www.elternbildung.ch

Türkisch
Okt 2013
www.elternbildung.ch
tuerk_txtsw_1-20.indd 1
24.10.13 19:33
TURK Okt 2013
Elternbildung CH (Anne ve Babaları Bilgilendirme İşleri) Kurumu, bu broşürün İsviçre’de
dağıtımı için gerekli olan hakları iktisap etmiştir. Aileler için İsviçre’de geçerli olan yasal
şartlar Almanya’dakinden biraz farklı olduğundan, Almanya’da hazırlanmış olan broşür
İsviçre şartlarına göre uyumlandırılmıştır. Farklı etkili ve güçlü bir eğitimin temelini oluşturan etkenler bu iki ülkede elbette aynıdır.
2
tuerk_txtsw_1-20.indd 2-3
3
24.10.13 19:33
TURK Okt 2013
4
tuerk_txtsw_1-20.indd 4-5
5
24.10.13 19:33
TURK Okt 2013
6
tuerk_txtsw_1-20.indd 6-7
7
24.10.13 19:33
TURK Okt 2013
8
tuerk_txtsw_1-20.indd 8-9
9
24.10.13 19:33
TURK Okt 2013
10
tuerk_txtsw_1-20.indd 10-11
11
24.10.13 19:33
TURK Okt 2013
12
tuerk_txtsw_1-20.indd 12-13
13
24.10.13 19:33
TURK Okt 2013
14
tuerk_txtsw_1-20.indd 14-15
15
24.10.13 19:33
TURK Okt 2013
16
tuerk_txtsw_1-20.indd 16-17
17
24.10.13 19:33
TURK Okt 2013
Eğitim/Yetiştirme yolu ile
güçlü
Çocuklu aileler için günlük yaşamda
destek
„Eğitim/Yetiştirme yolu ile güçlü“, „eğitimi güçlü yapan
sekiz şey“ ile ebeveyn ve eğitimcilerin eğitim rolünü
güçlendirmek istiyor ve bu sayede eğitim ve yetiştirmeyi kolaylaştırmak istemektedir. Bu, farklı düzeylerde
gerçekleşmektedir:
Migros-Kültür yüzdesi, con.TAKT projeleri ile İsviçre‘deki göçmenleri destekliyor.
conTAKT-kind.ch entegrasyon projesinin ağırlık
merkezinde çocuklar, anne ve babalar ve de teşvik ve
yetiştirme soruları bulunmaktadır.
• Eğitim ve yetiştirme ile ilgili tüm konular hakkında
bilgi sağlamak
• Aileler için yardım-, bilgi- ve danışmanlık hizmetlerinin sunulması
Migros-Kültür yüzdesi‘nin conTAKT projeleri çocuklara
ve günlük eğitimlerine odaklanmakta olup, göçmenleri
çevrelerinde yaratıcı keşifler yapmaları için teşvik eder.
• Bir sosyal sorumluk olarak eğitim ve yetiştirme hakkında kamusal tartışma
• İsviçre’de aile kavramının algılanması ve güçlendirilmesi
• conTAKT-spuren.ch, göçmenlik konusunu okullara
getiriyor. Web sitesi, İsviçre göçmenlik tarihi hakkında
ciddi bir bilgi birikimi içermektedir.
Bölgenizde düzenlenen ebeveyn gelişim etkinlikleri ve
kurslarından siz de yararlanın. Güncel tekliflerimizi aşağıda vermiş olduğumuz web sitemizde inceleyebilirsiniz:
• conTAKT-menu.ch, sağlıklı beslenme konusunda ders
malzemeleri sunar.
• conTAKT-net.ch ile birlikte Migros-Kültür yüzdesi,
belediyelerdeki günlük yaşantıyı basit bir şekilde
açıklamak için bilgi paketleri hazır bulundurmaktadır.
Bunlara okul ve eğitim hakkındaki bilgiler de dahildir.
www.elternbildung.ch/elternangebote.html
Elternbildung CH
Steinwiesstr. 2, 8032 Zürich
Telefon: 044 253 60 60
E-Posta: [email protected]
Migros-Kültür yüzdesi‘nin tüm entegrasyon paketleri
ücretsizdir. Migros-Kültür yüzdesi, kültür, toplum, eğitim,
serbest zaman ve ekonomi konularında Migros‘un
tüzüklerle düzenlenmiş bir girişimidir.
Tüm projeler için: www.contakt.ch
Yararlı Linkler
www.elternbildung.ch
www.einelternfamilie.ch
www.budgetberatung.ch
www.muetterhilfe.ch
www.elternbildung.zh.ch/elternstaerketest
www.elternnotruf.ch, Tel. 044 261 88 66
www.sveo.ch
www.binational.ch
www.kinderschutz.ch
www.muetterberatung.ch
www.profamilia.ch
www.projuventute.ch
www.schreibabyhilfe.ch
www.schule-elternhaus.ch
www.spielgruppe.ch
www.suchtschweiz.ch/aktuell
www.tagesfamilien.ch
www.vaeter.ch
www.kitas.ch
www.plusplus.ch
www.familienhandbuch.de
www.zwillinge.ch
Ebeveyn gelişim etkinlikleri ve kursları
Yalnız başına çocuk yetiştirenler
Bütçe soruları
Zorda olan ebeveynler
Ebeveynleri- Güçlendirme testi
Ebeveyn acil durum aramaları
Ebeveyn organizasyonları
Kültürlerarası aileler
İsviçre’de çocuk koruması
Anne- ve baba danışmanlığı
Pro Familia
Pro Juventute
Ağlayan Bebekler
Okul ve aile ocağı
Oyun Grupları
İsviçre‘yi arayın
İsviçre’de günlük aileler
Babalar
İsviçre Anaokulu derneği
Meslek ve aile mutabakatı
Çeşitli sorular
İkizler
Web sitemize okumaya değer kitapların listesi mevcuttur.
18
tuerk_txtsw_1-20.indd 18-19
19
24.10.13 19:33
Türkisch
Okt 2013
tuerk_txtsw_1-20.indd 20
24.10.13 19:33