RENAULT FLUENCE

RENAULT
FLUENCE
DRIVE THE CHANGE
BAŞROLDE
YENİ
RENAULT FLUENCE
Akıcı, ahenkli, göz alıcı... Mühendislerimizin yaratıcılığı, ekiplerimizin bilgi birikimiyle
birleşti ve karşınıza Renault markasının yeni kimliği olan Fluence olarak çıktı. Onu
tasarlamak için sizden ilham aldık. Sizlerin isteklerini, ihtiyaçlarını, gereksinimlerini
dikkate aldık.
Sonuç: Yeni Fluence. Kalite konusunda olduğu kadar konfor ve teknoloji konusunda
da beklediğiniz araç. O, Renault değerlerinin mükemmel birleşimi.
Yeni ön yüzü, teknolojik donanımları ve ultra performansa sahip benzinli ve dizel motor seçenekleri ile Yeni Fluence, sizi
iç mekanının dingin sessizliğinde ağırlıyor.
Koltuğunuza rahatça yerleşin. Dokunmatik Renault R-Link ekranı parmaklarınızın ucunda... Cazibe ve konforu tatma
sırası sizde.
İş, eğlenceli geceler, hafta sonları... Yeni Fluence ister birkaç dakika, ister birkaç saat sürsün, tüm seyahatlerinizde size
eşlik ediyor. Onu kullanmanın keyfi ve gururu da size kalıyor.
JEAN-CHRISTOPHE KUGLER, AVRASYA BÖLGESİ BAŞKANI
BRUNO ANCELIN, RENAULT GRUBU ÜRÜN PLANLAMA VE PROGRAMLAR BAŞKAN YARDIMCISI
RENAULT
FLUENCE
BAKIȘ
S. 6
DURUȘ
S. 13
YAKIN PLAN
S. 20
İNOVASYON
S.28
KALİTE
S. 32
GÜVENLİK
S. 34
CARLAB
S. 38
KAPAK
Renault Fluence
Fotoğraf
Jan Van Endert
BAKIŞ 6 / 7
TARZINIZ
SİZİ TAŞISIN!
ONUN ÖNCE BAKIŞLARINI FARK EDERSİNİZ; HEM KESKİN, HEM DE GÖZ ALICI... ARACIN YENİ ÖN
TASARIMI, FLUENCE KİMLİĞİNİN GERÇEK İMZASI. ARDINDAN HEMEN HATLARI GÖZÜNÜZE ÇARPAR,
ESTETİK TASARIMIYLA İLHAM VERİR, ARZU UYANDIRIR. ASLINDA ONU TANIMLAMAYA SADECE BİR
KELİME YETER; ÖZGÜN.
BAKIŞ 8 / 9
1-2.
İLK BAKIŞTA AŞK
3.
4.
5.
1. Ön Tasarım: Renault logosu, yeni marka kimliğini vurgulayan parlak siyah fon üzerinde gözünüze çarpıyor. 2. LED gündüz farları: LED gündüz farları ve krom
çerçeveler, ön yüzün çekiciliğini daha da artırıyor. 3. Profil: Sağlam kasa yanlarında akıcı ve dinamik çizgilere öncelik veriliyor. 4. Ön farlar: Yeni projeksiyon mercekli
farlar daha güçlü ve daha keskin bir bakış sunuyor. 5. Arka tasarım: Fluence kişiliğinin ifadesi olan yuvarlak hatlı arka bölüm sağlamlık ve etkinlik hissi veriyor.
DOKUNMATİK
TEKNOLOJİLER
BİR OTOMOBİLDEN DAHA FAZLASI; FLUENCE'İN TEKNOLOJİK YENİLİKLERİYLE DOKUNARAK TANIŞIN.
DOKUNMATİK EKRANLI RENAULT R-LINK, ELEKTRONİK PARK FRENİ VE ELLER SERBEST RENAULT
CARD SİSTEMİ İLE YOLCULUKLARINIZ BOYUT DEĞİŞTİRİYOR.
BAKIŞ 10 / 11
1.
DAHA SADE BİR
YAŞAM İÇİN...
3.
2.
4.
5.
6.
1. Renault R-Link. 7" ekrana dokunarak ya da sesli komutlar ile onunla konuşarak yenilikçi ve pratik işlevlere erişin: multimedya, Tomtom® navigasyon,
telefon ve Bluetooth® bağlantısı. Fluence'ınızla bir kez senkronize edildiğinde, artık telefonunuzu cebinizden veya çantanızdan çıkarmaya hiç ihtiyacınız
yok, eller serbest Bluetooth ® sistemi onu otomatik olarak tanıyacak. 2. Yokuşta Kalkış Destek Sistemi (Hill holder)*. Yokuşta kalkış sırasında, sürücüye
manevra süresi bırakmak için fren basıncını otomatik olarak 2 saniye daha tutuyor. 3. Dijital gösterge. Dijital hız göstergesi, daha net, daha ergonomik. 4.
Otomatik vites kutusu. Yeni CVT X-Tronic otomatik şanzıman ile akıcı ve rahat bir sürüş. Gaza bastığınızda, bu yepyeni şanzıman her zaman kontrollü bir
yakıt tüketimi ile tüm isteklerinize anında cevap veriyor. 5. Renault Card Sistemi. Anahtarsız, zahmetsiz giriş ve çalıştırma. 6. Elektrikli Park Freni. Araç
hareket ettiğinde otomatik olarak devreden çıkar ve durduğunda devreye girer. Tek bir parmak hareketiyle fren manuel olarak aktive edilebiliyor.
* Sadece 1.5 dCi 110 bg EDC motorlu araçlarda.
Sokaklar şimdi boş, geceyse uzun. Kişiliğini tam anlamıyla ifade etmek için Fluence'ın
seçtiği an bu. Akıcı, cesur ve etkileyici çizgileri, yuvarlak arka tasarımı, delici bakışlarıyla
seçkin ve gösterişli.
DURUŞ 12 / 13
HAYATINIZI
YENİDEN
TASARLAYIN
RENAULT FLUENCE, SİZİ HAYAL ETTİKLERİNİZİN
BİLE BİR ADIM DAHA İLERİSİNE GÖTÜRÜR.
DIŞTA YENİ ÖN YÜZ, İÇTE EN SON TEKNOLOJİ,
HER ALANINDA TASARIM VE KONFOR. IŞIL IŞIL
PARLAYAN ARACINIZIN KAPISINI AÇTIĞINIZ
ANDA HERKESİN GÖZÜ SİZİN ÜZERİNİZDE!
İŞ ARKADAŞLARINIZ VE DOSTLARINIZ YENİ
OTOMOBİLİNİZE EN AZ SİZİN KADAR HAYRAN.
HERKES ONA DOKUNMAK, TEST ETMEK
VE DENEMEK İSTİYOR. KISKANÇLIK YOK!
FLUENCE'TA HERKESİ AĞIRLAYACAK YER VAR.
ş dünyası, hobiler, toplantılar, hafta sonu tatilleri... Fluence'la yolculuk
yeniden tanımlanır, size de sürüş keyfini yaşamak kalır. Aracınızı açın,
koltuğunuza oturun ve yeni bir hikayeye başlayın. Konforlu kabininde
teknoloji hizmetinizde... İlk adım kontağı çevirin!
İ
Görüşmeler, paylaşımlar, mailler... Renault R-Link ile işiniz otomobilinizin içinde.
Ofis hayatı Renault Fluence'la güzel!
Gece nefesini tutmuş... Eller direksiyonda, gözler dijital göstergede... Gaz pedalına hafif bir dokunuş,
LED farlarla aydınlanan asfalt... Sürüş keyfi dorukta...
Sokaklar şimdi boş, geceyse uzun. Kişiliğini tam anlamıyla ifade etmek için Fluence'ın
seçtiği an bu. Akıcı, cesur ve etkileyici çizgileri, yuvarlak arka tasarımı, delici bakışlarıyla
seçkin ve gösterişli.
YAKIN PLAN 20 / 21
RENAULT FLUENCE
YAKIN PLAN
DİNAMİK MOTORLAR, CESUR TASARIM, İNCE DETAYLARLA
DONATILMIŞ BİR KABİN VE SÜRÜŞ KEYFİNİN YENİDEN KEŞFİ...
RENAULT FLUENCE'I YAKINDAN İNCELEYİN, KENDİ KODLARINI
YARATTIĞINI GÖRECEKSİNİZ.
RENAULT FLUENCE
5 KOLTUKLU
Dingil mesafesi: 2 702 mm
Uzunluk: 4 622 mm
Genişlik*: 1 809 / 2 037 mm
Yükseklik: 1 479 mm
Bagaj hacmi (VDA): 530 dm3
* Toplam / dikiz aynaları ile
YAKIN PLAN 22 / 23
TASARIM
HİKAYESİ
KESKİN HIZLANMALAR, AKICI BİR SÜRÜŞ EKONOMİK TÜKETİM; YENİ FLUENCE İLE AŞAMAYACAĞINIZ
YOL YOK.
1.5 dCI 110 BG EDC DİZEL MOTOR:
KONFOR, TEPKI GÜCÜ, ESNEKLİK
Güçlü 1.5 dCi 110 bg dizel motor kendisine mükemmel ivmelenmeler ve
ara hızlanmalar sağlayan 240 Nm'lik bir torktan yararlanıyor. Kullanımda
olduğu gibi satın almada da güvenilir ve hesaplı : 1.5 dCi 110 bg EDC ile,
Fluence karma çevrimde 100 kilometrede sadece 4.4 lt yakıt tüketiyor* ve
kilometrede sadece 114 gram CO2 salımı gerçekleştiriyor*. Sürüş keyfi ve
konforun ideal bir birleşimi.
Çift kavramalı altı ileri EDC otomatik şanzımanı dinamizm ve esnekliği
birleştiriyor. Vites geçişleri ivme kaybı olmadan, sarsıntısız şekilde hızla
gerçekleşiyor. EDC yokuşta kalkış desteği fonksiyonunu sunuyor. Sıkışık
trafikte ve manevra sırasında ideal.
BENZİNLİ MOTOR VE OTOMATİK VİTES :
1.6 16V 115 CVT X-TRONIC Güçlü ve dinamik yeni benzinli motorla donatılan Fluence (115 bg ve 156 Nm),
canlılık dolu. Son nesil CVT X-tronic otomatik vites kutusu ile eşleşen1.6 16v
115 bg motor tepkime ve düşük yakıt tüketimini birleştiriyor (6,4 lt / 100 km *).
CVT-sürekli değişken aktarma teknolojisi- anında, sarsıntısız, akıcı hızlanmalar
ve vites değişim hissi olmayan bir sürüş sunuyor. Fluence 1.6 16v 115 bg
CVT X-tronic rahat ve dinamik, canlı ve tutumlu.
1.6 16 v 115 bg CVT
X-TRONIC Benzinli Motor
Güç: 6 000 d/d'da 115 bg (85 kW)
Tork: 4 000 d/d'da 155 Nm
Yakıt tüketimi: 6.4 lt / 100 km *
CO2 emisyonu: 149 g / km *
1.5 dCi 110 bg EDC Dizel Motor
Güç: 4 000 d/d'da 110 bg (81 kW)
Tork: 1 750 d/d'da 240 Nm
Yakıt tüketimi: 4.4 lt / 100 km *
CO2 emisyonu: 114 g / km *
* Yakıt tüketimleri ve emisyonlar yürürlükteki mevzuata göre onaylanmıştır.
YAKIN PLAN 24 / 25
ÜSTÜN
TASARIM
ÖNEMLİ OLAN TARZ, TAVIR VE HAREKET, İŞTE
FARK YARATAN BU. AYNI ZAMANDA FLUENCE'I
YARATAN DA...
eni ön tasarımı, kendini ifade eden dinamik çizgileriyle yeni Renault
Fluence... Renault'nun tasarım direktörü Laurens van den Acker,
Fluence'a gösteriş, karakter ve kişilik kazandırdı. Değişimi anlamanız
için alaşımlı jantlarına ya da yeni nesil LED farlarına bakmanız yeter.
Y
YAKIN PLAN 26 / 27
ÖZEL
SALON
BİNMEDEN ÖNCE İÇ MEKANI BİR BAKIŞLA SÜZÜN YA
DA ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE KOLTUKLARA, TORPİDO
PANELİNE DOKUNUN. RAHATÇA YERLEŞİN. ŞİMDİ
YOLCULUĞA HAZIRSINIZ.
Ş
ık malzemeler, çekici bir döşeme, seçkin bir atmosfer... Konforda daha
ötesine gitme isteğini açığa vuran pek çok işaret; çift bölgeli otomatik klima
3D Sound by Arkamys® ses teknolojisi, krom düğmeler... Bir an için gözlerinizi
kapatın. Sadece keyfinize bakın...
İNOVASYON 28 / 29
İNOVASYON 30 / 31
BİR DOKUNUŞ
UZAKLIKTA...
GELECEĞİN OTOMOBİLİ RENAULT FLUENCE İLE HEMEN ŞİMDİ HER YERDE, HER AN ÇEVİRİM İÇİ KALIN.
Yeniliklerimizle otomobili
daha da cazip hale
getiriyoruz.
Yeniliklerimizle yaşamınızın
her anına nüfuz ediyoruz.
Renault R-Link ile, gündelik hayatınıza bağlı
kalarak seyahat eder, ajandanız, kontaklarınız,
internet üzerinden bilgiler ve müzik içeriklerinizi
dokunmatik ekran üzerinde gezinerek, sistemi
direksiyondaki kumandalarla ya da ses tanıma
sistemi sayesinde kontrol edebilirsiniz.
Renault, akıllı telefonlara özgü işlevsel veya
ergonomik sınırlamalar olmaksızın otomobil
kullanımı için tasarlanmış bir uygulamalar
kataloğu sunuyor. Bu uygulamaları, Renault
R-Link Store yoluyla otomobilinizden veya
evinizden indirebilirsiniz.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Yeniliklerimizle beklentilerinizi
karşılamak için geleceği inşa
ediyoruz.
Fluence eşi benzeri olmayan yeniliklere de
imza atıyor. Mesela motor devrine göre kendini
uyarlayan, farklı motor seslerini eğlenceli bir
şekilde veren R-Sound ses efekti uygulaması...
Yeni bir duyusal deneyim için bire bir.
1. 6* ikonlu ana menü. Farklı dünyaları keşfedin; navigasyon, multimedya, telefon, hizmetler ve uygulamalar, ayarlar. 2. Kişiselleştirilebilir ana sayfalı
dokunmatik ekran. Tercih ettiğiniz fonksiyonlara erişmek için kısa yollarınızı seçin. 3. Telefon. Daha fazla güvenlik için, Bluetooth® sayesinde eller serbest
sistemiyle telefon edin veya telefon rehberinizden** bir numarayı veya ismi aramak için sesli komut kullanın. 4. Mobil müzik. Müziğinizi dinlemek için
Bluetooth'tan® veya Renault R-Link'in USB girişinden bağlanın. 5. Multimedya. Sevdiğiniz fotoğraflarınızı ve videolarınızı doğrudan Renault R-Link ekranınız
üzerinde arşivleyin ve seyredin. 6. Sistem. Tercihlerinize göre Renault R-Link ayarlarınızı kolayca kişiselleştirin (Dil, saat sesler, vs.).
* Araçlar Menüsünün bulunurluğu motor seçeneklerine göre değişiklik gösterebilir.
** Mobil telefonun uyumlu olması kaydıyla.
KALİTE 32 / 33
İLK HEDEFİMİZ
SİZİN MEMNUNİYETİNİZ
KALİTE KONUSUNDA HER DETAY ÖNEM TAŞIR. RENAULT KALİTEYİ İLK HEDEFİ OLARAK GÖRÜR VE BUNU:
«QUALITY MADE» İMZASIYLA SİMGELER. DÖŞEME KALİTESİ, AÇILIR TAVAN VE KROM DOKUNUŞLAR...
TEK KELİMEYLE MUHTEŞEM!
alite Renault’nun genlerine ișlenmiș olan bir zorunluluktur.
Bu mükemmellik arayıșı, araçlarımızın tasarımından satıș
sonrası hizmetlerine kadar her așamada kendini gösterir.
Renault, bugün basın ve uzman kurulușlar tarafından binek ve ticari araç
K
gamlarının güvenilirliği konusundaki bașarısı tescilli bir kuruluștur. Dahası,
ticari șebekesi, müșterilerine karșı her an gösterdiği ilgi ve hizmet odaklılığı
sayesinde gerek satıșta ve gerekse satıș sonrasında hizmet kalitesi alanında
bugün pazarın en iyileri arasında yer alır.
RAKAMLARLA RENAULT KALİTESİ
• 10 müşteriden 9'u Renault'yu hizmet kalitesi nedeniyle tavsiye ediyor.
(2010 yılında tüm dünyada 300.000 Renault müşterisi ile QVN (Yeni Araç Satışı Kalitesi) Anketi.
• Şebekede çalışan 26.000 personel Renault Mükemmellik Planı kapsamında eğitim aldı.
Bu plan, 2006 yılından beri Renault şebekesinde hizmet kalitesi yaklaşımını biçimlendiriyor.
• Araçlarımız aylarca ve milyonlarca kilometre boyunca test edildi.
Renault tarafından bütün kıtalarda gerçekleştirilen testler.
GÜVENLİK 34 / 35
MUTLAK ÖNCELİĞİMİZ:
HERKESİN GÜVENLİĞİNİ SAĞLAMAK
RENAULT'NUN SORUMLULUK VİZYONU, SOMUT OLARAK, ARACINIZIN DONANIM SEVİYESİ NE
OLURSA OLSUN, EN MODERN VE EN PERFORMANSLI AKTİF VE PASİF GÜVENLİK SİSTEMLERİNDEN
YARARLANDIRMAKTIR. FLUENCE İLE EKSİKSİZ BİR GÜVENLİK DONANIMI YELPAZESİNDEN
YARARLANIRSINIZ.
ÖNLEMEK
DÜZELTMEK
KORUMAK
Riskleri öngörmek ve
her koşulda sürücüyü
bilgilendirmek
Her şeyi değiştiren ileri
teknolojiler
Araçta seyahat eden ve aynı
zamanda trafikte bulunan
herkesi korumak
Sürücüyü anında uyarmak ve bilgilendirmek
için Renault tarafından tasarlanan ve geliştirilen
teknolojiler, size daha güvenli ve daha huzurlu
bir sürüş sağlar.
Renault, çevredeki her şeye duyarlı bir tepkisellik
sağlayan ve böylece trafikte öngörülemeyen
durumları ve sürüş hatalarını telafi etmeye katkıda
bulunan sürüş yardım sistemleri geliştirir.
Kaza verileri alanındaki uzmanlığı ve yenilikçi
teknolojileri sayesinde, Renault pazarın en güvenli
ürün gamlarından birini sunuyor. Önceliğimiz,
kaza durumunda hayat kurtarmak için maksimum
güvenlik sağlamak.
1.
2.
4.
3.
1. Koruma. Renault yenilikçiliğinin ürünü hava yastıkları grubuyla bağlantılı fix4sure teknolojisi kemer altından kayma olayını önlemek için tasarlandı ve tüm
yolcuları etkin şekilde koruyor. 2. Acil fren desteği AFU ve elektronik fren dağıtıcı EBV fonksiyonlarıyla birleşen tekerlek anti blokaj sistemi ABS: ani ve sert
frenleme durumunda direksiyon hakimiyetinin korunmasını sağlıyor. 3. Elektronik stabilite programı ESP (anti patinaj ASR ve virajda savrulma kontrolü CSV
sistemleri eşliğinde). Aracın özellikle zor yol koşullarında dengede kalmasını sağlıyor. 4. Hız ayar ve sınırlayıcı. Belli bir seyir hızının veya aşılmaması gereken
maksimum hızın sabitlenmesini sağlıyor. Direksiyondan bir kumanda seçilen hızın ayarlanmasına olanak veriyor.
EĞİTMEK VE
KURTARMAK
Herkesin güvenliği için
hareket etmek
Renault, insanı her türlü yaklaşımının merkezine
yerleştiriyor. Gerek okullarda ve üniversitelerde
öğrenciler, gerekse çocuklar için ve uluslararası
kurumlar aracılığıyla trafik risklerine karşı eğitim ve
önleme konularında çok sayıda sosyal sorumluluk
projesine destek veriyor. Renault, aynı zamanda
müdahale durumunda ilkyardım hizmetlerinin
etkinliğini artırmak için de çalışmalar yapıyor.
Rakamlarla Renault güvenliği
• Renault'da 600'den fazla kişi, özel olarak araçların güvenliği konusunda çalışmalar yapıyor.
• Güvenlikle ilgili araştırma ve geliştirme için her yıl 100 milyon Euro yatırım yapılıyor.
• Her yıl 400 gerçek çarpma testi ve 4000 simülasyon yapılıyor.
BAŞROLDE
YENİ
FLUENCE
TARZ & KİŞİSELLEŞTİRME
KONFOR DERECESİNİ, DONANIM SEVİYESİNİ SEÇİN... ARACINIZI KİŞİSELLEŞTİRİN, ÖZGÜRLÜK EN UFAK
DETAYLARDA YAŞANIR.
RENK KARTELASI / Fluence renkleri
TASARIM ATÖLYESİ / İç ambiyanslar
MOTOR SEÇENEKLERİ VE BOYUTLAR
DONANIMLAR & OPSİYONLAR / Kapsamlı liste
AKSESUARLAR / Bir tarza imza atan donanımlar
CHROMO ZONE
OPAK, METALİK... TÜM RENK PALETİ.
FİLDİŞİ BEYAZ (O)
KÜL BEJİ (M)
BEYAZ (O)
DİNAMİK KIRMIZI (M)
PLATİN GRİ (M)
AÇIKLAMALAR
O= opak - M = metalik
BULUT GRİ (M)
YILDIZ SİYAH (M)
KOYU KESTANE (M)
KEKOVA MAVİ (M)
TASARIM ATÖLYESİ
DONANIM SEVİYELERİ, RENKLER, OPSİYONLAR, SEÇİM SİZE KALMIŞ!
TOUCH
*Türkiye ürün gamında Touch versiyonunda otomatik klima seçeneği bulunmamaktadır. Görsel bilgi amaçlıdır.
TOUCH VERSİYONUNDAKİ STANDART DONANIMLAR
Anti Blokaj Fren Sistemi (ABS)
Acil Fren Destek Sistemi (AFU)
Elektronik Stabilite Programı (ESC)
Yokuşta Kalkış Destek Sistemi*
Elektronik Patinaj Önleyici (ASR)
Sürücü ve yolcu ön hava yastıkları
Yan hava yastıkları
ISOFIX çocuk koltuğu bağlantısı
Yükseklik ayarlı direksiyon
Projeksiyon mercekli farlar
Elektrikli ve ısıtmalı dış dikiz aynaları
Elektrikli ön ve arka camlar
Manuel klima
Yükseklik ayarlı sürücü koltuğu
Sis farları
Ön kol dayama
Arka park sensörü
Direksiyondan kumandalı MP3 çalar müzik sistemi ve
Bluetooth® bağlantısı
Deri direksiyon ve vites topuzu
Gövde rengi kapı çıtaları ve krom kaplı cam fitilleri
16" Fiexwheel Jantlar
* Sadece 1.5 dCi 110 bg EDC motorda
Alternova 16" jant
OPSİYONLAR
• Renault R-Link internet bağlantılı entegre navigasyon
ve multimedya sistemi
• 16" alüminyum jantlar
• Touch Plus Paketi: Hız ayar ve sınırlayıcı, eller serbest
Renault Card Sistemi. LED gündüz farları, elektrikli
katlanan dış dikiz aynaları, yan aynaya entegre Led
sinyaller, Led arka farlar
ICON
ICON VERSİYONUNDAKİ STANDART DONANIMLAR
= TOUCH+
Perde hava yastıkları
Cruise Control
Eller Serbest Kart Sistemi
LED gündüz farları
Kendiliğinden kararan iç dikiz aynası
Yağmur sensörü
Otomatik yanan farlar
Çift bölgeli elektronik klima
Elektrikli katlanan dış dikiz aynaları
Arka koltuklarda havalandırma çıkışı
Sürücü koltuğu bel desteği
Parçalı deri döşeme
Led arka farlar
17" alüminyum jantlar
17" Akihiro alüminyum jant
OPSİYONLAR
• Renault R-Link internet bağlantılı entegre
navigasyon ve multimedya sistemi
• Prestij Paketi: Xenon farlar, far yıkama sistemi,
Elektrikli açılır tavan, elektrikli park freni
• 17" alüminyum jantlar
• Deri döşeme paketi.
"%.:ç.,ç
$ç:%,
1.6 16V 110 bg
1.6 16V CVT 115 bg
1.5 dCi 90 bg
1.5 dCi 110 bg
1.5 dCi EDC 110 bg
1598
79,5 x 80,5
4
16
82 (110)
6000
151
4250
Benzin
Euro 5
1598
78 x 83,6
4
16
85 (115)
6000
156
4000
Benzin
Euro 5
1461
76 x 80,5
4
8
66 (90)
4000
200
1750
Dizel
Euro 5
1461
76 x 80,5
4
8
81 (110)
4000
240
1750
Dizel
Euro 5
1461
76 x 80,5
4
8
81 (110)
4000
240
1750
Dizel
Euro 5
Manuel
#643àREKLI$EæIéEN
!KTARMAL/TOMATIK
Manuel
Manuel
5 ileri
-
5 ileri
6 ileri
%$#£IFT+AVRAMAL
Otomatik
6 ileri
185
11.5
190
11.9
175
13
185
11
190
11.9
9AKTDEPOSUL
CO2 (g/km)
60
155
60
144
60
118
60
120
60
114
9AKTTàKETIMILKM
èEHIRI I
èEHIRDé
Ortalama
8.9
5.5
6.8
8.4
5.0
6.3
5.4
4.0
4.5
5.6
4.0
4.6
5.2
4.0
4.4
1280
1280
1280
1360
1389
-/4/24ç0ç
Silindir hacmi (cm3)
Çap x Strok (mm)
Silindir adedi
Subap adedi
Maksimum güç kW (bg)
Maksimum güç devri (dev/dak)
Maksi tork Nm CEE (m.kg)
Maksimum tork devri (dev/dak.)
9AKTTIPI
Emisyon normu
!+4!2-!/2'!.,!2)
Tip
6ITESSAYS
0%2&/2-!.3
-AXIMUMHZKMS
KMSHZLANMASN
4Ä+%4ç-$%å%2,%2ç
!å)2,)+KG
!RACNYàRàRVAZIYETTEKàTLESISàRàCàDAHIL
HACİM (dm3)
Bagaj hacmi
BOYUTLAR VE ÖLÇÜLER (mm)
A Dingil mesafesi
B Toplam uzunluk
C Ön dingil çıkıntısı
D Arka dingil çıkıntısı
E Ön tekerlek izi
F Arka tekerlek izi
G Dış dikiz aynaları hariç toplam genişlik
G1 Dış dikiz aynaları dahil toplam genişlik
H Boş yükseklik
J Boş bagaj eşik yüksekliği
K Yüklü halde yerden yükseklik
530
2,702
4,622
911
1,010
1,541
1,563
1,809
2,037
1,479
727
120
BOYUTLAR VE ÖLÇÜLER (mm)
M Ön dirsek genişliği
M1 Arka dirsek genişliği
N Ön omuz genişliği
N1 Arka omuz genişliği
P Ön koltukta 14° açıyla tavan yüksekliği
P1 Arka koltukta 14° açıyla tavan yüksekliği
Y1 Bagaj alt giriş genişliği
Y2 Çamurluklar arası iç genişlik
Z Arka açıklık yüksekliği
Z2 Tablet altı yükseklik
Z3 Banket arkası yükleme uzunluğu
1,480
1,475
1,420
1,392
892
850
1,020
1,160
450
504
1,025
4/5#(
)#/.
6BG6#64BG
D#IBGD#I%$#BG
D#IBGD#I%$#BG
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Touch Plus Paketi
%$#
S
S
Touch Plus Paketi
S
S
S
/
S
%$#
S
S
S
S
S
S
/
S
-
S
S
'Ä6%.,ç+
Anti Blokaj Fren Sistemi (ABS)
%LEKTRONIK$ENGE0ROGRAM%3#
Elektronik Patinaj Önleme Sistemi (ASR)
Acil Fren Destek Sistemi (AFU)
3àRàCàVE9OLCU(AVA9ASTKLAR
9ANHAVAYASTKLAR
0ERDEHAVAYASTKLAR
£OCUKKOLTUæUSABITLEYICI)3/&)8
(ZAYARVESNRLAYC#RUISE#ONTROL
9OKUéTAKALKéDESTEKSISTEMI(ILL(OLDER
Arka park sensörü
¾NSISFARLAR
,%$GàNDàZFARLAR
6ITESDEæIéIMGÚSTERGESI
,ASTIKBASN SENSÚRà
Lastik tamir kiti
Stepne
+/.&/2
Manuel klima
Elektronik klima
Merkezi kilit
%LLERSERBEST2ENAULT#ARDSISTEMI
Elektrikli park freni
/TOMATIKFARYàKSEKLIKAYAR
/TOMATIKYANANFARLAR
9AæMURSENSÚRà
2EFAKAT IAYDNLATMA&OLLOWMEHOME
9OLBILGISAYAR
+ENDILIæINDENKARARANI DIKIZAYNAS
%LEKTRIKLIVESTMALDéDIKIZAYNALAR
%LEKTRIKLIKATLANANDéDIKIZAYNALAR
4EKDOKUNUéLAA LANSKéMAÚNLEYICILIELEKTRIKLIÚNVEARKACamlar
Deri direksiyon
9àKSEKLIKAYARLDIREKSIYON
$ERINLIKAYARLDIREKSIYON
3àRàCàKOLTUæUYàKSEKLIKAYAR
3àRàCàKOLTUæUBELDESTEæIAYAR
!RKAKOLTUKSRTLæKATLANMAÚZELLIæI
¾NKOLTUKKOLDAYANAæ
!RKAKOLTUKKOLDAYANAæ
6PRIZ
%LEKTRIKLIA LRTAVAN
4OUCH3IYAH+UMAé$ÚéEME
)CON3IYAH0AR AL$ERI+UMAé$ÚéEME
S
Touch Plus Paketi
4OUCH0LUS0AKETI
S
S
Touch Plus Paketi
S
S
S
4OUCH0LUS0AKETI
S
S
S
S
-
S
Prestij Paketi
Prestij Paketi
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Prestij Paketi
S
TOUCH
)#/.
6BG6#64BG
D#IBGD#I%$#BG
D#IBGD#I%$#BG
S
S
S
S
S
O
S
S
S
-5,4ç-%$9!
Radyo CD MP3 çalar
$IREKSIYONDANKUMANDALMàZIKSISTEMI
53"BAæLANTS
"LUETOOTHBAæLANTS
2ENAULT2,).+INTERNETBAæLANTLENTEGRENAVIGASYONVEMULTIMEDYASISTEMI
O
$)è%+ç0-!.,!2
-ETALIKBOYA
Xenon far
&ARYKAMA
'ÚVDERENGIYANAYNALAR
9ANAYNAYAENTEGRESINYALLER
9ANAYNAYAENTEGRE,%$SINYALLER
,%$ARKAFARLAR
'ÚVDE2ENGI+AP+OLLAR
v&LEXWHEEL*ANTLAR
v!LàMINYUM!LAéML*ANTLAR
v!LàMINYUM!LAéML*ANTLAR
%$#
3ADECED#IBG%$#MOTORSE ENEæINDEMEVCUTTUR
4OUCH0LUSPAKETII ERISINDEYERALAN%LLER3ERBEST+ART3ISTEMIILEBIRLIKTEGELENEKIPMANLARDR
3TEPNEOPSIYONUSE ILDIæINDELASTIKTAMIRKITIYERALMAMAKTADR
O
S
S
4OUCH0LUS0AKETI
4OUCH0LUS0AKETI
S
S
O
O
0RESTIJ0AKETI
0RESTIJ0AKETI
S
S
S
S
S
TEMEL AKSESUARLAR
DAHA DA FAZLA TARZ, KONFOR VEYA TEKNOLOJİ Mİ? RENAULT ÖZEL OLARAK FLUENCE'INIZ İÇİN
TASARLANMIŞ VE GELİŞTİRİLMİŞ GENİŞ ORİJİNAL AKSESUAR GAMINI HİZMETİNİZE SUNUYOR.
KİŞİSELLEŞTİRME
1.
2.
3.
4.
5.
1. Sport kit. Fluence'ınızı kişiselleştirmeye ve tasarımını ön plana çıkarmaya yarıyor. Sportif bir görünüş için, marşpiye takımı ve arka
spoiler seçin. 2. Avanza jantlar. 3. Arka rüzgarlık. Fluence'ınızın tasarımına mükemmel olarak uyum sağlamak için tasarlandı. 4. Krom
egzoz çıkışları. Fluence'ınızın sportif görünüşünü güçlendiriyor. 5. Bagaj kapısı üzerindeki krom baget. Yükleme alanını koruyor ve
bagaj girişini kişiselleştiriyor.
DIŞ
2.
1.
4.
3.
5.
1. Tavan üstü yatay tavan barları. En katı standartlara göre test edilmiş, 2 adet alüminyum tavan barı seti araç ile mükemmel uyum
sağlıyor. Montajı kolay ve hızlı set tavan port- bagajınızı, kayak taşıyıcı veya bisiklet taşıyıcınızı güvenlik içerisinde taşımanızı sağlayacak.
2. Çeki demiri. Bisiklet taşıyıcı veya karavan çekmek için Çeki demiri fiyat ve estetik arasında en iyi dengeyi sunuyor. 3. Paçalık. Çamur
ve çakıl sıçramalarına karşı kasa altını etkin şekilde korur. 4. Hava deflektörleri. İndirilmiş camlar, aracınızın doğal havalandırılmasına
izin verir ve yağmurdan korur. 5. Alarm. Bu aracın güvenliğini sağlamak için zorunlu bir aksesuar. Araç ve kabin içindeki eşyaların çalınma
risklerini etkin şekilde azaltıyor.
İÇ
1.
2.
3.
4.
5.
1. Bagaj paspası. Çift taraflı, bir yüzü dokuma, bukle halı diğer yüzü kauçuktan. Aşınma ve kire karşı aracınızı korur. 2. Kapı eşiği.
Fluence'ınızın girişini şık bir şekilde korumak için ideal. 3. Tekstil paspaslar. Fluence'ın renklerine özel ve uyumlu, Renault paspas gamı
kalitesi ve dayanıklılığı ile sizi memnun edecek. 4. Bagaj havuzu. Su geçirmez bagaj havuzu ıslak ve kirli eşyaları taşımaya izin verir.
Kolayca çıkartılabilir, su püskürtülerek temizlenir. 5. Multimedya. Multimedya sistemi ile aracınızda video izleyebilir, navigasyon ile yolunuzu
bulabilir, geri görüş kamerası ile aracınızın arkasını görebilirsiniz.
2ENAULTSIZIDINLEMEKVEBILGILENDIRMEKI INBIRDIZIILETIéIMOLANAæNHIZMETINIZESUNUYOR
!LO2ENAULT£AæR-ERKEZI WWWRENAULTCOMTR
-Äè4%2ç(ç:-%4,%2ç çNTERNETSITESI
0OSTAADRESI
2%.!5,4-!ç3-OTORLU!RA LARçMALVE3ATé!è-àéTERI(IZMETLERI
&ATIH3ULTAN-EHMET-AH"ALKAN#AD.O#ASPER0LAZA
ÄMRANIYEç34!."5,
/:'èUBAT