29,95 TL

Transkript

29,95 TL
Tek tuşla ister çay ister kahve;
kapsülü lezzete dönüştüren
Cafissimo LATTE
latte macchiato
cappuccino
23 Mart’ta
www.tchibo.com.tr‘de
ve tüm Tchibo‘larda
Her hafta yeni bir dünya keşfedin.
Bu hafta:
caffè crema
espresso
çay
Baharda
Dışarıdayız
filtre kahve
Ayrıca bu hafta:
Şimdi
SADECE
595 TL
495 TL
Minik Dostlarımızı
Seviyoruz
Bu kampanya 16 Mart–5 Nisan 2016 tarihleri arasında tüm Tchibo mağazalarından, Tchibo.com.tr’den ve 444 28 26 numaralı Telefonla Sipariş
Hattı’ndan yapacağınız Cafissimo LATTE alışverişlerinde geçerlidir ve 1 kutu Espresso Elegant Aroma kapsül kahve hediyedir. Kampanya stoklarla
sınırlıdır ve farklı kampanyalar/promosyonlar ile birleştirilemez. Tchibo, kampanya koşullarında değişiklik yapma hakkını saklı tutar.
Nadir rastlanan durumlarda, bazı ürünlerin stoklarının tükenmiş olması mümkündür.
23 Mart‘ta www.tchibo.com.tr‘de ve
tüm Tchibo‘larda.
10
ve üz 0 TL
e
alışve ri taksitl
i
rişler
+3 ta inizde
ksit!
BAHARDA
DIŞARIDAYIZ
Gününüzü doğayla bütünlük içerisinde geçirmek
istiyorsanız, artık havanın nasıl olacağının
bir önemi yok. Su geçirmez, ekstra hafif kuş
tüyünden, ecorepel® kaplamalı ceketler, rahat
kıyafetler ve pratik termoslar baharda doğa
keyfinizin vazgeçilmezi olacak; bisiklet ve
piknik aksesuarlarıyla doğanın tadını doya
doya çıkarabileceksiniz. Ayrıca bu hafta, yeni
evcil hayvan koleksiyonumuz sayesinde minik
dostlarımızla oyun, bakım ve mama saatlerinde
eğlence doruğa ulaşacak.
/ Axess
Axess sahibi olmak için AXESS yaz, 5990’a SMS gönder.
/ AxessCard
Tchibo’nun ücretsiz kataloğudur. 16_13
Tüm bu seçenekler sadece Tchibo’da.
Ayrıca bu hafta:
MİNİK
DOSTLARIMIZI
SEVİYORUZ
Tchibo’da her hafta
yeni bir dünya keşfedin.
Erkek Örgü Polar
Sweatshirt
89,95 TL
Üstelik her zaman mükemmel fiyatlarla!
99,95 TL
Köpekler için
Su Matarası
Kediler için
Oyun Seti
Kadın
Kapitone Yelek
26,95 TL
29,95 TL
Köpekler için
Fırlatma Oyuncağı
29,95 TL
Mama Kabı
Küçük
Büyük
34,95 TL 44,95 TL
Fonksiyonel
Safari Mont
169,95 TL
Fonksiyonel
Sırt Çantası
99,95 TL
Mama Kabı Altlığı
Kadın Deri Bot
39,95 TL
199,95 TL
Twitter sayfamızı takip etmek için:
twitter.com/TchiboTurkiye
444 28 26
Kuş Tüyü Kadın Mont
Optimum nem transferi ve hava sirkülasyonu için
sentetik dolgulu. Çevre dostu ecorepel® kaplama
sayesinde su ve kir geçirmez. Yüzey malzeme
%100 poliamit. Ön, arka ve kapüşon dolgusu
%90 ince tüy, %10 normal tüy, DIN EN 12934
normlarına uygun. Yan kısımların ve kolların
dolgusu %100 polyester.
XS 32/34, S 36/38, M 40/42, L 44/46
Telefon Sipariş Kodu: 83858
199,95 TL
Fonksiyonel Sırt Çantası
Deri görünümlü detaylı, dayanıklı kanvas.
Laptop için dolgulu ilave bölmeli büyük ana
bölmeli ve bağlama ipli. Bağlama ipli ana
bölmeli ve deri görünümlü mıknatıslı kapaklı.
Dolgulu sırt bölgeli. Dolgulu, uzunluğu
ayarlanabilir, fileli omuz askılı.
Lacivert, Haki, Hardal sarısı
Telefon Sipariş Kodu: 84528
Çok daha fazlası için
Tüm Tchibo Mağazaları ve
Bardaklı Termos
Çift duvarlı ve yüksek vakum
izolasyonlu. Sıkı kapanan döner
kapaklı. Şişenin dolum kapasitesi
0,7 l. Bardak yaklaşık 180 ml.
Telefon Sipariş Kodu: 85228
59,95 TL
99,95 TL
3’ü 1 Arada
Katlanabilir Lamba
Asılabilir lamba, ayaklı lamba ve
el feneri. Su sıçramasına dayanıklı.
2 aydınlatma kademeli ve yanıp
sönme fonksiyonlu. Yükseklik kapalı
konumda yaklaşık 4,5 cm, açık
yaklaşık 12 cm. Çap yaklaşık 8 cm.
2 adet pil dahil.
Telefon Sipariş Kodu: 84662
42,95 TL
Kadın Deri Bot
Profilli iç tabanlı. Yüzey
malzeme ve iç taban deri.
Astar %100 polyester.
37, 38, 39, 40, 41, 42
Telefon Sipariş Kodu: 84339
199,95 TL
Kadın Trekking
Pantolon
Ripstop malzeme sayesinde sağlam
ve dayanıklı. Çevre dostu ecorepel®
kaplaması su ve kir geçirmez.
%62 pamuklu, %38 poliamit.
Cep astarı %80 polyester,
%20 pamuklu.
36, 38, 40, 42, 44, 46, 48
Telefon Sipariş Kodu: 84231
89,95 TL
6
7
Son derece hafif
ve hava geçirir.
Organik Pamuklu
3 Adet Kolsuz Tişört
Cilt dostu kumaştan. %95 pamuklu
(organik tarımdan), %5 elastan.
XS 32/34, S 36/38, M 40/42, L 44/46
Telefon Sipariş Kodu: 84234
Kadın Örgü Polar Sweatshirt
Yumuşak iç kısmı sayesinde optimum ısı
izolasyonu. Asimetrik fermuarlı. %100 polyester.
XS 32/34, S 36/38, M 40/42, L 44/46, XL 48/50
Telefon Sipariş Kodu: 84233
89,95 TL
Kadın Kareli Gömlek
Son derece yumuşak, hafif pamuklu. Kıvrılabilir
kollu; düğme ile sabitlenebilir. Hafif bele oturur.
%100 pamuklu.
36, 38, 40, 42, 44, 46, 48
Telefon Sipariş Kodu: 84546
49,95 TL
ORGANİK PAMUKLU
Mobil Hava Durumu İstasyonu
Organik pamuk, insanı ve çevreyi korumak için
organik tarımdan elde edilmektedir ve belirli
standartlara göre sertifikalandırılmaktadır.
Ortak organizasyon olan Textile Exchange’in
garantisi altındadır.
Sıcaklık ve nem göstergeli. Barometrik yükseklik
ölçümü. Analog pusula. Hava durumu sembollü.
Işıklı ekranlı. Su sıçramasına karşı korumalı.
Pil dahil. 3 yıl garantili.
Telefon Sipariş Kodu: 84740
59,95 TL
CU 809 415
59,95 TL
Erkek Kareli Gömlek
Efektli yapılı iplikli. %100 pamuklu.
M 39/40, L 41/42, XL 43/44, XXL 45/46
Telefon Sipariş Kodu: 84429
59,95 TL
Düğmeli yakalı
ve Oxford
kısımlı, genişliği
ayarlanabilir
manşetli
8
Fonksiyonel Mini Çanta
Fonksiyonel Bant
Farklı şekillerde kullanılabilir.
%70 polyester, %26 poliamit, %4 elastan.
Telefon Sipariş Kodu: 84501
29,95 TL
Kemerlere ya da çanta askılarına
takmak için. Farklı sabitleme imkanları:
2 adet cırt cırtlı ve kemer yerli. Birçok
standart akıllı telefon için uygun.
Telefon Sipariş Kodu: 84652
34,95 TL
9
Çok daha fazlası için
Tüm Tchibo Mağazaları ve
Erkek Kuş Tüyü Mont
Optimum nem transferi ve hava sirkülasyonu için sentetik
dolgulu. Çevre dostu ecorepel® kaplaması su ve kir geçirmez.
Yüzey malzeme %100 poliamit. Ön, arka ve kapüşon dolgusu
%90 ince tüy, %10 normal tüy, DIN EN 12934 normlarına uygun.
Yan kısımların ve kolların dolgusu %100 polyester.
S 44/46, M 48/50, L 52/54, XL 56/58
Telefon Sipariş Kodu: 83862
199,95 TL
Yüksek kaliteli kuş
tüyü: Son derece hafif
ve oldukça sıcak tutar.
DOWNPASS onaylı kalite
HER TÜRLÜ HAVADA
MODERN GÖRÜNÜM
10
Bütün DOWNPASS simgeli
ürünlerde yalnızca hayatta
olmayan hayvanlardan elde
edilen tüyler kullanılmaktadır.
DOWNPASS ürünleri yetkili
test enstitüleri tarafından
sıkı kalite kontrolleri ile
denetlenmektedir.
Erkek Bot
Velür derili, dayanıklı suni deriden. İç tabanı gerçek
deriden. Profilli iç tabanlı. Hafif dolgulu konç girişli.
İç taban deri, astar polyester.
41, 42, 43, 44, 45, 46
Telefon Sipariş Kodu: 84661
199,95 TL
11
Kadın Mevsimlik Mont
Erkek Mevsimlik Mont
Erkek Kapitone Yelek
High-Performance kaplama ve kapalı dikişler sayesinde
High-Performance kaplamalı, kapalı dikişli ve fileli
su ve rüzgar geçirmez, hava geçirir. Çevre dostu
astarlı. Çevre dostu ecorepel® kaplaması kir geçirmez.
ecorepel® kaplaması kir geçirmez. Yüzey malzeme
Yüzey malzeme 3.000 mm su basıncına dayanıklı.
Kapalı ön fermuarlı. %100 polyester.
3.000 mm su basıncına dayanıklı. %100 polyester.
Cep astarı %86 poliamit, %14 elastan.
Cep astarı %86 poliamit, %14 elastan.
S 44/46, M 48/50, L 52/54, XL 56/58, XXL 60/62
XS 32/34, S 36/38, M 40/42, L 44/46, XL 48/50
Telefon Sipariş Kodu: 84179
Telefon Sipariş Kodu: 83857
Su ve rüzgar geçirmez,
hava geçirir.
119,95 TL
Ekstra hafif dolgu sayesinde optimum ısı izolasyonu.
Çevre dostu ecorepel® kaplaması su ve kir geçirmez.
Astar ve dolgu %100 polyester.
S 44/46, M 48/50, L 52/54, XL 56/58, XXL 60/62
Telefon Sipariş Kodu: 84197
99,95 TL
129,95 TL
Son derece hafif
ve hava geçirir.
Elastik, dayanıklı
ve hızlı kurur.
Erkek Örgü Polar Sweatshirt
Erkek Trekking Pantolon
Robust Ripstop malzeme sayesinde sağlam ve
dayanıklı. Çevre dostu ecorepel® kaplaması su
ve kir geçirmez. %62 pamuklu, %38 poliamit.
Cep astarı %80 polyester, %20 pamuklu.
S 44/46, M 48/50, L 52/54, XL 56/58, XXL 60/62
Telefon Sipariş Kodu: 84216
Ceket katlanabilir ve
yan cebe koyulabilir.
Erkek Softshell
Pantolon
Rüzgara
son derece
dayanıklı
99,95 TL
Yumuşak şardonlanmış iç kısmı sayesinde optimum
ısı izolasyonu. %100 polyester.
S 44/46, M 48/50, L 52/54, XL 56/58, XXL 60/62
Telefon Sipariş Kodu: 84217
Rüzgâr geçirmez, hava geçirir ve
son derece dayanıklı. Çevre dostu
ecorepel® kaplaması su ve kir
geçirmez. %90 poliamit,
%10 elastan. Cep astarı
%100 polyester.
S 44/46, M 48/50, L 52/54,
XL 56/58, XXL 60/62
Telefon Sipariş Kodu: 84214
89,95 TL
99,95 TL
Hava geçirir ve
ısıyı izole eder.
Otomatik Şemsiye
Eteği
lastikli
12
Esnek fiberglas uçları ve geçirgen delikleri
sayesinde rüzgâra oldukça dayanıklı. Elastik tutma
yerli Soft-Touch saplı. Koruyucu kılıfı dahil.
Telefon Sipariş Kodu: 84433
36,95 TL
Erkek Mikropolar Sweatshirt
Boyun korumalı fermuarlı. %100 polyester.
S 44/46, M 48/50, L 52/54, XL 56/58, XXL 60/62
Telefon Sipariş Kodu: 84196
59,95 TL
13
2 Çift Outdoor Çorap
Optimum nem transferi için COOLMAX® fiberli. Tipik baskı
bölgeleri ekstra yumuşak dolgulu. %56 polyester (COOLMAX®),
%26 poliakril, %17 poliamit, %1 elastan (LYCRA®).
35–38, 39–42, 43–46
Kırçıllı gri, Haki
Telefon Sipariş Kodu: 84502
Çok daha fazlası için
Tüm Tchibo Mağazaları ve
24,95 TL
2 Adet LED Lamba
Sabit yanacak ya da yanıp sönecek şekilde
ayarlanabilir. 1 adet beyaz ve 1 adet kırmızı ışık.
Kötü hava koşullarına dayanıklı silikon gövdeli.
4 adet pil dahil.
Telefon Sipariş Kodu: 84650
36,95 TL
Spor Tişört
Yün oranıyla son derece rahat ve doğal ısı dengeleyici. Hava
geçirir ve nem transferi sağlar. TENCEL® sayesinde son derece
hafif ve dökümlü. %85 Lyocell (TENCEL®), %15 yün.
S 44/46, M 48/50, L 52/54, XL 56/58
Telefon Sipariş Kodu: 84218
49,95 TL
Fonksiyonel Safari Mont
Fileli yarı astar
sayesinde
ideal hava
sirkülasyonu
Çevre dostu ecorepel® kaplaması su ve kir
geçirmez. İçten bel bağcıklı ve daha fazla
hareket özgürlüğü için yandan fermuarlı.
%65 polyester, %35 pamuklu. Astar
%100 poliamit. Fileli astar %100 polyester.
M 48/50, L 52/54, XL 56/58, XXL 60/62
Telefon Sipariş Kodu: 84430
169,95 TL
Kollar çıkarılabilir; yelek
olarak da giyilebilir.
14
15
Kadın Yağmurluk
ŞIK & ÖZGÜR
Çevre dostu ecorepel® kaplaması su
ve kir geçirmez. Son derece yumuşak.
%65 polyester, %35 pamuklu.
36, 38, 40, 42, 44, 46, 48
Telefon Sipariş Kodu: 84230
119,95 TL
İçten bel bağcıklı
Kadın Softshell Pantolon
Kadın Kapitone Yelek
Elastik, dayanıklı ve hızlı kurur. Kıvrılabilir
paçalı; düğme ile sabitlenebilir. Çevre dostu
ecorepel® kaplama sayesinde su ve kir
geçirmez. Rüzgar geçirmez, hava geçirir ve
son derece dayanıklı. %90 poliamit,
%10 elastan. Cep astarı %100 polyester.
36, 38, 40, 42, 44, 46, 48
Telefon Sipariş Kodu: 83861
Ekstra hafif dolgu sayesinde optimum
ısı izolasyonu. Çevre dostu ecorepel®
kaplaması su ve kir geçirmez.
%100 polyester.
XS 32/34, S 36/38, M 40/42, L 44/46
Telefon Sipariş Kodu: 84232
99,95 TL
89,95 TL
Elastik, dayanıklı ve
hızlı kurur
Kadın Softshell Mont
Çevre dostu ecorepel® kaplaması su ve kir
geçirmez. %90 polyester, %10 elastan.
36, 38, 40, 42, 44, 46, 48
Telefon Sipariş Kodu: 83860
16
129,95 TL
Kadın Mikropolar Sweatshirt
Hava geçirir ve ısıyı izole eder. %100 polyester.
XS 32/34, S 36/38, M 40/42, L 44/46, XL 48/50
Telefon Sipariş Kodu: 83859
59,95 TL
17
MİNİK DOSTLARIMIZI
SEVİYORUZ
Kedi Hamağı
Kediler için Oyuncak »Fare Avı«
Kumaşın altındaki farenin beklenmedik hareketleri,
kedinin avlanma ve oyun güdüsünü canlandırır.
3 adet pil dahil.
Telefon Sipariş Kodu: 84595
49,95 TL
Bacaklar arası mesafesi 46-60 cm arası olan sandalyelerin
ya da küçük masaların altına sabitlemek için. Genişliği
ayarlanabilir cırt cırtlı; içi kaymaz kaplamalı.
Telefon Sipariş Kodu: 84627
Köpekler için Oyuncak
44,95 TL
Ses çıkarır. Pelüşlü ve yumuşak
kumaşlı malzeme karışımlı.
Telefon Sipariş Kodu: 84587
Entegre kaplı,
Köpekler için Su Matarası
sızdırmaz su
Mekanizmalı su kaçırmaz kapaklı. Kanca
sayesinde ipe, kemere ya da sırt çantasına
takılabilir. Dolum kapasitesi yaklaşık 470 ml.
Telefon Sipariş Kodu: 84642
mataralı.
39,95 TL
26,95 TL
Mama Kabı
Çıkarılabilir paslanmaz çelik kaplı; kolay temizlenir. Alt
parçası kaymayı önleyen silikon halkalı. Bulaşık makinesinde
yıkanabilir. Küçük: Dolum kapasitesi yaklaşık 160 ml. Çap
yaklaşık 14 cm. Büyük: Dolum kapasitesi yaklaşık 700 ml.
Çap yaklaşık 22 cm.
Telefon Sipariş Kodu: 84601
Uzaktan Kumandalı Oyuncak Fare
Uzaktan kumanda üzerinden şarj olur ve kumanda edilir.
İletim alanı yaklaşık 3 m. Frekans 27 MHz.
Hemen kullanıma hazır: Yaklaşık 60 saniyede
şarj olur, 8 dakika oynanır. Oyuncak fare
yumuşak pelüşten. 2 adet pil dahil.
3 yaşın altındaki çocuklar için uygun değildir.
Telefon Sipariş Kodu: 85342
Küçük
Büyük
34,95 TL 44,95 TL
2 türlü sabitleme imkanı: Kemer
yerinden ya da metal kancadan.
Reflektörlü şeritli. 20 adet tuvalet
torbası dahil.
Telefon Sipariş Kodu: 84566
26,95 TL
Ödül Mama Çantası
Köpekler için Su
Oyuncağı
69,95 TL
Mama Kabı Altlığı
Dayanıklı, elastik plastik. Kaymaz. Bulaşık
makinesinde yıkanabilir. Yaklaşık 44x28,5 cm.
Telefon Sipariş Kodu: 84600
18
Ödül Mama Çantası
39,95 TL
Sağlam malzemeli. Yüzebilir.
Telefon Sipariş Kodu: 84588
Çanta, kemer yerinden ya da metal kancasından
sabitlenebilir. 20 adet tuvalet torbası dahil.
Çap yaklaşık 12 cm. %100 polyester.
Kahverengi-siyah
Telefon Sipariş Kodu: 84641
29,95 TL
34,95 TL
19
OYUN ZAMANI!
Köpekler için Fırlatma Oyuncağı
Kediler için Oyun Seti
Oyuncak seti içi yumuşak toplu, ses çıkaran folyolu
pelüş fareli ve zil dolgulu kaşıma toplu plastik bir
toptan oluşmaktadır. 3 parça
Telefon Sipariş Kodu: 85303
2’si 1 arada: Ödül maması topu olarak da kullanılabilir.
Son derece hafif ve esnek; kolay tutulup atılır. Sağlam,
dişlere zarar vermeyen oyuncak.
Telefon Sipariş Kodu: 84592
29,95 TL
29,95 TL
TEMİZ DİŞLER &
PARLAK TÜYLER
Kediler için
Diş Bakım Oyuncağı
Köpekler için Diş
Bakım Oyuncağı
Diş etlerine masaj yapar. 2’si 1 arada:
Isırma ve atış oyuncağı olarak uygun.
Telefon Sipariş Kodu: 85341
Diş etlerine masaj yapar. File kılıfı dişleri
ve boşlukları temizler. Kedi otlu. 2 parça
Telefon Sipariş Kodu: 84596
29,95 TL
39,95 TL
Arkası cepli: Katlayın
ve yer kaplamadan
muhafaza edin.
Köpek Battaniyesi
Çantalı, katlanabilir. Yatış alanı yaklaşık 50x80 cm.
Telefon Sipariş Kodu: 84766
44,95 TL
Diş bakımı oyuncakları,
oyun ile bakım
sağlar ve diş etine masaj uygular.
Tüy Bakım Eldiveni
2 tarafı farklı özellikte: Tırtıklı tarafı masaj ve
temizlik, velür kılıflı tarafıysa minderlerdeki ve
giysilerdeki hayvan tüylerini toplamak için. Sol
ve sağ el kullanımı için uygun.
Telefon Sipariş Kodu: 84606
36,95 TL
Tüy Toplayıcı Tarak
Düzenli olarak kullanıldığında tüylerin
düğümlenmesini ve tiftiklenmesini azaltır.
Tarak paslanmaz çelik. Kaymaz saplı.
Telefon Sipariş Kodu: 84605
39,95 TL
Kediler için Zeka Oyuncağı
7 adet girintili ve üzerlerini kapatmak için 4 adet diskli.
Çap yaklaşık 16 cm. Oyun fikirleri kılavuzu ve egzersiz
önerileri dahil.
Telefon Sipariş Kodu: 84597
34,95 TL
Köpekler için Frizbi
Yumuşak ve ısırığa dayanıklı, yüzer malzemeden.
Yavru köpekler için de uygun.
Telefon Sipariş Kodu: 85301
20
24,95 TL
Tüy toplayıcı
tarak, tüy
dökmeyi %90’a kadar
azaltabilir.
21
ŞİMDİ PİKNİK ZAMANI!
Soğutuculu Fonksiyonel Çanta
Optimum izolasyon için alüminyum kaplamalı,
güçlendirilmiş ana bölmeli. Bisikletler için
uygundur. Çıkarılabilir kaymaz dolgulu, uzunluğu
ayarlanabilir omuz askılı. Çıkarılabilir şişe açacaklı.
%100 polyester.
Yaklaşık 30x35x16 cm.
Telefon Sipariş Kodu: 84671
Fonksiyonel Çanta
Birçok pratik cepli. Bisikletler için uygundur.
Su geçirmez yüzey malzemeli. Taban ve arka duvarı
güçlendirilmiştir, çıkarılabilir; kaymaz dolgulu,
uzunluğu ayarlanabilir askılı. Su geçirmez yağmur
korumalı. %100 polyester.
GxYxD yaklaşık 32x40x16 cm.
Telefon Sipariş Kodu: 84581
89,95 TL
79,95 TL
Tchibo’yla
Kahve Keyfinde Bu Hafta…
Haftanın lezzet ikilisi
Limonlu Cheesecake
& Latte
SADECE
9,75 TL
Bol Köpüklü Hediye
200 g Türk Kahvesi
alışverişlerinizde,
100 g Türk Kahvesi de
bizden hediye
Bagaja kolayca takmak için kancalı
Bisiklet Çocuk
Koltuğu Koruyucu
Tüm standart bisiklet çocuk koltukları için.
Metal delik üzerinden kilitlenebilir.
%100 polyester.
Telefon Sipariş Kodu: 84708
49,95 TL
Fonksiyonel Çanta
Bisiklet sepetine kolay sabitleme
imkanı sunar. Kaplama sayesinde
yüzey malzemesi su geçirmez.
Alt kısmı, yan kısımları ve sırt kısmı
güçlendirilmiştir. Bisiklet sepeti askısı
fermuarlı bölme sayesinde kapatılabilir;
omuz çantası olarak rahatça
kullanılabilir. Su geçirmez yağmurluk
ve saklama torbası dahildir.
Telefon Sipariş Kodu: 84582
89,95 TL
Reflektörlü
22
En tatlı ikili
Çikolatalı Berliner &
Take Away Filtre Kahve
SADECE
5,95 TL
India Pahari
500 g Çekirdek Kahve
29,95 TL
Espresso Kapsül Kahve
10’lu Paketlerde
14,95 TL
Su geçirmez
yağmur korumalı
Bu kampanyalar 23-29 Mart tarihleri arasında geçerli olup stoklarla sınırlıdır.

Benzer belgeler