docÜrün Bilgisi ve Montaj Kılavuzu ZEISS Dijital Gözlük - Cem-Fa
download 
Şikayet Transkript
Ürün Bilgisi ve Montaj Kılavuzu ZEISS Dijital Gözlük - Cem-Fa
ZEISS Digital Brillengläser leichter verkaufen. Der Moment, in dem Sie mehr Möglichkeiten sehen als je zuvor. Für diesen Moment arbeiten wir. // DIJITAL GÖZLÜK CAMLARI MADE BY ZEISS So ermitteln Sie, ob ZEISS Digital Brillengläser die optimale Wie behandeln Ärzte ihre Patienten in Zukunft? Welche Rolle werden Brillenglas-Lösung für Ihren Kunden sind: Voraussetzung: Korrekte Fernkorrektion (ggf. vorhergehende Refraktion) Demonstrieren Sie Ihren Kompetenzvorsprung mit Fotos und Videos in der Kommunikation von morgen spielen? Wie weit der interaktiven digitalen Beratungs-App, die genau können wir die Miniaturisierung von Halbleiterstrukturen steigern? dem digitalen Lebensstil Ihrer Kunden entspricht. Herausforderungen und Fragen wie diese treiben Carl Zeiss Tag für Tag Hier geht’s zur ZEISS App für Digitale Brillengläser: zu neuen Höchstleistungen an. www.zeiss.de/digiapp Als Vorreiter in der Entwicklung innovativer Technologien und einer der weltweit führenden Anbieter für Optik und Optoelektronik haben wir die Grenzen mensch- Start Ürün Bilgisi ve Montaj Kılavuzu ZEISS Dijital Gözlük Camları. licher Vorstellungskraft von jeher herausgefordert. Mit trendsetzenden Produkten und wegweisenden Lösungen in der Medizintechnik Prüfen Sie den Grad der bestimmt Carl Zeiss weltweit den Fortschritt mit. Unsere innovativen Technologien Augenanstrengung mit der ZEISS App nutzen Ärzte und Patienten. Ein herausragendes Beispiel ist INTRABEAM, ein System, für Digitale Brillengläser. mit dem die Bestrahlungstherapie bei Brustkrebs-Patientinnen wesentlich schonender und in deutlich kürzerer Zeit möglich ist. Gestochen scharfe Bilder im Kino-Hit „Herr der Ringe“, der erfolgreichsten Film- Angestrengte Augen? Verschwommenes Sehen in der Nähe oder ermüdete Augen am Abend? Nein ZEISS Einstärkengläser Trilogie aller Zeiten; kristallklare Impressionen, die Naturliebhaber mit Hilfe ihrer (für Ferne) Ferngläser oder Spektive ganz nah heranholen: Das sind zwei weitere Beispiele, wie Carl Zeiss immer wieder faszinierende Details in den Fokus rückt. Ja Mit bahnbrechenden Technologien für die Halbleiter-Fertigung erschließt Carl Zeiss immer kleinere Dimensionen. Bei der Produktion von mehr als der Hälfte aller weltLesen mit Nahunterstützung komfortabler? Nein ZEISS Einstärkengläser (für Ferne) weit vertriebenen Mikrochips werden Optiken und Systeme von Carl Zeiss eingesetzt. Und überall, wo höchste Präzision unverzichtbar ist, sichern Messsysteme und Software von Carl Zeiss maximale Qualitätsstandards: Wir machen Flugzeuge sicherer, Autos schneller und Windturbinen für die Zukunft der Energieversorgung noch Ja effizienter. Welche Nahunterstützung wird benötigt?* > 1,25D ZEISS Gleitsichtgläser ZEISS officelens Rund um den Erdball entscheiden sich in jeder Sekunde zwei Kunden für Brillengläser von Carl Zeiss. Mit klarem Blick für die Zukunft treibt Carl Zeiss die Entwicklung innovativer Lösungen auch auf diesem Feld kontinuierlich voran: etwa mit individualisierten ZEISS Brillengläsern, die Kunden besseres Sehen bieten – zu Hause, im Büro, in der Freizeit, bei Tag und bei Nacht. ≤ 1,25D nehmensbereichen. Wir schaffen mit unserer Arbeit sichtbare Vorteile für unsere Kunden und inspirieren die Welt, mehr Möglichkeiten zu sehen als je zuvor. Carl Zeiss Vision GmbH www.zeiss.de/vision www.zeiss.de/bessersehen [email protected] Carl Zeiss GmbH Vision Care www.zeiss.at [email protected] Carl Zeiss Vision Swiss AG www.zeiss.ch/vision [email protected] DE_20_010_1160I ZEISS Digital Brillengläser * TIPP: Empfehlung für die Ermittlung der Nahunterstützung: Sofern der Kunde Nahsehprobleme äußert, empfehlen wir, die Nahprüfung in der für digitale Geräte kürzeren Entfernung von 30 cm vorzunehmen und mit einer Addition von 0,75 dpt zu beginnen. Ebenfalls anzuraten ist eine Demonstration der Sehentfernungen, bis zu denen der Kunde in der Nähe scharf sieht, idealerweise anhand eines digitalen Gerätes. Für eine sehr anwendungsnahe Prüfung eignet sich die ZEISS App für Digitale Brillengläser. I14 SAP: 563-026 Unsere Leidenschaft für Perfektion ist die treibende Kraft in allen Carl Zeiss Unter- ZEISS Dijital Gözlük Camları ZEISS Digital Brillengläser im Detail. ZEISS Dijital Gözlük camları ile ZEISS yeni bir ürün kategorisi tanıtmaktadır. Sürekli dijital cihazlarla çalışıp yakın Das Design der ZEISS Digital Brillengläser gewährleistet mit seinem speziellen Aufbau einen aberrations- alanda rahat görmekte gittikçe zorlanan 30 ile 40 yaş arasındaki kişileri hedef alınarak geliştirilmiştir. freien Fernbereich, wie ihn Träger einer Einstärkenbrille oder emmetrope Menschen gewohnt sind. Zusätzlich Hiç gözlük kullanmayan veya sadece tek odaklı bir gözlük kullananlar için ZEISS Dijital Gözlük Camları gün entlasten ZEISS Digital Brillengläser das Auge beim häufigen Blickwechsel zwischen Ferne und dem Bildschirm boyu, günlük yaşamı kolaylaştırmak için düşünülmüştür. des digitalen Geräts. Stempel und Gravuren Brillenglas-Typ und Material D60 = ZEISS Digital 1.6 Addition 07 = 0,75 dpt Dijital dünyada değişen görme alışkanlıkları için ZEISS Dijital Gözlük Camları. Lieferbare Additionen: Großer Fernbereich 38 cm 30 cm Mobil dijital cihazlardaki okuma mesafesi 07 07 – 0,75 dpt – 20 % Gleitsichtgläser (mittlere Addition) daha k ıs a Standart okuma mesafesi R 05 – 0,50 dpt 0 D60 5 14 17 20 10 – 1,00 dpt 12 – 1,25 dpt ZEISS Digital Brillengläser (mittlere Addition) Gezielte Nahunterstützung Die angegebenen Werte dienen nur als Beispiel. Mobil dijital cihazların kullanımı çoğunlukla kitap veya gazete okuma mesafesinden daha kısadır. Farklı bakış yönleri ve %20’ye varan daha kısa görme mesafesi ZEISS Dijital Gözlük Camlarının hesaplamasına dâhil edilir. Produktverfügbarkeit Anpassung und Zentrierung: Die Anpassung von ZEISS Digital Brillengläsern wird wie bei individuellen und individualisierten ZEISS EinZEISS Dijital Gözlük Camları ile gözleriniz dijital dünyada rahat etsin. stärkengläsern oder ZEISS Gleitsichtgläsern vorgenommen. Die Zentrierkreuze sollten bei natürlicher Kopfund Körperhaltung und Nullblickrichtung beim Blick in die Ferne vor den Pupillenmitten liegen. Müşteri avantajları: Bir bakışta ürün özellikleri: • 30 undan sonraki dijital dünyada rahat eden canlı gözler • Yakın görmeye odaklı optimize gözlük camı tasarımı • Sürekli uzak mesafe ve dijital cihaz arasında • Aberasyonsuz uzak alanı • Emetrop veya tek odaklı gözlük kullananlar için anında adaptasyon ve kullanım rahatlığı • Müşterinin ihtiyacına göre 0,50 den 1,25 dpt ye değişen yakın desteği • İsteğe göre çerçeve ölçülerinin hesaba katılması • ZEISS Progresif camlarının üretim felsefesine dayanan tasarım R L 07 0 5 D60 14 17 20 D60 5 14 17 20 ZEISS Digital Brillengläser berücksichtigen auf • Gözlük kullanmaya alışkın olmayan emetroplar için cazip bir ilk deneyim teklifi ZEISS Digital Brillengläser bestellen Sie analog Wunsch die Fassungsgröße. Übermitteln Sie uns zu ZEISS Gleitsichtgläsern mit der Angabe des dazu mit Ihrer Bestellung die kundenbezogene • Progresif Camlarda karşılaşılan psikolojik ileri Fernwertes und einer Addition (zwischen 0,50 Einschleifhöhe y. • İleride kullanılacak ZEISS Progresif camlara geçişte çok rahat alışma süreci sağlar PhotoFusion® Transitions® Organisch 1.74 Organisch 1.5 (auch als Sport) 07 0 Bestellung und Anpasshöhe: yaş sınırı engelini ortadan kaldırır Getönt Organisch 1.6 (auch als Sport) • Tek odaklı gözlük camları yerine daha üst kategoride ürün satma imkânı Klar Organisch 1.67 değişen bakış açısında rahat görme Sizin avantajlarınız: ZEISS Digital Brillengläser Mineralisch 1.8 Mineralisch 1.6 Umbramatic Detaillierte Informationen zu den Lieferbereichen entnehmen Sie bitte dem ZEISS Produktkatalog. Auch mit i.Scription® Technologie erhältlich. und 1,25 dpt). • Die empfohlene Anpasshöhe und Standardanpasshöhe beträgt 16 mm. • Als Mindest-Anpasshöhe gilt 14 mm. Hinweis: ZEISS Digital Brillengläser werden mit individuellem Dickenreduktionsprisma gefertigt. Bitte geben Sie daher bei Einzelglasbestellungen die Werte des Gegenglases mit an. * Polarisierende Brillengläser können die Sicht auf LCD/LED-Bildschirme beeinträchtigen. Wir empfehlen daher die Kompatibilität von polarisierenden ZEISS Digital Brillengläsern und den verwendeten digitalen Geräten vor dem Verkauf zu überprüfen. Polarisierend* ZEISS Digital Brillengläser für ZEISS Dijital Gözlük Camları Detayları. Mit ZEISS Digital Brillengläsern stellt Ihnen ZEISS eine völlig neue Brillenglas-Kategorie vor. Sie wurden gezielt für Daha önce gözlük kullanmayan emetrop hastaların veya tek odaklı gözlük kullananların alışmış olduğu die Sehanforderungen von Menschen entwickelt, die ab ca. 30 Jahren bis Ende 40 im dauernden Umgang mit gibi, özel tasarlanan ZEISS Dijital Gözlük Camları uzak görme alanında herhangi bir aberasyon digitalen Geräten zunehmend anstrengendes Sehen und erste Einschränkungen im Nahbereich feststellen. Ganz oluşturmamaktadır. Ayrıca sürekli uzak ve yakın mesafe arasında değişen bakıştan dolayı oluşan göz gleich, ob bisher noch keine Brille oder bereits eine Einstärkenbrille getragen wird, sind ZEISS Digital Brillengläser yorgunluğu ZEISS Dijital Gözlük camları sayesinde azaltılıyor. Stempel und Gravuren Brillenglas-Typ und Material D60 = ZEISS Digital 1.6 für den ganztägigen Alltagseinsatz gedacht. Addition 07 = 0,75 dpt ZEISS Digital Brillengläser – für geänderte Sehgewohnheiten in der digitalen Welt. Lieferbare Additionen: Geniş uzak alanı 30 cm 38 cm Klassischer Leseabstand 07 07 – 0,75 dpt – 20 % Leseabstand bei mobilen digitalen Geräten R 05 – 0,50 dpt Progresif Camlar (orta Adisyon) 0 D60 5 14 17 20 10 – 1,00 dpt 12 – 1,25 dpt ZEISS Dijital Gözlük Camları (orta Adisyon) Yakına odaklı destek Die angegebenen Werte dienen nur als Beispiel. Die Benutzung von mobilen digitalen Geräten erfolgt häufig in kürzeren Entfernungen als das Lesen eines Buches oder einer Zeitung. ZEISS Digital Brillengläser sind auf dieses neue Sehverhalten abgestimmt. Der veränderte Blickverlauf sowie der bis zu 20 % kürzere Leseabstand werden bereits bei der Berechnung des ZEISS Digital Designs berücksichtigt. Produktverfügbarkeit Merkezleme ve Montaj: ZEISS Dijital Gözlük Camları kişiye özel ZEISS Tek Odaklı camlarda veya ZEISS Progresif Camlarda olduğu ZEISS Digital Brillengläser machen Augen fit für die digitale Welt. gibi merkezlenir. Doğal baş ve vücut duruşunda cam üzerindeki odaklama artıları uzağa bakıldığında tam göz bebeklerinin ortasında olmalıdır. • Die Sehlösung für entspannte und frische Augen Nahunterstützung. • Großer aberrationsfreier Fernbereich. • Flexible Nahunterstützung von 0,5 bis • Stressfreies Sehen auch bei ständigen Blick- Fassungsgröße. • An die Philosophie von ZEISS Gleitsicht- • Spontan verträglich sowohl für Träger einer R Einstärkenbrille als auch emmetrope Menschen. gläsern angelehntes Design. L 07 0 5 D60 D60 5 14 17 20 • Chance für höherwertigen Verkauf anstelle • Attraktives Einstiegsangebot für Emmetrope, die eine Brille noch nicht gewöhnt sind. • Lösung zur Überwindung der psychologischen Altershürde für Gleitsichtgläser. • Leichter späterer Umstieg auf ZEISS Gleitsichtgläser. Transitions® Organisch 1.5 (auch als Sport) 07 0 14 17 20 Vorteile für Sie: von Einstärkengläsern. PhotoFusion® Organisch 1.6 (auch als Sport) wechseln zwischen Ferne und digitalem Gerät. 1,25 dpt je nach Kundenbedarf. • Berücksichtigt auf Wunsch die gegebene Getönt Organisch 1.67 in der digitalen Welt ab 30. • Optimiertes Brillenglas-Design mit gezielter Klar Organisch 1.74 Vorteile für Ihre Kunden: Produkteigenschaften auf einen Blick: ZEISS Digital Brillengläser Sipariş ve montaj yüksekliği: ZEISS Dijital Gözlük Camlarında isteğe göre ZEISS Dijital Gözlük Camları aynı ZEISS çerçeve ölçüleri dikkate alınabilir. Siparişte Progresif Camlarda olduğu gibi uzak reçete müşteriye özel montaj yüksekliği ve ölçüsünü değeri ve yakın adisyonu belirtilerek sipariş belirtmeniz yeterlidir. Mineralisch 1.8 Mineralisch 1.6 Umbramatic Detaillierte Informationen zu den Lieferbereichen entnehmen Sie bitte dem ZEISS Produktkatalog. Auch mit i.Scription® Technologie erhältlich. verilir. Yaşa göre değişen 0,5 ile 1,25 dpt adisyonu aşağıdaki tabloya göre seçebilirsiniz: Yaş Adisyon 30 – 36 0,50 dpt 37-38 0,75 dpt 39 -40 1,00 dpt 40 + 1,25 dpt Minimum montaj yüksekliği 14 mm dir Not: ZEISS Dijital Gözlük Camları kişiye özel incelme prizması ile üretildiği için, tek siparişlerinizde diğer camın değerlerini de belirtiniz. * Polarisierende Brillengläser können die Sicht auf LCD/LED-Bildschirme beeinträchtigen. Wir empfehlen daher die Kompatibilität von polarisierenden ZEISS Digital Brillengläsern und den verwendeten digitalen Geräten vor dem Verkauf zu überprüfen. Polarisierend* ZEISS Digital Brillengläser für ZEISS Digital Brillengläser im Detail. Mit ZEISS Digital Brillengläsern stellt Ihnen ZEISS eine völlig neue Brillenglas-Kategorie vor. Sie wurden gezielt für Das Design der ZEISS Digital Brillengläser gewährleistet mit seinem speziellen Aufbau einen aberrations- die Sehanforderungen von Menschen entwickelt, die ab ca. 30 Jahren bis Ende 40 im dauernden Umgang mit freien Fernbereich, wie ihn Träger einer Einstärkenbrille oder emmetrope Menschen gewohnt sind. Zusätzlich digitalen Geräten zunehmend anstrengendes Sehen und erste Einschränkungen im Nahbereich feststellen. Ganz entlasten ZEISS Digital Brillengläser das Auge beim häufigen Blickwechsel zwischen Ferne und dem Bildschirm gleich, ob bisher noch keine Brille oder bereits eine Einstärkenbrille getragen wird, sind ZEISS Digital Brillengläser des digitalen Geräts. Markürler ve Gravürler Gözlük Camı Tipi ve Materyali D60 = ZEISS Dijital 1.6 für den ganztägigen Alltagseinsatz gedacht. Adisyon 07 = 0,75 dpt ZEISS Digital Brillengläser – für geänderte Sehgewohnheiten in der digitalen Welt. Üretilebilir adisyonlar: Großer Fernbereich 30 cm 38 cm Klassischer Leseabstand 07 07 – 0,75 dpt – 20 % Leseabstand bei mobilen digitalen Geräten R 05 – 0,50 dpt Gleitsichtgläser (mittlere Addition) 0 D60 5 14 17 20 10 – 1,00 dpt 12 – 1,25 dpt ZEISS Digital Brillengläser (mittlere Addition) Gezielte Nahunterstützung Belirtilen değerler örnektir Die Benutzung von mobilen digitalen Geräten erfolgt häufig in kürzeren Entfernungen als das Lesen eines Buches oder einer Zeitung. ZEISS Digital Brillengläser sind auf dieses neue Sehverhalten abgestimmt. Der veränderte Blickverlauf sowie der bis zu 20 % kürzere Leseabstand werden bereits bei der Berechnung des ZEISS Digital Designs berücksichtigt. Üretim tablosu Anpassung und Zentrierung: Die Anpassung von ZEISS Digital Brillengläsern wird wie bei individuellen und individualisierten ZEISS Ein- ZEISS Digital Brillengläser machen Augen fit für die digitale Welt. stärkengläsern oder ZEISS Gleitsichtgläsern vorgenommen. Die Zentrierkreuze sollten bei natürlicher Kopfund Körperhaltung und Nullblickrichtung beim Blick in die Ferne vor den Pupillenmitten liegen. Vorteile für Ihre Kunden: Produkteigenschaften auf einen Blick: • Die Sehlösung für entspannte und frische Augen Nahunterstützung. • Großer aberrationsfreier Fernbereich. • Flexible Nahunterstützung von 0,5 bis • Stressfreies Sehen auch bei ständigen Blick- Einstärkenbrille als auch emmetrope Menschen. 1,25 dpt je nach Kundenbedarf. • Berücksichtigt auf Wunsch die gegebene Fassungsgröße. • An die Philosophie von ZEISS Gleitsichtgläsern angelehntes Design. Vorteile für Sie: R L 07 0 5 D60 14 17 20 D60 5 • Attraktives Einstiegsangebot für Emmetrope, die eine Brille noch nicht gewöhnt sind. • Lösung zur Überwindung der psychologischen Altershürde für Gleitsichtgläser. • Leichter späterer Umstieg auf ZEISS Gleitsichtgläser. PhotoFusion® Organik 1.74 Organik 1.5 (Sport olarak da var) 07 0 14 17 20 • Chance für höherwertigen Verkauf anstelle von Einstärkengläsern. Renkli Organik 1.6 (Sport olarak da var) wechseln zwischen Ferne und digitalem Gerät. • Spontan verträglich sowohl für Träger einer Renksiz Organik 1.67 in der digitalen Welt ab 30. • Optimiertes Brillenglas-Design mit gezielter ZEISS Dijital Gözlük Camları Bestellung und Anpasshöhe: ZEISS Digital Brillengläser berücksichtigen auf ZEISS Digital Brillengläser bestellen Sie analog Wunsch die Fassungsgröße. Übermitteln Sie uns zu ZEISS Gleitsichtgläsern mit der Angabe des dazu mit Ihrer Bestellung die kundenbezogene Fernwertes und einer Addition (zwischen 0,50 Einschleifhöhe y. Mineral 1.8 Mineral 1.6 Umbramatic Üretim tablosu ile ilgili detaylı bilgileri lütfen ZEISS Fiyat Listesinde inceleyiniz. und 1,25 dpt). • Die empfohlene Anpasshöhe und Standardanpasshöhe beträgt 16 mm. • Als Mindest-Anpasshöhe gilt 14 mm. Hinweis: ZEISS Digital Brillengläser werden mit individuellem Dickenreduktionsprisma gefertigt. Bitte geben Sie daher bei Einzelglasbestellungen die Werte des Gegenglases mit an. * Polarize Gözlük Camları LCD veya LED ekranlardaki görüntüyü kısıtlayabilir. Kullanılan dijital cihazlarla Polarize ZEISS Dijital Camlarının uyumluluğunu bu yüzden camları almadan önce denemenizi öneririrz. Transitions® Polarize* ZEISS Dijital Gözlük Camlarının kolayca satmak. Der Moment, in dem Sie mehr Möglichkeiten sehen als je zuvor. Für diesen Moment arbeiten wir. // DIGITAL BRILLENGLÄSER MADE BY ZEISS ZEISS Dijital Gözlük Camlarının müşteriniz için en uygun Wie behandeln Ärzte ihre Patienten in Zukunft? Welche Rolle werden çözüm olup olmadığını bu şekilde belirleyebilirsiniz: Ön şart : Uzak reçete değerlerinde hata olmamalıdır (gerekirse Demonstrieren Sie Ihren Kompetenzvorsprung mit Fotos und Videos in der Kommunikation von morgen spielen? Wie weit der interaktiven digitalen Beratungs-App, die genau können wir die Miniaturisierung von Halbleiterstrukturen steigern? dem digitalen Lebensstil Ihrer Kunden entspricht. Herausforderungen und Fragen wie diese treiben Carl Zeiss Tag für Tag Hier geht’s zur ZEISS App für Digitale Brillengläser: zu neuen Höchstleistungen an. www.zeiss.de/digiapp numara kontrolü) Als Vorreiter in der Entwicklung innovativer Technologien und einer der weltweit führenden Anbieter für Optik und Optoelektronik haben wir die Grenzen mensch- Başlat Produktinformation und Anpasshinweise für ZEISS Digital Brillengläser. licher Vorstellungskraft von jeher herausgefordert. Mit trendsetzenden Produkten und wegweisenden Lösungen in der Medizintechnik Dijital Gözlük Camlarına özel ZEISS- bestimmt Carl Zeiss weltweit den Fortschritt mit. Unsere innovativen Technologien App uygulaması ile görme stresinin nutzen Ärzte und Patienten. Ein herausragendes Beispiel ist INTRABEAM, ein System, ölçümü mit dem die Bestrahlungstherapie bei Brustkrebs-Patientinnen wesentlich schonender und in deutlich kürzerer Zeit möglich ist. Gestochen scharfe Bilder im Kino-Hit „Herr der Ringe“, der erfolgreichsten Film- Yorgun Gözler? Yakın mesafede bulanık görme veya akşamları rahatsız olan gözler? Hayır ZEISS Tek Odaklı Trilogie aller Zeiten; kristallklare Impressionen, die Naturliebhaber mit Hilfe ihrer Camlar (Uzak için) Ferngläser oder Spektive ganz nah heranholen: Das sind zwei weitere Beispiele, wie Carl Zeiss immer wieder faszinierende Details in den Fokus rückt. Evet Mit bahnbrechenden Technologien für die Halbleiter-Fertigung erschließt Carl Zeiss immer kleinere Dimensionen. Bei der Produktion von mehr als der Hälfte aller weltYakın desteği ile daha rahat görme? Hayır ZEISS Tek Odaklı Camlar (Uzak için) weit vertriebenen Mikrochips werden Optiken und Systeme von Carl Zeiss eingesetzt. Und überall, wo höchste Präzision unverzichtbar ist, sichern Messsysteme und Software von Carl Zeiss maximale Qualitätsstandards: Wir machen Flugzeuge sicherer, Autos schneller und Windturbinen für die Zukunft der Energieversorgung noch Evet effizienter. Hangi yakın adisyonu gereklidir? * > 1,25 dpt ZEISS Progresif Gözlük Camları ZEISS Ofis Camları Rund um den Erdball entscheiden sich in jeder Sekunde zwei Kunden für Brillengläser von Carl Zeiss. Mit klarem Blick für die Zukunft treibt Carl Zeiss die Entwicklung innovativer Lösungen auch auf diesem Feld kontinuierlich voran: etwa mit individualisierten ZEISS Brillengläsern, die Kunden besseres Sehen bieten – zu Hause, im Büro, in der Freizeit, bei Tag und bei Nacht. ≤ 1,25 dpt ZEISS Dijital Gözlük Camları nehmensbereichen. Wir schaffen mit unserer Arbeit sichtbare Vorteile für unsere Kunden und inspirieren die Welt, mehr Möglichkeiten zu sehen als je zuvor. Müşterinizin dijital yaşam tarzına uygun ZEISS danışma-App uygulaması ile ileri bilginizi ve yetkinizi sergileyebilirsiniz. www.zeiss.de/digiapp Carl Zeiss Vision GmbH www.zeiss.de/vision www.zeiss.de/bessersehen [email protected] Carl Zeiss GmbH Vision Care www.zeiss.at [email protected] Carl Zeiss Vision Swiss AG www.zeiss.ch/vision [email protected] DE_20_010_1160I * NOT: Yakın adisyonunu lütfen yaşa göre tablodan belirleyiniz I14 SAP: 563-026 Unsere Leidenschaft für Perfektion ist die treibende Kraft in allen Carl Zeiss Unter- ZEISS Digital Brillengläser leichter verkaufen. Daha önce hiç görmediğiniz imkânları gördüğünüz anlar. İşte biz bu anlar için çalışıyoruz. // DIGITAL BRILLENGLÄSER MADE BY ZEISS Gelecekte doktorlar hastalarını nasıl tedavi edecekler? Yarının So ermitteln Sie, ob ZEISS Digital Brillengläser die optimale Demonstrieren Sie Ihren Kompetenzvorsprung mit Brillenglas-Lösung für Ihren Kunden sind: Voraussetzung: Korrekte Fernkorrektion (ggf. vorhergehende Refraktion) iletişiminde resimler ve videolar nasıl bir önem taşıyacak? Yarı iletken der interaktiven digitalen Beratungs-App, die genau yapıları daha ne kadar minimize edebiliriz? Bu gibi sorular ve zorluklar dem digitalen Lebensstil Ihrer Kunden entspricht. Carl Zeiss firmasını her gün yeniden daha yüksek verimleri almaya Hier geht’s zur ZEISS App für Digitale Brillengläser: yönelik harekete geçiyor. www.zeiss.de/digiapp İleri teknolojilerin öncüsü olarak, dünya çapında optik ve optoelektronik tedarikçileri arasında lider konumundayız ve insanın hayal gücünü her zaman Start Produktinformation und Anpasshinweise für ZEISS Digital Brillengläser. zorladık. Tıbbi teknik bölümünde geliştirilen yön gösterici ve öncü ürünler sayesinde Carl Prüfen Sie den Grad der Zeiss dünya çapındaki gelişimi belirlemektedir. Yenilikçi teknolojilerimizi doktorlar ve Augenanstrengung mit der ZEISS App hastalar kullanmaktadır. Öne çıkan bir örnek ise INTRABEAM sistemi, göğüs kanseri für Digitale Brillengläser. hastalarında uygulanan bu ışın tedavi yöntemi ile daha hassas ve daha kısa sürede sonuç alınıyor. Angestrengte Augen? Tüm zamanların en başarılı Film trilojisi “Yüzüklerin Efendisi” sinema filminde Verschwommenes Sehen in der Nähe oder ZEISS Einstärkengläser görünen olağan üstü net kareler; doğayı sevenlerin dürbün veya spektif (für Ferne) sayesinde en yakından izleyebilecei kristal kadar net görüntüler: bunlar Carl ermüdete Augen am Abend? Nein Zeiss’ in sürekli olarak en etkileyici detaylara nasıl odaklandığını gösteren iki Ja örnekle daha. Yarı iletken teknolojide çığır açan teknolojiler sayesinde Carl Zeiss hep daha küçük ölçülere ilerlemektedir. Dünyada üretilen tüm Mikro çiplerin yarısından fazlasında Lesen mit Nahunterstützung komfortabler? Nein ZEISS Einstärkengläser (für Ferne) Carl Zeiss Optik Sistemleri kullanılmaktadır. En yüksek hassasiyetin vaz geçilmez olduğu her yerde Carl Zeiss’ in ölçüm ve bilgisayar sistemleri en yüksek kalite standardını sağlamaktadır: Biz uçakları daha güvenli, arabaları daha hızlı ve rüzgar türbinlerini geleceğin enerji ihtiyacı için daha verimli yaparız. Ja Dünya çapında her saniyede iki müşteri Carl Zeiss Gözlük Camlarını almaya karar Welche Nahunterstützung wird benötigt?* > 1,25D ZEISS Gleitsichtgläser ZEISS officelens veriyor. Geleceğe yönelik çok net bir bakış ile Carl Zeiss yenilikçi çözümlerini bu alanda da sürekli geliştirmektedir: örneğin kişiye öze ZEISS Gözlük Camları ile müşterilerinin evde, ofiste, boş zamanında, gece ve gündüz daha net görmesini sağlar. ≤ 1,25D Tüm Carl Zeiss iş kollarında mükemmeliyete olan tutkumuz bizi hep daha ileriye taşımıştır. Çalışmalarımızla müşterilerimize gözle görülür avantajları sunarak dünya ya daha fazla imkanları görmek için ilham veriyoruz. CEMFA Optik San. Ve Tic. A.Ş. www.cem-fa.com.tr [email protected] TR_20_010_1160I ZEISS Digital Brillengläser * TIPP: Empfehlung für die Ermittlung der Nahunterstützung: Sofern der Kunde Nahsehprobleme äußert, empfehlen wir, die Nahprüfung in der für digitale Geräte kürzeren Entfernung von 30 cm vorzunehmen und mit einer Addition von 0,75 dpt zu beginnen. Ebenfalls anzuraten ist eine Demonstration der Sehentfernungen, bis zu denen der Kunde in der Nähe scharf sieht, idealerweise anhand eines digitalen Gerätes. Für eine sehr anwendungsnahe Prüfung eignet sich die ZEISS App für Digitale Brillengläser.
