Parenting Course - City and Hackney CCG

Parenting Course - City and Hackney CCG

Community Nursery & Children’s Centre
Do you want your child to lead a violence-free lifestyle?
Are you affected by or concerned about gangs, gun and knife crime?
Would you like to help your child make the right choices?
Minik Kardes Children’s Centre is running a 9 week
Gangs, Gun, Knife Crime and Violence Prevention
Parenting Course
to support parent’s skills, to help develop their children’s abilities, keep themselves safe,
and make the right choices in order to stay away from gang, gun and knife crime
Çocuğunuzun şiddetten uzak yaşamasını istiyor musunuz?
Çeteler/bıçak/silah ve şiddetle ilgili sıkıntı yaşıyor ya da kaygılanıyor musunuz?
Çocuğunuzun doğru seçimler yapmasını istiyor musunuz?
Çocuğunuzun çetelerden, çatışmalardan, sokaktaki şiddetten uzak bir hayat tarzı
seçmesine yardımcı olmak için, Minik Kardeş Çocuk Merkezi sizlere
9 haftalık bir ebeveynlik programı sunuyor.
Çete, Silah, Bıçak Suçları ve Şiddete karşı
Ebeveynlik Kursu
yer:
venue: THE BRIDGE
date:
Anaokulu ve Çocuk Merkezi
80 Arron Walk, N1 2TL
80 Arron Walk, N1 2TL
(off Essex Road)
(Essex Road’un üzerinde)
tarih:
27 November 2012
27 Kasım 2012
8 hafta boyunca her Salı
Every Tuesday for 8 weeks
26 Ocak Cumartesi günü 9.seans
gençlere yönelik kişisel güvenlik eğitimi olacaktır
Personal safety training for young people
on Saturday 26 January 2013
time:
THE BRIDGE
saat:
10:00 - 13:15
10:00 - 13:15
Programme topics:
• Building a positive parent-child relationship
• Understanding children’s developmental stages
• Risk factors associated with gang involvement and preventative methods
• Information from Islington Gang Crime Prevention and Safer Neighborhoods Unit
• Awareness about drug, alcohol and domestic violence
• Impact of violence on young people’s mental health and well-being
• Personal Safety and Self defense workshop for young people
Programın bazı konuları:
• Aile ile çocuk arasındaki iletişim ve ilişkilerin güçlendirilmesi
• Çocuk ve gençlerin gelişim süreçleri
• Çetelere ve şiddete katılım nedenleri ve önleyici tedbirler
• Islington ‘Suçları Önleme’ ve ‘Güvenli Komşuluk Birimleri’ tarafından bilgilendirme
• Alkol, uyuşturucu ve aile içi şiddet hakkında bilgilendirme
• Çocuk ve gençlerin ruhsal gelişimi ve şiddetin onlar üzerindeki etkileri
• şiddete başvurmadan kendini güvende tutma: Gençlere yönelik 1 seanslık eğitim
The programme is open to Turkish speaking families with children aged 10-18,
living in Islington or Hackney. Priority will be given to families most in need.
Crèche, refreshments and light lunch will be provided
Program Islington ve Hackney bölgelerinde oturan, 10-18 yaşları arasında çocukları
olan ailelere açıktır. Öncelik ailelerin ihtiyaçlarına göre belirlenecektir.
Kreş, hafif yiyecek ve içecekler sağlanacaktır.
Please contact Selda Aygun for more information and referrals
Phone:0207 923 7226 Mob: 07855129760 e-mail: [email protected]
Kayıt olmak veya daha fazla bilgi almak için: Selda Aygün’ü arayabilirsiniz
Telefon:0207 923 7226 Mob: 07855129760 e-posta: [email protected]
53 - 55 Balls Pond Road N1 4BW
53 - 55 Balls Pond Road N1 4BW
020 7923 7226
020 7923 7226
www.minikkardes.org.uk
www.minikkardes.org.uk