OPQF RFSTFGCP UFVP MFWXYAT UFGWABKCABKT OACK[DA

Transkript

OPQF RFSTFGCP UFVP MFWXYAT UFGWABKCABKT OACK[DA
56789
6875789
87
!"#$%&
'(()*++,,,-./.0123/455065789.:-/52;
56789
687<=>=& >$"? @ABCADAEFGFCAHIAJKALMFNAB
OPQFRFSTFGCPUFVPMFWXYATUFGWABKCABKTZOACK[DA\KTK]T^ACCASAT_P̀`K
UKWGKCABKCAUaTCFBPT]G\WBFGWCFBPJAbcadaeFfCFBP
g96h9i6j9klm&
587
n9899iok9i9ijp9n9i96qr6i966jp9j5s8
&h7t
7
7
77urvrw
7
ok9i9ijxsyxzr
rjh7t7
7
77u;
{1:3|;}.83'3;~1/13€10*;‚ƒ-„ƒ-‚„…„†;‡.ˆ7:;}.83'3;~‰//1)(10*;…Š-„‹-‚„……;
;Œ.Ž|2.:.80.9;5872:7;Œ..8;~5881‘)59039’;.7('58*;0“1‘“39”.07-107-(8;~•-;‡1‘“39;
&$?## $# ;&$?## $!
–—]_
8767s76˜7y9
6™7š
7777i87;›3‘(183.;2595/œ(5’191‘j(.)'œ:5/5//7‘;.7817‘†;./3::7‘;/1817‘j;
.:2591::.;(œ)'3278372k9;ž‘'183/'3.;/5:3Ÿ$# #iu7¡7uv96
9698¢x69i7is9s7m7
6™7š
77rš989t¡isk976k7is96ik78¢£š969™877r9
897
6¡s7
78897766
s7i76767i7i7mm77
iš969896
76vj¡69i7is9s7m7
9t98
9ir69t7ii7is967u7
7i7vi8766z9
7u
7678¢x™r96787s7˜7
v7u
7787™8767s76˜7y9¡76999j67778j
9ij69j677¤js7¡7
976zu6j787v7sj
6rvr6t8i79kšjs9¡7t7j6
sji7
i76šj˜7˜67j6
š¡¡9js7i9
ji™7j6
št7
9j
tr7˜j6966jv76uj¡9s7š67¤7m7j
jv
996j7vj6966j¤9i9m9j¡9™7
j89¤9j
™rk9sj¡9s7š6966k967˜i¡699i7is9s7m7¤76i9ks99897
6¡s796s9i7t˜
8677˜98
u¢¥i7is9s7m7
6™7š
77rš9896t¡isi9ks9irj6i77isj
i766k9677vzš™99¡7m77689mu696™zi9
9698¢87r9
897
6¡s777667
v9t9899679i7is9s7m7t989¤
6™7š
7k96u7866797776i9v
98¢x
v7u
77
7j¡7š™87˜7y999967¡6i996i767t766876¡™9899
9i8¢
¦TF§WFBRACKDACAB;7y9¡7699†;5¡769s776k9jx6j¥i7is9s7m
T̈§K̀KWKXTX©ªXDA«XXQMFW§X^AT\Z̀SEAQKdKTFCMCFTW\¬_§AKB]­WBFdW\FTQ]\\ATWKFC®KC\
¦Uª_I¦¯_
5
™t9¤8¡9˜7t™9ij›3‘(183.;2595/œ(5’191‘j(.)'œ:5/5//7‘;.7817‘†;./3::7‘;/1817‘j.:2591::.;
(œ)'327837278;ž‘'183/'3.;/5:3Ÿ$# #79k9s
˜7¤t
7t97t¢¥ii97i¤˜7i
7st¡
989t9™°t¤¤8¡9˜7t™9i¢5i77
¡77™9j˜79ii97i79i8998i
9"
¤98s™989i¤¤8
7¤79¡97i9¤89i989¤¤9i¤t9
7788k9it
7t97t¢t9
979jt7i¡999˜98t7y˜9¡99ij™79jt9jk9j9™7ji7™9j
9™j7i˜9j
j™7j
˜7˜67j98˜9˜˜9jy7i
9j7†;98t9si69jyy¡9j°8™7j6
j¤97j°t97
˜t99j9
k9¡97j±t9i97™97j7
j¡7ij¡9™7
j87˜t9j
7y7
j°t9ts
97897s˜i9²t¡
7
¡77ks7™7ik7i
™7i
i¢t¡9k9¤9ii97i
™7i
i89˜98i
i˜99i³i˜9¤sj97j9
˜97978ik9s˜9i98¤9²7¢lt9t9¤t9¡79²7i¤
¤8˜889˜98i¡tt97™9
™7i
i788i¢lt97
¤tii8s°7i9k9°
987˜7ijt99²7i789ii97ij°tt7¡9i987™7i¤8¡9˜7t™9i¢
RAS´XBQ\7t™9¡797†5¡7977ksjµ:.9(j¥ii97
23
013456789
16476!
$%$&
"
'()*"+*,-./01"2134--45*0162*7*4(0"8-0"9(77*4)*"9-7"*:,(;("
<=9=3"8*;7(3"8-4>07*4("?/"/3-0-213"3*9(+7*4"0/)/0197/@"
8A6"3-0>8>"<*3,/417/410"3-0,4-7"*7,(0*"*7(02*8(0*"9A0/713"
:*7(B2*7*4"5=0)/2)/",>,>72*3,*)(4C"D>"*2*:7*")-;*7"9*"
)*"8/0,/,13"*0,12134-<19*7"3*,3("2*))/7/410@"5()*7*4(0"
2>E*F*6*8(" *2*G(97*" 3>77*0(2(" 9*+(7*0" A0/271"
>95>7*2*7*4)*0"<14181)14C"H6/77137/"</06-13@"8-4<13@"
+4-+19-013"*81,10",>67*4(@"/,17/0")1*210",/,4*"*8/,13"*81,"
IJKLMN"3>77*0(72*3,*)(4C"M0G*3"<>"<17/B137/4/"5()*"
3*90*37("+*,-./07/410")14/0:"5A8,/42/9/"<*B7*2*8(@"/0"
A0/27181"18/"3-0,4-78=6"3>77*0(27*4(")>4>2>0)*"8*;7(3"
41837/41"IE*7816713@"-</61,/@"3*08/4@"21)/"<>7*0,(8(N"
,*B(2*8(0)*0")-7*9(@"8-0"6*2*07*4)*"9/01"?/")-;*7"
*0,12134-<19*7"2*))/7/410"*4*9(B("9A0=0)/"<14"*4,(B"
5A4=72/3,/)14"OPQC"D>"*2*:7*"<1,317/4"?/"A6=,7/41010"5()*"
3*90*37("+*,-./07/410"/05/77/02/81"*2*G(97*"3>77*0(2("
A0/2"3*6*02(B,(4C"D>"9A0)/"9*+(7*0":*7(B2*7*4)*"
3*,4*0" *4)(G(@" 2/4810@" 713/0@" 3*4*0F17@" 9*<*01"
2/4G*03AB3@" *)*:*9(@" 3=:=3" E10)18,*0" G/?161@"
9/01<*E*4@"3129-0@"8*4(28*3",-6>@"+*+413*@"3(42(6("
<1</4@"9*8/210@"(8(45*0@"3(42(6("E*0(2/71@"E=00*+@"
3/313@":*3B(4"-,>@"</9*6"3*F>4"*;*G(@"712-0-,>@":10"
2/7/3-,>@",*4:(0@"3/3713"-,>@"F/87/;/0@"</45*2-,@"
)/F0/@"5=?/91-,>@"</9*6"3/313"?/"-3*71+,>8"51<1"
<1,317/410"/8*0819/7"9*;7*4(0(0"*0,12134-<19*7"/,319/"
8*E1+"-7)>37*4("5A8,/41721B,14"ORQC""
"
J8*0819/7" 9*;7*4(0" 2134--45*0162*7*4" =6/410)/31"
*0,12134-<19*7"/,3181":/B1,71"F*3,A47/47/"171B3171)14C"D>"/,/413"
9*;7*4(0"*0,12134-<19*7"/,318101"</7147/9/0"F*3,A47/410"/0"
A0/27181",=4"?/9*",=4"A6/771;1"5A8,/42/81)14C"K1;/4"<14"
E>8>8"18/"9*;7*4(0"/7)/810)/"3>77*0(7*0":A65/0":/B1)1)14C"
S10/"3>77*0(7*0"/8*0819/7"9*;"3-08*0,4*89-0>")*"
*0,12134-<19*7"/,31071;10"8/?19/8101"5A8,/4/0"A0/271"
F*3,A47/4)/0"<14")1;/41)14"OT@"UQC"'()*">95>7*2*7*4(0)*"
<1,318/7"A6=,7/410"3>77*0(2(0)*"8A6"3-0>8>"F*3,A47/410"
)133*,/"*7(02*8("*0,12134-<19*7"/,310713"*:(8(0)*0"A0/2"
,*B(2*3,*)(4C"D>")/47/2/":*7(B2*8(0)*"<1,318/7"9*;7*4(0"
5()*" 3*90*37(" +*,-./07/4/" 3*4B(" -7>B,>4)>37*4("
*0,12134-<19*7" *3,1?1,/9/" ?/" *3,1?1,/010" 8/?19/8101"
</7147/9/0"E>8>87*4*"A40/37/4"?/41721B,14C"""
"
VWW$ W$3$XY%9 Y
Z
$[YX [\X%V ]4
3^XXZV__`X%V
"
S=69(77*4)(4"<1,317/4"E*8,*7(37*4(0",/)*?181"*2*G(97*"
3>77*0(72*3,*)(4C"a08*0-;7>"173")/F*"<1,317/41"9*4*7*4(0"
1917/B,14172/810)/" ?/" )*E*" 8-04*8(0)*" <1,31"
3-2+-6189-0>0)*"9/4"*7*0"/,3/0"<17/B/07/410"<17102/81"
17*:7*4(0"=4/,1210)/"3>77*02(B,(4C"b*7/0"5=0=2=6)/"
<1,317/4" 17*:7*4(0" =4/,121" 1:10" E*22*))/" 01,/71;1"
,*B(2*3,*)(4C"D1,317/4"=6/410)/31"17/41":*7(B2*7*4@"<>07*4(0"
*90("6*2*0)*"*0,12134-<19*7@"*0,1?14*7@"*0,1,-381./013"?/"
*0,1213-,13"/,317/41010"<>7>0)>;>0>"5A8,/421B,14C"cA6"
3-0>8>"/,317/410"-4,*9*":(32*8(0)*"/8*0819/7"9*;7*4(0"
8-4>27>"-7)>;>"*07*B(72(B,(4C"J8*0819/7"9*;7*4":/B1,71"
<1,317/410"9*+4*3@"3A3@"2/9?/"?/",-E>27*4(0)*0"
:A6=G=7/47/"/38,4*3,/"/)17/0",/4+/07/41"?/"F/017"+4-+/07/41"
1:/4/0"*3,1F"<17/B137/4)14"OdQC"
"""
"
M0,12134-<19*7"17*:7*4(0"5/71B15=6/7"3>77*0(2(0)*0")-7*9("
2134--45*0162*7*4(0" <14:-3" *0,1<19-,1;/" 3*4B("
)14/0:7171;1010" *4,,(;(" ?/" /0F/3819-0" E*8,*7(37*4(0"
,/)*?1810)/"-7)>3:*"<=9=3"371013"+4-<7/27/4"9*4*,,(;("
<17)141721B,14C"M94(G*"*0,1<19-,137/410"E*88*819/,1"9=38/3"
31B17/4)/"*77/4.13"4*E*,8(67(;*"0/)/0"-7)>;>@"<*;(48*3"
2>3-6*7" 2134--45*0162*7*4(0" 9*4*47*4(0(" *6*7,(;(@"
<*;(B(37(3"818,/21010"<*83(7*02*8(0*"0/)/0"-7)>;>"
8*+,*02(B,(4C"D>0)*0")-7*9("/0F/3819-0"E*8,*7(37*4(0(0"
,/)*?1810)/"*7,/40*,1F"2134-<19*7"17*:7*4(0"5/71B,14172/810/"
1E,19*:")>9>72*3,*)(4"?/"17*:"9*+(2(0)*"3>77*0(7*0"I,(<<1N"
<1,317/4@" 9/01" *0,1<*3,/419/7" ?/" *0,1F>05*7"
3/2-,/4*+A,137/410" 6/0510" <14" 3*90*;(" -7*4*3"
5A8,/4172/3,/)14C"D>"*2*:7*"A6/77137/"3/313@"4/6/0/@"
)/F0/@"*)*:*9("?<"3>77*0(72*3,*)(4"OeQC"c-0"9(77*4)*"<1,31"
/8*0819/7"9*;7*4(0(0"5()*7*4)*"3>77*0(72*8(97*"4*F"
A24=0=">6*,,(;("?/"8*;7(37("5()*"=4/,121"1:10"A0/271"
*?*0,*."8*;7*)(;("<17)14172/3,/)14"OfQC""""
gW$3$Y
Z
$[YX[\X%VZVZWhVijkYZ
_$3%jj%Z$h_X%lhY%$ZYZ$_$3%j
W$[XY3$
$
"
M2/413*"D147/B13"K/?7/,7/41m0)/"9(7)*"9*37*B(3"enoP"
2179-0"*4*8(0)*"108*0(0"5()*"6/E147/02/81"5/:14)1;1"
<>07*4)*0" pqqq" ?*3*0(0" A7=27/" 8-0>:7*0)(;("
<17102/3,/)14"OoQC"'/0/77137/"<>"6/E147/02/"?*3*7*4(0)*"
/,3/0"2134--45*0162*7*4(0"rstuvwxtts",=47/41@"yz{|x}zs~
uvwv€|vxwx{@"‚{ƒx}zƒzs~vtz„~r|s…ƒ€tvv†{~s†}x†{~
‡sztt†{~x}x†{"8>B7*4(0(0"-7)>;>"<17)14172/3,/)14"OpQC"D>"
0/)/07/" 5()*" 6/E147/02/7/410/" ?/" +*,-./0"
2134--45*0162*7*4*"3*4B("E/4"5/:/0" 5=0"*4,*0"
2=G*)/7/)/@"9/01",/3013"?/">95>7*2*7*4"5/71B,14172/9/"
:*7(B(72*3,*)(4C" H6/77137/" <1,31" A6=,7/41010"
2134--45*0162*7*4*"3*4B("*0,12134-<19*7"*.*0"-7*4*3"
3>77*0(72*8("9/01">95>7*2*7*4)*0"<14181)14C"S*+(7*0"
:*7(B2*7*4)*@"3/313@"3*4*0F17@"6/4)/:*7@"8*4(28*3@"3A41@"
,*4:(0@"E*4)*7@"F/87/;/0@"6/0G/F17"?/")1;/4"<*E*4*,7*4(0"
*0,12134-<19*7"/,319/"8*E1+"-7)>37*4(",/8+1,"/)1721B,14"OPqQC"
""
M,/B"?/"J4)-;4>7"OPPQ"9*+,(37*4(":*7(B2*)*"‡sztt†{~
ˆ}x‰z{„~‡sztt†{~x}x†{„~‡sztt†{~{†ˆ|ztz{„~‡sztt†{~
uxs|x}z†u„~‡sztt†{~{†ˆ|ztz{~‰s}~wzx}„~‚w|x}vv†{~
Šsxstz{„~ ‹txˆ{zxtts~ …wx†uvwzsx„~ yz{|x}zs~
uvwv€|vxwx{„~Œz}vv†{~t†|x†{„~Œ€vˆs|x}z†u~
{uxus|†{„~x}{zwzs~xw|x}vvtz|zs„~Ž{x†vuvws{~
sx}†zwv{s„~r|s…ƒ€tvv†{~s†}x†{"<*3,/417/410/"3*4B("
t€€}}ƒz‘s~tsˆ}s"I2/9*0"3A3=N@"’zwwsuvu†u~s{zs"
I:10",*4:(0(N@"Žzu…zwxtts~swz{†u"I*0*8-0N"?/"’v}zsw}†u~
{s|z‰†u"I31B01BN"?/"“†wz…x}†{~v”zx}†{"I3*,4*0"
*4)(G(Nm0(0"*73-7@"/,17"*8/,*,@"*8/,-0"?/"37-4-F-42"
/38,4*3,7*4(0(0"*0,12134-<19*7"/,318101"*5*4")1F>69-0"
2/,-)>"17/"*4*B,(42(B7*4"?/"-7>B*0"6-0":*+7*4(")133*,/"
*7(0)(;(0)*"*0*8-0"?/"31B01B10"E/2/0"E/2/0"<=,=0"
<*3,/417/41"10E1</"/,,1;101"IŒ•t†|x†{~?/~Œ•{uxus|†{"
E*41:N"5A8,/421B7/4)14C"–/9*0"3A3=0=0"/,17"*8/,*,"?/"
37-4-F-42" /38,4*3,7*4(" 18/" r•~ s†}x†{~ ?/~
y•uvwv€|vxwx{m1" 10E1</" /)/43/0" •xw|x}vtz|zsm9("
10E1</"/,2/21B,14C"’zwwsuvu†u~s{zs"I—10",*4:(0(Nm0(0"
*73-7"/38,4*3819-0>"y•uvwv€|vxwx{m/"3*4B("10E1<189-0"
5A8,/42/63/0@"/,17" *8/,*,@" *8/,-0" ?/"37-4-F-42"
/38,4*3819-07*4("10E1<189-0"6-0>"-7>B,>42>B,>4C"K1;/4"
,*4*F,*0"3*,4*0"*4)(G("3>77*0(7*0"<=,=0":A65/07/4)/„~
#
!
013456789
16476!
#$%&'%()*+'+,-./ 0$-1(%12/ 34" 5$6)&),7')8%&%29:;"
<4=:>:?:;:"4;<4==4?:>@:AB"C4;D4A">4E:=F4"G:HICJ=KL:;"34"
M4J;H"NOPQ"RJS@TE=JAT"UJ=T>?JFJ"VW"JF4@"@:KJA:"X:@E:"
4HJ;H:R4="RJY=JAT;T"PZ"5$6)&),7')8%&%2"H[>[;J"EJA>T"
4;<4==4R:K:"4@E:H:;4"XJE?T>@TAB"\AJ>@TA?JKT=JA"X4RJD"EJ][A"
JYJKT^"=:?_;_@[^"`:;"?4=4E_@[^"@JAUT;^"EJAJ;]:="RJSAJYT"34"
<a3F4H:^" ]4H=4Y4;^" X4A<J?_@^" R4;:XJLJA^" F4];4^"
_EJ=:S@[H"Xb@b;"5$6)&),7')8%&%2"H[>=JAT;J"EJA>T"
4;<4==4R:K:"4@E:"<aH@4AF:Y:;:"X[=?[>=JAFTA"34"X["X:@E:=4A:;"
:H4"4;"a;4?=:"aD4==:Y:;:;"RbEH4E"_AJ;FJ"?_;_@4AS4;^"
ac4;_=^" H:;;J?J=F4L:@^" @:?_=^" H:@A_;4_=^" =:?_;4;4^"
<4AJ;:_=":U4AF:Y:;:"X4=:A@?:>=4AF:AB"
"
M[?J;I\RFT;"NOWQ"RJS@TYT"UJ=T>?JFJ"=JE@:E"JH:@^"H:@A:E"
JH:@^"HJ=:H:=:E"JH:@"34"H_AX:E"JH:@":=4"EJA>T=J>@TAT=?J=T"_=JAJE^""
Pd"U4>:@"X:@E:;:;"H[R=J"LJDTA=J;J;"4EH@AJE@T;T;"e$,)*+"
fOghijh^" 5$6)&),7')8%&%2./ #$%&'%(),)*+'+,-/ 34"
0$-1(%12" H[>=JAT;J" EJA>T" :;3:@A_" 4@E:;=:E=4A:;:"
JAJ>@TA?T>@TAB"k4H@"4F:=4;"@b?"JH:@"H_=[HR_;=JAT;"
#$%&'%(),)*+'+,-/34/0$/-1(%12"H[>=JAT;J"EJA>T":;3:@A_"
4@E:;=:E=4A:"#$%&'%(),)*+'+,-/34/0$/-1(%12"H[>=JAT;T"
:;JE@:34"4@@:Y:^"J;KJE"H_AX:E"JH:F:;"e$/,)*+"fOghijh"34"
5$6)&),7')8%&%2l:" RJ=;TDKJ" HJRTKJ" :;F:A<4F:Y:"
HJS@J;?T>@TAB"m;K4=4;4;"@b?"X:@E:"4EH@AJE@=JAT"0$-1(%12"
bD4A:;4":;L:X:@aA"4@E:"<aH@4A?:>@:AB"n[>X[A;[^"JYJU"LJ@?:^"
H[?JE^"E4E:E^"EJAJ;]:=^"_Y[=_@[^"<b;=bE^"JHS:A^"H:RJL"UJR^"
RJH4?:;^"LJDJ;X4=^"?4RJ;EaEb^"JFJUJRT^"E:>;:>^"A4D4;4^"
D4;K4]:=^" EJAJXJ>" _@[^" THTA<J;" 34" ;J;4;:;"
5$6)&),7')8%&%29:;"KJ;=T=TYT;T"O":=4"o"=_<"JAJHT;FJ"
Fb>bAFbYb"<aAb=?b>@bAB"pJSJ@RJ^"?4RJ;EaEb"34"
JFJUJRT"FT>T;FJE:"@b?"4EH@AJE@=JA"#$%&'%(),)*+'+,-"
bD4A:;4"F4Y:>4;"F4A4K4=4AF4"a=FbAbKb"4@E:"<aH@4A?:>@:AB"
q434AIrT=?JD" 34" JAEB" NOsQ" RJS@TE=JAT" UJ=T>?JFJ"
kbAE:R4lF4"R4@:>4;"CJ==_@J"@bA=4A:;:;"5$6)&),7')8%&%2./
5$+t-&)t++./5$+&&),1-./5$61((-7+"bD4A:;4"J;@:=:H@4A:J="
JE@:3:@4=4A:;:" :;K4=4?:>" 34" Xb@b;" @bA=4A:;"
5$6)&),7')8%&%2l4" EJA>T" J;@:=:H@4A:RJ=" JE@:3:@4"
<aH@4AF:Y:;:"HJS@J?T>@TAB"
"
uHJ;H:R4=" RJY=JAT;" J;@:?:EA_X:RJ=" JE@:3:@4" :U:;"
?:EA__A<J;:D?J=JAFJE:":=E"L4F4]:"LbKA4"F[3JATFTAB"MJLJ"
H_;AJE:"J>J?JFJ"H:@_S=JD?:E"?4?XAJ;J"DJAJA"34A4A4E"
?4?XAJ;"SA_@4:;=4A:;F4"LJHJA"_=[>@[A?JE@JFTAB"jbKA4"
:U4A:E=4A:R=4" XJY" _=[>@[AJAJE^" H:@_S=JD?J;T;"
E_J<b=JHR_;[;J";4F4;"_=?JE@JFTAB"q_;[;FJ":H4"SA_@_;"
LJA4E4@" 4@@:A:K:" <bKb;" :U4A:R4" X_>J=@T=?JHT" :=4"
J;@:?:EA_X:RJ="JE@:3:@4"XJ>=JA"NOgIPsQB""
"
v7w67 x5857y4 z88 8w776{7y
6w7|7w45787xw674y48}6w~4
"
C:@E:"aD=4A:;:;"J;@:?:EA_X:RJ="JE@:3:@4"aD4==:E=4A:"@bA=4A"
JAJHT"]JAE=T=TE"<aH@4A?4E@4F:AB"A;4Y:;^"m=U:?"34"MTYAJE"
NPgQ"RJS@TE=JAT"UJ=T>?JFJ"?4AH:;"€7('12/,)661&+2‚"34"
=:E4;" €ƒ-(6%*+-/ „1(„1(-,%-%‚" " aDb@b;b;" 5$/
6)&),7')8%&%2"qK_@@"\"bD4A:;4":;L:X:HR_;"4@E:H:;:;"
E[==J;FTE=JAT"F:Y4A"XJE@4A:=4A4"ETRJH=J"FJLJ"]JD=J"
_=F[Y[;["X[=?[>=JAFTAB"…;F["34"JAEB"NPdQ"RJS@TE=JAT"
UJ=T>?JFJ" HJAT?HJE" 34" D4;K4]:=" 4EH@AJE@=JAT;T;"
5$6)&),7')8%&%294"J;@:?:EA_X:RJ="4@E:"<aH@4A?4DE4;^"
L:;F:H@J;" K43:D:" 4EH@AJE@T;T;" 5$6)&),7')8%&%2l4"
:;L:X:HR_;"4@E:H:;:"HJS@J?T>@TAB"j4];J†R"34"JAEB"NPhQ"
5$6)&),7')8%&%2"qK_@@"\"H[>[;J"EJA>T"4;"4@E:=:"
XJLJAJ@T;" JFJUJRT" _=F[Y[;[" X[;[" FJ" HTAJHTR=J"
"
R4;:XJLJA^" E:?R_;^" HJAT?HJE" @_D[^" SJSA:EJ" 34"
ETA?TDTX:X4A:;"@JE:S"4@@:Y:;:"X:=F:A?:>@:AB"nJAJX:X4A:;"34"
L:;F:H@J;"K43:D:;:;"F:Y4A=4A:;4"_AJ;=J"U_E"FJLJ"JD"
:;L:X:HR_;"<aH@4AF:Y:"X4=:A=4;?:>@:AB"\R;T">JA@=JAFJ"
JFJUJRT;T;"‡h">[H[;J"EJA>T"FJLJ"JD"4@E:=:"_=F[Y[^"
E_;HJ;@AJHR_;"JA@T>T;T;"J;@:=:H@4A:J="4@E:R:"RbEH4=F:Y:"
<aD=4;?:>@:AB"pA_4H@JH"34"JAEB"NPoQ"RJH4?:;"€ˆ-26+&16/
)„„+,+&-*+2‚"4EH@AJE@T;T;"e$/,)*+"fOghijh"34"0$-1(%129J"
EJA>T" 4@E:;=:E" <aH@4A?4F:Y:;:" X[;[;=J" X4AJX4A"
5$6)&),7')8%&%29:;"bA4?4H:;:":;L:X4"4@@:Y:;:"THTA<J;"
4EH@AJE@T;T;"€‰('+,-/Š+),+-‚":H4"R:;4"e$,)*+"fOghijh"
bD4A:;F4" 4@E:H:D" _=F[Y[;[" ]JEJ@" 0$-1(%12" 34"
5$6)&),7')8%&%2"bD4A:;4"E[334@=:"X:A"4@E:;=:E"<aH@4AF:Y:"
AJS_A"4F:=?:>@:AB"G:;;"34"JAEB"NPVQ":H4"RJS@TE=JAT":;"3:@A_"
F4;4?4" :=4" <b34R:_@[" €‹(+8-&16/ t1*8-(%‚" H["
4EH@AJE@T;T;"5$6)&),7')8%&%2l4"EJA>T"X4=:A<:;"X:A"4@E:"
<aH@4AF:Y:;:" HJS@J?T>@TAB" \;KJE" JR;T" UJ=T>?JFJ"
?4AKJ;Ea>Eb;"€‹(+8-&16/6-Œ)(-&-‚"#$%&'%(),)*7'+,-/34"
0$-1(%12"bD4A:;4"J;@:?:EA_X:RJ="4@E:H:"X4=:A=4;4?4?:>@:AB"
qJYFTU"34"JAEB"NWZQ"RJS@TE=JAT"UJ=T>?JFJ"Oo"]JAE=T"
XJLJAJ@T;" PW" XJE@4A:" H[>[;J" EJA>T" <aH@4AF:Y:"
J;@:XJE@4A:RJ="JE@:3:@4R:"@4H@"4@?:>=4AF:AB"C["UJ=T>?JFJ"
E:?R_;^" E:>;:>^" _Y[=_@[^" A4D4;4^" %*+,Ž(7216/
,)6-,'16^">4AX4@U:"_@[^"F4];4^"?JL=4S^"LJAFJ=^"?4AH:;^"
ETA?TDTX:X4A^"H[HJ?^"H[?JE^"E4E:E^"@JAL[;"_@[^"<b=^"
JFJUJRT^"FJY"E4E:Y:^"XJLJAJ@=JAT;T"E[==J;?T>=JAFTAB"u;"
RbEH4E":;L:X:HR_;"D_;["0$-1(%12lJ"EJA>T">4AX4@U:"_@["
@JAJ]T;FJ;" _=[>?[>@[AB" %*+,Ž(7216/ ,)6-,'16^"
4EH@AJE@=JAT" e$,)*+9R4" PW??" :;L:X:HR_;" D_;["
_=[>@[A[AE4;^"#%(2+&+-/%&'%(),)*+'+,-lRJ":H4"Pd"??"D_;"
_=[>@[A?[>@[AB"D4="34"JAEB"NWOQ"RJS@TE=JAT"UJ=T>?JFJ"
\H@4AJK4J4"]J?:=RJHT;T;"4;F4?:E"X:A"@bAb"_=J;"‘&'Ž%6+2/
’7*))Š-"X:@E:H:;:;"RJSAJE"34"U:U4E"ETHT?=JAT;T;"
4HJ;H:R4="RJY=JAT;T;"J;@:?:EA_X:RJ="JE@:3:@4H:;:"34"
E:?RJHJ=":U4A:Y:;:"JAJ>@TA?T>@TAB"C_A;4_=[;"L4?"RJSAJE"
L4?"F4"U:U4E=4AF4;"4=F4"4F:=4;"4HJ;H:R4="RJYFJ"RbEH4E"
_AJ;FJ"€RJE=J>TE"“WZ"K:3JAT;FJ‚"X[=[;F[Y["_A@JRJ"
UTE?T>@TAB"M:HE"F:]bDR_;"Ra;@4?:"E[==J;T=JAJE"RJST=J;"
J;@:?:EA_X:RJ=" JE@:3:@4" @4H@:;F4" X:@E:;:;" U:U4E"
ETHT?=JAT;FJ;"4=F4"4F:=4;"4HJ;H:R4="RJYFJ"4;"RbEH4E"
:;L:X:HR_;"D_;["0$-1(%129J"€PW^P??‚"EJA>T"_=[>[AE4;^"
4;"Fb>bE"J;@:?:EA_X:RJ="JE@:3:@4":H4"”$21•'+*+2l4"€h^d??‚"
EJA>T"_=[>?[>@[AB"rJSAJE"ETH?T;FJ;"4=F4"4F:=4;"
4HJ;H:R4="RJYFJ":H4"4;"RbEH4E":;L:X:HR_;"D_;["
ƒ2%1Š)6)&-2/„*1)(%2,%&2l4"€Os^W??‚"EJA>T"_=[>?[>@[AB"
–J@JHR_L"34"JAEB"NWPQ"RJS@TE=JAT"UJ=T>?JFJ"n4;RJlFJ"
R4@:>4;"GJ?:JK4J4"]J?:=RJHT"bR4=4A:;F4;"‹,+616/
8(-'+22+616"X:@E:H:;:;"J;@:?:EA_X:RJ="JE@:3:@4H:;4"34"
E:?RJHJ=":U4A:Y:;4"XJE?T>=JA"34"X:@E:;:;"4HJ;H:R4="
RJYT;FJ"4;"RbEH4E"_AJ;FJ"ac4;_="X[=[;F[Y[;["€RJE=J>TE"
“hZ"K:3JAT;FJ‚"X[;["?4@:="ac4;_=b;"@JE:S"4@@:Y:;:"
X[=?[>=JAFTAB"M:HE"F:]bDR_;"Ra;@4?:"E[==J;JAJE"RJS@TE=JAT"
UJ=T>?JFJ"4;"RbEH4E"J;@:?:EA_X:RJ="JE@:3:@4"0$-1(%12./
ƒ$-%(18+&)2-/t%/ƒ$6+(-•+*+2l4"EJA>T"<aD=4;?:>@:AB"k4S4"
34"JAEB"NWWQ"RJS@TE=JAT"UJ=T>?JFJ"GJ?:JK4J4"]J?:=RJHT"
bR4=4A:;F4;"JFJUJRT"—0-*t+-/')6%&')2-‚"4HJ;H:R4="
RJYT;T;"J;@:?:EA_X:RJ="JE@:3:@4H:;4"34"E:?RJHJ=":U4A:Y:;4"
XJE?T>=JAFTAB"`J=T>?J"H_;[K[;FJ"˜IS:;4;"€“WVBh‚"
_AJ;T;FJ"X[=[;[AE4;^"™IS:;4;":H4"€“OZBV‚"_AJ;T;FJ"
X[=[;?[>@[AB"–mn"F4Y4A=4A:"F:EEJ@4"J=T;FTYT;FJ"4;"]JD=J"
LJHHJH:R4@" <aH@4A4;" ?:EA__A<J;:D?J" š*)2'(+Š+16/
%(„(+&8%&2"_=JAJE"X[=[;[AE4;^"e$,)*+./ƒ$6+(-•+*+2/t%/
ƒ$-%(18+&)2-" :H4" X:@E:;:;" 4HJ;H:R4=" RJYT;FJ;"
4@E:=4;?4?:>@:AB"
!
013456789
16476!
"
#$%&$"'()*+$,$,"-,%$.$&+/0$1-)"*%&$2$"3(*+$,*"4*5+*2*)"
6-&%'+)*+"7*"*%&$)$7$+8"9$,:"5*";*$0*)"<=>?"6-+&)@"
0-A-+-%)-+@,"BCDEFEGHIEJKFKLM3+*.*2$"3(*+$,*"*%&$2$,$"
N>OP" 5*" >OP" 2@Q-&)@&%-" %*2%" *%.$R)*+7$+8"
BCDEFEGHIEJKFKL"SQ/%%"TU,@,"Q-,)@)@&"/+-,@,-"&-+-,6$)V"
1-0-,$".*+Q-,&'R&"5*"-7-4-1@,@,">OP"5*"N>OPU7*"
*%&$2$,*"0-&@)7@W@,7-V"A*+"$&$"2@Q-&)@&%-"7-"XY8Z"5*1-"X["
&/,2-,%+-21/,)-+7-"&-+-,6$)"0-&%*+$2$%"*%&$":'2%*+$+&*,V"
1-0-,$".*+Q-,&'R&"0-&%*+$1/2%-%$&"*%&$)$"0\)\,.\R%\+8"
T7-4-1@"'(3%3"$2*"A*+"$&$"&/,2-,%+-21/,7-">OPU7*"
0-&%*+$/2%-%$&"*%&$":'2%*+7$W$"/+%-1-"4@&.@R%@+8"
"
#$%&$"'()*+$,$,"-,%$.$&+/0$1-)"-&%$5$%*2$"4*R$%)$":@7-)-+7-"
6-+&)@)@&":'2%*+.*&%*7$+8"]+,*W$,V"9-22/\"5*"-+&8"<=Z?""
1-^%@&)-+@"4-)@R.-7-",-,*"_`KFIabMcdcKedIbf"*2-,2$1*)"
1-W@,@,"XY8ZV"X[8Y"5*"XN8YU)@&"&/,2-,%+-21/,)-+7-"
gCKFIKedIdhdLM 5*" BCDEFEGHIEJKFKLU$" 7*W$R$&" ^i"
7*W*+)*+$,7*&$"34"6-+&)@":@7-1-l"_^i">8Z"%(-%($&$V"^i"Z8Y"
%-+-./2-)-%-V"^i"j8k"^-%*f"[Y"&/0m:"73(*1$,7*"$,/&3)*"
*7*+*&">OP"5*"[YOPU7*"["A-6%-"7*^/)-.@R%@+8"
gCK/FIKedIdhdL"%(-%%$&$U7*"03%3,"$R)*.)*+7*"$,A$0*"/)\+&*,V"
[YPU7*"^-%*"7@R@,7-&$"7$W*+":+\^)-+7-"$2*"Q-,)@"
.$&+//+:-,$(.-"2-1@2@,7-"',*.)$"7*+*Q*7*"-(-).-"
:'+3).3R%3+8";$W*+"1-,7-,"BCDEFEGHIEJKFKL"2-1@2@,7-"
$2*"7*^/)-.-"2/,\,7-"-(-).-"%*2^$%"*7$)$+&*,V"^-%*7*"
$2*"-+%@R":'()*,.$R%$+8"no*,"5*"p-)/.0/"<[?"1-^%@&)-+@"
4-)@R.-7-"T5\2%+-)1-U7-"&\))-,@)-,":*)*,*&2*)"%@^"
0$%&$2$2$"/)-,"qeKDEcadrbMbrIKeFdsErdb"5*"qeKDEcadrbM
htIIEFddu,$,"4*R$%)$":@7-)-+7-"BCDEFEGHIEJKFKLU$,"2-1@2-)"
-+%@R@,-"/)-,"*,:*))*1$Q$"*%&$2$2$,$"-+-R%@+7@)-+8"#\"
4-)@R.-7-"&+*.-V"23%"%/(\V"2*1+*)%$).$R"2-)-.V"^-%*"5*"
0+$*"^*1,$+$"$4$,7*"BCDEFEGHIEJKFKLU$,":*)$R.*2$,*"/)-,"
*%&$2$"$,Q*)*,.$R%$+8"])3."(-.-,@"7*,*.*)*+$,*":'+*"
0$%&$"'(3%)*+$,$,"=lOP"5*">OPU7*"BCDEFEGHIEJKFKLv$"
$,A$0*" *7*0$)7$W$" :'()*,.$R%$+8" w@7-)-+" $4$,7*&$"
*&2%+-&%)-+"-,%$)$2%*+$1-)"-&%$5$%*":'2%*+$+&*,")-0/+-%\5-+"
/+%-.@,7-"0\,)-+"&\))-,@)7@W@,7-V".$&+/0$1-)"0313.*1$"
&/,%+/)"*%.*&"$4$,"7-A-"13&2*&"&/,2-,%+-21/,)-+7-"
&\))-,.-&":*+*&%$W$,$"0$)7$+$).$R%$+8"
"
#$%&$2*)"'(3%)*+$,"7$W*+"-,%$.$&+/0$1-)"0$)*R*,)*+)*"5*1-"
6$($&2*)"$R)*.)*+)*"&\))-,@).-2@"7\+\.\,7-"-,%$.$&+/0$1-)"
-&%$5$%*"-+%.-&%-7@+8"x-.-(-&$"5*"-+&8"<=j?"1-^%@&)-+@"
4-)@R.-7-",$2$,$"*2-,2$1*)"1-W)-+)-"0$+)$&%*"&\))-,-+-&V"
BCDEFEGHIEJKFKL"3(*+$,*"/)-2@"-,%$.$&+/0$1-)"*%&$2$,$"
$,Q*)*.$R%$+8"#\"7*,*.*)*+$,"2/,\Q\,7-"&-+5-&+/)"5*"
%$./)3,"&\))-,@).-2@"7\+\.\,7-"-,%$)$2%*+$1-)"-&%$5$%*,$,"
',*.)$"/+-,7-"-+%.@R%@+8"#\,)-+@"2@+-2@1)-"'y*,/)V"
2$,,-.-)7*A$%"5*"$(/'y*,/)"$()*.$R%$+8"z$./,*,V"^$,*,V"
-))1)$2/%A$/Q$1-,-%"5*")$,-)/)":$0$"*2-,2$1*)"1-W)-+@,"$2*"
4/&"13&2*&"&/,2-,%+-21/,)-+7-"_X[f"0$)*"-,%$)$2%*+$1-)"
-&%$5$%*)*+$"73R3&"2*5$1*7*"&-).@R%@+8";/)-1@2@1)-",$2$,$,"
*2-,2$1*)"1-W)-+)-"0$+)$&%*"&\))-,@.@"-,%$)$2%*+$1-)"-&%$5$%*1$"
-+%@+7@W@"$4$,"2$,*+y$2%$&"&\))-,@.@"%-52$1*"*7$).*&%*7$+8"
#'1)*Q*"*2-,2$1*)"1-W)-+@,"&\))-,@).-2@"$)*"/+%-1-"4@&-,"
:@7-)-+7-&$"$2%*,.*1*,"%-7@,"/)\R.-2@V"2'("&/,\2\"
*2-,2$1*)"1-W)-+@,"73R3&"2*5$1*7*"&\))-,@).-2@,7-,"
7/)-1@"',)*,*0$)*Q*&%$+8"
"
#$%&$2*)"'(3%)*+$,"5*1-"*2-,2$1*)"1-W)-+@,"-,%$.$&+/0$1-)"
*%&$2$,$," 0*2$1*+$" /+%-.@" 7@R@,7-" :@7-" ./7*)"
2$2%*.)*+7*&$"*%&$2$"7*"',*."%[email protected]&%-7@+8"{+$,7-|
}*,/,"5*"w-+:"<=l?"1-^%@&)-+@"4-)@R.-7-"&-+-,6$)"
"
1-W@,@,"^*1,$+7*"5*"*%%*"A*."=YOP"A*."7*"lOPU7*&$"
-,%$)$2%*+$1-)"-&%$5$%*2$,$"-+-R%@+.@R)-+V"X["5*"XZU)$&"
*2-,2$1*)"1-W"&/,2-,%+-21/,)-+@,7-"&\))-,@)-,"%3."
2@Q-&)@&)-+7-" BCDEFEGHIEJKFKLU$," Q-,)@)@W@"
2@,@+)-,7@+@).@R%@+8"S/,\4"/)-+-&"4-)@R.-7-"&-+-,6$)"
1-W@,@,"*%"5*"^*1,$+7*"7/W-)"&/+\1\Q\"/)-+-&"
&\))-,@.@,@,"\1:\,"/)7\W\"2/,\Q\,-"5-+@).@R%@+8"T1,@"
R*&$)7*"P-5-"5*"-+&8"<=k?"1-^%@W@"4-)@R.-7-"%-+4@,"
&-0\W\"5*"1-^+-&)-+@"$)*"&-+-,6$)$,"BCDEFEGHIEJKFKL"
SQ/%%"TU1-"&-+R@"lOPU7*"[>":3,"5*"=ZOPU7*"N>"2--%"
23+*1)*"1-+@."1-W)@"23%%*"/)\R-,"$,A$0$21/,"*%&$2$,$"
$,Q*)*.$R)*+"5*"7*,*.*"2/,\Q\,7-"23%%*"%-+4@,"5*"
&-+-,6$)$," -,%$.$&+/0$1-)" *%&$2$,$," 0\)\,7\W\,\"
0$)7$+.$R)*+7$+8"
"
#$%&$"'(3%)*+$,$,"-,%$.$&+/0$1-)"*%&$2$"3(*+$,*"&\))-,@)-,"
4'(3Q3)*+$,"7*"*%&$2$"0\)\,.-&%-7@+8"~3,&3"0\"7\+\."
-&%$6"0$)*R*,$,"4'(3Q3"$)*"0$+)$&%*"&-(-,@).-2@"$)*"$)$R&$)$7$+8"
S-:\,"5*"-+&8"<=?"1-^%@&)-+@"4-)@R.-7-"1-0-,$"[email protected]&""
_€rrdtDMdFKbrK‚ƒM&@.$M„…abKeEcaHrrtDMDbGeEcEhtD‚ƒMM
4-&R@+"/%\M„†ebFJELMsKetrbGKb‚"0$%&$)*+$,7*,"'(3%"7'+%"
6-+&)@"4'(:*,"_.*%-,/)V"*%-,/)V",|A*&(-,"5*"2\f"
&\))-,@)-+-&" *)7*" *7$).$RV" A*+" 0$+" '(3%3,"
BCDEFEGHIEJKFKL"3(*+$,7*&$"-,%$.$&+/0$1-)"*%&$2$,$,"
6-+&)@"2*5$1*7*"/)7\W\"/+%-1-"4@&.@R%@+8"~-)@R.-7-"
&\))-,@)-," 0$%&$)*+$," 2\" *&2%+-&%)-+@" A*+A-,:$" 0$+"
-,%$0-&%*+$1-)" -&%$5$%*" :'2%*+.*(&*,V" .*%-,/)"
*&2%+-&%)-+@,7-"*,"13&2*&"-,%$0-&%*+$1-)"-&%$5$%*"%*2^$%"
*7$).$R%$+8"#\"2/,\4"0$+4/&"',Q3"4-)@R.-)-+7-"7-"0*,(*+"
0\)\,.\R%\+8"#\,\,",*7*,$"0$%&$)*+7*,"*)7*"*7$)*,"
-+/.-%$&"5*"7/1.\R"/+:-,$&"0$)*R$&)*+$,"*%-,/)7*"5*"
.*%-,/)7*" 7$W*+" 4'(:*,)*+*" &@1-2)-" 7-A-" $1$"
4'(3,.*2$,*"0-W)-,.-&%-7@+"<>Y?8"
"
#$%&$2*)"'(3%)*+$,"-,%$.$&+/0$1-)"*%&$2$"$4*+7$W$"*2-,2$1*)"
1-W"0$)*R$.$"$)*"7*"$)$R&$)$7$+8"‡-)*$+/"5*"-+&8"<>[?"1-^%@&)-+@"
4-)@R.-7-"0*1-("&*&$&"_ˆaHD‰ebMGbcdIbIbf"5*":35*1$"/%\"
_ŠedJbFtDMtrJbeKf"0$%&$)*+$,$,"-,%$)$2%*+$-)"-&%$5$%*)*+$,$"
>["-7*%"BCDEFEGHIEJKFKL"2\R\"3(*+$,*"-+-R%@+.@R%@+8"
#*1-("&*&$&"1-),@(Q-"&-+5-&+/)"_Xlf"*2-,2$1*)"1-W@,@"
0\)\,7\+\+&*,V":35*1$"/%\,\,"%$./)"_X==fV"%*+^$*,*"
_XNjf"5*"c|Q1.*,*"_X[[f"*2-,2$1*)"1-W)-+@,@"$4*+7$W$"
0$)$,.*&%*7$+8";*,*.*)*+"2/,\,7-"0*1-("&*&$&V":35*1$"
/%\,-"&@1-2)-"7-A-"13&2*&"-,%$)$2%*+$1-)"-&%$5$%*"
:'2%*+.$R%$+8"#-R&-"0$+"4-)@R.-7-";\+\"5*"-+&8"<>N?"
%/^\&"4-1@"„`dGeEDKedbMGdrdGdbf"%3+3,3,"gCbteKtLVM
`dGeEGEGGtLM rtIKtLVM qFIKeE‰bGIKeM bKeEJKFKLVM
gbrDEFKrrbMIHcadDtedtDƒM‹bGdrrtLMLt‰IdrdLƒM‹CMGKeKtLVM
qCGErdVM †LKthEDEFbLM bKetJdFELbVM gIeKcIEGEGGtLM
DtIbFLM 5*" …bFhdhbM br‰dGbFL" 2\R)-+@,-" &-+R@"
-,%$.$&+/0$1-)"*%&$2$,$"5*"*2-,2$1-)"1-W"$4*+$W$"$)*"0$+)$&%*"
$,Q*)*.$R%$+8"#\"0$%&$,$,"0-R)@Q-"*2-,2$1*)"1-W)-+@,@,"
^\)*y/,V"Q$2"c|.*,%/,V"%+-,2"c|.*,%/,"5*"/&%-,/)"
0$)*R$&)*+$,7*,"/)\R%\W\,\"%*2^$%"*7$).$R%$+8";-A-"2/,+-"
0\"0$)*R$&)*+7*,"^\)*y/,\,"13&2*&"-,%$0-&%*+$1-)"*%&$"
:'2%*+7$W$" 5*" '(*))$&)*" gCbteKtL" 5*" gbrDEFKrrbM
IHcadDtedtDu\"%-.-.*,"$,A$0*"*%%$W$"2-^%-,.@R%@+8"
#$%&$"'()*+$,$,"5*1-"*2-,2$1*)"1-W)-+@,@,"-,%$.$&+/0$1-)"
-&%$5$%*" 2*5$1*2$" &\))-,@)7@&)-+@" &/,2-,%+-21/,)-"
7/W+\7-,"$)$R&$)$7$+8"9-0)/"[v7*"',*.)$"0-(@"0$%&$)*+$,"
'(3%)*+$"5*"*2-,2$1*)"1-W)-+@,-"-$%":@7-"&-1,-&)@"7'+%"
6-+&)@"^-%/y*,"0-&%*+$)*+"3(*+$,7*&$".$,$.-)"$,A$0$21/,"
&/,2-,%+-21/,)-+@"_}Œf"5*+$).$R%$+8"
!
013456789
16476!
""
$%&'(")*"+%,-"&./0.'121"%./"3,4/'12.5"61"17%57.81'"8%9'%2-5-5".5"6./2("0(:;''%2<%"=-<%"0%85%0'-"
>%/(?15'121"0%2:-"@.5.@%'".5A.&.78(5"0(57%5/2%78(5"BCDEF"<1912'12."BGHIJ"5(';"0%85%0/%5"
@(<.K.81"1<.'1210"A%,-2'%5@-:/-2F"
CDE"
Q
+%0/12."/424"
+./0.%"
B"LM"@MN)F&" O7%57.81'"P%9" E%85%0"
H*R"N"S)T"
GHWNR)J""
RTJ"
+.&12.81" T*HS"UNT")"T"
V(7@%5('" G
GHWNR)J""
T*UN)"
GXHY"HZJ"
T*T)R"N")*U"
GRTY"RUNRHJ"
)
*
U
"
RTJ"
E10'.0(/;" T*T["N")*)U" E%26%02('" G
GRTY"RUY"RHJ"
TYT["
GRHJ"
T*T[N)[[YI"
GRTY"RHNR[J"
U
*
R
"
RTJ"
M.@(5(/;" T*[N[*UR"
\./2%'" G
GRTY"RRJ"
TY)URNRT"
GRTY"RHNR[J"
X
*
R
"
_
"
R
"
GHWNRTJ""
bcdefghd
)
T
"
N
"
U
T
"
RTY"RIJ"
d
]<%^%8-" T*I"N")T"
\.51('" G
G
HWNRTY"RIJ"
icdjklmhnophond
T
*
U
N
)
"
G
XHY"HZJ"
d
T
*
)
"
_
"
U
*
R
"
G
HWNRTY"RHJ""
icdqoprosd
SUT"
GRTJ""
d
E%
2
%
5
K
.
'
"
`?
1
5
(
'
"
T*U"_"U*R"
GHWNRTY"RHJ"
tcdnfufekjfvrurs"
""""""""T*XNT*I"
GXHY"HWY"RHJ"
T*H"_")T"
GHWNRTY"RXY"RWJ"
E10.0"
T*H"N"SUT"
RTY"RHY"RWJ"
$.@('" G
"
T*U"N"U*R"
GHWNRTY"RWJ"
T*)"_")*T"
GHZY"RHY"RWNRZJ"
"""""ST*UNS)TT"
G[TN[)J"
)T"
G[UJ"
a12<1^%'"
E;
2
0
;
@.
5
"
)TT"
G[)J"
TYZNU"
G[UJ"
GRHY"R[J"
TYT)RNS)[[YI"
)
[
[
Y
I
"
GR[J"
$%2^-5"
TYTXNUYR" \.55%@.0"]7./" GRHNRRJ"
)YURNTYT["
GRHNRRJ"
%"
"]5/[email protected](&.8%'"1/0.7."15"K%,'%"%2%:/-2-'%5"&./0."/42'12."/%&'(8%"<%A.'"1<.'@.:/.2*"
&]2
%:/-2@%Q-'%2-5"&.'<.2<.9."CDE"<1912'12.5<1w">>@Y"@="@MN)YxYB6y6FY"LMN)"61"L="@MN)"&.2.@'12."
0Q;''%5-'@-:/-2*"E%2:-'%:/-2@%8-"0('%8'%:/-2@%0".^.5"61"LM"@MN)"('%2%0"<%"^162.@"8%>-'%&.'.2*"
z"O7%57.81'"8%9'%2"%85-"7%/-2<%0."&./0.'12<1"&;';5@%0/%<-2*"
"
{1:./'."&%A%2%/'%2-5"K%20'-"0(57%5/2%78(5'%2-5"=-<%"
>%/(?15'12.51"('%5"1/0.7."4,12.51"&.2^(0"^%'-:@%"
@16Q;//;2*"`2519.5"C8/'1"61"%20*"GHXJ"8%>/-0'%2-"
^%'-:@%<%"/401/.@1"A%,-2"/%6;0"K2%50K;2/12'12.5<1"x)"61"
U|'.0" 0%2%5K.'" 17%57.81'" 8%9-5-5" 81<." K%20'-"
tcnfufekjfvrurs" 7;:;" 4,12.51" U('%5X" 1/0.5'.9.51"
&%0@-:'%2<-2*H"]:[-'%@%<%"<4:40"B)TN)T"0(&y=F"61"
840710"B)TN)T"0(&y=F""@.0/%2<%".0."K%20'-"<(,"
;8=;'%5@-:/-2*"}12".0."<(,<%"<%"R~|<1"U"A%K/%"61")R~"
<1" )" A%K/%" &10'1/.'15" K2%50K;2/12" /%6;0'%2-5<%"
tcnfufekjfvrurs"7;:'%2-5<%5"A.^&.2."3'@1@.:"61"
8%'5-,Q%"7%8-Q%"&.2"%,%'@%"@18<%5%"=1'@.:/.2*"`,Q%5"61"
O20@15"GHHJ"8%>/-0'%2-"^%'-:@%<%"Z"K%20'-"B=18.0"(/;Y"
<1K51Y"010.0(/;Y"0.@8(5Y"K17'1915Y"<15.,"21,1517.Y"5%51Y"
@127.5Y" ^32<40" (/;F" &%A%2%/-5" 4^" K%20'-"
0(57%5/2%78(5<%0."Bx)Y")T"61")RF"%5/[email protected](&.8%'"
1/0.5'.9.51"&%0@-:'%2"61"<1K51".'1"0.@8(5;5"x)R|'.0"
0(57%5/2%78(5;"bcefgh€dcerpros€dicjklmhnophon"4,12.51"
%5/[email protected](&.8%'"%0/.6./1"=37/12@.:/.2*"}1@%"61"%20*"GHRJ"
8%>/-0'%2-"^%'-:@%<%"0%2%&.&12Y"=;%6%Y"0%0;'1"61"
&12@;<%"^[email protected]"xURY"RTY"IR"61")TT|'40"%'0('"
"
107/2%0/'%2-5-5"%5/[email protected](&.8%'"%0/.6./1'12.51"&%0@-:'%2"61"
<32/"&./0.5.5"<1"x)TT|'40"0(57%5/2%78(5'%2-"cerpros|%"
0%2:-")TN)U@@"%2%7-5<%"<19.:15".5A.&.78(5",(5;"
(';:/;2015"xUR|'.0"0(57%5/2%78(5"8%'5-,Q%"&12@;<%"
^.@15.")T@@".5A.&.78(5",(5;"(';:/;2@;:/;2*"\(K.%"61"
%20*"GH[J"0%2%5K.'Y"5%51Y"7%2-@7%0Y"/%2^-5Y"A%2<%'"61"
,15Q1K.'.5"xT*RY")Y"U"61"X|'40"0(57%5/2%78(5'%2-5-5"
bcefgh€dicqoprosd‚rdcerpros"4,12.51"&%0@-:'%2"61"
^%'-:@%'%2-"7(5;Q;5<%"/%2^-5Y"0%2%5K.'"61"A%2<%'-5"x)|'.0"
0(57%5/2%78(5'%2-".5A.&1"1<.Q."1/0."=37/12@.:/.2*"xX|'40"
0(57%5/2%78(5".71"&4/45"&%0/12.'121"0%2:-"&%0/12.7.<%'"
1/0." =37/12.2015Y" ,15Q1K.'" 61" 5%515.5" xX|'40"
0(57%5/2%78(5'%2-"<.00%/1"<1912"&.2"%5/.&%0/12.8%'"
%0/.6./1"=37/12@1@.:/.2*"
"
ƒ„…†
"
‡454@4,<1" =-<%" 4245'12.5.5" 421/[email protected]<1" 0%/0-"
@%<<1'12.5.5"0;''%5-@-5%"%2/%5"&.2".'=."6%2<-2*"E.@8%7%'"
0%/0-"@%<<1'12.5.5"7%9'-9%"('%5",%2%2'-"1/0.'12."(2/%8%"
#
!
013456789
16476!
$%&'%&'()"*+),("-+.(/"01'&1*2/"2*()*132/"3(."42"
2&*',(&'/(,%)%)"&5//()%6%)("37)2/1&"(-%6/(,"('%/6%8'%,9"
:5//()%/()"2*()*132/"3(."42"2&*',(&'/(,";%-()%)"
01/282)/2,13/2" 2'&1/28162" ;1,2,2&" ()'(;+)1*'1&" 2'&1"
;7*'2,201/62&'2-1,9"<3,%=(";%-(">(&2'/262"18/261)-2"
05)/(,%)"&5//()%6%)%)"53;5)"+/5>"+/6(-%.%";7?-2)"
;2$1,1/62/1-1,9"@5"3A?-2)"(,(8'%,6(=%/(,%)"05"&+)53/("
1/;1/1"$(/%86(/(,%)(";2,2&*1)16"-535/6(&'(-%,9"<,'()"01/;1"
01,1&161"*(32*1)-2"(/'2,)('1B"37)'26/2,";2/18'1,1/2=2&'1,9"
<3,%=("B(,&/%"2)-261&"01'&1/2,1)"()'161&,+013(/"2'&1/2,1"
1)=2/2)62/1"42"05)/(,%)"2'&2)"6(--2/2,1"'2*>1'"2-1/-1&'2)"
*+),(C";%-("A,A)/2,1)-2"&5//()%/(01/1,/1.1"A?2,1)2"01/16*2/"
(,(8'%,6(/(,"3(>%/6(/%-%,9""
3DE3FG
HIJ"KL2)C"M9C"N(/+60+C"O9<9C"PQQR9"<)'1S/1*'2,1(/"(='141'3"
+B"2'T()+/1="2U',(='*"+B"62-1=1)(/">/()'*VWXYZ[\]^_àW
ab̀ZYc_d\`_aW()-WXYZ[\]^_àW efbb\c__"1)"B++-"
T+6+;2)('2*"()-"61/&9"g\\eWh\cbY\`"Iij"kiRSklQ9"
HPJ"<&;A/"<9C"IllR9"@(T(,('/(,j"m2??2'C"&+&5C"42",2)&"
-A)3(*%9"noeaWpacaq__"rij"PRSkr9"
HkJ"OT,1=T""s9C"@(52,6())"t9C"uT+6())"M9C"Illv9"
<)'161=,+01(/"2BB2='"+B"wKP"*>1=2"2U',(='*"B,+6"
*5662,"*(4+,3"'+"=1))(6+)9"xZyZcz[_bbZb̀Z{^c_{"
PR|II}j"vISvk9""
HrJ"~(,(;C"M99C"€(L"9‚9C"ƒ2L2-1"~9„9C"O/S@(,+'3C"
…99<9C"Ilil9"<)'161=,+01(/"(='141'3"+B"*+62"
O;3>'1()"*>1=2"2**2)'1(/"+1/*9"†\fYcaẀ\dWg\\eW
‡Y\bZ{b_\c"vP|l}j"ˆˆvSˆˆR9"
HvJ"‰()"-2"@,((&C"9<9<9s9C"m21Š'2)C"…9w9s9s9C"Illl9"
O**2)'1(/"+1/*"()-"+/2+,2*1)*j"<"*5,423"1)"'T2"
‹2'T2,/)(-*"()-"+'T2,"6(Š+,"6(,&2'*"1)"'T2"
O5,+>2()"t)1+)9"w@ŒC"w2)',2"B+,"'T2">,+6+'1+)"+B"
%6>+,'*"B,+6"-242/+>1);"w+5)',12*C"M+''2,-(6C"
>IIˆ9"
HˆJ"<T6(-C"Œ9C"„2T6++-C"9C"„+T(66(-C"~9C"Illi9"
=,22)1);"+B"*+62"Œ)-1()"62-1=1)(/">/()'*"B+,"'T21,"
()'161=,+01(/" >,+>2,'12*9" †\fYcaẀ \dW
Xb^c\]^aY[a{\`\q"ˆPj"IikSIlk9"
HRJ":+'?2&1-+5"N9C"…1())(&1-1*"N9C"@+5/(6('*1*"<9C"
PQQR9"<)'161=,+01(/"(='141'3"+B"*+62">/()'"2U',(='*"
()-"2**2)'1(/"+1/*"(;(1)*'"B++-0+,)">('T+;2)*"1)"
41',+"()-"+)"'T2"B('2"+B"1)+=5/('2-">('T+;2)*"
=T+=+/('2ŽW xZyZcz[_bbZẀ _zzZc{^adbW fceW
Z{^c\`\_ZWrI|I}j"IIlSIPR9"
HiJ"</?+,2&3C"‹99C"‹(&(T(,(C":9C"PQQk9"<)'10(='2,1(/"
(='141'3"+B"2U',(='*"B,+6"*+62"2-10/2">/()'*"
=+66+)/3"=+)*562-"1)"<*1(9"‘cbZYcab_\caẀ†\fYcaẀ
\dWg\\eW’_{Y\y_\`\q"iQj"PPkSPkQ9"
HlJ"@25=T('" m9M9C" PQQI9" w+)',+/" +B" B++-0+,)2"
>('T+;2)*" ()-" *>+1/(;2" 61=,++,;()1*6*" 03"
)('5,(//3"+==5,,1);"()'161=,+01(/*9"Œ)"„1=,+01(/"~++-"
w+)'(61)('1+)“"”1/*+)C"€,+03C"O-*9“"wMw"N,2**j"
@+=("M('+)C~mC">>IrlSIˆl9"
HIQJ"61'TSN(/62,C"<9C"'2L(,'C"s9C"~3B2C"m9C"Illi9"
<)'161=,+01(/">,+>2,'12*"+B">/()'"2**2)'1(/"+1/"()-"
2**2)=2*" (;(1)*'" B142" 16>+,'()'" B++-S0+,)2"
>('T+;2)*9"xZbbZYzW_cW•]]`_ZeW’_{Y\y_\`\q"Pˆj"IIiS
IPP9"
HIIJ"<'28C"€9<9C"O,-+.,5/C"K9u9C"PQQk9"<)'161=,+01(/"
(='141'12*"+B"4(,1+5*"62-1=1)(/"()-"=+662,=1(/">/()'"
2U',(='*9"fY–_z^W†\fYcaẀ\dW—_\`\q"PRj"IvRSIˆP9"
"
HIPJ"m1*S@(=T1)C"„9C"€2()*C"9…9C"IllR9"@1+(='141'3"+B"
*2/2='2-">/()'"2**2)'1(/"+1/*"(;(1)*'"x_zbZY_aW
[\c\{qb\ZcZz9"†\fYcaẀ\dW•]]`_ZeW’_{Y\y_\`\q"
iP|ˆ}j"RvlSRˆP9"
HIkJ"€56()S<3-%)C"@9C"PQQi9"@(?%"'%001"01'&1"42"
0(T(,('/(,%)";%-(">('+Š2)/2,1"A?2,1)2"()'10(&'2,132/"
2'&1*1)1)"(,(8'%,%/6(*%9"˜ad–azW™c_šZYz_bZz_WW›ZbZY_cZYW
ga–œb̀Zz_WZY_z_"Ir|I}j"ikSiR9"
HIrJ"242,S‚%/6(?C"@9C"</'()/(,C"‹9C"(/'()Sž1'+./5C"…9C"
PQQv9" uA,&132Ÿ-2" 32'182)" @(//+'(" 'A,/2,1)1)"
()'1/1*'2,1(/"(&'141'2*19"•c–aYaW™c_šZYz_bZz_WX{ a{òo–W
ga–œb̀Zz_"kr|k}j"IvvSIˆr9"
HIvJ"uT+,+*&1C"s9C"@/()&C"…9C"@1/1(-2,1*C"w9C"Ilil9"O5;2)+/"
1)-5=2-" 1)T101'1+)" +B" 2U',(=2//5/(," 2)?362"
>,+-5='1+)"03"—a{_`f̀zW{ZYZfzŽW†\fYcaẀ\dWg\\eW
‡Y\bZ{b_\c"vP|ˆ}j"kllSrQk9""
HIˆJ"ƒ2/()-2,C"Œ9„9C"</(&+61C"ƒ9m9C"m('4(S:(/(C":9C"
„(''1/(S()-T+/6C"u9C"N+/C"m9C"61-C"O9s9C"…+,,1*C"
m9…9„9C"‰+)"”,1;T'C"<9C"Illi9"wT(,(='2,1?('1+)"+B"
'T2"(='1+)"+B"*2/2='2-"2**2)'1(/"+1/"=+6>+)2)'*"+)"
…,(6")2;('142"0(='2,1(9"†\fYcaẀ\dW•Y_{fb̀fYaẀaceW
g\\eWh^Z[_zbYqWrˆj"kvlQSkvlv9"
HIRJ":)+0/+=TC":9C"N(5/1C"<9C"Œ02,/C"@9C"”21;()-C"ƒ9C"”21*C"
‹9C"Ilil9"<)'10(='2,1(/"()-"()'1B5);(/">,+>2,'12*"+B"
2**2)'1(/"+1/"=+6>+)2)'*9"†\fYcaẀ\dWXzzZcb_aẀ¡_Ẁ
¢zZaY{^"IIIlSIPi9"
HIiJ"1&&26(C"s9C"€2"@+)'C"s9<9„9C"N++/6()C"@9C"Illr9"
Œ)'2,(='1+)*"+B"=3=/1="T3-,+=(,0+)*"L1'T"01+/+;1=(/"
6260,()2*9"†\fYcaẀ\dW—_\`\_{aẀh^Z[_zbYq"
Pˆl|II}j"iQPPSiQPi9""
HIlJ"K+*'2,T(42)C":9C"N++/6()C"@9C"61-C"O9s9C"Illv9"S
=(,4+)2"(*"(")('5,(/">+'('+"*>,+5'"1)T101'1);C"
B5);1*'('1="()-"0(='2,1+*'('1="=+6>+5)-9"‘cefzbY_aẀ
hY\]zWaceW‡Y\ef{bz"rj"PkSkI9""
HPQJ"t/'22C"<9C":2'*C"O9N9”9C"</02,-(C"„9C"ƒ+2&*,',(C"
~9<9C"61-C"O9s9C"PQQQ9"<-(>'('1+)"+B"'T2"B++-S0+,)2"
>('T+;2)"—a{_`f̀zW{ZYZfzW'+"=(,4(=,+/9"•Y{_šZzW\dW
’_{Y\y_\`\q"IRr|ir}j"PkkSPki9"
HPIJ"t/'22"<9C":2'*C"O9N9”9C"61-C"O9s9C"Illl9"
„2=T()1*6*"+B"(='1+)"+B"=(,4(=,+/"+)"'T2"B++-"
0+,)2">('T+;2)"—a{_`f̀zW{ZYZfzŽW•]]`_ZeWaceW
Xcš_Y\[ZcbaẀ’_{Y\y_\`\qWˆv|IQ}j"rˆQˆSrˆIQ9""
HPPJ"…5*'(B*+)C"s9O9C"m12LC"‚9w9C"wT2LC"9C"„(,&T(6C"
s9m9C"@2//C"ƒ9w9C"”3//12C"9…9C"”(,61);'+)C"s9M9C"
Illi9"OBB2='*"+B"'2("',22"+1/"+)"Xz^ZY_{^_aW{\`_ŽW
xZbbZYzW_cW•]]`_ZeW’_{Y\y_\`\q"PˆjIlrSIli9"
HPkJ"ƒ2/()-2,C"Œ9„9C"</(&+61C"ƒ9m9C"m('4(S:(/(C":9C"
„(''1/(S()-T+/6C"u9C"N+/C"m9C"61-C"O9s9C"…+,,1*C"
m9…9„9C"‰+)"”,1;T'C"<9C"Illi9"wT(,(='2,1?('1+)"+B"
'T2"(='1+)"+B"*2/2='2-"2**2)'1(/"+1/"=+6>+)2)'*"+)"
…,(6")2;('142"0(='2,1(9"†\fYcaẀ\dW•Y_{fb̀fYaẀaceW
g\\eWh^Z[_zbYqWrˆj"kvlQSkvlv9"
HPrJ"t/'22C"<9C"61-C"O9s9C"PQQI9"Œ)B/52)=2"+B"=(,4(=,+/"
+)";,+L'T""()-"'+U1)">,+-5='1+)"03"—a{_`f̀zW{ZYZfzŽW
‘cbZYcab_\caẀ†\fYcaẀ\dWg\\eW’_{Y\y_\`\q"ˆrj"kRkS
kRi9"""
HPvJ"£/$16C"<9C"€%.,(&C"„9C"@(.=%C"O9C"Illi9"@(?%"01'&1"
2&*',(&'/(,%)%)" ()'161&,+013(/" 2'&1/2,1)1)"
(,(8'%,%/6(*%ŽWfY–_z^W†\fYcaẀ\dW—_\`\q"PPjIIlS
IPv9"
HPˆJ"Œ)-5C"„9‹9C"ƒ('T(C"<9<9„9C"<01,+*TC"w9C"ƒ(,*T(C"t9C"
‰142&()()-()C"…9C"PQQˆ9"<)'161=,+01(/"(='141'3"+B"
*+62"+B"'T2"+5'TSŒ)-1()"*>1=2*"(;(1)*'"*2,+'3>2*"
+B" Xz^ZY_{^_aW {\`_VW pa`[\cZ`àVW x_zbZY_aW
#
!
013456789
16476!
#$%$&'($)*%*+, -%., /*0$#$%-+, 1'.0$2134-5,
60-7343-%,8$90%-4,$:,;3&0$<3$4$)',=>?"@A=B@ACD"
EF>G"HIJKLMNO"PDQDO"RSTUVLJLO"WDXDO"RLYVZDO"[DHDO"@\\=D"
WIKU]V]^]VN"SJ"_3+(*03-,#$%$&'($)*%*+"VS"UIÌaVIb"
Uc]aIUD"8$90%-4,$:,d$$.,e0$(*&(3$%"Afg@hi?"C>fBC>CD"
EFCG"jYSIUVLUO"kDO"lSm]LY]UO"XDWDO"nNaZLUO"oDpD[DO"
qSrLK]V]UO"RDO"FhhfD"QKLǸU]U"SJ"J̀L^SKS]bU"LKb"
cZIKS`]a" La]bU" ]K" oYIIs" LYSrLV]a" cL̀KVU?"
XK^IUV]tLV]SK"SJ"VZI]Y"LKV]Su]bLKV"aLcLa]VN"LKb"
LKV]r]aYSv]L`"LaV]^]VND"d$$.,w1*#3+(0'"\A?"ffxBf>@D"
EF\G"y]KO"PDzO"yLvvIO"{DoO"WZIVVNO"qDO"FhhxD"XKZ]v]V]SK"SJ"
_3+(*03-,#$%$&'($)*%*+"]K"J]UZ"LKb"rILV"UNUVIr"vN"
TUI"SJ"SYItLKS"LKb"aYLKvIYYN"cZNVSaZIr]aL`"
UNKIYt]IUD"/2243*.,-%.,|%}30$%#*%(-4,;3&0$<3$4$)'"
>hg\i?"Af>FBAf>CD"
E=hG"WL~b€O"DO"qLYLZLKO"QDoDO"maLKO"RDO"msLKO"oDO"
Fhh=D"[JJIaV"SJ"USrI"Uc]aIU"IuVYLaVU"SK"vLaVIY]L`"
]KZ]v]V]SK5, d$$., ‚&3*%&*, -%., ƒ*&1%$4$)',
„%(*0%-(3$%-4"\gAi?"=A=B=ACD"
E=@G"…mIÒ"QDO"oT^IKUIKO"QDO"†IV]K"[DO"FhhxD"kZIr]aL`"
aSrcSU]V]SK"LKb"LKV]r]aYSv]L`"LaV]^]VN"SJ"VZI"
IUUIKV]L`"S]Ù"SJ"/%(1*#3+,‡'4$2$.-"D"WaZMLYm"
JYSr"zTYsIND"8$90%-4,$:,|(1%$21-0#-&$4$)'"\A?"
@A@B@AxD"
E=FG"RLVLUNSZO""yDoDO"RLVLUNSZO"pDkDO"ˆLaZ]YLO"‰DnDO"
q]KNTLO"RDoDO"zZL]YTBRT]tL]O"QDˆDO"RTs]LrLO"zDqD"
FhhCD"QKV]r]aYSv]L`"LaV]^]VN"SJ"IUUIKV]L`"S]Ù"SJ"
Š&3#9#,)0-(3++3#9#"yD"JYSr"b]JJIYIKV"cScTL̀V]SKU"
SJ"qIKNLD"/:03&-%,8$90%-4,$:,ƒ0-.3(3$%-4,AgFi?"@C>B
@\=D"
E==G"zIcIO"lDO"‹LJIYIYLO"‹DO"WŒsrIKO"QDO"WŒsrIKO"RDO"
jS`]UU]STO"RDO"FhhAD"QKV]r]aYSv]L`"LKb"LKV]Su]bLKV"
LaV]^]V]IU"SJ"VZI"IUUIKV]L`"S]`"LKb"^LY]STU"IuVYLaVU"SJ"
‚-4}3-, ($#*%($+-" R]`ÌY" gyLr]LaILIiD" d$$.,
w1*#3+(0'"\h?"===B=xhD"
E=xG"z]KtO"ˆDzD[DO"‹I]vIÒ"qD[DO"@\\FD"WIKU]V]^]VN"SJ"
_3+(*03-, #$%$&'($)*%*+" VS" Uc]aIU" LV" VMS"
VIrcIYLVTYIUD"8$90%-4,$:,d$$.,‚-:*(',@FgFi?"@F\B
@=>D"
E=AG"zLUUSTO"kDO"‹YSU]KSUO"[DHDO"nNaZLUO"oDpD[DO"@\\AD"
[JJIaVU"SJ"IUUIKV]L`"S]`"JYSr"r]KV"g;*%(1-,232*03(-i"
SK" ‚-4#$%*44-, *%(*03(3.3+, LKb, _3+(*03-,"
#$%$&'($)*%*+"]K"rSbI`"JSSb"UNUVIr"LV"xk"LKb
@hkD"8$90%-4,$:,/2243*.,6-&(*03$4$)'">C?"A\=BfhhD"
E=fG"PLrLmLs]O"qDO"PLrLrSVSO"zDO"qLML]O"PDO"XKSTIO"nDO"
FhhxD"[KaZLKaIrIKV"SJ"LKV]`]UVIY]L`"LaV]^]VN"SJ"
IUUIKV]L`"S]`"aSKUV]VTIKVU"vN"K]U]K"LKb"b]tǸaIYS`"JLVVN"
La]b"IUVIYD"d$$.,;3&0$<3$4$)'"F@?"FC=BFC\D"
E=>G"ŽY]KbLBRIKSKO"qDO"oLYtO"WD{DO"Fhh@D"XKZ]v]VSYN"
IJJIaV"SJ"aS̀^I"S]`"SK"_3+(*03-,#$%$&'($)*%*+"]K"
rILV"LKb"aZIIUID"d$$.,;3&0$<3$4$)'"C?"fx>BfAhD"
E=CG"kL^LO"{DO"nSMLsO"[DO"zLvSLbLO"QDO"RLY]KBXK]IUVLO"‰DO"
Fhh>D"QKV]r]aYSv]L`"LaV]^]VN"SJ"aS̀^I"LKb"a]KKLrSK"
IUUIKV]L`" LtL]KUV" _3+(*03-, #$%$&'($)*%*+" ]K"
cLUVITY]mIb"r]s̀D"8$90%-4,$:,d$$.,e0$(*&(3$%">hg@Fi?"
F>A>BF>f=D""
E=\G"WLtTKO"[DO"‹TYrLmO"HDO"zLYLs€O"DO"WL~b€O"DO"
FhhfD"QKV]vLaVIY]L`"LaV]^]V]IU"SJ"VZI"IuVYLaVU"SJ"USrI"
ZIYvU"TUIb"]K"zTYs]UZ"ZIYvN"aZIIUI"LtL]KUV"_3+(*03-,
#$%$&'($)*%*+"UIYS^LYUD"„%(*0%-(3$%-4,8$90%-4,$:,
d$$.,e0$2*0(3*+"\?"FAABFfhD"
ExhG"maLKO"RDO"@\\CD"XKZ]v]VSYN"IJJIaVU"SJ"Uc]aI"IuVYLaVU"
SK"VZI"tYSMVZ"SJ"/+2*0)3449+,2-0-+3(3&9+"n{{yF\\\"
"
UVYL]KD"*3(+&103:(,:‘0,_*<*%+#3((*4’“%(*0+9&19%),
9%.,’d$0+&19%)"Q"Fh>?"FA=BFAAD"
Ex@G"‰LÌ]YSO"yDO"R]tTIÒ"oDO"oSrIUO"WDO"kSUVLO"yDO"
ŽIKLKa]SO"‰DO"zI]uIY]LO"QDO"‰]tTI]YSO"QDkDO"lLYYSUSO"
pDO"jIbYSO"yDoDO"FhhAD"QKV]vLaVIY]L`"LKb"LKV]Su]bLKV"
LaV]^]V]IU"SJ"IUUIKV]L`"S]Ù"]USL̀VIb"JYSr"ƒ5,&-23(-(-"yD"
gkL^i"LKb"Š5,}94)-0*"yD"8$90%-4,$:,/)03&94(90-4,-%.,
d$$.,w1*#3+(0'"A=?"C@fFBC@fCD"
ExFG"‹TYTO"RD[DO"”mV•YsO"RDO"…~TYO"QDO"kINL̀KO"”DO"FhhxD"
zZI"aSKUV]VTIKVU"SJ"IUUIKV]L`"S]`"LKb"]K"^]VYS"
LKV]r]aYSv]L`"LaV]^]VN"SJ";3&0$#*03-,&343&3&-"JYSr"
zTYsIND"8$90%-4,$:,|(1%$21-0#-&$4$)'"\x?"x=BxCD"
Ex=G"RNV̀IO"nDO"QKbIYUSKO"oDyDO"‹SNÌO"RDjDO"Wr]VZO"RDQDO"
FhhfD"QKV]r]aYSv]L`"LaV]^]VN"SJ"aS̀^I"g‚'7)39#,
-0$#-(3&9#i"S]`"]K"]KZ]v]V]Kt"_3+(*03-,#$%$&'($)*%*+"
SK"aZ]asIK"JYLKsJTYVIYUD"d$$.,w$%(0$4"@>?"@hFB@h>D"
ExxG"”maLKO"RDO"[YsrIKO"DO"Fhh@D"QKV]r]aYSv]L`"LaV]^]VN"
SJ"VZI"IUUIKV]L`"S]Ù"SJ"zTYs]UZ"cL̀KV"Uc]aIUD"
|90$2*-%,d$$.,–*+*-0&1,ƒ*&1%$4$)'"F@F?"fACB
ffhD"
ExAG"HIrLO"{DO"qTrLYL^IÒ"WDO"[L̀aZImZ]NLKO"nDO"Fhh\D"
QKV]r]aYSv]L`"LaV]^]VN"SJ"USrI"SJ"VZI"WSTVZ"—XKb]LK"
Uc]aIU"LKb"ZIYvLÙ"LtL]KUV"JSSb"cLVZStIKUD"˜4$<-4,
8$90%-4,$:,e1-0#-&$4$)'"=g@i?"=CBxhD"
ExfG"WSJ]LO"jDqDO"jYLULbO"{DO"Ž]™LNO"ŽDqDO"WY]^LUVL^LO"qDO"
Fhh>D"[^LT̀LV]SK"SJ"LKV]vLaVIY]L`"LaV]^]VN"SJ"XKb]LK"
Uc]aIU"LtL]KUV"aSrrSK"JSSbvSYKI"cLVZStIKUD"
„%(*0%-(3$%-4, 8$90%-4, $:, d$$., ‚&3*%&*, -%.,
ƒ*&1%$4$)'"xF?"\@hB\@AD"
Ex>G"lTYVO"WDO"FhhxD"[UUIKV]L`"S]Ù?"VZI]Y"LKV]vLaVIY]L`"
cYScIYV]IU"LKb"cSVIKV]L`"Lcc`]aLV]SKU"]K"JSSbUBL"
YI^]IMD"„%(*0%-(3$%-4,8$90%-4,$:,d$$.,;3&0$<3$4$)'"
\x?"FF=BFA=D"
ExCG"‰LYLtO"{DWDO"‹LMO"DPDO"HIMIb]O"‰DRDO"[B̀lLYSVNO"
oDWDQDO"@\C\D"QKV]r]aYSv]L`"LaV]^]VN"SJ"USrI"
[tNcV]LK"Uc]aI"IUUIKV]L`"S]ÙD"8$90%-4,$:,d$$.,
e0$(*&(3$%"AFg\i?"ffABff>D""
Ex\G"Wr]VZBjLr̀IYO"QDO"WVIMLYVO"pDO"‰NJIO"yDO"@\\CD"
QKV]r]aYSv]L`"cYScIYV]IU"SJ"cL̀KV"IUUIKV]L`"S]Ù"LKb"
IUUIKaIU" LtL]KUV" J]^I" ]rcSYVLKV" JSSbBvSYKI"
cLVZStIKUD"_*((*0+,3%,d$$.,;3&0$<3$4$)'"@C?"xf=B
x>hD"
EAhG"HLrrIYO"qDQDO"kLYUSKO"kD‰DO"{]ÌNO"zDŽDO"@\\\D"
QKV]r]aYSv]L`"LaV]^]VN"SJ"IUUIKV]L`"S]Ù"LKb"SVZIY"cL̀KV"
IuVYLaVUD"8$90%-4,$:,/2243*.,;3&0$<3$4$)',Cf?"\CAB
\\hD""
EA@G"j]KVSYIO"oDO"…UL]O"RDO"lYLbIU]O"jDO"pT`]LKSO"kDO"
lSLVVSO"oDO"zSr]O"‰DO"kZIUULO"RDO"kIYY]O"{DO"
kLULKS^LO"pDO"FhhFD"kZIr]aL`"aSrcSU]V]SK"LKb"
LKV]r]aYSv]L`"LaV]^]VN"SJ"–$+#-03%9+,$::3&3%-43+"yD"S]Ù"
JYSr"WLYb]K]L"LKb"kSYU]aL5,d4-}$90,-%.,d0-)%-%&*,
8$90%-4"@>?"@AB@\D"
EAFG"jYTbIKVO"‹DO"jIYKILTO"‰DO"lIUU]IYIO"pDRDO"R]aZIÒ"
oDRDO"lLaaSTO"pDkDO"@\\AD"QKLǸU]U"SJ"VZI"IUUIKV]L`"
S]`"SJ"M]b̀"SYItLKS"JYSr"RLYV]K]šTI"gkSÌTU"
LYSrLV]aTU"lIKVZi—I^LT̀LV]SK"SJ"]VU"vLaVIY]SUVLV]a"
LKb"JTKt]UVLV]a"cYScIYV]IUD"8$90%-4,$:,|++*%(3-4,Š34,
–*+*-0&1,>?"@fAB@>=D""
EA=G"lTYVO"WDQDO"{I]KbIYUO"{D‹DO"Fhh=D"QKV]vLaVIY]L`"
LaV]^]VN"SJ"UIÌaVIb"cL̀KV"IUUIKV]L`"S]Ù"LtL]KUV"
|+1*03&13-,&$43"@A>?H>D"_*((*0+,3%,/2243*.,
;3&0$<3$4$)'"=fg=i?"@fFB@f>D"
EAxG"{TUIKS^LO"nDO"jLY^LKS^O"jDO"Fhh\D"QKV]r]aYSv]L`"
LaV]^]V]IU" SJ" VMI`^I" IUUIKV]L`" S]Ù" LtL]KUV"
!
013456789
16476!
#$%&''&()*$+#+"',"-./.&$*)&0"$#1'&/)*%.2"3456758
9:;4<5=8:>8?@7A<@AB"CDEFG"HCIJH2"
KLLM"NO1/)P"Q2P"N)&(P"R2S2P"T*$0)UP"V2Q2P"WO#)&$P"R2P"
XYYZ2"R*/$#$%&'[$)U")%/$-$/0"',"+'#."\.&[)U"'$U+"
)()$*+/"%'##'*",'']I['&*."1)/\'(.*+2"^>47@5<8
9:;4<5=8:>8_7@4:`7:=:ab8cABA54@d8XG"XLZIXeE2"
KLeM"f)*)+'#[)/P" g2P" h'\)+O1/\)i..P" j2P" XYYL2"
R*/$[)%/.&$)U")%/$-$/0"',"%&O]."./\)*'U$%".k/&)%/+")*]"
.++.*/$)U"'$U+"',"+1$%.+")()$*+/"?5=l:<A==5")*]"
'/\.&" m<nA4:`5@nA475o" p_q3r8 ?@7A<@A8 5<s8
3A@d<:=:ab89:;4<5="LDHFG"LXCILHZ2"
KLCM"g\.U.,P"h2RP"t'/\$P"u2W2P"vOU()&.UU$P"S2R2P"EwZJ2"
N&'i/\"',".*/.&'1)/\'(.*$%")*]"+1'$U)(."[)%/.&$)"
$*"+)(.I%'*/)$*$*("[&'/\")*]",'']+2"9:;4<5=8:>8x::s8
?@7A<@AB"JwG"CHCICJY2"
KLZM"Q'+.*/$*'P"g2P"yO[.&'+'P"Q2z2N2P"j$+)*'P"v2P"g)//)P"
S2P"S)+%$)P"{2P"R&|.]$"u2P"j)U#)+P"}2P"Ewww2"z*"-$/&'"
)*/$#$%&'[$)U")%/$-$/0")*]"%\.#$%)U"%'#1'+$/$'*"',"
"
"
"
"
"
"
g)&]$*$)*"y\0#O+".++.*/$)U"'$U+o8rAnnA4B87<8^~~=7As8
_7@4:`7:=:ab"XwG"EHYIEHL2"
KLwM"}$&'O|$P"V2P"R|)[)\/P"S2P"f)[$*.]€)]P"R2P"EwwZ2"
R*/$IU$+/.&$)U")%/$-$/0"',".++.*/$)U"'$U+"',"+'#."1U)*/+2"
9:;4<5=8:>8^~~=7As8^<7l5=8cABA54@d"EJG"CLIZY2"
KeYM"f.($P"j2g2P"t)0)1&))+\)P"N2W2P"t)()*"V)'"
S'\)**P"h2P"g))&$&)\P"W2W2P"Ewww2"R*/$[)%/.&$)U"
)%/$-$/0"',"/O&#.&$%'$UG")"[01&']O%/",&'#"%O&%O#$*2"
9:;4<5=8:>8^a47@;=n;45=85<s8x::s8dAl7Bn4b"JCG"
JXwCIJHYY2"
KeEM"y)0.UP"R2R2P"uUIy&)+P"‚2}2P"XYYw2"j'++$[$U$/0"',"
,$(/\$*(",'']"['&*."[)%/.&$)"[0"u(01/$)*",'U"
#.]$%$*)U"\.&[+")*]"+1$%.+".k/&)%/+2"9:;4<5=8:>8
mab~n75<8ƒ;`=7@8„A5=nd8^BB:@75n7:<"ZJDEIXFG"XEIHX2"
KeXM"j)//)&)/)*)i)]..P" u2P" V)%\/)*)1O*P" Q2P"
‚)*%%\)$/)*)i'*(P"j2P"S)\))&*%\)*)OUP"‚2P"
XYYe2"R*/$#$%&'[$)U")%/$-$/0"',"+1$%.".k/&)%/+")()$*+/"
1)/\'(.*$%")*]"+1'$U)(."#$%&''&()*$+#+2"p5BAnB54n8
9:;4<5=8…†5n;45=8?@7A<@AB‡"JYG"ELwIEeL2"
"
"
"
"
"
!

Benzer belgeler

Linux ve Akademik Bili`im Mustafa Karakaplan [email protected]

Linux ve Akademik Bili`im Mustafa Karakaplan mkarakaplan@inonu.edu €r‡„‚#„ ¥ ƒWƒWu7¼A½z½¾¾¾|’ rjhji/k Detaylı