QUICK START REFERENCE

X-TERRA 705
VFLEX TEKNOLOJİSİ
KULLANIM KILAVUZU
Depar Ltd.Şti.
ÇABUK BAŞLATMA REFERANSI
1
Etkinleştir (s. 12)
2
Bir arama modu seçiniz (s. 12)
Para & Hazine Modu (s. 18)
Maden Arama Modu (s. 19)
3
Bir ayırma düzeni seçiniz (s. 22, 24)
22, 24)
Demir maskesi Düzeyini ayarlayınız (s.
4
Gürültü İptali Ayarlayınız (Otomatik veya Elle) (s. 34)
5
Zemin Balansını Ayarlayınız (Otomatik, Elle veya Takip) (s. 42)
6
Aramaya başlayın!
Bu çabuk çalıştırma talimatları aramaya hemen başlamanıza ve X-Terra 70'inizi ayarlamak
için önemli referans bilgisi bulmanıza izin vermektedir.
Ancak Minelab tüm kullanıcıların X-Terra 70’in sunduğu tüm özellikleri ve fonksiyonları tam
olarak öğrenmek için kullanım kılavuzunun tamamını okumasını önermektedir.
Depar Ltd.Şti.
MINELAB
X-TERRA
VFLEX
70
Depar Ltd.Şti.
X-TERRA 70’İNİZİ ALDIĞINIZ İÇİN
TEBRİKLER!
Metal arama tüm dünyadaki insanların
sevdiği büyüleyici ve ödüllendirici bir
aktivitedir. X-Terra 70'inizi tanıyarak,
düzenli olarak değerli madeni paralar,
kalıntılar altın ve mücevherler bulan çok
sayıda kişiden biri de siz olabilirsiniz.
X-Terra 70, Minelab’in en son tekli frekans
teknolojisi VFLEX’i kullanan yüksek isabetli
bir cihazdır.
VFLEX saf ve tek bir frekansla işlem yapar
ve yüksek derecede ince ayarlı ve güvenilir
bir detektör kullanmanızı sağlayarak
hobinizle her zaman iyi vakit geçirmenizi
sağlar. Başka bir deyişle, CİDDİ bir
detektördür.
Bu kullanım kılavuzu hem amatör hem de
profesyonel hazine avcılarının X-Terra
70’ten en iyi randımanı almalarını sağlamak
için tasarlanmıştır.
Daha fazla bilgi ve aramanın püf noktalarını
öğrenmek için: www.minelab.com
Minelab electronics Pty Ltd
PO Box 537 Torrensville
Plaza South Australia 5031
AUSTRALIA
Tel:618 8238 0888
Faks:618 8238 0890
e-posta:
[email protected]
Minelab International Ltd
Laragh, Bandon Co Cork
Ireland
Tel:353 2352 101
faks:353 23 52 106
e-posta: [email protected]
Minelab USA Inc
871 Grier Drive, Suite B1
Las Vegas, Nevada 89119
USA
Tel: 1 702 891 8809
Faks: 1 702 891 88140
e-posta:
[email protected]
Depar Ltd.Şti.
Lütfen garanti belgenizin üzerinde “koparın” yazan bölümü en kısa zamanda Minelab’a gönderin.
Metal Algılama Teknolojisinde Dünya Lideri
1985’te işe başlayan Minelab ileri elektronik teknolojilerinde uzmanlaşmıştır. Sayın Bruce Candy’nin
dehasından ilham alan yenilikçi ve yetkin Araştırma ve Geliştirme ekibimiz sayesinde çok kısa zamanda büyük
bir rekabet avantajı elde ettik.
Yeniliğe olan bağlılığımız tüm dünyada arama işini hobi olarak yapan kişiler tarafında tercih edilen madeni para
ve hazine detektörleri ile profesyoneller ve amatörler tarafından kullanılan kaliteli altın detektörlerini başarıyla
pazarlamamızı sağlıyor. Minelab’ın ileri teknolojisi aynı zamanda tüm dünyada askeri ve insani mayından
arındırma projeleri için tasarlanan arama ekipmanlarında kullanılıyor.
Bugün Minelab Avustralya, Avrupa ve ABD’de üretim, dağıtım ve müşteri hizmetleri operasyonları yürütüyor
ve ISO 9001 kalite belgesine sahip bir şirkettir. ISO 9001 müşterilerimiz için en yüksek düzeyde ürün kalitesini
sağlayan dünya çapında tanınan bir kalite standardı belgelendirmesidir.
Daha Temiz,
Daha Yeşil Bir Gelecek İçin Çalışıyoruz
Avrupa Birliği Tüketicileri için:
Bu ekipmanı genel ev atıkları ile
birlikte atmayınız.
Bu ekipman üzerindeki üzerinde
çarpı işareti bulunan tekerlekli çöp
kutusu bu ünitenin genel ev
atıklarıyla
birlikte
atılmamsı
gerektiğini
yerel
hükümet
yönetmelikleri ya da çevresel
gerekliliklere uygun olarak geri
dönüştürülmesi gerektiğine dair bir
göstergedir.
Lütfen bu ekipmanı bir geri
dönüşüm servisi ya da merkezi
aracılığıyla ya da ilgili birimi
Minelab ya da Halcro mağazasına
iade ederek bertaraf edin. Bu
sayede ekipman çevresel açıdan
güvenli bir şekilde bertaraf edilmiş
olacaktır.
İstenmeyen
elektronik
ekipmanların toprak doldurmada
kullanılan atıklar ile bertaraf
edilmesi uzun vadede bazı
ekipmanlarda bulunan zehirletici
ve toksik maddelerin sızması ile
çevresel bir etki yaratabilir.
Feragat:
Bu kullanım kılavuzunda ele alınan
Minelab metal detektörü metal
aramayı hobi olarak yapan
tüketicilere özel olarak tasarlanmış
ve üretilmiş bir kaliteli bir metal
detektörüdür ve tehlikeli olmayan
bölgelerde madeni para, hazine ve
genel metal aramaları için tavsiye
edilmektedir. Bu metal detektörü
maden arama detektörü ya da canlı
mühimmat arama aracı olarak
tasarlanmamıştır.
Lütfen dikkat ediniz:
Detektörde kullanılabilecek çeşitli
seçenekler olduğundan, ekipman
detektörünüzle birlikte sipariş
edilen model ya da aksesuarlara
göre
değişebilmektedir.
Bu
kullanım
kılavuzundaki
bazı
tanımlamalar ve resimler satın
aldığınız modelden farklı olabilir.
Buna ek olarak, Minelab tasarım,
ekipman ve teknik özelliklerde
değişiklikler yaparak devam eden
teknik ilerlemelere yanıt verme
hakkını saklı tutar.
BU
CİHAZ,
FCC
KURALLARININ 15. KISMINA
UYGUNDUR.
İşletim şu iki şarta bağlıdır: (1) Bu
cihaz zararlı çakışmaya neden
olamaz ve (2) bu cihazın,
istenmeden çalışmaya neden olan
çakışma da dahil, alınan tüm
çakışmaları kabul etmesi gerekir.
Mal Numarası: 4901 - 0059
Revizyon: 1.1
Depar Ltd.Şti.
İÇİNDEKİLER 1
Detektörler Nasıl Çalışır
VFLEX Teknolojisi
X-Terra 70'in Kurulumu
Parça listesi
Halkayı Bağlama
Milin Montajı
Kol desteği Montajı
Connecting the Control Box
Kontrolü Kutusu Bağlantısını Ayırma
Halka Kablosu Montajı
Bataryaların Yerleştirilmesi
Tuş Takımı Planı
LCD Planı
Detektörün Açılması
Arama Modları
Detektörün Tutuluşu
Halkayı Sallama
Basit Bir Arama Alıştırması
Ses Detektörü
Para & Hazine Modu
Maden Arama Modu
Hedef Kimlik
Hedef Tanım Sabitliği
Düzen Ayırdetme Ölçeği
2
2
4
4
5
5
6
6
6
7
7
8
10
12
12
14
15
16
17
18
19
20
20
21
Önceden Ayarlanmış Ayırma Düzenleri 22
Ayırma Düzeni Seçilmesi
24
Ayırma Düzeni
24
Demir maskesi Ayırdedilmesi
24
Tüm Metaller Kısa Yolu
24
Ayırdetme Modellerinin Düzenlenmesi 25
Saptama
26
Hedefi Çıkarma
27
Menü İşlemleri
Menü Ayarlarının Seçimi
Hassaslık
Hassaslığı Ayarlama
Ses
Ses Ayarı
28
29
30
31
32
33
Gürültü İptal
Gürültü İptal Kanalı Seçimi
Eşik
Eşik Ayarı
Tonlar
Hedef Tonları
Eşik Tonu
Ayarlama Tonları
Zemin Balansı
Zemin Balansı (Normal)
Zemin Balansı (Plaj)
Zemin Balansı Ayarlama
Fabrika Ayarları
Mod Fabrika Ayarları
Düzenleri Silme
Sesler
Batarya Davranışı
Halka Bilgisi
34
35
36
37
38
38
38
39
40
40
40
42
44
44
44
46
47
48
X-Terra'nızın bakımı
52
X-Terra 70 Özellikleri
Model Özellikleri
Kullanıcı Tercihleri
Kullanıcı Notları
Servis Onarım Formu
Çabuk Başlatma Referansı
53
53
54
55
56
Arka Kapak
Depar Ltd.Şti.
DETEKTÖRLER NASIL ÇALIŞIR
Metal detektörler zeminin
içine giren bir
elektromanyetik alan
yaratabilir. Metal iletken
olduğundan bu alanda bir
değişikliğe neden olur.
Detektör bu değişikliği
hisseder ve kontrol kutusuna
sinyal yollayarak operatörü
alarma geçirir.
Metal detektörleri halkanın
altındaki madeni objelerin
boyutunu, biçimini ve
bileşimini belirleyebilir.
Genellikle, bir nesne ne kadar
büyükse, o kadar kolay tespit
edilebilir.
Detektörün frekansı,
sinyalin bir saniyede zemine
iletilme sayısı ile belirlenir
(Hertz olarak ölçülür- Hz.).
1000Hz = 1kHz.
X-Terra 70 standart işlemleri frekansı olarak tek
bir frekans (7.5 kHz) kullanır.
Bu frekans zeminin derinine inme kabiliyetine
sahiptir ve genel amaçlı aramalar için en uygun
frekanstır.
X-Terra ürün yelpazesinin en üst modeli olan XTerra 70, uygun halka aksesuarlarının seçimine
bağlı olarak 3 kHz ve 18.75 kHz frekanslarında
çalışma kapasitesine sahiptir (s. 48, 51).
X-Terra 70 iki ana arama moduna sahiptir: Para
& Hazine Modu (s.18) genel amaçlı arama ve
Maden Arama için (pg. 19) altın parçası ve tarihi
kalıntı arama için.
Uzmanlaştırılmış
Maden
Arama
Modu,
geliştirilmiş Hassaslığa ve ayarlanabilir Demir
maskesi Ayırdetme Özelliğine sahiptir. Altın
parçaları, küçük kalıntılar ve bazı mücevher
türlerinin aranması için ideal moddur.
X-Terra detektörleri Minelab’ın VFLEX
Teknolojisinin kullanıldığı ilk ürünlerdir.
VFLEX, analog devreleri dijital sinyal işlemci
ile değiştirerek standart tek frekans teknolojisini
daha da geliştirmek için son teknoloji dijital ve
karışık sinyal bileşenlerinden yararlanmaktadır.
Kullanılan az miktardaki analog devre dijital
alanda yapılan işleme performansına ulaşmak
için gerekli olan sıra dışı hassasiyet, süreklilik
ve tekrarlanabilirliği elde etmek üzere
tasarlanmış ve ayarlanmıştır.
Metal detektör tasarımındaki yaklaşımlarda
yapılan bu köklü değişiklik kişisel dijital
yardımcı ekipmanlar, cep telefonları taşınabilir
ses sistemlerinde kullanılan elektronik
sistemlerde meydana gelen ilerlemeler
sayesinde mümkün olmaktadır.
Güç Kaynağı
Ses
İletim
Birincil mikro (kontrol kutusunda)
Dijital sinyal işleme (dsp)
Tuş takımı
X-Terra 70 iki temel halka kurukumuna sahiptir, her birinin kendi
avantajları vardır.
Eşmerkezli bir
halka, X-Terra 70
ile verilen standart
halkadır ve
mükemmel nokta
hedef kabiliyetine
sahip genel amaçlı
halkadır.
Alış
Kontrol kutusu
İkincil mikro (halkada)
Algılama + İletme
Halka tipi, boyutu, frekansı
Analog Sinyali
Depar Ltd.Şti.
Double D halkaları aksesuar olarak mevcuttur.
Geliştirilmiş toprak yadsıması ve farklı bir arama
profili sunarlar.
X-Terra kullanıcısı için bu kesinliğin anlamı güvenilir
performans ve zemin mineralizasyonu, elektromanyetik
parazit ve ısı değişimleri gibi çevresel koşullara karşı
daha gelişmiş bir bağışıklık anlamına gelir
VFLEX halkaların doğru şekilde yapılmış ve
ayarlanmış halkaların kullanılmasını gerektirir.
Detektörü her çalıştırdığınızda, kontrol kutusundaki ve
halkadaki mikro-kumandalar dijital bir veri bağlantısı
üzerinden iletişime geçer.
Halka ile ilgili bilgi kontrol kutusuna gönderilir
böylece detektör ne tür bir halkanın takıldığını anlayıp
doğru çalışma parametrelerini ayarlayabilir.
Bu, performansı maksimuma çıkarır ve detektörün
‘geleceğe karşı tedbirli’ olmasını sağlar; yani, detektör
halkanın elektronik özelliklerine göre farklı
frekanslarda çalışabiliyor olacaktır.
Lcd
Depar Ltd.Şti.
4
X-TERRA 70'İN KURULUMU
Parça listesi
X-Terra 70’in montajına başlamadan önce, lütfen pakette
aşağıdaki parçaların olup olmadığını kontrol edin.
1
Halka
2
Kaydırma plakası (halkaya takılı)
3
Alt mil
4
Orta mil
5
Üst mil
6
Kol dayanağı
7
Altlık
8
Kontrol Kutusu
9
Kauçuk rondelalar (2)
10
Plastik kelebekli somun
11
Plastik cıvata
12
Kol dayanak vidası
13
Kol dayanağı kayışı
14
Cırt cırt şeritler (2)
15
Garanti belgesi
16
Talimatname
şu an elinizde tutuyorsunuz
Depar Ltd.Şti.
5
Halkayı Bağlama
1
İki kauçuk rondelayı alt mil boyunduruğunun iki yanındaki deliklere takınız.
2
Boyunduruğu halkanın üzerindeki boyunduruk kelepçesine kaydırın. .Alt mildeki yaylı pimin halka
milinin altında olmasını ve aşağı bakmasını sağlayınız.
3
Plastik cıvatayı boyunduruk ve boyunduruk kelepçesinden geçirin.
4
Paketten çıkan kelebekli somunla sıkın ama bunu yaparken fazla sıkarak cıvatanın dişlerine zarar
vermeyin. Arama yaparken halkanın rahat bir açıya getirilmesi için bu cıvatanın gevşetilmesi gerekebilir.
Halka kablosu doğrudan halkaya bağlıdır ve sabittir. Bu kabloyu yerinden çıkarmaya
çalışmanız garantinizi geçersiz kılacaktır.
Milin Montajı
Millerin döndürmeli kilitlerinin saatin aksi yönünde döndürülerek gevşetilmesine
1
dikkat edin.
Alt mildeki yaylı pimi bastırın ve pim yuvasına oturana kadar alt mili orta mile
2
doğru itin. Pim yaylanıp yerine oturacaktır.
Orta mil ile üst mili aynı şekilde birleştirin.
3
Miller monte edildikten sonra, döndürmeli kilitleri saat yönünde çevirerek millerin
4
bağlantı yerlerini sağlamlaştırın.
Üst mil konumunda, mafsalları güçlendirmek için milin her iki yanında iki yaylı pim
kullanılır mafsal.
Depar Ltd.Şti.
6
X-TERRA 70'İN KURULUMU
Kol desteği Montajı
1
Kol desteğini üst milin üzerine kolçağın ortasındaki deliği alüminyum mildeki
deliklerden birine denk gelecek şekilde yerleştirin. Kol dayanağını kolunuzun uzunluğuna
göre konumlandırın (Detektörü tutarak, s. 14).
2
Vidayı ayak, üst mil ve kol dayanağı arasına yerleştiriniz. Fazla sıkmamaya veya
dişlilere zarar vermemeye dikkat ederek vidayı sıkın.
3
Cırt cırtlı taraf yukarı gelecek şekilde kolçak kayışını kolçağın her iki deliğinden
geçirin. Kayışın ucunun kolunuzdan dışarı doğu bağlanacak şekilde olmasına dikkat edin.
X-Terra 70 hem sol hem sağ elle kullanım için tasarlanmıştır.
Bu grafikte sol kol için cırt cırtlı kayışın dışarı doğu yapıştırıldığını görüyoruz.
Kontrol Kutusunun Bağlanması
1
LCD yukarı gelecek şekilde, kontrol kutusunu yerine oturana kadar kolun ucuna
kadar itin.
LCD ekran üzerinde çizilmelere karşı koruyucu bir film bulunmaktadır. Detektörün montajı
tamamlandığında bu filmi çıkarabilirsiniz.
Kontrol kutusu toplanıp taşınabilmesi için kolaylıkla yerinden çıkarılabilmektedir.
Kontrolü Kutusu Bağlantısını Ayırma
Detektörü kendinize dayayın, kontrol kutusunu tutun ve koldan çıkarın.
Depar Ltd.Şti.
7
Halka Kablosu Montajı
1
Halka kablosunu alt ve orta mil üzerinde hafif sarkık kalacak şekilde dolayın.
2
Halka kablosunun milin etrafında kalması için cırt cırtlı şeritleri kullanın. Şeritlerden
birinin alt mil üzerinde halkaya yakın bir noktada diğer şeridin orta mil üzerinde kablo
kontrol kutusuna gelmeyecek bir noktada kullanılması önerilmektedir.
3
Kablo fişini kontrol kutusunun arkasına bağlayın ve olduğu yerde kalması için tespit
bileziğini sağlamca sıkın.
Bataryaların Yerleştirilmesi
X-Terra 70 detektör paketinde yer almayan 4 x AA batarya kullanmaktadır.
(Batarya Davranışı, s. 47).
1
Kontrol kutusunun yan tarafında bulunan batarya kapağını bulun. Batarya kapağını
başparmağınızla hafif yukarı kaldırın.
2
Artı (+) ve eksi (–) uçları şekildeki gibi olmasına dikkat ederek bataryaları
gösterildiği gibi yerleştirin.
3
Kapatıp biraz aşağı iterek batarya kapağını kapatın.
Detektör doğru şekilde açılmıyorsa, bataryaların nasıl durduğuna bakın.
Bataryaların yanlış yerleştirilmesi halinde bataryalar zarar görmeyecektir.
Depar Ltd.Şti.
DÜZENLER
Farklı ayrım düzenlerinin
seçilmesini sağlar
GÜÇ
Detektörü açın/kapatın.
Sıvı Kristal Ekran (LCD) bölgesi
(sadece Para & Hazine Modu).
KABUL RET
Bireysel ayırdetme
segmentlerini açarak/kapayarak
belirli metalleri kabul veya
reddeder (sadece Para & Hazine
Modu).
Bu düğmenin üç fonksiyonu
vardır.
(MOD) Para & Hazine Modu ve
Maden Arama Modu arasında
seçim yapar.
Hedef Tanım Sabitliğini çalıştırır.
(OTOMATIK) Zemin Balans ve
Gürültü İptal için otomatik
seçeneği seçer.
TAKİP
Zemin Balansı ve Takip Zemin
Balansı arasında seçim yapar.
TÜM METALLER
Seçili ayrım modelinden tüm
metaller modeline geçer
.
ZEMİN BALANSI
Farklı toprak çeşitlerine göre
ayarlama yapılması için Zemin
Balans ayarını çalıştırır.
Ayarları düzenler, Demir
maskesiyi azaltır ayırdetme
segmentleri üzerinde sola doğru
ilerler.
MÖNÜ SEÇ
Arama ayarlarına girer.
Bu düğmenin iki fonksiyonu vardır.
(NOKTA TESPİT) Çıkarmadan önce bir hedefin tam yerinin
tespit edilmesine yardımcı olur .
(ARAMA) Mönü ayarlarından çıkar ve arama fonksiyonuna
döner
Depar Ltd.Şti.
Ayarları düzenler, Demir
maskesiyi azaltır ayırdetme
segmentleri üzerinde sağa doğru
ilerler.
10
LCD PLANI
Tüm Metaller (AM)
AM tüm metaller
düzeninin seçildiğini
gösterir. Bu düzende
ayırma yoktur ve hem
demir hem de demir
olmayan tüm
metallerden gelen
sinyallere izin verir.
(Önceden
Ayarlanmış Ayırma
Düzenleri, s. 22).
Batarya
Bu ikon bataryalarda
ne kadar enerji
kaldığını gösterir
(Batarya Davranışı
s. 47).
Düzenler
Önceden ayarlanan
Ayırdetme düzenleri
farklı arama
tercihlerine göre
kullanılır (Para &
Hazine Modu
sadece). X-Terra 70
üç düzene sahiptir.
(Önceden Ayarlanmış
Ayırdetme Düzenleri,
s. 22).
Demir maskesi (IM)
Demir maskesi
ayırdetme özelliğinin
seçildiğini Belirtir
(sadece Maden
Arama Modu)
(Önceden Ayarlanan
Ayırdetme Düzenleri,
s. 22).
Hedef Tanımı
Hedef Tanım
numaraları 8’den 48’e
kadardır.
Negatif sayılar demir
içeren hedefleri,
pozitif sayılar demir
içermeyen hedefleri
gösterir
(Para & Hazine
Modu)
Bu sayıların diğer
işlevleri de vardır.
Menü ayarlarını
düzenlemek ve Demir
Mask değerini
görüntülemek için
kullanılırlar (Hedef
Tanımı, s. 20).
Ayırdetme Ölçeği
Düzenleri ayırmak
(sadece Para &
Hazine Modu) ve
Demir maskesiyi
ayırmak için
kullanılır
(Sadece Maden
Arama Modu)
(Düzen Ayırdetme
Ölçeği, s. 21).
Kulaklıklar
Bu ikon kulaklığın bağlı
olduğunu ve kulaklık
sesinin ve Eşiğin
seçildiğini gösterir (Ses, s.
32)
Bir ayırdetme segmenti
reddedilirken Tanım Red
ekranı görünür. Bir
ayırdetme segmenti kabul
edilirken görünür
(Ayırdetme Düzenlerinin
Ayarlanması, s. 25).
Kulaklık X-Terra
ürün paketine dahil
değildir (Aksesuar
Kulaklık, s. 50)
.
Hedef Tanımı
Sabitlik Hedef Tanım
Sabitliğinin seçildiğini
belirtir (Hedef Tanım
Sabitliği, s. 20).
Menü
Ayar listesi
(Hassaslık, Ses,
Gürültü İptali, Eşik
ve Tonlar) kişisel tercihlerin
ayarlanması için
değiştirilebilirler
(Menü İşlemleri, s. 28).
Para & Hazine Modu
Bu simge Para & Hazine
Modunun seçildiğini belirtir
(Para & Hazine Modu, s.
18).
Menü
Ayar listesi
(Hassalık, Ses,
ve Tonlar) kişisel tercihlerin
ayarlanması için
değiştirilebilirler
(Menü İşlemleri, s. 28).
Zemin Balansı
sadece
ZEMİN BALANSI
butonu ile çalışır)
Maden Arama Modu
Bu simge Maden
Arama Modunun
seçildiğini belirtir.
(Maden Arama Modu,
s. 19).
Takip
Bu simge Takip Zemin
Balansının seçildiğini belirtir
(Ayarlama Toprak Dengeleme,
s. 42).
Nokta Tespit
Nokta Tespitin
çalıştırıldığını belirtir
(Nokta Tespit, s. 26).
Plaj
Bu simge (Plaj) Zemin
Balansının seçildiğini belirtir
(Zemin Balansı (Plaj), s. 40).
Mönü Ölçeği
Dairesel bir ölçek
çizgisindeki 10
segmentten oluşur.
Seçilen ayar
etkinleştirmesini
göstermek için sayısal
Tanımlama ile birlikte
işlev gösterir. Mönü
ölçeği segmentleri
halkanın hedefe ne
kadar yakın olduğunu
göstermek için
saptama ile çalışır.
(Menü İşlemleri,
s. 28).
Derinlik Göstergesi
Derinlik göstergesi bir metalin
zeminin ne kadar derinliğinde
olduğunun anlaşılmasını
sağlayan göreli bir işaret. Ok
miktarı ne kadar fazlaysa
hedefin derinde olma olasılığı
da o kadar fazladır.(sadece
Para & Hazine Modu)
1 ok yaklaşık 0-2 inç (0-5 cm)
arasıdır
Gerçek derinlik çöp
demir hedeflere göre madeni
paralar için daha doğru
Depar Ltd.Şti.
olacaktır.
Depar Ltd.Şti.
12
DETEKTÖRÜN AÇILMASI
Bu durumda yapılacak en iyi şey detektörü yalnızca dışarıda, yani elektromanyetik dalgaların kaynağından uzakta açmaktır.
Ev içerisinde detektörün elektronik aksamında aşırı yüklemeye neden olabilecek birçok metal nesne (örneğin, zemindeki çiviler, duvardaki
demirler) bulunmaktadır.
Ayrıca Televizyondan ya da diğer ev aletlerinden kaynaklanan parazitlar olabilir.
Bu ortamda, detektör düzensiz bir performans gösterebilir ve birçok yanlış sinyal verebilir.
Detektör aşırı yükleme sesi çıkarır ve LCD ekranında “OL “harfleri belirirse (Hata Mesajları, ss. 49), halkayı aşırı yükleme kaynağından
uzaklaştırın.
Aşırı yükleme detektörlerin elektroniği için zararlı değildir.
Arama Modları
Aramadan önce, X-Terra 70’in iki farklı arama modunda çalışabileceğinin bilinmesi önemlidir (Para & Hazine Modu, s. 18) Maden Arama
Modu, s.19).
Para & Hazine Modu ve Maden Arama Modu simgeleri bu elkitabında her moda özel işlevleri belirtmek için karşınıza çıkacaktır.
1
POWER tuşuna basın.
Kısa bir başlama sekansı belirecek ve bir ses duyulacak.
Çalıştığında, detektör, fabrikada ayarlanan Para & Hazine Modu’nda olacaktır.
Metal bir nesne bulunana dek rakam görülmeyecek.
Para & Hazine Modu Fabrika Ayarları
Discrimination Pattern
Ayırdetme Düzeni
1
Hassaslık
Ses (Hoparlör)
Ses (Kulaklıklar)
Gürültü İptal Kanalları
Eşik (Hoparlör)
Eşik (Kulaklıklar)
16
25
20
0
12
12
Hedef Tonlar
Zemin Balansı (Sabit)
4
27
1
(OTOMATİK MOD) Para & Hazine Modu ve Maden Arama Modu arasında seçim yapar.
Maden Arama Modu Fabrika Ayarları
Demir maskesi
Hassaslık
Ses (Hoparlör)
Ses (Kulaklıklar)
Gürültü İptal Kanalları
Eşik (Hoparlör)
Eşik (Kulaklıklar)
5
22
25
20
0
10
8
Eşik Tonu
Zemin Balansı
22
(Takip)
Depar Ltd.Şti.
13
Bu resim, başlangıçta görünen bazı ikonları gösteren LCD planının bir temsilidir.
Lütfen tüm LCD ikonlarının aynı anda görüntülenmediğini unutmayınız.
X-Terra 70 her bir mod için farklı ayarlar kaydedebilir. Bir mod
seçildiğinde, değiştirilen menü ayarları 3 saniye yanıp söner.
ör: Fabrika hassaslık ayarı Para & Hazine Modu’nda 16 ve Maden
Arama Modu’nda 22’dir. Modlar değiştirilirken, Hassaslık simgesi üç
saniye yanacaktır. Maden Arama Modunda Duyarlılık (Hassaslık) 16’ya
getirilirse, Duyarlılık simgesi modlar değiştirilirken yanmayacaktır.
(Menü İşlemleri, s. 28).
Bu elkitabında, iki mod için de ortak özellikleri ve ayarları gösteren
çoğu ekran diyagramı sadece Para & Hazine Modu ekranını
göstermektedir.
Depar Ltd.Şti.
14
DETEKTÖRÜN TUTULUŞU
Detektörü tutmak için kolunuzu kol dayanağına geçiriniz ve sarınız. Detektörün kolunu sıkıca kavrayın ve
kolunuzun alt kısmını kolçağa dayayın. Dirseğinizin kolçağın üstünde durması g Cırt cırtlı kayışı hafifçe sıkın ve
kolunuzun üzerine getirerek yapıştırın. Doğru kolçak pozisyonu ve mil uzunluğu sizi rahatsız edecek herhangi bir
gerilme ya da eğilmeye gerek kalmadan halkayı vücudunuzun önünde sallamanıza izin imkan vermelidir.
Millerin boyunu ayarlamak için, dönmeli kilitleri açın ve millerin yaylı pimini bastırıp aşağı ya da yukarı oynatarak
kendinize göre ayarlayın. Tüm miller istenilen pozisyona geldiğinde, bir kenetlenme hareketi hissedilinceye kadar
dönmeli kilitleri saat yönünde miller üzerinde çevirin.
(Mil Montajı, s. 5).
Kolçağı ayarlamak için kolçak vidasını çıkarın ve kolçağı ve ayağı istenilen pozisyona getirin.
(Kol dayanağı montajı, s. 6).
Detektörü kolunuz<un bir uzantısı olarak düşünün. Kolunuzun altında düz olmalı ve kaldırdığınızda hafif ve
rahat olmalıdır.
Depar Ltd.Şti.
15
HALKAYI SALLAMA
Dışarı çıktığınızda, bir taraftan diğer taraf olacak şekilde zemin üzerinde yavaş yavaş ileri doğru yürürken halkayı
sallama egzersizi yapın. Zemini tam olarak taradığınızdan emin olmak için sallama hareketlerini bir önceki ile hafif
örtüşecek şekilde yapın. Ortalama sallama/süpürme hızı soldan sağa ve ardından sağdan sola üç saniyedir.
Halkayı Para & Hazine Modunda geliştirilmiş hedef saptama ve tanımlama için daha hızlı sallayınız. Halkayla
Maden Arama Modunda geliştirilmiş hedef saptama ve zemin minerallerinden ayırdetme için daha yavaş tarama
yapınız.
Halkayı sürekli olarak zemine paralel ve yakın tutmak önemlidir.
Bu sayede küçük nesnelere verilen tepki ve derinlik artmış olacaktır. Yanlış sinyallere ve yanlış hedef tanımına
neden olacağından halkanın zemin üzerinde aşırı süpürme hareketi yapmasından kaçının.
Her sallama hareketinin sonucunda halka yüksekliğinin değişmesi seslerin karışmasına ve tespit derinliğinin
azalmasına neden olur.
Depar Ltd.Şti.
BASİT BİR ARAMA ALIŞTIRMASI
Gömülü metal nesneler hedef olarak ifade edilir. Gerçek hedeflerin yerini tespit etmeden ya da onlara ulaşmadan
önce, görsel ve işitsel tepkileri doğru yorumlamayı öğrenmek çok önemlidir.
Arama faaliyetine alışmanın en iyi yolu detektörü bazı metal nesneler ile test yapmaktır. Bu egzersiz detektörün
metal nesneleri nasıl yorumladığı ile ilgili basit bir derstir.
Farklı cinsten metal nesneyi toplayın; örneğin, çeşitli madeni paralar, altın ve gümüş mücevherler, paslı bir çivi,
pirinç düğme ve alüminyum folyo.
Detektörü dışarı çıkarın, bilinen elektromanyetik alanlardan ya da metal nesnelerden uzaklaştırın.
Nesneleri aralarında detektörü geçirmeye yetecek kadar boşluk bırakarak sıralayın.
Halkayı nesnelerin üzerinden teker teker geçirin ve detektör çalışırken LCD ve çıkan sesleri takip edin.
Bu test alıştırması, detektörün ayarları değiştirilirken de kullanılabilir (Hassaslık, s. 30, Ses, s. 32, Eşik, s. 36,
Ton, s. 38).
Depar Ltd.Şti.
17
DETEKTÖR SESLERİ
Hedef Yanıtı
(Metal Obje Yanıtı)
Bu bir hedef bulunduğunda ve reddedilmediğinde detektör tarafından çıkarılan sestir.
Para & Hazine Modunda, yüksek derecede iletken olan bir hedef (ör: büyük bir gümüş para) genellikle yüksek tonlu bir düdük sesine, ve
demir içeren hedefler genellikle düşük tonlu bir düdük sesine yol açarlar.
Maden Arama Modunda bir hedef sinyali Eşik sesinin tonunda ve yüksekliğinde ani bir değişikliğe yol açar.
Tespitler sadece ses ile belirtilir.
(Tonlar, s. 38) (Sesler, s. 46)
Zemin Gürültüsü
Detektör, zemin üzerindeyken de sesler üretebilir. Bunlar obje sinyalleri olmayabilir, bunun yerine topraktaki minerallerden kaynaklanan
sinyaller olabilir veya çevre kaynaklı sinyaller olabilir.
Zemin Balans ve Gürültü İptal ayarları bu yanlış sinyallerin üstesinden gelmek için kullanılabilir.
(Gürültü İptali, s. 34)
(Zemin Balansı, s. 50 40).
Eşik (Fon sesi)
Bu, detektör tarafından üretilen fondaki ‘zzz’ sesidir, bununla istenen ve istenmeyen objeler ayırdedilebilmektedir.
Sessiz
Reddedilen bir hedef tespit edildiğinde, Eşik sesi ‘sessiz’ hale gelir, böylece halkanın altında bulunan hedef fakat sizin reddettiğiniz bir
hedef belirtilir. Sessiz durum istenen ve istenmeyen objeleri ayırdetmenin kullanışlı bir yoludur.
Normal sinyal
Eşik
Sessiz (ses yok)
Eşik
Çok mineralli bir toprak yanlış sinyaller üretebilir ve gerçek hedeflerden uzaklaşılmasına neden olabilir.
Depar Ltd.Şti.
18
PARA & HAZİNE MODU
Para & Hazine Modu eski ve modern madeni paralar, mücevherler ve sanat eserleri dahil değerli objelerin bulunması
için kullanılır. İçecek kutuları ya da şişe kapakları gibi istenmeyen objeler reddedilebilir. Bu mod parklar ve tuzlu su
plajları gibi çeşitli ortamlarda kullanılabilir.
Romen rakamları (Hedef Tanımı) ve bölümlendirilmiş ölçek (Düzen Ayırdetme Ölçeği) zemindeki özel metal
objeleri tanımlamak için kullanılmaktadır.
Hedef Tanımı
Metal nesneler hedef olarak ifade edilir. Hedef Tanımı, belirli bir metal objenin sayısal gösterimidir.
Para & Hazine Modundaki bir metal obje tek bir ‘düdük/bip’ tonu ile belirtilir (Hedef Tonları, s. 38).
Düzen Ayırdetme Ölçeği
Tespit edilen her hedef Düzen Ayırdetme Ölçeğinde bir segment olarak temsil edilir. Bireysel segmentleri
açarak/kapayarak hedef sinyalleri kabul veya reddedersiniz. Yanıp sönen bir simge, belirli bir metal saptamasını
belirtir.
Derinlik
Derinlik okları bir hedefin halkaya göre derinliğini belirtir.
Depar Ltd.Şti.
Derinlik okları sadece Para &Hazine Modunda çalışır.
Depar Ltd.Şti.
19
MADEN ARAMA MODU
Maden arama Modu işlenmemiş altın parçaları veya tarihi kalıntılar gibi çok mineralli ‘zor’ alanlarda metal bulmak
için kullanılır.
Hedefler sadece ses ile tanımlanır, göstergedeki sayı doğrudan hedefle ilgili değildir, Ayırdetme Ölçeğinin de
gösterdiği gibi Demir Maskesinin değerini göstermektedir. Bu modda, detektör küçük hedef sinyallerine karşı daha
hassas olur.
Romen rakamları (Demir Maskesi Düzeyi) ve bölümlendirilmiş ölçek (Demir Maskesi Ayırdetme Ölçeği) detektör
tarafından reddedilen demir sinyallerini tanımlamak için kullanılmaktadır.
Demir Maskesi (IM) Düzeyi
Demir Maskesi Düzeyinin sayısal göstergesi (Para & Hazine Modundaki gibi belirli hedefleri tanımlamaz).
Maden Arama Modundaki bir metal obje, Eşik sesinin tonundaki ve yüksekliğindeki ani bir değişiklikle
tanımlanır.
(Eşik Tonu, s. 38).
Demir Maskesi Ayırdetme Ölçeği
Demir Maskesi Ayırdetme Ölçeğinin görsel şekilde belirtilmesi Demir Maskesi Düzeyinin
arttırılması ile daha fazla demir sinyalini reddedersiniz. Demir Maskesi aralığı 0-20’dir ve
Ayırdetme Ölçeğinin sadece ilk 20 segmentini kullanır.
ALTIN
PARÇALARI
Depar Ltd.Şti.
20 HEDEF TANIMI
Gömülü metal nesneler hedef olarak ifade edilir. Hedef sinyalleri hem demir içerir hem de iletkendir.
Halka, bir hedefin üzerinden geçtiğinde, detektör hedef sinyali dijital olarak işler ve bunu bir sayı halinde
görüntüler.
Hedef Tanımlama (ID) bir metal hedefi diğerlerinden ayırmak için kullanılır.
Hedef Tanımlama numaraları -8 ‘ten 48’ kadardır. Negatif sayılar demir içeren hedefleri pozitif sayılar ise demir
içermeyen hedefleri gösterir. En son tespit edilen hedef başka bir hedef bulunan kadar ekranda kalır.
Detektör, reddettiği bir hedef üzerinden geçerse, gösterge bir sayı yerine iki çizgi gösterir.
Hedef Tanımı Sabitliği
X-Terra 70 iyi bir Ayırdetme Ölçeğine sahiptir, fakat bu, yüksek mineralli topraklı bazı alanlarda görüntülenen
Hedef Tanımının sabit olmaması ile sonuçlanabilir.
Bu durumlarda, Hedef Tanım numaraları Hedef Tanım Sabitleyicisi kullanılarak sabitleştirilebilir. Hedef Tonu,
sabitlenen Hedef Tanımına her zaman tekabül etmeyebilir.
Hedef Tanım Sabitliğinin Çalıştırılması
1
Arama ekranında, OTOMATİK MOD’u üç saniye basılı tutunuz. Hedef Tanım Sabitliğinin çalıştırıldığını
gösteren simge görünecektir.
2
Hedef Tanım Sabitliğini kapamak için OTOMATİK MOD’u üç saniye basılı tutunuz. Simge kaybolacaktır,
bu da Hedef Tanım Sabitliğinin kapatıldığını gösterir.
Hedef Tanımı
Zeminin altındaki belirli bir metal nesnenin sayısal tanımlayıcısı
Ayırma segmenti
Her segment belirli bir metal sinyali türüne işaret eder. Segmentler (hedefleri Kabul etmek için) kapatılabilir ya da (
hedefleri reddetmek için) açılabilir, böylece detektör metal nesnelerden gelen sinyalleri kabul eder ya da reddeder.
Bu kılavuzdaki grafikler üzerinde bulunan gri ikon detektör üzerindeki yanıp sönen bir ikonu gösterir.
Hedef Kimlik Sabitliğini çalıştırmak/kapamak için basılı tutunuz.
Bu elkitabındaki çoğu ekran diyagramı Sikke & Hazine Modunda çalışan X-Terra 70
ekranını göstermektedir.
Depar Ltd.Şti.
21
DÜZEN AYIRDETME ÖLÇEĞİ
Hedef Tanımlayıcıya ek olarak, hedefler ayrıca ekranın altındaki doğrusal ölçekteki segmentte gösterilir.
Her bir ayrım segmenti bir iletkenlik seviyesi ve demir içeriğini gösterir.
Demir içermeyen hedefler altın, gümüş, bakır ve bronz gibi demir içermeyen metallerdir. Demir içermeyen
hedeflerin iletkenliği genelde yüksektir ve sağdaki segmentler ile gösterilir.
Demir içeren hedefler ise çivi ve hurda metal gibi demir içeren hedeflerdir. Bunların iletkenliği genelde azdır ve sol
tarafta bulunan segmentler ile temsil edilirler. İstenen ve istenmeyen hedefler ayrım ölçeği boyunca herhangi bir
yerde belirebilir, örneğin;
İstenen demir hedefler – Kanada madeni parası
İstenmeyen demir hedef – demir çivi
İstenen demir içermeyen hedef – altın para
İstenmeyen demir içermeyen hedef – içecek kutusu
Ayırdetme segmentleri belirli hedefleri reddederek veya kabul ederek açılabilir veya kapatılabilir (Ayırdetme
Düzenlerinin Ayarlanması, s. 25).
X-Terra 70’de 28 segment bulunmaktadır. Hedef Tanımlama 2 aşamalı olarak -8’ten 48’e kadar yükselir.
Reddedilen segmentler siyah görülürken kabul edilen segmentler kaybolur (metal nesnelerden sinyallerin gelmesine
izin veriri). Kabul edilen ve reddedilen segmentlerin birleşimi düzen olarak adlandırılır.
Depar Ltd.Şti.
22
ÖNCEDEN AYARLANMIŞ AYIRDETME DÜZENLERİ
X-Terra 70’te bir Tüm Metal
Düzeni, üç adet Önceden
Ayarlanan Ayırdetme Düzeni ve
Demir Maskesi bulunmaktadır.
Kabul edilen ve reddedilen
segmentlerin kombinasyonu
Ayırdetme Düzeni olarak anılır.
X-Terra’da metal para ve
mücevher gibi bazı genel istenen
hedefleri bulmak için
özelleştirilmiş önceden ayarlı
ayırma düzenleri bulunmaktadır.
Düzen 1, 2 ve 3; size özel ayırma
düzenini oluşturmak ve
kaydetmek için uyarlanabilir.
Ayarlanan düzenler, düzenler
arası geçiş yapılırken ve detektör
kapatılırken otomatik olarak
kaydedilmektedir.
(Ayırdetme Düzenlerinin
Ayarlanması, s. 25)
(Düzenlerin Silinmesi, s 44)
(Kullanıcı tercihleri, s 54)
Maden Arama Modunda amaç,
mineralli, hedef sinyallerinin
birbiri üstüne geçtiği “zor”
zeminde hedeflerin bulunmasıdır.
Ayırdetme Ölçeği, genişletilmiş
bir Demir Ayırdetme Ölçeği olur
(Demir Maskesi Ayırdetme
Ölçeği).
Demir Maskesi ayarı 0’a doğru
ayarlanırsa, çoğu altın parçası
kabul edilir fakat bazı hurda demir
parçaları da kabul edilebilir.
Demir Maskesi ayarı 20’ye doğru
ayarlanırsa, çoğu hurda demir
parçası reddedilir fakat bazı altın
parçaları da reddedilebilir.
Tüm Metaller Düzeni
Mücevherden paslı çivilere kadar
tüm metallerden gelen sinyalleri
Kabul eder (tüm hedef
Tanımlamalar). Hedef sinyaller
reddedilmez.
Düzen 1
Demir içermeyen hedeflerden
gelen sinyalleri kabul eder,
örneğin; altın ve gümüş paralar
(Hedef Tanımlamaları: 2, 4, 6, 8,
10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26,
28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44,
46). Demirli objelerin ve sıcak
kayalar reddedilir (hedef
tanımlamaları: -8, -6, -4, -2, 48).
Düzen 2
Çoğu demirsiz hedefin sinyallerini
kabul eder (hedef tanımlamaları 8,
10, 12, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40,
42, 44, 46). Demirli objeler, sıcak
kayalar ve bazı demirsiz hedefleri
reddeder, ör: alüminyum folyolar
ve içecek kutuları (hedef
tanımlamaları -8, -6, -4, -2, 2, 4, 6,
14, 16, 18, 20, 22, 24, 26,
48).
Düzen 3
Bazı demirli ve çoğu demirsiz
hedefin sinyallerini kabul eder
(hedef tanımlamaları -6, -4, 6, 8,
10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26,
28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44,
46). Demirli objeler, sıcak kayalar
ve bazı demirsiz hedefleri
reddeder, ör: alüminyum folyolar
(hedef tanımlamaları -8, -2, 2, 4,
48).
Depar
Ltd.Şti.
Değerli hedeflerin
kaçırılmaması için Demir Maskesi
düzeylerinin düşük seviyede
tutulmasını tavsiye ederiz.
Demir Maskesi
Demirli ve bazı demirsiz hedeflerin
sinyallerini (ör: altın parçaları)
kabul veya reddeder.
Depar
Ltd.Şti.
24
BİR AYIRDETME MODELİNİN SEÇİLMESİ
AYIRDETME DÜZENİ
Para & Hazine Modunda Düzen 1, Düzen 2 ve Düzen 3 arasında seçim
yapmak için “DÜZENLER”i kullanınız.
Demir Maskesi ile Ayırdetme
Maden Arama Modunda Demir Maskesi Ayırdetme
Ölçeğini ayarlamak için + ve – kullanınız.
Demir Maskesi Düzeyi 0’a ayarlandığında,
detektörü Tüm Metaller Düzenindeki gibi hareket
eder.
Tüm Metaller Kısa Yolu
X-Terra 70’de, iki modda da kullanılabilen bir Tüm Metaller kısa yolu
vardır.
Para & Hazine Modunda, Düzen ve Tüm Metaller arasında seçim
yapmak için TÜM METALLER’e basınız.
Maden Arama Modunda, Demir Maskesi ve Tüm Metaller arasında
seçim yapmak için TÜM METALLER’e basınız.
Tüm metaller düzeni ayarlanamaz.
Depar Ltd.Şti.
25
AYIRDETME DÜZENLERİNİN AYARLANMASI
Önceden Ayarlanmış Ayırdetme Düzenleri, size özel düzenler
oluşturulması için değiştirilebilir.
Yöntem 1 – gerçek bir hedef kullanarak hedef Tanımlamayı
reddetmek
Aramada, bir ayırma segmenti yanıp sönecek ve ayırma ölçeği
üzerindeki yerini gösterecek, hedef Tanımlamanın numarası LCD
üzerinde görülecektir.
.
O hedef Tanımlamayı reddetmek için KABUL RED’e (accept
reject) basınız.
Ayırdetme segmenti ve simgesi, tespit edilen tanımın şimdi
reddedildiğini belirtmek için görülecektir.
Tekrar tespit ederek Hedef Tanımının reddedilmesini kontrol
ediniz. Bu hedeften hiçbir sesli tepki gelmemelidir (sessiz)
(Detektör Sesi, s. 17).
Yöntem 2 - “– ,+” yı kullanarak belirli bir hedef Tanımlamayı
reddetmek
Değiştirmek istediğiniz tanımlar arasında arama ve seçim yapmak
için “+ ve –”yi kullanınız . Yanıp sönen segment ve hedef
Tanımlama numaraları seçilen Tanımlamayı gösterecektir.
O hedef Tanımlamayı reddetmek ya da kabul etmek için ACCEPT
REJECT‘e basın. Reddedilirse ayrılan segment ve x ikonu
belirecektir. Kabul edilirse segment ve x ikonu kaybolacaktır.
KABUL RED (ACCEPT REJECT) hedeflerin kabulü ve reddi
arasında geçiş yapar.
Depar Ltd.Şti.
26
NOKTA TESPİT
Hedef sinyal duyulduğunda, hedefin tam yerinin belirlenmesi bir
avantajdır.
Bu NOKTA TESPİT ile belirlenir.
Saptamayı etkinleştirmek X Terra 70’e geçici olarak ayırmayı
bırakma talimatı verir ve detektör hiçbir işaret vermez. Normalde
sinyalleri tanınmayan hedefler halkanın altındayken sinyal verir.
Nokta Tespitte, detektör sürekli bir sesli tepki verir. Bu sürekli
halkanın hemen altındaki hedef sinyalin gücünü gösterir.
Saptama sesli tepkisi ton ve ses ayarlıdır. Ton ve sesteki farklılık
hedeflerin yerini ve derinliğini tespit etmede yardımcı olacaktır.
tepki
X-Terra 70, Para & Hazine Modunda Nokta Tespit
yaparken Hedef Tanımlamayı ve Derinliği de günceller.
1
Yaklaşık olarak hedefin yeri belirlendiği zaman, halkayı o alanın dışına çıkarınız ve HEDEF
TESPİT’e (PINPOINT) basınIZ.
2
Halkayla hedef konumunun üzerinde yavaşça süpürme hareketini yapınız. LCD üzerindeki Mönü
ölçeği segmentleri hedefin halkanın merkezine ne kadar yakın olduğunu gösterir. Detektör, standart
halkanın orta-halkası doğrudan hedefin üstüne geldiğinde en yüksek sesi ve en tiz tonu çıkaracaktır.
3
Detektörün tepkisini dikkate alarak, hedefin yerinden emin olana kadar birbirini takip eden
geçişlerin mesafesini kısaltın. Hedefin yerini aklınızda tutun ya da eğer zemin kumluysa ayakkabınızla
ya da bir kazma aracıyla bir işaret yapın.
4
Halkayı başlama açınızın sağ tarafına doğru hedef üzerinde geçirebilmeniz için diğer tarafa
geçin. Detektörden ses geldiğinde, tam olarak nereyi kazmanız gerektiğini bilmeniz gerekir.
Nokta Tespitte, Takip Zemin Balansı, Nokta Tespitten çıkıldığında otomatik olarak iptal edilir ve
tekrar devreye girer.
Hedefi saptamada zorluk yaşarsanız, detektörü saptama modundan çıkarmak için PINPOINT
DETECT’e bir kez daha basın ve 1. Aşamaya geri dönün.
Detektör saptamada bırakılırsa gürültülü olabilir. Bu olursa, önce normal aramaya dönünüz sonra
tekrar nokta tespit yapınız.
Depar Ltd.Şti.
27
HEDEFİ ÇIKARMA
Hedefleri çıkarmak için mala, bıçak ya da küçük bir
kürek uygun araçlardır.
Bir hedef bulunduğunda o yerin yüzeyini temizleyin ve
tekrar sinyal olup olmadığını kontrol edin. Eğer sinyal
yoksa, o zaman hedefiniz yüzey malzemesi arasındadır.
Bu durumda, hedefi bulana kadar yüzey malzemesini
arayın. Hedef hala zemindeyse, saptama ile tekrar kontrol
edin.
Kazarken amaç zemini tam olarak bulduğunuz gibi
bırakmaktır.
Keskin bir araç kullanarak, çimenin ya da toprağın bir
bölümünü kesin ve plastik bir tabakaya koyun. Bu sayede
malzemenin etrafa dağılması önlenmiş olur ve delik hızla
yeniden doldurulabilir.
Delikte hedefi arayın. Eğer delikte yoksa, detektörü halka
düz gelecek şekilde yere koyun ve bir avuç toprak alın ve
halkanın üzerinden geçirin.
Sinyal üretebilecek yüzük, bilezik ya da saat takmamaya
dikkat edin.
Hedef bulunana kadar bu prosedürü tekrarlayın.
Başka hedef kalmadığından emin olunca deliği doldurun.
Tüm toprak ve çimenler mümkün olduğunca düzenli bir
şekilde deliğe geri doldurulmalıdır. Toprağı sıkılaştırmak
için hafifçe kazdığın yerin üzerine basın.
Delik bırakmak ya da kazılan bölgeyi eski haline
getirmeden bırakmak metal detektör kullanımına karşı bir
tepki doğmasına yol açabilir. Lütfen kazdığınız alanı
bulduğunuz gibi bırakmaya özen gösterin. Tüm çöpü
kaldırınız
Özel arazide arama yapmadan önce izin isteyin.
Depar Ltd.Şti.
28
MENÜ İŞLEMLERİ
X-Terra iki farklı ekran durumunda çalışır - Arama ve Ayarlar.
Arama (gösterim durumu)
Para & Hazine Modunda, Hedef Tanımı, ayırdetme segmentleri ve derinlik, otomatik olarak hedef sinyallerini tarif
eder. En son tespit edilen hedef Tanımlama başka bir hedef bulunan kadar ekranda kalır.
Detektör reddettiği büyük bir nesne üzerinden geçerse, ekranda 2 tire çizgisi ile gösterilen boş arama görüntüsü belirecektir.
Maden Arama Modunda, Demir Maskesi Düzeyini belirtmek için sayısal tanım ve Demir Maskesi Ayırdetme Ölçeği
kullanılır.
Tespitler sadece ses ile belirtilir.
Ayarlar (gösterim durumu)
X-Terra 70’te farklı ortamlarda en iyi performansı sağlamak için ayarlanması gereken bir dizi ayar bulunu Bu ayarlar menüler
ya da kısa yollarla seçilebilir.
1
Mönü ayarlarına girmek için, menu select ‘e arka arkaya basarak etkinleştirilebilir ayarlara bakın.
2
Menüden çıkmak için NOKTA TESPİT ARAMA tuşuna basınız.
NOKTA TESPİT ARAMA tuşuna (PINPOINT DETECT) basarak ayarlardan çıktıktan sonra, son bulunan hedef
Tanımlama kaybolacaktır ve yeni bir hedef Tanımlama bulunana kadar derinlik ikonları yanıp sönecektir.
Demir Maskesi Ayırdetme düzeyi geri dönecektir.
X-Terra 70’te üç ayar kategorisi vardır; Özel Mod, Genel Mod ve Bağımlı Mod.
Özel Mod Ayarları
Özel Mod Ayarları sadece bir mod için kullanılır ve kaydedilir.
› Ayırdetme Düzeni
› Hedef Tonları
› Hedef Tanımı Sabitliği
› Demir Maskesi Düzeyi
› Eşik Tonu
Genel Ayarlar
Genel Ayarlar; Para & Hazine Modu ve Maden Arama Modu arasında seçim yaparken değişmez.
› Gürültü İptal Kanalı
Bağımlı Mod Ayarları
Bağımlı Mod Ayarları her mod için ayrıca kaydedilir. Detektör, yeni bir mod seçildiğinde veya detektör kapatıldığında
otomatik olarak önceki modun ayarlarını kaydeder.
› Hassaslık
› Hoparlörün sesi
› Kulaklıkların sesi
› Hoparlörün Eşiği
› Kulaklıkların Eşiği
› Zemin Balansı
› Takip Zemin Balansı
› Zemin Balansı (Plaj)
Depar Ltd.Şti.
29
MENÜ AYARLARININ SEÇİMİ
Arama
Ayarlardan çıkar ve boş tespit ekranına geri döner.
zemin dengesine yalnız zemin denge tuşuna basılarak erişilebilir
hassasiyet aralığı 1-30, hacim aralığı 5-25'tir. Menü
ölçeğindeki her bir segment nümerik ID'nin üç
numarasını ifade eder. Zemin denge aralığı 0-90'dır.
Menü ölçeğindeki her bir segment nümerik ID'nin dokuz
numarasını ifade eder.
Depar Ltd.Şti.
30
HASSASLIK
X-Terra 70 oldukça hassastır ve bu nedenle geniş bir hassasiyet ayarlama aralığına sahiptir. Arama
koşullarınız için doğru olan hassasiyet seviyesinin ayarlanması önemlidir.
Hassasiyet detektörün bir hedefe ve onun çevresine olan tepki seviyesidir. Gerçek hedefler belirgin “bip”
sesleri ile belirtilir. Parazit ya da yanlış hedefler çatırdama sesleri olarak yorumlanır.
Hassasiyet yüksek bir seviyeye ayarlandığında küçük demir içerikli çöp hedefler de tespit edilebilir.
Detektör aynı zamanda topraktaki minerallerden ve diğer elektrikli araçlardan yayılan sinyallerden
etkilenir.
Farklı alanlar için hassasiyet ölçeği ile ilgili bazı deneylerin yapılması gerekir. Yeni başlayanların düşük
seviyede bir ayarda başlaması ve zamanla ayarı yükseltmesi gerekir.
X-Terra 70'in hassasiyetinin düşürülmesi detektörün sabitlenmesine yardımcı olabilir, böylece yanlış
sinyaller ve parazit azaltılır ve toprak mineralizasyonu ve metal hedeflerin yaydığı sinyallerin ayırt
edilmesi sağlanır.. Detektörün ideal performansını göstermesi için daima en yüksek sabit hassasiyet
ayarını seçin.
Plaj aramaları için 15’un altında bir ayar gerekli olabilir. Modern parklar gibi çok fazla çöp kutusu
bulunan alanlarda, özellikle sığ yerdeki paraları ararken 9’un altında bir mod gerekebilir.
En yüksek hassasiyet ayarları olan 22-30 arası ayarların yalnız çok sessiz ve en sabit koşullar altında
kullanılması gerekir.
1
2
3
MENÜ SEÇ’e basınız ve Hassaslığı seçiniz.
“+ ve –” butonlarını kullanarak Hassaslık düzeyini ayarlayınız.
Aramaya dönmek için NOKTA TESPIT ARAMA’ya basınız DETECT.
Depar Ltd.Şti.
31
HASSASLIĞIN AYARLANMASI
Tavsiye edilen Hassaslık Ayarları
Zor zemin veya gürültülü koşullar
Çöp tenekeli parklar
Yeni kullanıcı
Tuzlu su plajı
15
Para & Hazine Modu (Fabrika ayarı)
Çöp tenekesiz parklar
Maden Arama Modu (Fabrika ayarı)
Deneyimli Kullanıcı
1-8
9
12
16
20
22
23-30
Depar Ltd.Şti.
32
SES
Ses, detektörün bir hedef tespit ettiği zaman çıkardığı sesin seviyesidir. Ses kontrolü hedef sinyallerin
çıkarması muhtemel yüksek sesleri sınırlar.
Uzaktaki bir hedef tarafından çıkarılan ses yumuşak gelir. Yakınlaştıkça, ses seviyesi en üst seviyeye
ulaşıncaya kadar hızla artar.
Saptama ya da zemin balansında detektör tarafından çıkarılan sesin yüksekliği ve tonu sinyalin gücüne
göre değişir. Bu ses aralığı maksimum ses ayarıyla orantılıdır.
Hoparlör/Kulaklık Sesi
X-Terra 70 hem mikrofon hem de kulaklık sesi için ayrı ayarlar kaydedebilmektedir ve kulaklıklar
takıldığında bir ayardan diğer ayara geçiş yapar. (Aksesuarlar, s. 50).
Mikrofon sesini kulaklık takılmadan ayarlayın. Kulaklık sesini kulaklığı taktıktan sonra ayarlayın.
Hoparlör ve kulaklıkların ses ayarlarını onaylamak için basit arama alıştırmasını farklı hedeflerle
kullanınız (s.16) .
Detektör bataryası zayıfladığında (batarya zayıf ikonuyla gösterilir), hoparlör ses limiti otomatikman
azalacaktır. Bu sayede batarya gücünden tasarruf edilmiş ve arama süresi uzatılmış olur.
Buna aldırış etmeyip ses limitini arttırabilirsiniz ama bu kez de detektörün daha çabuk kapanması riski
ile karşılaşabilirsiniz.
1
2
3
MENÜ SEÇ tuşuna basınız ve Ses’i seçiniz.
Ses sınırını ayarlamak için + ve – butonlarını kullanınız.
Aramaya dönmek için NOKTA TESPİT tuşuna basınız.
Depar Ltd.Şti.
33
SES AYARI
Ses
Sesli hedef yanıtı
Hedef 1
Hedef 2
Eşik
Ses ve Eşik ayarları birlikte kullanıldığında, hedef sesli yanıt sistemi üzerinde daha fazla kontrol olur.
Depar Ltd.Şti.
34 GÜRÜLTÜ İPTAL
Enerji hatlarından, elektrikli aletler ya da yakında bir yerde çalışan diğer detektörlerden kaynaklanan
elektrik paraziti nedeniyle detektörde gürültü olabilir.
Bu parazit çatırdama sesi olarak yorumlanabilir.
Gürültü İptal, gürültü iptal kanalını değiştirmenize izin verir böylece daha az parazit yaşarsınız. -2, -1, 0,
1 ve 2 rakamlarıyla temsil edilen beş kanal bulunmaktadır ve bunlar aynı zamanda mönü ölçeğinde yer
almaktadır.
Halka arama pozisyonundayken bir kanal seçmek en iyisidir çünkü dikey konumda alınan bir parazit
yatay konumda alınan bir parazitten farklı olabilir.
Kanal değiştirirken halkanın havada ve büyük hedeflerden uzakta olması gerekir.
Gürültü İptal kanalı değiştirildiğinde derinlik veya hassaslıkta değişiklik olmaz.
1
2
3
MENÜ SEÇ tuşuna basınız ve Gürültü İptal’i seçiniz.
En sessiz Gürültü İptal kanalını seçmek için + ve – butonlarını kullanınız.
Aramaya dönmek için NOKTA TESPİT tuşuna basınız.
Otomatik
1
MENÜ SEÇ tuşuna basınız ve Gürültü İptal’i seçiniz.
2
Otomatik Gürültü İptal’i çalıştırmak için OTOMATİK MOD’a basınız.
AU harfleri görünecektir ve menü ölçek segmentleri bir ilerleme barı halinde hareket edecektir. Bu
ortaya çıkarken detektörü sabit tutunuz. 15 saniye sonra, detektör otomatik olarak bir Gürültü İptal
kanalı seçecektir.
4
Aramaya dönmek için NOKTA TESPİT tuşuna basınız.
Otomatik Gürültü İptali daima en az gürültü miktarı olan kanalı seçecektir. Bu, Otomatik seçimin
kullanıldığı her sefer değişebilir.
Otomatik Gürültü İptali sırasında basılan tuşlar dikkate alınmaz.
Depar Ltd.Şti.
35
GÜRÜLTÜ İPTAL KANALI SEÇİMİ
MENÜ SEÇ
NOKTA TESPİT
GÜRÜLTÜ İPTAL
Depar Ltd.Şti.
36
EŞİK
Bu detektör tarafından üretilen fondaki sestir, bununla istenen ve istenmeyen objeler
ayırdedilebilmektedir.
Reddedilen bir hedef tespit edildiğinde, Eşik sesi ‘sessiz’ hale gelir, böylece halkanın altında
bulunan hedef fakat sizin reddettiğiniz bir hedef belirtilir.
Normal sinyal
Eşik
Sessiz (ses yok)
Eşik
Hoparlör/Kulaklık Eşiği
X-Terra 70 hem mikrofon hem de kulaklık sesi için ayrı ayarlar kaydedebilmektedir ve
kulaklıklar takıldığında bir ayardan diğer ayara geçiş yapar.
(Aksesuarlar, s. 50).
Kulaklıklar çıkarıldığında, Eşik ayarındaki tüm değişiklikler hoparlör Eşiğine geçer. Kulaklıklar
takıldığında, kulaklık simgesi görüntülenecektir ve Eşik ayarındaki tüm değişiklikler kulaklıklar
Eşiğine geçecektir.
Eşik tonu sadece Maden Arama Modunda ayarlanabilir (Eşik Tonu, s. 38).
Eşik sesi tercih edilen düzeye getirilmelidir. Yüzeye yakın küçük objelerle derindeki büyük
objelerin Eşik sesinde çok küçük değişiklikler yapacağına dikkat edilmelidir. Bu yüzden, bu tür
hedeflerin duyulmasının sağlanması için Eşik kontrolünün düzgün bir biçimde ayarlanması önemlidir. Bu kontrolün ayarlanması için bilinen hedeflerle deney yapınız.
1
2
3
MENÜ SEÇ tuşuna basınız ve Eşiği seçiniz.
Uygun bir Eşik düzeyi seçmek için + ve – butonlarını kullanınız.
Aramaya dönmek için NOKTA TESPİT tuşuna basınız.
Eşik negatif bir değere ayarlanırsa, küçük hedef sinyalleri ses Eşiğinin üzerine çıkmak için yeteri kadar büyük bir sinyal üretmeyecektir.
Eşik 0’a ayarlanırsa, Eşik sesi iptal edilir ve detektör sadece hedef sinyallerin seslerini duyurur.
Eşik pozitif bir değere ayarlanırsa, detektör hedef sinyallerin seslerini ve bir Eşik sesini duyurur.
Depar Ltd.Şti.
38 TONLAR
Hedef Tonları
Hedef tonlarının sayısı Tonlar menüsünden seçilebilir. Aşağıdaki tabloda belirtilen beş farklı
seçenek vardır.
1
MENÜ SEÇ tuşuna basınız ve Tonları seçiniz.
2
1, 2, 3, 4, veya Çoklu Hedef Tonlarını seçmek için + ve – tuşlarını kullanınız (99).
3
Aramaya dönmek için NOKTA TESPİT tuşuna basınız.
1 Ton
2 Ton
3 Ton
4 Ton
Çoklu tonlar
Ton Aralığı in the 130Hz-950Hz aralığında hedef saptama
sırasında değişiklik gösterebilir. Ton aralığı arama sırasında
belirlenen Hedef tanımına bağlıdır.
Eşik Tonu
Maden Arama Modunda, Eşik Tonunun aralığı Tonlar menüsü kullanılarak ayarlanabilir. Bu kişisel bir tercihtir ve
kullanılan kulaklıkların tipine bağlı olarak değişebilir. Eşik aralığı 140Hz - 1010Hz arasıdır.
Para & Hazine Modu için Eşik tonu frekansı/aralığı 230Hz’e ayarlıdır ve değiştirilemez.
1
2
3
MENÜ SEÇ tuşuna basınız ve Tonları seçiniz.
Eşik düzeyi seçmek için + ve – butonlarını kullanınız (1-30).
Aramaya dönmek için NOKTA TESPİT tuşuna basınız.
Depar Ltd.Şti.
AYARLAMA TONLARI 39
Para & Hazine Modunda Hedef Tonlarının Ayarlanması
Maden Arama Modunda Eşik Tonunun Ayarlanması
Depar Ltd.Şti.
40
ZEMİN BALANSI
X-terra 70 iki farklı zemin türünde çalışma kapasitesine sahiptir; manyetik (yani parklar) ve
iletken (tuzlu su plajları gibi ıslak alanlar). Zemin mineralleri her ortamda hatalı hedef
sinyallerine sebep olabilir. Detektörün zemin balansının yapılması yanlış sinyalleri azaltır ve iyi
hedeflerin doğru şekilde görüntülenmesi ve duyulmasını sağlar.
Zemin Balansı (Normal)
Zemin Balansı (Normal) iç bölgeler için uygundur ve plaj simgesi kapalı olduğunda çalışır.
Para & Hazine Modunda balans ayarı yapılmamış bir detektör (–8’i reddeden bir düzen
kullanılıyorsa) sürekli boş mesajı verecektir veya (–8’i reddeden bir düzen kullanılıyorsa) sürekli
–8’de arama yapacaktır.
Maden Arama Modunda, balans ayarı yapılmamış bir detektör, bir hedef sinyalin daha
keskin sesinden farklı olarak sürekli ‘kuş ötüşü’ gibi bir ses verecektir.
Zemin Balansı (Plaj)
Zemin Balansı (Plaj) iç tuzlu plajları için uygundur ve plaj simgesi açık olduğunda çalışır. Zemin
Balansında (Plaj) X-Terra 70 her manyetik ve iletken toprak kombinasyonunun zemin balansını
yapabilir (ör: bir kum, toprak ve tuzlu su karışımı). Ancak, demirli ve bazı iletkenliği düşük
hedefler balans dışı kalabilir. Bu yüzden Zemin Balansında (Plaj) Takip, sadece hedefler
birbirinden çok uzaksa kullanılmalıdır.
Zemin Balansından önce Hassaslığı azaltmayı deneyiniz (s.
Zemin Balansının Çalıştırılması
(Plaj)
1
ZEMİN BALANSI’na basınız.
2
3 saniye ZEMİN BALANSI’na basılı tutunuz. The beach umbrella icon will appear to
indicate that
Ground Balance (Beach) is activated.
3
To de-activate Ground Balance (Beach), press and hold GROUND BALANCE for three
seconds. Plaj şemsiyesi simgesi kaybolacaktır, bu da Zemin Balansının (Plaj) kapatıldığını
gösterir.
4
Aramaya dönmek için NOKTA TESPİT veya ZEMİN BALANSI tuşuna basınız.
Zemin balansı ayarları hem normal ayrım tespitini hem de nokta tespiti etkiler.
Zemin Balansı Ayarlama
Zemin Balansı ayarları üç şekilde düzenlenebilir, otomatik olarak, elle, veya Takip yolu ile.
Otomatik Zemin Balansı genellikle iyi bir Zemin Balans ayarı verir.
Bu, daha sonra + ve – butonları kullanılarak elle değiştirilebilir.
1
ZEMİN BALANSI’na basınız.
2
Zemin Balansı’nı Oto, Manuel veya Takip ile Ayarlayınız (s. 42).
3
Aramaya dönmek için NOKTA TESPİT veya ZEMİN BALANSI tuşuna basınız.
TAKİP tuşuna basıldığında, detektör ilk üç saniyede çok hızlı bir arama yapacaktır.
Detektör bunun ardından Takip devre dışı kalana dek daha yavaş biçimde ilerleyecektir.
Depar Ltd.Şti.
41
ZEMİN BALANSI’nı (Plaj) çalıştırmak için 3 saniye ZEMİN BALANSI’na basılı tutunuz.
Zemin Balansı’nı Oto, Manuel veya Takip ile Ayarlayınız (s. 42)
Depar Ltd.Şti.
42
Zemin Balansı Ayarlama
Otomatik
1
Detektörü tüm metaller modundan
kullanırken, herhangi bir hedefin bulunmadığı
temiz bir alan bulun.
2
Halkayı paralel ve yerden 10 cm
yukarıda tutun. Zemin balansı’ı Seçiniz. Halka
sabit tutulduğunda zemin balansı tonu olarak
bilinen sürekli bir vızıltı duyulacaktır.
Elle
1
Detektörü tüm metaller modundan
kullanırken, herhangi bir hedefin bulunmadığı
temiz bir alan bulun.
2
Halkayı paralel ve yerden 10 cm
yukarıda tutun. Zemin balansı’ı Seçiniz.
3
Halkayı sürekli olarak zemine doğru
aşağı yukarı oynatın ve balans tonunu dinleyin.
Halkayı yere değdirmeden mümkün olduğunca
çok yere yakınlaştırın.
If the detector is in Tracking, and then
Zemin Balansı elle ayarlanıyorsa, Takip modu
otomatik olarak devre dışı kalır.
Takip
Takip Zemin Balansı toprak koşullarındaki
değişiklikleri takip eder ve arama yaparken
sürekli olarak Zemin Balansını ayarlar. Takip
Zemin Balansı sürekli otomatik olarak balans
ayarı yaparken, bir hedef üzerinden tekrarlanan
geçişler sonucu detektörün hedef yerine
zemine göre ayar yapmasına ve hedef sinyalini
belirsizleştirmesine yol açabilir. Bir hedef
tespit edildiğinde Takip Zemin Balansının
kapatılmasını tavsiye ederiz.
3
Otomatik Zemin Balansını çalıştırmak
için OTOMATİK MOD’a basınız ve halkayı
sürekli zemin üzerinde yükseltip alçaltınız. AU
harfleri görünecektir ve menü ölçek
segmentleri bir ilerleme barı halinde hareket
edecektir. Detektör otomatik olarak bir Zemin
Balans ayarı seçecektir.
4
Ton düşükse, +’yı kullanarak
zemin balansı ayarını yükseltin, ton yüksekse,
–‘i kullanarak zemin balansı ayarını düşürün.
Bir minimum ses ve yüksek ton ile alçak ton
arasında bir geçiş hedefleyiniz. Mönü ölçeği ve
sayısal Tanımlama seçili ayarı gösterecektir.
Detektör halka aşağı indiğinde bir ses
çıkarırsa, + ile Zemin Balans ayarını arttırınız.
Detektör halka yukarı çıktığında bir ses
çıkarırsa, - ile Zemin Balans ayarını
düşürünüz. Minimum bir ses değişikliğini
hedefleyiniz. Mönü ölçeği ve sayısal
Tanımlama seçili ayarı gösterecektir.
Takip Zemin Balansını çalıştırmak için TAKİP
tuşuna basınız.
Zemin Balansı çalıştırılırken, Takip simgesi ve
geçerli Zemin Balans değeri görüntülenecektir.
Ayar ölçeği de hareketli şekilde gösterilecektir.
Devre dışı bırakmak için tekrar TAKİP tuşuna
basınız.
TAKİP tuşuna basıldığında, detektör ilk
üç saniyede çok hızlı bir arama yapacaktır.
Detektör bunun ardından Takip devre dışı
kalana dek daha yavaş biçimde ilerleyecektir.
Depar Ltd.Şti.
43
Zemin balansı iki rakam arasındaysa, küçük rakamı seçin.
.
Izleme can be activated in either the saptama veya the Toprak Dengeleme ekran.
Nokta Tespit çalıştırıldığında, Takip Zemin Balansı otomatik olarak iptal edilir. Nokta Tespit kapatıldığında,
Takip Zemin Balansı otomatik olarak devreye girer.
Depar Ltd.Şti.
44 FABRİKA AYARLARI
Fabrika Ayarları
X-Terra 70 KAPATILDIĞINDA Özel Mod, Genel Mod ve Bağımlı Mod ayarlarının tümü kaydedilir (s. 12).
Önceden ayarlanan tüm menü değerlerine dönmek için:
1
Detektörü kapatın.
2
MENU SELECT’i basılı tutarken, POWER düğmesine bir kez basarak detektörü tekrar açın.
3
Açılış sekansı sırasında, MENÜ SEÇ’i bırakın.
Başlangıç esnasında, Fabrika Ayarları mesajı (FP), üç saniye için görünecektir, bu da tüm ayarlar önceden ayarlanan
değerlere getirildiğini göstermektedir.
Fabrika Ayarları Ayırdetme Düzenlerini silmez.
Fabrika Ayarları Modu Genel Ayarları ve Ayırdetme Düzenlerini silmez.
Düzenlerin Silinmesi
Özelleştirilmiş düzenler X-Terra 70 kapatıldığında kaydedilmiş olur. Özelleştirilmiş düzenleri silmek ve önceden
ayarlanmış düzenlere dönmek için:
1
Detektörü kapatın.
2
DÜZENLER (PATTERNS)‘e basarken ve tutarken, bir kez POWER düğmesine basarak detektörü tekrar
açın.
3
Açılış sekansı sırasında, PATTERNS’ı bırakın.
4
Açılış sekansından sonra, PATTERNS’ı bırakın.
Başlama sekansından sonra, mevcut düzenlerin silindiğini ve önceden ayarlanmış ayarlara dönüldüğünü göstermek
için silinen düzenler mesajı (PE) 3 saniye boyunca görülecektir.
Mod Fabrika Ayarları
X-Terra 70, kullanıcının sadece o anki geçerli arama modu için ayarları sıfırlamasına izin vermektedir.
1
Sıfırlanması gereken arama modunu seçiniz.
2
Detektörü kapatınız.
3
OTO MOD’a (MODE AUTO) basılı tutarken, bir kez POWER düğmesine basarak detektörü tekrar açın.
4
Açılış sekansı sırasında, MODE AUTO’yu bırakın.
Başlangıç esnasında, Fabrika Ayarları mesajı (FP), üç saniye için görünecektir, bu da tüm ayarlar önceden ayarlanan
değerlere getirildiğini göstermektedir.
Para & Hazine Modu Fabrika Ayarları
Ayırdetme Düzeni
Hassaslık
Ses (Hoparlör)
Ses (Kulaklıklar)
Gürültü İptal Kanalları
Eşik (Hoparlör)
Eşik (Kulaklıklar)
1
16
25
20
0
12
12
Hedef Tonlar
Zemin Balansı (Sabit)
4
27
Maden Arama Modu Fabrika Ayarları
Demir Maske
Hassaslık
Ses (Hoparlör)
Ses (Kulaklıklar)
Gürültü İptal Kanalları
Eşik (Hoparlör)
Eşik (Kulaklıklar)
Eşik Tonu
Zemin Balansı
5
22
25
20
0
10
8
22
(Takip)
Depar Ltd.Şti.
45
Bir kez basınız
Basılı tutunuz (Fabrika Ayarları)
Basılı tutunuz (Fabrika Ayarları Modu)
Basılı tutunuz (Düzenlerin Silinmesi)
Depar Ltd.Şti.
Eşik
Bu detektör tarafından üretilen fondaki sestir, bununla istenen ve istenmeyen objeler
ayırdedilebilmektedir.
Sessiz
Reddedilen bir hedef tespit edildiğinde, Eşik sesi ‘sessiz’ hale gelir, böylece halkanın altında
bulunan hedef fakat sizin reddettiğiniz bir hedef belirtilir.
Hedef Yanıtı
Bu bir hedef bulunduğunda ve reddedilmediğinde detektör tarafından çıkarılan sestir.
Para & Hazine Modunda, yüksek derecede iletken olan bir hedef (ör: büyük bir gümüş para)
genellikle yüksek tonlu bir düdük sesine, ve demir içeren hedefler genellikle düşük tonlu bir
düdük sesine yol açarlar.
Maden Arama Modunda bir hedef sinyali Eşik sesinin tonunda ve yüksekliğinde ani bir
değişikliğe yol açar.
Nokta Tespit Tepkisi
Nokta Tespit durumundayken, detektör halka hedefe yaklaştıkça alçalan ve yükselen bir ses
çıkarır.
Gürültü
Detektörden gelen gergin bir ses detektörün dış parazit aldığını gösterir. Hassasiyet ya da gürültü
iptal * ayarı yapılması gerekir.
Yanlış Tespitler
Topraktaki mineraller hedef sinyalleri zannedilebilecek seslere sebep verebilirler. Hatalı tespitler
kısmi olabilir, rasgele düdükler (Para & Hazine Modu) veya bir hedef sinyalin daha keskin
sesinden farklı olarak sürekli ‘kuş ötüşü’ gibi bir ses (Maden Arama Modu) verecektir.
Başlangıç Sekansı
Detektör açıldığında, başlama sekansında kısa üç notalık bir ton vardır.
Kabul Bildirimi
Detektör kabul ettiği her düğme basımı için bir bip sesi çıkarır.
Kabul Edilmeme
Detektör geçersiz düğme basımları için kalın tonlu bir çift bip sesi çıkarır.
Tamamlandı
Üç notalı bir ton bir işlevin tamamlandığını gösterir (örneğin: Otomatik Gürültü
İptal kanalı kalibrasyonu).
Silinen Düzenler / Fabrika Ayarı
Bu ayarlar tamamlandığında altı notalı bir ton duyulacaktır.
Hata
Bir arama hatasını belirtmek için altı notalı bir ton duyulacaktır (Hata Mesajları, s. 60) 49).
Aşırı Yüklenme
Halka büyük ve sığ bir hedefin üzerinden veya yüksek derecede mineralli bir zemin üzerinden
geçirilirse, detektör tekrarlayan bir ‘vızıldama’ sesi verebilir. Bu hedef sinyalin detektörün
yorumlayamayacağı kadar güçlü olduğunu gösterir.
LOW BATTERY sinyali
Batarya gücü zayıfladığında, her 60 saniyede bir kısa bir anons tonu duyulacaktır.
Zayıf Bataryadan Dolayı Kapanma
Detektör kapanmadan hemen önce uzun bir anons tonu duyulacaktır.
Depar Ltd.Şti.
Batarya Davranışı
X-Terra 70 farklı türlerde AA bataryalarını kullanabilmektedir.
1.5 V Alkalin
1.5 V Karbon
1.5 V Lityum (şarj edilemeyen)
1.2 V NiMH (şarj edilebilir)
1.2 V NiCad (şarj edilebilir)
Şarj edilebilir Lityum İyon bataryalar 8 V üzerinde kombine voltaj sağlar ve bu nedenle XTerra 70'te kullanılamaz.
Detektör bataryası zayıf olduğunda, mikrofon ses limiti batarya gücünden tasarruf edilmesi ve
arama yapılan süreyi arttırmak için düşer. Kulaklık sesi etkilenmez.
Kulaklıkların kullanımı pil ömrünü uzatır.
Yandaki grafikte 1.5 V and 1.2 V batarya türlerinin zamanla nasıl boşaldığı görülüyor.
Detektörün nasıl kullanıldığı bataryaların kullanım süresini etkiler.
Aşırı voltaj
Batarya voltajı çok
yüksekse, (8V’nin üzerinde)
batarya ikonu yanıp sönecek
ve detektör kapanacaktır.
Dolu
Çerçevenin içinde iki siyah
bölge
Yarım
Çerçevenin içinde bir siyah
bölge
Zayıf
Bu ikon bir süre yanıp
sönecek ve sonun sonunda
detektör kapanmadan önce
her 60 saniyede bir sesli
uyarılar duyulacaktır.
Saat cinsinden yaklaşık zaman
Depar Ltd.Şti.
48 HALKA BİLGİSİ
X-Terra 70, VFLEX uyumlu halkalar
tarafından ayarlanan üç farklı aktarım
frekansında çalışma kapasitesine sahiptir .
(Standart 7.5 kHz)
Bu frekans çoğu zemin koşulunda genel arama
için en uygun olanıdır. Bu halkalarda M harfi
ile başlayan siyah bir seri numara etiketi
bulunmaktadır.
Düşük (3 kHz)
Bu frekans daha çok büyük, derin hedefleri,
yüksek derecede iletken madeni paraları
aramak için uygundur (ör: Çğou ABD madeni
parası) ve geliştirilmiş demir reddi özelliğine
sahiptir. Bu halkalarda L harfi ile başlayan gri
bir seri numara etiketi bulunmaktadır.
Yüksek (18.75 kHz)
Bu frekans daha çok küçük, sığ, iletkenliği
düşük hedefleri aramak için uygundur (ör: Bu
halkalarda H harfi ile başlayan beyaz bir seri
numara etiketi bulunmaktadır.
Halka tipini görmek için:
1
Ayarlar ekranını görmek üzere MENÜ
SEÇ’e (MENU SELECT) basınız.
2
Halka tanım ekranını görmek için
KABUL/RED’e (ACCEPT REJECT) basılı
tutunuz.
3
Ayarlara dönmek için KABUL RED’i
bırakınız.
4
Aramaya dönmek için NOKTA
TESPIT’e (PINPOINT) basınız.
Basılı tutunuz
Eşmerkezli Standart
Frekans
Eşmerkezli Düşük
Frekans
Eşmerkezli Yüksek
Frekans
Double D Standart
Frekans
Double D Standart
Frekans
Double D Yüksek
Frekans
bırakınız
X-Terra 70 Eşmerkezli (c) ve Double D
(d) halkaları ile çalışır.
Depar Ltd.Şti.
49
HATA MESAJLARI
Halka takılı değil
Halka detektöre bağlı değildir.
Halka Hatası
Halka kontrol kutusu ile iletişim kuramıyor.
Halka uyumsuz
Halka kontrol kutusu ile iletişim kuruyor ama detektör halkayı tanımıyor.
Dairesel ölçek çizgisi uygun bir halka takılana kadar yavaş yavaş yanıp sönecektir.
Aşırı Yüklenme
Detektör yorumlayamayacağı kadar güçlü bir sinyal aldı. Sinyal fazla büyük olmayana kadar OL
(OverLoad-aşırı yüklenme) harfleri görülecektir (s. 12).
Tüm hatalar giderildiğinde detektör boş bir arama ekranı ile çalışmaya başlayacaktır.
Depar Ltd.Şti.
50
AKSESUARLAR
Arama yaparken kulaklık kullanılmasının pek çok yararı
vardır. Rüzgar ve trafik gibi dış gürültüleri engeller ve
hedef sinyalleri daha yakından dinlemenizi sağlar.
Kulaklıklar aynı zamanda bölgedeki diğer insanlara
rahatsızlık verilmesini engellemiş olur ve batarya ömrünü
uzatırlar.
X-Terra 70 hem mikrofon hem de kulaklık sesi için ayrı
ayarlar kaydedebilmektedir ve kulaklıklar takıldığında bir
ayardan diğer ayara geçiş yapar. (Ses, s. 32).
Kulaklık sesinin çok yüksek bir seviyeye çıkmamasına
özen gösterin. Bu kulağınızda duyma kaybı riskini
arttırabilir.
Kulaklıkları Takılması
Kulaklıkları daima ¼ inç (6 mm) fiş ile kullanın.
1
Kontrol kutusunun sol tarafında bulunan kauçuk
kulaklık kapağını açın.
2
Kulaklık fişini sokete takın.
3
Kulaklık açıldığında, kulaklığın takıldığını
göstermek için LCD üzerinde kulaklık ikonu
belirecektir.
Kulaklıkları kullanmadığız zamanlarda, kontrol
kutusunun elektroniğini nem ve tozdan korumak için
kauçuk kapağı kapalı tutun.
Depar Ltd.Şti.
51
Kaydırma Plakası
Kaydırma plakası detektörün standart bir parçası olarak sunulmaktadır. Zemin üzerinde aşırı
sürtünmeden dolayı aşınırsa, yedek kaydırma plakası temin edilebilmektedir.
Kısa Mil
Detektörün uzunluğunu azaltmak için kısa bir mil kullanılabilir .
Koruyucu Kılıf
Kontrol kutusunu yağmur ve kir gibi çevresel etkilerden korur.
Aksesuar Halkalar
Farklı türleri (Eşmerkezli ve Double D), boyutları ve frekansları kullanılabilir. Bu
halkalar farklı zemin koşulları ve spesifik hedefler için uygundur.
Bir aksesuar halkanın takılması için:
1
POWER’ı kullanarak detektörü kapatın.
2
Halka Kablo Montajı (s. 7) ve Halkanın
Bağlanması (s. 5) adımlarını takip ederek halkayı
detektörden ayırınız.
3
Farklı bir halkayı takmak için de aynı adımları
doğru sırada takip ediniz.
4
Power‘ı kullanarak detektörü açınız.
Depar Ltd.Şti.
52 X-Terra 70'inizin bakımı
X-Terra 70 kaliteli detaylı olarak tasarlanmış ve dayanıklı bir ambalaj içerisinde sunulan
elektronik bir araçtır. X-Terra 70’inize iyi bir bakım yapmak sağ duyulu olmaktan geçer.
X-Terra'nın saklama sıcaklığı -4˚F ile -149F (-20˚C ile 65˚C) arasındadır ve çalışma sıcaklığı
32˚F ile 113˚Flüorür (0˚C to 45˚C) arasındadır. Detektörü aşırı sıcak ya da soğukta gerektiğinden
daha fazla bırakmayınız.
Halka 0.5m’ye kadar suya sokulabilir ama kontrol kutusunun su geçirmez özelliği yoktur.
Hava şartlarına karşı dayanaklı bir şekilde tasarlanmasına rağmen, kontrol kutusunun ıslak
koşullar altında korunması önerilir. Koruyucu bir kontrol kutusu kılıfı temin edilebilmektedir
(Aksesuarlar ,s. 51).
Detektörün benzin ya da diğer petrol ürünleri ile temas etmemesine özen gösteriniz.
Detektörü temiz ve kuru tutun ve millerin ya da bağlantı noktalarına kum kaçmamasına özen
gösterin (örneğin, boyunduruk, döndürmeli kilitler). Detektörü temizlemek için çözücü
kullanınız. Hafif deterjanlı ıslak bir bez kullanın.
Halkaları değiştirmeden önce mutlaka detektörü kapatın.
Minelab detektörlerinin diğer modellerinin halkaları X-Terra 70 ile çalışmaz (Aksesuar, pg.
51).
Sadece VFLEX uyumlu halkalar X-Terra detektörleri ile düzgün bir biçimde çalışır (Halka
Tanımı, s. 48).
Eğer özenli kullanılmazsa ekran penceresi çizilebilir ya da hasar görülebilir. Koruyucu bir
kontrol kutusu kılıfı temin edilebilmektedir (Aksesuarlar ,s. 51).
Halka kablosunun iyi durumda olmasını ve aşırı gergin olmamasını (özellikle de halkaya
bağlandığı noktada) sağlayın.
Eski, bitmiş ya da hasarlı bataryalar elektrolit sızıntısı nedeniyle detektörde birçok probleme
neden olabilir. Detektör uzun süre (1 haftadan fazla) kullanılmayacaksa bataryaları çıkarın.
Yalnızca kaliteli bataryaların kullanılmasına ve bataryaların batarya zayıf sinyali alındığında
değiştirilmesine özen gösterin.
Voltajları çok yüksek olduğundan Lityum İyon bataryaları kullanmayın. Şarj edilmeyen
Lityum bataryalar kullanılabilir.
Depar Ltd.Şti.
X-TERRA 70 ÖZELLİKLERİ 53
İletim
Tek Frekans Sine Wave
Teknoloji
VFLEX
Halka
9" Eşmerkezli 7.5 kHz
Ekran
Pozitif Yansıtıcı LCD
Ses
İç Mikrofon ve Kulaklık Çıkışı
Arama Modu
Hareket Detektörü
Ayırdetme
Çoklu-Segment Kabul/Red/Demir Maskesi
Bataryalar (Pakete Dahil Değil)
4 x AA Alkalin/Karbon /Lityum ya da NiMH/NiCad
Yastıklı Kol dayanağı
Ayak ve Kolçakla Ayarlanabilir 4 Pozisyon
Arttırılmış Uzunluk
56” (1.42m)
Arttırılmamış Uzunluk
48” (1.22m)
Ağırlık (Bataryalar Hariç)) 2.9lbs (1.3 kg)
Seçime Bağlı Aksesuarlar
Kulaklık, Kaydırma plakası, Kılıf,
Halkalar, Kısa Şaft
Patentler
Bekleyen
Model Özellikleri
Halka Frekans Seçenekleri 3 (Standart 7.5 kHz, Low 3 kHz, Yüksek 18.75 kHz)
Arama Modları
Para & Hazine Modu
Ayırdetme Düzenleri 3 + Tüm Metaller
Demir Maskesi ile Ayırdetme (Maden Arama Modu)
0 - 20
Tüm Metaller Kısa Yolu
√
Ayırdetme Ölçeği (Segmentler)
28
Demirli
4
Demirsiz
24
Sayısal Aralık (Hedef Tanımlama Numaraları)
2’nin katları (-8, -4, -2, 0, 2, 4, 6, 8,
10, 12,
14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34,
36, 38, 40, 42, 44, 46, 48)
Derinlik
En büyük hale getirilen
Derinlik Gösterge İkonları
5
Hassaslık Ayarlama Elkitabı,
1 - 30
Gürültü İptal Kanalları
5 (-2, -1, 0, 1, 2), Otomatik
Zemin Balansı Ayarı
Elle 1-90, Otomatik, Takip, Plaj
Nokta Tespit (İşitsel & Görsel)
√
Ses Ayarı
0 - 30
Eşik Ayarı
-5, 25 arası
Hedefler için İşitsel Tonlar
1, 2, 3, 4, Çoklu
Zayıf Batarya Sesli Uyarı
√
Kullanıcı Arayüz Düğmeleri
10 + GÜÇ
LCD İkonları
82
Mil Rengi
Delux Notre Dame 36672
Ürün geliştirme adına, Minelab bildirimde bulunmadan değişiklik yapma hakkına sahiptir.
Depar Ltd.Şti.
54 KULLANICI TERCİHLERİ
55 KULLANICI NOTLARI
Depar Ltd.Şti.
SERVİS ONARIM FORMU
Bugünün Tarihi
Detektör / Model
Seri Numarası
Satın Alınan Yer:
Satın Alma Tarihi
Hatalı Parça(lar)
Kullanıcının Adı
Adres
Telefon ( ) Gün Ev
Faks ( )
E-posta
HATA TANIMI
kesilmiş veya fotokopi
Depar Ltd.Şti.