notre blog, moyen
d’expression moderne et simple
d’accès
Nous mettons en place tous ces me-
dias, qui ne sont que des outils mais
qui sont devenus incontournables.
Mais plus que jamais, nous irons à
votre rencontre et partagerons de
nombreux bons moments de convivialité, de réflexion et d’échanges
pour rester, à votre contact, les témoins des attentes de tous les Villards, et les acteurs des améliorations
à apporter à vos services publics.
Notre légitimité, c’est vous qui nous
l’avez donné. Nos actions sont donc
tournées vers vous, pour répondre à
vos attentes et à vos souhaits. Nous
vous souhaitons une excellente année 2012, riche de contact, de chaleur, de bien être et de mieux vivre a
Villefontaine.
Bonne année à tous, tous nos souhaits vous accompagneront tout au
long de 2012.
[email protected]
Opposition
Opposition
Dans le dernier numéro de Vivre Villard, le groupe Mieux Vivre à Villefontaine, une fois de plus, vante son
apolitisme, en regard de nos prises
de positions sur la politique de gouvernement qui a drastiquement réduit le nombre de postes dans l’Education Nationale, avec pour effet la
réduction de l’encadrement dans
nos écoles.
Voici quelques réflexions que nous
livrons à toutes et à tous.
Sans revenir sur tous les critères philosophiques, historiques, psychologiques qui différencient un individu de
sensibilité de gauche et un individu
de droite, nous pensons qu’au plan
des valeurs républicaines un homme
de gauche insiste plus sur la solidarité
entre les citoyens (égalité, fraternité)
et que l’homme de droite défend
surtout la liberté (liberté d’entreprendre en particulier).
Cette différence d’état d’esprit se
traduit par la préférence à droite
pour la compétition entre les individus plutôt que la coopération. Il s’enVivre
Villard
suit dans l’organisation sociale qu’à
droite se dégage une élite avec un
chef qui commande, tranche et dirige, alors qu’à gauche on préfère
des équipes dirigeantes qui mettent
en commun leurs compétences.
Dans notre société moderne occidentale, l’homme de droite défend
l’individualisme de masse, à savoir
une responsabilisation individuelle
concernant sa couverture médicale,
sa retraite, l’éducation des enfants,
avec une participation minime de
l’Etat.
À gauche, sans nier que l’Etat providence a des limites, les citoyens
optent pour un système solidaire
qui admet une économie de marché régulée, mais n’acceptent pas
la société de marché où l’on marchandise tout. L’éducation de nos
enfants, notre santé, notre retraite
ne doivent pas être gérées par des
groupes privés dont le but unique
est de faire du profit afin de satisfaire
leurs actionnaires.
Pourquoi un conseiller municipal
comme tout citoyen ne se poserait-il
20
pas la question de son appartenance
politique ? Peut-il être apolitique ?
Qu’il le veuille ou non l’élu local fait
de la politique.
Et son action durant tout un mandat a forcément des résonances
politiques. Défend-il le service public (poste, écoles) ? Le budget qu’il
vote est-il en faveur de la culture
pour tous, du sport pour tous ? Est-ce
qu’on retrouve dans ce budget la
marque d’une attention à la population précaire ? Lorsqu’il vote aux
sénatoriales comme grand électeur
vote-t-il pour une liste de droite ou
de gauche ?
Les élus du groupe Villefontaine,
l’Avenir Ensemble vous assurent de
leur engagement au service de notre ville, de ses habitants et vous souhaitent de très bonnes fêtes.
Retrouvez l’actualité des élus du
groupe Villefontaine, l’Avenir Ensemble sur le blog :
www.villefontaine2008.fr
N° 60 - mars 2011
15/12/2011 17:41:42
Publi-reportage
Il y a aussi
une gare TGV à
Lyon-St-Exupéry !
◗ A partir de décembre 2011,
de nouvelles destinations
et de nouveaux horaires.
30 villes sont desservies quotidiennement,
dont 3 nouvelles : Marseille, Turin, et Bruxelles.
5 régions sont reliées ainsi que l’Italie :
• L’Ile de France : Paris Gare de Lyon, Roissy Aéroport CDG, Marne La
Vallée Chessy, et Amiens TGV Haute Picardie.
• Le Nord : Lille Europe et Bruxelles Midi.
• Les Alpes : Grenoble, Chambéry, St Jean de Maurienne et Modane.
• La Provence : Valence Ville, Valence TGV, Montélimar, Avignon Centre,
Avignon TGV, Orange, Aix-en-Provence et Arles.
• La Méditerranée : Miramas, Marseille, Toulon, Les Arcs Draguignan ,
St Raphaël Valescure, Cannes, Antibes et Nice.
• L’Italie : Bardonecchia, Oulx/Sestrières, Vercelli, Novara, Turin et Milan.
Les nouveautés
de l’année
2012
Photos © Jean-François Marin / Aéroports de Lyon
◗ La desserte de Marseille avec 1 aller-retour en milieu de journée.
◗ Les 3 allers-retours sur Turin.
◗ La desserte de l’aéroport de Roissy CDG, Marne La Vallée Chessy,
Lille Europe et Bruxelles (1 aller-retour en milieu de journée).
◗ La refonte complète de la grille horaires SNCF d’où de nouveaux
horaires entre autres sur la liaison Paris Gare de Lyon (12 allers et
10 retours possibles dans la journée).
Renseignements www.voyages-sncf.com et 3635 (0,34 €/mn)
Pour gagner du temps, ayez le réflexe de venir à la gare TGV Lyon-Saint Exupéry, proche de
chez vous ! Profitez des services d’Aéroports de Lyon : la proximité des parkings (découverts ou
couverts, surveillance 24h/24h), les chariots à bagages, l’ensemble des commerces
et bars-restaurants des Terminaux…
Plus d’infos : www.lyonaeroports.com
21
15/12/2011 17:41:42
Christophe MUSCAT
10, rue des Eaux Vives - Pavillon 25
38090 VILLEFONTAINE
Agent mandataire Isère
Port. 06 63 61 76 71
E-mail : [email protected]
www.muscat.optimhome.com
Siège social Optimhome :
400, av. de Roumanille - BP 309
Sophia Antipolis - 06410 BIOT
Tél. 04 94 39 89 42
www.OPTIMHOME.com
Immatriculé au Registre Spécial des Agents Commerciaux sous le N° 519 519 839 RCAS Vienne
SAS Optimhome au capital de 60 000 € - RCS Antimes 491 698 643
Carte T n° 10788 délivrée par la Préfecture du 06 - Garant : CEGI 75378 Paris Cedex 08
TOUTES TRANSACTIONS IMMOBILIÈRES
Au Pain d’Autrefois
Artisan Boulanger Pâtissier
�•�
Les Fils AROUI
Spécialités Mariages et Fêtes
18 C.C. St Bonnet
38090 VILLEFONTAINE
04 74 96 63 51
62, ave de la Verpillère
38090 VILLEFONTAINE
04 74 97 19 82
Véhicules 06 07 59 30 38
Bureau : 04 74 95 57 77
Accueil aéroport - Gares - Médical assis
Chimio - Dialyses - Rayons
Tous services - Colis urgents
Conventionné Sécurité sociale
15/12/2011 17:41:42

Vivre Villard n°63- Décembre 2011 (pdf - 14,97 Mo)

Transkript

Benzer belgeler

Le Bulletin du Villiérain - Villiers-sur-Orge

Vivre à Thiers n°55 octobre 2012

Normes OEPP EPPO Standards