103.4.16-集盛LMC 16P

Transkript

103.4.16-集盛LMC 16P
Вертикальне фрезерные
обрабатывающие центры LMC
ООО „Ай Машин Технолоджи”
Адрес: 107241, г. Москва, Черницынский проезд, дом 3
Тел.: (495) 640-66-05
Факс.: (495) 640-68-85
E-mail: [email protected]
http: //www.i-machine.ru
2014 ,04.1000-2
(направляющие опоры качения)
Серия LMC300 / 500
Серия LMC-APC
Специализированные центры для производства
прессформ и штампов
Удвойте
при
производительноть
минимальных вложениях
Все для достижения
отличного качества
и производительности
Компактный дизайн дает максимум рабочего пространства и
минимум занимаемой площади.
Размер стола: 850 x 500 мм.
Шпиндель встроенного типа или
с прямым приводом
Высокоскоростная обработка твердых
материалов всегда требует надежной
работы шпинделя. На станках серии LMC
предусмотрена установка шпинделей с
прямым приводом или мотор-шпинделей
для специальных задач.
Устройство смены палет обеспечивает непрерывное производство. Время смены - 9 секунд.
Спецификация:
Характеристики:
Модель
Ед. LMC300B LMC300D
Перемещения X / Y / Z
мм.
Конус шпинделя
Возможность сквозного охлаждения ходового винта снижает
температурные деформации и
увеличивает точность и стабильность обработки.
LMC500B
LMC500D
LMC500
305 / 305 / 305 305 / 305 / 305 510 / 305 / 305 510 / 305 / 305 550 / 400 / 400
ISO30
ISO30
ISO30
ISO30
ISO40
10000 / 12000 10000 / 12000
Модель
Ед.
LMC85APC
Перемещение по осям X/Y/Z
мм.
850 / 560 / 560
Скорость шпинделя/Ремень
об/мин.
8000 (10000)
об/мин.
12000 / 15000
шт.
24
ISO40
Конус шпинделя
Скор. шпинделя (прям. привод)
об/мин.
N/A
10000 / 12000
N/A
Мотор-шпиндель (встроенный)
об/мин.
24000
N/A
24000
N/A
N/A
Скорость шпинделя/Прямой привод
Инструментальный магазин
(шт.)
20
20
20
20
20
Инструментальный магазин
Спецификации могут быть изменены без предварительного уведомления.
1
2
Программируемые сопла подачи СОЖ
СОЖ подается точно в место резания
Увеличение эфффективности смазки и охлаждения
Тепловая стабильность продлевает срок службы инструмента
35 мм.
35 мм.
Шир
око
110 е осно
0 мм ван
ие
.
е
ещени .
м
е
р
е
П
0 мм
по Y 56
Литье Механит с
внутренними ребрами
LMC85 / LMC105
・ Перемещения 850(1020) x 560 x 560 мм.
・ Ускор. подача 36 / 36 / 24 м/мин.
・ Двигатель шпинделя 10 кВт.
・ Конус шпинделя ISO40
・ Скорость шпинделя 10,000 об/мин.
・ Прям.привод 12,000 / 15,000 об/мин. (опция)
・ Опоры качения по осям X, Y и Z
LMC85 / LMC105
Надежное оборудование от iMachine - первый
шаг к Вашей производительности
Оборудование iMachine используется для самого широкого круга задач: от
массового производства до единичного. Оно поправу займет свое место и на
Вашем производстве.
Станки разработаны для точной обработки с высокой производительностью.
Все литые части изготолены из чугуна марки Механит и имеют ребра жесткости
по всей длине внутренних поверхностей.
3
4
LMC116 / LMC126
Сохранение точности
при сохранении
жесткости
Прямая передача
Каждая линейная ось оснащена
ходовым винтом высокой
точности с упорными
подшипниками.
Преднатянутые винты
обеспечивают высокую
точность при минимальном
значении люфта
Широкие основание и
колонна станины
Основание и колонна станины имеют
ширину 1100 мм. Эти характеристики
обеспечивают отличную дэмпфирующую
способность и стабильность обработки.
45 мм.
щение
е
м
е
р
Пе
0 мм.
по Y 61
45 мм.
LMC116 / LMC126
Низкое трение, высокая эффективность
Широ
кое
1100 основани
е
мм.
Станки серии LMC оснащены направляющими
качения с роликами, а не со стальными
шариками. Эти направляющие сочетают в себе
динамику напраляющих опор качения и
жесткость опор скольжения.
・
・
・
・
・
・
・
・
Перемещения 1140 (1270) x 610 x 610 мм.
Ускоренные перемещения 30 / 30 / 24 м/мин.
Мощность двигателя шпинделя15 кВт.
Конус шпинделя ISO40 (ISO50)
Скорость вращения шпинделя 8,000 об/мин.
10,000 об/мин. (Опция),
Прямой привод 12,000 / 15,000 об/мин. (Опция)
Направляющие опоры качения по осям X, Y, Z
5
6
LMC117 / LMC137 / LMC147
6 подшипниковых
кареток на осях X/Z
Мощная конструкция и пневматическая система балансировки
4
2
1
0
5
6
7
8
Плавный контроль перемещений
Шир
В зависимости от производственных задач, станки серии LMC
выполяются с разными системами противовеса
окая
150 колон
0 мм на
.
LMC117/137/147 Система противовеса
Шпиндельная бабка имеет пневмосистему в качестве противовеса.
Пневмоцилиндры поглощают силы и инерцию от прерывистого и
возвратно-поступательного движения по оси Z, исключая
появление следов инструмента на поверхности детали.
6 подшипниковых
кареток на осях X/Z
10 мм.
Ось Y 7
4 направляющих
опоры
Широк
ое осн
ование
8 подшипниковых
кареток по оси Y
1350 м
м.
LMC117 / LMC137 / LMC147
6 кареток поддержки
по осям X / Z и
8 кареток по оси Y.
Для увеличения жесткости направляющих опор
ролики внутри каретки расположены по диагонали.
В каждой каретке имеется 6 / 8 комплектов роликов.
・
・
・
・
・
・
・
・
Перемещения: 1140(1300)(1400) x 710 x 610 мм.
Ускор. перемещения 24 (30) / 24 (30) / 24 м/мин.
Двигатель шпинделя 11 кВт.
Конус шпинделя ISO40 (ISO50, Опция)
Скорость шпинделя 8,000 об/мин.
10,000 об/мин. (Опция),
Прямой привод 12,000 / 15,000 об/мин. (Опция)
Направляющие качения по осям X, Y и Z.
7
8
Устройства смены инструмента
Устройство типа „Зонтик”
Устройсто смены емкостью 20 позиций
имеет простую конструкцию и
безопасно в работе и облуживании
BT50 с редуктором
BT40 прямой привод
Силовые шпиндели
BT40 ремень
От высокоскоростного до силового
резания, от силового фрезерования до
интерполяции по малым радиусам. Мы
предлагаем широкий выбор шпинделей.
В сочетании с дополнительными функциями, такими как подача СОЖ через
шпиндель, завес СОЖ, станки серии LMC
отлично подходят под любые производственные задачи.
Мотор-шпиндель
Тип Магазина: Манипулятор
Ёмкость: 24 / 32 инструмента
Магазин типа „Манипулятор” имеет
отдельный двигатель и редуктор в
качестве привода вращения для
стабильного и плавного вращения.
об/мин. LMC85 LMC105 LMC116 LMC126 LMC117 LMC137 LMC147
8000
Ремень
Редуктор
10000
6000
8000
Прямой привод
12000
15000
Станд. (#40) Станд.(#40) Станд.(#40)
Станд.(#50)
Опция
Опция(#40)
Опция
Отсутств. Отсутств. Опция(#50)
Опция
Опция(#40)
Опция
Опция(#50)
Опция
Опция(#40)
Опция
Отсутств. Отсутств. Отсутств.
Станд.(#50) Станд.(#40) Станд.(#40)
Станд.(#50)
Опция(#50) Отсутств. Отсутств.
Опция(#50) Отсутств. Опция(#50)
Опция(#50) Опция(#40) Опция(#40)
Опция(#50)
Опция(#50)
Отсутств. Опция(#40) Опция(#40)
Опция(#40) Опция(#40) Отсутств.
Станд.(#50)
Отсутств.
Опция(#50)
Опция(#50)
Отсутств.
Отсутств.
9
10
Методы контроля и сдачи
Габаритные размеры станков
Каждый станок подвергается сдаточным испытаниям (статическим и
динамическим) перед огрузкой. Точность оборудования отвечает
стандартам VDI 3441, ISO 230, JIS B6388 и ASMEB5.
LMC85APC
0
1406
3583.5
3995
Max:2890,Min:2330
2465
66
2200
2750
550
550
2200
1225
3583.5
4035
653
451.5
LMC85 / LMC105 / LMC116 / LMC126
Округлость при движении по
интерполяции
Испытание под нагрузкой
Перпендикулярность по осям X и Y
Доступные опции
ÖÚÖÂÖ·
Ö Ö‰ÖÈÖ
ÖÌÈÖÙÖÔ
ÖÔÖÓÖ
Ö*Ö·ÖÖ·ÖÔÖ‰áD
ÖÚ ÖÂÖ‰Ö
ÈÖÙ ·ÖÁÖÓÖÛÖ ÖÖ
ÖÔ ÚÙÖÔ
ÖÓÖÏ Ì ÖÖ̉ÖÖÈ ÜR ÊÖÁÜS ÊÜTÔÜ
áCÖ· Ö‚áD Ö„áEÁ
ÜYC
ÖÊ@Öá AÖá‰Ö ÖËBáÖ
ÂÖ* ÖÒÏ ªÖ Ü Åi Åj
O ÖÛÖ* ÜDÜ
ÖÌÖÜÈ ÖÍÖÛ ÖáÎÖÙÚ ÖÂÖÔÖ‚
ÜA N
GÖfl F
Ö‰ÖÂÖÏ
Ö„Ö·
ÂÖÙÖÂ
ÖÈÖÓ
ÖÓÖ
ÖÛÖÛÖËÖÈÖÊÖ
Ù
ÖÚÖÂÖÛÖÂÖ
Ö„Ö·ÖÖÈÖÓÖ*
Ö„
Ù
Ïá@ÖÙ
E
ÜNÜNÜN
ÔÖ‚ÔÖÁÖ ÖÜ
ÜN ÖÍÖÍÖÖNÜN
ÜNÖ
ÜN
ÜNÖ ÜNÜN ÜNÖ
ÜNNÜ
ÜI
ÜN Ö ÜN
ÜNÖ
Ö
N ÜNÜN Ö Ö Ö
áCá ÖÜÜNÜNÜ
ÜN ÜN ÜN
NÖfl ÖflÖflÖfl
ÜNÜNÜ áEÅi DEá ÜNÜN
ÜNÜNÜ
ÜN ÊÖiÅ N Ö ÜN
ÜN ÖN ÜN
ÖÌÖÌ ÖÈÖÓ
Ö„ÖË ÜI ÜNÜN ÜNÜN ÜNÜN Ö Ö ÜN Ö
ÖáCáD ÜOOÜ ÜOÜOáD
áD ÜOáE
OÜEá
áE
ÖÔ ÜOÜOáC
Ü
Ö ÖÌÜNÖ NÜN
ÜNÜ
áC NÜ ÜQÜQáC
áC
ÜN ÜN
ÜIN ÜI ÜI ÛÖÙ
Ö
ÜQÜQáD
ÜN ÜN ÜN ÜN
ÜNÜN
áD ÜQÜQáE
áE
ÜNÖ
Ü
Ü
ÜN
ÜYÖÊ ÖÏ@Öá‚ ÜYÖÌÜYÖÌ ÖÊÜT ÜN N ÜN ÜN ÜN N ÜN NÜ
B
D
ÜN
ÜNÜN
ÜN Ö
C
A
B
C
D
E
F
2060
2060
2145
2145
2280
2280
2230
2230
2370
2370
2365
2365
2650
2650
2670
2670
1180
1180
1180
1180
2 Шнека
Шнеки расположены поперечно
относительно основания станины и
существенно облегчают отвод стружки
из рабочей зоны
Сопла смыва стружки
Сопла смыва стружки эффективно удаляют
стружку из рабочей зоны и предотвращают
её застревание в зоне обработки.
LMC117 / LMC137 / LMC147
J
J
C
E
Датчики привязки инструмента
Автоматическое измерение длины и
диаметра инструмента (Опция)
F
2600
2820
3100
3400
МОДЕЛЬ
LMC85
LMC105
LMC116
LMC126
A
F
Периферийные отверстия подачи СОЖ
Улучшенное охлаждение заготовки
и инструмента
(ISO 40 стандарт, ISO 50 опция)
Насос подачи СОЖ под давлением 20 атм.
Для обеспечения максимального эффекта
охлаждения и при обработке отверстий
или спец. материалов (напр., никелевые
сплавы) используется насос высокого
давления.
Транспортер стружки
Транспортер стружки устанавливается
по фронту станка и отводит стружку из
рабочей зоны станка.
K
K
A
B
D
G
H
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
LMC117
3250
3080
2285
3475
2950
1180
1180
28
1000
525
LMC137
3490
3080
2285
3475
2950
1060
1180
28
1000
645
LMC147
3890
3080
2285
3475
2950
860
1180
28
1000
845
МОДЕЛЬ
11
12
Характеристики:
Модель
LMC85
LMC105
LMC116
LMC126
LMC117
LMC137
LMC147
1000 x 510
1200 x 510
1300 x 610
1400 x 610
1300 x 700
1500 x 700
1600 x 700
850 x 560 x 560
1020 x 560 x 560
1140 x 610 x 610
1270 x 610 x 610
1140 x 710 x 610
1300 x 710 x 610
1400 x 710 x 610
600
600
850
850
1000
1200
1500
100~660
100~660
110~720
110~720
110~720
110~720
110~720
18 x 100 x 5
18 x 100 x 5
18 x 125 x 5
18 x 125 x 5
18 x 125 x 5
18 x 125 x 5
18 x 125 x 5
ISO40
ISO40
ISO50
ISO40
ISO50
Ø60
Ø70
Ø80
Ø70
Ø100
620
675
675
760
760
60~10000
60~8000 (10,000)
60~8000 (10,000)
40~8000
40~6000 (8000)
-
Низ. 40~2000, Выс. 2001~8000
-
Низ. 40~2000, Выс. 2001~8000
Низ. 40~1500, Выс. 1501~6000
10000 (12000/15000)
12000
-
12000 (15000)
-
Рабочий стол
Размер стола (мм.)
Перемещения (X x Y x Z мм.)
Максимальная нагрузка на стол (кг.)
Расстояние от торца шпинделя до поверхности стола (мм.)
Т-образный паз (Ширина x Расстояние x кол-во, мм.)
Шпиндель
Конус шпинделя
Внутрений диаметр шпинделя (мм.)
Расстояние от центра шпинделя до колонны (мм.)
Скорость вращения шпинделя (об/мин.) ремень
Скорсоть шпинделя (об/мин), редуктор
Скорсоть шпинделя (об/мин), прямой привод
Сила тягового стержня (кгс)
Мощность двигателя шпинделя (постоянно/30 мин., кВт.)
Подачи
Ускоренные перемещения (X/Y/Z м/мин.)
Рабочие подачи (X/Y/Z/ мм/мин.)
Осевые серводвигатели
Mitsubishi X/Y/Z (кВт.)
Fanuc (кВт.)
Siemens (кВт.)
Fagor (кВТ.)
Heidenhain (кВт.)
Инструментальный магазин
Тип магазина
Исполнение
Выбор инструмента (в обоих направляениях)
Ёмкость магазина
Максимальный диаметр инструмента
Максимальная длина, масса инструмента
Прочие характеристики
Давление воздуха (кг/см2)
Напряжение
Потребление электроэнергии (кВА.)
Ёмкость бака СОЖ (л.)
Масса станка (кгс)
Высота станка (мм.)
Занимаемая площадь (дл. x шир., мм.)
Размеры в упаковке (дл x шир x выс мм.)
700
950
2000
950
2000
5.5 / 7.5 (7.5 / 11)
7.5 / 11
11 / 15
7.5 / 11
11 / 15
36 / 36 / 24
30 / 30 / 24
24(30) / 24(30) / 24
10000
10000
10000
HF354 (3.5)
ß22/2,000 i (2.5) или α12/3,000 i (3.0)
HF354 (3.5)
ß22/2,000 i (2.5) или α12/3,000 i (3.0)
1FK7 063 (2.9)
1FK7 063 (2.9)
FKM 64.30A
FKM 64.30A
FKM 64.3 (5.2)
QSY155B (2.47)
QSY155B (2.47)
QSY155D (5.68)
HF453 (3.5)
1FK7 083 (4.0)
ISO50
ISO40
HF453 (3.5)
ß22/2,000 i (2.5) или α12/3,000 i (3.0)
HF354 (3.5)
ISO40
ISO50
Зонтик / Диск
Зонтик / Диск
Зонтик / Диск
Зонтик / Диск
Цилиндр / Манипулятор
Цилиндр / Манипулятор
Цилиндр / Манипулятор
Цилиндр / Манипулятор
Абсолютно / Произвольно
Абсолютно / Произвольно
16 / 24
20 / 24
Ø115 / Ø115
Ø100 / Ø90
Абсолютно / Произвольно
Абсолютно / Произвольно
20 / 24 (30)
16 / 24
Ø100 / Ø90 (Ø77)
Ø115 / Ø127
250 , 8
300 , 15
20 / (24)
Ø100 / Ø90
300 , 15
250 , 8
250 , 8
6
6
6
220
220
220
200
30
300
300
6800
9000
3000
3000
3000
3100 x 2230
3400 x 2230
3250 x 3080
3490 x 3080
3890 x 3080
3450 x 2300 x 2530
3450 x 2300 x 2530
2250 x 3130 x 2550
2250 x 3130 x 2550
2250 x 3130 x 2550
5700
6500
2600 x 2280
2820 x 2280
2900 x 2300 x 2540
2900 x 2300 x 2540
5500
25
30
25
20
2750
2950
10000
11000
Все характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
Стандартные аксессуары:
Продув шпинделя
Обдув заготовки
Система смыва стружки
Телескопическая защита направляющих
Полная кабинетная защита
Система автоматической смазки
Рабочее освещение
3-цветная сигнальная лампа
Система охлаждения
Системы ЧПУ:
Пневматический пистолет
Маховичок ручной подачи
Теплообменник электрошкафа
Интерфейс RS-232
Функция жесткого резьбонарезания
Охладитель масла шпинделя
Набор инструментов для Т. О.
Вибрационные опоры
Руководство по эксплуатации и программированию
Mitsubishi: M70/ M720
Fanuc: 0i-MD / 31i-MB
Heidenhain: iTNC530 / TNC620
SiemenS: 828D
Fagor: 8055i Plus
13
14

Benzer belgeler

installation manual

installation manual Η Daikin Europe N.V. είναι εξουσιοδοτημένη να συντάξει τον Τεχνικό φάκελο κατασκευής. A Daikin Europe N.V. está autorizada a compilar a documentação técnica de fabrico. Компания Daikin Europe N.V. ...

Detaylı