boru bükme

Transkript

boru bükme
boru bükme
makinaları
Profesyonel Çözümler
www.dcbmachine.com
HAKKIMIZDA
AMOB S.A. boru ve profil bükme sektöründe özel makina
ve ekipmanlarının çeşitliliği ve özellikleri ile dünya çapında
en önde gelen üreticilerden biridir. 1960 yılında António
Martins Oliveira Barros’un kurduğu AMOB S.A. ve onu
takiben iki oğlu Luis Barros ve Manuel Barros tarafından
devamlı olarak geliştirilerek metal işleme teknolojilerinde
dünya lideri olmuştur.
AMOB global pazara boru bükme (tube bending), boru
kıvırma (pipe bending) ve kısmi bükme (section bending)
konularındaki müstesna makinaları, bükme takımları ve
dövme çözümleri ile hizmet veriyor – Makina kapasitemiz
en basit manuel kumandalı makinalardan komplex ve tam
elektrikli CNC donanımlı makinalar olarak sıralanır…
AMOB lider endüstriyel otomobil sanayi, gemi sanayi,
havacılık sanayi ve çelik konstruksiyon endüstrileri için çok
çeşitli makina dizaynları, geliştirmeleri, satışı ve servisini yapar.
ÜRETİM
AMOB, Porto’daki ana üretim fabrikasının 140 üzerinde çalışanı ile Portekiz’de üretim sektöründe gururlu bir geçmişe
sahiptir. AMOB genel müdürü AIMMAP Portekiz Sanayiciler Birliği’nin aktif bir üyesidir. (CECIMO üyeliği). AMOB ana üretim
tesisi 18000m² üzerinde kapalı alanıyla yakın zamanda yenilenmiş, en yüksek üretim satandartlarına ulaşmak için CNC
işleme merkezleri, CNC torna, CNC freze makineleri, platina kesme ve bükme makinalarını içeren en yüksek teknolojik
üretim ekipmanları ile donatılmıştır. AMOB Portekiz merkezli olarak Rusya, Brezilya, Benelüx ve Fransa’da ticari
temsilciliklerle beraber
TEKNİK
Ürünlerimiz son derece yetenekli mühendislerden oluşan teknik ekibimiz tarafından bünyemizde bulunan teknik departmanda tasarlanmıştır. Kaliteden ödün vermeksizin rekabetçi çözümler sunmaktayız.
Müşterilerimizin ihtiyaçları ve piyasa talebinin artışıyla AMOB yıllar geçtikçe büyüdü. Müşterilerimizle kurmayı başardığımız
iletişim sayesinde ürünlerimizin büyümesi ve gelişmesi konusunda yalnızca tutku duymaktayız.
AMOB’u tercih ettiğiniz için teşekkürler!
|2
www.dcbmachine.com
eMOB
Ful elektrikli CNC boru bükme makinesi
Ce
Elektrikli CNC boru bükme makinesi
CH-L
NC & CNC boru bükücüler
CH-HD
NC & CNC boru bükücüler
MDH
Elektrikli NC boru bükme makinesi
PT
Boru Bükme makinesi
Software
Yazılım Boru bükme yazılımı
P4 - 5
P6 - 7
P8 - 9
P10 - 11
P12 - 13
P14
P15
www.dcbmachine.com
|3
eMOB
Ful elektrikli CNC boru bükme makinesi
AMOB Full-Elektrikli CNC eMOB serisi son teknoloji ile boru bükme ve boru işleme özelliğine sahip, 40 mm’den 150 mm’ye kadar çeşitli dış
çap aralığında işlem yapabilmektedir. Bu makineler çoklu kalıp kullanım özelliğine sahiptir. Aynı döngü içerisinde sabit ve değişken
radyuslerde büküm yapabilir ve ayrıca aralarında düz olmayan büküme olanak sağlar. BUSTER BENDING özelliği sayesinde 1D radyus
ölçüsüne kadar büküm çaplarında izlerin ve deformasyonun engellenmesine olanak verir. Kaynak dikişi algılama, delme/kesme
mekanizmaları ve entegre yükleme/boşaltma sistemleri mevcuttur. Tüm eMOB serisi makineler yeni güncellenmiş kullanıcı dostu
AMOB 3D YAZILIM’ı ile donatılıştır. Diğer özelliklerinin yanında, otomatik geri-esneme kompansasyonu ve daha da fazlası makinenin
normal çalışma süresi içinde yer alan takımlar ve kalıp sistem düzenlemelerini ve pozisyonlarını program içerisine kayıt ederek, 9
eksenin tamamıda hassas ayar yaparak çarpışmayı önleyen sistemi çalıştırır. Bu, takımların değişim işlemi sürecindeki periyodik
testi zamanlarını ve artık malzemenin çıkarımındaki zamanı ortadan kaldırarak kurulumun daha kısa sürede gerçekleşmesini sağlar
ve çevrim süresini kısaltır. Bu seri, hassas ayar yapabilme yeteneği sayesinde özel malzemelerin bükülmesi için idealdir.
eMOB52CNC
otomatik geri esnemeyi düzeltme
fonksiyonu
Sabit ve değişken Radiuslu bükme,
Kaynaklı yerleri algılama
eMOB80CNC
Elektrikli CNC kalıp dayama desteği
AMOB 3d Yazılım delik delme ünitesi
|4
www.dcbmachine.com
eMOB150CNC
Elektrikli CNC dikine kalıp dayama desteği
Çoklu kalıpla çalışma özelliği
Boru arka bükme destek sistemi
Delik Delme Ünitesi
Çoklu Kalıpla Çalışma Özelliği
Kaynak Dikişi Algılama
eMOB serisine istek üzerine zımbalama ünitesi
eklenebilir.
Tüm eMOB modelleri çoklukalıplarla, sabit ve
değişken
Ayrıca kaynak algılama ünitesi seçeneğiniz var.
Teknik Özellikler
eMOB-42
Max. bükme kapasitesi
Ø42x2 mm
eMOB-52
eMOB-63
eMOB-80
eMOB-100
eMOB-130
eMOB-150
Ø52x2 mm
Ø63x2 mm Ø80x2 mm
Ø100x2 mm
Ø130x2 mm
Ø150x3 mm
Kont. edilen eksen sayısı 9
9
9
10
10
10
10
X eksen hassasiyeti
± 0,05 mm
± 0,05 mm
± 0,05 mm
± 0,05 mm
± 0,05 mm
± 0,05 mm
± 0,05 mm
Y eksen hassasiyeti
± 0,05 º
± 0,05 º
± 0,05 º
± 0,05 º
± 0,05 º
± 0,05 º
± 0,05 º
Z eksen hassasiyeti
± 0,05 º
± 0,05 º
± 0,05 º
± 0,05 º
± 0,05 º
± 0,05 º
± 0,05 º
Max. Bükme Radyusü
240 mm
230 mm
350 mm
400 mm
400 mm
400 mm
400 mm
Makine verilerinin hiçbirinin bağlayıcı hükmü yoktur ve önceden bildirilmeksizin üretici değişiklik yapma hakkına sahiptir. Resimler gösteri amaçlıdır.
www.dcbmachine.com
|5
Ce
Elektrikli CNC boru bükme makinesi
AMOB elektrikli boru bükme makineleri Ce CNC R serileri yeşil teknoloji ve verimlilikteki son noktadır. Bu yenilikçi ürün
yelpazesi enerji tüketimini akıllıca düşürmek için ihtiyaç duyulan teknoloji ve artan enerji fiyatları ile üretim maliyetleri
sebebiyle duyulan endişelerin önüne geçilmesine olanak sağlamaktadır. Bu makineler, 35 mm den 90 mm OD e kadar
olan boru işlemede, orta ve büyük çapta işlemler için idealdir. Tekli kalıp, çiftli kalıp ve çoklu kalıp kapasitesine sahiptir
ve aynı işlem içinde sabit ya da değişken yarıçaplı çalışabilme imkânı sunar. Ayrıca birden fazla yığınla donatıldığı
zaman aralarında düzlük bırakmadan bükebilmeye izin verir. Diğer bir özelik ise kaynak dikiş algılama, delme/kesme
mekanizması, entegre yükleme/boşaltma sistemi gibi aksesuarların eklenebilme seçeneğinin mevcut olmasıdır. Bütün
Ce CNC R serileri makineleri en son AMOB 3D yazılımı ile donatılmıştır. Eğer CH ve e-MOB serileri arasında bir makine
bakıyorsanız bu karma makineler sizin için idealdir.
Ce42CNC-R
Otomatik geri esnemeyi kompense etmek için
kalibrasyon hafızası
Hidrolik CNC kalıp dayama desteği
Programlanabilir değişken radyus
|6
AMOB 3D yazılım
Sabit ve değişken radyus
Online arıza/hata tanılama
Ce CNC R serisi son teknoloji ile donatılmış
kullanıcı dostu AMOB 3D yazılımıdır.
Tüm Ce CNC R modellerinde çoklu kalıp ve
sabit&değişken Radyuslu bükme özelliği vardır
AMOB CNC modelleri online arıza yada hata
tanılama için online güvenli erişime izin verir.
www.dcbmachine.com
Ce60CNC-R
CNC hidrolik kalıp dayama desteği
Programlanabilir değişken Radyus
Sabit ve değişken Radyus seçenekleri
Çoklu kalıpla üretim özelliği
AMOB 3D yazılımı
Servo kontrollü POB
Çoklu-kalıpla çalışma özelliği
Az ve kolay bakım
POB: Bükme düzlemi Tüm Ce CNC R makinelerinde
büküm pozisyonerleri servo kontrollüdür (4 eksene kadar)
Ce CNC R modelleri tekli ve çoklu kalıp, sabit ve
değişken Radyuslu bükme için uygundur
Tüm Ce CNC R modelleri az ve kolay bakım
gerektirecek şekilde oluşturulmuştur
Teknik özellikler
Ce-35CNC R
Ce-42CNCR
Ce-60CNCR
Ce-90CNCR
Max. bükme kapasitesi
Ø 35 x 2 mm
Ø 42 x 2 mm
Ø 60 x 3 mm
Ø 90 x 2 mm
Kontrol edilen eksen 3 - 5
3 - 5
3 - 5
3-5
X eksen hassasiyeti
± 0,05 mm
± 0,05 mm
± 0,05 mm
± 0,05 mm
Y eksen hassasiyeti
± 0,05 º
± 0,05 º
± 0,05 º
± 0,05 º
Z eksen hassasiyeti
± 0,05 º
± 0,05 º
± 0,05 º
± 0,05 º
Max. Bükme Radyüsü
90 mm
90 mm
180 mm
230 mm
Max. Çalışma Uzunluğu **
4000 mm
4000 mm
4000 mm
4000 mm
Makine verilerinin hiçbirinin bağlayıcı hükmü yoktur ve önceden bildirilmeksizin üretici değişiklik yapma hakkına sahiptir. Resimler gösteri amaçlıdır.**Müşteri isteğine göre arttırılabilir.
www.dcbmachine.com
|7
CH-L
NC & CNC boru bükücüler
CH-L serisi makinelerimiz boru ve profil bükme makinelerimizin belkemiğini oluşturur. Sertlik, denge ve hassasiyeti
sayesinde zorlu işletme koşullarında rahatlıkla kullanabilirler ve bu sayede AMOB makineleri arasında kendini gösterir.
35mm den 120mm OD ye kadar olan malzemelerde bu makineler boru üretimi yapan sektör ve endüstriler için mükemmel bir
çözümdür. CNC kontrollü farklı versiyonları mevcut olup; NC1, NC2 ve tamamı CNC modelleri vardır. 3 eksen, tek kalıp
takılabilir 3 eksen otomatik kontrollüdür. İhtiyaç duyulursa kaynak dikiş yeri saptayıcı, delme/kesme mekanizması,
entegre yükleme/boşaltma sistemi eklenebilir.
CH-L serisi kullanımı kolay AMOB NC dokunmatik ekran ile ya da son model kullanıcı dostu AMOB 3D bükme yazılımı
CNC versiyonu ile donatılmıştır. Hafızaya alınmış kalıp ayarı geri
esneme, çarpışma simülasyonu ve diğer birçok özellik mevcuttur. Bu çok yönlü modeller her türlü kullanıcı tarafından
her türlü uygulama ve endüstriye uygundur.
CH60CNC
Direk etkili hidrolik kalıp çenesi
Mandrel milleri (bükme malafası)
için makine yan duvarında
depolama askıları
Tekli kalıp
3D görüntüleme cihaz bağlantıları
Kolay CAD karşılaştırmaya, ölçüsel analize ve
geri dönerek düzeltilmiş üretime müsaade eder.
|8
www.dcbmachine.com
Online arıza/hata tanılama
AMOB CNC modelleri online arıza yada hata
tanılama için online güvenli erişime izin verir.
Özel kalıplar
İstek üzerine CH-L serisi delme ünitesi ile
donatılabilir
CH120CNC-B
Boru geri besleme sensörü
Buster bending
Bütünleşik (compound)
takım kullanımı
Buster bending
Serpantin bükme takımı
Basınçlı kalıp güçlendirme silindiri basınçlı
kalıbın taşıyıcı kafasının içine entegre edilmiştir
Kalıplar, eksen çizgilerinin tam doğru olması
için devamlı 180 dereceli bükümlerde düzlemler
değiştirilecek şekilde tasarlanmıştır.
Bütünleşik (compound) takım kullanımı
Kalıplardaki kanallar ön bükümde oluşan şekli
karşılar
Teknik özellikler
CH-35
CH-42
CH-60
CH-80
CH-120
Max. Bükme Kapasitesi
Ø 35 x 2 mm
Ø 42 x 2 mm
Ø 60 x 3 mm
Ø 80 x 3,5 mm Ø 114,3 x 8,6 mm
X eksen hassasiyeti (CNC)
± 0,05 mm
± 0,05 mm
± 0,05 mm
± 0,05 mm
± 0,05 mm
Y eksen hassasiyeti
± 0,1 º
± 0,1 º
± 0,1 º
± 0,1 º
± 0,1 º
Z eksen hassasiyeti (CNC)
± 0,1 º
± 0,1 º
± 0,1 º
± 0,1 º
± 0,1 º
Maksimum Bükme Radyüsü
125 mm
125 mm
220 mm
260 mm
340 mm
Maksimum Kullanım Uzunluğu**
3000 mm
3000 mm
3000 mm
3000 mm
4000 mm
Makine verilerinin hiçbirinin bağlayıcı hükmü yoktur ve önceden bildirilmeksizin üretici değişiklik yapma hakkına sahiptir. Resimler gösteri amaçlıdır. **Müşteri isteğine göre arttırılabilir.
www.dcbmachine.com
|9
CH-HD
NC & CNC boru bükücüler
AMOB NC & CNC boru bükme makinesi CH-HD serisi CH-L soğuk boru ve profil bükme makinelerinin ağır iş
versiyonudur.
CH L segmentinde bir ürün yüksek sıcaklık ve yüksek nem gibi ekstrem koşullara dayanıklı ve güvenle kullanıma
uygundur. 120mm ‘den 420mm ‘ye kadar OD bükümü gerçekleştirmektedir, bu canavar makineleri geniş kapsamlı
ölçülerde boru üretimi için uygundur. CNC kontrollü farklı versiyonları mevcut olup; NC1, NC2 ve tamamı CNC modelleri
vardır. 3 eksen, tek kalıp takılabilir 3 eksen otomatik kontrollüdür. İhtiyaç duyulursa kaynak dikiş yeri saptayıcı, delme/
kesme mekanizması, entegre yükleme/boşaltma sistemi eklenebilir.
CH220CNC
Motorize kalıp ayarı
Hızlı kalıp değiştirme
Kaşığın otomatik yağlanması
| 10 www.dcbmachine.com
CH320CNC-B
Motorize kalıp ayarları
Hızlı kalıp değiştirme
İtme takviyeli (Busterli) büküm
Hızlı parça değişimi
Arka ve ön boru yükleme sistemi
Motorize takım ayarları
Makine ayar zamanını azaltmak için tüm CH-HD
makineleri hızlı takım değiştirme teknolojisine
sahiptir
Makineye adapteli yükleme/boşaltma sistemleri
isteğe bağlı olarak ilave edilir
CH-HD modelleri motorlu takım ayar ünitesiyle
donatılabilir
Teknik özellikler
CH-170 CH-220
CH-270
CH-320
CH-350
CH-420
Max. Bükme Kapasitesi
Ø168,3x11 mm Ø219,1x12,7 mm Ø273x15,1mm Ø323,9x17,5 mm Ø355x19,1 mm Ø419x21,4 mm
X eksen hassasiyeti (CNC) ± 0,1 mm
± 0,1 mm ± 0,1 mm
± 0,1 mm
± 0,1 mm
± 0,1 mm
Y eksen hassasiyeti
± 0,1 º
± 0,1 º
± 0,1 º
± 0,1 º
± 0,1 º
± 0,1 º
Z eksen hassasiyeti (CNC) ± 0,1 º
± 0,1 º
± 0,1 º
± 0,1 º
± 0,1 º
± 0,1 º
Max. BükmeRadyüsü
1000 mm
1000 mm
1050 mm
1050 mm
1200 mm
4000 mm
6000 mm
6000 mm
6000 mm
6000 mm
600 mm
Max. Kullanım Uzunluğu** 4000 mm
Makine verilerinin hiçbirinin bağlayıcı hükmü yoktur ve önceden bildirilmeksizin üretici değişiklik yapma hakkına sahiptir. Resimler gösteri amaçlıdır. **Müşteri isteğine göre arttırılabilir.
www.dcbmachine.com | 11
MDH
Electric NC boru bükme makinesi
AMOB MDH serisi (NC elektrikli boru bükme) son derece uygun maliyet hattının temel özellikleri -standart işlem aralığı
basitlik, güçlü ve hassasiyettir. Tüm değişik endüstriyel yada endüstriyel olmayan faaliyetler için prototip oluşturma
yada küçükten orta ölçekli projelere kadar MDH kolaylıkla uygulanabilir ve bu işlemler için idealdir.
35mm ‘den 90mm’ye kadar OD aralığını kapsayan böylesine çok yönlü makineler boru bükme işlemine yeni başlayan
yada tamamen ağır sanayi yada prototip oluşturma bölümü için kolay ve en açık çözümdür.
Bu makineler standart olarak yüksek kalitede büküm sonladırmayı garanti eden hidrolik mandrel ayarı, hidrolik kalıp
çenesi ve dayama sistemleri ile beraber gelmektedir. NC1 ve NC2 aks olarak iki versiyonu mevcuttur, bu makineler
ikincil programlama sayesinde kompleks boru büküm şekillerine olanak vermektedir.
Bu segmentteki makinelerin tamamı AMOB NC kullanımı kolay dokunmatik kontrol ile donatılmıştır.
MDH90CN1
Kullanıcı dostu dokunmatik ekranlı
kontrol ünitesi
Hidrolik mandrel çıkarıcı
1 eksen NC kontrol
Kullanıcı dostu dokunmatik ekran kontrol ünitesi
Direct acting pressure die cylinder
Built in storage
Tüm MDH Serisi kullanıcı dostu dokunmatik
ekran kontrollü AMOB NC ile donatılmıştır
Dayama silindiri, boru bükme kuvvetine direnebilmek için, boru orta eksen düzleminde olacak
şekilde monte edilmiştir
MDH Serisi makine takım ve aksesuarları
depolama özelliğine
| 12 www.dcbmachine.com
MDH90CN2
Kullanıcı dostu dokunmatik ekran
kontrolü
Hidrolik mandrel çıkarıcı
2 eksen NC kontrolü
Hidrolik Bükme Düzlemi pensi
Özel parça önerileri
Manyetik mesafe dayaması
NC bükme düzlemi pozisyoneri hidrolik pens ile
donatılmıştır
Talep üzerine MDH serisi makineleri özel
kalıplar ile donatılabilir
Her büküm operasyonunda X ekseni için kolay
ayarlanabilir
Teknik özellikler
MDH-35
MDH-60
MDH-90
Max. Büküm Kapasitesi
Ø 35 x 3 mm
Ø 60 x 3 mm
Ø 90 x 4 mm
Y eksenli hassasiyet
± 0,1 º
± 0,1 º
± 0,1 º
Z eksenli hassasiyet
± 0,05 º
± 0,05 º
± 0,05 º
Max. bükme radyusü
110 mm
195 mm
305 mm
Max. Kullanım Uzunluğu**
3000 mm
3000 mm
3000 mm
Kurulu Güç CN1-CN2
4,75 KW - 5 KW
6,2 KW - 6,4 KW
8 KW - 8,25 KW
Makine verilerinin hiçbirinin bağlayıcı hükmü yoktur ve önceden bildirilmeksizin üretici değişiklik yapma hakkına sahiptir. Resimler gösteri amaçlıdır. **Müşteri isteğine göre arttırılabilir.
www.dcbmachine.com | 13
PT
Boru bükücüler
AMOB mandrelsiz boru bükme makineleri yüksek yarıçaplarda, kalın cidarlı bükümleri küçük guruplar halindeki
ihtiyaçları karşılamak için tasarlanmıştır. Taşınabilir ve basit parça değişimi herhangi bir kullanıcı hatta ilk defa
kullanacak biri bile kolaylıkla kullanabilir.
PT76
Eksen mesafesi
Basit takım yatağı
Hızlı takım değiştirme
sistemi
Kullanıcı dostu kontrol ünitesi
PT serisi makineler kolay operasyon için dijital
rakamlı panel ile donatılmıştır.
PT127
Basit takım yatağı
Hızlı takım değiştirme
sistemi
Gerdirme mili
Değiştirilebilir bükme mili
PT serisi makineler küçük radyuslarla büküm
yapabilmek iiçin değiştirilebilir bükme mili
ile donatılmıştır
Teknik Özellikler
PT-42
PT-76
PT-127
Max. Bükme kapasitesi Ø 42 x 3 mm
Ø 76 x 4 mm
Ø 127 x 3 mm
Y eksenli hassasiyet
± 0,5 º
± 0,5 º
± 0,5 º
Max. Bükme Radyüsü
260 mm
300 mm
450 mm
Kurulu Güç
0,750 KW
1,5 KW
5,5 KW
Makine verilerinin hiçbirinin bağlayıcı hükmü yoktur ve önceden bildirilmeksizin üretici değişiklik yapma hakkına sahiptir. Resimlergösteri amaçlıdır.
| 14 www.dcbmachine.com
Yazılım
Boru bükme yazılım
AMOB 3D BÜKME YAZILIMI boru bükme uygulamaları için en etkili programdır. Son derece kolay kullanımı direk
koordinat yada LRA programlama yanı sıra CAD dosyalarını açmaya olanak vermektedir. Otomatik takım ayarları
hafızası ve geometrisi ve çarpma simülasyon özellikleri malzeme harcamadan bileşen fizibilitesi diğer özellikler
arasında bulunmaktadır. Yenilikçi yazılım sayesinde hem genç hem de üst düzey kullanıcılar için kullanımı çok kolay
bir programlama basamağı oluşturmaktadır.
AMOBCNC
3D şeklinde bükümün ekranda oluşturulması
Eksen hareketlerinin eş zamanlı olarak ekranda görünmesi (indirgenmiş
devir süresi)
Boru uzunluğunu hesaplama (Yapılacak büküme uygun boru uzunluğunu
önceden hesaplama)
İşlemlerin ekranda sürekli izlenmesi
Çarpışma test yazılımı
Standart Kalıpların detaylı olarak ekranda gösterilmesi
Boş tasarım ekranı
Veri ekleme (X,Y,Z ve LRA)...
AMOB yazılımı çeşitli CAD yazılımları ile uyumludur (AutoCAD, Solid
Works, Nupas Cadmatic, Tribon,vb.) ve ayrıca .step, .DFX ve .Bkt gibi en
çok kullanılan uzantılı dosyaları otomatik olarak açmaktadır.
Çarpışma önleme
Kalıp detayları hafızası
Online arıza/hata tespiti
XYZ ve LRA programlama
AMOBAPP
AMOBAPP AMOB makine kullanıcılarının günlük operasyonları için en büyük yardımcısıdır,
Yalnızca OD boru, cidar kalınlığı, malzeme ve CRL girişi ile görsel olarak temsili olarak mükemmel büküm gerçekleştirmek için nelerin gerektiğini sunmaktadır. Parça arşivi parça oluşmadan
ve ayar detaylandırmasına olanak vermektedir. Ana Özellikler: parça kurulum ve arşivleme,
takım notları ve ayarlamaları(XYZ – LRA), bükme kılavuzu, ayar hakimiyeti.
Boru bilgisi
Takım kurulumu
Mil kurulumu
Büküm rehberi
www.dcbmachine.com | 15
DCB MACHINE
Alaaddin Bey Mah. 630. Sk.
No: 5/A P.K.: 16120
Nilüfer - Bursa / TÜRKİYE
www.dcbmachine.com
[email protected]
+90 224 211 04 88
+90 224 211 04 22
+90 542 533 10 60
DCB MACHINE

Benzer belgeler