Türkiye`de - Turizm Yatırım Dergisi
Transkript
Türkiye`de - Turizm Yatırım Dergisi
38 EYLUL 2015 | 10 TL Komşudaki kriz Türkiye’deki Yunan pazarını vurdu Asyalı ve Ortadoğulu zincirlerin Türkiye ilgisi artıyor Oteller, mobilya trendleri değişse de kalite ve konfordan vazgeçmiyor ÜCRETSİZ ÖZEL EK luxe Azura De a Sp & rt Reso Hotel Olaylardan MICE pazarı da nasibini alıyor 6 36 64 80 tedarikçiler kongre özel MICE pazarı, Türkiye’nin içinde bulunduğu şiddet ortamından nasibini alıyor .........................8 – 19 Haberler..................................................................20 – 34 yatırımlar Oteller, mobilya trendleri değişse de kalite ve konfordan vazgeçmiyor...........................36 – 48 Haberler....................................................................50 – 62 acenteler Asyalı ve Ortadoğulu zincirlerin Türkiye ilgisi artıyor ...............................................64 – 67 Haberler..................................................................68 – 78 Komşudaki kriz Türkiye’deki Yunan pazarını vurdu ...........................................80 – 86 Haberler..................................................................88 – 91 Haberler..................................................................92 – 98 İstatistikler .................................................................. 100 Yetkin Medya Yayıncılık Ticaret Limited Şirketi Adına Yazı İşleri Pınar Çoban [email protected] Yetkin Medya Yayıncılık Emniyetevler Mah. Bornova Sok. No: 5/B, 4. Levent / İstanbul Sahibi ve Sorumlu Yazı İşleri Müdürü Sebahattin Ercan Yayın Danışmanı Erol Karabulut Abonelik [email protected] Genel Koordinatör Bülent Büyükaras [email protected] Editör Özlem Kasa [email protected] Görsel Yönetmen Eylül Eren [email protected] [email protected] 2 | turizm&yatırım | 09’2015 İletişim Adres: 12 aylık abonelik bedeli 90 TL’dir. Abone olmak isteyenler için hesap numarası: Tel: 0 212 278 77 41 pbx www.turizmyatirimdergisi.com.tr Yetkin Medya Yayıncılık Ltd. Şti. Türkiye İş Bankası 4. Levent-İstanbul Şubesi. Reklam IBAN: TR57 0006 4000 0011 1400 7932 49 Tel: 0 212 278 77 42 pbx Faks: 0 212 278 77 68 Baskı: Özgün Ofset Tel: 0212 280 00 09 Issn: 2147-2300 (Dekont ve adres bilgilerinizi 0212 278 77 68 nolu faksa gönderiniz.) Yayın Türü: Ulusal, süreli, aylık Baskı yeri ve tarihi: İstanbul, Eylül 2015 SUNUŞ Türkiye’ye seyahat uyarısı veren ülke sayısı artıyor A rtarak devam eden bir şiddet sarmalına giren Türkiye’ye karşı, vatandaşlarını uyaran ülke sayısı her geçen gün artıyor. Almanya, İngiltere, İtalya, Kanada, Polonya, Rusya, Avusturya, İrlanda ve Yeni Zelanda’dan sonra Hollanda ve Amerika’da vatandaşlarına Türkiye’ye seyahat uyarısı yayınladı. Vatandaşlara uyarı yapan ülkelerin güvenli görmedikleri yerlerin başında Doğu ve Güneydoğu illeri geliyor. Son olarak ABD Dışişleri Bakanlığı ve Savunma Bakanlığı, vatandaşlarından Hatay, Kilis, Gaziantep, Şanlıurfa, Şırnak, Diyarbakır, Van, Siirt, Muş, Mardin, Batman, Bingöl, Tunceli, Hakkari, Bitlis ve Elazığ’a resmi ya da gayri resmi seyahatleri öncesinde, ön onay almalarını istedi. Bu da durumun ciddiyetini gözler önüne seriyor. Rakamlara bakıldığında Türkiye’ye gelen ziyaretçi sayısı korkulduğu gibi değil. Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın 2015 Temmuz ayı verilerine göre Türkiye’ye gelen ziyaretçi sayısı yüzde 0,38 azalarak 20 milyon 452 bin 740 kişiden, 20 milyon 375 bin 256 kişiye düştü. Son yılların en ciddi ekonomik krizini yaşayan Rusya ise yüzde 21,5 gerileme ile 2,1 milyon seviyesine indi. Gelen turist sayısından en fazla Antalya, Muğla gibi turizm kentleri etkilendi. Antalya İl Kültür Müdürlüğü iki aydır ziyaretçi sayısını yayınlamıyor. Ancak AKTOB verilerine göre Ağustos ayında Antalya'daki düşüş %6,1'e çıktı. Düşüşün devam edeceğini tahmin ediyoruz. 1 Kasım 2015’te yapılması planlanan seçim kararı, ciddi sorunlarla boğuşan turizm sektörüne yönelik çok da önlem alınamayacağını gösteriyor. Seçim hükümetinde yer alan yeni Kültür ve Turizm Bakanı Yalçın Topçu’nun görev süresi, sektörü tanıyamadan, sorunlarını anlayamadan sona erecek. Rusya ve BDT ülkelerini kapsayan pazarlardan turist getiren tur operatörlerine yakıt desteği, 15 Eylül-30 Kasım dönemine kadar uzatıldı. Bu desteğin sektörün yarasına ne kadar çare olacağı tartışmalı bir konu. Umuyoruz ki seçimlerin ardından kurulacak hükümet, turizm sektörüne yönelik bir an önce harekete geçer ve 2016’nın kurtarılması için gerekli adımları atar. Turizm ve Yatırım Dergisi olarak yaşanan olayların sektöre etkilerini yaptığımız dosya haberlerle görmeye çalıştık. Yaşanan olayların toplantı ve kongre pazarını etkilediğini ve özellikle Güneydoğu Anadolu ile Doğu Anadolu otellerinde bu pazarın durma noktasına geldiğini söylemek yanlış olmaz. Yine Türkiye’de artan gerilime istinaden uluslararası zincirlerin de ilgisinin ne durumda olduğunu incelemek istedik. 2010 yılından beri 10’dan fazla uluslararası otel işletme grubunun 50’den fazla markayla Türkiye’ye giriş yaptığını gördük. İlginin ne kadar devam edeceğini zaman gösterecek. Krizle boğuşan bir diğer ülke de komşumuz Yunanistan. Siyasi ve ekonomik olarak kriz yaşayan Yunanlılar, turist ve ziyaretçi olarak İstanbul’dan vazgeçmeyen kesim arasındaydı. Ancak yaşadıkları sıkıntılı süreç, Türkiye’ye gelen Yunanlı sayısını ciddi oranda azalttı. Türkiye’den Yunanistan’a giderek tatil yapanların sayısı artarken Yunanistan’dan Türkiye’ye tatil, alışveriş, iş ve akraba ziyareti için gelenlerin sayısı düştü. Pazarla ilgili ayrıntıları dosyamızdan takip edebilirsiniz. Bu sayımızda yer verdiğimiz bir diğer konu ise Türkiye’nin yükselen sektörleri arasında yer alan mobilya sektörü oldu. Dünya mobilya üretiminde 14’üncü, ihracatında ise 12’inci olan Türkiye bu konuda iddialı. Otellerde mobilya trendlerini bu dosyamızdan takip edebilirsiniz. Bu sayımızda ayrıca Azura Deluxe Resort & SPA Hotel özel ekini sizlerle paylaşıyoruz. Keyifle okumanız dileğiyle… Turizm ve Yatırım Dergisi 4 | turizm&yatırım | 09’2015 KONGRE ÖZEL DOSYA MICE pazarı, Türkiye’nin içinde bulunduğu şiddet ortamından nasibini alıyor T ürkiye’nin içinde bulunduğu çatışma ortamı, sınırlarımızda devam eden savaş, hükümetin bir türlü kurulamaması piyasaları alt üst ederken kongre ve toplantı pazarında ciddi durgunluğa ve rezervasyon iptallerine yol açıyor. Özellikle Güneydoğu Anadolu bölgesindeki oteller yaşanan gelişmelerden önemli oranda etkilendi. Bölgeye yapılan kültür turları durdurulurken, toplantı ve kongreler iptal edildi veya ertelendi. Bölge otellerine yapılan münferit rezervasyonlar ise yarı yarıya azaldı. Geçen yıl Kobani olayları nedeniyle 2014 sonunu ve 2015’i kayıpla kapatan bölge otelleri, son yaşanan olaylar nedeniyle 2016’dan da umutsuz. Kongreler ve kültür turları bıçak gibi kesildi Bu yıla damgasını vuran olaylar nedeniyle 10’a yakın ülkenin vatandaşlarını Türkiye’nin güvenli bir ülke olmadığına dair uyarması ciddi sonuçlara yol açıyor. Antalya ve İstanbul otellerine yapılan rezervasyonlar yavaşlarken Güneydoğu Anadolu bölgesindeki otellere yapılan rezervasyonlar deyim yerindeyse bıçak gibi kesildi. Avrupa’dan ve Amerika’dan kültür turu düzenleyen operatörlerin, Türkiye’ye olan turlarını iptal etmesi ya da yenilerini koymaması da bölge turizmini derinden etkiliyor. Bölge otellerinde yapılması planlanan kongre ve toplantılar da ya erteleniyor ya da iptal ediliyor. 8 | turizm&yatırım | 09’2015 Türkiye’deki çatışmalı ortam, Suriye savaşı, IŞİD tehdidi ve seçimlerin ardından ortaya çıkan hükümet krizi, kongre ve toplantı pazarında ciddi durgunluğa hatta rezervasyon iptallerine yol açıyor. Güneydoğu Anadolu Bölgesindeki otellerde gerek toplantı ve kongre organizasyonlarında gerekse kültür turlarında yüzde 70’lere varan düşüş söz konusu. Münferit girişlerde ise geçen yıllara göre yüzde 50’yi bulan düşüşler yaşandığı belirtiliyor. taahhüdü içeren teşvik belgesi alındı. Ancak yaşanan olayların yanı sıra hükümetin kurulamaması ve yeniden seçime gidilmesi, yatırımlarını yavaşlatan ve bütçelerini azaltan şirketlerin toplantı ve etkinliklerini de ertelemesine neden oluyor. Bölge otellerinde gerek toplantı ve kongre organizasyonlarında gerek kültür turlarında yüzde 70’lere varan düşüş yaşanıyor. Münferit girişlerde ise geçen yıllara göre yüzde 50’yi bulan düşüşler yaşandığı kaydediliyor. Türkiye değerlendirmeye alınmıyor Yatırımlar ertelendi, bütçeler kısıldı Teşvik sisteminin yürürlüğe girdiği 2012’den, 2015 Haziran sonuna kadar Mardin’de 4.2, Urfa’da 2.1 ve Diyarbakır’da 1.9 milyarlık yatırım İptaller daha çok Güneydoğu Anadolu bölgesindeki otellerde yaşanıyor. İstanbul, Ankara, Bursa gibi illerde iptal yaşanmazken, kongrelere katılacak delege sayılarında azalma söz konusu. Sektör profesyonelleri, uluslararası kongre katılımcılarının güvenlik endişesiyle ya kongreye katılım göstermediklerini ya da telefon edip kongre yapılacak yerin güvenli olup olmadığı konusunda bilgi aldıktan sonra katılım gösterdiklerini belirtiyorlar. Önümüzdeki dönem yapılacak toplantı, kongre ve organizasyonlar için Türkiye’nin değerlendirilmeye alınmadığı da belirtiliyor. Turizmciler, olayların devam etmesi halinde MICE pazarında 2016’nın da kaybedilebileceğine işaret ediyorlar. Piyasadaki istikrarsızlık iç pazarı etkiledi Öte yandan hükümetin kurulamaması iç pazarı olumsuz etkiliyor. Piyasalarda istikrar bekleyen iş dünyası, ulusal çapta düzenledikleri kongre, panel vb. organizasyonlarını ertelemiş veya durdurmuş görünüyor. Seçimlerin yenilenmesi bu ertelemelerin bahar aylarına kadar devam edeceğini gösteriyor. Bu hesaba göre MICE pazarı, 09’2015 | turizm&yatırım | 9 KONGRE ÖZEL DOSYA İstanbul, Ankara, Bursa gibi illerde planlanan kongre ve toplantılarda iptaller yaşanmasa da kongrelere katılacak delege sayılarında azalma görülüyor. Bazı delegeler güvenlik endişesiyle kongreye katılım göstermiyorlar. Ancak turizmciler, ileriye yönelik kongre kararlarının alınacağı dönemde olayların patlak vermesi nedeniyle 2016 ve sonrasında planlanan toplantı kongre ve organizasyonlar için Türkiye’nin değerlendirilmeye alınmadığına işaret ediyorlar. en erken 2016 bahar aylarında toparlanmaya başlayacak. 2016 ve 2017 kongre takvimi henüz tamamlanmasa da, İstanbul'da 2016’da 39, 2017’de ise 9 kongre kesinleşmiş durumda. Antalya MICE pazarında da hüsrana uğradı Türkiye’de en çok uluslararası kongre ağırlayan illerin başında gelen İstanbul, 2015 yılında 116 kongreye ev sahipliği yapıyor. Geçen yıl İstanbul’da 130 uluslararası, 143 tane de ulusal kongre düzenlenmişti. Antalya 2015’te 100 kongreyi ağırlıyor. İç pazarda yapılan büyük kongre panellerin büyük kısmı ise Antalya’da düzenleniyor. Bu yıl 58 ulusal kongreye ev sahipliği yapan Antalya, 42 uluslarası kongre ağırlıyor. 10 | turizm&yatırım | 09’2015 Rusya’daki kriz nedeniyle deniz-güneş-kum sezonunu kötü geçiren Antalya, MICE pazarında daha istikrarlı bir çizgi izliyor. Çatışmalı ortam bir an önce sona ermeli Kongre ve toplantı pazarındaki kötü gidişi engellemek için bir an önce önlem alınması gerektiğine işaret eden turizmciler, öncelikle çatışmalı ortamın sona ermesi gerektiğini belirtiyorlar. Bu şartlarda bile Güneydoğu Anadolu illerinde durumun bir yıldan önce toparlanamayacağına dikkat çeken turizmciler, daha fazla tanıtım yapılması gerektiğini belirtiyorlar. Sektördeki son gelişmeleri turizmcilere sorduk. Uzmanlara göre son durum şöyle: KONGRE ÖZEL GÖRÜŞLER Kongre karar vericilerinde Türkiye için şu an bir sorgulama durumu var Ş u anda güvenlikle ilgili bir takım sorular alıyoruz ama hiçbir etkinlik veya kongre iptalimiz yok. Kongreler biraz uzun vadeli planlama gerektirdiği için çabuk tepki vermiyor. Yalnız gerçekleştireceğimiz bazı kongrelerde az da olsa delege iptali var. Biz de kurum olarak geleceğe yönelik tanıtımlara hız verdik. Her yerde var olmaya çalışıyoruz. 2016’da yapılacak kongreler için de teklif veriyoruz ancak ağırlıklı 2017 ve sonrası için teklif sunuyoruz. Kongre karar vericilerinde Türkiye için şu an bir sorgulama durumu var. Bazı ülkelerin dışişleri bakanlıklarının Türkiye’ye ilişkin verdikleri uyarılar nedeniyle her şeyi iki üç kere kontrol etme ihtiyacındalar. Bekleme ve görme durumu var ama iptal yok. İleriye dönük bizden teklif almaya devam ediyorlar. Bu da krizin geçici olarak görüldüğünü gösteriyor. Zaman zaman insanların aklına takılanlar oluyor ama biz açıklamalarla bu soru işaretlerini kaldırıyoruz. Türkiye’de tüm uluslararası etkinlikler sorunsuz devam ediyor. Biz Türkiye olarak bundan daha kötü krizleri bile aştık. Bunu da aşacağımıza düşünüyoruz. Seçimler bittikten bir iki ay sonra piyasa normale döner diye umuyoruz. Kişi sayısında düşüş olabilir ama kongre ve etkinlik sayısında düşüş olmadan toparlanacağına inanıyoruz. Özgül Özkan Yavuz / ICVB Genel Müdürü Olumsuzluklar kısa sürede toparlanacaktır D ünyada kongre düzenlenen ilk 10 ülke arasında yer almaya ve bu yerini korumaya istikrarlı çalışmalarla devam eden ülkemiz, son olaylar nedeniyle olumsuz gelişmeler yaşıyor. Ama bunun sonuçlarını yakın dönemli olmaktan daha çok 5 yıllık zaman dilimleri açısından değerlendirmek daha doğru olur. Ankara Kongre ve Ziyaretçi Bürosu (ANKZB) olarak 2015 yılı için destekleme kararı aldığımız etkinlikler ve kongrelerde herhangi bir iptal yaşamadık. 2016 ve gelecek yıllara yönelik görüşmelerimiz de devam ediyor. ANKZB olarak Bakanlıklar nezdinde başlattığımız çalışmaların sonuçlanması ile kongre ve fuar uzmanları yetiştirilmesi konusundaki projelerimiz gerçekleştiğinde etkinlik sektörünün olaylar karşısındaki duyarlılığı da azalmış olacaktır. Ayrıca, Uzakdoğu ve Afrika’da gelişen yeni pazarların sisteme dahil edilmesiyle de dengeleyen bir yapı oluşacaktır. Dünya pazarında kongrelerin bilinen kentler dışındaki destinasyonlara yönelmesi, Ankara ve diğer kentlerimizde gelişen kongre imkanlarıyla birlikte değerlendirildiğinde Türkiye’nin yerinin yükselmesi şansını artırıyor. Bugün 12 | turizm&yatırım | 09’2015 Uğur Gündemir / Dedepark Hotel Eskişehir Seçim Aydın / Ankara Kongre ve Ziyaretçi Bürosu (ANKZB) Koordinatörü ve ATİD Başkanı yaşadığımız olumsuzluklar ve iptal taleplerinin yerini istikrarlı gelişmelere bırakması geçmiştekinden daha kısa bir zamanda olacaktır. Kongre ve diğer turizm taleplerinde, talep eden müşteriler grubu tarafından tercih edilen bir ülkenin müşteri kayıplarının makul düzeylerin altına inmesi, ürün ve hizmet kalitesinden taviz verilmediği sürece global ölçekte gelir kayıplarına neden olmadan önlenmeye çalışılacaktır. Konaklama sayılarında geçen yıla göre düşüş var Ü lkemizdeki son gelişmeler toplantı ve incentive pazarına olmasa da konaklama olarak bizlere olumsuz yansıdı. Bu tamamen piyasalarımızın durgunluğundan kaynaklanıyor. İnsanlar biraz tedirginler ve bekleyiş içine girdiler. Biz Dedepark Hotel olarak herhangi bir iptal durumu yaşamadık, ancak konaklama sayılarında geçen yıla göre düşüş var. Toplantı, incentive ile konaklama rezervasyonları için açıkçası şu anda talep yok. 2016’ya yönelik konuşmak için ise erken olduğunu düşünüyorum. KONGRE ÖZEL GÖRÜŞLER Gelecek dönem organizasyonlarında Türkiye artık değerlendirilmiyor İskender Çayla / Delisyas Turizm H ükümetin kurulamaması, artan şiddet olayları, sınırlarda devam eden savaşın MICE pazarına yansımaları yoğun olarak gerçekleşti. Tüm bu olaylardan en fazla turizm, turizmde de incentive ve kongreler etkilendi. Çünkü önümüzdeki dönemler için kongrelerin belirleneceği, kararların alınacağı süreç yaklaşıyor. Yaşanan belirsizlik, Türkiye’nin savaşın içinde, terör olaylarının yoğun yaşandığı bir ülke olarak algılanması bizim için başlı başına büyük bir engel. Bu da uzun süre devam edeceğe benziyor. Yurtdışı pazarından iptaller gelmeye başladı. Ciddi manada incentive yapan bir acenteyiz. Eylül, ekim ayında gelmesi beklenen organizasyonlardan iptaller alıyoruz. 2016 için planlama yapan bazı grupların da Türkiye’yi artık değerlendirmediğini biliyoruz. İstanbul etkilenince Anadolu da etkileniyor. Çünkü Anadolu tek başına potansiyel yaratmıyor. Özellikle Kapadokya ve Efes mutlaka etkileniyor. Birçok gemi artık İstanbul’a uğramıyor. Bu aşamada Türkiye’de barışın bir an önce sağlanması Türk vatandaşı olarak dileğim. Onun dışında yurtdışındaki algıyı kırmak için çalışmalar yapılması gerekiyor. Bunun için de bakanlığın mutlaka sektörü dinlemesinde yarar var. Bu yılın son çeyreği ve 2016 için umutsuz ve karamsarız B ölgedeki gerginlik, istikrarsızlık ve hükümetin kurulamamasından otel olarak biz de payımızı alıyoruz. Otelimizdeki kongre ve toplantılarla ilgili iptaller ve ertelemeler geliyor. Üç kademede düşüş yaşanıyor. Birincisi GAP turları dediğimiz Anadolu turlarının hemen hepsinin iptal olması. Hem mevcut turlar iptal oldu hem de ileri tarihlere yönelik turları kaldırdılar. İkincisi, kongre turizminde erteleme ve iptaller yaşanıyor. Münferit gelen müşterilerde de yüzde 50’ye varan düşüş söz konusu. Hem yurtdışı hem de yurtiçi rezervasyonlarda düşüş ve iptaller var. Hepsini topladığınızda yaklaşık yüzde 70 oranında bir iptalle karşı karşıya kaldık. Bundan sonraki aylar için istikrar ve düzen olmadığı sürece olumlu bir gelişme beklemiyoruz. Bu yılın son çeyreği ve 2016 için umutsuz 14 | turizm&yatırım | 09’2015 Necmi Yılmaz / Tuğcan Hotel Genel Müdürü ve karamsarız. Örneğin kongre için hiç yeni rezervasyon almıyoruz. 2016’da GAP turları da olmayacak. Sorunların çözülmesi ve bütünün düzelmesi gerekiyor. Cansu Yörükoğlu / Steigenberger Hotel Maslak Güvenlik riskinin kaldırılması ve istikrarın sağlanması gerekiyor T ürkiye’de hükümetin kurulamaması ve artan terör olayları her sektörü olduğu gibi turizm sektörünü de etkiledi ve 2015’in zor bir yıl olmasına sebep oldu. İstikrarsızlık güvensizlik yaratıyor, dolayısıyla en fazla turizm sektörü etkilendi. İş dünyasında hemen tüm sektörler projelerini erteleme veya bekletme kararı aldı. Kongre ve toplantı organizasyonları alanında yurtdışı firmalarında azalma görülürken yurtiçi firmalarında artış oldu. Yurtdışı azalırken yurtiçi artıyor ama birbirini kompanse edemiyor. Yurtdışından gelmek isteyenler, güvenli bulmadıkları ülkelerde toplantı ve kongrelerini iptal ediyorlar. Öncelikle güvenlik riskinin kaldırılması gerekiyor. Bir an önce istikrar sağlanmalı. 2016 ve 2017 yılının kayıp yıl olmaması için bu şart. 2016 yılının ilk çeyreğinin bu olumsuz gelişmelerin etkisinde kalabileceğini, ama ardından kurulacak olan hükümetin istikrarı tekrar sağlayacağına ve özellikle biz turizmcilerin her daim gösterdikleri emeklerin boşa çıkmayacağına yürekten inanıyorum. Türkiye, pek çok zorlu dönemleri yönetmeyi başarmış bir ülkedir. İnanıyoruz ki bunu da yönetecektir. Turizmciler olarak biz de elimizden gelenin en iyisini yapmaya özen ve gayret göstermek durumundayız. KONGRE ÖZEL GÖRÜŞLER Bu olayların etkisi 2016’ya sarkar B ölgede yaşanan Kobane olayları ve ardından yaşanan hadiseler Gaziantep ve bölgemizdeki diğer şehirleri olumsuz etkiledi. Birçok gezi grubu, Gaziantep, Adana, Urfa, Mardin, Diyarbakır ve Adıyaman’ı görmeye gelen insanlar, bölgelerdeki turlarını iptal ettiler. Kongre alanında da iptaller oldu. En son Kobane olaylarından sonra yaptığımız 2-3 kongreye insanları ikna ederek getirdik ama yine de katılımcıların çoğu güvenlik nedeniyle gelmedi. Şu an yurtdışı pazarı tamamen durdu. Yurtdışından Salih Kızılcık / Grand gelen sayımız az. Mevcut Hotel Gaziantep gruplar bizi arayıp “Geleceğiz ama güvenlikle ilgili bir sıkıntı var mı yok mu” diye soruyorlar. Basında bazı olaylar çok daha farklı yansıtıldığı için insanların aklında basında gördükleri kalıyor. Bölgemizde eylül, ekim ve kasım döneminde belki bir ya da iki kongre mevcut. Şu dönemde çok fazla planlamıyorlar. Tabi bir de siyasal belirsizlik var. Herkes ona göre hareket ediyor. Kasımda bir seçim olsa o aylar tamamen iptal olacak. Ön rezervasyonlar var tabi ama bunların hepsi opsiyonlu. Kobani olayları nedeniyle oluşan etkiyi hala yaşıyoruz. Bu son olayların etkisini de 2016’da görmeye devam ederiz. Genel itibariyle Gaziantep bölgesinde hem turist sayısı hem de toplantı turizmi açısından yüzde 25-40 aralığında bir düşüş var. Umarım bu olaylar bir an önce sonuçlanır, bölgedeki güven sorunu biter ve rahat bir şekilde yolumuza devam edebiliriz. İstanbul güvenli şehir olarak görülmüyor T ürkiye’de baş gösteren olaylar açıkçası Amerika, İtalya, İspanya ve Fransa gibi belli başlı pazarları çok fazla etkiledi. Bu pazarlardan aldığımız rezervasyonların çoğundan zaten iptaller geliyor. Fakat İstanbul’a başka ülkelerden gelen turistler de var. Ağırlıklı Doğu Avrupa ve Ortadoğu pazarı kaybettiğimiz açığı biraz olsun dolduruyor. Aslında uluslararası Feyza Yücefer / Martı kongreler açısından İstanbul Hotel İstanbul 5-10 yıl yıldır önde gelen lokasyonlardan bir tanesiydi. Son bir yıldır Almanya, İtalya, İspanya ve Fransa gibi ülkelerde yaptığım tüm görüşmelerde kongre organizasyon firmaları, müşterilerine İstanbul’u önerdiklerini ancak misafirlerin destinasyon olarak İstanbul’u güvenli görmedikleri için kongreleri başka şehirlere kaydırdıklarını söylediler. Avrupa’dan eylül ve ekim aylarında büyük toplantı iptalleri aldık. İç pazar ve Ortadoğu’da sıkıntı yok. Otel olarak bazı pazarlarda zorluklar yaşıyoruz ancak şimdiye kadar hep yüzde 100 dolulukta gidiyoruz. Bizim için 2016 daha iyi geçecek gibi gözüküyor. Çünkü 2016’da MICE için yurtdışına direkt verdiğimiz teklifler var ve bunlarla ilgili henüz bir iptal ya da değişiklik istenmedi. Bir de MICE pazarında Avrupa’da da işler bazen son dakika, bazen 6 ayda bir alınan kararlarla devam ediyor. Sektörü canlandırmak için yurtdışındaki fuar tanıtımlarımızı biraz daha güçlendirmemiz gerekiyor. Bu da ancak hem acente ve otellerin hem de ICVB’nin katkısıyla olur. Belirli pazarlarda özellikle Türkiye’ye yönelik çalışmalar yapılmalı. Son gittiğimiz Las Vegas’taki IMEX fuarında Türkiye standına çok az insan uğruyordu. Uğrayanlar da “Türkiye’de şu an çok kötü şeyler oluyor, orası güvenli değil” diyorlardı. Bu bir süreçtir ve süreçler atlatılır S on gelişmeler nedeniyle yaşanan küçük çaplı iptaller oluyor. Genel bir belirsizlik var ve turizm ülkenin genel ekonomik işleyişiyle paralel hareket eden bir sektör. Dolayısıyla hem yaz tatili olması hem de hükümet kurma sürecindeki belirsizlik ortamı düşüşe yol açıyor. Zaten geçen sene yazın da aynıydı. Bu bölge insanı yazın Diyarbakır dışına gittiği için şehirde kimse kalmıyor. Şirket çalışanlarının yıllık izin planları oluyor. Saldırıların bizi doğrudan etkilediğini söyleyemem ama ülkenin bütün şehirlerinde, bir durgunluğa sebep olabiliyor. Yurt dışından bize bir toplantı talebi gelmiyor. Burası turların çok fazla uğradığı bir bölge değil zaten. Şanlıurfa ve Mardin seçenekleri ön planda. Birçok ülke vatandaşlarına Türkiye’ye gitmemeleri yönünde uyarılarda bulundu. Bu bir süreçtir ve süreçler atlatılır. Ben bu tür durgunlukların son derece normal olduğunu düşünüyorum. İnanıyorum ki turizm sektörü de bu tür belirsizliklerin ortadan kalmasının ardından toparlanacak ve kaldığı yerden yoluna devam edecektir. 16 | turizm&yatırım | 09’2015 İnan Doğan / Hilton Garden Inn Diyarbakır Genel Müdürü KONGRE ÖZEL GÖRÜŞLER Türkiye imajında yeni yatırımları kullanabiliriz T ürkiye’nin içinde bulunduğu bugünlerde farklı bölgelerde yaşanan olaylar ülke turizmini bir miktar etkiliyor. Bu durum geçici bir süreç ancak uzun vadeli turizm hareketlerinde bir takım büyük efektler görülebilir. 2016 yılında kültür turlarından bazı bölgeler çıkartılabilir ve kongreler için iptal kararları gelebilir. Ancak Türkiye’nin son 10 yılına baktığımızda ülkenin büyük gelişmeler katettiğini görüyoruz. Yabancı sermayenin dahil olduğu büyük sanayi yatırımları, büyük turizm yatırımlarının mevcut olduğu bir ülkede bu olayların yarattığı etkinin kısa süreli olacağı ve çok yakın bir dönemde tekrar eski istikrarın geleceği aşikardır. Bu Kemal Sinmez / Hilton dönemlerde bizler tablonun pozitif tarafını değerlendirerek Istanbul Kozyatağı Genel bu geçici dönemi nasıl hızla aşacağımızı planlamalıyız. Öncelikle dış piyasada güvenilir bir Türkiye ve kaliteli turizm Müdürü imajını güçlendirmeliyiz. Bunun için ülke imajını ve Türkiyedeki yeni yatırımları ön plana çıkartan yeni bir reklam kampanyası başlatılabilir. Dünyanın 4. büyük köprüsü olan 3. Boğaz köprüsü, Marmaray, Boğaz Tüp Geçidi, Avrupa’nın en büyük havalimanı olan yeni havalimanı, stadyumlar ve büyük zincir oteller gibi projeler ile gelişen Türkiye imajı tazelenmelidir. Bu çalışmalar ile söz konusu geçici olan süreç minimum etki ile atlatılabilir ve 2016 da çok hızlı bir çıkış ile devam eder. Şu anda 5000 kişinin üzerinde olup Türkiye’de iptal edilen bir organizasyon bulunmuyor. Sadece 2013 sürecinden dolayı bu yıl ve gelecek yılki kongre potansiyelimiz zayıf. Az olan büyük kongrelerin yerini 500-1000 kişilik organizasyonlar ile doldurmalıyız. Küçük organizasyonlarda karar mercileri daha bireysel cesaretli karar verebilirler. Yani komşu ülkelerdeki istikrarsızlık, onların kaybettiği turizm potansiyeli bizim için avantaj olarak kullanılabilir. Ankara’yı kongre olarak etkileyen daha farklı sebepler var Y urtdışından gelen insanlar ülkemizde tedirgin olabilirler ama terör denilen şey dünyanın her yerinde var. Ankara’yı kongre olarak etkileyen daha farklı sebepler mevcut. Burada deniz olmadığı için insanlar Antalya’yı veya daha cazibeli olduğu için İstanbul’u tercih ediyor. Ankara kendi içindeki işleri alıyor. Firmalar, kongrelerde öncelikle İstanbul ve Antalya’yı tercih ettiği için Ankara piyasasında çok fazla kongre olmuyor. Az olduğu için de son dönemde yaşanan olaylardan etkilenmediğimizi söyleyebilirim. Hükümet kurulmadığında biraz da psikolojik olarak yatırımlar askıya alınabiliyor, bazı bütçeler ertelenebiliyor. Böylesi durumlarda firmaların Levent Suyolcuoğlu / kongreleri, toplantıları da yapılmıyor. Örneğin kongre Rixos Grand Ankara düzenleyen firma açılışa bakan davet edebiliyor. Bakanın toplantıya katılıp katılmayacağı kesinleşmemişse toplantı ertelenebiliyor. Ya da o aktivitenin yapılıp yapılamaması, terör saldırıları sonrası etik olmaz diye ertelenebiliyor. Şu ana kadar aldığımız en spesifik iptal gezi olaylarında yaşandı. Onun dışında hiç bir şekilde iptal almadık. Çünkü biz bir toplantı yapacağımız zaman 3 ay sonrasını, kongre aldığımız zaman bir yıl sonrasını satıyoruz. Dolayısıyla bir yıl sonra bugün geldiğimizde terör hortladıysa, zaten bu kongre bir yıl önceden bugüne planlanmış oluyor. Biz 2012’den beri her yıl hedeflerimizin üzerine koyarak gidiyoruz. 2016’da yakın takiple 2015’i koruyacağımızı düşünüyorum. Toplantı, incentive, düğün vb. etkinliklerle yılda yaklaşık 55 bin kişiye hizmet veriyoruz. Bu da toplam ciromuzun yüzde 32’sini oluşturuyor. Yüzde 32’lik payı da banket organizasyonlarından alıyoruz. 18 | turizm&yatırım | 09’2015 Olaylar devam ederse tedirginliğimiz artacak B iz turizmi öncelikle bir barış hareketi olarak algılıyoruz. Küreselleşen dünyanın bir sonucu olarak turizm hızlı büyüyen ve çok boyutlu etkileri olan bir sektör ve bu sektör gelişen pek çok ülke için artan bir öneme sahip. Son yıllarda tüm dünyada artış gösteren terör faaliyetleri birçok toplumsal, ekonomik ve siyasi sorunu da beraberinde getiriyor. Şu anda yaşanan olaylar henüz çok büyük bir iptal veya rota değişikliğine neden olmadı. Ancak devam ettiği takdirde tabii ki tedirginliği arttıracak iptaller yaşanmasına sebep olacaktır. Umut ediyoruz ki bu süreç uzun sürmez; barış ve huzur ortamına en kısa zamanda geri döneriz. Son günlerde yaşanan terör olaylarının turizmi yavaşlattığı Ersin Yazıcı / Almira bir gerçek... Bu olayların yaz sezonunda yaşanıyor olması Hotel Genel Müdürü toplantı ve kongre turizmi için henüz olumsuz bir etki yaratmadı ancak eylül ayı ile başlayan toplantı ve kongre sezonunda bu olumsuzlukların devam etme ihtimali bizleri endişelendiriyor. Konaklama bazında Ortadoğulu misafir sayımızda düşüş oldu. Ortadoğulu turist en son hafta gelip gelmemeye karar verir. Erken rezervasyon onların kültüründe yoktur. Özellikle Bursa’ya gelen Ortadoğulu turistlerin polis ve asker kökenli olduğunu ve İŞİD tehdidi nedeniyle ülke dışına çıkmalarına izin verilmediğini düşünürsek bu da bir kayba neden olmuş olabilir. Avrupa gruplarında çok yoğun olmasa da yaşanan olaylar nedeniyle iptaller alıyoruz. Türkiye’de terör olaylarının etkisi ülkemize olan bakış açısının olumsuz bir algıya dönüşmesine de sebep oluyor. İnsanlar mutlu olabilecekleri yerlere seyahat ederler. Barış ortamından yoksun bir ülkeye turistin gelmesini bekleyemezsiniz. Eylül ayı için de yoğun iptaller söz konusu T ürkiye’deki çatışmalı süreçten turizm sektörü olarak bizler de etkilendik. Rezervasyonlarımızın bir kısmı iptal oldu. Gelişmeleri takip ederken, tahmin ettiğimiz bir durumdu. Turizm sektörü bu gibi süreçlerden her zaman hızlı etkileniyor. Hem bölge hem de Van dışından ağırlama potansiyelimiz olan misafirlerimizin duyduğu endişe bu durumu tetikliyor. Uzun bir süredir Van’a endişe duymadan gelenlerin sayısında yükselme vardı, son dönemde ise bu oranlar oldukça aşağıya indi. Sadece konaklama değil, toplantı ve kurumsal organizasyonlarda da yüksek oranda iptaller mevcut. Temmuz sonu ve ağustos ayı içerisinde yaşadığımız bu durumun yanı sıra eylül ayı için de oldukça yoğun iptaller Gürkan Akbay / Elite söz konusu. Eylül ayında kesin olan yabancı gruplarda da World Van Genel Müdürü iptaller oldu. Bu olaylar yüzünden otel rezervasyon ve organizasyonlarında yüzde 60-70’lere varan bir düşüş gözlemliyoruz. İptaller üzerine yaptığımız görüşmeler de genellikle aynı cevabı alıyoruz. Bölgede yaşananlar nedeniyle duyulan endişe ve korku paylaşılıyor. Maalesef bu olumsuz durum turizm sektörünün yanı sıra esnafı da yüksek oranda etkilemiş durumda. Çatışma sürecinin bir an önce sona ermesini ve ortamın huzur bulmasını diliyoruz. Van, bölgenin önemli noktalarından biri. Çatışmanın bitmesinin ardından sürecin kısa sürede iyileşme göstereceği görüşündeyiz. 09’2015 | turizm&yatırım | 19 KONGRE ÖZEL HABER İstanbul Lütfi Kırdar’a prestijli ödül Her yıl ulusal ve uluslararası birçok etkinliğe ev sahipliği yapan İstanbul Lütfi Kırdar Kongre ve Sergi Sarayı, Türkiye’de ilk, dünyada da yalnızca 28 kongre merkezinin sahip olduğu AIPC kalite standartları denetimini başarı ile geçerek ödüle layık görüldü. B ağımsız şekilde farklı ülkeden atanan denetçi tarafından incelenen İstanbul Lütfi Kırdar, müşteri hizmetleri, tesislerin kalitesi, koruma ve güvenlik gibi toplam 10 farklı kategoride yer alan standartlarını sertifika ile tescil ettirdi. Dünyada yalnızca 28 kongre merkezinin sahip olduğu AIPC - The International Association of Convention Centers Kalite Standartları Ödülü’nü alan Lütfü Kırdar’da düzenlenen basın toplantısında konuşan TÜRSAB / UKTAŞ Yönetim Kurulu Başkanı Başaran Ulusoy, “İstanbul Lütfi Kırdar, kazandığı ödül ile hem Türkiye’de bir ilke imza attı hem de başarısını uluslararası alanda da gösterdi” dedi. Türkiye’de ilk defa bir kongre merkezinin böyle bir ödül aldığını hatırlatan Ulusoy, “Lütfi Kırdar; sanat, kültür ve iş dünyasının tüm sorularına aynı kalitede cevap veriyor. Müşteri memnuniyetini her zaman ön planda tutarak, hem çevreye duyarlı hem de teknolojik anlamda dijital çağı yakalayarak gösterdiğimiz başarı neticesinde Orta Doğu, Afrika ve Balkanlar’da bir ilki yakaladık. Bugünlerde Türkiye’de morale ihtiyacımız var. Bu önemli başarıyı elde ederken bizimle birlikte çalışan İstanbul Kalkınma Ajansı’na ayrıca teşekkür ediyoruz. Şampiyon olmak zordur, ancak şampiyon kalmak daha da zordur. Kongre merkezlerinin başarılarını onaylamak ve belgelemek amacıyla endüstri temelli sertifikalandırma yapan bu program, endüstride özel olarak sunulan tek sertifika çeşidi olarak öne çıkıyor. Program standartları Müşteri Hizmeti, Operasyon ve Tesisler Kalitesi, Çalışan İlişkileri, Toplum İlişkileri, Çevre Sorumlulukları, Tedarikçi İlişkileri, Endüstri İlişkileri, Koruma ve Güvenlik, Sağlık ve Finansal Bütünlük konularını kapsayan 10 ana alanı içeriyor. Dönem artık alın teri değil, akıl teri dönemi” diye konuştu. İstanbul Lütfi Kırdar, teknoloji devrimini başlattı İstanbul Lütfi Kırdar, “Dijital Çağın Küresel Kongre Merkezi: Lütfi Kırdar” projesi ile içerik ve medya yönetimi otomasyonunda, sektöründe dijital devrimini başlatıyor. Proje kapsamında gerçekleştirilecek tüm etkinliklerde teknolojinin yarattığı kolaylıklardan yararlanarak karşılama, yönlendirme ve yayınlama gibi işlemler dijital ortama aktarılıyor. İstanbul Lütfi Kırdar, tüm etkinliklerinde dijitalleşmenin yarattığı kolaylıklardan yararlanarak, kâğıt israfının önlenmesini ve farklı zaman dilimlerinde düzenlenen etkinliklerin iletişiminin aynı anda gerçekleştirilmesini sağlıyor. Lütfi Kırdar ve KOMER’in işletmesi Fransızlara veriliyor T ÜRSAB, İstanbul Lütfi Kırdar Kongre ve Sergi Sarayı (ICEC) ile Kuşadası Kongre Merkezi’nin (KOMER) işletmesini Fransız bir şirkete vereceğini açıkladı. İki kongre merkezinin de ortaklarından olan TÜRSAB adına açıklama yapan TÜRSAB Başkanı Başaran Ulusoy, Kuşadası Kongre Merkezi ile İstanbul Lütfi Kırdar’ın işletmelerinin bir Fransız şirketine verileceğini söyledi. Ulusoy, Fransız firma ile tüm şartlarda anlaşma sağlandığını kaydetti. 20 | turizm&yatırım | 09’2015 Wyndham Worldwide, Türkiye’deki otel sayısını 32’ye çıkaracak T üm iştiraklerini Wyndham Worldwide çatısı altında toplayan Wyndham, Avrupa kıtasında Almanya ve Türkiye’de büyümeye önem veriyor. Uzakdoğu’yu önümüzdeki dönem için öncelikli yatırım bölgesi olarak belirleyen grup, WHG 2015 itibari ile Türkiye’deki otel sayısını 32’ye çıkartacak. Wyndham tüm markaları ile 66 ülke 6 kıtada yaklaşık 7 bin 650 otel ve 700 bin oda ile hizmet verirken yaklaşık 35 bin kişiye istihdam sağlıyor. KONGRE ÖZEL HABER İstanbul'daki kongre sayısı son 10 yılda yüzde 280 arttı T urizm Geliştirme ve Eğitim Vakfı tarafından İstanbul Kongre ve Ziyaretçi Bürosu - ICVB iştiraki ile İstanbul Kalkınma Ajansı 2014 yılı Mali Destek Programı kapsamında yürütülen ‘Kongreler Şehri İstanbul - Uluslararası Medya Çalışması’ proje faaliyetleri ve sonuçları Wyndham Grand İstanbul Europe otelinde gerçekleşen kapanış toplantısında açıklandı. TUGEV-ICVB Yönetim Kurulu Başkanvekili Bahadır Yaşık’ın açılış konuşmasıyla başlayan toplantıda ICVB Genel Müdürü Özgül Özkan Yavuz proje kapsamında yapılan çalışmalar hakkında bilgi verdi. İstanbul'un hedefi, 2023 kongre şehirleri sıralamasında ilk 5’te yer almak 2014 yılında başlatılan “Kongreler Şehri İstanbul-Uluslararası Medya Çalışması” projesinin genel amacının, İstanbul’un kongre sektöründe daha güçlü bir varış noktası haline gelmesine ve pazar payının her büyüklükteki kongre için artırılmasına katkıda bulunmak olduğunu belirten ICVB Genel Müdürü Özgül Özkan Yavuz, şunları kaydetti. “TUGEV-ICVB bu seneki çalışmalarında uluslararası basın, halkla ilişkiler, basılı ve dijital ilan ve reklam faaliyetlerine yoğunluk verdi. Şehrin kamu ve özel sektör yatırımları, ulaşılabilirlik, toplantı ve kongre merkezlerinin kalitesi ve sayısı, konaklama olanaklarındaki kalite ve alternatifler, tarih-kültür ve doğa gibi kendi öz zenginlikleri ve hizmet kalitesi ile dünya çapında bir kongre şehri ve Türkiye kongre sektörünün lokomotifi durumunda olan İstanbul için hedefimiz, uluslararası arenada varlığını daha da artırılarak 2023 yılında kongre şehirleri sıralamasında ilk 5’te yer almasıdır.” Dünya genelinde İstanbul tanıtıldı Proje kapsamında ilk olarak İstanbul’un, benzersiz bir buluşma noktası olduğunu, tarihi ve modern dokusunun birlikteliğini vurgulayan “İki Şehrin Hikayesi” sloganı ile bir reklam kampanyasının yürütüldüğünü belirten Yavuz, sözlerine şöyle devam etti; “Kongre ve toplantı sektörünün önemli pazarlarında yayınlanan en prestijli ve tirajı en yüksek 19 sektör dergisine ilan verilerek 575 bin dağıtım rakamına ulaşıldı. Proje kapsamında Frankfurt’ta düzenlenen IMEX Frankfurt ve Londra’da düzenlenen The Meeting Show UK gibi kongre ve toplantı sektörü profesyonellerinin katıldığı öncü Discover Events, Ekim’de 3 büyük fuar düzenliyor D iscover Events organizasyonuyla İstanbul Kongre Merkezi’nde (ICC) gerçekleşecek TÜMEXPO, ALLINTECH ve Helal Expo Fuarları, 22-25 Ekim 2015 tarihleri arasında gerçekleşecek. İlgili bakanlıkların, sivil toplum kuruluşlarının katkı ve işbirliği ile düzenlenen TÜMEXPO Fuarı 2015 kapsamında 2. Uluslararası KOBİ Şurası ve ALLINTECH Fuarı da gerçekleşecek. Etkinlik, dünyanın farklı ülkelerinden çok sayıda iş adamı ve profesyonel, ulusal ve uluslararası düzeyde 40 bini aşkın ziyaretçi ve bin 600 kişiye yakın alım heyetini ağırlayacak. 22 | turizm&yatırım | 09’2015 fuarlarda basın toplantıları düzenleyerek şehrin alt yapı olanaklarının ve yeni yatırımların vurgulandığı sunumlar gerçekleştirildi. 3000’i aşkın derneğin bulunduğu Brüksel’de de toplantı sektörünün karar vericileri ve basın mensuplarıyla bir araya gelinerek İstanbul'un kongre sektörü olanakları tanıtıldı.” İstanbul, ‘Avrupa'nın En İyi MICE Destinasyonu’ seçildi İstanbul'daki kongre sayısı son 10 yılda yüzde 280 artarken, yükselen başarı grafiğinde ICVB'nin sürdürdüğü etkin tanıtım ve pazarlama çalışmalarının önemli rolü var. İngiltere menşeili Business Destinations Dergisi’nin düzenlediği seyahat ve turizm endüstrisinin en prestijli ödülünde İstanbul, 2015 yılı için ‘Avrupa’nın En İyi MICE Destinasyonu’ seçildi. Helal Turizm Konferansı’nın 2’ncisi İstanbul’da yapılacak İ ngiltere merkezli CM Medya girişimi olan ve ilki 2014 yılında İspanya’da gerçekleştirilen Uluslararası Helal Turizm Konferansı’nın ikincisi, İstanbul Haliç Kongre Merkezi’nde 1-3 Aralık 2015 tarihinde gerçekleştirilecek. 1,5 milyar nüfusu gecen ve 7 kıtaya yayılan İslam dünyasında turizm faaliyetleri açısından son yıllarda öne çıkan (Muslim Friendly travel) konseptine uygun olarak son 4 yılda Helal Turizm segmenti ön plana çıktı. Turistin inançlarına uygun şekilde seyahat etmesi, konaklaması, tatil yapması, rehberlik hizmeti alması ve diğer turizm faaliyetlerine katıldığı tatil paketlerini kapsayan Helal Turizmin Master Card verilerine göre küresel turizm ekonomisi içindeki payı, yıllık yüzde 14 büyüme ile 200 milyar dolara yaklaşmış durumda. Uluslararası Helal Turizm Konferansı’na, 25 uluslararası konuşmacı, 60’tan fazla tur operatörü ve seyahat acentesi, 150 helal konseptli otel ve tedarikçiler, ayrıca 30 farklı ülke, 1200 uluslararası delegasyon ve binlerce ziyaretçi katılacak. OTELLER HABER Starwood yeni markası Sheraton Grand’ı açıkladı Amerikalı otel zinciri Starwood Grubu, Sheraton markasının yeni üst markası Sheraton Grand adıyla yeni bir marka geliştirdiğini açıkladı. Grubun yeni üst markası Sheraton Grand, 2017 başına dek 100 otelle devreye girecek. R esort, şehir ya da günlük otel olmak üzere farklı kategorilerde planlanan Sheraton Grand otelleri, bilinen lokasyonlarda açılacak. Sheraton Grand, dizayn ve servis açısından daha özel olacağı için üst segmentte hizmet verecek. Yeni markayı taşıyacak ilk 10 oteli belirleyen grup; Bangalore, Pekin, Dubai, Edinburg, Miyazaki Seul, Taipeh, Bangkok, Tokyo und Rio de Janeiro’daki otellerine Sheraton Grand adını verecek. 2015 sonuna dek 50 Sheraton Grand’ı hizmete açmayı planlayan Starwood’un hedefi, 2017 başına dek toplam 100 Sheraton Grand otelini devreye sokmak. Sheraton 2020 planı çerçevesinde 100 milyon dolarlık tanıtım kampanyasını da hayata geçirecek olan grup, 2020’ye dek dünya genelinde 150 yeni Sheraton oteli açmayı planlıyor. Divan konforu Adana’ya taşındı Y erli otel zincirlerinden Divan Grubu, Akdeniz Bölgesi’ndeki yeni otelini, 1 Eylül’de hizmete açtı. Görkemli mimarisi ve şık dekorasyonuyla dikkat çeken Divan Adana, konforlu odaları ve merkezi konumuyla hem iş hem de tatil amaçlı konaklamalar için misafirlerini ağırlıyor. Adana’ya yeni bir dinamizm getiren Divan Adana’da, ikisi grand süit olmak üzere toplam 180 oda bulunuyor. Görkemli mimari ve gurme lezzetler Divan Adana’da, Divan’a özgü tatların sunulduğu Divan Pub ve pastane lezzetlerinin yer aldığı Divan Patisserie bulunuyor. Ayrıca, nefis manzaralı The Roof Bar, iş yemeklerine ve dost sohbetlerine ev sahipliği yapıyor. Divan Adana’da, tam donanımlı bir Spa ve Fitness Merkezi de hizmet veriyor. İş toplantıları için otelde, farklı büyüklüklerde 6 adet toplantı odası yer alıyor. Teknolojinin en üst olanaklarıyla donatılmış bu salonlar, konforlu bir çalışma ortamı sunuyor. Otelde ayrıca özel organizasyonlar için 555 metrekarelik bir balo salonu da bulunuyor. Otel, Adana Havalimanı’na yalnızca 4 kilometrelik bir mesafede yer alıyor. Ninova Thermal Hotel, Denizli’de hizmete girdi T ermal suların bulunduğu Pamukkale Karahayıt’ta muhafazakar konsept ile hizmet verecek olan dört yıldızlı Ninova Thermal SPA & Hotel hizmete girdi. 4,5 dönüm arsa üzerindeki 200 yatak kapasiteli tesis muhafazakâr kesimin ihtiyaçlarına göre dizayn edildi. Otelde 3 ve 4 kişinin konaklamasına imkan sağlayan aile odaları da mevcut. Kadınlara özel kapalı termal havuzun bulunduğu otelde toplantı salonları da yer alıyor. 24 | turizm&yatırım | 09’2015 OTELLER HABER Corendon Vitality Hotel Amsterdam açıldı Corendon Hotels and Resorts’un son otel yatırımı olan 4 yıldızlı Corendon Vitality Hotel Amsterdam, hizmete girdi. Türk ve Hollanda kültürlerinden esinlenen ilginç konsepti ve SPA’sıyla dikkat çeken otelin 263 odası bulunuyor. M odern gezginlerin tüm ihtiyaçlarına hitap edebilmek için özenle hazırlanmış konsepti ile hem münferit hem de iş seyahati için Amsterdam’a gelenlere hitap eden 263 odalı otel; özellikle ismini Corendon’un kurucularının (Yıldıray Karaer ve Atılay Uslu’nun) baş harflerinden alan AY Restoran’la ilgi çekmeyi planlıyor. Bölgenin yerel üreticilerinden günlük olarak temin edilen taze ürünler, AY Restoran’ın ünlü şeflerinin ellerinde sağlıklı ve leziz Akdeniz yemeklerine dönüşüyor. Boeing 737 kokpitinde uyanmak Corendon Vitality Hotel Amsterdam, 7. katında bulunan ve içine gerçek bir Boeing 737 kokpiti yerleştirilen “Cockpit Suit” odası ile de dikkat çekiyor. Cockpit Suit, içindeki toplantı odaları ve uçuş simülatörü ile farklı bir iş organizasyonu düzenlemek isteyenlere özel bir deneyim sunuyor. Otelin yatakları ise bir Türk markası tarafından özel olarak üretildi. Otelde 1000 metrekarelik alanda kurulan Vitality SPA’da, Türk Hamamı, Fin Saunası, Vitality havuzu bulunuyor. SPA’nın içinde bulunan Antalya plajlarının fotoğrafları ve UV ışınları ile yaratılmış özel plaj odası ise Amsterdamlıların ilgisini çekiyor. Resepsiyonunda 7/24 Türkçe konuşan bir personelin bulunduğu otelin lobisindeki semaverde tüm gün Türk Çayı demleniyor. İş insanları için tüm detayların düşünüldüğü Corendon Vitality Hotel Amsterdam’ın her köşesinde yüksek hızlı ücretsiz wi-fi ve Cockpit Suit’in içindeki iki toplantı odası dışında küçük ve orta ölçekli iş toplantılarının yapılabileceği bir de AY Meeting Room bulunuyor. Hedef kıyı destinasyonları Corendon Turizm Grubu Kurucu Ortağı Yıldıray Karaer, son dönemde ivme kazandırdıkları otel yatırımları hakkında “Turizm grubumuzun operasyonlarının olduğu destinasyonlar öncelikli hedefimiz olmak üzere, Türkiye’de Kapadokya, İstanbul, Marmaris, Side, Alanya; Avrupa’da ise Rodos, Girit, Amsterdam, İspanya, Londra, Hırvatistan şu anda otel yatırımı yapmak istediğimiz bölgeler. Amsterdam’da havaalanı bölgesinde bir yatırımımız daha var. 300 odalı bir airport hotel projemiz olacak” şeklinde konuştu. Corendon Turizm Grubu, otelcilik sektöründeki yatırımlarını arttırarak büyümeye devam ediyor. Hâlihazırda Antalya Kundu’da Grand Park Lara, Bodrum’da The Blue Bosphorus ve Iassos Modern, Çeşme Alaçatı sörf merkezindeki Premier Solto, Çeşme Boyalık Beach’te Miplaya Hotel’i ve Amsterdam'da The College Hotel’i işleten olan grup, son olarak sezon başında Amsterdam’daki oteli The Vitality’yi de açarak otel sayısını 7’ye çıkardı. Holiday Inn İstanbul City’ye şampiyon Executive Chef H oliday Inn İstanbul City, mutfağını birçok ödülün sahibi olan başarılı Executive Chef Hakan Kurt’a emanet etti. Yemek yapmaya olan ilgisini aldığı eğitimlerle birleştiren Hakan Kurt, dünya çapında birçok yarışmada birincilik elde etti. Türk mutfağının unutulmaya yüz tutmuş kültürünü canlandırmak için çeşitli çalışmalar yürüten Kurt, dünya mutfağı üzerine yaptığı araştırmalar ile de farklı lezzetlere imza atıyor. 26 | turizm&yatırım | 09’2015 Otelcilik kariyeri boyunca Çırağan Palace Kempinski, Polat Renaissance İstanbul Hotel, Swissotel The Bosphorus, InterContinental Istanbul, Ramada Istanbul Old City, Point Hotel İstanbul’da görev alan Hakan Kurt, son olarak The Colours Istanbul Hotel’de Executive Chef olarak çalıştı. Kurt, Türk ve dünya mutfağının en lezzetli yemeklerini artık Holiday Inn İstanbul City misafirlerine sunacak. Hakan Kurt OTELLER HABER Buğra Berberoğlu Buğra Berberoğlu, Rixos Hotels’ten ayrıldı Park Dedeman’ın kurumsal kimliği yenilendi Türkiye’nin ilk uluslararası otel zinciri Dedeman, ikinci markası Park Dedeman’ın kurumsal kimliğini tamamen yeniledi. Markalarında monolitik kimlik yapısı uygulamaya karar veren Dedeman Grubu; kartal ve bulut simgelerinden oluşan amblemini markaya taşıyarak yepyeni bir Park Dedeman logosu yarattı. D edeman Grubu, iş dünyasının konaklama ihtiyaçlarına cevap vermek amacıyla 2012 yılında ikinci markası Dedeman Park’ı hayata geçirdi ve ikinci markasıyla Denizli, Gaziantep ve Moskova’daki otellerini hizmete açtı. Grup, Dedeman Park markasında monolitik kimlik yapısı uygulamaya karar vererek ismini Park Dedeman olarak değiştirdi ve kurumsal kimliğini yeniledi. Logo da dahil olmak üzere büyük ve ciddi değişimlerin yaşandığı yeni kurumsal kimlik ilk kez, 30 Haziran’da açılan Park Dedeman Levent’te uygulandı. Yenilenme süreci ile ilgili bilgi veren Kurumsal İletişim ve Marka Direktörü Arzu Karacadağ; “Kurucumuz Mehmet Kemal Dedeman, bir maden çalışması sırasında Aladağlar'ın zirvesi 28 | turizm&yatırım | 09’2015 Kartaltepe'nin görüntüsünden etkilenerek Dedeman'ın simgesinin kartal olmasına karar verir. Dağların zirvesini kendine mekân edinen ve gökyüzünün lideri olarak görülen kartalın; hızı, gücü ve yükseklerdeki dengeli uçuşuyla Dedeman'ı en iyi şekilde anlattığını fark eder. 50 yılı aşkın süredir Dedeman’ın logosunda gururla taşıdığı kartal, sahip olduğu kurumsal değerlerle yükselmeye ve her an yenilenmeye devam ediyor. Tasarım ve Kurumsal İletişim Danışmanı Filiz Utku imzalı logomuz; Dedeman markasının güçlü ve köklü duruşunu korurken, Park Dedeman’ın sahip olduğu dinamizmi başarılı bir şekilde yansıtıyor. Reklam ajansımız HAUS tarafından hazırlanan, radikal ve iddialı kurumsal kimliğimizi de markamızın taşıdığı yüksek enerjiyi hissettirdiği için çok benimsedik” dedi. R ixos Hotels’in üst yönetiminde görev değişiklikleri devam ediyor. 2014 Kasım ayında Rixos Hotels’de CEO’luk görevini üstlenen Buğra Berberoğlu, görevinden ayrıldı. Rixos Hotels, Berberoğlu ile yeni bir yapılanma başlatmıştı. Berberoğlu, Rixos’tan önce Kempinski’nin farklı destinasyonlardaki otellerinde genel müdürlük görevini üstlenmişti. TUI Türkiye’de 5’inci Robinson Club oteli için el sıkıştı A ntalya Belek’te faaliyet gösteren Jacaranda Club & Resort, TUI'nin prestijli otel markası Robinson Club ile işletme anlaşması imzaladı. TUI’e bağlı otel markalarından Robinson Club, Türkiye’deki 5’inci tesisi olan Jacaranda Club&Resort, yoluna Robinson Club olarak devam edecek. Robinson Club Masmavi 2016 yazı sezonunda ‘All Inclusive made by Robinson’ konseptiyle her şey dahil sistemde işletilecek ve ana hedef kitlesi olarak ailelere hizmet verecek. OTELLER HABER DoubleTree by Hilton Piyalepaşa hizmete girdi DoubleTree by Hilton ve Hilton Worldwide markası altında faaliyet gösteren 35. tesis olarak hizmete girdi. Sultanahmet ve Taksim Meydanı gibi tarihi turistik merkezlerin yanı sıra Boğaz, Haliç, Haliç Kongre Merkezi ve pek çok alışveriş merkezine de yakın olan otele Atatürk ve Sabiha Gökçen havalimanlarından da taksiyle rahatça ulaşılabiliyor. Piyalepaşa’da açılan ilk uluslararası otel İ stanbul Beyoğlu’ndaki Double Tree by Hilton İstanbul Piyalepaşa kapılarını açtı. Modern tasarımlı otel, sekizi süit ve ikisi engellilere yönelik olmak üzere 203 odadan oluşuyor. Teras katında yer alan kapalı mekanda 50 konuğun, açık alanda ayrıca 60 kişinin yer bulabildiği alakart restoran & bar, nefes kesen bir şehir manzarası sunuyor. Otelin spa ve fitness merkezinde; hamam, masaj odaları, kapalı havuz, sauna, kar çeşmesi, buhar odası, jakuzi, kardiyo ve spor salonu yer alıyor. DoubleTree by Hilton Piyalepaşa, Türkiye’deki dokuzuncu Gün ışığı alan, modern tasarımlı ve son teknolojiyle donatılmış yedi toplantı ve etkinlik mekanı, sayıları 15 ila 400 arasında değişen konukları ağırlayabilecek şekilde genişletilebiliyor; özel bir ekip iş toplantılarından atölyelere, kokteyl partilerinden düğün ve balolara kadar pek çok farklı etkinliği organize ediyor. 24 saat hizmet sunan tam donanımlı iş merkeziyle otel, iş nedeniyle seyahat edenler için ideal. DoubleTree by Hilton Global Başkanı John Greenleaf, “Otelin, Türkiye’de gerçekleştirilecek G20 Liderler Zirvesi’nden önce açılmış olmasından büyük mutluluk duyuyoruz” dedi. DoubleTree by Hilton İstanbul Piyalepaşa Genel Müdürü Ali Türk, “DoubleTree by Hilton İstanbul Piyalepaşa, kent merkezinde hem iş hem de eğlence amaçlı seyahat edenlere hitap eden modern bir tesis. Piyalepaşa’da açılan ilk uluslararası otel olmaktan heyecan duyuyor, konuklarımıza bu yeni ve güzel otelde sıcak bir karşılama sunmak için sabırsızlanıyoruz” diye konuştu. RadissonBlu Hotel Kayseri, “Yeşil Yıldız” aldı R adissonBlu Hotel Kayseri’ye, Kültür ve Turizm Bakanlığı tarafından “Yeşil Yıldız” belgesi verildi. Çevreci oteller, doğayı korumak amacıyla kurumsal programlarında, yenilenebilir enerji kaynaklarını kullanmaya özen gösteriyor, su ve enerji tasarrufu sağlıyor; atık oluşumunu azalmaya yönelik uygulamalar ve geri dönüşüm çalışmaları ile çevre bilincini aşılıyor, personeline verdiği eğitimler ile gelecek nesillere yaşanabilir bir dünya bırakmanın öncü adımlarını atıyor. En son teknolojiyi kullanıyor, eğitime önem veriyor RadissonBlu Hotel Kayseri’de çevreye ve doğaya büyük önem verdiklerini belirten RadissonBlu Hotel Kayseri Genel Koordinatörü Recep Arifoğlu, şunları söyledi: “Kayseri’nin en büyük ve en modern oteliyiz. Yatırım sırasında en son teknolojiyi kullanarak, çevresel kirlenmeyi önlemeyi ve enerji tasarrufu ile doğal kaynaklarımızı korumayı hedefledik. Mesela, enerji ihtiyacının yüzde 60’nı yenilenebilir enerji kaynağı olan kojenerasyon sisteminden temin etmekteyiz. Otelimiz tüm alanlarında aydınlatma elemanları ve armatürlerde tasarruf sağlayan ekipmanlar kullanmakta, ayrıca deterjan ve su tüketimini azaltmak için oda tekstillerinin yıkanma periyodunu misafirimizin tercihine göre düzenleyen çevre kartları uygulamasını 30 | turizm&yatırım | 09’2015 sürdürmekteyiz. Personelimizi çevre konusunda sürekli eğiterek; atık pil ve atık yağ gibi çevreye zararlı atıkların ayrı toplanması ile cam, kağıt ve plastik gibi geri dönüşüm atıklarının ayrıştırılarak ekonomiye kazandırılması sağlanmaktadır. Biliyoruz ki, en ufak bir çalışma bile yarınlara ‘yaşanabilir bir dünya’ bırakmak açısından çok değerlidir. Ekibimiz ile Yeşil Yıldız belgesini almanın haklı gururunu ve mutluluğu yaşıyoruz.” OTELLER HABER Reisler Grup, sağlık ve turizm yatırımlarına devam edecek İstanbul’da 100 milyon dolarlık hastane yatırımı yapan Reisler Grup, sağlık ve turizm yatırımlarına devam edeceğini açıkladı. Wyndham Grand İstanbul Kalamış Marina’nın sahibi Reisler Grup, yeni 5 yıldızlı oteller ile hastane yatırımları planlıyor. Ç orlu’daki Reyap Hastanesi’ne ek olarak İstanbul’da 100 milyon dolarlık yatırımla 200 yataklı A sınıfı bir hastanenin inşaatını 2016’da tamamlayacaklarını açıklayan Wyndham Grand İstanbul Kalamış Marina Hotel Genel Müdürü Mustafa Alparslan, “Grubun orta ve uzun vadeli turizm yatırım sahalarının genişletilmesine yönelik olarak profesyonel bir kuruluş tarafından yurt içi ve yurt dışında fizibilite çalışmaları sürüyor. Hedefimiz, lüks segment 5 yıldızlı otellerin önümüzdeki süreçte bünyemize dahil edilmesi ve bunun yanında sağlık turizmi yatırım olanaklarını da hayata geçirmek” dedi. Reisler Grup 10 tesis ve 1630 yatak kapasitesine ulaştı 1993 yılında kurulan, turizm, deri ve sağlık sektörlerinde faaliyet gösteren Reisler Grup’un tüm sektörlerde binin üzerinde kişiye istihdam sağladığını belirten Alparslan, şunları kaydetti: “Turizm yatırımları ile faaliyete başladığında dört konaklama tesisi ve 410 yatak kapasitesine sahiptik. Yıllar boyunca yatırımlarımız özellikle konaklama ve ağırlama sektörü ağırlıklı olarak gelişti. 2011 yılında 8 tesis ve 1400 yatak kapasitesine çıkarken, 2014 yılında 10 tesis ve 1630 yatak kapasitesine ulaştık.” 32 | turizm&yatırım | 09’2015 Wyndham Grand İstanbul Kalamış Marina, 40 bin kişiyi ağırladı Wyndham Grand İstanbul Kalamış Marina’nın bugüne kadar 40 bin kişiye servis verdiğini açıklayan Alparslan, “Her hafta sonu bir düğün organizasyonu ile 50’den fazla yeni mutlu aile oluşmasına vesile olduk. Toplantı salonlarımızda hemen her gün ulusal ve uluslararası prestijli bir organizasyona ev sahipliği yaptık. Otelimizi tercih eden misafirlerimizin yüzde 72’si yabancı uyrukludur. Ülke sıralamasında Almanya birinci, İngiltere ikinci, Amerika üçüncü, Suudi Arabistan dördüncü, Fransa ise beşinci sırada yer aldı” diye konuştu. Wyndham Grand İstanbul Kalamış Marina “Gıda Güvenliğini” tescilledi Kentin en prestijli oteli Wyndham Grand İstanbul Kalamış Marina Hotel, Wyndham Hotel Grubu’nun Türkiye’deki otelleri arasında uluslararası gıda güvenliği sertifikasını alan ilk oteli oldu. Dünyanın saygın denetim kuruluşlarından EBS Global Certification tarafından almaya hak kazandığı “ISO 22000/HACCP” gıda güvenliği sertifikası ile otelin kalitesi bir kez daha tescillendi. Merve Şanlı Saral Best Western otellerinde yeni atama Y aklaşık 7 yıldır turizm sektöründe hizmet veren Merve Şanlı Saral, İstanbul'un Tarihi Yarımada bölgesindeki Best Western PLUS The President Hotel ve Best Western Citadel Hotel'in acente satış şefi oldu. 1988 İstanbul doğumlu olan Merve Şanlı Saral, İstanbul Üniversitesi İktisat Fakültesi Turizm İşletmeciliği mezunu. Çalışma hayatına üniversite yıllarında başlayarak yurtiçinde çeşitli otellerin satış departmanında, yurtdışında etkinlik ve eğlence sektöründe tecrübe kazandı. Mezun olduktan sonra iş hayatına devam ederken, bir yandan da İstanbul Üniversitesi Sosyal Bilimler Fakültesi Endüstri İlişkileri ve İnsan Kaynakları dalında yüksek lisans yaptı. 20112014 yılları arasında MFE TurizmAura Suites kurumsal ve acente satış sorumlusu ve 2014-2015 yıllarında Barcelo Eresin Topkapı’da acente satış sorumlusu görevlerinde bulundu. OTELLER D HABER Türkiye’den 21 otel, World Travel Awards’tan ödülle döndü ünya çapında seyahat ve turizm profesyonellerinin oylarıyla belirlenen “2015 Dünya Seyahat Ödülleri (World Travel Awards / WTA) kapsamında Türkiye’den aralarında otel ve turizmde faaliyet gösteren firmaların yer aldığı 21’i otel toplam 23 kuruluş ödüle layık görüldü. Turizm ve otelcilik sektörünün küresel çapta en prestijli ödüllerinden biri olan ve bu yıl 22’ncisi düzenlenen WTA’nın ödül gecesi İtalya’nın Sardunya adasında gerçekleştirildi. Türkiye’den World Travel Awards’ta ödül alan oteller ve firmalar şöyle; World Travel Award'ta Türkiye'den ödül alan oteller ve şirketler Türkiye'nin en iyi herşey dahil resort oteli Türkiye'nin en iyi plaj oteli Tirkiye'nin en iyi butik oteli Türkiye'nin en iyi iş oteli Türkiye'nin en iyi şehir oteli Türkiye'nin en iyi konferans oteli Türkiye'nin en iyi dizayn oteli Türkiye'nin en iyi destinasyon yönetim şirketi Turkiye'nin en iyi eğlence oteli Turkey's en iyi aile resort oteli Türkiye'nin en iyi iş geliştirme şirketi Türkiye'nin en iyi oteli Türkiye'nin en iyi rezidans oteli Türkiye'nin en iyi süit oteli Türkiye'nin en iyi yaşam tarzı oteli Türkiye'nin en lüks villa oteli Türkiye'nin en iyi MICE oteli Türkiye'nin en iyi yeni iş oteli Türkiye'nin en iyi tatil oteli Türkiye'nin en iyi hizmet veren tesisi Türkiye'nin en iyi Spa ve Wellness tatil oteli Türkiye'nin en iyi Spa tatil oteli Türkiye'nin en iyi seyahat acentesi 34 | turizm&yatırım | 09’2015 Concorde De Luxe Resort Sianji Wellbeing Resort Hotel Les Ottomans Mövenpick Hotel Izmir Hilton Istanbul Kozyatagi Conrad Istanbul Bosphorus Orange County Resort Kemer Society Of Travel Orange County Resort Kemer Rixos Premium Tekirova Rixos Hotels Angel’s Marmaris Kempinski Residences Barbaros Bay Sultan Suite@ Çırağan Palace Kempinski Istanbul Sura Hagia Sophia Hotel & Spa Sultan and Pasha Villa @ Kempinski Hotel The Dome Silence Istanbul Hotel & Convention Center Mercure Istanbul Topkapı Rixos Premium Belek Fraser Place Anthill Istanbul Sianji Wellbeing Resort Kempinski Hotel The Dome Backpackers Travel TEDARİKÇİLER DOSYA Oteller, mobilya trendleri değişse de kalite ve konfordan vazgeçmiyor B ir otelin neredeyse tüm alanlarında yer alan mobilyalar, aynı zamanda tesisin yüzü haline geliyor. Otele girer girmez lobiden başlamak üzere konukları karşılayan mobilyalar, tesis ile ilgili ilk izlenim açısından belirli ipuçlarını barındırıyor… Mobilyanın gücü ve bulunduğu ortamda yarattığı tesir, bir otelin odasından banyosuna, genel alanlarından lobisine, restoranından cafebar gibi pek çok mekanında kendisini yoğun olarak hissettirirken bu gücün farkında olan birçok otel, mobilya seçiminde işi en başından sıkı tutuyor. Geçmişten günümüze gelişen, değişen ve hayal gücünün tasarıma yansıdığı birçok farklı ürün seçeneğinin sunulduğu mobilya sektöründe yönelimler farklılık gösterse de kalite, konfor, uzun ömürlülük ve güvenlik beklentisi yerini koruyor. 36 | turizm&yatırım | 09’2015 Trendler değişse de kalite, konfor ve dayanıklılık öncelikte Oteller, mobilya sektörünün klasik ve modern uygulamalarla hayata geçirdikleri özel tasarım ve modellerin en başarılı örneklerinin görülebileceği alanların başında geliyor. Tasarım, üretim ve uygulama noktasında en büyük beklenti ise konfor, estetik ve sağlamlığın yani güvenliğin bir araya geldiği ürünler. Klasik model, renk ve malzeme kullanımını yansıtan üretimlerin yanında, günümüz seçimlerinde hayal sınırlarını zorlayan tasarımlara sahip, daha modern, çok daha renkli ve farklı malzemelerle kombine edilmiş mobilyalar da öne çıkıyor. Ancak trendler farklılık gösterse de bu alanda da konfor, kalite ve dayanıklılık gibi her zaman değişmeyen kriterler var. Türkiye, mobilya ihracatında 12. sırada Dünya mobilya üretim sıralamasında 2014’te yüzde 1’lik pay ile 14’üncü olan Türkiye, ihracatta son 10 yılda 11 basamak yükselerek 12’nciliğe ulaştı. Türkiye, 2014’te 6.137 milyar dolarlık mobilya üretimiyle istikrarlı gelişimini sürdürdü. Irak, Libya, Azerbaycan, Almanya, Suudi Arabistan gibi ülkelere mobilya ihraç eden Türkiye’nin bu 10 yıllık süreçte dünya mobilya ihracatında geride bıraktığı ülkeler arasında; İspanya, Portekiz, Belçika, Hollanda, Endonezya, Avusturya, Danimarka ve İsveç yer alıyor. Irak, Suudi Arabistan, Türkmenistan, Almanya, Fransa, Birleşik Krallık ve Birleşik Arap Emirlikleri gibi ülkelerde ise Türkiye’nin ihracat hacmi her geçen gün artıyor. Türkiye, mobilya sektöründe Çin’den sonra en fazla büyüyen ülke Gösterdiği büyüme potansiyeli ve ihracat gücü ile Türkiye’nin güçlü sektörleri arasında yer alan mobilya sektörü, kendisi için geniş pazar imkanı yaratan otel kanalındaki gelişimini de hızla sürdürüyor. Mobilya firmaları açısından büyük öneme sahip olan konaklama tesisleri, konseptleri, yansıttıkları temaya bağlı seçimleri ve yeniliklere açık yapılarıyla aynı zamanda mobilya sektörünü besleyen bir yapıya sahip. 2013 ve 2014 yıllarında mobilya sektöründe büyük bir başarı yakalayan Türkiye, geçtiğimiz yıl 177 ülkeye ihracat gerçekleştirdi. Sektördeki ihracat rakamı ise 2,4 milyar dolara ulaştı. Mobilya Dernekleri Federasyonu (MOSFED) Başkanı Ahmet Güleç, bu rakamın 2015 yılı sonunda 2,7 milyar dolara çıkabileceğini belirtti. MOSFED’in 2023 yılında 10 milyar dolarlık ihracat hedefi belirlediğini ve bu doğrultuda çalıştığını ifade eden Güleç, ihracatta odaklandıkları ülkelerin başında ise şu an ABD’nin geldiğini söyledi. Türkiye’nin son 10 yılda mobilya sektöründe Çin’den sonra en fazla büyüyen ülke olduğunu vurgulayan Güleç; “2023’te 25 milyar dolarlık üretim hedefimiz var. Gelişmiş ülkelerin tekelinde olan mobilya sektöründe Türkiye’nin bir mobilya ülkesi imajına sahip olduğunu duyurmak istiyoruz. 500 bin kişiye istihdam sağlayan Türkiye mobilya sektörü, tüm ülkelere mobilya satışı yapma potansiyeli taşıyor. 2023 yılında Türkiye dünyadaki ilk 5 ihracatçı ülke arasında olacaktır” dedi. 09’2015 | turizm&yatırım | 37 TEDARİKÇİLER DOSYA Otel mobilyalarında günümüz eğilimleri Kuşkusuz mobilya sektörünün kendisini en yoğun gösterdiği alanlardan biri de oteller. Birbirinden farklı kültür ve yaşam tarzlarına sahip onlarca kişiyi ağırlayan otellerde, mobilya seçimi hem otelin detaylarına hem de farklı zevklere hitap eder nitelik ve konforda olmalı. Modern ve sade tasarımların tekrar yükselişe geçtiği otel mobilyaları alanında, geçen yıllarda daha avangart ürünler tercih edilirken, 2000’li yılların başında tekrar yükselişe geçen modern, yalın çizgideki tasarımlar tekrar gündeme geldi. Özellikle sarı metal, ahşap, cam kombinasyonu tercih edilen ve uygulaması yapılan tasarım trendleri arasında. Günümüzde otel mobilyaları alanında ahşap kaplama ürünlere gösterilen ilgi devam ederken, özellikle otel odalarında yer alan mobilyalarda görselliğin daha fazla öne çıktığı metal ürünlerin kullanımı tercih ediliyor. Mobilyanın aynı zamanda kullanışlı, kolay temizlenebilir ve ergonomik özellikte olması gerekiyor. Otel mobilyası tercihini kim, hangi kriterlere göre yapıyor? Mobilya sektöründe üretim kapasitesi ve ihracat gücünü artıran Türkiye’de, bu alandaki en güncel trendleri, farklılıkları ve tasarımları yakından takip eden sektörlerden biri de hiç kuşkusuz turizm. Konukların otele adım atar atmaz ilk dikkat ettikleri unsurların başında gelen mobilyaların seçiminde otel yatırımcıları birçok faktörü göz önünde bulunduruyor. Otel mobilyaları alanında uzun ömürlü, ergonomik, kullanışlı, sıkmayan ve ferahlatıcı çizgilere sahip ürünlerin tercih edilmesi aslında otel yatırımcılarının mobilya seçiminde konuk beklentilerini karşılamak konusundaki hassasiyetlerini de gösteriyor. Öte yandan otel mobilyalarının seçiminde yatırımcı ve proje mimarının kararları oldukça etkili. Ayrıca fiyat kriteri de mobilya seçiminde kimi tesislerin önceliği olabiliyor. Şehir otelleri mobilya konusunda daha detaycı Resort otellerde mobilya seçimi en çok ağırlanan milletin zevklerine hitap ederken fiyat skalası da önem kazanıyor. 365 gün yaşayan şehir otellerinde ise daha detaycı bir yaklaşımla dünya genelinde kabul gören trendler öne çıkıyor. Uluslararası ve yerel otel zincirlerinin mobilya seçiminde ise belirli bir tarz ve konsept kendisini hissettiriyor. Zincir oteller, kendi standart ve tasarım konseptlerini yansıtan mobilyaları tercih ederken bu tercihlerde müşteri profili ve otelin bulunduğu lokasyon da etkili oluyor. Zira bu tür oteller, konuklarının dünyanın neresinde olursa olsun aynı kalite ve standartları bulmalarını istiyor. Zincir otellerin tercihi; konforlu, dayanıklı ve aynı zamanda tasarımı güçlü mobilyalardan yana oluyor. Mobilya üretiminde Çin’in payı hızla artıyor 2023 yılında ilk 5 mobilya ülkesi arasına girmeyi hedefleyen Türkiye, 25 milyar dolarlık mobilya üretimi ve 10 milyar dolarlık mobilya ihracatı yapmayı hedefliyor. Dünya mobilya pazarını değerlendiren MOSFED’in verilerine göre mobilya üretimi batıdan doğuya doğru hızla kayarken, Çin’in bu alandaki üretim ve ticaret payı giderek artıyor. Çin şu an dünya mobilya üretiminin yüzde 44’ünü elinde bulunduruyor. Yine gelişmekte olan ülkeler üretimde ve ihracatta payını artırıyor. 38 | turizm&yatırım | 09’2015 TEDARİKÇİLER GÖRÜŞLER Mimarlar ve mobilyacılar trendleri açıklıyor T urizm ve mobilya sektörü kuşkusuz birbirini besleyen iki alan. Bu iki alandaki gelişmeleri, otel mobilyaları alanındaki son trendleri, mobilya seçimindeki tercih kriterlerini ve mobilyanın bir otel için sahip olduğu önemi, mimarlar ve mobilya üreticileri Turizm ve Yatırım Dergisi’ne açıkladılar. Mobilya seçimi otelin konseptine ve hitap ettiği kitleye göre yapılıyor G ünümüzde ev konforu düzeyinde yaşam alanı imkanı sunabilen oteller, mobilya seçiminde de ihtiyaçları göz önünde bulundurarak, insanların kendi yaşam alanlarındaki mobilyalarda bulduğu rahatlığı, misafirlerini ağırladıkları yerlere de taşımak istiyorlar. Konforun sağlanmasının yanında teknolojik imkanların kullanılmasının da müşteri memnuniyetini artırdığı bir gerçek. Sunulan hizmet ve kalitenin göz önünde bulundurulmasının yanı sıra mobilya seçimi müşteri portföyüne göre de belirlenebiliyor. Her otelin kendi konsepti ve hitap ettiği kitleye göre mobilyalarını seçtiğini söyleyebiliriz. Öncelikle bir mobilyanın kullanışlı olması çok önemli. Mobilya seçiminde kolay, temizlenebilir ve yenilikçi kriterler bizim için önem taşıyor. Müşterinin otel içerisinde geçirdiği vakti konforlu ve unutulmaz bir hale getirmek adına ergonomik, basit ve sade bir biçimde üretilmiş ürünleri otel projelerinde tercih ediyoruz. Uluslararası otel zincirlerinde mobilya seçimi ise belirlenmiş olan konsepte uygundur. Standart mobilya seçimleri söz konusudur ve ürünler de bu kapsamda tercih edilir. Fatih Ortakcı / Nill’s Furniture Design Yönetim Kurulu Üyesi Odalarda doğal malzemeler, ortak mekanlarda çarpıcı renkler öne çıkıyor O tel mobilyaları alanında odalarda doğal ve sıcak malzemeler öne çıkarken, ortak mekanlarda ise daha organik formlar ve çarpıcı renkler tercih ediliyor. Özellikle ortak kullanım alanlarının fonksiyonel olması çok önemli bir konu. Bunun yanı sıra kalite, güvenlikle ilgili ekipmanlar ve detaylar da çok fazla talep edilir hale geldi. Günümüzde seyahat ve ulaşım imkanlarının kolay hale gelmesi ve artması hem turist profilini çeşitlendirdi hem de turistlerin seyahatten beklentilerini arttırdı. İş amaçlı başlayan bir seyahat, bir iki gün uzatma ile kültür turu şeklinde tamamlanabiliyor. Bu durumda oteller sadece iş ya da turistik tesis olmaktan çıkarak çok daha fazla kitleye, aynı anda hitap etmek durumunda kalıyor. Anıl Öksüzan / Mimar ve Plaka Furniture Contracting Genel Müdürü “Uluslararası zincirlerde belirli standartlar, müşteri profili ve lokasyon etkili” Firma olarak otel mobilyaları alanındaki en büyük farkımız, üretim ve montaj aşamalarındaki esnek yapımız ve sürekli akışı sağlayarak, dekorasyon ve diğer imalat süreçlerini rahatlatmamız. Ayrıca grup şirketlerimiz sayesinde dekorasyon, yönlendirme ve signage işlerini de kapsamımıza dahil edip, anahtar teslim hizmet sunabiliyoruz. Uluslararası otel zincirlerinin mobilya seçiminde 40 | turizm&yatırım | 09’2015 belirli standartlar olmakta birlikte, müşteri profili ve lokasyona göre farklılaşmalar söz konusu. Son dönemde gerçekleştirdiğimiz Four Points by Sheraton projelerimizin her birinde kalite ve güvenlik standartları konusunda herhangi bir esneklik olmamakla birlikte, dizayn olarak farklılaşmalar gerçekleşti. TEDARİKÇİLER GÖRÜŞLER Modern, yalın çizgiler ve sade tasarımlar tekrar gündemde O Yeşim Karaca / Yeşim Karaca Interior Works tel mobilyaları alanında geçtiğimiz yıllarda biraz daha avangard mobilyalar tercih edilirken 2000’lerin başında yükselişe geçen daha modern, minimalist değil ama yalın çizgiler ve sade tasarımlar tekrar gündeme geldi. Bir de CNC lazer ve bunun gibi üretim teknolojilerinin hızla gelişmesi, daha ulaşılabilir olması farklı malzemeleri bir araya getirme kolaylığı sağladı. Özellikle sarı metal, ahşap, cam kombinasyonu çok tercih edilecek ve uygulaması yapılacak tasarım trendleri arasında. Firma olarak hedefimiz öncelikle fonksiyon, maliyet ve malzeme ilişkisi doğru çözümlenmiş, şık ve kaliteli tasarımlara imza atabilmek. Uzun yıllardır içinde bulunduğumuz otel sektöründeki bilgi ve birikimlerimizi, teknolojiyi de arkamıza alıp uygulanabilir detaylar, hızlı ve pratik çözümler üreterek hayata geçiriyoruz. “Zincir otellerin kendilerine has standart ve konseptleri var” Otel yatırımcılarının mobilya seçimlerinde ağırladıkları turist profilinin etkili olduğu gerçeği bölgesel olarak düşünüldüğünde kısmen doğrudur. Bu yatırımcının otel tecrübesi ve vizyonu ile ilgili bir durum aslında. Arap ve Rus profiline sahip yatırımcılar daha klasik ve gösterişli tasarımları tercih ederken, Orta ve Kuzey Avrupa profili, sade fakat şık bir konsepti benimsiyor. Zincir otelin kendine has standart ve tasarım konseptleri var. Ölçüler gerekli alanların büyüklükleri, kullanılan malzemeler, tekstil, mobilya ve aksesuarlar için bile standart teknik şartnameler söz konusu. Çünkü misafir her nerede olursa olsun zincir dahilinde aynı kaliteyi, fonksiyonelliği ve konforu yakalayacağı düşüncesi ile tercih yapıyor. Otel mobilyalarında alışılmışın dışına çıkılıyor S on yıllarda otellerin tasarımında ve kullanımında gözle görülür bir değişiklik yaşanıyor. Öyle ki oteller kendi başlarına turistik birer destinasyon haline gelmeye başladı ve turistler tatillerini nerede geçireceklerinden çok hangi otelde geçireceklerini önemsemeye başladılar. Aynı şekilde oteller de misafirlerini evlerinde hissettirmek için ellerinden geleni yapmaya çalışıyorlar. Tüm bu sebepler, otel mobilyaları alanında klasik, retro ve modern tasarım anlayışlarının füzyonu ile geleneksel ve yeni malzemelerin bir arada kullanıldığı bir trendi ortaya çıkardı. Artistik detaylar, parlak renkler, farklı dokuların harmanı ve etnik dekoratif şekiller ön planda tutularak alışılmışın dışına çıkılıyor. Mobilya seçiminde otelin business oteli mi yoksa resort mu olduğu, hatta otelin misafirlerin geldikleri ülke dahi etki ediyor. Profesyonel otel yatırımcıları misafirlerini neden hoşlanıp neden hoşlanmayacaklarını 42 | turizm&yatırım | 09’2015 çok iyi biliyorlar. Kullanılan renkler, desenler, mobilyaların tasarımları ve tarzları belirlenirken bunlar göz önünde bulunduruluyor. Uluslararası zincir otellerde mobilya seçimi tesisin konseptine göre değişiklik göstermekle birlikte genelde zincirin diğer otelleri ile bütünlük arz edecek mobilyalar tercih ediliyor. Standartlar ve konsept genel olarak merkezin belirlediği çizgiler dahilinde şekillendiriliyor. Mobilyaların tasarımının haricinde belirli bir şartnameye uygun kalite standardında üretilmesi isteniyor. Bu yıl tamamladığımız Sheraton Lagos, Jabal Al Akhdar Hotel Anantara Resort ve Ramada Adapazarı projelerinde bunu tecrübe ettik. Üretimde kullanılan malzemelerin teknik özellikleri büyük bir titizlikle kontrol ediliyor. Bienal olarak bir otelin A’dan Z’ye bütün mobilya ihtiyaçlarına cevap verebiliyoruz. Oda mobilyaları, genel mekan mobilyaları, sabit mobilyalardan hareketli mobilyalar Tamer Öpçin / Bienal Genel Müdürü ve bahçe mobilyalarına kadar bütün mobilya gruplarında birlikte çalıştığımız yüzlerce otel bunu kanıtlar nitelikte. En özel ürünleri dahi üretip veya yurtdışından tedarik edip projelere zamanında teslim ediyoruz. Yangın dayanımlı kapılar için İngiltere’den BM Trada sertifikamız ile oteller için yangın yönetmeliğine uygun kapılar üretebiliyoruz. Yılda yaklaşık 30 projeyi zamanında eksiksiz bir şekilde teslim edebiliyoruz. TEDARİKÇİLER GÖRÜŞLER Otel mobilyalarında klasik tarz öne çıkıyor O Ahmet Öcalan / Sinan Mobilya & Tasarım tel mobilyalarında öne çıkan trendler klasik tarzda olmakla beraber, otelin konseptine göre farklılık gösterebiliyor. Modern tasarımlar da projenin durumuna göre tercih edilebiliyor. Konuk beğenisi ve konforu oteller için önemli bir konu. Bu nedenle otel yatırımcılarının mobilya seçiminde, tesiste konaklayacak olan ziyaretçilerin profili de etkili oluyor. Sinan Mobilya & Tasarım olarak, otel mobilyaları alanında genel olarak otel projesinin mimari grubu ile çalışıyor ve onların projeye ekledikleri ürünleri özel imalat olarak hazırlıyoruz. Ayrıca kendi öneri ve tavsiyelerimiz ile de gerekli durumlarda katkı sağlıyoruz. Müşteri memnuniyeti ve otel yatırımcısına ileriye dönük kullanışlı ürünler sunmak firmamızın önceliği durumunda. Uluslararası otel zincirlerinin genel olarak standartları bellidir ve mobilya alanında da belirli bir konsept dahilinde, standart ürünlerin dışında çıkmadan tercih yaparlar. Ahşap kaplama ürünlere yönelim devam ediyor Y eni trend mobilyada vazgeçilmez olan ve her zaman kullanılan ahşap kaplama ürünler olarak öne çıkıyor. Öte yandan son dönemde görselliğe de daha fazla önem veriliyor. Otel odalarında çok sayıda metal ürünün kullanımı bu duruma örnek olarak gösterilebilir. Akdeniz ve İstanbul otellerini kıyasladığımızda iş otellerinin daha gösterişli olduğunu söylemek mümkün. 365 gün açık ve yaşayan şehir otellerinde daha detaycı bir yaklaşım söz konusu. Ancak sezonluk turist ağırlayan Akdeniz otellerinin mobilya seçimlerinde maliyeti düşük ürün ve imalatlar tercih ediliyor. İmalat alanında faaliyet gösteren bir firma olarak bizim için önemli olan, kaliteden taviz vermeden sağlam ve kullanışlı üretimler yapabilmek. Bunun için de gelişen teknoloji karşısında makine parkurumuzu sürekli güncel tutuyoruz. Sonuç olarak projeyi değerlendirirken uygun görmediğimiz detayları otel alanındaki tecrübemize dayanarak karşı tarafa iletiyoruz. Çizim ayrı, Emir Yayla / Ladin Tasarım Ahşap İşleri San. Tic. üretim apayrı bir dünyadır. Türkiye’deki otel zincirlerini gezen biri olarak otel mobilyalarının tercihinin ülkemizde genellikle patron odaklı gerçekleştiğini düşünüyorum. Türkiye’deki işletmelerde patron projeyi beğenir, onaylar ve imalata geçilir. Bu durumda da oteller tercih konusunda haliyle farklılık gösterebiliyor. 44 | turizm&yatırım | 09’2015 TEDARİKÇİLER GÖRÜŞLER Mobilya, trendlere göre değil otelin ruhuna ve detaylarına göre seçilmeli M obilyanın var olduğu tüm alanlarda bulunan ERSA Mobilya, her projenin kendine özgü detay ve çözümleri olduğuna inanır. Bu durum oteller için de geçerli. Otel mobilyalarının trendlere göre değişmemesi gerektiğini düşünüyoruz. Her otelin farklı ruhu, öne çıkarılması gereken farklı detayları bulunur. Özellikle de binlerce kişiyi ağırlayan oteller yapıları gereği her zevke hitap edebilmeli, yüksek konfora sahip olmalı. Ayrıca, hem konukları hem de çalışanları zorlamayacak ergonomide mobilyaların kullanılması gerekli. Otel yatırımcılarının mobilya seçiminde, turist profilinin doğrudan olmasa da bir etkilenme yarattığı söylenebilir. Uluslararası otel zincirlerinde bile bulunduğu bölgeye gelen turistleri memnun edecek esintileri görmek mümkün. Bugüne kadar yerli ve yabancı toplam 50 turizm projesinin iş ortağı olduk. Her türlü hareketli, sabit mobilya ve kapı dahil olmak üzere tüm mobilya işlerinde çalışmalar gerçekleştiriyoruz. Tasarım, ERSA Mobilya’nın olmazsa olmazı. Otellerin ruhunu tasarımla bütünleştirerek, projelerimizi hayata geçiriyoruz. Uluslararası otel zincirleri genellikle aynı tip mobilyaları tercih Yalçın Ata / ERSA Mobilya Genel Müdür Yardımcısı etmekte. Bir kentteki otel odası nasıl dizayn edilmişse, dünyanın bir başka ülkesinde yine aynı şekilde bir dizaynı görmek mümkün. Ancak oteller de farklı konseptlere yer verebiliyor, bu doğrultuda mobilyalar da farklılık gösterebiliyor. Semir Bayartan / Ercan Mobilya Otel mobilyalarının seçiminde esas belirleyici proje mimarlarıdır O tel mobilyalarında günümüzün öne çıkan trendleri, doğal kaplama ürünler ve lake renk seçenekleridir. Ağırlıklı olarak beyaz ve tonları gibi açık renkler tercih ediliyor. Kuşkusuz otel yatırımcıları mobilya seçimlerini yaparken konaklayacak olan turist profilini dikkate alıyor. Ancak otel mobilyaları seçiminde esas belirleyici olan proje mimarlarıdır. Ercan Mobilya olarak, mobilya sektöründeki gelişmeleri yakından takip ediyor, firmamızı öne çıkaracak çalışmalara imza atmak amacıyla kendi bünyemizde gelişimimize ivme kazandıracak faaliyetlere ağırlık veriyoruz. Mobilya alanında genel olarak klasik modelleri öne çıkarıyoruz. Uluslararası otel zincirlerinin mobilya tercihlerinde bir standart ve farklılık göze çarpıyor. Bu tür otel zincirlerinde mobilyaların kendine has, standart bir çizgileri var. Sebahattin Bayrak / Bay Dekor Mobilya Firma Sahibi CNC ve Osmanlı desenleri ile lake uygulamalar ön planda O tel mobilyaları alanında şu an en çok CNC ve Osmanlı desenlerine ait işlemeler ile lake çalışmalar ön planda. Yatırımcılar mobilya seçimlerinde kaliteli iş ve işçiliğin yanı sıra ağırladıkları misafirlerin istek, talep ve önerilerine de öncelik veriyorlar. Bay Dekor Mobilya olarak kendi bünyemizde çalışan mimarlarımız ve usta imalat-montaj ekibimiz ile istişareli çalışmalar içerisindeyiz. İşimiz adımızı temsil ediyor. Dolayısıyla kendi tasarımlarımızı üretmekte ve mevcut projelere uygun seçenekler sunmaktayız. Otel ve otel genel mekanlarında lake ve CNC ağırlıklı çalışmalarımız ön planda olup, kaplama işlerini de otel konseptlerinde sıkça uyguluyoruz. Uluslararası otel zincirleri genellikle uzun süre kullanılacak, dayanıklı ve aynı zamanda gösterişli mobilyaları tercih ediyorlar. Konsept değişikliğine gitmek isteyen oteller için sayısız seçenek olduğu gibi standartlarını 46 | turizm&yatırım | 09’2015 değiştirmek istemeyen oteller de mevcut. Bay Dekor Mobilya olarak, gelen istekler doğrultusunda, fikir veriyor ve uygun seçenekleri sunuyoruz. TEDARİKÇİLER GÖRÜŞLER Üretim kalitesi, konfor ve seçilen renkler misafir için önemli O Cengiz Kuş / Giz Mobilya İmalat İhr. İth. Tur ve Tic. Ltd. Şti. Genel Müdürü tel mobilyaları alanında genellikle proje mimarlarımızın hazırladığı marka resimler üzerinden çalışıyoruz. Uzun ömürlü, ergonomik, kullanışlı, paslanmaz krom karışımlı, sıkmayan ve ferahlatıcı çizgilere sahip ürünler, tercih ediliyor. Otel yatırımcılarının mobilya seçimlerinde ağırladıkları turist profili de etkili. Kullanılan renkler, üretim kalitesi ve konfor, gelen misafirin dikkatini çekiyor. Hatta hoşlandıkları ürünün kim tarafından yapıldığını otel yöneticilerinden öğrenip bizleri arayanlar oldu. Bu sayede ihracat yaptığımız yerler de var. Firma olarak, otel mobilyaları alanında önce kalite, sonra rahatlığı ön plana çıkarıyoruz. Yapılan koltuğun görselliği kadar ölçüsü ve uyumu da önemlidir. Çünkü ölçüsü tutmayan bir koltuk rahatsız edicidir ve bir daha o koltuğa oturmak istemeyebilirsiniz. Uzun yıllardır bizimle çalışan deneyimli personelimiz, mimarların proje için belirledikleri ürünleri, kaliteli malzeme kullanımı ile imal ediyor. Bu doğrultuda müşterilerimizin memnuniyet ve teşekkürlerini almak için çalışmalarımızı sürdürüyoruz. Uluslararası otel zincirleri mobilya tercihlerinde belirli bir standardı ve konsepti tercih ediyor, kesinlikle kaliteden ödün vermiyorlar. Mobilyaların ergonomik ve kullanışlı olması otel zincirleri açısından çok önemli. El emeği ile yapılan ürünlere de ayrıca değer veriyorlar. Antalya ve Türkiye dışında Rusya’nın Çeboksarı, Kazakistan’ın Almatı ve Amerika’nın Miami şehrindeki otellere yaptığımız hareketli mobilyalar son derece başarılı ve takdir gören ürünler oldu. Modern, hafif, kolay kullanımlı, ortama zenginlik katan ürünler trend M Cem Çakır / DGS Bahçe Mobilyaları San. Tic. Ltd. Şti. obilya sektörde tamamen modern, hafif, kullanım kolaylığı sağlayan ve aynı zamanda bulunduğu ortama zenginlik katan görsellikteki ürünler trend durumda. Otel yatırımcıları, ekipman seçiminde kalite düzeyini tamamen konaklama tesisini ziyaret edecek misafirlerin profiline göre belirliyorlar. GDS Bahçe Mobilyaları olarak liderliğe oynadığımız bahçe mobilyaları sektöründe, alüminyum ve tekstili birleştirerek ürettiğimiz hafif, ergonomik ve kaliteli şezlonglarımızla öne çıkıyoruz. Alüminyumun hafifliği, şıklığı ile file tekstilin konforu ve minder gerektirmez kullanımı sektörde yarattığımız en büyük farklardan sadece birkaç tanesidir. Salih Güzel / Gümode Mobilya San ve Tic. Ltd. Şti. Otelin konsepti ve tarzı belirleyici M obilya sektöründe lüks kavramının, çevreci tasarımlarla yorumlanmış somut örnekleri var. Tek bir malzeme bir bütünlük içinde farklı işlevlere entegre edilebiliyor. Masif ahşap kullanılan mobilyalar ve klasik mobilyaları geçmişten günümüze uyarlarken, doğal renklerinde ve natürel cilalarla kullanılıyor. Otel yatırımcılarının mobilya seçimlerinde turist profilinin etkili olduğunu 48 | turizm&yatırım | 09’2015 düşünmüyorum. Her otelin kendi konsept ve tarzına uygun mobilya seçimi yapılıyor. Gümode Mobilya olarak, klasik ve avangarde mobilyalar konusunda uzman bir kadroya sahibiz ve bu alanda deneyimli personelimiz ile hizmet veriyoruz. Uluslararası otel zincirlerinin mobilya seçimleri genellikle bulundukları ülke konseptine uygun olarak yapılıyor, ancak standartlarına ters düşmeyen mobilyaları tercih etmeye dikkat ediyorlar. TEDARİKÇİLER HABER Metro Türkiye, 60 coğrafi işaretli ürünle, 12 bin 400 üreticiye sahip çıktı Bugüne kadar Finike portakalından Taşköprü sarımsağına, Aydın incirinden Denizli Kale biberine, Giresun tombul fındığından Gümüşhane kömesine kadar 60 coğrafi işaretli ürünü raflarına taşıyan Metro, yerel ürünlere sahip çıkarken aynı zamanda yerel üreticiyi eğitiyor ve küresel rekabet gücünü artırıyor. B u yıl Türkiye’de 25. yılını kutlayan Metro Toptancı Market, Türkiye’nin yerel lezzetlerini kayıt altına almak amacıyla yürüttüğü Coğrafi İşaretli Ürünler Projesi’nin üçüncü yılında somut sonuçlar almaya başladı. Üç yılda raflarındaki coğrafi işaretli ürün sayısını 60’a çıkaran Metro, 12 bin üreticiye ulusal ve uluslararası rekabet yolunu açtı. Coğrafi işaretli ürünleri dünya pazarına açan Metro, tüm dünyadaki mağazalarında satılan coğrafi işaretli kurutulmuş incir, üzüm ve kayısıyı Türkiye’den gönderiyor. Coğrafi İşaretli Ürünler arasında yer alan Taşköprü Sarımsağının rekoltesi 18 bin ton ile yüzde 50 oranında yükseldi, artışın üreticinin cebine yansıması 14 milyon 800 bin TL oldu. Metro Türkiye, 2015’te çift haneli büyüme bekliyor Türkiye’deki 25. yılında 19 ilde 32 mağaza ile hizmet veren Metro Toptancı Market, 2014 yılını 3,2 milyar TL ciro ile kapattı. Bugün Türkiye’deki 68 bin HORE-CA noktası içerisinde 62 bin noktaya hizmet veren Metro’nun sattığı 50 bin ürün ile hesaplanan iç enflasyon oranı yüzde 6 ile sektör ortalamasının altında kaldı. Metro Toptancı Market Türkiye Genel Müdürü Kubilay Özerkan, 2015’i de çift haneli bir büyüme ile kapatmayı beklediklerini bunun da Türkiye’nin potansiyelini gösterdiğini söyledi. Kubilay Özerkan Türkiye’de coğrafi işaret alabilecek 2.500 ürün var Metro Toptancı Market Türkiye Genel Müdürü Kubilay Özerkan, Coğrafi İşaretli Ürünler Projesi’nin ulaştığı noktayı ve gelecek hedefleri ile ilgili düzenlenen basın toplantısında, 26 ülkede coğrafi işaret almış ürün sayısının 1.260; Türkiye’de ise coğrafi işaret alabilecek potansiyel ürün sayısının 2.500 olduğunu kaydetti. Bu projeyle biyoçeşitliliği korurken kırsal kalkınmaya da destek verdiklerini ifade eden Özerkan, “Geleneksel ürünlerimizin sonraki nesillere aktarılmak üzere korunmasını sağlıyoruz. Ürünler artık daha uzun süre raflarda kalıyor, gıda atığı ve kaybı azalıyor. Enerji, iş gücü, su ve toprak korunuyor. Bu sayede karbon ayak izimiz de küçülüyor” dedi. “Yerli ürünleri dünyadaki diğer Metro raflarına taşıyoruz” Coğrafi İşaretli Ürünler Projesi ile 3 yılda 60 tedarikçi ve 12.400 üreticiye ulaştıklarını kaydeden Özerkan, “Coğrafi İşaretli Ürünlerin tüm topluma ulaşması gerektiğine inanıyoruz. Bu sadece Metro’nun değil tüm Türkiye’nin üzerinde durması gereken bir konu. 1900’lerde 50 | turizm&yatırım | 09’2015 rokfor peynirini Coğrafi İşaretli Ürün olarak kayıt altına alan Fransa’da bugün konuyla ilgili 250 birim görev alıyor. Avrupa’da coğrafi işaretli ürünler yüzde 30 ila yüzde 200 oranında katma değerle satılıyor” diye konuştu. Metro Türkiye’nin, coğrafi işaretli ürünleri ve yerel ürünleri dünyadaki diğer Metro mağazalarının raflarına taşıdığını vurgulayan Kubilay Özerkan, şunları kaydetti: “İhracat rakamlarımız 3 yılda 20 kat artarak 8 bin tona çıktı. Bu, 500 kamyon ürüne karşılık geliyor. Bu ürünler Avusturya, Belçika, Fransa, Almanya, İtalya, Rusya’nın da olduğu 17 ülkede Metro raflarında yer alıyor. Üreticilerimizin ürünler Global G.A.P sertifikalı olduğu için ne Almanya’dan ne de Rusya’dan hiç bir ürünümüz geri dönmedi.” “HO-RE-CA kanalında bu yıl tek haneli büyüme olacak” Otellerle çalışmalarının arttığını ve ağırlıklı 5 yıldızlı otellerle çalıştıklarını belirten Özerkan, turizm sektörünün kötü gittiğini ancak mevcut ilişkilerinin iyi olması nedeniyle kötü gidişten çok etkilenmediklerini söyledi. Özekan, HORE-CA kanalında bu yıl tek haneli büyüme beklediklerini kaydetti. Ev dışı tüketim dünyası EDT EXPO ile 4. kez bir araya geliyor Tüketim alışkanlıklarının değişmesi ve ev dışında vakit geçirilen mekanların ulaşılabilirliğinin artmasıyla birlikte Türkiye’de 16 milyar avro pazar büyüklüğüne ulaşan ev dışı tüketim ürünleri sektörü CNR EXPO Yeşilköy’de, kendi ihtisas fuarında dördüncü kez buluşuyor. E v Dışı Tüketim Tedarikçileri Derneği (ETÜDER) ve CNR Holding kuruluşu ITF Fuarcılık’ın işbirliği ile organize edilen ‘EDT EXPO Ev Dışı Tüketim – Gıda Ürünleri, Sarf Malzemeleri, Ekipmanları, Üreticileri ve Tedarikçileri Fuarı’ 23-26 Mart 2016 tarihleri arasında CNR Expo Yeşilköy’de düzenlenecek. Fuarda, gıda, temizlik, hijyen ve sarf malzemeleri ihtiyacını karşılamaya yönelik hizmet veren firmalar boy gösterecek. Ev dışı tüketim sektörünün fuarın da katkılarıyla 2016 yılında 17 milyar avro büyüklüğe ulaşması bekleniyor. Profesyoneller üç kulvarda yarışacak EDT EXPO’da ulusal ve uluslararası tanıtım çalışmaları artarak devam ediyor. İİB’in de katkılarıyla bu yıl fuarı 60 binin üzerinde profesyonelin ziyaret etmesi bekleniyor. Fuar kapsamında katılımcıların stantlarında düzenledikleri özel showların haricinde sektörün önde gelen otellerinin ünlü mutfak şeflerinin yer aldığı ‘Osmanlı Mutfağı Yarışması’ , ‘Pasta, Tatlı Çikolata ve Unlu Mamuller Yarışması’ ve ‘Üniversiteli Şeflerin Yarışması’ bu yıl da düzenlenecek. Yeni ürünlerin vitrine çıktığı ve stantlardaki showların büyük ilgili topladığı organizasyonda organizatör firmaların değerlendirmeleri şöyle: Reha Tartıcı / CNR Holding Pazarlama Grup Başkanı “3 yıl önce ETÜDER işbirliğinde organize etmeye başladığımız ve sektörün önemli paydaşlarını CNR EXPO çatısı altında buluşturduğumuz EDT Expo Fuarı’na ilişkin edindiğimiz izlenimler, bizleri mutlu ve motive ediyor. EDT EXPO’nun her yıl gelişerek büyümesi, fuar hedefimizde olumlu yönde bir revizeye neden oldu. 50 milyar TL pazar büyüklüğüne ulaşan sektörde firmaların katılım talebine yanıt verebilmek amacıyla 2016 yılında fuarı 60 bin metrekare alanda düzenleme hedefini önümüze koyduk.” Melih Şahinöz / ETÜDER Yönetim Kurulu Başkanı “Çok başarılı bir fuar geçirdik. Katılımcıların, ziyaretçilerin kalitesi ve yarışmaların popülaritesi üst düzeydeydi. Örneğin Osmanlı Mutfağı Yarışması, verdiği para ödülünden ziyade artık bu camiada bir prestij ödülü olarak görülmeye başlandı. Katılımcılarla konuştuğumda geri dönüşlerin çok başarılı olduğunu ve geçen yıla göre arttığını söylediler. 2014 yılında fuara katılmayan birçok firma bu yıl bizlerle birlikte oldu. Katılamayan birçok firma dışarıda kaldı. Fuarın seneye 1 salon daha fazla olacağından şüphem yok.” Polin bir kez daha ilk 100’de T ürkiye Odalar ve Borsalar Birliği (TOBB) öncülüğünde, Türkiye Ekonomi Politikaları Araştırma Vakfı (TEPAV) ve AllWorld Network iş birliğiyle gerçekleştirilen “Türkiye 100” yarışmasında listeye Polin de girdi. İstanbul Çırağan Sarayı’nda düzenlenen ödül töreninde, satış gelirlerindeki artış hızına göre belirlenen, Türkiye’nin en hızlı büyüyen 100 şirketi açıklandı. Dünyanın dört bir yanında 52 | turizm&yatırım | 09’2015 tamamladıkları 2500 su parkı projesiyle su kaydırakları sektöründe söz sahibi olan Polin, “Türkiye 100” yarışmasında ödüle layık görüldü. Polin, kazandığı bu ödülle yüksek katma değer üreten başarılı işletmeler arasında gösterilerek kamuoyuna sunuldu. Düzenlenen ödül töreninde Polin Yönetim Kurulu Başkanı Barış Pakiş ödülünü TOBB başkanı Rıfat Hisarcıklıoğlu’nun elinden aldı. Polin, firmaların küresel piyasalardaki görünürlüklerini artırmak ve uluslararası bağlantılarını kuvvetlendirmek amacıyla gerçekleştirilen “Türkiye 100” projesinin 2013 yılı listesinde de yer almıştı. TEDARİKÇİLER HABER Daikin Avrupa’nın ilk deneyimleme merkezini İstanbul’da açtı İklimlendirme sektörünün inovatif şirketi Daikin, Avrupa’nın ilk deneyimleme merkezini İstanbul’da açtı. Ticari yatırımcılardan bireysel kullanıcıya kadar tüm ziyaretçilerine iklimlendirme teknolojilerini deneyimleme fırsatı sunan Daikin Solution Plaza Fuha İstanbul, Japonya ve Çin’deki merkezlerin ardından Daikin’in dördüncü deneyimleme merkezi olmakla birlikte, dünyanın en büyüğü ve en kapsamlısı olarak hizmet verecek. D aikin Solution Plaza Fuha İstanbul adını taşıyan Levent’teki merkez 3 Eylül itibariyle kapılarını ziyaretçilerine açtı. Daikin Europe N.V Başkanı ve Daikin Industries Ltd. Başkan Yardımcısı Masatsugu Minaka ile Frans Hoorelbeke’nin katılımı ile açılışı gerçekleşen Solution Plaza, 2.000 metrekarelik alanıyla dünyanın en büyük ve en kapsamlı iklimlendirme merkezi olma özelliğini taşıyor. Açılışta bir konuşma yapan Daikin Europe N.V Yönetim Kurulu Başkanı ve Daikin Industries Ltd. Yönetim Kurulu Üyesi Frans Hoorelbeke, toplam 200 milyar dolar büyüklüğündeki iklimlendirme pazarında Daikin’in 17 milyar doları bulan cirosu bulunduğunu belirtti. Hoorelbeke, konuşmasına şöyle devam etti: “Bu anlayışımızın en iyi örneklerinden biri de iklimlendirmenin, havanın, klimanın ne olduğunu ve çalışma prensiplerini ziyaretçilerine deneyimleterek öğreten ve dünyada sadece 4 tane bulunan Solution Plaza’lardır. Japonya’da Tokyo ve Osaka’da, Çin’de ise Şangay’da bulunan Solution Plaza’larımızın 4’üncüsü Fuha İstanbul’un Avrupa’da bir ilk ve dünyanın en büyük iklimlendirme deneyim merkezi olduğunu gururla belirtmek isterim. Avrupa’nın her yerinden misafirlerimizi buraya, kıtanın tek ve dünyanın en büyük iklimlendirme deneyim merkezine getirmekten büyük heyecan duyacağız.” İki yıl süren detaylı bir çalışmanın ürünü Daikin Türkiye CEO’su Hasan Önder ise Daikin’in inovatif kimliğini yansıtan Solution Plaza’nın, iki yıl süren detaylı bir çalışmanın sonucunda ortaya çıktığını dile getirdi. Türkiye’de kurmayı hayal etikleri ve gurur duydukları bu merkeze yılda 100 bin kişiyi getirmeyi hedeflediklerini ifade eden Önder, “Avrupa’daki ve Ortadoğu’daki distribütörler ve projeciler burayı kullanabilecek. Ama ağırlıklı olarak öğrenciler gelecek. Aslında Fuha İstanbul’da neler var? Yatırımcılar, mimarlar, mühendisler gibi sektör profesyonellerinin bir binada uygulanabilecek her türlü iklimlendirme çözümünü bir arada görebileceği Daikin Solution Plaza fuha İstanbul, iklimlendirme teknolojilerinin yaşam kalitemize nasıl yansıdığını deneyim olarak ziyaretçilerine aktarıyor. Haftanın beş günü, konusunda uzman bir rehber eşliğinde gezilebilecek merkez, tek bir dış üniteyle birden fazla iç ünitenin yönetilebildiği VRV sistemleri, yenilenebilir enerji kaynakları kullanarak tek bir sistemle bir evin ısıtma, soğutma, sıcak su ihtiyacını karşılayabilen ısı pompası sistemleri, nem alıp nem verebilen klima teknolojisi, yeni ve daha çevreci gaz R32 gibi Daikin’in sektörüne kazandığı yenilikleri yakından tanıma fırsatı sunuyor. 54 | turizm&yatırım | 09’2015 geleceğe yatırım yaptık. İki yılda tamamlanan ve 2 bin metrekare üzerine kurulan merkeze toplamda 6 milyon TL yatırım yapıldı. Daikin Solution Plaza Fuha İstanbul’un Avrupa’daki ilk, dünya çapında ise en büyük ve en kapsamlı iklimlendirme deneyim merkezi olması bizler için ayrıca gurur verici. Hem sektörümüze hem de ziyaretçilerimize oldukça katkı sağlayacak bir merkezi hizmete açmanın mutluluğunu yaşıyoruz” dedi. Daikin Sakura Programı’na katılan kadınların sayısı 34’e ulaştı KOSGEB (Küçük ve Orta Ölçekli İşletmeleri Geliştirme ve Destekleme İdaresi Başkanlığı), KalDer (Türkiye Kalite Derneği) Daikin’in kadın girişimcilere destek olabilmek amacıyla geçtiğimiz yıl başlattıkları Daikin Sakura Programı, 3 yıllık hedefini adım adım gerçekleştiriyor. Eğitim ve işyeri desteği sağlayarak üniversite mezunu girişimci kadınlara fırsat sunan ve 3 yılda 100 kadın girişimciyi iklimlendirme sektörüne kazandırmayı amaçlayan Daikin Sakura Programı, tamamlanan ikinci yıl seçmelerinin ardından 26 kadın girişimciyi daha iklimlendirme sektörüne kazandıracak. Daikin Sakura Programı, zorlu bir seçim sürecinin ardından yeni girişimci adaylarını belirledi. Eğitimlerini tamamlayan 8 kadın girişimciyi kendi işinin patronu yapan Daikin Sakura Programı’na bu seçmeler ile birlikte 26 genç girişimci adayı daha katılmış oldu. Daikin genç yönetici adaylarını Avrupa’ya göndermeye devam ediyor İklimlendirme sektöründeki 90 yıllık tecrübesini gençlere aktararak geleceğe yön vermeyi amaçlayan Daikin, Türkiye’deki üniversitelerden mezun olmuş genç yetenekleri profesyonel hayata kazandırmak için yürüttüğü Global Trainee projesinin bu yıl 4’üncüsünü hayata geçirdi. İklimlendirme sektöründeki uluslararası gücünü gençler için benzersiz bir kariyer fırsatına dönüştüren Daikin Global Trainee ile 4 başarılı üniversite mezunu daha Daikin Ailesi’ne katıldı. TEDARİKÇİLER HABER İnoksan, endüstriyel mutfak sektörü araştırması yaptırdı E ndüstriyel mutfak sektöründe 35 yılı geride bırakan İnoksan, 6 farklı ilde endüstriyel mutfak sektörüyle ilgili mesleklerde görev alan 258 kişiyle yüz yüze gerçekleştirdiği ‘Marka Bilinirlik ve Algı Araştırması’ ile hedef kitlesinin algı ve kullanıcı alışkanlıklarını değerlendirdi. Bağımsız kamuoyu araştırma şirketi AGS Araştırma ve Danışmanlık tarafından yapılan araştırmaya göre İnoksan, sektörde ilk akla gelen, en güvenilir ve marka bilinirliği en fazla olan şirket olmayı başardı. Marka bilinirliğinde İnoksan yüzde 93,4 ile açık ara önde Tamamen bağımsız ve tarafsız olarak, İstanbul, Ankara, İzmir, Bursa, Antalya ve Samsun olmak üzere 6 farklı ilden 258 kişinin katıldığı araştırmanın sonuçlarına göre İnoksan, sektörde ilk akla gelen, en kaliteli ve en güvenilir marka olduğunu kanıtlamayı başardı. İnoksan, sektörde ilk akla gelen ve en çok hatırlanan marka konumuyla, toplam marka bilinirliğinde yüzde 93,4 gibi bir oran yakalayarak, rakiplerini açık ara geride bıraktı. En yakın rakibini yüzde 10 farkla geçerek, ‘En çok bilinen marka’ oldu. Katılımcıların yaklaşık yüzde 50’si ise İnoksan’ı gelecekte de tercih edeceğini ifade etti. Katılımcılar, gelecekte de tercih etmeyi planladıkları markanın öncelikli sebeplerini ise kaliteli ve güvenilir bir marka olması ile sağlam, dayanıklı, uzun ömürlü ürünlerinin bulunması olarak gösterdi. Araştırmaya göre en çok satın alınan marka Araştırma kapsamında katılımcılara ‘Bugüne kadar satın aldığınız ‘Endüstriyel Mutfak markalarını söyler misiniz?’ sorusu da soruldu. Katılımcıların yüzde 51,2’si bugüne kadar satın aldıkları markalar arasında İnoksan’ın olduğunu belirtti. İnoksan, en yakın rakibine yaklaşık yüzde 19’luk bir fark atmayı başardı. Ayrıca araştırmaya katılanlara, mutfaklarında bulunan markalarla birlikte en son satın aldığı markalar soruldu. Katılımcıların cevaplarına göre İnoksan, bu kategoride yüzde 40,3’lük bir oranla ‘En son satın alınan marka’ kategorisinde birinci olmayı başardı. İnoksan kullanıcıların, marka memnuniyeti 5 üzerinden 4,61 puan bulunuyor. İnoksan kullanıcıları, güvenilir bir marka olması, ürünlerin kalite ve performans yeterliliği ile satış sonrası servis kalitesi ve yaygınlığı göz önünde bulundurulduğunda markadan yüzde 98,1 oranında memnun olduğunu ifade etti. Yenilikçi, köklü ve dinamik bir marka algısı yaratan İnoksan, katılımcıların yaklaşık yarısının favori markası olurken, yüzde 45’inin çekinmeden tavsiye edeceği marka olmayı başardı. İnoksan fırınları Carrefour’un da tercihi Avrupalı perakende zinciri Carrefour, farklı şehirlerde açtığı yeni mağazalarının fırınlarında İnoksan’ı tercih etti. İnoksan Satış A.Ş. Genel Müdürü Esra Altay Batkın, “Endüstriyel mutfak sektörünün öncü şirketi İnoksan, seçkin işletmelerin ve projelerin tedarikçisi olarak yer almaya devam ediyor. Şu ana kadar Carrefour’a değişik ihtiyaçlara yönelik olarak farklı tip ve büyüklükte 106 adet fırın sattık. Bu iş birliğimizin düzenli bir şekilde devam edeceğine dair sözleştik. Avrupa’nın bir numaralı perakende zincirinin ürün tedarikçisi olmak bize büyük gurur veriyor” şeklinde konuştu. 56 | turizm&yatırım | 09’2015 Duravit, 2015 Iconic Awards’tan birçok ödülle döndü D uravit’in, bu yıl çıkan yeni ürünleri, mimarlar, tasarımcılar, inşaat sektörü ve sanayisi için uluslararası bir yarışma olan Iconic Ödülleri’nde birçok başarıya imza attı. Stonetto, en iyi ödül olan Best of Best ödülünü alırken; Paiova 5, Cape Cod ve ME by Starck ise piyasaya sürüldükten hemen sonra yenilikçi tasarımları ile kalitesini ve teknolojisini onaylayan Winner kategorisinde ödül kazandı. Best of Best ödülünü, Duravit Stonetto aldı İdeal görünümü ve hissiyle farklı bir “taş” malzeme olan DuraSoild Q kullanılarak üretilen Duravit Stonetto duş teknesi, Best of Best ödülünü almasıyla 2015 yılının asıl kazananı oldu. Stonetto’nun mat yüzeyi, otantik taş görünümünü rahat bir banyo deneyimi için kaymaz kaplamayla bir araya getiriyor. Ayırt edici ince kenarları olan seramik lavabolarıyla Cape Cod banyo serisi, Winner ödülüyle onurlandırıldı. İki eğimli sırt dayama yeri olan beşgen küvet Paiova 5 de jüri özel ödülünü kazandı. ME by Starck serisinin, ayırt edici çizgileri ve geniş çevresiyle tanınan, özellikle düz etajerli lavabosu bu ünlü tasarım ödülünü kazanan üçüncü Duravit ürünü oldu. Duravit AG’nin CEO’su Frank Richter: “Duravit için, inovasyon, kullanıcıları için katma değerli, iyi düşünülmüş çözümlerin geliştirilmesini içeriyor. Stonetto duş teknesinin ayırt edici şekli ve malzemesiyle Best of Best ödülünü kazanmasından mutluluk duyduk” dedi. TEDARİKÇİLER HABER Eğlence ödüllerinde oteller için son başvuru tarihi 16 Ekim 1 Temmuz 2015’te başlayan Türkiye eğlence ve rekreasyon sektörünün ilk ve tek yarışması “Shining Star Awards 2015 - Eğlence Ödülleri”ne başvurular 16 Ekim’de sona eriyor. ATRAX Fuarı kapsamında düzenlenen yarışmaya başvurular, 3 ana başlık altında www.eglenceodulleri.com adresinden yapılabiliyor. T ürkiye’nin ve çevre ülkelerin tek ihtisas fuarı olarak eğlence-etkinlik, park-rekreasyon sektörünü çatısı altında toplayan ATRAX, otellerin eğlence alanlarını farklılaştıracak ekipman ve hizmetleri otel yatırımcıları ve yöneticileri ile buluşturuyor. Fuar kapsamında organize edilen “Shining Star Awards 2015 -Eğlence Ödülleri” ile sektörün de nabzı tutuluyor. ATRAX, Shining Star Awards, önemli bir ihtiyaca dönüşen eğlence ve dinlence alanlarına yönelik farkındalık ve gündem oluştururken sektörün gelişimine katkı sağlıyor, başarılı çalışmaları ödüllendiriyor. Bu yıl üçüncü kez düzenlenecek olan ödül töreninde, oteller “En Başarılı Otel Eğlence Alanı” kategorisi başlığı altında değerlendirilecek. Eğlencenin yıldızları başlığı altında değerlendirilecek olan “En Başarılı Otel Eğlence Alanı” kategorisine en az 3 aydır faaliyette olan ve bünyesinde çocuk eğlence parkları, su parkı, aktivite alanları, kayak merkezi, spor merkezi, vb. bulunan oteller başvuruda bulunabilecekler. ISVEA e-Motion teknolojisiyle banyodaki engelleri aşıyor Vitrifiye seramik ve banyo ürünlerinin lider markası İtalyan ISVEA, tasarımlarının yanı sıra kullandığı teknolojilerle de fark yaratmaya devam ediyor. ISVEA, üstün teknolojisi e-Motion ile lavabo dolaplarında yüksekliğin kullanıcı ihtiyacına göre ayarlanmasını sağlayarak çocuk, yaşlı ve engellilere pratik kullanım olanağı sağlıyor. İ talyan ISVEA, banyolar için tasarladığı ürünlerin yanında, geliştirdiği teknolojiler ile de yaşam alanlarına uygun çözümler sunuyor. Vitrifiye seramik ve banyo ürünlerinin lider markası ISVEA’nın banyolar için geliştirdiği e-Motion sistemi, lavabo dolabının yüksekliğini kullanıcının ihtiyacına göre ayarlanmasına olanak veriyor. e-Motion sistemi sayesinde lavabo dolapları çocukların ve yaşlıların 58 | turizm&yatırım | 09’2015 kullanımına uygun hale geliyor. Banyolarda fark yaratacak e-Motion sisteminde yükseklik 25 cm’e kadar 3 kademeli olarak ayarlanabiliyor. Bu sistem çocuk ve yaşlarının yanı sıra engelliler için de alternatif sunuyor. Aynı zamanda kablosuz uzaktan kumanda sistemine sahip olan e-Motion teknolojisi, ISVEA’nın hayatı kolaylaştıran uygulamaları arasında yer alıyor. TEDARİKÇİLER HABER Öztiryakiler’in ustalara önerisi “Monoblok Pişirme Adası” E ndüstriyel mutfak sektöründe 55 yılık tecrübeye sahip olan Öztiryakiler, profesyonel mutfaklar için inovatif ürünler ve teknolojiler üretmeye devam ediyor. Proje aşamasında veya renovasyon sırasında müşterinin ihtiyaçları baz alınarak tasarlanan farklı pişirme ekipmanları ile donatılabilen Öztiryakiler Monoblok Pişirme Adası özellikle turistik tesislerin mutfakları için büyük önem arz ediyor. Farklı fonksiyonları olan kombinasyonlar ile paket çözümler sunuyor Birden fazla aşçının aynı anda ortak bir alanda çalışabildiği, işletmelerin ve mutfağı birebir kullanan aşçıların ihtiyaçları göz önüne alınarak üretilen, paslanmaz çelikten imal Öztiryakiler Monoblok Pişirme Adası, gazlı ve elektrikli olarak tasarlandı. Ağır yük kapasiteli tekerlekleri ile hareket kabiliyeti kazandırılmış daha ergonomik ve hijyenik, geliştirilmiş U göre özel olarak üretiliyor. Endüstriyel mutfakların profesyonel tasarımcısı Öztiryakiler, Monoblok Pişirme Adası’nı diğer ürünlerinde olduğu gibi müşterilerinin her türlü beklentilerini de dikkate alarak yurt içinde “Öztiryakiler”, yurt dışında; 100’ü aşkın ülkede “OZTİ” adı ile satışa sunuyor. Otel odası otomasyon sistemleri markası "Vivid System" Türkiye’de luslararası birçok zincir ve otel tarafından kullanılan otel odası otomasyon sistemleri markası Vivid System, Asimetrik farkıyla, ürün ve hizmetlerini Türkiye’ye de taşıdı. Ses, ışık, görüntü ve otomasyon sistemlerinde her alanda müşterilerinin ‘teknoloji çözüm ortağı’ olmayı hedefleyen Asimetrik, otelcilik sektörünün hızla gelişen ihtiyaçlarına hizmet etmek için kurulmuş Vivid Systems ile dinamik çözümler sunmayı hedefliyor. Vivid System, otel odalarının kontrol ve yönetim çözümleri için özel olarak tasarlanan Vivid System, 5 yıldızlı uluslararası otellerden, küçük butik otellere kadar bütün oteller için detaylı tasarım yaklaşımı sunuyor. Tasarım ihtiyaçlarına en uygun, tamamı touch panel ünitelerden oluşan setlerin 60 fonksiyonel tasarımlı Monoblok Pişirme Adası’nda makarna fritözü, indüksiyonlu ocak, fırın, bain marie, salamander, grill plate gibi çok farklı fonksiyonları olan değişik kombinasyonlar paket çözüm olarak sunuluyor. Her bir cihazın enerji tüketimleri ve zaman tasarrufları verimlilik merkezli planlandı ve kullanılacak mutfağın kapasitelerine | turizm&yatırım | 09’2015 şekil ve boyutu Vivid System’in şık ve minimal standart ünitelerinden ya da cesur alternatiflerden seçebilme imkanı veriyor. Giderleri enerji tasarrufu yoluyla azaltıyor Oteller Vivid System’in tasarım ekibi ya da kendi ekipleri ile çalışarak otele göre ikon ve simgeleri özelleştirebiliyorlar. Sistemin geniş tasarım esnekliği en iyi kullanıcı etkileşimini sağlamak için paneldeki düğmelerin arzu edilen şekilde yerleştirilmesini mümkün kılıyor. Fiziksel panellerin yanı sıra, misafirlerin akıllı cep telefonu veya tabletlerine entegre edilen kontrol aplikasyonları aydınlatma, perde ve iklimlendirme kontrolünü yerlerinden kalkmadan yapmalarını olanak sağlarken bazı ekstra özellikler de sunuyor. Şıklığı ve konforu en üst seviyede tutarken işletme giderlerinin azaltılmasına yardımcı olan Vivid Systems, modüler akıllı tasarımı sayesinde, genel ve değişken giderlerin enerji tasarrufu yoluyla azaltılmasını ve ölçeklendirilebilmesini de sağlıyor. TEDARİKÇİLER HABER Mercedes-Benz Türk Hoşdere Otobüs Fabrikası, 20. yılını 75.000’inci otobüs ile kutluyor 1995 yılında kurulan, 2005 yılında ikinci yatırım aşaması tamamlanan ve 2010 yılında yeniden yapılandırılan Mercedes-Benz Türk Hoşdere Otobüs Fabrikası 20. yılını kutluyor. Mercedes-Benz Türk kuruluşundan bu yana 75 bin otobüs üretti. M ercedes-Benz Türk Hoşdere Otobüs Fabrikası’nda gerçekleştirilen 20. yıl basın toplantısında konuşan Daimler Otobüs Grubu Başkanı Hartmut Schick, Hoşdere Otobüs Fabrikası’nın dünyanın en modern otobüs fabrikalarından biri olduğunu belirtti. Schick; “Bizim için Hoşdere Otobüs Fabrikası, Daimler’in küresel otobüs Ar-Ge ve üretim ağının çok önemli bir noktası konumunda. Bugün Avrupa üretim birliğimiz ve Almanya’daki merkez fonksiyonlarımız Hoşdere’siz düşünülemez. Burada üretilen araçların yüzde 80’inden fazlası Avrupa ve Orta Doğu bölgelerine ihraç ediliyor. Mercedes-Benz Türk kuruluşundan bu yana 75 bin otobüs üretti. Yurtiçinde yüzde 60’ın üzerinde pazar payına sahip. 70’in üzerinde ülkeye yaptığı ihracatıyla önemli başarılara imza attı. Burada üretilen modellerimiz, en yüksek satış adetlerine ulaşan modeller. Hoşdere fabrikamızın çalışanları bu başarılarıyla tüm camiamızın saygısını kazandılar. Geleceğe doğru tüm gücümüzle birlikte ilerleyeceğiz” dedi. Britta Seeger: ‘Türkiye’ye sosyal alanlardak katkılarımızı da artırarak sürdüreceğiz” 1 Ağustos 2015 tarihinde göreve başlayan Mercedes-Benz Türk Direktörler Kurulu Başkanı Britta Seeger ise şöyle konuştu: “Bugün Türkiye’deki en büyük yabancı sermaye yatırımlarından biri olan Mercedes-Benz Türk, 48 yıllık tarihinde yatırımları ve yarattığı istihdam ile sadece ekonomiye değil, sürdürdüğü uzun soluklu kurumsal sosyal sorumluluk projeleri ile topluma da Otobüs pazarında 48 yıldır lider 1967 yılında Otomarsan ismiyle İstanbul'da kurulan, 1968 yılında üretime başlayan ve 885 milyon avroyu aşan yatırım miktarı ile bugün Türkiye’nin en büyük yabancı sermaye yatırımlarından biri olan Mercedes-Benz Türk; Davutpaşa Fabrikası’nda başlayan otobüs üretimine bugüne kadar toplamda 400 milyon avroyu aşkın yatırım yaptı. Almanya ile aynı standart ve kalitede üretim yapan Mercedes-Benz Türk Hoşdere Otobüs Fabrikası, Türkiye şehirlerarası otobüs pazarının 48 yıldır lideri konumunda. Üretimi Türkiye’de gerçekleştirilen her iki otobüsten birini üreten Hoşdere Otobüs Fabrikası aynı zamanda Türkiye’nin en büyük otobüs fabrikası. İhracat odaklı ve tüm uluslararası kalite standartlarına uygun olarak üretilen otobüslerin yüzde 80’inden fazlası başta Batı Avrupa ülkeleri olmak üzere Saint-Denis’ten Angola’ya, Gana’dan İtalya’ya, Mısır’dan, Çin’e kadar uzanan 70’in üzerinde ülkeye ihraç ediliyor. Temmuz 2015 rakamlarına göre yılbaşından bu yana üretilen 2.453 adet otobüsün 1.786 adedini ihraç eden fabrikanın, bugüne kadarki toplam otobüs ihracat rakamı 30 binin üzerine çıktı. Mercedes-Benz Türk’ün ürettiği otobüsler, maliyetinin yarısından fazlasını içeren yerli parçalarıyla toplamda yüzde 60’ın üzerinde yerlilik oranına sahip. 62 | turizm&yatırım | 09’2015 katkıda bulundu. Buna örnek olarak “Her Kızımız Bir Yıldız” projesi kapsamında bugüne kadar meslek eğitimlerine destek verdiğimiz 3.500 genç kızı ve MobileKids projemizde trafik eğitimi verdiğimiz 9000 ilkokul öğrencisini gösterebiliriz.” Dr. Martin Walz: “75.000’inci otobüs Hoşdere’de banttan indi” Mercedes-Benz Türk Otobüs Üretim Direktörü Dr. Martin Walz de konuşmasında Türkiye’de Mercedes-Benz Türk tarafından üretilen 75.000’inci otobüsün banttan indiği müjdesini verdi. Dr. Walz, “Dünyanın en modern otobüs fabrikalarından biri olan Mercedes-Benz Türk Hoşdere Otobüs Fabrikası, Türkiye otomotiv sanayinin gelişmesine öncülük etmiş ve birçok ilke imza atmıştır. Örneğin, ilk otobüs hava yastığı, ilk kataforez daldırma ünitesi gibi öncü çalışmalarımız, üretimde mükemmeli arayışımızın sonuçlarıdır. Daha 1995 yılında ISO 9001 kalite belgesini alan Hoşdere, Türk otomotiv ana sanayiinde bu belgeyi alan ilk üretim tesisi olmuştur. İnanıyorum ki, gelecekte de Hoşdere’nin önemi artarak, Daimler dünyasının sembollerinden biri olmaya devam edecektir” diye konuştu. İstihdamda ve çalışan sadakatinde de öncü Hoşdere Otobüs Fabrikası, şu anda 3300 kişiye istihdam sağlıyor. İlk üretime başladığında Hoşdere’de görev yapan 533 çalışandan 300’ü hala aynı merkezde faal olarak çalışmaya devam ediyor. Toplam 360 bin metrekarelik bir arazi üzerinde 127 bin metrekarelik kapalı alana kurulu olan Hoşdere Otobüs Fabrikası, önemli yatırımlarla sağlanan teknolojisi ve üretim sistemlerinin yanı sıra alınan özel önlemler ve arıtma tesisleri ile çevre koruma açısından da dünyada örnek tesis olarak kabul ediliyor. Araç kalitesinde büyük önem taşıyan ve paslanmaya karşı üstün koruma sağlayan kataforez tesisini (KTL) Türkiye’de otobüs üretiminde kullanan ilk merkez olma özelliğine sahip fabrikanın enerji ihtiyacını karşılayan özel bir kojenerasyon merkezi de bulunuyor. YATIRIMLAR YATIRIMLAR DOSYA T ürkiye’nin dünya turizmdeki yükselişi devam ederken, uluslararası otel zincir ve grupların da Türkiye ilgisi yeni yatırım, ortaklık ve partnerliklerle sürüyor. 1950’li yıllarda Hilton ile başlayan uluslararası zincirlerin Türkiye yatırımları, son bir yılda yeniden ivme kazandı. Son bir yılda Avrupa, Asya, Uzakdoğu ve Ortadoğu gibi bölgelerde faaliyet gösteren 10’dan fazla yeni grup Türkiye pazarına giriş yaptı. Uzakdoğulu ve Ortadoğulu zincirlerin ilgisi yüksek Bu yeni gruplar arasında Uzakdoğu ve Ortadoğu kökenli lüks markalar dikkat çekiyor. Son yıllarda Türkiye pazarına giren grup ve zincirlerin arasında; Ascott Hotels, Cristal Hospitality, Okura Hotels, Steigenberger, U Hotels & Resorts, Central Group, Morgans Hotel Group, Choice Hotels, Rotana Hotels, Retaj Hotels, Maknoon Grup, Aman Hotels, Shangri La, Raffles, Mandarin, Peninsula gibi zincirler yer alıyor. Öte yandan Türkiye’de uzun yıllardır faaliyet gösteren zincir ve gruplar da yeni ve alt markalarını Türkiye’ye taşıyorlar. 50’ye yakın farklı marka Türkiye’ye giriş yaptı 64 Türkiye’de giriş yapan Asyalı ve Ortadoğu kökenli zincir ve grupların yanı sıra Türkiye’deki marka sayısını artıran Amerika ve Avrupa kökenli zincir ve gruplar, birçok alt markasını farklı şehirlere getiriyorlar. Türkiye’ye yeni giren 50'ye yakın farklı marka arasında hem lüks hem de ekonomi segmentinde hizmet veren markalar dikkat çekiyor. Yeni lüks ve ekonomi segmentindeki markaların ilk tercih ettiği şehirlerin başında İstanbul geliyor. Resort otel markaları ise Ege ve Akdeniz kıyılarına yoğunlaşıyor. 2010 yılından beri Türkiye’ye giriş yapan zincir ve markalar ise şöyle: | turizm&yatırım | 09’2015 Asyalı ve Ortadoğulu zincirlerin Türkiye ilgisi artıyor Uluslararası zincir otellerin Türkiye ilgisi devam ediyor. Avrupalı ve Amerikalı zincirlerden sonra Asya, Uzakdoğu ve Ortadoğulu otel zincirleri de Türkiye’ye yöneliyor. Son bir yılda Avrupa, Asya, Uzakdoğu ve Ortadoğu gibi bölgelerde faaliyet gösteren 10’dan fazla yeni grup Türkiye pazarına giriş yaptı. Yeni giriş yapanlar arasında Ortadoğulu ve Asyalı gruplar dikkat çekiyor. 2010’dan bu yana Türkiye’ye giriş yapan grup ve markalar: ≈ Peninsula Hotels ≈ Maknoon Grup ≈ Central Group ≈ Ascott Hotels ≈ Retaj Hotels ≈ Rotana Hotels ≈ U Hotels & Resorts ≈ Morgans Hotels ≈ Amanruya /Aman Hotels ≈ Steigenberger ≈ Cristal Hospitality ≈ Quasar İstanbul /Fairmont Hotels ≈ Curio -A Collection by Hilton / Hilton Worldwide ≈ Hilton Garden Inn / Hilton Worldwide ≈ Doubletree by Hilton / Hilton Worldwide ≈ Hampton by Hilton / Hilton Worldwide ≈ Holiday Inn Express/ IHG ≈ The Edition /Marriott ≈ Club Seno-TUI ≈ Le Meridien/Starwood ≈ Lugal Luxury/Starwood ≈ Viverde /TUI ≈ Purovida/TUI ≈ Sunprime Resort / Thomas Cook ≈ Smartline /Thomas Cook ≈ SunConnect /Thomas Cook ≈ Clarion Choice/Hotels ≈ Quality Hotel /Choice Hotels ≈ Missoni Hotels ≈ Shangri La ≈ Mandarin Oriental ≈ Jumeirah Hotels&Resorts ≈ Raffles ≈ Soho House ≈ MGM ≈ Belaggio ≈ The Address ≈ Orient Express ≈ Park Inn /Rezidor Group ≈ Nikki Beach ≈ Viceroy ≈ Four Points by Sheraton ≈ Mercure / Accor ≈ Pullman / Accor ≈ Hawthorn Suites By Wyndham ≈ TRYP By Wyndham ≈ Ibis Style Türkiye’ye giriş yapan bazı grupların özellikleri ve anlaşma imzaladıkları tesisler şöyle: Ascott Hotels Uzakdoğu bölgesinin zincirleri; Shangri La, Raffles, Mandarin, Okura ve Aman’dan sonra Türkiye’ye bir marka daha geliyor. Akfen Holding ile birlikte Mersin Limanı ihalesini alan Singapurlu Temasek’in gayrimenkul şirketi CapitalLand bünyesindeki Ascott Hotels, Türkiye’de otel açacak. Ascott’un, Türkiye’nin yanı sıra Kore, Malezya, Tayland, Vietnam başta olmak üzere 7 ülkede 17 farklı projesi bulunuyor. Dubai merkezli Cristal Hospitality ABD ve Avrupalı dev zincirlerin yanı sıra Asyalı otelcilerin de girdiği yarışa şimdilerde Ortadoğulu markalar da katıldı. Birleşik Arap Emirlikleri'nden Jumeirah ve Rotana, Katar’dan Retaj’ın ardından Körfez’den bir turizm şirketi daha Türkiye’ye yatırım yapma kararı aldı. Türkiye’de ofis açmaya hazırlanan Cristal Hospitality, dört markasıyla Türkiye’de 3 yılda 8 otel hayata 09’2015 | turizm&yatırım | 65 YATIRIMLAR DOSYA geçirecek. Grup, Türkiye’de orta segment alanında ikincil şehirlere yönelecek. Dubaili Cristal Group, Türkiye’de 2018’e kadar 8 otel açmayı planlıyor. Grubun otelleri İstanbul, Antalya ve Hatay’da hizmete girecek. 2009'da kurulan Cristal Group, ilk otelini de Cristal Abu Dhabi adıyla 2009'da açtı. Firma, 5 yıldızlı grupta Cristal Grand, 4 yıldızda Cristal ve Sanctuary markalarıyla hizmet veriyor. Firmanın 3 yıldız kategorisindeki markası ise Emeralda. Uzakdoğu’dan Okura Hotels Bünyesinde 80 dolayında otel bulunan Okura Hotels zinciri Kapadokya’da otel açmaya hazırlanıyor. Grup, 130 odalı Hotel Okura Spa & Resort Cappadocia adlı otelini 2017’de açacak. Grubun sonraki hedef şehirleri arasında İstanbul ve Ankara olacak. Alman grup Steigenberger Maslak’tan giriş yaptı Steigenberger, İstanbul Maslak’taki otelin ardından ikinci tesisini yine İstanbul’da hayata geçirecek. Korcan Turizm’in 110 milyon TL’lik yatırımıyla Ekim 2015’te açılacak olan ikinci otelinde 210 oda ve 420 yatak bulunacak. Güneşli’de yapılan tesis Steigenberger Airport Hotel ismiyle hizmet verecek. Avrupa ve Asya’da 109 oteli bulunun Alman otel zinciri Steigenberger, ikinci otelini Yenibosna’da hizmete sokacak. U Hotels & Resorts Tayland merkezli Absolute Hotel Services Group, bünyesindeki U Hotels&Resorts markası ile İstanbul’un Tarihi Yarımada bölgesinde otel açmayı planlıyor. Sultanahmet’te 2016’da açılması beklenen 4 yıldızlı U İstanbul’un 40 odası bulunacak. Taylandlı Central Group Tayland, Sri Lanka, Vietnam ve Maldivler’de 20 oteli olan Central Group, Türkiye’de otel yatırımı yapacak. Grubun, İstanbul ve Bodrum’da otel açmayı planladığı belirtiliyor. Morgans Hotel Group Türkiye’deki ilk otelini 10 Karaköy A Morgans Original adıyla İstanbul’da açan Morgans Hotel Group, biri İstanbul, diğeri Çeşme’de olmak üzere iki otel daha açacak. Grup, İstanbul Sultanahmet’te Mondrian markasıyla 128 odalı bir oteli hayata geçirecek. Morgans Hotel Group, İzmir Çeşme’de 2017’de Delano markası ile 188 odalı bir otel daha açacak. Choice Hotels Clarion markasıyla Türkiye’ye giren Choice Hotels, 2015’te İstanbul’da iki yeni otel açacak. Aktaş Turizm’in yatırımı olan ve Choice Hotels’in Türkiye’deki ilk tesisi Clarion Hotel & Suites Şişli açıldı. Choice Hotels İstanbul’daki ikinci otelinin yatırımı ve işletmesi için Macro Turizm ile anlaştı. 237 odalı Clarion Hotel İstanbul Airport North, 2015 yılında hizmete girecek. Üçüncü otel ise Quality markasıyla Haliç’te açılacak. Tesislerin 2015’de faaliyete geçmesi bekleniyor. Maknoon Grup Türkiye’de ilk aşamada 150 milyon dolarlık yatırımla başlayan Maknoon Grup, Yalova’da Merosa markasıyla bir tatil köyü yapacak. Grup 6 ay içinde Yalova’da, Körfez ülkelerinden gelen ziyaretçilere yönelik 1 milyar lira yatırım değeri olan tatil köyü inşa edecek. Sapanca’da 35 villalı konut projesine başlayan şirket aynı bölgede 105 odalı devremülk ve Esenyurt’ta 250 konutlu projeye de başlayacak. Şirket bir yıl içinde Trabzon’da da konut ve otel inşa edecek. Retaj Hotels Muhafazakar otel konseptiyle faaliyet gösteren Retaj Grubu, İstanbul Güneşli’deki Retaj Royale’in ardından yeni oteli için Mes Şirketler Grubu ve Birlik İnşaat ile el sıkıştı. Mes Şirketler Grubu, Retaj Hotel ile franchise anlaşması imzaladı ve otelin işletmesini kendi üstlendi. Katar ve Körfez piyasasında gayrimenkul ve konaklama sektörüyle adını duyuran ve dünyada 11 otele sahip markanın 12’inci oteli Bayrampaşa’da hizmete girecek. Mes Şirketler Grubu, Retaj Al Rayyan Otel’in ardından Bayrampaşa’da yakın zamanda ikinci bir otel daha planlıyor. Rotana Ortadoğu’nun güçlü otel zincirlerinden Rotana, Dap-Yapı ile kurduğu işbirliği ile İstanbul Anadolu Yakası'nda yaptığı Burgu Arjaan by Rotana ve Tango Arjaan by Rotana otellerini açtı. Bu otellerle birlikte 318 odayı portföyüne ekleyen Rotana, oda sayısını toplam 13 bin 359’a çıkarmış oldu. Dalga Residences by Rotana ve Vazo Residences by Rotana otel apartmanlarını işletecek olan Rotana, Türkiye’deki portföyünü 6 otele çıkaracak. İstanbul’un Maltepe bölgesi sahil şeridine yakın konumda bulunan otel apartmanlarında toplam 272 oda bulunuyor. Büyük önem verdiği Türkiye pazarında nüfus sahibi olmayı planlayan grup, aynı zamanda Mar Yapı tarafından Rotana Grup ile inşa edilen Tri G Rotana projesine 2013’te başladı. 66 | turizm&yatırım | 09’2015 Son yıllarda Türkiye pazarına giren grup ve zincirlerin arasında; Ascott Hotels, Cristal Hospitality, Okura Hotels, Steigenberger, U Hotels & Resorts, Central Group, Morgans Hotel Group, Choice Hotels, Rotana Hotels, Retaj Hotels, Maknoon Grup, Aman Hotels, Shangri La, Raffles, Mandarin ve Peninsula gibi zincirler yer alıyor. Öte yandan Türkiye’de uzun yıllardır faaliyet gösteren zincir ve gruplar da yeni ve alt markalarını Türkiye’ye taşıyorlar. Peninsula Hotels Asya’nın lüks otel markası Peninsula, Doğuş Grubu’yla el sıkıştı. Asya’nın lüks otel markası Peninsula, Ferit Şahenk ve Serdar Bilgili ile 900 milyon liraya otel yatırımı yapacak. Asyalı zincir, İstanbulport projesinin içinde yer alan lüks oteli geliştirip işletecek. Doğuş Grubu Peninsula ortak girişimi ile işleteceği “Salıpazarı Liman İşletmeciliği” için Rekabet Kurulu'na başvurdu. Hong Kong merkezli Peninsula’nın Türkiye'deki ilk projesinde yüzde 50 hisse sahibi olacak. Temeli 1866’ya uzanan Peninsula, Asya'nın en eski otelcilik şirketlerinden biri olarak kabul ediliyor. İlk otelini 1928’de açan Peninsula, dünyanın tek çatıda en fazla Rolls-Royce otomobillerine sahip firması olarak öne çıkıyor. Peninsula’nın Filipinler, Tayland, Japonya, Fransa ve İngiltere gibi ülkelerde de otelleri bulunuyor. TUI Blue markasının ilk otelleri Türkiye’de Avrupalı tur operatörü TUI’nin yeni otel markası ‘Blue’nun ilk iki oteli Nisan 2016’da açılacak. TUI Blue Sarıgerme Park ve TUI Blue Palm Garden adıyla hizmet verecek olan daha çok gençlere hitap edecek. TUI Grubu, TUI Blue markası ile 50 otele ulaşmayı hedefliyor. Bir sonraki Blue oteli İtalya’nın Toskana bölgesinde olacak. Daha çok gençler için geliştirilen “TUI Blue” markası 250-350 arasında odaya sahip tesislerden oluşacak. TUI Blue otellerinde yeni teknoloji konseptleri ve iletişim olanaklarına özel önem verilecek. Curio - A Collection by Hilton Hilton Worldwide'ın yeni markası Curio - A Collection by Hilton, İstanbul’a Beyoğlu’ndan giriş yapacak. Beyoğlu'nda bulunan Rumeli Han binasında yapılacak renovasyonun ardından 2017 yılında hizmete girecek olan otel, 173 odayla hizmet verecek. Lansmanı Haziran 2014’te yapılan Curio markası, üst segment ve lüks bağımsız otellere kendi kimliklerini ve yerel özelliklerini korurken, Hilton Worldwide ile ortaklık kurma imkanı sağlıyor. 09’2015 | turizm&yatırım | 67 YATIRIMLAR HABER Yılın ilk yarısında 30 bin yeni yatak için teşvik alındı T bulundukları iller sıralamasında; Antalya, İstanbul, Muğla, İzmir ve Aydın ilk 5 kenti oluşturdu. Yapılacak olan yatırımların büyüklüğü açısından da bu iller yine ön sıralarda yer aldı. urizm sektörü 2015 yılının ilk yarısında, 170 adet proje için 2,1 milyar TL’lik yatırım teşviki aldı. Alınan teşviklerle 30 bin yeni yatak üretilecek, 16 bin yatak da yenilemeden geçecek. Altı aylık dönemde alınan teşviklerle toplam 133 yeni tesis için 1,9 milyar TL harcanacak ve 7 binden fazla kişiye iş imkanı sağlanacak. Komple yeni yatırımı öngören 133 projenin yüzde 90’lık bölümü; 3, 4 ve 5 yıldızlı otellerden oluşurken, 2015 yılında ağırlığın 3 yıldızlı tesislere doğru kaydığı gözlendi. Diğer yandan, teşvik alan tesislerin 4’ü ise 5 yıldızlı otel olarak planlanıyor. Haziran ayında otel yatırım teşviki alan illerin başında ise 6 otelle İstanbul geldi. Haziran ayında 24 projeye teşvik verildi Haziran ayında ise toplam 425 milyon TL yatırım tutarı bulunan 24 firmaya teşvik verildi. Bu yatırımlarla 5 bin 282 yatağın devreye girmesi beklenirken bin 289 kişiye de istihdam sağlanmış olacak. Yatırımların 11’i 3 yıldızlı, 9’u 4 yıldızlı, Turizmde yatırım teşvik belgeleri (Ocak-Haziran) Proje sayısı Yatırım bütçesi İstihdam miktarı Yatak sayısı milyar TL Toplam teşvik 170 1,9 7.637 46.211 Yeni Tesisler 133 32874 7.075 30.016 HAZİRAN 2015'TE TEŞVİK BELGESİ ALAN FİRMALAR YATIRIMIN YERİ MÜRACAAT EDEN FİRMA YATIRIMIN CİNSİ TOP. YATIRIM (TL) İSTİHDAM (KİŞİ) SINIFI YATAK SAYISI Afyonkarahisar Adım-Sa Tekstil Turizm Emlak Komisyonculuğu San. Ve Tic. Ltd. Şti. Komple Yeni Yatırım 26.996.572 87 4 yıldız 290 Ankara Akman Reklam Danışmanlık İnşaat ve Turizm AŞ Modernizasyon 2.324.022 10 4 yıldız 118 Antalya King Turizm Emlak İnş. Oto. Teks. Gıda San.ve Tic. Ltd.Şti Komple Yeni Yatırım 9.730.773 50 4 yıldız 190 Antalya Mansid Turizm Otelcilik İnşaat Emlak Ticaret Ltd.Şti. Komple Yeni Yatırım 40.662.700 105 5 yıldız 300 Çakan RR İnşaat Turizm Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. Komple Yeni Yatırım 174.542.700 267 5 yıldız 1.210 Aydın Musiki Turizm ve Ticaret Ltd. Şti. Komple Yeni Yatırım 2.996.800 11 3 yıldız 70 Balıkesir Ak Akar İnşaatPetrol ürünleri Otomotiv Turizm Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. Komple Yeni Yatırım 13..88.000 60 3 yıldız 230 Bursa Yıldıztepe Restaurant Tekstil İnşaat Turizm Taahhüt San. Ve Tic. Ltd. Şti. Komple Yeni Yatırım 24.092.154 90 3 yıldız 150 Çankırı Şekerler Petrol Tic.Turizm Nakliyat ve Sanayi Ltd. Şti. Komple Yeni Yatırım 1.432.737 7 3 yıldız 24 Çorum Dalgıçlar Hotels AŞ Modernizasyon 1.493.500 4 yıldız 152 Erzincan Abdullah Erdoğan-Paradise Pastanesi Komple Yeni Yatırım 1.685.000 15 3 yıldız 33 İstanbul Site Turizm Ticaret İnşaat ve San. AŞ Modernizasyon 12.036.151 0 5 yıldız 444 İstanbul Turan Tekstil San. İth.İhr.ve Tic. Ltd. Şti. Komple Yeni Yatırım 6.541.466 116 4 yıldız 388 İstanbul Burhan Silahlı Komple Yeni Yatırım 1.500.000 15 3 yıldız 67 İstanbul Perspektif Otelcilik ve Turizm AŞ. Komple Yeni Yatırım 6.300.000 40 3 yıldız 164 İstanbul Aydın Aydın Komple Yeni Yatırım 5.168.242 80 3 yıldız 56 İstanbul Çayırlı Turizm Otelcilik Tic. AŞ. Modernizasyon 8.152.494 20 4 yıldız 226 İzmir Tetaş Turizm Endüstri Tic. Aş. Komple Yeni Yatırım 40.840.000 102 4 yıldız 406 Niğde Orteks Tekstil Ürünleri San.ve Tic. AŞ. Komple Yeni Yatırım 6.639.633 18 3 yıldız 58 Mavidoğa Turizm Tic. AŞ. Komple Yeni Yatırım 5.000.000 50 4 yıldız 164 Aydın Sakarya Merosa Uluslararası Yatırım Danışmanlık Dış Ticaret Ltd. Şti. Komple Yeni Yatırım 23.522.730 75 5 yıldız 262 Eftal Tekel Ürünleri Petrol Ürünleri- Tekstil İnşaat Nakliyat San. Tic. Ltd. Şti. Komple Yeni Yatırım 16.623.166 50 4 yıldız 160 Şamil Şanlı Komple Yeni Yatırım 2.106.774 12 3 yıldız 64 Mehmet Lütfi Kalay Komple Yeni Yatırım 4.543.420 9 3 yıldız TOPLAM 424.931.034 1.289 Sakarya Sinop Trabzon Van 56 5.282 HAZİRAN 2015'TE TEŞVİK BELGESİ İPTAL EDİLEN FİRMALAR YATIRIMIN YERİ Kastamonu İzmir 68 | turizm&yatırım | 09’2015 MÜRACAAT EDEN FİRMA YATIRIMIN CİNSİ TOP. YATIRIM (TL) İSTİHDAM (KİŞİ) SINIFI YATAK SAYISI Ilgaz Dağı Milli Parkı Modernizasyon 2.069.755 5 5 yıldız 252 Yaşar Ambalaj Kağır Bobin Havacılık Turizm Komple Yeni Yatırım 4.300.000 30 butik 120 YATIRIMLAR HABER Limak, İstanbul ve yurt dışında yeni oteller planlıyor İstanbul’da üçüncü havalimanı bölgesi, Tarihi Yarımada ve Galataport bölgesinde otel yatırımı planladıklarını açıklayan Limak Turizm Genel Koordinatörü Kaan Kavaloğlu, yurt dışında New York, Balkanlar ve Moskova’da otel yatırımı için görüşmeler yaptıklarını açıkladı. R usya’nın önde gelen medya grupları; Türkiye’deki ortakları Global Connection’ın daveti ile Türkiye’yi ziyaret etti. İstanbul’da temaslarda bulunan basın heyetini Kavacık’taki Limak Eurasia Luxury Hotel’de misafir eden Limak Grubu, turizmdeki yatırım planlarını Rus gazetecilerle paylaştı. Otel yatırımı için dünyanın bütün şehirlerinin radarlarında olduğunu söyleyen Limak Turizm İcra Kurulu Başkanı Kaan Kavaloğlu, New York, Balkanlar ve Moskova’da otel yatırımı için görüşmeler yaptıklarını açıkladı. İstanbul’a iki otel daha yapacak Şu anda Antalya’da 4, İstanbul, Yalova ve Ankara’da birer tane olmak üzere toplam 7 otelleri olduğunu hatırlatan Kavaloğlu, yapımını üstlendikleri üçüncü havalimanının bulunduğu bölgeye bir otel açacaklarını kaydetti. Kavaloğlu, İstanbul’da ayrıca Tarihi Yarımada ile Galataport’un yapılacağı bölgeye de otel yapmak için baktıklarını söyledi. Ruslar’a indirim uyguladı Müşterilerinin yüzde 35’inin Ruslar olduğunu belirten Kavaloğlu, iyi ve kötü günde müşterilerinin yanında olduklarını kaydederek, “Şu anda Rusya’da devalüasyondan dolayı sıkıntı yaşanıyor. Müşterilerimizin alım gücünün düştüğünü görüyoruz, biliyoruz. Bu nedenle Rus müşterilerimize dolar bazında yüzde 25 indirim uyguluyoruz. Sloganımız da ‘Biz sizinle büyüdük, şimdi sizin bize ihtiyacınız var.’ Biz böyle davrandığımız için Antalya’ya gelen toplam Rus turist sayısı 500 bin azalırken, bizim otellerimize gelen Rus turist sayısı hemen hemen aynı kaldı. Gelirlerimiz azaldı ama misafirlerimiz azalmadı” dedi. Limak Holding’in Türkiye’nin en büyük holdingleri arasında olduğunu Limak Turizm Grubu’nun ise turizm sektörünün ilk 5’i içinde yer aldığını belirten Kavaloğlu, geçen yıl 1 milyon 880 bin turist ağırladıklarını bu yıl ise beklentilerinin 1 milyon 925 bin turist olduğunu kaydetti. Kavaloğlu, “Antalya’nın yatak kapasitesi 600 bin. Türkiye’nin toplam kapasitesi ise bir milyon yatak. Biz şu anda 6 bin yatak kapasitesine sahibiz. 2023 yılına kadar hedefimiz Türkiye’nin yatak kapasitesinin yüzde 1’ine ulaşmak” diye konuştu. 6 otele çıkan Manesol Otelleri, 5 otel daha yapıyor K ısa zaman önce turizm camiasına katılan Manesol Otelleri, otel sayısını altıya yükseltti. Grup Türkiye’nin çeşitli şehirlerindeki 5 projesine ise devam ediyor. Türkiye’nin önde gelen otel markalarından biri olmayı hedefleyen Manesol Otelleri, yeni genel koordinatör Ünay Türköz öncülüğünde yeni pazar arayışlarını da hızlandırıyor. Hedef yeni pazarlar Manesol Otelleri genel koordinatörlüğüne getirilen Ünay Türköz, grubun Hadımköy’deki yeni yönetim 70 | turizm&yatırım | 09’2015 merkezinde; satış ve pazarlama, finans, satın alma, bilgi işlem, insan kaynakları müdürlüğü ile bir takım halinde ve uyum içerisinde çalışmayı hedefliyor. Ünay Türköz, çalışmalarıyla ilgili şunları kaydetti: “Manesol Otelleri Grubu son bir yılda kendi içerisinde meydana getirdiği sinerji ile tüm İstanbul’da haklı bir satış ivmesine imza attı. Bilhassa İran pazarındaki doğru stratejik çalışmalarımız bizi bu pazardaki birinci otel olmaya götürüyor. Bunun yanı sıra Ortadoğu ve Balkan pazarlarında da aynı ivmeyi yakalamak istiyoruz ve grup satış müdürümüz Hakan Açıkgel ile birlikte acentalarla olan görüşmelerimize hız kazandırdık. İstanbul’un en güzide turistik bölgelerinde ekonomik otel arayışları içerisinde olan acentalar ile görüşmeye açığız.” YATIRIMLAR HABER Stone Group, yedinci otelinin inşaatına başladı Stone Grubu, Antalya Kundu’da 39 dönümlük arazi üzerine 5 yıldızlı, 498 oda ve 1588 yatak kapasiteli yeni bir otel yapıyor. A ntalya’da Stone Hotels markasıyla faaliyet gösteren Sertaş Turizm, Antalya Kundu’da yedinci otelinin inşaatına başladı. Ramazan Taş’a ait olan Sertaş Turizm, geçen yıl özelleştirme kapsamında Hazine’den 250 milyona satın aldığı 39 dönümlük araziye 5 yıldızlı otel inşa edecek. 498 oda ve 1.588 yataklı olarak planlanan tesis, Kundu Turizm Oteller Bölgesi'nde yer alacak. Stone Grubu’nun Royal Adam & Eve Hotel Belek, Royal Wings Hotel Lara, Royal Holiday Palace Hotel Lara, Royal Dragon Hotel Side, Royal Alhambra Palace Side ve bu yıl hizmete açtığı Royal Taj Mahal Hotel Belek olmak üzere 6 oteli bulunuyor. Sevil Sabancı ilk otelini Kuştepe’de yapıyor S Dati Yatırım Holding, JW Marriott için kolları sıvadı Ataköy Sheraton Hotel’in yatırımcısı DATİ Yatırım Holding, bu otelin yanına 550 odalı JW Marriott Hotel’i yapacak. Ataköy’de 500 bin metrekarelik alanda yapılan 1,5 milyar dolarlık yeni turizm merkezinde alışveriş, kongre, sinema, restoran, cafe, yürüyüş parkurları ve oteller yer alacak. D ATİ Yatırım Holding Yürütme Kurulu Başkanı Gökhan Kıran, 285 odalı Sheraton Oteli'nin yanına 550 odalı JW Marriott Oteli yapılacaklarını açıkladı. Gökhan Kıran, 500 bin metrekarelik bölgede yapılacak projenin 1,5 milyar dolara mal olacağını ve üç fazdan oluştuğunu anlattı. İlk fazda yer alan mega yat limanı inşaatının dolgusu ve inşaatı yılbaşına kadar tamamlanacak. Sabah Gazetesi’nden Dilek Güngör'ün haberine göre, halen 550 yat kapasitesiyle hizmet veren Ataköy Marina yeni yatırımla 50 metrelik 72 | turizm&yatırım | 09’2015 teknelerin bağlanacağı bir liman haline gelecek. 230 mega yat kapasiteli yeni limanın 2016 yazında devreye alınması planlanıyor. Projenin ikinci fazında alışveriş, kongre, sinema, restoran, cafe, yürüyüş parkurları ve oteller yer alacak. 60-80 odalı konsept otel ile ‘service apartments’ (devremülk benzeri) da bu fazda yer alacak. Tüm konaklama alanlarının devreye girmesiyle turizm merkezi toplam 1.200 - 1.300 oda kapasitesine ulaşacak. Üçüncü fazda ise rezidans ve oteller yer alacak. Projenin mimarlığını Tabanlıoğlu yapacak. abancı Holding Yönetim Kurulu Üyesi olan, ailenin üçüncü kuşağından Sevil Sabancı, SS Otelcilik adıyla kurduğu şirket ile girdiği turizmde ilk otelini İstanbul Kuştepe’de yapacak. Kuştepe Sağlık Ocağı'nın karşısında yapımına başlanan biri 14, diğeri 21 kat yüksekliğinde iki kuleden oluşacak otelin işletmesinin kime verileceği henüz belirlenmedi. Adapazarı'na Ramada Hotel geliyor K raas Grubu tarafından Adapazarı’nda inşa edilen otel Ramada markasıyla Eylül 2015 tarihinde hizmete girecek. Adapazarı'nın uluslararası alanda ilk 5 yıldızlı oteli olarak açılacak olan ve Ramada Sakarya adıyla hizmet verecek tesiste, 93 oda, 850 kişilik balo salonu ve 4 toplantı salonu yer alıyor. Ahmet Şahin, Saim ve Bülent Karaaslan’ın sahip olduğu Kraas Şirketler Grubu tarafından yapılan Ramada Sakarya, 93 odalık kapasitesi, 850 kişilik balo salonu ve 4 toplantı salonu ile iş oteli konseptinde hizmet verecek. Konuyla ilgili bilgi veren şirket ortaklarından Bülent Karaaslan otelin şehirde ilk uluslararası hizmet veren otel olacağını belirterek, “Kraas Şirketler Grubu olarak Sakarya'da otelcilik hizmet çıtasını yükselterek bu konuda öncülük yapmayı hedefliyoruz” dedi. YATIRIMLAR HABER Demir İnşaat, turizme giriyor Demir İnşaat, İstanbul Büyükçekmece’de 200 milyon TL yatırımla 5 yıldızlı bir otel yapacak. Demir İnşaat’ın 42 bin metrekare alanda 5 blok halinde inşa edilen yeni projesi Demir La Vida içerisinde, 379 residence konut, 39 işyeri ve 5 yıldızlı otel bulunuyor. D emir İnşaat Yönetim Kurulu Başkanı Halit Demir, İstanbul’un artan turizm potansiyelinden yola çıkarak Demir La Vida projesi içinde 200 milyon lira yatırımla 5 yıldızlı bir otel inşa ederek turizm sektörüne adım atacaklarını açıkladı. Lüks otel olarak planlanan otelin 2016’da tamamlanması planlanıyor. Demir, yatırımları çeşitlendirme hedefi doğrultusunda İstanbul’un artan turizm potansiyeline paralel olarak turizm sektöründe varlık gösterme kararı aldıklarını açıkladı. Demir İnşaat’ın hali hazırda Demir Romance, Demir La Vida ve Ayışığı konseptinin üçüncü halkası Ayışığı Butik projesi bulunuyor. Taşyapı Darüşşafaka arsasına otel yapıyor İ Titanic Grubu Giresun’da otel açacak Titanic Grubu, Giresun İl Özel İdaresi’ne ait binayı 5 yıldızlı otel yapmak üzere 25 yıllığına kiraladı. Giresun’da İl Özel İdare Binası ihalesini kazanan Titanic Hotels’in bağlı olduğu AYG Şirketler Grubu, kaba inşaatı tamamlanmış olan binanın iç dekorasyonu ve ince işlerini 1 yıl içerisinde tamamlayarak 5 yıldızlı yeni otelini Giresun’da hizmete açacak. T esis için açılan ihaleye yalnız katılan Aygün Kardeşler, tesisi ilk 12 yıl aylık 12 bin TL’den daha sonra aylık 100 bin TL’den olmak üzere 25 yıllığına kiraladı. Giresunlu Aygün Kardeşler’in kurdukları Titanic Hotels’in yeni oteli 180 odalı şehir oteli olarak planlandı. Otel eylül ayında firmaya teslim edilecek, firma da gerekli değişiklikleri yapıp, binayı 1 yıl sonra 5 yıldızlı otel olarak hizmete açacak. 1970 yılında Almanya Berlin’de 74 | turizm&yatırım | 09’2015 kurulan AYG Şirketler Grubu, Almanya ve Türkiye’de 14 adet restoran ve 12 adet otel işletmesine sahip. Titanic Hotels markası adı altında otel yatırım, işletmeciliği ve Hasır Gastronomi Group adı altında restoran yatırım ve işletmeciliği yapan AYG Şirketler Grubu, her iki alanda da yeni projeler yapmaya devam ediyor. Grubun, yatırımları devam eden Titanic Business Berlin ve Titanic Deluxe Bodrum otellerinin, 2016 yılında hizmete girmesi bekleniyor. nşaat şirketi Taşyapı’nın Haydarpaşa’da 80 metre yüksekliğinde 600 odalı bir otel inşaatına başladığı bildirildi. Darüşşafaka Cemiyeti’nin aynı araziye daha önce hastane yapmak istediği ancak belediyenin izin vermediği belirtiliyor. Koşuyolu’ndaki 12 bin 257 metrekare araziyi Selçuk Ecza Deposu ortaklığıyla 2005 yılında alan Taşyapı, arazi için İstanbul Büyükşehir Belediyesi’nden bodrum hariç 3 emsal inşaat hakkı ile 40 katlı otel ve ticaret izni aldı. Karacaahmet Mezarlığı’nın yanı başında yükselmesi beklenen otele tepki gösteriliyor. Reysaş Grubu, Hilton Garden Inn markasıyla ilerleyecek L ojistik sektörünün yanı sıra gayrimenkul, enerji ve turizm alanlarında faaliyet gösteren Reysaş Grubu’nun 4 yeni Hilton Garden Inn açacağı belirtildi. Erzincan ve Eskişehir’deki otel yatırımlarını tamamlayan Reysaş Grubu, önümüzdeki dönemde diğer iki otelini de hayata geçireceği bildirildi. YATIRIMLAR HABER Ofton İnşaat Türkiye'de 3 otel daha planlıyor Geçtiğimiz günlerde DoubleTree by Hilton Piyalepaşa Hotel’ini açan Ofton İnşaat, Karadağ Budva’da içinde otelin de olduğu karma bir proje yapacak. Grup İstanbul’da Merter ve Beşiktaş’ta iki otel, Muğla’da ise üst segment bir otel planlıyor. T ürkiye’de, DoubleTree by Hilton Piyalepaşa, İbis Style Otel ve The Elysium Otel M Gallery tesislerinin sahibi Ofton İnşaat, Karadağ Budva’da da içinde otelin bulunduğu karma bir proje yapmaya hazırlanıyor. Hürriyet'ten Burak Coşan'ın haberine göre, Ofton İnşaat Eşbaşkanı İsmail Altun, yeni projenin Budva’nın tam göbeğinde yer alacağını açıkladı. Budva’daki yeni projenin 1.5 dönümlük bir arazi olduğunu ifade eden Altun, “Şu anda orada 4 bin metrekarelik bir disko var. Onu yıkacağız. Ancak disko orada devam edecek. Rezidans ağırlıklı olacak. İçinde ofis katları ve mağazalar yer alacak. 35 milyon avroluk bir yatırım planlıyoruz” dedi. Bu zamana kadar Türkiye’de 300 milyon dolarlık turizm yatırımı yaptıklarının altını çizen Ofton İnşaat Eşbaşkanı Yusuf Şimşek de, “Taksim’de eskiden Rixos’a kiraladığımız bir yer vardı. Onu geri aldık. Franchise olarak The Elysium Otel M Gallery adı ile işletiyoruz. 200 odası var. Yine oraya yakın Türkiye’ye ilk defa giren İbis Style otelimiz var. 60 odalı bir proje ve işletmeye yeni başladık. DoubleTree by Hilton Piyalepaşa otelimizde de 200 oda bulunuyor” ifadelerini kullandı. Yeni otel yatırımları yolda Turizm alanındaki gelecek planlarından da bahseden Şimşek, “Merter’de inşaatına yeni başladığımız 250 odalı otelimizin temelleri atıldı. Bir kısmı rezidans yapılabilir. Onun dışında Beşiktaş’ta görüşmelerini sürdürdüğümüz bir otel yatırımımız daha olacak. Bodrum’da ise Tilkicik koyunda üst segment bir otel planımız var. 30 bungalow, 34 tane de villa olacak. 2017 Mayıs ayında açmayı planlıyoruz. 10 milyon avro inşaat bedeli var. Turizm sezonu sonunda inşaata başlayacağız. Otellerimizde 450 odaya ulaştık. 800’e yakın yatak kapasitemiz var” ifadelerini kullandı. Anı Tur, 4. otelini Safranbolu'da hayata geçirecek T ur operatörü Anı Tur, otelcilikte de büyüyor. Anı Tur, dördüncü otelini kültür turlarının önemli duraklarından Safranbolu’da açmayı planlıyor. Yönetim Kurulu Üyesi Hilal Çilsal Tepe, şehir ve kültür otelleri açma projeleri kapsamında ilk, toplamda dördüncü otellerini Safranbolu’da açacaklarını söyledi. Hedef 23 otele çıkmak Kıyı otelciliğinde Didim’de Aurum markasıyla büyüdüklerini belirten Anı Tur Yönetim Kurulu Üyesi Hilal Çilsal Tepe, “Bundan sonraki amacımız şehir ve kültür otelleri açmak. Bu doğrultuda Safranbolu'da ilk projemizi hayata geçirmeyi planlıyoruz” dedi. İlk otelleri Aurum Spa&Beach Resort’ü geçen yıl, Aurum Club Marmara’yı 76 | turizm&yatırım | 09’2015 da bu yıl açtıklarını hatırlatan Tepe, “Üçüncü otelimiz de yine Didim Bölgesi’nde Aurum Moon Resort adıyla hizmet verecek. Bundan sonraki hedeflerimiz arasında şehir ve kültür oteli yapmak var. Kültür ve doğa turları gerçekleştirdiğimiz yörelerde misafirlerimizi kültürümüze yakın otellerde konaklatmak istiyoruz. Bu amaçla Safranbolu’da planladığımız bir otelimiz var. Safranbolu Evleri konseptinde otel düşünüyoruz. 2025 yılı hedefimiz 23 otele ulaşmak. Bunun için elimizden geldiğince çalışıyor, planlamalarımızı bu doğrultuda yapıyoruz” diye konuştu. Otellerinin mimarının eşi Kaan Tepe olduğunu açıklayan Tepe, çok odalı ama butik konseptte hizmet veren otelleri hayata geçirmek istediklerini vurguladı. YATIRIMLAR HABER D Ever Turizm, otel yatırımlarında doğuya da yönelecek ünyanın en büyük otel zincirlerinden biri olan Starwood Grubu bünyesindeki Four Points by Sheraton’ı Türkiye’ye taşıyan Ever Turizm, 10 yılda 33 otel hedefiyle, yatırımlarına hız kesmeden devam ediyor. Yurtdışında otel yatırımı planlayan grup, doğu illerinde de yatırım planlıyor. “Yurt içinin yanı sıra yurt dışında da otel yapacağız” Geçtiğimiz ay kapılarını açan 182 odalı Four Points by Sheraton İstanbul Dudullu otelde düzenlenen toplantıda basın mensuplarıyla bir araya gelen Ever Turizm Yönetim Kurulu Başkanı Selen Ersü, grubun yeni yatırım hedefleri hakkında bilgi verirken, sektöre ilişkin de değerlendirmelerde bulundu. İstanbul’un önemli sanayi bölgelerinden Dudullu’da 55 milyon TL’lik bir yatırımla hayata geçirilen Four Points by Sheraton İstanbul Dudullu’nun Starwood Grubu, Ferko İnşaat ve Ever Turizm birlikteliğiyle Türkiye’ye taşındığı söyleyen Selen Ersü, tesisin tümüyle bölge misafirinin gereksinimleri düşünülerek inşa edildiğini aktardı. 2015 yılı sonunda İstanbul Batışehir’de ikinci Four Poinst otelin açılacağını ifade eden Ersü, 2023 yılına dek koymuş oldukları 33 otel, 5 bin oda hedefi için yoğun bir çalışma sürdürdüklerini ve her yıl iki tane olmak üzere otel açılışlarına devam edeceklerini vurguladı. Doğuda da otel yatırımları olacak Türkiye’nin batı bölgelerinin yanı sıra doğuda da ihtiyaçlar kapsamında oteller açacaklarını söyleyen Selen Ersü, gelecek dönem hedeflerinde yurt dışında da otel açmak istediklerini söyledi. Londra, Paris ve Berlin gibi Avrupa şehirlerinde mutlaka yer almak istediklerini belirten Ersü; “Otel yatırımlarında lokasyonun çok önemli. Biz de Ever Turizm olarak yeni otellerimizi planlarken başta lokasyon olmak üzere, bölgenin talepleri, otele gelecek olan misafir profili ve konuğun parasının tam karşılığı olan hizmeti vermeyi önemsiyoruz” dedi. “Ever Turizm, turizm üniversitesi kuracak” Türkiye’de ekonomik gidişatın oldukça iyi gittiğine, ancak en büyük sorunumuzun eğitim olduğuna dikkat çeken Ersü, bu kapsamda açılan ve açılacak olan tüm otellerinde personel eğitiminin ayrı bir öneme sahip olduğunu, bu inanıştan hareketle gelecek dönemde bir turizm üniversitesini de hayata geçireceklerini ifade etti. Ersü, bu okulda kendi otellerinde görevli müdürlerin eğitim vereceği ve tamamen kalifiye eleman yetiştirmeye yönelik bir eğitim anlayışının benimseneceğini belirtti. Aksoy Holding Bodrum’a otel yapıyor C onrad İstanbul Oteli’nin de sahiplerinden Aksoy Holding, Muğla’nın Bodrum İlçesi Tilkicik Koyu’nda Epique Island projesini hayata geçirecek. 2017’de bitmesi planlanan projede, 75 villa, marina, butik otel, plajlar, açık havuz ve deniz havuzu, çocuk kulübü, heliport, restoran ve barlar ile fitness ve Spa yer alacak. 2015 yılında inşaatına başlanan projede, teslimatların 2017 yazında 78 | turizm&yatırım | 09’2015 yapılması planlanıyor. Projenin içerisinde 75 villa, marina, butik otel, plajlar, açık havuz ve deniz havuzu, çocuk kulübü, heliport, restoran ve barlar ile fitness ve Spa yer alıyor. İç mimarisi Stefan Antoni Associates, uygulama mimarisi ise Bora Ekinci Mimarlık tarafından gerçekleştirilen Epique Island projesi, doğaya ve çevreye duyarlı olarak inşa edilecek. Aksoy Holding projeyi Güney Afrika kökenli SAOTA ile gerçekleştirecek. DOSYA ACENTELER ACENTELER Komşudaki kriz Türkiye’deki Yunan pazarını vurdu Hazırlayan: Pınar Çoban N üfusu 11 milyon seviyelerinde olan ve küresel ekonomik krizden olumsuz etkilenen ülkelerin başında gelen Yunanistan, Avrupa Birliği’nden aldığı krediler ve kemer sıkma politikaları nedeniyle son yıllarda zor bir süreçten geçiyor. Turizmin sağladığı ekonomik büyüklük ülke ekonomisinin yüzde 16,3’üne karşılık gelmesine rağmen, krizin yükünü atamayan Yunanistan’da 2015 yılı da zorlu geçiyor. Her ne kadar 2015 yılının ilk beş aylık döneminde Türkiye’ye gelen Yunanlı turist sayısındaki düşüş çok ciddi bir boyutta olmasa da krizin derinleşmesi durumunda yıl sonu için beklenti ciddi bir düşüşün yaşanacağı yönünde. Yunan pazarında ilk yarı gelen sayısı 358 bin Yunanistan pazarından uzun yıllar önemli sayıda turist ağırlayan Türkiye için 2015 yılı zorlu geçiyor. Yunanistan’dan aldığı turist sayısını geçtiğimiz yıla kadar istikrarlı bir şekilde artıran Türkiye’ye 2013 yılında gelen Yunanlı turist sayısı 703 bin 168 kişi iken bu sayı 2014 yılında yüzde 18,16’lık bir yükselişle 830 bin 841 kişi olarak gerçekleşmişti. 2015’in ilk yarısında 2014’ün aynı dönemine göre yüzde 7’lik bir kayıp yaşanan Yunan pazarından Türkiye’ye gelen turist sayısı da 358 binde kaldı. Bir dönem birçok acentenin operasyon yaptığı Yunan pazarıyla çalışan acente sayısı da azaldı. Rakamlar yüzde 7’lik bir kayba işaret ediyor olsa da, bu pazardan turist getiren acenteler yüzde 80’ler civarında, kimi oteller ise yüzde 40 – 45 oranında bir düşüş yaşadıklarını belirtiyorlar. 80 | turizm&yatırım | 09’2015 Yunanistan'dan Yıllara Göre Gelen Ziyaretçi Sayısı 2012 669.823 2013 2014 2013-2014 Değişim (%) 703.168 830.841 20,54 Yunanistan'dan Ocak-Haziran Döneminde Gelen Ziyaretçi Sayısı 2012 296.843 2013 2014 2015 2014-2015 Değişim (%) 318.464 383.882 358.581 -6,59 Yunanlılar kendi ülkeleri dışında tatil yapmayı, gezmeyi, alışverişi ve eğlenmeyi çok seviyorlar. Kültür ve Turizm Bakanlığı Tanıtma Genel Müdürlüğü tarafından açıklanan Pazar Araştırma Raporu’na göre, Türkiye gelen Yunanlı turistler ağırlıklı olarak; kültür, dini etkinlikler ve akraba ziyareti, tatil, alışveriş, spor ve gastronomi turizmine yöneliyorlar. Eğlenmeyi seven ve tatillerinde de bu konuya önem veren Yunanlı turistlerin alışveriş turizmine gösterdikleri ilgi ise ekonomik durum nedeniyle eskiye nazaran düşüş gösteriyor. Paskalya, yılbaşı ve Yunanistan'da ekim sonu kutlanan bayram döneminde de Türkiye, ülkeden turist alıyor. Yunanlı turist İstanbul’dan vazgeçmiyor Son dönemde İstanbul en çok ziyaret edilen destinasyon olma özelliğini korurken, Karadeniz Bölgesi ve Kapadokya da Yunanlıların tercihlerinde öne çıkıyor. Yunanlı turistlerin Türkiye’de tercih ettikleri destinasyonların başında İstanbul, Çanakkale, Kuşadası, Kapadokya, İzmir, Bursa, Doğu Anadolu (Nemrut), Bodrum, Çeşme, Marmaris ve Karadeniz Bölgesi geliyor. Kuşkusuz tarihi geçmişi, birçok kültüre ev sahipliği yapması ve Yunanlılar açısından büyük öneme sahip olan Fener Rum Patrikhanesi ile Ayasofya’nın da İstanbul’da olması Yunanlılar açısından şehri vazgeçilmez kılıyor. Yunanistan’a giden Türkler artıyor Yunanistan’dan gelen ziyaretçi sayısı azalırken, Türkiye’den Yunanistan’a giden turist sayısı her yıl artıyor. Türkiye Seyahat Acentaları Birliği (TÜRSAB) verilerine göre Yunanistan’dan Türkiye’ye gelen turist sayısı 10 yıllık dönemde yüzde 42’lik bir artış göstererek 2014 yılında 830 bine ulaştı. Ancak Türkiye’den Yunanistan’a giden turist sayısındaki artış daha dikkat çekici boyutta. 2005 yılında 141 bin Türk, Yunanistan'a giderken bu sayı 5 kattan fazla artarak 741 bine çıktı. 2014 yılının öne çıkan ülkeleri arasında yer alan Yunanistan’ı 20 milyondan fazla kişi ziyaret etti. Pazardaki kayıp yaklaşık yüzde 7 Pazardaki kaybın yıl sonuna kadar benzer oranlarla devam edeceğini açıklayan Turistik Otelciler, İşletmeciler ve Yatırımcılar Birliği (TUROB) Başkanı Timur Bayındır, 2014 yılında Yunanistan’dan yüzde 18 artışla 830 bin kişinin Türkiye’ye giriş yaptığını hatırlattı. Son dönemde ülkemizde yaşanan olayların Yunanlı turistleri etkilemediğini ifade eden Bayındır, turist sayısındaki düşüşün Yunanistan ekonomisindeki koşullardan kaynaklandığını söyledi. Yunanlılar gezmeyi seviyor Her ne kadar deniz, güneş, kum tatili açısından elverişli bir ülke olsa da 09’2015 | turizm&yatırım | 81 ACENTELER DOSYA Pazarın toparlanması için zamana ihtiyaç var Son dönemde Yunanistan’ın içinde bulunduğu ekonomik kriz nedeniyle ülkemize gelen turist sayısında kimi yerlerde yüzde 45 kimi yerlerde ise yüzde 80’lere varan düşüşler yaşandığını kaydeden turizmciler, Yunan pazarının toparlanması için zamana ihtiyaç olduğunu belirtiyorlar. Önceden yılın her döneminde seyahat eden Yunanlı turistlerin tatil sayılarında da ödeme gücünde de azalma yaşanıyor. Geceleme sayılarındaki düşüşe de dikkat çeken otelciler, bu yıl geçen senenin sayılarını yakalayamayacaklarını dile getiriyorlar. Öte yandan Yunanistan’da hükümetin yenilenmesi ve ekonominin toparlanması durumunda bu pazardan Türkiye’ye yeniden turist grupları geleceği ifade ediliyor. Yunanlı turisti Türkiye’ye çekmek için neler yapılmalı? Türkiye’nin turizmdeki hedefleri konusunda her zaman etkin bir tanıtım çalışması yapmasına ve sürdürülebilir işbirliği olanaklarının artırılması gerektiğine dikkat çeken sektör mensupları, Yunanistan pazarı için; hızlı tren ve ucuz maliyetli uçak seferlerinin başlatılmasını, özellikle Afrika, Uzak Doğu, Güney / Kuzey Amerika gibi uzak destinasyonlardan gelecek turistler için Türkiye-Bulgaristan-Yunanistan 82 | turizm&yatırım | 09’2015 Türkiye’nin yakın komşusu ve turizm sektöründeki rakiplerinden Yunanistan pazarında zorlu bir dönemden geçiliyor. Uzun zamandır yaşadığı ekonomik krizi bir türlü atlatamayan Yunanistan’da, siyasi istikrarın da sağlanamaması nedeniyle seyahat yapma isteği ya erteleniyor ya da insanlar daha az sayıda tatil yapıyor. ortak satılması gerektiğini belirtiyorlar. İstanbul, Kapadokya ve Trabzon için Yunanistan'daki tanıtım faaliyetlerine devam edilmesini isteyen turizmciler, devletin vize ve karayolu girişlerini basitleştirerek, iki günlük giriş çıkışlar için ayrı ve kolaylaştırıcı önlemler alınmasını istiyorlar. Özellikle Yunanlılar için önemli günlerde uygulanabilecek uygun konaklama paketlerinin pazarı hareketlendirebileceğini ifade eden turizmciler, Yunanistan pazarının normale dönmesi için ekonominin düzelmesi ve politik istikrarsızlığın sona ermesini bekliyorlar. Yunanistan pazarındaki son dönem gelişmelerini sektörün farklı kesimlerinden profesyoneller, Turizm ve Yatırım Dergisi için değerlendirdi... Yunanistan Türkiye karşılaştırması T ürkiye’nin özellikle deniz, güneş, kum turizminde başta gelen rakipleri arasında yer alan Yunanistan 2014 yılında 21 milyon turist ağırlarken, Türkiye’ye 41 milyonu aşkın turist geldi. Turizm gelirleri açısından bakıldığında ise 2014’te Yunanistan 13,2 milyar avro, Türkiye ise 29 milyar avro elde etti. Kişi başı harcamalarda Türkiye’deki rakam 707 avro seviyesindeyken, Yunanistan’da 633 avroydu. Yunanistan’daki ekonomik kriz sebebiyle 2014 yılında avroda yaşanan değer kaybına bağlı olarak ülke turizminde hareketlilik olmuş ve gelen ziyaretçi sayısında yüzde 23’lük bir artış yaşanmıştı. 2014 yılında Türkiye ve Yunanistan’da turizm Türkiye Yunanistan Turist sayısı 41 milyon 21 milyon Turizm geliri 29 milyar Avro 13,2 milyar Avro 707 Avro 633 Avro Turist başı gelir * Kaynak: Eurostat, TÜİK ACENTELER GÖRÜŞLER Etkin tanıtım ve sürdürülebilir işbirliği Yunanistan’dan 1 milyon kişiyi çeker Y ılın ilk altı ayı geçen yıl ile karşılaştığında Yunanistan’dan yüzde 7 kayıpla 358 bin kişi ülkemize geldi. Bu durum karşısında 2015’in benzer oranlarla devam edeceğini öngörüyoruz. 2014 yılının tamamı ele alındığında, Yunanistan’dan yüzde 18 artışla 830 bin kişi Türkiye’ye giriş yaptı. Yunanistan’dan gelenler son dönemde ülkemizde yaşanan olaylardan etkilenmemiş, Yunan vatandaşları kendi ülkelerinde ortaya çıkan ekonomik koşullar nedeniyle seyahat sayılarını azaltmıştır. Yunanistan’dan ülkemize gelen turistlerin büyük bölümü günübirlik veya kısa süreli olarak adalardan veya sınır komşumuz illere (Edirne) alışveriş amacı ile geliyorlar. İstanbul, Yunan turistlerin birinci tercih bölgesi olup bunun temel sebebini alışverişin yanında Fener Rum Patrikhanesi’nde düzenlenen dini ve diğer etkinlikler (nikah, vaftiz, vb.) oluşturuyor. Kapadokya, İzmir ve Bursa da tercih edilen diğer yerler arasında. Netice olarak, Yunan vatandaşları öncelikle alışveriş, din ve akraba ziyareti amacıyla ülkemize geliyor. “Hızlı tren ve ucuz maliyetli uçak seferleri ziyaretçi sayısını artırır” Turizmde istikrarın yakalanması açısından komşular son derece önemlidir. Birliğimizin öngörüsü, etkin bir tanıtım ve sürdürülebilir işbirliği olanaklarının geliştirilmesi neticesinde yıllık ziyaretçi sayısı Yunanistan’dan 1 milyon, Bulgaristan’dan ise 2,5 milyon kişiye ulaşacağı yönündedir. Yunanistan ve Bulgaristan’dan hızlı tren ve ucuz maliyetli uçak seferleri (low cost) başlatılması halinde ziyaretçi sayısında önemli oranda artış görülecektir. Özellikle uzak destinasyonlardan (Afrika, Uzak Doğu, Güney / Kuzey Amerika vs.) gelecek turistler için Türkiye- Timur Bayındır / TUROB Yönetim Kurulu Başkanı Bulgaristan-Yunanistan ortak tanıtım yapmalı. Yunanistan ve Bulgaristan, ülkemiz açısından Avrupa’ya açılan kapı olarak son derece önemli ülkelerdir. Ümit Tezgel / Eko Tours Yönetim Kurulu Başkanı Yunanistan pazarındaki düşüşün asıl nedeni ülkedeki ekonomik kriz F irma olarak Yunanistan pazarında geçtiğimiz yıla kıyasla yüzde 80 oranında bir azalma yaşıyoruz. Bu düşüşün en büyük nedeni ise Yunanistan’da yaşanan ekonomik kriz. Güvenlik kaygısı nedeniyle Türkiye’ye gelmeyi tercih etmeyen kesim ise ancak yüzde 10’luk bir dilimi kapsar. Yunanistanlı turistler ülkemizde ağırlıklı olarak İstanbul, İzmir, Kapadokya ve Pamukkale’ye gelmeyi tercih ediyorlar. Ayrıca her yıl 15 ağustosta onlar için büyük öneme sahip olan ayin nedeniyle Sümela Manastırı’na geliyorlar. Orası için gelen turist sayısı şu anda 100. Bu sayı geçen senelerde 800’lere kadar çıkabiliyordu. Yunanlı turistlerin en büyük patrikhaneleri İstanbul’da. Ayasofya da onlar için çok önemli. Yunanlıların yüzde 60’ından fazlası Anadolu kökenli. Dolayısıyla 84 | turizm&yatırım | 09’2015 büyüklerinin, akrabalarının yaşadıkları yerleri merak ediyorlar. Bu sebeple gelen turist de var. Yunanistan’dan yılın her ayı ülkemize turist geliyor. Ancak özellikle kendi bayramları döneminde sayı olarak bu talep artabiliyor. “Devlet yardımı olmadan sektör ayakta duramaz” Yunanistan pazarında ülkemizin tanıtılması açısından şahsen yoğun çabalar harcadım. Köy köy dolaştım. Birkaç yıl öncesine dek fuarlarına katılıyorduk, fakat son dönemde yapılan fuarlara otelciler bile gelmemeye başladı. 1991 yılı Paskalya döneminde, Yunanlı turistleri taşıyan bir otobüste çıkan yangın sebebiyle 35 kişi yaşamını yitirdi. O zaman da devletten yardım istemeden otobüsler dolusu Yunanlı turisti ücretsiz şekilde ülkemize getirdim… Yunanlı turistin iyi tarafı peşin para ile tatil yapıyor olması. Harcamaları nakittir ve kredi kartı kullanımı çok yaygın değildir. Yaşanan gelişmeler ve pazarın durumu nedeniyle acenteyi kapatmayı düşündüm. Masraflar ve peşin ödenen vergiler düşünüldüğünde, devlet yardımı olmadan turizm sektörünün ayakta durması çok zor. Yunanistan pazarının toparlanması için zamana ihtiyaç var Y Müberra Eresin / TUROB Başkan Yardımcısı - Eresin Otelleri Genel Müdürü unanistan’dan bir dönem yoğun turist aldık, ancak İstanbul otellerinde dolulukların artması ve oda fiyatlarının arz talebe bağlı olarak yükselmesiyle ülkeden gelen turist sayılarımız düştü. Tekrar bir toparlanma beklerken maalesef Gezi olayları patlak verdi ve bir anda Yunanistan'dan gelişler de diğer Avrupa ülkelerindeki gibi düşüşe geçti. Son dönemde Yunanistan'ın içinde bulunduğu ekonomik kriz nedeniyle sayılar hala çok düşük. Uzun vadede İstanbul’un her zaman turist alabileceği bir pazar olan Yunanistan’ın toparlanması için belli bir zamana ihtiyaç var. Yunanistan’dan gelen misafir sayılarımızda tesis olarak yüzde 45’lere varan bir düşüş yaşıyoruz. Yunanlılar, İstanbul’a daha ziyade alışveriş turizmi için geliyorlar. Hafta sonu turları kapsamında iki gün konaklayıp, alışveriş yapıyor ve Türk yemeklerini tadıyorlar. “Rakamlar kesinlikle 4 yıl öncesi gibi olmaz” Ülke olarak özellikle İstanbul, Kapadokya ve Trabzon için Yunanistan’da yaptığımız tanıtım faaliyetlerine devam edip, gelen sayısı artırmak için daha fazla çaba göstermemiz gerekiyor. Hafta sonu girişleri dışında özellikle Paskalya, yılbaşı ve yine Yunanistan’da ekim sonu kutlanan bayram döneminde hala yoğun girişler oluyor. Kayıp daha ziyade hafta sonu konaklamalarında yaşanıyor. Vize ve karayolu girişlerimizi basitleştirip, iki günlük giriş çıkışlar için ayrı ve kolaylaştırıcı önlemler almalıyız. Rakamlar kesinlikle 4 yıl öncesi gibi olmaz. Kaybımız büyük, geçen yılki girişlerimizi de yakalamak imkansız gibi görünüyor. Yılı yüzde 40-45 civarında düşüşle kapatırız. Yunanistan pazarında ciddi düşüş yaşanıyor Y unanistan pazarı ile 1987 yılından beri çalışıyoruz. 1990’lı yılların başında otobüs yangınında yaşanan kriz dışında bir sorun yoktu ve Yunanistan’dan İstanbul’a sürekli turist geliyordu. Şu an ise Yunanistan’da yaşanan ekonomik kriz nedeniyle ciddi bir düşüş var. Geçtiğimiz yıllarda Yunanistan’dan otobüsle gelen çok sayıda turist grubunu ağırlıyorduk. Arada Atina’dan gelen uçak grupları da oluyordu. Geçmişte Yunanlı turist İstanbul’a her dönem geliyordu. En büyük artış ise Paskalya döneminde yaşanır ve ortalama 400-500 otobüs gelirdi. Yine ekim ayının son haftasında da çok sayıda otobüs İstanbul’u gezerdi. Kapalı Çarşı’da kuyum, deri alışverişi yapmak ve eğlence Yunanlılar için vazgeçilmezdi. Şimdiyse alışveriş turizmi çok azaldı. İstanbul’a gelen Yunanlılar, tarihi yerleri gezmeyi, boğaz turu yapmayı ve gece eğlencelerine katılmayı tercih ediliyorlar. “Yunanistan’da hükümet yenilenir ve ekonomi düzelirse yeniden turist alırız” Yunanistan’da ekonomik kriz nedeniyle bir korku ortamı var. Bu nedenle pek bir şey yapabileceğimize inanmıyorum. Oradaki durum düzelmediği sürece bir farklılık olmayacaktır. Yunan halkı İstanbul’a aşık ve en zor zamanda bile gelecekleri ilk şehir İstanbul’dur. İstanbul’a gelen sayısının azalması da ekonomik krizle ilgili… Fiyatlarda ciddi oranda düşüşe gidilmesi ise giderler tarafında buradaki dengeyi bozacaktır. Yunan pazarından zaman zaman ufak gruplar geliyor ama eskiye göre çok çok azaldı. Yunanistan’daki ekonomik durumun düzelmesi gerekiyor. Ülkemizin şu anki durumunun Yunanlı grupları etkilediğini sanmıyorum. İstanbul’da ses getirecek bir olay ancak Yunanistan’ı etkileyebilir. Bu yıl ekim ayında ve Paskalya döneminde birkaç grubu alırız diye düşünüyorum. Yunanlı turist sayısında yaz döneminde Erhan Tuncel / Euro Plaza Hotel Genel Müdürü ciddi azalma olurdu, şimdiyse sıfıra kadar düştü diyebiliriz. Bu normal bir durum. Eylül, ekim aylarında bazı taleplerin olduğu haberleri geliyor. Bize de dönüyorlar. Henüz gerçekleşme olmasa da ben olacağını düşünüyorum. Yunanistan’da hükümetin yenilenmesi ve ülke ekonomisinin düzelmesi durumunda Yunan pazarından turist gruplarını yeniden alacağımıza inanıyorum. 09’2015 | turizm&yatırım | 85 ACENTELER GÖRÜŞLER Yunanistan pazarında gittikçe azalan bir tablo ile karşı karşıyayız Y unanlıların çoğu başta İstanbul olmak üzere Kapadokya, Trabzon ve Ege Bölgesi’ne gelmeyi tercih ediyorlar. Yunanlılar hemen hemen her mevsimde seyahat ederler ve genellikle otobüsle yolculuk yaparlar. Ancak Yunanistan’ın içinde bulunduğu ekonomik durum bir hayli sıkıntı yarattı ve turist sayısında hissedilir şekilde azalma başladı. 2014’te Yunanistan pazarından 1600 geceleme gerçekleştirdik. Geçen yıllarda ise bu sayı çok daha fazlaydı. Gittikçe azalan bir tablo ile karşı karşıyayız. Yunanistan pazarından İstanbul’a aşağı yukarı her dönemde ilgi var. İstanbul, alışverişten tutun önemli dini günler, düğün ve vaftiz gibi çok sayıda nedenle ziyaret ediliyor. Kapadokya, Trabzon ziyaretleri de belli dini günlere rastlıyor. Önceki yıllarda Ege turları da bir hayli yoğundu. Daha fazla turist çekmek için öncelikle Yunanistan’ın ekonomik durumunun düzelmesi gerekiyor. İki komşu ülke arasında gerginlik olmamalı. Yunanistan ve Türkiye dostluğunu geliştirmek aslında çok kolay. İki ülke insanı da böyle bir güzelliğe hazır. Bu tarihe kadar pazardan aldığımız geceleme sayısı 800. Eskiye göre düşük bir rakam, ancak geçtiğimiz yılları yakalayamayacağımız kesin gibi. Hem gelen konuk sayısı, hem de gelenlerin ödeme gücü azalıyor. Bu olumsuz koşullara karşın Yunanlı komşularımızın, kişi başı ulusal gelir ve asgari ücret bakımından bizim iki katımız olduğu gerçeği dikkatimizden kaçıyor. Ali İmdat Uçar / Ramada İstanbul Taksim Genel Müdürü Pazarı hareketlendirmek için fiyat konusunda çalışmalar yapılmalı 2 Zeynep Tosun / Park Bosphorus Hotel Satış & Pazarlama Direktörü 014 yılının son çeyreği itibariyle Yunanlı misafirleri ağırlamaya başladık. Çok sayıda outlete sahip olan otelimiz, Yunanlı misafirlerimizin de ilgisini çekiyor. Bir tur operatörü ile yapmış olduğumuz anlaşma neticesinde 4 ve 5 yıldızlı otelimizde Paskalya ve diğer dönemlerde Yunanlı konuklarımızı ağırladık. Yunanistan’daki ekonomik kriz sebebiyle ilgi, arzu edilen ölçüde değil, ama özellikle İstanbul, Yunanistan pazarı için vazgeçilemeyecek destinasyonlar arasında. Yunanlı konuklar, her iki otelimizde de kapalı gruplar ve Paskalya dönemi gecelemeleri ile milliyet raporlarımızda belli bir yer edindi. Yunanlı misafirlerin önceliği kültür ve alışveriş turizmi. Bunun yanı sıra İstanbul’u tercih etmelerinde gastronomi de önemli bir yer tutuyor. Yunanistan pazarını hareketlendirmek için yapılabilecek en önemli adım konaklama fiyatları konusunda yapılacak çalışmalardır. Özellikle dini bayramlarına denk gelen dönemlerde özel paketler yapılabilir. Çünkü İstanbul bu anlamda çok büyük önem arz ediyor. 2015 yılı içerisinde Yunan pazarından yaklaşık 1500 kişiyi ağırladık. Yunanistan’daki kriz nedeniyle kısa vadede dönüş almak zor Y unanistan’dan gelen konuklarımız genellikle Paskalya döneminde ülkemizi ve otelimizi tercih ediyorlar. Otelimiz 2015 yılının Ocak ayı itibariyle ilk misafirlerini ağırlamaya başladı. Bu yıl genel olarak bir gerileme yaşandığını düşünüyorum. Bunun dışında yaz döneminde de gelmeyi tercih edebiliyorlar. Yunanistan pazarından daha fazla turist çekebilmek için tanıtım ve pazarlama faaliyetlerinin artması çok faydalı olacaktır. Ancak Yunanistan’daki ekonomik kriz nedeniyle kısa vadede dönüş alabilmek zor görünüyor. Lazzoni Hotel olarak 2016 yılı mart ayı sonu ile nisan ayı başına kanalize olduk ve bu dönemde ciddi bir talep alacağımızı düşünüyoruz. 86 | turizm&yatırım | 09’2015 Gürhan Sayar / Lazzoni Hotel ACENTELER HABER Tur operatörlerine uçak desteği uzatıldı Rusya, İran ve BDT ülkelerinden turist getiren operatörlere yakıt desteği, 15 Eylül-30 Kasım döneminde de uygulanacak. Kültür ve Turizm eski Bakanı Ömer Çelik, “Rusya, İran ve Bağımsız Devletler Topluluğu ülkelerinden Türkiye’ye turist getiren tur operatörlerine, uçak başına Nisan-Mayıs döneminde verilen 6 bin dolar yakıt desteği 15 Eylül - 30 Kasım döneminde de uygulanacak” dedi. R usya’daki ekonomik krizin sadece Türkiye'yi değil, tüm dünya turizmini olumsuz etkilediğini söyleyen Çelik, Rusya’dan diğer ülkelere giden yabancı ziyaretçi sayısının yüzde 40 oranında azaldığına işaret etti. Çelik, “Bu oran bizde ocak-şubat döneminde yüzde 30’lardaydı. Hükümetimizin çıkardığı teşvik paketi, Bakanlığımın yürüttüğü kapsamlı tanıtım kampanyası ve tur operatörleriyle yapılan yakın işbirliği sayesinde yılın başında yüzde 30 olan düşüş yüzde 20’lere geriledi. Turizm sektöründe ‘rakip ülke’ konumunda olan İspanya, Fransa ve İtalya’da Rus turist sayısında azalma yüzde 40’ın üzerinde gerçekleşirken, bu yılın başında aldığımız önlemler sayesinde bu azalma oranı ülkemizde yüzde 20 seviyelerinde kalmıştır. Bunun yüzde 20’nin de altına düşmesini bekliyoruz. Hedefimiz ülkemize gelen Rus turist sayısındaki düşüşü yılsonu itibarıyla yüzde 10 bandına geriletmek” diye konuştu. Uçak desteği uzatıldı Hükümet tarafından açıklanan teşvik mekanizmasının en önemli katkısının, Rusya, İran ve Bağımsız Devletler Topluluğu üyesi ülkelerin de aralarında bulunduğu 13 Avrupalı tur operatörleri Güneydoğu turlarını iptal ediyor G üneydoğu Anadolu bölgesine kültür turları düzenleyen Studiosus ve Gebeco’dan sonra Thomas Cook bünyesindeki Türkiye spesiyalisti Öger Tours da doğu ve güneydoğu turlarını iptal etti. Öger Tours da güvenlik sorunları nedeniyle Van, Mardin, Diyarbakır gibi önemli kentleri de içeren doğu ve güneydoğu turlarını iptal etti. Thomas Cook’tan konu ile ilgili olarak yapılan açıklamada, İstanbul için de resmi makamların uyarılarına göre hareket edileceği, Türkiye’deki güvenlik sorununun yakından takip edildiği belirtildi. Almanya ve Avrupa pazarının en büyük grubu TUI ise Türkiye rezervasyonlarına ücretsiz iptal ya da destinasyon değişikliği hakkı tanımaya başladı. 88 | turizm&yatırım | 09’2015 T ülkeden Türkiye'ye turist getiren tur operatörlerine uçak başına yapılan mali yardım olduğunu belirten Çelik, şöyle devam etti: “Rusya, İran ve Bağımsız Devletler Topluluğu üyesi ülkelerin aralarında bulunduğu toplam 13 ülkeden ülkemize turist getiren tur operatörlerine uçak başına 6 bin dolar yakıt desteği verdik. Mayıs ayları itibarıyla belirlenen beş havalimanına turist taşıyan yaklaşık 2 bin 500 adet tarifesiz uçak, bu desteği almaya hak kazandı. Çalışmamızın pozitif sonuçlarını gördüğümüz için desteği, kapsamını da genişleterek, 15 Eylül-30 Kasım döneminde yeniden uygulamaya karar verdik.” Kruvaziyer firmaları Türkiye’yi rotadan çıkarıyor ürkiye’de yaşanan olaylar nedeniyle kruvaziyer firmaları Türkiye’yi rotasından çıkarıyor. Avrupalı kruvaziyer firması Aida, ağustos ayında Aida Stella gemisi ile İstanbul’a yapacağı seyahati iptal etti. Eylül sonunda Mein Schiff 1 gemisi ile İstanbul’a gelmeyi planlayan TUI Cruises de Türkiye’deki gelişmeleri yakından izlediğini bildirdi. TUI Cruises yetkilileri, güvenlik açısından olumsuz bir gelişme yaşanması durumunda seferlerini iptal edeceklerini açıkladılar. Yine en büyük kruvaziyer şirketlerinden Costa da Türkiye’yi rotasından çıkardı. Konuyla ilgili açıklama yapmayan Costa Cruises, Neo Classica, Costa Pacifica ve Costa Deliziosa gemileri ile yapacağı turlarda Yunanistan, İtalya ve Malta’ya uğrayacak ancak Türkiye’ye uğramayacak. Limak İnşaat, Kuveyt Havalimanı ihalesini kazandı THY, 6 ayda 1 milyar 35 milyon TL net kâr açıkladı T ürk Hava Yolları (THY) 2015 yılının ilk altı ayında 12 milyar 303 milyon satış geliri, 1 milyar 35 milyon TL net kar elde ettiğini açıkladı. THY’nin 2015 yılı ilk altı aylık konsolide mali tabloları Borsa İstanbul’a gönderildi. Satış gelirleri önceki yılın aynı dönemine göre yüzde 9,2 artarak 12 milyar 303 milyon TL’ye ulaştı. 2014 yılının ilk altı ayına göre yüzde 68 daha iyi performans sergileyerek 524 milyon TL esas faaliyet karı açıklayan THY, akaryakıt fiyatlarında ve döviz kurlarında yoğun dalgalanmaların yaşandığı ilk altı aylık dönemde, dengeli borçlanma kompozisyonu ve dinamik risk yönetim uygulamaları ile 6 kat artışla 1 milyar 35 milyon TL net kar açıkladı. THY, yüzde 77,8 doluluk oranı yakaladı Yılın ilk yarısında geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 10,1 kapasite (arz edilen koltuk km) artışı gerçekleştiren THY, bu dönemde yüzde 77,8 yolcu doluluk oranı ile toplam 212 bin uçuş gerçekleştirerek 28,5 milyon yolcu taşıdı. 2015 yılında beşinci kez “Avrupa'nın En İyi Havayolu” seçilen THY bugün 110 ülkede, 50'si yurtiçi, 230'u yurtdışı olmak üzere toplam 280 noktaya uçuş gerçekleştiriyor. Dünyanın en genç filolarından olan THY filosu 2015 yılında teslim alınan 23 uçakla birlikte bugün itibariyle 212 dar gövde, 69 geniş gövde ve 9 kargo uçağı olmak üzere toplam 290 uçaktan oluşuyor. L imak İnşaat, Kuveyt Uluslararası Havalimanı yeni terminal binası yapım ihalesini kazandı. Kuveyt Merkezi İhale Komisyonu (CTC), Limak İnşaat’ın verdiği 4,3 milyar dolarlık teklifi onayladığını açıkladı. İlk etapta toplam 13 milyon yolcu kapasiteli olarak inşa edilecek olan Kuveyt Havalimanı yeni terminal binasının kapasitesi daha sonra yapılacak iyileştirmelerle 25 milyon yolcuya kadar çıkarılabilecek. Çatısı güneş panelleri ile kaplanacak olan yeni terminal binası Leed Gold sertifikası alarak çevrecilik alanında bu düzeyde akreditasyonu olan ilk yolcu terminali olmayı hedefliyor. Toplam 700 bin metrekarelik inşaat alanına sahip olacak yeni terminal binasının çatısına konulacak olan yaklaşık 66 bin güneş paneli 12 MW’lık kurulu güce sahip olacak. Ortadoğu bölgesinde iddialı olacak projenin mimari dizaynı Foster & Partners tarafından yapılırken inşaat süresince ortalama 5 bin kişiye istihdam sağlanması bekleniyor. THY İzmir'den Avrupa'ya direkt uçuşlar başlatacak Öte yandan İzmir Ticaret Odası'nın ağustos ayı olağan Meclis toplantısına konuk olan THY Genel Müdürü Temel Kotil, 2016 yazından itibaren Avrupa'nın üç kentine İzmir'den doğrudan uçuşları başlatacaklarını söyledi. Kotil, “Atatürk ve Sabiha Gökçen havalimanları doldu. Artık yükü kaldırmıyor. Sadece Atatürk Havalimanı'ndan günde 600 iniş kalkış yapılıyor. Bu nedenle İzmir'e sıra geldi” dedi. Kotil, şunları kaydetti; “İzmir’de büyük bir potansiyel var, bunun farkındayız. Bizim için en önemli pazarlar Almanya, Fransa ve İtalya oluyor. Buradan onları başlatmayı düşünüyoruz. 2016'nın yaz döneminde seferler başlar, o da nisan ayı olur. Biz İzmir için gerçekten çok ciddi çalışıyoruz. Şirket olarak projeler yapıyoruz. İstanbul’a Hub yapalım diyorduk; bitirdik onları. Şimdi sıra İzmir'e geldi. İzmir gerçekten önemli bir şehir. Diğer havayolları tarafından bu kadar ilgi görmesi bizim de dikkatimizi çekiyor.” THY Sabiha Gökçen’den Venedik’e uçacak Türk Hava Yolları, İstanbul Sabiha Gökçen Havalimanı'ndan gerçekleştiği yurt dışı uçuşlarını arttırmaya devam ediyor. THY, Venedik uçuşuyla Sabiha Gökçen Havalimanı’ndan sefer yaptığı nokta sayısını 25’e yükseltti. İstanbul Sabiha GökçenVenedik uçuşları her gün karşılıklı olarak gerçekleştirilecek. Hindistan’a turizm çalıştayı düzenlenecek K ültür ve Turizm Bakanlığı’nın öncülüğünde, Türkiye Seyahat Acentaları Birliği (TÜRSAB) ve Türk Hava Yolları (THY) işbirliğiyle ekim ayında Hindistan’ın iki büyük şehrinde turizm çalıştayı düzenlenecek. 3-8 Ekim’de gerçekleşecek çalıştayda 1 milyar 251 milyon nüfuslu ülkenin turizmcilerine Türkiye’nin doğal, tarihi ve kültürel değerleri anlatılacak. 09’2015 | turizm&yatırım | 89 ACENTELER HABER Atlasglobal’in Irak uçuşları yeniden başladı Corendon Hollanda’da incoming şirketi kurdu Corendon, Hollanda’da bir incoming şirketi kurarak turizm sektöründe yürüttüğü faaliyetlerine bir yenisini daha ekledi. Faaliyete başladığı 1997 yılından bugüne Avrupalı, en çok da Hollandalı turistleri Türkiye’ye taşıyan Corendon, artık Hollanda’yı bir tatil destinasyonu olarak pazarlamaya başlıyor. C orendon DMC (Destination Management Company) adıyla kurulan yeni şirket, Amsterdam merkezli bir incoming tur operatörü ve destinasyon yönetimi şirketi olarak faaliyet gösterecek. Corendon’un 20 yıllık uluslararası turizm deneyimi ile Corendon DMC, münferit, grup ve kurumsal organizasyonlarda üst düzey profesyonel seyahat hizmetleri sunacak. Operasyon merkezi Benelux’te bulunan ve aynı zamanda Fransa ve Almanya’da da faaliyet gösteren Corendon DMC, Hollanda pazarında sahip olduğu deneyim ve network sayesinde bireysel seyahatlerden full-charter gruplara; toplantılardan kongre ve eventlere kadar birçok organizasyonda sınırlı bütçelerle dahi büyük efektler yaratabilecek. Turizmin her dalında hizmet veren Corendon Turizm Grubu’nun çatısı altında Hollanda ve Belçika’da faaliyet gösteren Corendon Travel isimli birer tur operatörü; 14 uçaklı bir havayolu şirketi olan Corendon Airlines ve 7 otelli bir otel zinciri olan Corendon Hotels&Resorts’un yanı sıra Türkiye’de bir incoming şirketi daha bulunuyor. Corendon Havayolları, ilk 500’de 70 sıra yükseldi Corendon Havayolları, Capital Dergisi tarafından yayınlanan “Türkiye’nin en büyük 500 özel şirketi” listesinde 70 basamak yükselerek 335. sıraya çıktı. 550 çalışanı ve 611 milyon 592 bin 789 liralık cirosuyla rakiplerine fark atan Corendon Havayolları, listenin “havayolu” kategorisinde ise 8. sırada yer aldı. A tlasglobal Havayolları’nın Irak uçuşları, 3 Eylül 2015’te yeniden başladı. Sivil Havacılıktan uçuş izinlerini alan havayolu Erbil, Bağdat, Basra, Necef ve Süleymaniye’ye tarifeli uçuşlara başladı. Erbil uçuşları İstanbul Atatürk Havalimanı’ndan günde 2 sefer karşılıklı olarak gerçekleştiriliyor. Atlasglobal’in, İstanbul’dan Bağdat ve Necef uçuşları haftada 5’er sefer, Basra uçuşları 6 sefer, Süleymaniye uçuşları ise 10 sefer olarak gerçekleştirilecek. Borajet uçuş noktalarına Batum’u da ekledi B orajet, hızla büyüyen uçuş ağına bir yenisini daha ekledi. Son olarak Erbil’i Adana’ya bağlayan Borajet, 4 Eylül’den itibaren Sabiha Gökçen ile Batum arasında karşılıklı tarifeli seferlerine başladı. Uçuşlar her çarşamba, cuma ve pazar gerçekleştiriliyor. Lufthansa Eurowings Avrupa’yı kurdu L ufthansa yeni şirketi Eurowings Europe’yi Viyana’da kurdu. Avrupa içi uçuşlar için düşünülen Eurowings Avrupa “ucuzcu” olarak da adlandırılan düşük maliyetli havayolu olarak fiyat odaklı müşteriye hitap edecek. Lufthansa’nın, Eurowings Avrupa’nın başka şubelerini Avrupa’nın farklı kentlerinde açacağı bildirildi. 90 | turizm&yatırım | 09’2015 Antalya’ya inen özel uçak sayısı yüzde 61 düştü D evlet Hava Meydanları İşletmeleri verilerine göre Antalya’ya iniş yapan özel uçak sayısı yüzde 61 oranında düşüş gösterdi. Geçen yıl 7 aylık dönemde 8 bin 356 özel uçak Antalya’ya inerken bu yıl aynı dönemde Antalya’ya 3 bin 215 özel uçak indi. Antalya turizmde üst gelir grubunun simgesi haline gelen özel uçak sayısındaki düşüş, yüzde 61’e ulaştı. En büyük düşüş dış hatlarda yaşandı. Dış hatları kullanan uçak sayısı yüzde 66 azaldı. Dış hatlarda yaşanan düşüşte, Rusya'da yaşanan ekonomik krizin etkili olduğu bildirildi. Geçen yıl ocak-temmuz döneminde 4 bin 561 özel uçak iç hattı, 3 bin 804 özel uçak da dış hatları kullanmıştı. Bu yıl aynı dönemde iç hattı kullanan özel uçak sayısı bin 958'e, dış hatları kullanan özel uçak sayısı ise bin 257'ye geriledi. Antalya'da toplamda 7 aylık dönemde iç hatları kullanan uçak sayısı geçen yıla oranla yüzde 6 arttı. Geçen yıl 7 aylık döneminde 28 bin 377 olan iç hattı kullanan uçak sayısı, bu yıl 30 bine çıktı. Dış hatlarda ise uçak sayısı yüzde 6 düştü. Toplam uçak sayısı da bu nedenle yüzde 3 kayıpla kapandı. Thomas Cook, yeni acentesinin ilkini açtı K lasik seyahat acenteliğinin ağırlıklı olduğu Almanya’da, şirket ve gruplar, klasik acente ile yeni teknolojileri harmanlayarak yeni konseptler oluşturuyorlar. Avrupa’nın en büyüklerinden Thomas Cook, yeni teknolojilerle harmanlanmış acente satış bürosu zincirinin ilkini açtı. Almanya’nın Hamburg kentinde ilk şubesini açan Thomas Cook, toplam 123 şubeye ulaşacak. Thomas Cook’un “geleceğin acentesi” olarak adlandırılan yeni acente bürolarında klasik çalışma masası ardında acente görevlisi görüntüsü yerine daha farklı, rahat kanepeler ve yuvarlak maslarda i-pad, tablet ya da 3 boyutlu gözlükler gibi yeni haberleşme ve bilgi teknolojilerinin olduğu modern bir büro görüntüsü egemen olacak. Yeni büroda, bürodan çok kahvehane ya da bar havası hakim kılınacak, müşterilere kablosuz internet hizmeti de sunulacak. İngiliz Hidden Turkey iflasını açıkladı Havaş, Ankara’da yolcu taşımacılığına yeniden başladı H avalimanları ve şehir merkezleri arasında ulaşım olanağı sunan yer hizmetleri firması Havaş, Ankara’da Esenboğa Havalimanı-AŞTİ hattında hizmet vermeye başladı. Otobüs seferleri, günde ortalama 50 ring sefer olarak gerçekleştiriliyor. Araçlarla yolculara her yarım saatte bir havalimanı ve AŞTİ’ye ulaşım imkanı sunuluyor. Havaş Genel Müdürü Kürşad Koçak, ‘Havaş olarak, yolcu taşımacılığı hizmetimizle başkent yolcusu ile yeniden buluştuk. Ankara’da Havaş 1982 yılından bu yana 33 yıldır verdiği hizmete maalesef 10 ay zorunlu olarak ara vermişti. Şimdi ilk etapta Esenboğa Havalimanı - AŞTİ hattı ile tekrar hizmetinizdeyiz. Havalimanından şehir merkezine servis noktalarımızın ilerleyen günlerde daha da artacağına inanıyoruz. Yolcularımızın seyahatini tamamlayan konforlu, hızlı ve güvenli bir ulaşım hizmeti sunuyoruz” dedi. İ ngiltere’den Türkiye’ye yönelik lüks tur satışı yapan tur operatörü Exclusive Escapes iflasını açıkladı. Geçtiğimiz yıl 10,8 milyon sterlin ciro elde eden ve Hidden Turkey adıyla da hizmet veren tur operatörünün destinasyonları arasında; Kaş, Kalkan, Alaçatı, Dalyan, Datça, Bozburun, Göcek, Fethiye ve İstanbul gibi noktalar bulunuyordu. Exclusive Escapes Genel Müdürü Andrew Lee, son iki yılın kendileri açısından oldukça zorlayıcı olduğunu dile getirirken sorunların 2015 yılında çoğaldığını söyledi. Lee, “2015 yılının Türkiye’yi turizm açısından çok zor bir ülke haline getirdiğini söylemek şaşırtıcı olmaz. Türkiye’de yükselen çatışmaların özellikle son 2 senede yaşanan zorlukların üstüne gelmesi, bizim açımızdan oldukça kötü oldu” dedi. 09’2015 | turizm&yatırım | 91 HABERLER Turkey: Travel Advice Advise against all travel B l a c k KÙrklareli Kurucaìile KOCAEL‰ ízmit Gebze Yalova nizi YALOVA l a D a È ANKARA Porsuk ESK‰õEH‰R Kütahya ANKARA PolatlÙ T Sivrihisar KÜTAHYA Akhisar MAN‰SA Sivas Keskin U SarÙkaya YOZGAT R KIRõEH‰R Kaman S‰VAS K KÙrìehir Y DivriÈi Patnos Pülümür TUNCEL‰ Nevìehir Denizli EÈirdir ISPARTA ADIYAMAN N‰4DE Bor GölbaìÙ Beyìehir ADANA Kozan r BURDUR EreÈli KARAMAN Gölhisar Marmaris KAHRAMANMARAõ NiÈde Konya Beyìehir Gölü Isparta Burdur DEN‰ZL‰ MuÈla Bodrum T ANTALYA Antalya ElmalÙ Fethiye Antalya Körfezi Karaman o ( T r o s a u r u s Alanya Malatya Elbistan AKSARAY Ergani AdÙyaman Tatvan Ermenek D ua n M o Gö È li t a Mersin a n s Kozluk Silvan DiyarbakÙr Kurtalan Batman Siverek Baìkale Siirt S‰‰RT BATMAN Kahramanmaraì Tarsus MARDIN Kadirli GAZ‰ANTEP OSMAN‰YE yh Se Osmaniye Adana ‰ske r un nde õÙrnak rf Kö i ez Cizre Hakkâri Yüksekova HAKKÂR‰ õIRNAK MardÙn Ceylanpınar Nizip K‰L‰S ‰skenderun Ne h ri Silifke KÙzÙltepe Viranìehir õanlÙurfa Gaziantep Kilis MERS‰N ksu õANLIURFA VAN Van Bitlis D‰YARBAKIR t s) e Van B‰TL‰S Gölü Ù Sarayköy AYDIN KAYSER‰ Aksaray KONYA MUõ Muì KovancÙlar ELAZI4 at Akìehir EÈirdir Gölü Dinar FÙ ra Eìme ‰ZM‰R ElaziÈ MALATYA Darende Kayseri Erciì Solhan Bingöl ph r Buca AydÙn NEVõEH‰R Avanos Ortaköy AFYONKARAH‰SAR Varto B‰NGÒL Tunceli (Eu Tuz Gölü Afyonkarahisar UõAK IÈdir A4R‰ ERZ‰NCAN E Bünyan ) Manisa ízmir I4D‰R AÈri Üzümlü Erzincan YEREVAN Tuzluca Horasan Aìkale EmirdaÈ Uìak Kars SarÙkamÙì ERZURUM BAYBURT Erzurum YÙldÙzeli Yozgat KÙrÙkkale ARDAHAN Ardahan Ù KARS Bayburt GÜMÜõHANE Kelkit Eskiìehir MU4LA Gümüìhane õebinkarahisar Tokat r TRABZON A n a G‰RESUN d o l u TOKAT Turhal BALIKES‰R Söke Çorum Giresun ORDU Gölköy AMASYA Amasya ÇORUM ÇankÙrÙ KIRIKKALE Artvin ARTV‰N Rize R‰ZE Akçaabat Keçiören Bozüyük Dikili Trabzon Ordu Merzifon Bilecik BalÙkesir Burhaniye SAMSUN Ù B‰LEC‰K Bursa BURSA Damal Hopa Pazar Samsun ar Èl Da È l uÇANK‰R‰ Köro BOLU Geyve Gemlik Bafra Boyabat Kastamonu Kurìunlu Gerede Bolu SAKARYA BandÙrma Çanakkale ÇANAKKALE Ezine Safranbolu Karabük KARABÜK Düzce S‰NOP Taìköprü ZONGULDAK DÜZCE AdapazarÙ an Marmara AdasÙ D e Saros Körfezi EreÈli Akçakoca BakÙrköy Marmara is) SarÙyer ístanbul TekirdaÈ KASTAMONU BARTIN Zonguldak ‰STANBUL TEK‰RDA4 Çorlu D icl e BartÙn Lüleburgaz ED‰RNE Keìan (Tig r K‰RKLAREL‰ Gökçeada See our travel advice before travelling Sinop Edirne Bozcaada Advise against all but essential travel S e a Akçakale Yavuzlu HATAY Antakya International Boundary Administrative Boundary Mediterranean National Capital Administrative Centre Sea Other Town Major Road Railway 0 0 50 NICOSIA 100 miles 100 200 kilometres Users should note that this map has been designed for briefing purposes only and it should not be used for determining the precise location of places or features. This map should not be considered an authority on the delimination of international boundaries or on the spelling of place and feature names. Maps produced for KTD are not to be taken as necessarily representing the views of the UK government on boundaries or political status © Crown Copyright 2015 A FCO 311 Edition 4 (August 2015) Amerika ve Hollanda’dan Türkiye uyarısı rtan şiddet olaylarını gerekçe gösteren birçok ülke, vatandaşlarına Türkiye’ye seyahat uyarısı yapıyor. Almanya, İngiltere, İtalya, Kanada, Polonya, Rusya, Avusturya, İrlanda, Yeni Zelanda’dan sonra Hollanda ve Amerika’da vatandaşlarına Türkiye’ye seyahat uyarısı yayınladı. Her iki ülkede Suriye’ye sınır olan kentlere dikkat çekti. ABD Dışişleri Bakanlığı ve Savunma Bakanlığı, Türkiye'de ikamet eden ya da Türkiye’ye giden Amerikan vatandaşlarına yönelik seyahat uyarısı yayımlayarak, bu kişilerin “şiddet potansiyeline karşı uyanık olmaları gerektiğini” kaydetti. Açıklamada, “Türkiye'nin güneydoğusunda Amerikalı hükümet çalışanları üzerindeki seyahat kısıtlamalarının devam ettiği, çalışanların Hatay, Kilis, Gaziantep, Şanlıurfa, Şırnak, Diyarbakır, Van, Siirt, Muş, Mardin, Batman, Bingöl, Tunceli, Hakkari, Bitlis ve Elazığ’a resmi ya da gayri resmi seyahatleri öncesinde ön onay almaları gerektiği” belirtildi. Sınır iller riskli bulunuyor Hollanda Dışişleri Bakanlığı ise zorunlu haller dışında Doğu ve Güneydoğu’ya seyahat edilmemesi uyarısında bulundu. Büyük şehirlere giden Hollanda vatandaşlarının toplu taşıma araçları, metro istasyonları gibi yoğun bölgelerde dikkatli olmaları istendi. Türkiye’ye gitmek isteyenlerin doğacak güvenlik sorunlarından kendilerinin sorumlu olacağı belirtildi. Uyarıda, 2013 yılından bu yana Türk hükümeti ile PKK arasında süren görüşmelerin, yerini yeniden çatışmaya bıraktığı ifade edilerek, IŞİD ve PKK saldırıları nedeniyle Türkiye’nin Suriye ve Irak sınırındaki kentler “risk bölgesi” ilan edildi. Hollanda, vatandaşlarından zorunlu olmadıkça Hatay, Gaziantep, Şanlıurfa, Mardin, Şırnak ve Hakkâri'ye gitmemelerini istedi. Elazığ, Muş, Bitlis, Van, Diyarbakır, Siirt ve Tunceli de "güvenlik açsısından riskli” bölgeler olarak sıralandı. Kültür ve Turizm Bakanı Yalçın Topçu oldu C umhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın 1 Kasım 2015’te erken seçim kararı alması üzerine Başbakan Ahmet Davutoğlu tarafından açıklanan seçim hükümetinde Kültür ve Turizm Bakanı Yalçın Topçu oldu. Yalçın Topçu Yalçın Topçu Kimdir? 13 Şubat 1958 tarihinde Ankara’da doğan Yalçın Topçu ilk, orta ve lise öğrenimini Ankara’da tamamladı. Eskişehir Eğitim Enstitüsü Matematik Bölümü’nden mezun olduktan sonra Anadolu Üniversitesi Felsefe Bölümü lisansını tamamladı. 1980 öncesi MHP ve Ülkü Ocaklarında okul, mahalle, yurt ve öğrenci derneklerinde başkanlık ve yöneticilik yapan, 1990 yılına kadar MÇP’de ilçe başkan vekilliğinde bulunan Topçu, 1992’de BBP Kurucular Kurulu üyesi, 1993’te Kurucu Ankara İl Başkanı, 1996’da BBP Başkanlık Divan Üyeliği ve 2007 yılında BBP Genel Sekreterliği görevlerinde bulundu. 2009-2011 yılları arasında BBP Genel Başkanlığı yaptı. 92 | turizm&yatırım | 09’2015 HABERLER Bulgar turizmciler, Türkiye’den daha fazla turist bekliyor Türkiye’nin turizm sektöründeki başarılarını rol model olarak almak isteyen Bulgaristan, her iki ülkenin kamu ve özel sektör temsilcilerini ünlü kayak merkezi Pamporovo’da bir araya getirdi. D ünyanın en büyük 5 turizm fuarı arasında yer alan EMITT’e katılım gösterecek olan Bulgaristan’ın en büyük üç kayak merkezinden Pamporovo, Türkiye ve Bulgaristan’dan turizm yetkililerine ev sahipliği yaptı. Bulgaristan’ın turizm hacminin artması için Türkiye’den destek isteyen Bulgar yetkililer ile Türkiye’den Kültür ve Turizm Bakanlığı, Doğu Akdeniz Uluslararası Turizm ve Seyahat Fuarı – EMITT, Türkiye Otelciler Federasyonu (TÜROFED), Türkiye Turizm Yatırımcıları Derneği (TYD) yetkilileri bir araya geldi. Görüşmelere ayrıca Sofya Kültür ve Turizm Müşaviri Cemal Tekkanat da katıldı. 2016 yılında 20. kez düzenlenecek EMITT fuarında, Yunanistan’dan Aegean Communication SA ile imzalanan anlaşma kapsamında Yunanistan’ın tüm turizm kurum ve profesyonellerinin 4 yıl boyunca fuarda özel olarak ağırlanacağını belirten ITE Turkey Turizm & Seyahat & Moda Grup Direktörü Hacer Aydın, Bulgaristan’ın ülke olarak katılımının yanı sıra Bansko ve Pamporovo’nın da ayrı olarak fuarda yerini alacağını açıkladı. Bulgaristan, Rus turistlere ucuz fiyat ve vize kolaylığı sağlıyor Bulgaristan’ın Rus turistleri ülkeye çekmek için ucuz fiyat ve vize rejiminde kolaylık sağladığı bildirildi. Konuyla ilgili açıklamada bulunan Bulgaristan Turizm Bakanı Nikolina Angelkova, “Bulgaristan bu yaz sezonunda her 5 Rus turistten birini kaybedebilir. Turistleri ülkede tutabilmek için ucuz fiyat uygulaması ve vize rejiminde kolaylık sağlanıyor. Bulgaristan, Rus turistler arasında en çok tercih edilen ülkedir. Bizim ülkemiz diğer Avrupa ülkelerine göre daha ekonomiktir” dedi. Havalimanlarında yolcu sayısı yüzde 9 arttı Türkiye genelindeki havalimanlarında yolcu trafiği ağustos yüzde 12 artış gösterdi. Ocak-Ağustos döneminde yaşanan artış ise yüzde 9,1 oldu. D evlet Hava Meydanları İşletmesi Genel Müdürlüğü’nün (DHMİ) açıkladığı uçak, yolcu ve yük trafik sonuçlarına göre; Türkiye genelindeki havalimanlarında Ağustos ayındaki toplam yolcu trafiği geçen yıl aynı aya göre yüzde 12 artışla 21.58 milyon, ocak-ağustos döneminde ise yüzde 9,1 artışla 122,06 milyon oldu. İç hat yolcu sayısı bir önceki yılın ağustos ayına göre yüzde 17,9 artışla 10.03 milyon, dış hat yolcu sayısı ise yüzde 8,1 artışla 11,51 milyon oldu. Ağustos ayında havalimanlarındaki toplam uçak trafiği iç hatlarda yüzde 12 artışla 83,840; dış hatlarda yüzde 6,7 artışla 73,925 olmak üzere toplamda yüzde 9,4 artışla 157,765 olarak gerçekleşti. Yılın ilk sekiz ayında ise hizmet verilen toplam uçak trafiği üst geçişler dahil yüzde 8,3 artışla 1,21 milyon oldu. Yabancılara konut satışı temmuzda yüzde 37,6 arttı T ürkiye’de yabancılara yapılan konut satışları bir önceki yılın aynı ayına göre yüzde 37,6 artarak 2027 oldu. Yabancılara yapılan konut satışlarında, Temmuz 2015’te ilk sırayı 686 konut satışı ile Antalya aldı. Antalya’yı 541 konut satışı ile İstanbul, 127 konut satışı ile Yalova, 119 konut satışı ile Aydın, 112 94 | turizm&yatırım | 09’2015 konut satışı ile Bursa ve 89 konut satışı ile Muğla izledi. Ülke uyruklarına göre en çok konut satışı Irak vatandaşlarına yapıldı. Temmuz ayında Irak vatandaşları Türkiye'den 362 konut satın aldı. Irak'ı, 233 konut ile Suudi Arabistan, 195 konut ile Rusya, 147 konut ile Kuveyt ve 101 konut ile İngiltere izledi. Gelmeyen turistin faturası çalışana da çıkıyor B u sezon turizmdeki talep düşüşü, konaklamada tesislerindeki istihdamı da olumsuz etkiledi. AKTOB Araştırma Birimi’nin SGK verilerinden derlediği bilgilere göre, konaklama sektöründeki sigortalı çalışan sayısı yüzde 4,1 arttı. Geçen sezon gerçekleşen artış ise yüzde 10,1 olmuştu. Mayıs ayı sigortalı verilerine göre, konaklamada çalışanların sayısı 348 bine çıktı. Öte yandan yüzde 12 ile büyüme hızı değişmeyen yiyecek içecek hizmetleri sektöründeki istihdam da 590 bin oldu. Benzer eğilim 24 bin çalışanın bulunduğu havayolu sektöründe de yaşanıyor. Diğer yandan turizme destek veren yan sahalardaki istihdam artışı ise gerileme gösterdi. Mayıs verilerine göre, turizmde çalışanların sayısı 1 milyonun üzerine çıkarken, turizmin ülke istihdamı içindeki payı da yüzde 7,64’ten yüzde 7,71’e çıktı. Turizm istihdamı* 2015 Değişim Değişim istihdamı 2013/2014 2014/2015 Yiyecek İçecek Hiz. 590.690 12,1 12,2 Konaklama 348.766 10,1 4,1 Seyahat Ac. Tur Op. Hiz 57.493 4,3 2,8 Havayolu 24.350 11,2 14,2 Spor, Eğl. Dinl. Faal 45.427 6,3 -24,2 Turizm sigortalı toplamı 1.066.726 10,6 6,8 Türkiye sigortalı toplamı 13.830.000 5,8 5,8 *Mayıs ayı sigortalı sayıları-4A Firuz Bağlıkaya, TÜRSAB başkanlığına aday G enel Kurul tarihi yaklaşan Türkiye Seyahat Acentaları Birliği (TÜRSAB) başkanlığına aday olanların sayısı artıyor. 18 yıldır TÜRSAB’ın başında olan Başaran Ulusoy, yeniden başkan adayı olacağını açıklarken Emin Çakmak ve Detur CEO’su Firuz Bağlıkaya da adaylığını açıkladı. TÜRSAB’da yaklaşık 2,5 sene boyunca 1618 ile ilgili çalışma yürüten Firuz Bağlıkaya, “Bakanlığın da olumlu görüşünü alarak yasayı yönetime teslim ettik. Devamında ise yasanın çıkması için birkaç ay bekledim. Ancak yasanın çıkması adına çalışma yapılmasını bırakın, göz ardı edildiğini görünce, bu işi bizim yapmamız gerektiğine kanaat getirip istifa ettim. Çünkü acentelerin sorunlarının çözümü adına o yasadan daha iyi bir reçete olamaz” dedi. Yeni turizm koridoru Ayaş-Sapanca İpekyolu ile tarih canlanacak Y eni yüzüyle ele alınan Ayaş, Güdül, Beypazarı, Nallıhan, Mudurnu, Göynük, Taraklı, Geyve ve Sapanca’yı içine alan İpekyolu turizm koridoru, kapılarını macera sever ziyaretçilere açıyor. Yeni rota, Evliya Çelebi’nin Seyahatnamesi’nde Roma yolunun geçtiği, Kral yoluna ev sahipliği yapan ve hepsinden önemlisi İpek Yolu’nun ana kara güzergâhlarından olan Ayaş-Sapanca hattından oluşuyor. Doğu Marmara Kalkınma Ajansı’nın (MARKA) Ankara ile İstanbul arasındaki en kısa, en eğlenceli alternatif olma özelliğini de taşıyan yolun yeniden canlandırılması için hazırladığı turistik haritalar, turizm rehberleri, afiş ve panolar görücüye çıkıyor. Temel sektör tarımdan turizme kayacak Türkiye Turizm Stratejisi ve Doğu Marmara ve Ankara Bölge Planları’nda yer alan, Ayaş – Güdül – Beypazarı – Nallıhan – Mudurnu – Göynük – Taraklı – Geyve – Sapanca ilçelerini kapsayan hat, kültür ve turizm koridoru olarak belirlenmişti. 2004 yılında Kültür ve Turizm Bakanlığı’nca başlanan çalışmalara Doğu Marmara (MARKA) ve Ankara (ANKARAKA) Kalkınma Ajansları ve İpekyolu Belediyeler Birliği (İpek-Bir) tarafından devam edilmiş ve 2011 Aralık ayında Abant’ta yapılan geniş katılımlı çalıştayın ve yapılan araştırmaların sonuçlarını içeren final raporu ve eylem planı hazırlanmıştı. İmzalanan işbirliği protokolü çerçevesinde kimlik ve tanıtım malzemelerinin yanı sıra hazırlanacak tanıtım filmi, katılım sağlanacak turizm etkinlikleri ve sosyal medya çalışmaları ile koridorun bilinirliği arttırılacak. Standart tabelalar, alan yönetim planlamaları, altyapı yatırımları, kentsel estetik rehberleri ve akademik çalışmalar ise koridorun Avrupa’daki rakipleriyle yarışır hale gelmesi amaçlanıyor. Bu çalışmayla ana ulaşım bağlantıları, il merkezlerinden uzak kalan ve ekonomisinde tarımın ağırlıklı olmasından dolayı hak ettiği seviyeye gelemeyen ilçelerin ekonomisinin turizmle yepyeni bir çehreye kavuşması, böylelikle gençlerin göçünün önlenmesi ve ilçelerin tarih boyunca olduğu gibi yeniden önemli birer ticaret merkezi olma yönünde yol almaları hedefleniyor. 09’2015 | turizm&yatırım | 95 HABERLER Turizm serbest bölgeleri geliyor E konomi Bakanı Nihat Zeybekci’nin, 4 bakanla yaptığı toplantıda İzmir, Aydın, Muğla, Balıkesir ve Antalya’da turizm ticaret serbest bölgeleri kurulması kararı alındı. Projeye göre tüm vergilerden muaf olunacak bu bölgelere gelen turist Türkiye’ye gelmiş sayılmayacak. Yerli turistler de pasaportla giriş yapacak. Bölgeyi kamu kuracak, özel sektör işletecek. İzmir, Aydın, Muğla ve Balıkesir'in ilk aşamada adı geçerken bu kentlerin simge ilçeleri de serbest bölge kurulması için aday gösterildi. İzmir’de Çeşme, Foça ve Gümüldür, Aydın’da ise Kuşadası ve Didim ön plana çıktı. Muğla’nın turizm merkezleri Bodrum ve Marmaris, Balıkesir’de ise Ayvalık ilçelerinin isimleri, Turizm Ticaret Serbest Bölgeleri için uygun yerler olarak geçmeye başladı. Serbest bölgeler neler getirecek? - Alışverişte, konaklamada tüm vergiler sıfır olacak - Çalışanlar da o avantaja sahip olacak - Turizm serbest bölgesine giren turistler Türkiye’ye girmiş sayılmayacak - Yeni yatırım ve istihdam fırsatları yaratılacak - Belli bir konsept çerçevesinde çok düşük yapılaşma olacak - Turizm sektörünün de görüşü alınarak turiste golf ve av turizmi imkanı da sunulacak - Turizm ticaret serbest bölgeleri kamu tarafından kurulacak - İşletme ve yatırım özel sektör tarafından üstlenilecek - Bir bölge yerine birçok yerde kurulacak Türkiye, turizm rekabet endeksinde 44. sırada T ürkiye, dünyanın en çok turist çeken 6. ülkesi olmasına rağmen, turizm rekabet endeksinde birçok başlıkta oldukça gerilerde yer aldı. Türkiye, Dünya Ekonomik Forumu (WEF)’nun, ülkelerin turizmdeki performanslarını ortaya koymak için hazırladığı “2015 Seyahat ve Turizm Rekabet Endeksi”ne 141 ülke arasında 44. sırada yer buldu. WEF'in 2015 yılı endeksine göre Türkiye, turizm gelirlerinde 12’nci, ulaşım, çevre ve güvenlik gibi konuları içeren turizm performansında ise 44’üncü sırada yer alabildi. Dünya Gazetesi'nden Sedat Alp’in haberine göre, indeksteki sıralamada en yüksek skor, 7 üzerinden 5.41 ile sağlık ve hijyen, 5.04 ile turizm hizmetleri altyapısı, 4.66 ile havayolu ulaşımı altyapısı ve 4.54 ile işletme ve iş çevresinde gerçekleşti. Havayolu ulaşımı altyapısı kategorisindeki skor Türkiye’yi 141 ülke arasında 16. sıraya getirirken, çevresel sürdürülebilirlik ile doğal kaynakları koruma, güvenlik ve emniyet gibi konular ise Türkiye'nin en düşük skorlara sahip alanları oldu. Raporu değerlendiren Yaşar Üniversitesi Turizm Rehberliği Bölüm Başkanı Prof. Dr. Orhan İçöz, Türkiye'nin ekonomide olduğu gibi turizmde de orta gelir tuzağından çıkamadığını ifade etti. Türkiye'nin, çevresel sürdürülebilirlik, doğal kaynakları koruma, güvenlik ve emniyet gibi konularda en düşük skora sahip ülkeler arasında yer aldığını belirten İçöz, “Ülkeye gelen turist sayısı ve turizm gelirlerine göre 44'üncü sırada yer almak sektörün kendini yeniden değerlendirilmesini zorunlu kılmaktadır” dedi. Endekste Türkiye'nin 141 ülke içindeki yeri - Güvenlik ve emniyet: 121. - Sağlık ve hijyen: 63. - İnsan kaynakları ve işgücü piyasası: 88. - Bilgi ve iletişim teknolojilerine hazır olma: 68. - Turizmde fiyat rekabet edebilirliği: 94. - Çevresel sürdürülebilirlik: 95. - Havayolu ulaşımı altyapısı: 16. - Yer ve liman altyapısı: 54. - Doğal kaynaklar: 73. - Kültürel kaynaklar: 16. 96 | turizm&yatırım | 09’2015 Alanya 1. Kristal Kale Uluslararası Film Festivali start aldı A lanya uluslararası bir fil festivali için kolları sıvadı. Alanya Turistik İşletmeciler Derneği Başkanı Burhan Sili, Rus basınının da ilgi göstereceği ve ilki gelecek yıl yapılacak olan festivalin önemli bir tanıtım çalışması olduğunu vurguladı. Türk Sinema Vakfı’nın 2016’da ilk kez Alanya’da düzenlemeye hazırlandığı “1. Kristal Kale Uluslararası Alanya Film Festivali” etkinlikleri için Alanya’da ön hazırlık ve planlama niteliğinde bir de forum yapıldı. Alanya tanıtımına katkı sağlayacak etkinlikleri desteklediklerini söyleyen ALTİD Başkanı ve Türkiye Otelciler Federasyonu (TÜROFED) Yönetim Kurulu Üyesi Burhan Sili, “Ön görüşmeler ışığında ilki 2016 yılında yapılacak olan 1. Kristal Kale Uluslararası Alanya Film Festivali önemli bir tanıtım çalışması. Alanya’nın sadece deniz, kum, güneş üçlemesiyle tanıtımının dışında kültürel ve sanatsal dokusuyla tanıtımı yoluna gidilmesini farklı ve faydalı buluyorum. Rusya pazarında bu çalışmanın karşılığını bulacağına inanıyorum” dedi. Kristal Kale Uluslararası Alanya Film Festivali’ni Alanya Kaymakamlığı, Alanya Belediyesi, Alanya Ticaret ve Sanayi Odası (ALTSO), Alanya Tanıtma Vakfı (ALTAV) da destekliyor. Sağlık için gelen hastanın ulaşım ücretini devlet karşılayacak R esmi Gazete’de yayınlanan karara göre sağlık için Türkiye'ye gelen hastaların ulaşım giderleri hasta başına 200 doları geçmemek kaydıyla devlet tarafından karşılanacak. Yeni Asır’dan Kadir Kemaloğlu'nun haberine göre, sağlık turizminde yurt dışından getirilen hastalara yönelik destekler, tarifeli ve tarifesiz uçak seferlerine göre yeniden düzenlendi. Para-Kredi ve Koordinasyon Kurulu'nun Döviz Kazandırıcı Hizmet Ticaretinin Desteklenmesi Hakkındaki Kararda Değişiklik Yapılmasına Dair Kararı, Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe girdi. Buna göre, sağlık turizminde yurt dışından getirilen hastalara yönelik desteklerde düzenlemeye gidildi. Bakanlık ile protokol yapan özel sağlık kuruluşları ya da havayolu şirketleri tarafından hastaların tedavi edilmek üzere tarifeli uçak seferi ile Türkiye'ye getirilmesi halinde uçak veya diğer ulaşım giderleri hasta başına yüzde 50 oranında ve en fazla bin doları, tarifesiz (charter) uçak seferleriyle Türkiye’ye getirilmesi halinde hasta başına 200 doları geçmemek kaydıyla ulaşım giderlerinin tamamı ödenecek. İspanya 7 ayı yüzde 4,7 büyüme ile kapattı İ spanya’ya yılın 7 aylık döneminde gelen yabancı ziyaretçi sayısı yüzde 4,7 artarak 37 milyon 975 bin kişiye ulaştı. Temmuz ayında da yüzde 6,3 gelişme gösteren İspanya, en hızlı büyümeyi, İngiltere ve Fransa pazarlarından elde etti. İtalya, Belçika, İsviçre gibi ana pazarlarında da büyüme yaşayan ülke, İskandinavya bölgesi ile Rusya pazarında ciddi gerileme yaşadı. Ülkeye Rusya’dan gelenlerin sayısı 7 ayda yüzde 37,5 düşerek 503 bine indi. Öte yandan yüzde 4,6 gerileyen İskandinavya pazarları da 3 milyonun altına indi. İspanya’ya gelen yabancı ziyaretçiler, (Ocak-Temmuz 2015) Ülkeler Ziyaretçi İngiltere 8.739.392 Değişim, % 3,5 Fransa 6.075.378 7,8 Almanya 5.897.152 1,3 İskandinavya 2.960.590 -4,6 Hollanda 1.669.021 4,1 İtalya 2.088.271 7,3 Belçika 1.367.582 8,2 İsviçre 1.022.656 9,1 Rusya 503.996 -37,5 Toplam 37.975.920 4,7 Yeni tatil kararı turizm sektörünü hareketlendirdi O kulların açılış tarihinin Kurban Bayramı’ndan sonraya bırakılması turizm sektörünü hareketlendirdi. Turizmcilerin otellerde yüzde 40’lara varan indirim kampanyaları yaptığını kaydeden online seyahat asistanı Bavul.com’un Türkiye Genel Müdürü Mazhar Özsoy, tatil kararının sektörü hareketlendirdiğini ve kurban bayramı için bilet ve otel rezervasyonlarının arttığını söyledi. Durgun geçen yaz sezonunun ardından, Milli Eğitim Bakanlığı’nın okulların açılış tarihini 28 Eylül’e kaydırmasıyla eylül ayında turizm sezonundan yararlananların arttığını kaydeden Özsoy, sektörde yeni bir hareketliliğin başladığını söyledi. Özsoy, şunları söyledi: “Okulların açılış tarihinin ertelenmesi kararıyla bu yıl yurt içi rezervasyonlarımız eylül ayı sonuna kadar uzadı. Kararın hemen ardından özellikle Ege ve Akdeniz bölgelerindeki turistik oteller fiyatlarında yüzde 8’den yüzde 40’lara varan indirimler yaptılar. Son bir haftadır hem uçak biletleri hem de oteller ile ilgili yoğun rezervasyon talepleri almaya başladık.” Rezervasyonlarda yüzde 30'un üzerinde artış bekleniyor Bu yıl Türkiye'de yerli turistlerin eylül ayını da tatil dönemine eklediğini kaydeden Özsoy; “Eylül ayı bu yıl turizm sektörüne hareketlenme getirecek. Kurban bayramı tatili ve okulların açılışının eylül ayı sonuna ertelenmesi turizmciler için bir fırsat. Zaten birçok otel ve turizm firması eylül ayına özel indirimler yaptı. Tatil yapamayan ya da ikinci bir tatil yapmak isteyen kişileri bu fırsattan yararlanmaya davet ediyoruz” dedi. 09’2015 | turizm&yatırım | 97 HABERLER 2016 tekne trendlerinde şişme botlar, motoryatlara karşı Ü lkemizde denizcilik sektörünün ve kültürünün gelişmesi için 35 yıldır düzenlenen ve Türkiye’de denizde düzenlenen tek marin fuarı olma ayrıcalığına sahip Uluslararası İstanbul Boat Show, bu yıl 6-11 Ekim tarihleri arasında Pendik Marintürk İstanbul City Port'ta gerçekleşecek. Deniz tutkunları, 2016 yılının yükselen trendlerine dair tüm lüks ve görkemli farklı boylarda megayat, süperyat, motoryat, yelkenli, katamaran ve sürat teknelerinin yanı sıra çeşitli tekne donanımları, malzemeleri ve aksesuarları ile Uluslararası İstanbul Boat Show’da buluşacak. Fuarda ilk defa sergilenecek olan lansman tekneleri 2 Ekim’de İstanbul Boğazı’nda ilk kez düzenlenecek olan ‘Boat Show Tekne Defilesi’ ile görücüye çıkaracak. Ali Can Aksu POYD İstanbul Başkanı Ali Can Aksu oldu Merkezi Antalya olan Profesyonel Otel Yöneticileri Derneği (POYD) İstanbul Bölgesel Yönetim Kurulu Başkanlığı’na Ali Can Aksu getirildi. POYD’un İstanbul Beşiktaş Conrad Otel’de yapılan Genel Kurulu’nda şube yöneticileri de seçildi. Yandex, internetten en çok aranan tatil yörelerini açıkladı İ nternet arama motoru Yandex, Türkiye ve Rusya’daki kullanıcıların tatil için haziran-ağustos ayları arasında Türkiye’de en çok hangi destinasyonları aradığını açıkladı. Buna göre Türkiye’de tatilciler en çok Bodrum’u aradı. Bodrum’u, Antalya ve Alanya takip etti. Rusya’dan yapılan aramalarda ise en üst sırada Kemer yer aldı.Yandex arama sonuçlarına göre, Türkiye’deki tatilciler tarafından en çok aranan yer Bodrum olurken, Antalya ikinci sıraya yerleşti. Antalya’yı Alanya ve sırasıyla Didim ve Kuşadası takip etti. Yandex’in analizinde, Türkiye’deki İnternet kullanıcılarının yaptığı aramalara göre Marmaris altıncı sıraya yerleşirken, son dönemin en popüler tatil beldelerinden Çeşme, listeye yedinci sıradan girebildi. Fethiye’nin sekizinci olduğu tatilci aramalarında Side dokuzuncu, Kemer ise onuncu oldu. Türkiye’deki tatilcilerin en çok aradığı 10 yöre 1. 2. 3. 4. 98 Bodrum Antalya Alanya Didim | turizm&yatırım | 09’2015 5. 6. 7. 8. 9. 10. Kuşadası Marmaris Çeşme Fethiye Side Kemer Ruslar en çok Kemer’i arıyor Yandex’in istatistiklerine göre Ruslar arasında en popüler ülke olan Türkiye’de, Rusların en çok hangi tatil yörelerini aradığı da araştırıldı. Yandex Rusya’dan gelen verilere göre Ruslar, Türkiye’deki tatil yöreleri arasında en çok Kemer’i aradı. Rusya’daki kullanıcıların arama sonuçları üzerinden yapılan analize göre ikinci sıraya Side yerleşirken, Marmaris üçüncü oldu. Sıralamanın tamamı şöyle: 1. Kemer 2. Side 3. Marmaris 4. İstanbul 5. Alanya 6. Bodrum 7. Antalya 8. Fethiye 9. Dalaman 10. Kuşadası G enel Kurul Toplantısı'nda konuşan Ali Can Aksu, “Amacımız profesyonel otel yöneticilerini bir çatı altında toplamaktı. Artık otel yöneticilerimiz yalnız olmayacak. POYD’tan gücünü alacak. Çalışarak Türk turizmini daha yukarılara taşıyacağız. POYD Antalya, POYD İstanbul için beni görevlendirdi. Kurucu yönetim kurulunun oluşturulmasını sağladık. 1 yıl görev yapmak üzere yönetim kurulumuz ile POYD İstanbul'un temellerini sağlamlaştırıyoruz” dedi. POYD İstanbul Yönetim Kurulu ise şu isimlerden oluştu: POYD İstanbul yönetimi Ali Can Aksu: The Green Park Pendik Genel Müdürü Murat Yumak: Suadiye Oteli Genel Müdürü Bülent Hasanreisoğlu: Merit Grubu Uygar Koçaş: The Marmara Hotel Taksim Genel Müdürü Sevda Yılgaz: Aktürk Hotels Grubu Genel Koordinatörü Nadir Kadakal: Dedeman Bostancı Oteli Genel Müdürü Ziya Cihan: Wow Hotels Genel Direktörü İhsan Turkus: Amethyst Hotel Genel Müdürü Mert Okan: Orka Hotels Genel Koordinatörü Ergun Demiray: Shaya Grubu Otelcilik İş Geliştirme Direktörü İSTATİSTİKLER Türkiye genelindeki düşüş korkulduğu kadar değil T ürkiye’ye yılın 7 aylık döneminde gelen yabancı ziyaretçi sayısı yüzde 0,38 azalarak 20 milyon 452 bin 740 kişiden 20 milyon 375 bin 256 kişiye düştü. Temmuz ayında yüzde 5,1 toparlanan yabancı ziyaretçi sayısı 5,4 milyona çıkarken, Rusya pazarındaki gerilemede de azalma oldu. Ocak-Temmuz döneminde Almanya pazarından gelenlerin sayısı yüzde 10,3 artarak 2 milyon 908 bine çıkarken, düşüş içinde olan Rusya’dan gelişler ise yüzde 21,5 gerileme ile 2,1 milyon seviyesine indi. Hollanda, Fransa, Ukrayna, Belçika, İsveç, Norveç ve İtalya gibi pazarlardaki toparlanmaya rağmen gerileme sürerken İran gibi yakın bölge pazarlarında canlanma yaşandı. İsrail’in de içinde bulunduğu Ortadoğu ülkelerinde ise düşüş devam etti. Antalya pazarında yaşanan gerileme yüzde 6,1 Y ılın 8 aylık diliminde Antalya’ya gelen yabancı ziyaretçi sayısı yüzde 6,1 azalarak, 8 milyon 446 binden 7 milyon 935 bine geriledi. Ağustosta 1 milyon 887 yabancı ziyaretçinin geldiği kentte aylık kayıp yüzde 3,5 oldu. Pazarlara bakıldığında Ocak-Ağustos döneminde Almanya’dan gelenlerin sayısı yüzde 9,4 artışla 2 milyon 50 bin kişiyi aşarken, geçen yıla göre 176 bin kişi gelişim sağlandı. Diğer yandan Rusya’dan gelenlerin sayısı bu dönemde, yüzde 22,1 azalarak 2 milyon 170 bine düşerken, geçen yıla göre 617 bin kişi kayıp yaşandı. Bu yıl olumlu gelişme gösteren İngiltere pazarı yüzde 4,4 yükselişle 333 bin kişiye ulaşırken, Kazakistan, Polonya gibi bazı pazarlarda da benzer büyümeler kaydedildi. Antalya’nın önde gelen pazarlarından Hollanda yüzde 4,2 gerileme kaydederken, kayıplar İsveç’te yüzde 7’yi Belçika’da ise yüzde 6’yı aştı. Geçen yılların yükselişte olan iki önemli pazarı İran ve İsrail’de de düşüş yaşandı. 8 aylık dönemde İran yüzde 8, İsrail ise yüzde 11’i aşan düşüş yaşadı. Antalya’ya gelen yabancı ziyaretçiler (Ocak-Ağustos) 2014-2015 Yıllarında Türkiye'ye Gelen Ziyaretçi Sayıları (Ocak-Temmuz) ALMANYA RUSYA FED. İNGİLTERE GÜRCİSTAN İRAN BULGARİSTAN HOLLANDA IRAK FRANSA A.B.D. YUNANİSTAN UKRAYNA BELÇİKA İSVEÇ AZERBAYCAN POLONYA AVUSTURYA İTALYA KAZAKİSTAN S.ARABİSTAN DANİMARKA ROMANYA İSVİÇRE NORVEÇ ÇİN HALK CUM. LİBYA G. KORE AVUSTRALYA İSPANYA 2014 2 635 385 2 729 442 1 384 356 979 739 922 238 909 532 775 576 508 788 611 634 436 737 456 143 401 404 396 017 383 730 351 608 282 307 304 557 353 982 260 322 172 668 251 197 237 923 213 116 214 856 107 641 155 048 146 108 108 524 146 305 2015* 2 908 058 2 140 874 1 371 869 1 026 863 1 020 115 1 001 264 760 913 544 883 502 820 452 931 413 094 387 310 383 029 382 433 347 946 301 163 294 371 277 556 268 207 267 332 252 999 248 554 219 454 188 948 184 900 157 946 148 773 140 784 139 252 2015/2014 10,35 -21,56 -0,90 4,81 10,61 10,09 -1,89 7,09 -17,79 3,71 -9,44 -3,51 -3,28 -0,34 -1,04 6,68 -3,34 -21,59 3,03 54,82 0,72 4,47 2,97 -12,06 71,77 1,87 1,82 29,73 -4,82 YABANCI TOPLAM 20 452 740 20 375 256 -0,38 (*) Veriler Geçicidir. RUSYA ALMANYA HOLLANDA İNGİLTERE İSVEÇ KAZAKİSTAN UKRAYNA POLONYA BELÇİKA DANİMARKA AVUSTURYA NORVEÇ BELARUS İSVİÇRE ÇEK CUM. FRANSA FİNLANDİYA SLOVAKYA İRAN ROMANYA İSRAİL MACARİSTAN LİTVANYA MOLDOVA SIRBİSTAN AZERBAYCAN ESTONYA İTALYA LETONYA BOSNA HERSEK SLOVENYA LÜBNAN ABD 2014 2.788.046 1.873.720 403.604 319.526 268.656 232.037 233.136 184.701 205.739 167.178 176.075 182.991 112.051 108.827 113.161 152.465 91.413 84.743 97.351 67.207 74.980 34.143 46.718 40.317 34.645 30.541 24.661 26.766 22.151 15.434 10.740 5.113 8.310 2015 2.170.857 2.050.434 386.490 333.529 249.319 241.275 231.490 196.903 193.430 163.237 155.521 151.014 109.853 106.797 103.532 93.654 93.253 93.056 88.997 79.963 66.433 49.778 46.394 45.740 38.060 29.497 27.813 23.103 22.728 18.404 10.415 9.695 9.186 Değişim -22,1 9,4 -4,2 4,4 -7,2 4 -0,7 6,6 -6 -2,4 -11,7 -17,5 -2 -1,9 -8,5 -38,6 2 9,8 -8,6 19 -11,4 45,8 -0,7 13,5 9,9 -3,4 12,8 -13,7 2,6 19,2 -3 89,6 10,5 TOPLAM 8.446.639 7.935.007 -6,1 09’2015 | turizm&yatırım | 99 İSTATİSTİKLER İstanbul, yüzde 7,5 artış yakaladı İ stanbul’a gelen yabancı ziyaretçi sayısı 2015 yılı Ocak-Ağustos aylarında geçen yıla göre yüzde 7,5 artarak 8 milyon 414 bin 96 kişiye çıktı. Yılın ilk sekiz ayına bakıldığında her yıl bir önceki yıla göre artış hızı yavaşlıyor. Geçen yılın ocak-ağustos ayına göre havayolu ile geliş yüzde 7,6, denizyolu ile geliş yüzde 4,3 arttı. Bunda kruvaziyer firmalarının İstanbul’u rotadan çıkarmasının etkisi büyük oldu. Sekiz aylık dönemde Japonya, Rusya, İtalya, İspanya, Güney Kore, Fransa, Yunanistan, Mısır ve Türkmenistan gibi ülkelerden gelişler azalırken İran, Irak, Çin gibi ülkelerden gelişlerde ciddi artış görüldü. Arap ülkelerinden gelen ziyaretçi sayılarında ise toplamda yüzde 19 artış yaşandı. İstanbul'a gelen ziyaretçi sayısı (Ocak-Ağustos 2015) Ocak-Ağustos 2015 2015/2014 Muğla’daki düşüş yüzde 6’ya çıktı M uğla’ya gelen ziyaretçi sayısı 8 ayda yüzde 6 düşüş göstererek 2 milyon 287 bin 367'ye geriledi. Ağustos ayında yaşanan düşüş ise geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 7 olarak kaydedildi. Muğla’ya birinci pazarı İngiltere’den 8 ayda gelen kişi sayısı yüzde 41’lik bir pay ile 928 bin 500 kişiye yükseldi. İkinci sırada 188 bin 573 kişi ile Almanlar, üçüncü sırada 181 bin 729 kişi ile Ruslar, dördüncü sırada 166 bin 80 kişi ile Hollandalılar ve beşinci sırada 116 bin 226 kişi ile Polonyalılar geldi. Muğla'ya gelen ziyaretçi sayısı (Ocak-Ağustos 2015) İzmir’de kan kaybı devam ediyor İ zmir’e 8 aylık dönemde gelen ziyaretçi sayısı yüzde 8,46 düşüşle 846 bin 558 kişiye geriledi. İzmir’e gelen ziyaretçilerin milliyetlerine bakıldığında Almanya yüzde 27, Fransa, İngiltere ve Hollanda yüzde 8’er, İtalya yüzde 6, Belçika ise yüzde 5 pay aldı. Kruvaziyer pazarında yüzde 39’a yakın düşüş yaşayan İzmir’e 2015’te toplam 73 gemi ile 132 bin 370 kişi ayakbastı. Geçen yıl aynı dönemde 136 gemi ile 216 bin 488 kişi gelmişti. İzmir'e gelen ziyaretçi sayısı MİLLİYETİ 2014 2015 ALMANYA 228938 227880 FRANSA 97843 72325 İNGİLTERE 69702 66639 İNGİLTERE 928.500 ALMANYA 188.573 RUSYA FED. 181.729 HOLLANDA 68637 64104 HOLLANDA 166.080 İTALYA 86727 47596 POLONYA 116.226 BELÇİKA 54366 45727 BELÇİKA 79.858 FRANSA 64.793 İRAN 33515 44568 İSVEÇ 45.309 POLONYA 21925 24498 DANİMARKA 38.560 YUNANİSTAN 26838 23517 UKRAYNA 35.860 İRLANDA 24508 23322 LÜBNAN 26.442 İSVİÇRE 16134 18144 İTALYA 24.910 AVUSTURYA 18307 16974 AMERİKA 16.462 BELARUS 23175 16553 İRLANDA 15.508 İSVEÇ 8515 15913 K.K.T.C. 13829 12742 RUSYA FED. 23949 12109 A.B.D. 14012 11349 5921 9267 ALMANYA 872.151 9,2 İRAN 476.740 29,6 ABD 390.651 8,4 İNGİLTERE 356.722 7 RUSYA FED. 349.184 -13,6 FRANSA 328.772 -2,8 IRAK 269.564 25,5 İTALYA 244.293 -20,4 HOLLANDA 211.953 3,9 ÇİN 200.055 73,1 LİBYA 193.212 11,9 UKRAYNA 177.038 2,7 AZERBEYCAN 161.207 1 FİNLANDİYA 15.449 GÜNEY KORE 147.786 -3,6 YUNANİSTAN 14.642 İSPANYA 138.957 -11,9 AVUSTURYA 122.603 6,9 ÇEK CUMHU. 14.612 TÜRKMENİSTAN 109.505 -2,2 AZERBEYCAN 13.843 DANİMARKA İSVİÇRE 105.246 3 NORVEÇ 13.254 SLOVAKYA 2402 8003 BELÇİKA 98.602 2,5 AVUSTURYA 12.198 İSPANYA 9923 7881 YUNANİSTAN 81.179 -2,2 İSRAİL 68.150 12,2 YABANCI TURİST YABANCI TOPLAM 924837 846558 TUNUS 66.184 2,7 TÜRKİYE 395467 421484 JAPONYA 63.585 -36,5 GENEL TOPLAM 1320304 1268042 MISIR 61.532 -10,4 100 | turizm&yatırım | 09’2015 YERLİ TURİST 2.167.981 119.386 GENEL TOPLAMI 2.287.367 2014 TOPLAMI 3.302.688