Urban Cruiser

Toyota Urban Cruiser
Urban Cruiser, düşük sürtünmeli parçaları, çok hafif, kompakt dizaynı ve
geliştirilmiş yanma performansıyla yenilikçi bir motor teknolojisine ve
şanzımana sahip.
Tüm çabalarımız Toyota’nın “Daima İleri” felsefesine odaklandığı için Urban Cruiser’ın benzinli ve dizel motorlarında herhangi bir istisnaya
yer bırakılmadı.
Toyota Urban Cruiser
130
120
Urban Cruiser’ın yeniden gözden geçirilmiş 1.4 litre D-4D motoru, en
son geliştirilmiş common rail dizel teknolojisine sahiptir. Yüksek basınçlı
piezo enjektör ve intercoolerlı değişken kanat açılı turbosu, performansın
artırılmasına yardımcı olur.
Urban Cruiser, 130 g/km’den daha düşük CO2 salımı** gerçekleştiren dünyanın
ilk AWD*** aracı.
110
Güç (PS)
Toyota Optimal Drive teknolojisi, yenilikçi ve çevre dostu
çözümler sunar. Sürüş zevki ve performanstan ödün
vermeden yakıt ekonomisi sağlar, CO2 salımını düşürür.
Bu teknoloji, Urban Cruiser’ın tüm versiyonlarında
standart olarak bulunur.
1.33 litre Dual VVT-i benzinli motor sınıfının en iyi sürüş performansını ve yakıt
ekonomisini sunar. İleri teknoloji ürünü Stop&Start Sistemi* sayesinde, araç
hareketsiz durumdayken motor kendiliğinden durur. Debriyaja basar basmaz
motor, güçte herhangi bir gecikme olmadan sorunsuz bir şekilde yeniden çalışır.
Yakıt tasarrufu sağlar, kendinizi iyi hissettirir. Bu sistem, 129 g/km kadar düşük
CO2 salımı** gerçekleşmesine yardımcı olur. 1.33 litre Dual VVT-i motorun
maksimum torku, 3800 dev/dak’da 128 Nm ve maksimum güç çıkışı,
6000 dev/dak’da 99 PS’tir.
B
A
B
A
A*
100
B
90
B
B
A
80
70
110
120
130
140
150
CO2 (g/km)
160
170
A = Benzin
= Urban Cruiser 2WD
= Rakip 2WD
B = Dizel
= Urban Cruiser AWD
= Rakip AWD
180
Birleşik yakıt tüketim değerleri
UC4001_09
1.33 litre Dual VVT-i 6 M/T = 5.6 litre/100 km
(Stop&Start Sistemi var)
1.33 litre Dual VVT-i 6 M/T = 5.7 litre/100 km
(Stop&Start Sistemi yok)
1.4 litre D-4D 6 M/T = 4.5 litre/100 km
1.4 litre D-4D 6 M/T AWD = 4.9 litre/100 km
* Toyota Stop&Start Sistemi, belli koşullarda çalışacak şekilde tasarlandı. Daha fazla bilgi için Yetkili Satıcınızla temasa geçin ve/veya kullanım
kılavuzuna bakın.
** AT 715/2007 yönetmeliğine göre birleşik değerler.
*** Aktif Tork Kontrollü AWD sistemi, elektromanyetik kontrollü bir kavramayla sürekli olarak önden çekiş ve 4 çekişli mod (AWD) arasında gidip
gelerek ön ve arka tekerlekler arasındaki tork dağılımını optimize eder.
2
3
1.33 litre
1.33 litre
1.4 litre
1.4 litre
Benzinli
Dual VVT-i
6 ileri düz
Benzinli
Dual VVT-i
6 ileri düz (Stop&Start)
Dizel
D-4D
6 ileri düz
Dizel
AWD D-4D
6 ileri düz
Güç
Güç
Güç
Güç
Yakıt tüketimi*
100 km’de
Yakıt tüketimi*
100 km’de
Yakıt tüketimi*
100 km’de
Yakıt tüketimi*
100 km’de
CO2 salımı*
CO2 salımı*
CO2 salımı*
CO2 salımı*
Hızlanma
Hızlanma
Hızlanma
Hızlanma
saniyede
0–100 km/sa
saniyede
0–100 km/sa
0–100 km/sa
saniyede
0–100 km/sa
Donanım
Donanım
Donanım
Donanım
Comfort
Elegant
Comfort
Elegant
* AT 715/2007 yönetmeliğine
göre birleşik değerler.
* AT 715/2007 yönetmeliğine
göre birleşik değerler.
* AT 715/2007 yönetmeliğine
göre birleşik değerler.
* AT 715/2007 yönetmeliğine
göre birleşik değerler.
99 PS
5.7 litre
132 g/km
12.5
Gerçek güç, yüksek verim.
Urban Cruiser’da Toyota Optimal
Drive teknolojisine sahip iki ayrı
motor seçeneği var. Karar sizin.
4
99 PS
5.6 litre
129 g/km
12.5
90 PS
4.5 litre
118 g/km
11.7 saniyede
90 PS
4.9 litre
130 g/km
12.5
5
Comfort
Sağlam ve sportif dış dizayn. Yenilikçi ve modern iç mekan.
Sıradan yaşama elveda deyin ve Urban Cruiser’ın eğlenceli
dünyasıyla tanışın.
1.33 Dual VVT-i, 1.4 D-4D
Başlıca özellikler
—16” alüminyum jantlar
—Araç Denge Kontrol Sistemi (VSC)*
—Elektronik Çekiş Kontrol Sistemi (TRC)*
—Aktif koltuk başlıkları
—Sürücü ve yolcu ön ve yan hava yastıkları
—Perde hava yastıkları
—Sürücü diz hava yastığı
—Deri direksiyon simidi ve vites topuzu
—Radyo-CD-WMA-MP3 çalar
—Aux-in girişi
—Bluetooth®
—Elektrikli ön ve arka camlar
—Karartılmış arka ve arka yan camlar
—Klima
—Ön sis farları
—Vites değişim göstergesi
—Direksiyondan kumandalı müzik sistemi
— Stop&Start sistemi (1.33 Elegant modelinde)
—Merkezi diferansiyel kilidi
(1.4 D-4D AWD seçeneğinde)
* 1.33 Benzinli Comfort modelinde bulunmamaktadır.
6
7
Elegant
Kaliteli malzemeler ve ileri teknolojiyle donatılmış
yüksek konforun keyfini sürün.
1.33 Dual VVT-i
1.4 D-4D AWD
Başlıca özellikler (Urban Cruiser Comfort’a ek olarak)
—Akıllı Giriş ve Çalıştırma Sistemi
—Elektrikli katlanabilir yan aynalar
—Kendiliğinden kararan iç dikiz aynası
—Otomatik klima
—Merkezi diferansiyel kilidi
(1.4 D-4D AWD seçeneğinde)
8
9
Jant ve Döşeme
Modern tasarıma sahip 16" alüminyum jantlar. Aktif yaşamın
çizgilerini yansıtan yüksek kaliteli koltuk döşemeleri.
16" alüminyum jantlar 195/60R16
Urban Cruiser’da standart
Urban Cruiser
koltuk döşemesi
4T3 Koyu Kahverengi*
10
11
Renkler
* Metalik boya.
8S6 Koyu Mavi*
1G3 Metalik Gri*
040 Kar Beyazı
3R3 Barselona Kırmızısı*
9AH Ametist Moru*
070 İnci Beyazı*
209 Siyah*
1F7 Gümüş Metalik Gri*
12
13
Dış Aksesuarlar
01 Tampon köşe koruyucular
02 Kapı kuşak seti
01
02
04 Arka tampon koruyucu, siyah
05 Arka tampon koruyucu film
03
03 Arka tampon koruyucu, çelik
14
06 Kapı kolu koruyucu film
04
07
05
08
06
09
07 Paçalık seti
08 Davlumbaz seti, entegre
krom çatalı
10
11
10 Alarm
11 Yan cam rüzgarlıkları ön-arka
12
09 Park destek sistemi
12 Çeki demiri
15
Dış Aksesuarlar
13 Kilitli bijon somunları
14 Alüminyum jant Escapade 16"
13
14
16 Spor helezon ayarları
17 Port bagajı
15
15 Ön panjur kaplaması, krom
16
18 Yatay kayak tutucular
04
19
17
20
18
21
19 Tavan bagaj kutusu
20 Tavan kayak kutusu
22
23
22 Tavan bisiklet taşıyıcı
23 Arka bisiklet taşıyıcı
21 Tavan sörf taşıyıcı
17
İç Aksesuarlar
01 Çocuk Koltuğu Babysafe (13
kg’a kadar)
02 Çocuk Koltuğu Duo Plus
(9-18 kg)
01
02
04 USB/iPod bağlantı kiti
05 JBL Premium ses sistemi
03
03 Çocuk Koltuğu Kid (15-36 kg)
18
06 Home Link uzaktan
kumanda sistemi
04
07
05
08
06
09
07 Dikey bagaj filesi
08 Bagaj havuzu
10
11
10 Halı paspas seti
11 Kauçuk paspas seti
12
09 Bagaj paspası, iki taraflı
12 Spor pedal seti
19
İç Aksesuarlar
13 Spor el fren kolu, deri
14 Spor vites topuzu
13
14
16 İsimli basamak kaplaması,
alüminyum
17 İsimli basamak kaplaması,
siyah
15
15 İç aydınlatma
20
18 Koltuk çantası
16
19
17
20
18
21
19 Soğuk-sıcak saklama kutusu
20 Ceket askısı
21 Ön koltuk ısıtıcıları
21
22
23
1540/1525* mm
1485 mm
1725 mm
785 mm
2460 mm
3930 mm
685 mm
1490 mm
1725 mm
* 1.33 Dual VVT-i seçeneğinde
24
25
Sözlük
Urban Cruiser teknolojisi hakkında daha fazlasını keşfedin.
26
D-4D
Temiz güç. Toyota’nın güçlü, ama çevre dostu
dizel motor teknolojisi. Common rail direkt
enjeksiyon sayesinde basınç, zamanlama ve yakıt
hacmi sürüş esnasında ayarlanır ve iyice atomize
olmuş yakıt yüksek basınçla yanma odasına
püskürtülerek en iyi performans elde edilir.
Kendiliğinden Kararan İç Dikiz Aynası
Arkadaki araçlardan kaynaklanan göz alıcı
ışıkları saptayıp yüzeyini buna uygun
bir şekilde otomatik olarak karartan,
özel tasarımlı dikiz aynası.
Akıllı Giriş ve Çalıştırma Sistemi
Geleneksel anahtarın yerini alan Akıllı Giriş ve
Çalıştırma Sistemi kapı koluna dokunduğunuz
anda kapıları açmanızı/kapamanızı ve tek bir
düğmeyle motoru çalıştırmanızı sağlar. Akıllı Giriş
Anahtarı’nı cebinizde ya da çantanızda taşımanız
yeterli.
Hava Yastıkları
Perde ve sürücü diz hava yastığıyla birlikte
toplamda 7 hava yastığını standart olarak sunan
Urban Cruiser, çarpışma anında yaralanma riskini
azaltır.
Çekiş Kontrol Sistemi (TRC)
Çok hızlı kalkışlarda, tekerleklerin yol tutuşu
azalıp araç spin atacak duruma gelirse TRC
hemen devreye girerek motor gücünü düşürür
ve fren gücünü kontrol altına alarak yol tutuşunu
tekrar normale döndürür.
Dört Teker Çekişli (AWD)
Normal yol koşullarında araç, ön tekerleklerden
tahrik edilir. Ancak yumuşak veya kaygan zeminlerde
sistem, çekişi ve sürüş dengesini iyileştirmek ve yakıt
tüketimini azaltmak için torku otomatik ve sürekli
olarak ön ve arka tekerlekler arasında dağıtır.
Stop&Start Sistemi
En son Stop&Start Sistemi teknolojimiz, kırmızı
ışık yandığında ya da benzeri bir durumda yakıt
ekonomisini iyileştirmek ve egzoz gazı salımını
azaltmak için motoru otomatik olarak durdurur.
Elektronik Fren Gücü Dağıtımı (EBD) ile
Desteklenen ABS
ABS, dört tekerleğe uygulanan fren gücünü
elektronik olarak dengeleyip, aracın kontrol
altında tutulmasını kolaylaştırır. EBD, her tekerlek
arasındaki fren gücü dağılımını optimize ederek
sistemi tamamlar. İki sistem ortak çalışarak
tekerleklerin kilitlenmesini önler; aracınızı
durdurmaya çalışırken manevra yaparak
engellerden kaçabilmenizi sağlar.
Araç Denge Kontrol Sistemi (VSC)
VSC, aracın kayıp kontrolden çıkma riski
oluştuğunda, örneğin bir viraja fazla hızlı
girildiğinde, otomatik olarak devreye
girerek, motor çıkış torkunu düşürür
ve gerekli tekerlere frenleme kuvveti
uygulayarak aracın savrulmasını engeller.
ISOFIX Koltuk Sabitleme Mekanizması
Urban Cruiser’da ISOFIX çocuk koltuklarını doğru
bir şekilde ve güvenle sabitleyeceğiniz özel kilit
noktaları -koltuğun öne doğru devrilmesini önleyen
bir sistem- bulunur.
Aktif Ön Koltuk Başlıkları
Çarpma öncesi akıllı başlıklar darbe anından
önce uygun bir konuma gelerek arkadan
çarpışmalardaki boyun zedelenmelerini azaltır.
Fren Destek Sistemi (BA)
Fren Destek Sistemi (BA), fren pedalına ani, fakat
yetersiz basınç uygulandığı durumlarda otomatik
olarak bu etkiyi destekler. Bunu yaparken
pedala hangi hız ve sertlikte basıldığını ölçer;
gerektiğinde fren gücünü artırır. Söz konusu
fren desteğinin zamanlaması ve derecesi sizin
hareketinizle uyumludur. Dolayısıyla pedala
yaptığınız basıncı azalttığınızda BA Sistemi de
uyguladığı ek gücün şiddetini azaltır.
Akıllı, Değişken Supap Zamanlaması
(Dual VVT-i)
Performansı, düşük yakıt tüketimi ve düşük
CO2 salımını dengeleyen, hassas benzinli
motor teknolojisidir. Dual VVT-i, motorun
emme ve egzoz supabı açılma zamanlamasını
değiştirme kabiliyetini ifade eder. Bu sayede
supap zamanlaması tüm sürüş koşulları için
iyileştirilerek optimum CO2 salımı ve yakıt tüketim
değerleri sağlanır.
27
Toyota ve Çevre
Aracınızın tasarımı
Aracınızın üretimi
En çevreci aracı yaratmak yolunda salımı düşürmek ve
doğayla dost bir araç geliştirmek için ilerlemeyi ölçmek
şart. Toyota bu amaçla Ekolojik Araç Değerlendirme
Sistemi ya da ECO-VAS’ı geliştirdi.
Aracınız üretilirken, üretim sürecinin çevre üstündeki
olumsuz etkilerini azaltmak için her türlü çaba
gösterilmektedir.
ECO-VAS, çevre üzerinde bıraktığı etki bakımından,
bir aracın tüm ömrünü daha üretim öncesi tasarım
aşamasından itibaren değerlendiren çok kapsamlı bir
yaklaşım.
1.4 dizel Urban Cruiser`ın ömrü boyunca çevre
üzerindeki etkisi hesaplandığında, eş değer bir SUV
aracına göre %27 daha düşük CO2 (karbondioksit),
%43 daha düşük NOx (nitrojen oksit), %26 daha düşük
NMHL (non methane hydrocarbon), %40 daha düşük
partikül ve %24 daha düşük SOx (sülfür oksit) salımı
gerçekleştirdiğini görüyoruz.
Üretimin çevreye etkisi, 2002`den bu yana, CO2 salımında
ve su tüketiminde %14, organik bileşenlerde %39
oranında azalmıştır.
Araçların ve yedek parçaların
size ulaştırılması
Daima en verimli ve çevreye en duyarlı
yöntemlere öncelik veriyoruz. Örneğin, mümkün
olan her yerde çevreye en az etkisi olan ulaşım
yöntemlerini tercih ediyoruz.
Aracınızın satışı ve bakımı
Aracınız için yolun sonu mu?
Düşünerek araç kullanın
Yeni müşterilerimize çevre dostu araçlar
kullanmanın yararlarını gösterebilmek bizim
için büyük bir kıvanç kaynağı. Sonrasında da,
araçlarının bakımını yaptırırken ve kullanırken
çevreye karşı olan sorumlulukları konusunda
onları bilinçlendirmek için her fırsatı
değerlendiriyoruz.
Urban Cruiser`ın %95`i yeniden kullanılabilir
parçalardan üretilmektedir ve dört ağır metal,
üretim sürecinden bütünüyle kaldırılmıştır.
(2000/53/AT uyarınca)
Aracınızı doğru bir şekilde kullanarak
yakıt masrafı ve CO2 salımını yaklaşık %30
oranında azaltabilirsiniz.
1. Fazladan tüm ağırlıkları ve tavandaki yükleri çıkarın.
2. Güzergâhınızı planlayın ve yolunuzu
uzatmaktan kaçının.
3. Kısa mesafeler için arabanızı
kullanmamaya çalışın.
4. Lastiklerinizdeki hava basıncını düzenli
olarak kontrol edin.
5. Aracınızı kullanım kılavuzunda belirtildiği
şekilde servise götürün.
6. Vitesi daha erken yükseltin.
7. Klimayı ancak gerekli hallerde kullanın.
8. Trafiğin akışına uygun hareket edin.
9. Camlarınızı kapalı tutun.
10. 60 sn’den fazla beklemek zorundaysanız
aracınızın motorunu stop edin.
28
29
Toyota Sahibi Olmanın Avantajları
Toyota Plaza
Türkiye’de tüm Toyotalar satış-servis-yedek parça hizmetlerinin azami
müşteri memnuniyeti prensibiyle uluslararası standartlarda sunulduğu
Toyota Plazaların güvencesinde sahipleriyle buluşur.
Toyota Garanti
Toyota Urban Cruiser, 2 yıl veya 60.000 km boyunca garanti altında olup,
mekanik aksamı 3 yıl ya da 100.000 km, boyası 3 yıl ve karoseri ise 12 yıl
boyunca Toyota Onarım Güvence Sistemi kapsamındadır.
Toyota Garanti Extra Programı
Bu program, müşterilerimize araçlarının üretici garantisi bittikten
sonrada cazip fiyatlar karşılığında garantisini devam ettirme ayrıcalığı
sağlar. Garanti Extra 3+2 programını seçen müşterilerimizin araçları
üretici garanti başlangıç tarihinden itibaren kilometre sınırı olmaksızın
5 yıl boyunca garanti kapsamından yararlanabilir. Garanti Extra 3+3
programını seçen müşterilerimizin araçları, üretici garanti başlangıç
tarihinden itibaren kilometre sınırı olmaksızın 6 yıl boyunca garanti
kapsamından yararlanabilir. Garanti Extra, kilometre sınırı olmaması
nedeniyle özellikle yüksek kilometre yapan müşterilerimiz için, uzun
garanti süresi nedeniyle de az kullanılan araçlar için cazip bir uygulamadır.
Toyota 24 Saat Yol Yardım
0800 211 61 66
(0212) 233 31 45
Toyota ile seyahat eden herkesin, 365 gün 24 saat hizmetinde
olan bir acil yardım hattı. Otomobilinizle yaptığınız yolculuk
sırasında meydana gelebilecek herhangi bir hasar, arıza ya da
kazanın ardından, hemen Toyota 24 Saat Yol Yardım’ı aradığınızda,
tamir işlemlerinden adınıza araç kiralanmasına kadar birçok
yardım seçeneğinden sizin için en uygun olanı derhal hizmetinize
sunuluyor. Ayrıca bu yardım yalnız Türkiye ile sınırlı değil, tüm
Avrupa ve Akdeniz ülkelerini de kapsıyor. Üstelik Toyota 24 Saat
Yol Yardım hizmeti yalnızca sürücüyü değil, Toyota ile seyahat
eden bütün yolcuları kapsıyor. Ayrıca, Toyota 24 Saat Yol Yardım’a
Toyota iletişim Merkezi (0212) 354 0 354’ten de ulaşabilirsiniz.
Toyota Puan
Toyota Puan, Toyota Plazalarda yaptığınız her türlü servis
harcamasına karşılık olarak, otomatik olarak biriken, Türkiye’nin
ilk ve tek kullandıkça artan indirim sistemidir. Toyota Puan, Toyota
Plazalarda tüm işçilik ücretlerinde indirim almanızı sağlar. Toyota
Puan indiriminden yararlandığınızda hem puanınız, hem indiriminiz
artarak devam eder.
Toyota Kasko
Toyota Kasko, Toyota Plazalardan sahip olabileceğiniz, sadece
Toyota kullanıcıları için hazırlanmış özel bir kasko poliçesidir.
Bu poliçe, diğer örnekleriyle karşılaştırıldığında çok daha zengin
içeriğe sahiptir ve Toyota sahiplerine çok daha uygun primler
karşılığında yüksek teminatlar sunmaktadır. Bu poliçe sayesinde
Toyota Plazalarda aracınızın kaporta ve boya onarımlarını; Toyota
Yetkili Servislerinin uzman kadrosu ile orijinal yedek parça
kullanılarak yaptırabilir; onarım sonunda herhangi bir ücret
ödemeden aracınızı teslim alabilirsiniz. Üstelik, belirli şartlarda,
aracınızın boya ve kaporta onarımı yapılırken 7 güne kadar
kullanımınıza ücretsiz olarak ikame araç verilir.
Toyota T•A•K•A•S Garantili 2. El
Toyota Pazarlama ve Satış A.Ş., Türkiye’de ilk defa uyguladığı
“Garantili Kullanılmış Araç Alım-Satım Sistemi”ni başarılı bir
şekilde devam ettirmektedir. Sisteme dahil kullanılmış araçlara,
160 nokta kontrolünden geçirilerek garanti verilir ve Toyota
marka araçlar 1 yıl boyunca Toyota 24 Saat Ücretsiz Yol Yardım
Hizmeti’nden yararlanırlar. 1 yıl/25.000 km Toyota Takas Garantisi,
Toyota marka araçlara sunulur.
Toyota İletişim Merkezi
(0212) 354 0 354
Haftanın 7 günü hizmet veren Toyota İletişim Merkezi aracılığıyla, Toyota
tarafından satılan tüm ürünlerin özelliklerinden Toyota Bayilerine kadar
her türlü bilgiye ulaşabilir; istek, görüş ve önerilerinizi iletebilir, test sürüşü
talebinde bulunabilirsiniz.
www.toyota.com.tr
www.toyota.com.tr’de kendi Toyota’nızı yaratabilir, Toyota modellerine
ait sayfaları ziyaret edebilir, e-bültenlerimize üye olabilir ya da istediğiniz
model ile ilgili olarak, tercih edeceğiniz Toyota Bayisi’nin sizi aramasını
sağlayabilirsiniz. Ayrıca satış sonrası hizmetlerimiz ve diğer konularla ilgili
tüm bilgiler de www.toyota.com.tr’de.
Toyota
Orijinal Yedek Parça
Toyota
Aksesuarları
Toyota
Kaliteli Servis
Toyota Pazarlama ve Satış A.Ş.’nin, önceden belirtmeden satışa sürülen araçlarda model, teknik özellikler, donanım ve aksesuar değişikliği yapma hakkı saklıdır. Sipariş ya da sipariş edilen malı tanımlamak
için kullanılan işaret ve rakamlardan herhangi bir hak iddia edilemez. Şekiller ve resimler seri üretim kapsamı dışında, standart olmayan ilave aksesuar ve donanımlar içerebilir ve/veya seçilen modele
göre farklılıklar gösterebilir. İsteğe bağlı aksesuarlar ekstra ücrete tabidir. Navigasyon cihazında kullanılan harita sistemi Türkiye’nin tüm il ve ilçelerini kapsamamaktadır. Baskı tekniğinden dolayı renk
farklılıkları olabilir. Genel bilgi içeren bu doküman taahhüt ve sözleşme niteliğinde değildir. Bu dokümandaki araçların güncel özellikleri hakkında en yakın bayimize başvurabilirsiniz.
30
31
TOYOTA PAZARLAMA VE SATIŞ A.Ş.
Cumhuriyet Mah. E-5 Yan Yol No: 11 Yakacık 34876 Kartal - İSTANBUL
Toyota İletişim Merkezi (0212) 354 0 354
www.toyota.com.tr
Ekim 2011