takag 2011 - Universität Stuttgart

DO
K
İletişim / Kayıt
EYLÜL Ü
STUTTGART
TAKAG 2011
V.
Destekleyenler:
Kayıt ve Bilgi için:
RSITES
İ
İZMİR - 1982
VE
Nİ
UZ
Deutsch - Türkische Abfalltage
Türk - Alman Katı Atık Günleri
Gülsen Öncü
Telefon +49 (0) 711/685-65409, Telefax +49 (0) 711/685-63729
[email protected]
27- 30 Eylül 2011 tarihleri arasında Stuttgart´ta (Universität Stuttgart,
Kampüsü) yapılacak olan TAKAG 2011´e kayıt yaptırmak istiyorum.
Katılım ücreti (Katma değer vergisinden muaftır):
90,- €
(Bildiri kitabı fiyata dahildir)
2 gün:
150,- €
(Bildiri kitabı fiyata dahildir)
Türk resmi makamları ve üniversite mensuplarından
katılım ücreti alınmamaktadır.
Handlungsstrategien und Technologien
für eine nachhaltige Kreislaufwirtschaft
Evet, 27.09.2011 tarihinde Merzedes-Benz Müzesi’nde
düzenlenen akşam organizasyona katılmak istiyorum.
Evet, 29.09.2011 günü düzenlenen teknik geziye
katılmak istiyorum.
Sürdürebilir Dönüşümlü Katı Atık Yönetimi
için Stratejiler ve Teknolojiler
- Program-
1 gün:
Evet, 30.09.2011 günü düzenlenen teknik geziye
katılmak istiyorum.
(Lütfen size uygun olan kutucukları işaretleyiniz!)
Tarih: 27 - 30 Eylül 2011
Katılımın iptali durumunda 25 € işlem gideri alınacaktır.
Yer:Universität Stuttgart • Vaihingen Kampüsü
Pfaffenwaldring 47 • 70569 Stuttgart
Konferans salonları (Hörsäle) V 47.02 ve V 47.03
Lütfen ödemenizi aşağıdaki hesap numarasına yapınız.
Himaye
Federal Almanya Çevre, Doğa Koruma ve Nükleer
Güvenlik Bakanlığı ve Türkiye Cumhuriyeti Çevre
ve Şehircilik Bakanlığı
Önemli Hatırlatma:
KURS · Hesap Numarası: 245 88 18 · Banka Kodu: 600 501 01 ·
BW-Bank Stuttgart · Ek Kelime „TAKAG2011“ · S.W.I.F.T- Kodu:
SOLA DE ST · IBAN.-Nr.: DE32 6005 0101 0002 4588 18
Banka havalesi yaparken isminizi „İsim Soyad - TAKAG2011“ şeklinde
yazınız.
İsim
Adres
E-Mail
Tarih
www.uni-stuttgart.de/takag
Vereinigungvon
vonFreunden
Freunden
Vereinigung
der Universität
UniversitätStuttgart
Stuttgart
der
Kayıt Formunuz bize ulaştıktan sonra tarafınıza katılım ücretinin
faturası yollanacaktır.
İmza
FEI e.V.
Amaç ve Kapsam
Organizasyon Eşbaşkanları
Türkiye’nin sürdürülebilir kalkınması için atık yönetimi, kaynakların ve
iklimin korunması en temel unsurlar arasında yer almaktadır. Avrupa direktiflerinin Türk çevre yasalarına uygulanması bu yolda atılmış önemli
bir adımdır. Alman-Türk Ticaret Odasının 2009 yılında yayınladığı bir
çalışmaya göre, Türk çevre yasalarındaki değişikliklerin uygulanması
için yaklaşık 70 milyar avroluk yatırım gerekmektedir. Bu yatırımlar içinde, atık yönetiminin modernizasyonu için öngörülen maliyet tutarı ise
yaklaşık 10 milyar avrodur.
Prof. Dr.-Ing. M. Kranert, Universität Stuttgart (D)
Prof. Dr.-Ing. E. Erdin, Dokuz Eylül Üniversitesi, İzmir (TR)
Prof. Dr. N. Azbar, Ege Üniversitesi, İzmir (TR)
Yard. Doç. Dr. G. Akıncı, Dokuz Eylül Üniversitesi, İzmir (TR)
Yerel yönetimlerin karşılaştığı mali kısıtlamalar ve eğitimli personel
eksikliği, Türkiye’de de modern atık yönetimi çözümleri karşısında
önemli bir engel oluşturmaktadır. Uzman personelin eğitimi, mesleki gelişim ve modern teknolojilerin kullanımı ise sürdürülebilir atık
yönetiminin ve çevre korumanın geliştirilmesi için önemli faktörlerdir.
Türkiye ve Almanya arasında uzun zamandır en iyi seviyede var olan
bilimsel, teknik, ekonomik ve kültürel ilişkiler, atık yönetimi alanında
planlanan TAKAG 2011 sempozyumu ile bir kez daha güçlendirilmiş
ve genişletilmiş olacaktır. Beşincisi 27-30 Eylül 2011 tarihleri arasında
Stuttgart’ta düzenlenecek olan sempozyuma, Türkiye‘den pek çok
katılımcı beklenmektedir.
Türk ve Alman Çevre Bakanlıklarının himayesi altιnda gerçekleştirilecek
olan TAKAG 2011’de, her iki ülkeden katılımcıların (bakanlıklar, kamu
kuruluşları, akademisyenler, işletmeler ve dernekler, büyükşehir ve
bölge belediye temsilcileri vs.), çevre sorunları ve katı atık yönetimi
konularını tartışarak çözümler üretmesi amaçlanmaktadır.
AB mevzuatı, yenilenebilir enerji, atıklardan enerji geri kazanımı, biyolojik işlemler, deponi teknolojileri, ayrı veya birleşik atık toplama, atık
verisi toplama, atık istatistiği, tehlikeli atıklar gibi konuların yanısıra
iklim ve kaynakların korunması da sempozyumun odak noktasını
oluşturmaktadır.
Konferans kapsamında her iki ülkeden şirket ve kurumların yer alacağı
bir sergi, bilimsel poster oturumları ve teknik geziler de ön görülmüştür.
Bilim Kurulu
(Alfabetik Sırada)
Prof. Dr.-Ing. İ. Alyanak, Pamukkale Üniversitesi, Denizli (TR)
Yard. Doç. Dr. G. Akıncı, Dokuz Eylül Üniversitesi, İzmir (TR)
Prof. Dr. N. Azbar, Ege Üniversitesi, İzmir (TR)
Prof. Dr.-Ing. habil. W. Bidlingmaier, Bauhaus Universität Weimar (D)
Prof. Dr.-Ing. E. Erdin, Dokuz Eylül Üniversitesi, İzmir (TR)
Prof. Dr.-Ing. M. Faulstich, Çevre Danışma Kurulu Başkanı, Berlin (D)
Prof. Dr.-Ing. S. Flamme, Fachhochschule Münster (D)
Prof. Dr.-Ing. K. Fricke, Technische Universität Braunschweig (D)
Prof. Dr. S. Gäth, Justus-Liebig-Universität Gießen (D)
T. Grundmann, CEO ASA e.V., Ennigerloh(D)
Dr.-Ing. H.-D. Huber, TBF u. Partner AG, Böblingen (D)
MR M. Kneisel, Çevre, İklim ve Enerji Bakanlığı Baden-Württemberg, Stuttgart (D)
Prof. Dr. G. Kocasoy, Boğaziçi Üniversitesi, İstanbul (TR)
Prof. Dr.-Ing. M. Kranert, Universität Stuttgart (D)
Prof. Dipl.-Ing. Dr. P. Lechner, BOKU Universität f. Bodenkultur Wien (A)
Prof. Dipl.-Ing. Dr. techn. K.-E. Lorber, Montanuniversität Leoben (A)
Prof. Dr. M. Nelles, Universität Rostock (D)
T. Obermeier, Alman Atık Yönetimi Birliği Başkanı, Berlin (D)
Prof. Dr.-Ing. G. Rettenberger, Hochschule Trier (D)
Prof. Dr.-Ing. A. Samsunlu, İstanbul Teknik Üniversitesi (TR)
Prof. Dr. Dr. h.c. K.-J. Thomé-Kozmiensky, TK Mühendislik, Nietwerder (D)
Prof. Dr.-Ing. B. Topkaya, Akdeniz Üniversitesi, Antalya (TR)
Prof. Dr.-Ing. O. Uslu, Bahçeşehir Üniversitesi, İstanbul (TR)
Prof. Ing. Mag. Dr. G. Vogel, WU Wirtschaftsuniversität Wien (A)
MinDir Dr. H. Wendenburg, BMU, Bonn (D)
Prof. Dr.-Ing. R. Widmann, Universität Duisburg-Essen (D)
Bilimsel Danışman
Prof. Dr.-Ing. O. Tabasaran, Universität Stuttgart
Kongre-Sekretaryası
(Alfabetik Sırada)
Yard. Doç. Dr. G. Akıncı • Prof. Dr. N. Azbar • Dr.-Ing. H. Doğu •
Prof. Dr. -Ing. E. Erdin • G. Heinl • G. Öncü • C. Sanwald • A. Sihler
Organizatör
•Universität Stuttgart, İçme Suyu, Atıksu, Su Kalitesi ve Atık Yönetimi
Enstitüsü
•Çevre Teknolojileri Merkezi (KURS e.V., İçme Suyu, Atıksu, Su Kalitesi
ve Atık Yönetimi Enstitüsü)
Alan haritası / Ulaşım
Universität Stuttgart
Vaihingen Kampüsü
Pfaffenwaldring 47
70569 Stuttgart,
Konferans salonarı
V. 47.02 ve V. 47.03
Yer:
•Universität Stuttgart, Vaihingen Kampüsü,
Pfaffenwaldring 47, 70569 Stuttgart,
Konferans salonları (Hörsäle) V. 47.02 ve V. 47.03
Toplu taşıma ile:
•S-Bahn (Stuttgart havaalanı): Stuttgart havaalanında tren istasyonu
(S-Bahn) birinci katta yer almaktadır. İstasyona giden asansör ve merdivenler „S“ işareti ile gösterilmiştir. İstasyona ulaştığınızda S2 veya S3
tren hatlarından „Hauptbahnhof“ yönüne giden trene binerek „Universität“ durağında ininiz.
•S-Bahn (Stuttgart şehir merkezinden): “Hauptbahnhof“, „Stadtmitte“ veya “Feuersee“ duraklarından S1 (Herrenberg yönü), S2 ve S3
(Havavalanı yönü) tren hatlarından herhangi birine binerek „Universität“ durağında ininiz.
•Otobüs ile: 82, 84, 93 numaralı otobüs hatlarından herhangi birine binerek „Universität“ durağında ininiz.
Otomobil ile:
•Şehir merkezinden: Şehir merkezinden B14 Böblingen veya A81
Singen yönüne olan yolları takip edip, „Universität“ çıkışını kullanarak
kampüse ulaşabilirsiniz.
•Otoyoldan ulaşım: Otoyolun Stuttgart kavşağından A831 StuttgartVaihingen / Stuttgart merkez yönüne „Universität“ çıkışına kadar devam
ediniz.
Otel Rezervasyon
Stuttgart Marketing GmbH
Telefon +49 (0) 7 11/2 22 82 33 • Faks +49 (0) 7 11/2 22 82 51
[email protected]
PROGRAM
27 Eylül
V 47.02
PROGRAM
27 Eylül
V 47.02
PROGRAM
27 Eylül
V 47.03
Önsözler
1. Oturum Genel Katı Atık Yönetimi
3. Oturum Tehlikeli Atıklar/ Özel Atıklar
09.30 Prof. Dr.-Ing. Martin Kranert,
Universität Stuttgart
Yönetim:
Yönetim:
Prof. Dr.-Ing. Wolfram Ressel,
Universität Stuttgart, Rektörü
MDir. Dr. Helge Wendenburg,
Federal Almanya Çevre, Doğa Koruma ve
Nükleer Güvenlik Bakanlığı, Bonn
MD Helmfried Meinel,
Çevre, İklim ve Enerji Bakanlığı
Baden-Württemberg, Stuttgart
Dr. Thomas Heß,
Genel Müdür, Stuttgart Atık Yönetimi Dairesi
Prof. Dr.-Ing. Ahmet Samsunlu,
İstanbul Teknik Üniversitesi, E. Bakan
Prof. Dr.-Ing. Oktay Tabasaran,
Universität Stuttgart
Yard. Doç. Dr. Görkem Akıncı / Prof. Dr. Nuri Azbar,
Dokuz Eylül Üniversitesi, İzmir / Ege Üniversitesi, İzmir
Açılış Konuşmaları
Yönetim:Prof. Dr.-Ing. M. Kranert, Prof. Dr.-Ing. O. Tabasaran
10.30
Atık yönetiminden kaynak yönetimine Prof. Dr. Dr. h. c. Klaus Töpfer, Federal Almanya Çevre Eski
Bakanı, Federal Almanya Şehircilik Eski Bakanı ve Birleşmiş
Milletler Çevre Programı (UNEP) eski direktörü (başvuruldu)
10.55
Kaynakların korunması konusunda geri dönüşüm
yasasının incelenmesi
MDir. Dr. Helge Wendenburg, Federal Almanya Çevre,
Doğa Koruma ve Nükleer Güvenlik Bakanlığı, Bonn
11.20 Sürdürülebilir sanayi toplumunun bileşenleri
Prof. Dr.-Ing. Martin Faulstich, Technische Universität, Çevre Danışma Kurulu Başkanı
Prof. Dr.-Ing. habil. W. Bidlingmaier,
Yard. Doç. Dr. G. Akıncı
14.00
Metropol şehir İstanbul’da atık yönetiminde
karşılaşılan zorluklar
Prof. Dr. Adem Baştürk, İstanbul Büyükşehir Belediyesi
Genel Sekreteri / Senol Yildiz, ISTAC, İstanbul
14.20
Baden-Württemberg örneğinde atık
yönetimi planlaması
MR Martin Kneisel, Çevre, İklim ve Enerji Bakanlığı
Baden-Württemberg, Stuttgart
14.40
İstanbul‘da Türk-Alman Üniversitesi:
Türk-Alman işbirliğinde bir kilometre taşı
Prof. Dr. Rita Süssmuth, DAAD/DTU Federal Almanya
Eski Bakanı ve Federal Almanya Parlamentosu Eski
Başkanı, Berlin
14.00 Tehlikeli atıkların sürdürülebilir bertarafı için yaklaşımlar
Prof. Dr.-Ing. Erwin Thomanetz, Universität Stuttgart
14.20 Türkiye‘de endüstriyel atık bertarafında stratejiler ve tedbirler Dr. J.H. Lottmann, IP Consult, Stuttgart
14.40 Madencilik atıklarının bertarafı
Prof. Dipl.-Ing. Dr. techn. Karl-Erich Lorber,
Montanuniversität Leoben
15.00 Tartışma
15.15 Kahve molası/ Poster sunumları
4. Oturum Atık İşleme Yöntemleri
15.00 Tartışma
Yönetim:
15.15 Kahve molası/ Poster sunumları
15.45
2. Oturum Sürdürülebilir dönüşümlü
ekonominin yapı taşları
Yönetim:
Prof. Dipl.-Ing. Dr. techn. K.-E. Lorber,
Prof. Dr.-Ing. E. Erdin
15.45 Geri dönüşüm ve atık yakma -Hiç kuşkusuz
Prof. Dr. Dr. h. c. Karl J. Thomé-Kozmiensky,
Thomé-Kozmiensky Mühendislik, Nietwerder
16.05 Sürdürülebilir dönüşümlü ekonomi için stratejik yaklaşımlar
Prof. Dr.-Ing. Martin Kranert, Universität Stuttgart
16.25
Aerobik ve anaerobik deponilerde çamur ve
mayanın atık ayrışması üzerinde etkileri
Prof. Dr. Günay Kocasoy, Boğaziçi Üniversitesi Çevre Araştırma Enstitüsü, İstanbul
11.45 Tartışma
16.45 Termal atık arıtma tesisi örneğinde projelendirme
Dr.-Ing. Hans-Dieter Huber, TBF + Partner AG, Böblingen
12.05 Öğle yemeği
17.05 Tartışma
19.00 Akşam etkinliği: Mercedes-Benz Müzesi
Konuşma: Prof. Dr.-Ing. Oktay Tabasaran,
Universität Stuttgart
Prof. Dr.-Ing. Herbert Kohler,
E-sürüş ve Gelecekteki Hareketlilik
Araştırma ve geliştirme,
Grubu Başkanı, Çevre Görevlisi
Prof. Dr. Dr. h. c. K. J. Thomé-Kozmiensky,
Prof. Dr.-Ing. O. Uslu
Dr. Nassour, Dr.-Ing. H. Doğu
Mevcut sistemde Türk metal sanayisi kaynaklı
atıkların bertarafı ve stratejilerin atık arıtma tesisine uygulanması
Çetin Atsür, MSG Entegre Geri Kazanım ve Enerji San. ve
Tic. A.Ş., CEO & İcra Kurulu Başkanı, İstanbul
16.05 Katı atık çürütücülerinde ilk yatırım ve işletme
maliyetini azaltmaya yönelik ön işlemler
Yard. Doç. Dr. Görkem Akıncı, Dokuz Eylül Üniversitesi, Izmir
16.25
Stabilize Arıtma Çamurlarının Toprakta
Kullanımının Değerlendirilmesi
Prof. Dr. Ayşe Filibeli, Dokuz Eylül Üniversitesi, Izmir /
Doç. Dr. Azize Ayol, Dokuz Eylül Üniversitesi, Izmir
16.45 Katı atık depolama alanlarında koku kirliliği seviyeleri
ve bileşenleri
Dr. Faruk Dinçer, TUBİTAK- MAM, Çevre Enstitüsü, Kocaeli
17.05 Tartışma
19.00 Akşam etkinliği: Mercedes-Benz Müzesi
Konuşma: Prof. Dr.-Ing. Oktay Tabasaran,
Universität Stuttgart
Prof. Dr.-Ing. Herbert Kohler,
E-sürüş ve Gelecekteki Hareketlilik
Araştırma ve geliştirme,
Grubu Başkanı, Çevre Görevlisi
PROGRAM
28 Eylül
V 47.02
PROGRAM
28 Eylül
V 47.03
PROGRAM
28 Eylül
V 47.02
5. Oturum Deponi
7. Oturum Forum
9. Oturum Atık Yönetiminin Finansmanı
Yönetim:
Yönetim:
Yönetim:
Prof. Dr. S. Gäth, Prof. Dr. N. Azbar
09.00 Düzenli depolama alanlarından kaynaklanan
emisyonların azaltılması Prof. Dr.-Ing. Gerhard Rettenberger, Fachhochschule Trier
09.20
Türkiye’de arıtma çamuru bertaraf
uygulamalarındaki gelişmeler
Prof. Dr.-Ing. İbrahim Alyanak, Pamukkale Üniversitesi,
Denizli
09.40
Kuşadası yeni deponisinde işletme parametreleri
ve deneyimleri
Dr. Orhan Küçükgül, Kuşadasi Deponi İşletmesi Müdürü, Aydın
10.00 Biyoreaktör deponiler
Doç. Dr. Osman Nuri Ağdağ, Pamukkale Üniversitesi,
Denizli
10.20 Tartışma
10.35 Kahve molası/ Poster sunumları
6. Oturum Özel ve Belediye Atıkları Yönetimi
Yönetim:
Prof. Dr.-Ing. S. Flamme, Prof. Dr.-Ing. B. Topkaya
11.05 Türkiye‘de atık yönetimi uygulamaları
Prof. Dr.-Ing. İbrahim Alyanak, Pamukkale Üniversitesi,
Denizli
11.25 Belediye atıklarının yönetiminde geri dönüşüm
yaklaşımları
Dr. Rüdiger Siechau, Belediye Atık Yönetimi ve
Sanitasyon Derneği Başkanı, Hamburg
11.45
Özel atık yönetim sektörü açısından geri
dönüşüm yaklaşımları
Peter Kurth, Alman Atık Yönetimi ve Sanayiisi
Federasyonu Başkanı, Berlin
12.05 Atık önleme - İstekler ve gerçekler
Prof. Ing. Mag. Dr. Gerhard Vogel,
Wirtschaftsuniversität Wien
12.25 Türkiye’de katı atık işlem merkezleri için ÇED uygulamaları Prof. Dr.-Ing. Orhan Uslu, Bahçeşehir Üniversitesi, İstanbul
12.45 Tartışma
13.00 Öğle yemeği
09.00
Prof. Dr.-Ing. İ. Alyanak, Dr.-Ing. H.-D. Huber
EISENMANN Atık- enerji kavramı:
Türk pazari için özel çözümler
Dr. Uwe Neumann, Eisenmann Anlagenbau GmbH & Co. KG,
Holzgerlingen
09.15 Bosch Grubu‘nda ürün geri alma: eXchange programı
Bernhard Schwager, Robert Bosch GmbH, Gerlingen
09.30 Kuşadası- Bir AB projesi süresince deneyimler
Frank Bickel, Fichtner GmbH & Co. KG, Stuttgart
09.45
Atıktan enerji üretiminde modern bir konseptEvsel atık işleme tesisi
Wilfried Frehmann, Fisia-Babcock Environment GmbH,
Gummersbach
10.00
Türkiye‘de mekanik-biyolojik atık işleme tesisleri /
Backhus Machines at Turkey
Lukasz Hawrylewicz, Backhus GmbH, Edewecht and
Ufuk Kozoglu, FORSEN Machinery Services &
Trading Inc. Türkei
10.15
Türkiye‘de faaliyet gösteren özel bir geri dönüşüm
firması açısından Türk geri dönüşüm ekonomisinin karşı karşıya olduğu sorunlar
Emin Bakalcı, Remondis Atık Yönetimleri Ltd. Şti., İstanbul
T. Obermeier, Prof. Dr.-Ing. A. Samsunlu
14.15 Türkiye‘de atık yönetimi projeleri için finansman
seçenekleri
Regina Schneider, Alman Kalkınma Bankası, Frankfurt am Main
14.35 Avrupa atık mevzuatı ve uygulamalar üzerindeki etkisi
Dr. jur. Süleyman Kolcu, Wolter Hoppenberg, Avukatlık Noterlik
ve Muhasebecilik, Hamm
14.55
Atık yönetimi ile ilgili EU kriterlerinin pratikte
uygulanmasında kazanılan deneyimler ve vaka çalışmaları doğrultusunda öneriler
Dr.-Ing. Haluk Doğu, Türkiye Belediyeler Birliĝi Eski Danışmanı
15.15 Tartışma
15.30 Kapanış konuşması
15.45 Kapanış kokteyli
Teknik Geziler
29 & 30 Eylül
10.30 Kahve molası/ Poster sunumları
29 Eylül
8. Oturum Atık yönetimi yöntemleri
Gidilecek yerler:
Yönetim:
Prof. Dr.-Ing. G. Rettenberger, Prof. Dr. G. Kocasoy
11.05 Biyolojik geri kazanım işlemlerinin performansı
Prof. Dr.-Ing. habil. Werner Bidlingmaier,
Bauhaus Universität Weimar
11.25 Üniversitelerde tehlikeli atıkların idaresi:
Ege Üniversitesi durum çalışması
Prof. Dr. Nuri Azbar, Ege Üniversitesi, İzmir
11.45
Türkiye’de kullanım süresi dolan eski tip katı atık
depolama alanlarının rehabilitasyonu ve karbon ayak izi açısından değerlendirilmesi
Prof. Dr.-Ing. Ertuğrul Erdin, Dokuz Eylül Üniversitesi, İzmir
12.05
Antalya kentinde atık yönetimi seçeneklerinin değerlendirilmesi için karar destek noktası
olarak yaşam döngüsü analizinin kullanılması
Prof. Dr.-Ing. Bülent Topkaya, Akdeniz Üniversitesi, Antalya
12.25
Arıtma Çamurlarında Nonil Fenol Bileşikleri:
Ölçüm ve Giderim Metotları
Prof. Dr. Faika Dilek Sanin, Orta Doğu Teknik
Üniversitesi (METU) - Çevre Mühendisliği Bölümü, Ankara
12.45 Tartışma
13.00 Öğle yemeği
Leonberg Fermantasyon Tesisi,
HIM Tehlikeli Atık Yakma Tesisi, Biebesheim
30 Eylül
Gidilecek yerler:
Augsburg Kati Atik Degerlendirme Tesisleri,
Augsburg Depolama Alanı
30 Eylül (Paralel - Gezi)
Gidilecek yer:
MVV Umwelt, Mannheim