Drehrahmen DR 51

Açýklama D
t
Döndürme çerçevesi DR 51..
1. Ýþlev
2. Montaj
2.1 Uygulama Uyarýlarý
2.2 Döndürme Çerçevesi
3. Kuruluþ
4. Bakým
4.1 Döndürme Çerçevesi
4.2 Doðru Akým Ayar Tahriði AG 2491, AG 2591
5. Teknik Veriler
2
3
3
4
5
5
5
5
6
BEA--215129-T-01
Döndürme çerçevesi DR 51
Simgelerin açýklamasý
➜ Yapýlacak iþleri gösterir
Önemli bilgiler ve uyarýlarý gösterir
Döndürme çerçevesinin güvenli çalýþmasýný saðlamak için
özellikle dikkat edilmesi gereken metin bölümleri önünde
görüntülenir.
1. Ýþlev
Döndürme çerçevesi DR 51, haraket eden bir dokunun konumunu
düzeltir ve bu þekilde yanal kaçýþý önler.
Döndürme çerçevesi DR 51 flanþ ve kutu versiyonu olarak mevcuttur
ve aþaðýdaki yapý gurplarýndan oluþmaktadýr:
- Döndürme çerçevesi
- Bir orta konum vericisi
- AG 2491 veya AG 2591 doðru akým ayar tahriki.
Döndürme çerçevesi
Flanþ modeli DR 51 döndürme
çerçevesi
Orta konum vericisi
Doðru akým ayar tahriki
1.1 Döndürme Çerçevesi
her yönlü
teker kýlavuzlarý
sanal dönme
noktasý
Döndürme çerçevesi her yönden teker kýlavuzlarýyla yay raylarý
üzerine yerleþiktir. Üst çerçeve giriþ düzlemi üzerinde bulunan sanal
bir dönme noktasý üzerinde bulunmaktadýr.
1.2 Orta Konum Vericisi
D Sayfa 2
Orta konum vericisi dijital regülatör için referans noktasý olarak gereklidir.
Döndürme çerçevesi DR 51
1.3 Doðru Akým Ayar Tahriði
AG 2491, AG 2591
Doðru akým diþli motoru
Küresel vidalý mil
Adým arttýrmalý verici
(Konum vericisi)
Mafsal kafasý
Doðru akým ayar tahriði döndürme çerçevesini dijital regülatörün
sinyallerine göre ayarlar.
Adým arttýrmalý vericili bir doðru akým tahrik motorundan ve son
konumlarýnda mekanik mil duraðý bulunan bir küresel vidalý milden
oluþ-maktadýr. Ayar tahriki mafsal kafasý üzerinden döndürme
çerçevesine aktarýlýr.
Olaðan iþletme durumunda doðru akým ayar tahrikinin son konumu
elektronik olarak adým arttýrmalý verici (konum verici) ile sýnýrlandýrýlýr,
doðru akým ayar tahriði son konuma ulaþmadan önce kapatýlýr. Adým
arttýrmalý verici dönme baþýna 32 palslýk bir çözünürlüðe sahiptir.
Bir arýza durumunda doðru akým ayar tahriði mekanik son
konumuna ulaþtýðýnda akým regülatörü tarafýndan otomatik olarak
kapatýlýr.
2. Montaj
Montaj sýrasýnda geçerli güvenlik talimatlarýna dikkat edin!
2.1 Uygulama Uyarýlarý
Devretme mesafesi
Regülasyon tamburu
1/3
Sensör
Giriþ
bölümü
sanal
dönme noktasý
2/3
Giriþ tamburu
Çýkýþ
bölümü
Sabitleme
tamburu
45°
135°
45°
135°
Ön mesafe - Son mesafe
Optimal bir doku konumu düzeltmesi için yaklaþýk 0,7 ila 1 x doku
geniþliði kadar bir ön hareket ve son hareket mesafesi gereklidir.
D Sayfa 3
Döndürme çerçevesi DR 51
Kýsa bir devretme mesafesi, kritik malzemeler veya büyük bir giriþ
hatasýnda olduðunca büyük bir ön hareket mesafesi ve son
hareket mesafesi seçilmelidir.
Devretme mesafesi
Devretme mesafesi tesisinizin projelendirilmesi sýrasýnda saptanýr ve
doku geniþliðinin 0,7 ila 1 katý olmalýdýr.
Kýsa bir ön hareket ve son hareket mesafesinde, kritik malzemeler
söz konu olduðunda veya büyük bir giriþ hatasýnda olduðunca
büyük bir devretme mesafesi hedeflenmelidir.
Sensörün konumu
Optimal bir doku hareket regülasyonu elde etmek için, sensör
dokunun konumunu son hareket mesafesinin son üçte birlik
bölümünde yakalamalýdýr.
Giriþ tamburu
Giriþ tamburunun sarma zaviyesi 45° ila 135° olmalýdýr. 90° zaviye
optimaldir.
Sabitleme tamburu
Sabitleme tamburunun sarma zaviyesi 45° ila 135° olmalýdýr. 90°
zaviye optimaldir. Girilen doku düzeltmesini sabitlemek için,
sabitleme tamburu yapýþkan bir yüzeye sahip olmalýdýr.
2.2 Döndürme Çerçevesi
Döndürme çerçevesinin montajý için gerekli ölçüleri ölçü sayfasýndan
alýn.
Dokunun verili hareket yönüne dikkat edin. Yön, döndürme çerçevesinin yanýndaki bir okla belirtilmiþtir (dokunun hareket yönü sanal dönme noktasýna göredir).
➜ Döndürme çerçevesini, dokunun giriþ tamburunu ve sabitleme
tamburunu 90° saracak þekilde monte edin. Optimal bir doku
hareket regülasyonu için bu mutlaka zorunludur.
➜ Döndürme çerçevesinin kesin konumunu denetleyin! Orta
konumda döndürme çerçevesinin tamburlarý giriþ tamburuna ve
sabitleme tamburuna paralel olmalýdýr.
Regülasyon tamburlarý fabrika çýkýþý döndürme çerçevesinin
montaj yüzeyine hizalanmýþtýr. Regülasyon tamburlarýný yine de
hizalamanýz gerekiyorsa aþaðýdaki yolu izleyin:
➜ Hassas bir su terazisiyle regülasyon tamburunun yatay konumunu
ayarlayýn.
Yatay konumun hizalanmasý için kullanýlan eksenter somunlarý,
döndürme çerçevesine bakýldýðýnda, sað veya sol tarafta bir „0“ ile
iþaretlidir.
Yatay konumun ayarý için eksenter somunlarýný birbirlerine göre
ayný açýyla döndürün. Tambur, „0“ý yukarý döndürdüðünüzde aþaðý
veya „0“ý aþaðý döndürdüðünüzde yukarý döndürür. Maksimum
düzeltme bölgesi 1 mm’dir.
➜ Regülasyon tamburlarýnýn paralelliklerini ayarlayýn.
Paralelliðin ayarý için kullanýlan eksenter somunlarý, döndürme
çerçevesine yukarýdan bakýldýðýnda saðdadýr ve üst ve alt tarafta
„0“ ile iþaretlidir.
D Sayfa 4
Döndürme çerçevesi DR 51
Paralellik konumu ayarý için eksenter somunlarýný birbirlerine göre
ayný açýyla döndürün. Maksimum düzeltme bölgesi 1 mm’dir.
➜ Regülasyon, giriþ ve sabitleme tamburlarýnýn yatay konumunu bir
hassas su terazisiyle denetleyip gerekirse tamburlarý hizalayýn.
Regülasyon tamburlarýnýn ayarý
Regülasyon tamburlarýnýn yatay
konumu
„0“ sol
Regülasyon tamburlarýnýn
paralelliði
„0“ üst
„0“ sol
„0“ alt
o
„0“ sað
„0“ sað
3. Kuruluþ
„0“ üst
„0“ alt
Yerel olarak ve meslekte uygulanan güvenlik ve kaza önleme
talimatlarýna dikkat edin.
➜ Hatlarý ekteki devre planýna göre baðlayýn.
4. Bakým
4.1 Döndürme Çerçevesi
Döndürme çerçevesinin tamburlarý kullaným ömrü yaðlamalý
yataklarla donatýlmýþ olup bakým gerektirmemektedirler.
4.2 Doðru Akým Ayar Tahriði
AG 2491, AG 2591
Doðru akým ayar tahriðinin küresel vidalý mili 5000 iþletme saatinden
sonra yaðlanmalýdýr. Bunun için katmerli körüðü geri itip mile biraz
yað sürün.
Önerilen yaðlama maddesi: Milin yaðlanmasý için K 2 K tipi, -35 °C
ila +135 °C (DÝN 51 502’e göre) sýcaklýk aralýðýna sahip bir gres en
uygundur.
Doðru akým ayar tahriði deðiþtirilecekse, aþaðýdakilere dikkat edilmelidir:
➜ DR 51 döndürme çerçevesini ve tüm doku haraket regülatörünü
serbest býrakýn.
➜ AG... doðru akým ayar tahriðindeki kýskaçlarý açýn.
➜ Doðru akým ayar tahriðinin döndürme çerçevesine baðlý olduðu
vidalarý çözün.
➜ Doðru akým ayar tahriði çýkartýlabilir. Takarken ters sýrayý izleyin.
D Sayfa 5
Döndürme çerçevesi DR 51
6
0V
5
+24V
4
B
3
A
2
RD
BK
1
Erhardt + Leimer GmbH
Postfach 10 15 40
D-86136 Augsburg
Telefon (0821) 24 35-0
Faks (0821) 24 35-666
➜ Orta konumu yeniden ayarlayýn (bkz. „Setup-Editor“ iþletme
talimatý)
Doðru akým diþli motoru ve adým arttýrmalý vericinin baðlantýlarý
deðiþtirilmemelidir (bkz. soldaki resim).
M
Doðru akým ayar tahriðinin baðlantýsý
AG 2491, AG 2591
5. Teknik Veriler
Döndürme çerçevesi
Regülasyon hassasiyeti
Maksimum düzeltme bölgesi
Çýkýþta düzeltme hýzý
Maksimum doku gücü
Nominal geniþlik (NB)
Devretme mesafesi (LÜ)
< ±0,1 mm
±25 mm
1 ila 30 mm/sn. ayarlanabilir
1200 N
600-1800 mm
(100 mm adýmlarla)
400-1000 mm
(100 mm adýmlarla)
Tambur çapý:
NB
NB
NB
Ölçüler
Ortam sýcaklýðý
600 - 800 mm 80 mm
720 - 1200 mm 100/120 mm
800 - 1800 mm 120/160 mm
bkz. ölçü sayfasý
0 °C bis 50 °C
Doðru akým ayar tahriði AG 2491
Ýþletme voltajý
Akým alýþý
Ayar hareketi
Ayar hýzý
Ayar kuvveti
Adým arttýrmalý vericinin çözünürlüðü
Koruma türü
24 V DC
0,8 A
±25 mm
25 mm/s
240 N
Tur baþýna 32 pals
ÝP 54
Doðru akým ayar tahriði AG 2591
Ýþletme voltajý
24 V DC
Akým çekiþi
2,9 A
Ayar hareketi
±25 mm
Ayar hýzý
24 mm/s
Ayar kuvveti
1000 N
Adým arttýrmalý vericinin çözünürlüðü Tur baþýna 32 pals
Koruma türü
ÝP 54
Teknik deðiþiklikler yapma hakký saklýdýr
D Sayfa 6