Kullanım Kılavuzu Pundit Lab / Pundit Lab+ Ultrasonik

Transkript

Kullanım Kılavuzu
Pundit Lab / Pundit Lab+
Ultrasonik Alet
İsviçre malıdır İsviçre malıdır
... ölçümde 50 yılı aşkın teknik uzmanlık!
İçindekiler
1.
Güvenlik ve sorumluluk
3
2. Başlarken
4
3.
Sistem Ayarları
6
4.
Dalga biçiminin Görüntülenmesi
8
5. 5.1. 5.2. 5.3. 5.4. 5.5. 5.6. 5.7. 5.8. 5.9. 5.10. 5.11. 5.12. Pundit Lab ile Ölçüm
Hazırlık
Temel Ölçümler
Temel Ölçüm - Darbe Hızı
Temel Ölçüm - Dalga Biçimi Ekranı
Temel Ölçüm - Yol Uzunluğu
Temel Ölçüm – Basınç Dayanımı (yalnızca Pundit Lab+)
Bileşik Ölçümü - Yüzey Hızı
Bileşik Ölçümü - Yüzeye Dik Çatlak Derinliği
Minimum Boyutlar
Transdüser Seçim Kılavuzu
250 kHz Enine Dalga Transdüserleri
Transdüser Tutucu Aksesuarı 9
9
10
11
12
13
14
15
16
17
17
17
18
6. Teknik Özellikler
19
7. 7.1. 7.2. 7.3. Parça Numaraları ve Aksesuarlar
Modeller
Transdüserler
Parçalar ve Aksesuarlar
20
20
20
20
8. Bakım ve Destek
21
9. 9.1. 9.2. 9.3. 9.4. 9.5. 9.6. 9.7. 9.8. Pundit Link
Pundit Link'in Başlatılması
Verinin Görüntülenmesi Ayarların Yapılması
Verilerin Dışarı Gönderilmesi
Verilerin silinmesi ve kurtarılması
Diğer İşlevler
Canlı İzleme
Dönüştürme Eğrileri
22
22
23
24
25
26
26
27
30
10. Pundit Lab Uzaktan Kontrol Arayüzü
31
Standartlar ve Yönergeler
Pundit Lab aşağıdaki standartlara uygundur: EN 12504-4 (Avrupa), ASTM C597-02 (Kuzey Amerika), BS 1881
Bölüm 203 (Birleşik Krallık), ISO1920-7:2004 (Uluslararası), IS13311 (Hindistan), CECS21 (Çin)
© 2014 Proceq SA 2
1. Güvenlik ve sorumluluk
1.1. Güvenlik ve kullanıma ilişkin önlemler
Bu kılavuz, Pundit Lab güvenliği, kullanımı ve bakımı konusunda önemli bilgiler içerir. Ölçüm cihazının
ilk kullanımından önce kılavuzu baştan sona dikkatle okuyun. Kılavuzu ileride başvurmak üzere
güvenli bir yerde saklayın.
1.2. Sorumluluk ve garanti
Proceq’in “Satış ve Teslimata İlişkin Genel Koşullar”ı her durumda geçerlidir. Aşağıdaki nedenlerden biri
veya birkaçından kaynaklanan yaralanmalar ve maddi hasarlar için garanti ve sorumluluk taleplerinde
bulunulamaz:
• Ölçüm cihazının bu kılavuzda açıklanmış olan tasarlanan kullanım amacına uygun olarak
kullanılmaması.
• Ölçüm cihazının ve bileşenlerinin işletimi ve bakımı için hatalı performans kontrolü.
• Ölçüm cihazının ve bileşenlerinin performans kontrolü, işletimi ve bakımının ele alındığı kılavuz
bölümlerine uyulmaması.
• Ölçüm cihazında ve bileşenlerinde izinsiz yapısal değişiklikler yapılması.
• Yabancı maddelerin, kazaların, vandallığın ve mücbir sebeplerin etkilerinden doğan ciddi hasarlar.
Bu dokümantasyonda yer alan tüm bilgiler, iyi niyetle sunulmuştur ve doğru olduğuna inanılmaktadır.
Proceq SA, bilgilerin eksiksizliği ve/veya doğruluğu konusunda hiçbir garanti vermez ve tüm
sorumluluğu reddeder.
1.3. Güvenlik talimatları
Ölçüm cihazının çocuklar veya alkol, ilaçlar veya ecza preparatlarının etkisi altındaki kimselerce
kullanılmasına izin verilmez. Bu kılavuzdan haberdar olmayan kimseler, ölçüm cihazını kullanırken
gözetim altında olmalıdırlar.
1.4. Etiketler
Bu kılavuzda yer verilen tüm önemli güvenlik notları ile bağlantılı olarak aşağıdaki simgeler
kullanılmıştır.
i
Not:
Bu simge önemli bilgileri gösterir.
1.5. Doğru Kullanım
• Ölçüm cihazı sadece bu dokümanda açıklanmış olan tasarlanan kullanım amacı için kullanılmalıdır.
• Arızalı parçaları sadece Proceq'ten temin edilen orijinal değişim parçaları ile değiştirin.
• Aksesuarlar ancak Proceq tarafından açıkça izin verilen durumlarda ölçüm cihazına takılmalı veya
bağlanmalıdır. Ölçüm cihazına başka aksesuarların takılması veya bağlanması durumunda, Proceq hiçbir
garanti kabul etmez ve ürün garantisi kaybedilir.
© 2014 Proceq SA 3
2. Başlarken
Arka Panel
Aşağıdakiler için konektörler:
Osiloskop
Piller
USB – PC / Güç Kaynağı
Pundit Lab'e, pillerle, şebekeden veya bir PC'ye USB bağlantısı yapılarak enerji beslenebilir.
Ön Panel
Programlanabilir tuşlar, bağlama duyarlıdır.
Ekrandaki simge, etkin işlevi gösterir.
Sağ alt köşedeki tuş, Güç AÇMA/KAPAMA için ve
aynı zamanda, bir ayarı "İptal" etmek ve bir önceki
menüye dönmek için kullanılır.
Gezinti tuşu, menüler arasında kaydırarak gezinmek ve değişken parametrelerini ayarlamak için
kullanılır.
Transdüser Bağlantısı
BNC kablolarını kullanarak, transdüserleri ekranın önüne bağlayın. Farklı uzunluklarda kablolar
kullanılıyorsa, vericiye daha uzun olan kablo takılmalıdır.
i
Not: Elektrik çarpması riskinden kaçınmak için, transdüserler, cihaz açılmadan önce
bağlanmalı ve yalnızca kapatıldıktan sonra bağlantıları kesilmelidir.
Temel Ölçüm
Bileşik Ölçümü
Sistem Ayarları
Bilgi
Gücün açılması
Sağ alt köşedeki tuşa 3 saniye süreyle basılı tutun. Ana menü ve “Pundit Lab” veya “Pundit Lab+”
şeklinde tür görüntülenecektir.
"Bilgi" programlanabilir tuşuna basarak, önemli cihaz bilgilerini görüntüleyebilirsiniz.
Seri numara
Pil durumu veya
USB bağlantısı
Donanım sürümü
Yerleşik yazılım sürümü
Güç Yönetimi - Gücün kapatılması
Ölçüm cihazı pil gücünde çalışırken, 5 dakika süreyle herhangi bir işlem yapılmaması durumunda bekleme
moduna geçer. 30 dakika sonra tamamen kapanır. USB bağlantısı ile çalışırken, 1 saat süreyle herhangi bir
işlem yapılmaması durumunda ekran kapanır. Bekleme modundan çıkmak için sağ alt köşedeki tuşa (Güç
AÇMA/KAPAMA, İptal) basınız. Gücü kapatmak için, sağ alt köşedeki tuşa 3 saniye süreyle basılı tutun.
© 2014 Proceq SA 4
Pundit Lab'ın Sıfırlanması
Pundit Lab, düzenli olarak, özellikle
de transdüser frekansı değiştiğinde
veya kablolar değiştiğinde, kalibrasyon
çubuğu kullanılarak sıfırlanmalıdır.
Beklenen kalibrasyon değeri (µs)
kalibrasyon çubuğu üzerinde
işaretlenmiştir.
Transdüserlere ve çubuğun her iki
ucuna bağlama maddesi uygulayarak
ve gösterildiği şekilde sıkıca birbirine
bastırarak transdüserleri kalibrasyon
çubuğuna bağlayın.
i
Not: Üstel transdüserler sıfırlanırken, özel kalibrasyon çubuğu (325 40 174)
kullanılmalıdır.
Sistem Ayarları'nı Seçin
(Daha fazla bilgi için bölüm 3'e bakın)
Tx/Rx'in transdüser frekansıyla eşleştiğini
kontrol edin. Darbe genişliği için bir ayar
yapılması gerekli değildir.
Düzeltme faktörü 1.0 olarak ayarlıdır.
Kalibrasyon'u seçin.
Gerekirse, kalibrasyon çubuğu üzerinde
gösterildiği şekilde aktarma süresini seçin
Değişken parametre; aşağıdaki şekilde
ayarlanır:
Üst/alt tuşlar - hassas ayar
Sol/sağ tuşlar - kaba ayar.
Orta tuş - değeri girer ve bir önceki
menüye geri döner.
İptal tuşu - değeri girer ve bir önceki
menüye geri döner.
Kalibrasyon işlemine başlamak için
"Başlat" tuşuna basın.
Son ekran, beklenen aktarım süresini ve
bunun altında, ölçülen aktarım süresini
gösterir. Bu, kalibrasyon çubuğu üzerinde
gösterilen değerle eşleşmelidir.
© 2014 Proceq SA 5
3. Sistem Ayarları
Sistem Ayarları'nı Seçin
Şunları ayarlayın:
- Transdüser frekansı
- Darbe genişliği
- Kalibrasyon ayarı
- Ortalama zaman/sinyal
Veya bir sonraki ekrana kaydırın
- Uyarım gerilimi
- Alıcı kazancı
- Birim (metrik/İngiliz ölçü birimi)
(Yalnızca Pundit Lab+:
Basınç dayanımı birimi)
- Sürekli veya patlamalı
iletim
Yalnızca Pundit Lab+
Tarih ve saat
Basınç dayanımı eğrisi (SONREB
yöntemi için geri tepme değeri)
Parametre
Tx / Rx Frekansı (kHz)
Darbe genişliği
Kalibrasyon (Bkz. 2.1)
Ortalama
Uyarım gerilimi (V)
Rx
Pundit Lab
Kazancı
Pundit Lab+
Birimler
Pundit Lab
Pundit Lab+
İletim darbesi
Tarih ve saat (Pundit Lab+)
Basınç dayanımı eğrisi
(Pundit Lab+)
Ön ayarlı değerler
(Kaydırarak geçiş yapmak için
programlanabilir tuşa basın)
24, 37, 54, 82, 150, 200, 220, 250, 500
Otomatik
Zaman
125, 250, 350, 500, OTOMATİK
1x, 10x, 100x, OTOMATİK
1x, 2x, 5x, 10x, 20x, 50x, 100x, 200x,
500x, 1000x, OTOMATİK
ft / m
ft / m, MPa, N/mm2, psi, kg/cm2
Sürekli / patlamalı
PunditLink'te belirlenen eğriler.
Değişken (Gezinti tuşu
ile ayarlayın; bkz. 2.1)
1-100 µs
1-110 µs
Sinyal
-
Saat damgasını ayarlayın.
SONREB eğrileri için bir
geri tepme değeri girin.
Otomatik Kazanç ve Gerilim Ayarı
Hem uyarım gerilimi, hem de alıcı kazancı otomatik olarak ayarlanabilir. Bu modda, Pundit Lab, kararlı
bir ölçüm için iki parametrenin en iyi birleşimini bulur.
© 2014 Proceq SA 6
Rx Kazancı 200x, 500x, 1000x
Bu özellik yalnızca Pundit Lab+'da mevcut olup, uzun kablolar veya üstel transdüserler kullanılırken
harici bir yükselteç (325 40 059) kullanılması ihtiyacını ortadan kaldırır. Bu şekilde yüksek kazanç
kademeleri seçildiğinde, dalga biçimi ekranında manüel tetikleme kullanılması kesinlikle önerilir.
Darbe Genişliği
Darbe genişliği, seçilen transdüser frekansı için en iyi değere otomatik olarak ayarlanır ve genellikle
ayar gerektirmez. Ancak bazı uygulamalar için, istendiği şekilde ayarlanır. (Bkz. ASTM D 2845 - Kaya
Darbe Hızları ve Ultrasonik Elastik Sabitlerinin Laboratuvarda Tespiti için Standart Test Yöntemi.)
Aynı zamanda 500 kHz'ye kadar olan standart olmayan transdüserlerin de Pundit Lab ile kullanılmasına
izin verir:
Buraya girilecek olan, mikrosaniye (µs) cinsinden darbe genişliği "p", p = 1'000/(2*f )
formülü kullanılarak hesaplanır, burada f = kHz cinsinden transdüser frekansıdır
Standart olmayan bir değer manüel olarak ayarlanırsa, bir
yıldız işareti ile gösterilir.
Ortalama zaman/sinyal
Bir dizi ölçüm yapılır ve elde edilen iletim sürelerinin ortalaması alınır. Zaman ortalaması,
0,1 µs’lik en yüksek çözünürlüğü sağlar.
Sinyal ortalaması, uzun yollu (ör. metrelerce uzunluktaki) ölçümler için daha fazla
kararlılık sağlar. Bu durumda, bir dizi ölçüm yapılır ve dalga biçimlerinin ortalaması
alınarak iletim süresi belirlenir. Bu modda çözünürlük 0,5 µs’dir.
Sürekli/Patlamalı İletim
Sürekli iletim, "Dur" tuşuna basılana kadar iletime devam eder.
Patlamalı iletim, kararlı bir okuma değeri elde edilene kadar darbe paketleri gönderir,
daha sonra otomatik olarak durur.
Düzeltme Faktörü
Darbe hızı ölçümleri birçok faktörden etkilenir. Bunlar BS 1881: Bölüm 203'te ayrıntılı olarak açıklanmış
olup, kullanıcının bu dokümanı okuması önerilir. İki kilit faktör, betonun nem içeriği ve sıcaklıktır.
Aşağıdaki tablo, yukarıdaki standartlarda bulunan öneriler baz alınarak ayarlanması gereken düzeltme
faktörünü gösterir.
Sıcaklık
Kuru beton
Yaş beton
10°C – 30°C
1,0 (Düzeltme yok)
1,0 (Düzeltme yok)
60°C
1,05
1,04
40°C
1,02
1,02
0°C
0,99
0,99
-4°C
0,98
0,92
Birimler (yalnızca Pundit Lab+)
"Birimler" seçilerek, kullanıcının İngiliz ölçü birimi
veya metrik birimlere ek olarak bir basınç dayanımı
birimi seçebileceği ikinci bir ekran açılır.
© 2014 Proceq SA 7
Tarih ve Saat (yalnızca Pundit Lab+)
Ölçümlere bir zaman damgası eklemek için
kullanılır.
Ayarlar arasında geçiş yapmak için sağ ve sol tuşları
kullanın. Ayarları ayarlamak için yukarı ve aşağı
tuşlarını kullanın. Kaydetmek için giriş tuşuna veya
kaydetmeden çıkmak için iptal tuşuna basın.
4. Dalga biçiminin Görüntülenmesi
Aşağıdaki bölümde açıklanan ölçümler gerçekleştirilirken, alınan dalga biçimini görüntülemek
mümkündür. Pundit Lab, dalga biçimine bakmak için üç seçenek sunar.
Osiloskop
Arka panel üzerindeki konektöre bir osiloskop takın. Tipik bir dalga biçimi, şu şekilde görünecektir:
Rx Dalga biçimi
Hem tetikleme darbesi, hem de alınan
dalga biçimi gösterilir.
Tetikleme darbesi
Pundit Link - PC
Dalga biçimi aynı zamanda, USB portuyla bağlanmış bir PC veya Dizüstü bilgisayar üzerinde de
görüntülenebilir. Ayrıntılar için lütfen Pundit Link kullanım talimatlarına bakın (bölüm 9).
Ölçüm cihazı üzerinde
Dalga biçimi doğrudan ölçüm cihazı üzerinde görüntülenebilir. Kullanıma ilişkin ayrıntılar için bir
sonraki bölüme bakın.
© 2014 Proceq SA 8
5. Pundit Lab ile Ölçüm
Pundit Lab, aşağıdakiler de dahil olmak üzere bir dizi uygulama için kullanılabilir:
• Darbe hızı ölçümü
• Yol uzunluğu ölçümü
• Tektiplik değerlendirmesi
• Yüzey hızı ölçümü
• Çatlak derinliği ölçümü
• Örneklerin dinamik elastik katsayısının tahmin edilmesi (enine dalga transdüserleri ile)
• Yalnızca Pundit Lab+. Yalnızca darbe hızını kullanarak veya bir beton çekici ile birlikte basınç
dayanımının tahmini
Transdüser yerleşimi
Yaygın olarak üç adet transdüser yerleşimi kullanılır.
Doğrudan
Yarı-doğrudan
Dolaylı veya yüzey
Mümkün olan yerlerde doğrudan yerleşimi kullanın, bu, transdüserler arası maksimum sinyal iletimi
sağlar. Yarı-doğrudan yerleşim, doğrudan yerleşime kıyasla daha az hassas, ancak dolaylı yerleşime
kıyasla daha fazla hassastır. Yol uzunluğu, her transdüserin merkezi arasındaki mesafedir.
Dolaylı yöntem, çatlak derinliği ve yüzey kalitesinin tespit edilmesi için veya yalnızca bir yüzeye
erişilebildiği durumlarda özellikle kullanışlıdır.
5.1. Hazırlık
Temel hazırlık, her uygulama için aynıdır. Transdüserler arasındaki mesafe (yol uzunluğu) mümkün
olduğunca doğru bir şekilde ölçülmelidir. Transdüserlerin test edilecek yüzey ile yeterli akustik
bağlamasının sağlanması çok önemlidir. Transdüser ve test yüzeyine ince bir kat bağlama maddesi
uygulanmalıdır. Bazı durumlarda, yüzeyin düzleştirilerek hazırlanması gerekebilir.
Bileşik ölçümleri ve tektiplik testleri için, yüzey üzerinde bir test kılavuzu çizilmelidir.
Sinyal, donatı çubuğu üzerinden betona kıyasla daha hızlı seyahat edeceğinden, donatı çubukları,
ultrasonik ölçümleri etkiler. Donatı çubuklarının konumu, Proceq Profoscope gibi bir donatı çubuğu
konumlandırma cihazı kullanılarak tespit edilmeli ve ultrasonik testler, bunlardan kaçınacak şekilde
konumlandırılmalıdır. BS 1881 Bölüm 203, donatı çubuklarının beklenen sonuçlar üzerindeki etkisi
hakkında bilgi verir.
Standart ölçüm işlemi şu şekildedir:
• Bağlama maddesini uygulayın.
• Transdüserleri yerleştirin.
• Ölçümü gerçekleştirin.
• Transdüserleri tekrar yerleştirin (yalnızca bileşik ölçümleri).
• Sonucu kaydedin.
© 2014 Proceq SA 9
5.2. Temel Ölçümler
Temel ölçümler, transdüserlerin yerini değiştirmek gerekmeksizin tek bir ölçümden oluşur. Hangi
parametrenin bilindiğine göre değişen, yol uzunluğu veya darbe hızı şeklinde iki temel ölçüm mevcuttur.
Yol uzunluğunu
ayarlayın
Darbe
hızını
ayarlayın
Sürekli/Patlamalı
iletim
Ölçümü
Başlat/Durdur
Ölçümlerin Kaydedilmesi
Bir ölçümün sonunda, test
sonucu kaydedilebilir.
Bir ID numarası ile
belirlenen bir dosyaya
kaydet.
Kaydetme ve bir önceki
ekrana geri dön.
İnceleme Listesi (yalnızca Pundit Lab+)
Ana menüden, sistem bilgisi tuşuna basılarak (bkz. Başlarken) bir alt menü açılır:
Sistem bilgisini görüntülemek için bu tuşa basın.
Önceki ölçümlerin görüntülenmesine izin veren
inceleme listesine gitmek için bu tuşa basın.
Darbe hızı veya mesafenin yanında bir yıldız
işareti bulunması, bu parametrenin hesaplanmış
olduğunu gösterir.
1. sıra: Ölçüm (örn. 4/16) / Zaman damgası
2. sıra: Ölçüm ID'si / Sıcaklık
3. sıra: Frekans / Gerilim / Kazanç / Düzeltme faktörü / Geri tepme değeri (yalnızca SONREB)
4. sıra: İletim süresi / Mesafe
5. sıra: Darbe hızı / Basınç dayanımı / Dönüştürme eğrisi
© 2014 Proceq SA 10
5.3. Temel Ölçüm - Darbe Hızı
Darbe hızını ölçmek için, iki transdüser arasındaki yol uzunluğunun ölçülmesi gerekmektedir.
"Temel Ölçümler"i
seçin
"Yol uzunluğu" parametre ayarını
seçin
Yol uzunluğunu girin
Ölçümü başlatın
Ekranda şunlar görüntülenir:
- İletim süresi
- Ölçülen darbe hızı
- Alınan sinyal seviyesi *
Ölçümü durdurun
(Patlamalı modda gerekli
değildir)
Sonucu kaydedin veya:
Kazanç ayarlarını ayarlayın.
(Bkz. Bölüm 3) veya:
Yeni bir ölçüm başlatın
* En iyi sonuçlar, alınan sinyal seviyesi yaklaşık %75 iken alınır. En iyi performans için otomatik kazanç
ve gerilim ayarlarını (Bkz. Bölüm 3) kullanın.
5.4. Temel Ölçüm - Dalga Biçimi Ekranı
"Temel Ölçümler"
i seçin
“Dalga biçimi”ni seçin
Gerektiği şekilde ayarlayın
(Aşağıya bakın)
Standart ekrana dönmek
için İptal tuşuna basın
Dalga Biçimi Kontrolleri
Y < >
Dikey yakınlaştırma
X < >
Yatay yakınlaştırma
t - +
Manüel tetikleme ayarlaması
Durdur/Başlat
Not 1: Dikey yakınlaştırmanın fark edilebilir bir etkiye sahip olması için Rx kazancının azaltılması gerekebilir.
Not 2: Ayarlandıktan sonra, "Ölçümü başlat" menüsünde yeni bir ölçüm başlatılmadan tetikleme noktası
otomatik olarak sıfırlanmaz
Not 3: Dalga biçimi kaydedilmez, yalnızca iletim süresi kaydedilir.
5.5. Temel Ölçüm - Yol Uzunluğu
Test edilen malzemenin darbe hızı biliniyorsa, transdüserler arasındaki yol uzunluğunun ölçülmesi
mümkündür. Prosedür, darbe hızı ölçümü ile aynıdır; burada tek fark, bilinen darbe hızının girilmesidir.
"Temel Ölçümler"i
seçin
"Darbe hızı" parametre ayarını
seçin
Darbe hızını girin
- İletim süresi
- Ölçülen yol uzunluğu
- Alınan sinyal seviyesi
Ölçümü durdurun
(Patlamalı modda gerekli
değildir)
Sonucu kaydedin veya:
Kazanç ayarlarını ayarlayın.
(Bkz. Bölüm 3) veya:
Yeni bir ölçüm başlatın
5.6. Temel Ölçüm – Basınç Dayanımı (yalnızca Pundit Lab+)
Bu ölçümü gerçekleştirmeden önce, PunditLink'te bir dönüştürme eğrisi oluşturulmalı ve ölçüm
cihazına yüklenmelidir. Ölçüm cihazında beş adede kadar eğri saklanabilir. Uygun eğriyi seçin ve
istenen basınç değeri birimini ayarlayın. (Bkz. bölüm 3 "Sistem Ayarları"). Yukarıda (5.3) açıklandığı
şekilde bir darbe hızı ölçümü gerçekleştirin.
Ölçüm gerçekleştirilirken veya tamamlandıktan
sonra, yukarı ve aşağı tuşlarına basılarak, darbe
hızı ve basınç dayanımı gösterimi arasında geçiş
yapılabilir.
SONREB Yöntemi
Basınç dayanımının ölçülmesine yönelik bu yöntem, ultrasonik ölçümü bir beton çekici ölçümüyle
birleştirir.
Eğrinin formatı: Basınç Dayanımı fck = aVbSc
Burada:
a, b ve c sabitlerdir
V, m/s cinsinden ultrasonik darbe hızıdır
S, geri tepme değeridir.
Literatürde birçok SONREB eğrisi örneği bulunabilir
Ölçümü gerçekleştirmeden önce, ayarlar menüsünde (Bölüm 3) geri tepme değeri girilmelidir. Bu
durumda, girilen geri tepme değeri, ölçüm verisinin geri kalanı ile birlikte kaydedilir.
Burada 83.1 geri tepme değeri girilmiş ve ölçüm
değeri ile birlikte kaydedilmiştir.
i
Not: Geri tepme değeri, bir Q-değeri (SilverSchmidt) veya bir R-değeri (Original
Schmidt) olabilir. Bunu kullanıcı belirleyecektir, ancak inceleme listesinde her zaman
"geri tepme değeri için R" olarak gösterilecektir.
5.7. Bileşik Ölçümü - Yüzey Hızı
"Bileşik Ölçümleri"ni seçin
"Yüzey Hızı"nı seçin
"b" parametre ayarını seçin.
"b" mesafesini ölçün ve girin
Transdüserler ilk konumda - Başlatın
"t1" ölçülür. Kararlı bir ölçüm, bir tik
işareti ile belirtilir
Alıcı 2. konumda - Başlatın
işareti ile belirtilir ve sonuç ekranı
gösterilir.
- “t1”
- “t2”
- Yüzey hızı
Sonucu kaydedin veya ölçümü
tekrarlamak için Başlat'a basın.
5.8. Bileşik Ölçümü - Yüzeye Dik Çatlak Derinliği
"Bileşik Ölçümleri"ni seçin
“Çatlak Derinliği”ni seçin
"b" parametre ayarını seçin.
"b" mesafesini ölçün ve girin
Transdüserler ilk konumda - Başlatın
işareti ile gösterilir
Transdüserler 2. konumda - Başlatın
işareti ile belirtilir ve sonuç ekranı
gösterilir.
- “t1”
- “t2”
- Çatlak Derinliği
Sonucu kaydedin veya ölçümü
tekrarlamak için için Başlat'a basın.
5.9. Minimum Boyutlar
Doğru test sonuçları için minimum boyutlar önerilir.
Minimum yol uzunluğu
20 mm veya daha az maksimum agrega boyutuna sahip beton için 100 mm.
20 mm ila 40 mm arasında maksimum agrega boyutuna sahip beton için 150 mm.
Numunenin minimum yanal boyutları
Bu, iletim dalgaboyuna ve darbe hızına bağlıdır. Minimum yol uzunluğu, iletim dalgaboyuna eşit veya
bundan daha yüksek olmalıdır, aksi takdirde, darbe hızında ciddi bir azalma tespit edilebilir. BS 1881:
Bölüm 203'ten alınan aşağıdaki tablo, test nesnesi için önerilen minimum yanal boyutları gösterir.
Tx Frekansı kHz
Darbe hızı
3500 m/s
Darbe hızı
4000 m/s
Darbe hızı
4500 m/s
Test Nesnesinin Minimum Yanal Boyutları
24
54
150
146 mm
65 mm
23 mm
167 mm
74 mm
27 mm
188 mm
83 mm
30 mm
5.10. Transdüser Seçim Kılavuzu
Genellikle, daha düşük frekanslar, daha yüksek bir giriş derinliği sağlar. Daha yüksek frekanslar,
ölçümlerde daha iyi çözünürlük sağlar.
Betondaki homojensizlikler, bir ultrason darbesinin yayılımını etkiler. Bu etki, dalgaboyu (λ) agrega
boyutunun en az iki katı olacak şekilde frekans (f ) seçimi yapılarak, önemli ölçüde azaltılabilir. λ, şu
şekilde hesaplanır:
λ = c/f, burada c, betondaki darbe hızıdır (ses hızı). Aşağıdaki tablo, sırasıyla tipik agrega boyutunu ve karşılık
gelen maksimum önerilen frekansı gösterir:
c (m/s)
agrega
boyutu
(mm)
fmaks (kHz)
3500
8
16
32
4000
8
16
32
4500
8
16
32
219
109
55
250
125
63
281
141
70
5.11. 250 kHz Enine Dalga Transdüserleri
250 kHz enine dalga transdüserleri ile ölçüm gerçekleştirildiğinde, özel enine dalga bağlama
macunu kullanılması çok önemlidir, aksi takdirde enine dalgalar, test edilen nesne içerisine uygun bir
şekilde iletilemez. Enine dalga bağlama macunu zehirli olmayan, çok yüksek vizkoziteye sahip, suda
çözünebilir organik bir maddedir.
Ayrıca, enine dalga yankısının başlangıcını manüel olarak tespit etmek için, Pundit Link dalga biçimi
ekranının kullanılması kesinlikle önerilir. Enine dalga yankısının başlangıcını her zaman göreceli olarak
zayıf bir boylamasına yankı takip ettiğinden (aşağıdaki Şekle bakın), Pundit Lab tarafından tespit
edilen iletim süresi, enine dalga yerine boyuna dalgaya karşılık gelecektir.
Ölçümler gerçekleştirilmeden önce takip edilmesi gereken adımlar
1.
2.
3.
4.
5.
Transdüserler üzerine az miktarda enine dalga bağlama jeli sürün.
25 µs kalibrasyon çubuğunun (Parça No 710 10 028) her iki tarafından transdüserleri sıkıca
bastırın. Bağlama jelinin uygun şekilde dağıldığından ve transdüser ile kalibrasyon çubuğu
arasında hava sıkışmadığından emin olun.
Transdüserleri Pundit Lab'a bağlayın.
Desteklenen transdüserler listesinden 250 kHz transdüseri seçin (daha fazla ayrıntı için Pundit
Lab kılavuzu bölüm 3'e bakın).
Pundit Lab kılavuzu bölüm 2.1'de açıklandığı şekilde ölçüm cihazını sıfırlayın 2.1.
250 kHz enine dalga transdüserleri ile ölçümlerin gerçekleştirilmesi.
Deneysel bir kurulum ile elde edilen tipik yankı sinyali.
İlk yankı yaklaşık 25,4 µs'de gelir ve zayıf boylamasına dalgaya karşılık gelir. 50,6 µs'den sonra,
sinyalde çok daha güçlü bir enine dalga yankısı ortaya çıkar.
5.12. Transdüser Tutucu Aksesuarı
Bu aksesuar, özellikle bileşik ölçümleri için
kullanışlıdır. (Bkz. bölüm 5)
Ayrı transdüser tutucuları sökülebilir ve
ayrı olarak kullanılarak, yoğun ölçümler
gerçekleştirilirken söz konusu olan fiziksel
güçlüğü azaltmaya yardımcı olur.
6. Teknik Özellikler
Aktarım süresi Ölçümü
Aralık
Çözünürlük
Ekran
İletici
Alıcı
Seçilebilir kazanç kademeleri
Pundit Lab
Seçilebilir kazanç kademeleri
Pundit Lab+
Bant genişliği
Bellek
Bölgesel Ayarlar
Güç Beslemesi
Pil
Şebeke:
PC
Mekanik
Boyutlar
Ağırlık
Çevre koşulları
Çalışma sıcaklığı
Nem
IP Sınıfı
© 2014 Proceq SA 0,1 – 9999 µs Otomatik aralıklandırma.
0,1 µs
79 x 21 mm pasif matrisli OLED
Optimize enerjilendirme darbesi 125 V, 250 V, 350 V, 500 V,
OTOMATİK
1x, 10x, 100x, OTOMATİK
1x, 2x, 5x, 10x, 20x, 50x, 100x, 200x, 500x, 1000x, OTOMATİK
20 kHz – 500 kHz
Kalıcı, > 500 ölçülen değer
Metrik ve İngiliz ölçü birimleri desteklenir
4 x AA pil ( > 20 saatlik sürekli kullanım)
5v, USB Şarj Cihazı ile <500mA
5v, USB kablo üzerinden doğrudan <500mA
172 x 55 x 220 mm
1,3 kg (pil dahil)
-10° ila 60°C (0° ila 140°F)
<%95 BN, yoğuşmasız
IP42
19
7. Parça Numaraları ve Aksesuarlar
7.1. Modeller
Parça No.
326 10 001
326 20 001
Açıklaması
Pundit Lab, şunları içerir: Ekran birimi, 2 transdüser (54kHz), 2 BNC kablosu 1,5 m,
bağlama maddesi, kalibrasyon çubuğu, USB kablolu pil şarj cihazı, 4 x AA(LR6) pil,
yazılımı ile birlikte veri taşıyıcısı, dokümantasyon ve taşıma çantası
Pundit Lab + şunları içerir: Ekran birimi, 2 transdüser (54kHz), 2 BNC kablosu 1,5
m, bağlama maddesi, kalibrasyon çubuğu, USB kablolu pil şarj cihazı, 4 x AA(LR6)
pil, yazılımı ile birlikte veri taşıyıcısı, dokümantasyon ve taşıma çantası
7.2. Transdüserler
325 40 026
325 40 131
325 40 141
325 40 176
325 40 177
325 40 175
325 40 049
Transdüser 24 kHz (Kullanım için iki adet gereklidir)
2 Üstel transdüser 54 kHz, kalibrasyon çubuğu ile birlikte
2 Enine dalga transdüseri 250 kHz, bağlama maddesi ile birlikte
7.3. Parçalar ve Aksesuarlar
326 80 211
325 40 059
325 40 021
710 10 004
325 40 022
325 40 024
710 10 031
325 40 048
710 10 028
710 10 029
351 90 018
341 80 112
326 01 033
325 40 150
© 2014 Proceq SA Pundit lab taşıma çantası
Uzun kablolar (>10m) ve üstel transdüser için yükselteç (Pundit Lab+ için gerekli
değildir)
BNC fişli kablo, U=1,5m (5ft)
2 adet BNC fişli kablo, U=3,6m (12ft)
BNC fişli kablo, U=10m (33ft)
BNC fişli kablo, U=30m (100ft)
Ultrasonik bağlama maddesi, 250 mL şişe
Enine dalga bağlama maddesi
Pundit için 25 µs kalibrasyon çubuğu
Pundit için 100 µs kalibrasyon çubuğu
1,8 m USB kablosu
USB şarj cihazı, global
Pundit Lab Tanıtım Bloğu
Transdüser Tutucu komple
20
8. Bakım ve Destek
Hata Ekranı
Ölçümler sırasında bu ekran görüntülenirse,
kararlı bir sinyalin alınmadığını gösterir.
Bu meydana gelirse:
Ölçümü sürekli modda gerçekleştirin.
Gerilim darbesi veya kazancını değiştirin.
En iyi gerilim ve kazanç ayarlarını tespit etmek için dalga biçimi ekranını kullanın.
1.0
2.0
11.0
37.0
Sinyal çok güçsüz
Geçersiz ölçüm (Çatlak ölçümü sırasında t1 >t2/2 koşulu karşılanmadı)
Bellek dolu
Yalnızca Pundit Lab+. Geçersiz sistem saati (Gerçek zamanlı saat yedek pili muhtemelen
boş)
Destek Kavramı
Proceq, dünya çapında hizmet ve destek birimlerimiz aracılığıyla bu ölçüm cihazı için komple bir
destek hizmeti sağlamayı taahhüt etmektedir. Mevcut en son güncellemeleri ve diğer değerli bilgileri
almak için, kullanıcının ürünü www.proceq.com adresinden kaydettirmesi tavsiye edilir.
Standart Garanti ve Uzatılmış Garanti
Standart garanti, 24 aylığına ölçüm cihazının elektronik kısmını ve 6 aylığına ölçüm cihazının mekanik
kısmını kapsar.
Satın alma tarihinden 90 gün sonrasına kadar, ölçüm cihazının elektronik kısmı için bir, iki veya üç yıl
süreyle uzatılmış garanti satın alınabilir.
9. Pundit Link
9.1. Pundit Link'in Başlatılması
Bilgisayarınızdaki veya CD'deki “Punditlink Setup.exe” dosyasını bulun ve dosyayı tıklayın.
Ekranda gördüğünüz talimatları takip edin.
"USB Sürücü kurulumunu başlat"
kutusunun seçili olduğundan emin olun.
onay
USB sürücüsü, Pundit ile iletişim için gerekli olan
bir sanal com portu kurar.
Masaüstünüzdeki Pundit Link Simgesi'ni çift tıklayın veya başlat menüsünden Pundit Link'i
başlatın.
Pundit Link, boş bir liste ile başlar.
Uygulama ayarları
“File (Dosya) – Application settings (Uygulama ayarları)” menü öğesi, kullanıcının kullanılacak dili ve
tarih ve saat formatını seçmesini sağlar.
Bir Pundit'e bağlanma
Pundit'i bir USB portuna bağlayın, daha sonra aşağıdaki seçeneklerden birini seçin:
Pundit'ten tüm veriyi indirir.
Uzaktan kontrollü ölçümler ve dalga biçimi analizi için "Canlı görüntüleme" modunu
başlatır.
Her iki durumda da, aşağıdaki pencere gösterilecektir:
Ayarları varsayılan olarak bırakın veya COM
portunu biliyorsanız manuel olarak girebilirsiniz.
“Next >”i (İleri >) tıklayın
Bir Pundit bulunduğunda, buna ait ayrıntılar
ekranda gösterilecektir. Bağlantıyı kurmak için
“Finish” (Son) düğmesini tıklayın.
9.2. Verinin Görüntülenmesi
Pundit 'iniz üzerinde kayıtlı veriler ekranda görüntülenecektir:
• Bir "Id" numarası, ölçüm nesnesini tanımlar.
• “Name” ("Ad") sütunu, kullanıcının ölçüm nesnesi için bir isim atamasına izin verir.
• “Date and time” ("Tarih ve saat"). Pundit Lab için bu, verinin PC'ye indirildiği veya "Live View" ("Canlı
görünüm") modunda, ölçümün yapıldığı tarih ve saattir. Pundit Lab+ için, ölçümün yapıldığı tarih
ve saattir.
• "Measurement type" ("Ölçüm tipi"), "direct" ("doğrudan"), veya bileşik ölçüm türlerinden birini
gösterir.
• "Velocity" ("Hız") sütunu, ölçülen darbe hızını veya yol uzunluğu ölçümleri için ayarı gösterir.
• "Time 1" ve "Time 2" ("Zaman 1" ve "Zaman 2"), bileşik ölçümleri için ölçülen iletim süresi veya
sürelerini gösterir.
• "Distance" ("Mesafe") sütunu, ölçülen mesafeyi veya darbe hızı ölçümleri için ayarı gösterir.
• "Crack Depth" ("Çatlak Derinliği"), ölçülen çatlak derinliğini gösterir.
• “Correction Factor” ("Düzeltme Faktörü"), düzeltme faktörü ayarını gösterir.
• Yalnızca Pundit Lab+ için: “Compressive Strength” ("Basınç Dayanımı"), seçilen “Conversion Curve”
("Dönüştürme Eğrisi") değerini baz alarak hesaplanan değeri gösterir.
• Yalnızca Pundit Lab+ için: “Rebound Value” ("Geri Tepme Değeri"), girilen değerdir (yalnızca SONREB
yöntemi)
Daha fazla ayrıntılı görmek için, "Id" sütunundaki çift ok simgesini tıklayın:
i
Not: Nesneye bir yorum eklemek için “Add”e ("Ekle") tıklayın.
9.3. Ayarların Yapılması
Ölçüm serisi zamanında Pundit'te kullanılan ayarların her biri, daha sonra Pundit Link'te ayarlanabilir.
Pundit Lab+ ile yapılan basınç dayanımı ölçümleri için, dönüştürme eğrisi ve geri tepme değeri daha
sonra ayarlanabilir. Bu, ya doğrudan ilgili sütundaki öğe sağ tıklanarak ya da bir ölçüm nesnesinin
ayrıntılı görünümünde mavi ayar öğesi tıklanarak yapılabilir. Her durumda, ayar tercihini içeren bir
aşağı açılır seçim kutusu görünür.
Tarih ve saatin ayarlanması
“Date & Time” (Tarih ve Saat) sütununda sağ tıklayın.
Zaman, sadece seçilen dizi için ayarlanır.
Pundit Lab'ın dahili bir saate sahip olmadığına dikkat ediniz, bu nedenle, indirilen veri için gösterilen
tarih ve saat, verinin indirildiği saattir.
"Data Logging" ("Veri Günlüğü") modunda, ölçümün yapıldığı tarih ve saattir.
9.4. Verilerin Dışarı Gönderilmesi
Pundit Link, seçilen nesneleri veya tüm projeyi üçüncü şahıs programlarında kullanılmak üzere dışarı
göndermenize imkan verir. Dışarı göndermek istediğiniz ölçüm nesnesini tıklayın. Gösterildiği şekilde
vurgulanacaktır.
"CSV dosyası (dosyaları) olarak dışarı gönder" simgesini tıklayın. Bu ölçüm nesnesine ilişkin
veri, bir Microsoft Office Excel virgülle ayrılan değerler dosyası veya dosyaları olarak dışarı
gönderilecektir. Dışarı gönderme seçenekleri, aşağıdaki pencerede seçilebilir:
Çeşitli dışarı gönderme seçeneklerinin seçilmesine izin veren aşağıdaki pencereyi açmak
için "Grafik olarak dışarı gönder" simgesini tıklayın.
Her iki durumda da, önizleme penceresi, mevcut çıkış seçiminin etkilerini gösterir.
Dosya konumu, dosya adı ve grafik çıktı alınan durumlarda çıktı grafik formatını (.png, .bmp veya .jpg)
ayarlamak için dışarı gönder (export) düğmesine tıklayarak tamamlayın.
9.5. Verilerin silinmesi ve kurtarılması
“Edit (Düzenle) – Delete (Sil)” menü öğesi, seçilen bir veya daha fazla diziyi indirilen verilerden
silmenize imkan verir.
i
Not: Bu işlem, Pundit'ten veri silmez, sadece mevcut projedeki verileri siler.
“Edit (Düzenle) – Select all (Tümünü seç)” menü öğesi, kullanıcının silme, dışarı gönderme vb. amaçla
projedeki tüm dizileri seçmesine imkan verir.
İndirilen özgün verilerin geri yüklenmesi
Verileri indirildiklerindeki özgün formatlarına geri yüklemek için, “File (Dosya) – Restore all original
data (Tüm özgün verileri geri yükle)” menü öğesini seçin. Bu, veriler üzerinde değişiklik yapmakta
iken tekrar ham verilere dönmek istediğiniz durumlarda kullanışlı bir özelliktir. Özgün verilerin geri
yüklenmek üzere olduğunu belirten bir uyarı verilir. Geri yüklemek için onaylayın.
i
Not: Dizilere eklenen tüm adlar veya yorumlar kaybedilecektir.
Pundit üzerinde saklı verilerin silinmesi
Pundit üzerinde kayıtlı tüm verileri silmek için, “Device (Cihaz) – Delete all measurements object on
Pundit (Pundit üzerindeki tüm ölçüm nesnelerini sil)” menü öğesini seçin. Tüm verilerin silinmek üzere
olduğunu belirten bir uyarı verilir. Silmek için onaylayın.
i
Not: Bu, her ölçüm serisini silecektir. Münferit serileri silmek olanaklı değildir.
9.6. Diğer İşlevler
Aşağıdaki menü öğeleri, ekranın üstündeki simgeler aracılığıyla kullanılabilir:
“PQUpgrade” simgesi - Yerleşik yazılımınızı internet üzerinden veya yerel dosyalardan
güncellemenizi sağlar.
“Proje aç” simgesi – Daha önceden kaydedilmiş bir .pql projesini açmanızı sağlar.
“Proje kaydet” simgesi – Mevcut projeyi kaydetmenizi sağlar.
“Yazdır” simgesi – Projeyi yazdırmanızı sağlar. Yazıcı iletişim penceresinde, verilerin
tümünü mü yoksa sadece seçili okumaları mı yazdırmak istediğinizi seçebilirsiniz.
9.7. Canlı İzleme
Pundit Lab, Pundit Lab'ı uzaktan kontrol etmenize ve dalga biçimini doğrudan PC ekranı üzerinde
görüntülemenize izin verir.
"Canlı görünüm" simgesini tıklayın. Halihazırda Pundit'e bağlı değilseniz, bağlantı işlem
sırası başlatılacaktır. (Bkz. 9.1). "Canlı görünüm" penceresi görüntülenecektir.
Tüm iletim parametreleri buradan kontrol edilebilir. Aşağıdaki parametreleri ayarlamak için, "Advanced
settings ..." ("Gelişmiş ayarlar ...") düğmesine basın:
Lütfen darbe genişliğinin seçilen transdüser frekansı için en iyi değere varsayılan olarak ayarlandığına
dikkat edin.
Zaman çerçevesi
0,1 ms ve maksimum 10 ms arasında ayarlanabilir. (lütfen, 10 ms'nin beton içerisinde yaklaşık 40 m
ölçüme karşılık geldiğine dikkat edin.) Tipik ölçümler 0,5 ms'den daha düşük olacaktır. Bu ayar, aşağıda
görülebileceği üzere, dalga biçimi ekranındaki zaman ölçeğini ayarlar.
örn. Kayıt zamanı 0,2 ms olarak ayarlı
örn. Kayıt zamanı 0,5 ms olarak ayarlı
örn. Kayıt zamanı 5 ms olarak ayarlı
Tetikleme noktasının manüel olarak ayarlanması
Pundit Link, kullanıcıya tetikleme noktasını manüel olarak ayarlama seçeneğini verir. Aşağıdaki örneğe
bakın.
Tetikleme noktası otomatik olarak yakalanıyor.
Hassas ayar için, zaman ve genlik ölçeği yakınlaştırma düğmelerine tıklayarak yakınlaştırın.
Tetikleme noktasını manüel olarak ayarlamak için mavi çizgiyi tıklayıp sürükleyin.
i
Not: Bu örnekte sinyal genliği oldukça düşüktür. Daha iyi sonuçlar için daha yüksek
çıkış gerilimi ve kazanç ayarları kullanın.
Veri Günlüğü (Data Logging)
Veri Günlüğü modu, kullanıcının bir test dizisini programlamasına izin verir.
Interval (Aralık) - Ölçümler arasındaki aralık.
Number of events (Olay sayısı) – Test
tamamlanana kadarki olay sayısı.
Readings per event (Olay başına okuma) – Her
bir aralıkta yapılan ölçüm sayısı.
Canlı mod (Live mode)
Canlı mod, kullanıcının veriyi kaydederek veya kaydetmeksizin test gerçekleştirmesine izin verir.
Pundit Lab, sürekli (continuous) modda,
"Start" ("Başlat") düğmesine tıklanır
tıklanmaz ölçüme başlar ve "Stop"
("Durdur") düğmesine tıklanana kadar
ölçüme devam eder.
Yalnızca sınırlı sayıda okuma (limited
number of readings) gerekiyorsa, bu da
ayarlanabilir.
"Next" ("İleri") düğmesine tıklanarak veri
günlüğe kaydedilir ve yeni bir ölçüm
başlatılabilir.
Dalga biçimi ayarları
"Auto Scale" ("Otomatik Ölçek") düğmesine tıklanması,
dalga biçimi ekranının yakınlaştırma parametrelerini en iyi
ayara göre ayarlar.
9.8. Dönüştürme Eğrileri
Pundit Lab+, darbe hızı ölçümleri veya darbe hızı ile beton çekici ölçümlerinin bir birleşimi kullanılarak
basınç dayanımı tahminlerinin gerçekleştirilmesine izin verir.
Bunu yapmak için, bir dönüştürme eğrisi oluşturmak ve bunu ölçüm cihazına yüklemek gereklidir.
Dönüştürme eğrileri çoğunlukla test edilecek betona özgü olup, literatürde birçok örnek
bulunmaktadır.
Pundit Lab+, ister polinom, isterse üstel eğrilerin programlanmasına izin verir ve bir ultrason/geri tepme
değeri ölçümünün bir arada kullanılması durumunda, bir SONREB (Sonik Geri Tepme) yöntemini baz
alan bir eğri girilebilir.
"Dönüştürme Eğrileri" menü kalemini seçin.
Burada, bilgisayarınızda saklı olan
mevcut
eğrileri
görüntüleyebilir,
değiştirmek için mevcut bir eğriyi
kopyalayabilir veya:
Yeni bir eğri oluşturabilirsiniz.
Eğri parametrelerini girin ve "Create"
("Oluştur") düğmesini tıklayın.
Yeni
eğri
artık
görüntülenecek ve
yüklenebilecektir.
açılır
listede
Pundit Lab+'e
10. Pundit Lab Uzaktan Kontrol Arayüzü
Pundit Lab arayüzü, PunditLink yazılımını kullanmak istemeyen ancak bunun yerine, Pundit Lab'ı,
laboratuvarda kullandıkları LabVIEW gibi bir yazılıma entegre etmek isteyen kullanıcılar için tamamen
açıktır.
Tam talimatları sunan uzaktan kontrol arayüz dokümanı, Proceq web sitesindeki (www.proceq.com)
indirmeler bölümünde mevcuttur.
Proceq Avrupa
Ringstrasse 2
CH-8603 İsviçre
Telefon +41-43-355 38 00
Faks
+41-43-355 38 12
[email protected]
Proceq UK Ltd.
Bedford i-lab, Priory Business Park
Stannard Way
Bedford MK44 3RZ
Birleşik Krallık
Telefon +44-12-3483-4515
[email protected]
Proceq USA, Inc.
117 Corporation Drive
Aliquippa, PA 15001
Telefon+1-724-512-0330
Faks+1-724-512-0331
[email protected]
Proceq Asia Pte Ltd
12 New Industrial Road
#02-02A Morningstar Centre
Singapur 536202
Telefon+65-6382-3966
Faks+65-6382-3307
[email protected]
Proceq Rus LLC
Ul.Optikov 4
korp.2, lit. A, Office 410
197374 St. Petersburg
Rusya
Telefon/Faks + 7 812 448 35 00
[email protected]
Proceq Orta Doğu
P. O. Box 8365, SAIF Zone,
Şerce, Birleşik Arap Emirlikleri
Telefon +971-6-557-8505
Faks +971-6-557-8606
[email protected]
Proceq SAO Ltd.
South American Operations
Alameda Jaú, 1905, cj 54
Jardim Paulista, São Paulo
Brezilya Cep. 01420-007
Telefon +55 11 3083 38 89
[email protected]
Proceq Çin
Unit B, 19th Floor
Five Continent International Mansion, No. 807
Zhao Jia Bang Road
Şanghay 200032
Çin
Telefon +86-21-6317-7479
Faks +86-21-6317-5015
[email protected]
www.proceq.com
Bildirimde bulunulmaksızın değişikliğe tabidir.
Telif hakkı © 2014 Proceq SA, İsviçre
Parça numarası: 820 326 01 T
İsviçre malıdır

Kullanım Kılavuzu Pundit Lab / Pundit Lab+ Ultrasonik

Transkript

Benzer belgeler

Ekte - TİAK

PDF Indir

BTS-12621 İNFRARED TERMOMETRE KULLANIM KILAVUZU

Malzeme Laboratuarı

Taşınabilir Tahribatsız Makara Testi Cihazları

Hız Ölçüm Deneyi - Enerji Sistemleri Mühendisliği Bölümü