Eko-adil kumaşlar ve giysiler

İsim: UV Standard 801
Lisansı veren: Intern. Prüfgemeinsch.
für angewandten UV-Schutz und
verschiedene international tätige
Textilforschungsinstitute
Kriterler (ürün: yeni & kullanılmış)
>> doğal UV ışınlarının, sağlığa zararlı
kısmının filtrelenmesi
Alerji hakkında bilgiler: cilt & sağlığa
zarar veren reaksiyonlara karşı
güvenlik bulunmamakta
Değerlendirme: kısmen tavsiye
olunan sağlık etiketi
İsim: Hautsache körperverträglich –
medizinische getestet und schadstoffgeprüft
Lisansı veren: Fördergemeinschaft
körperverträglicher Textilien (FKT)
Kriterler (nihai ürünler)
>> beden tolerabilite testinde olumlu
sonuç
>> zararlı madde testinde olumlu
sonuç
Alerji hakkında bilgiler: cilt &
sağlığa zarar veren reaksiyonlara
karşı güvenlik bulunmamakta
Değerlendirme: tavsiye edilmeyen
sağlık etiketi
Daha fazla bilgi sunanlar:
www. label-online.de (Verbraucher-Initiative e.V.),
www.echtgerecht.de, www.bmelv.de (Bundesministerium
für Ernährung, Landwirtschaft & Verbraucherschutz),
www.bransparent.com, www.greenpeace.de
HARBURG21
Yerel Sürdürülebilirlik Ağı
Eğitim ve Toplum Çalışması
Am Irrgarten 9, oda 131
21073 Hamburg
Tel./Faks: 040-30 09 21 47
E-posta: [email protected]
Web: www.harburg21.de
Çalışma saatleri:
Salı ve Perş. 14.30-16.30
Yayım: Aralık 2009
Metin: Dr. Chris Baudy (Almanca/İngilizce)
İsim:TOXPROOF
Lisansı veren: TüV Rheinland
Kriterler (nihai ürünler için)
>> sağlığa zarar vermeyen boya
maddeleri
>> belirli kimyasal maddeler & ağır
metaller için sınır değerler
>> biyosit ve aleve karşı koruma
donanımı bulunmaması
>> test – renk solmazlığı
>> koku testi
Alerji hakkında bilgiler: cilt &
sağlığa zarar veren reaksiyonlara
karşı güvenlik bulunmamakta
Değerlendirme: kısmen tavsiye
olunan sağlık etiketi
İsim: SG schadstoffgeprüft – SG zararlı
madde açısından test edilmiştir
Lisansı veren: TüV Rheinland Produkt
& Umwelt GmbH, SGS Institut
Fresenius GmbH, Prüf- & Forschungsinstitut Pirmasens
Kriterler (deriden mamul ürünler için)
>> tespit edilemeyen, sağlığa zararlı
boya maddeleri & krom bileşimleri
>> belirli maddeler için sınır değerler
>> çözülen farklı ağır metaller için sınır
değerler
>> koku testi
>> renk solmazlığı & sürtünme haslığı
testi
Alerji hakkında bilgiler: cilt & sağlığa
zarar veren reaksiyonlara karşı
güvenlik bulunmamakta
Değerlendirme: kısmen tavsiye
olunan sağlık etiketi
Yerel Gündem 21
Yerel Sürdürülebilirlik Ağı
Kuşanma temiz ve
uygun mu?
TEMA
EKO-UYUMLU
TEKSTİL ETİKETİ
HARBURG21
destekçisidir:
Freie und Hansestadt Hamburg
Bezirk Harburg
Sürdürülebilir tüketim: Eko-fair Tekstil etiketi
Sürdürülebilir tüketim, istikrarlı bir geleceğimiz yönünde,
yani çevre dostu ve adilane bir kalkınma için bir zaruret teşkil
edip sorumluluk bilinci doğrultusunda, örn. yiyecek, mobilya
ya da tabii ki giyimin satın alınmasından geçmektedir. Makul
bir „giyim“ sadece modaya uygun ve göz alıcı olmayıp aynı
anda eko-fair standartlarına da uyum sağlamaktadır çünkü bu
tür giyimin her bir parçası oldukça çevre ve kaynak dostu,
iklim ve sağlığı koruma nitelikli ve mümkün mertebe
sosyal açıdan tolere edilebilir şekilde üretilip işlenmiştir,
yani kimyasal katkı maddeleri kullanmaksızın ve adil çalışma
koşulları uygulanarak. Bu tür „yeşilù veya „temizù ve/veya adil
giyim/tekstiller ekolojik tarzda yetiştirilen doğal liflerden
oluşup (örn. pamuk, keten, ipek, kenevir) ilgili kalite etiketleri
taşırlar. Fakat lisans verenler sertifikalarını verirken kısmen
farklı kriterlere uymaktadırlar. Dolayısıyla, farklı ürün etiketleri
(Label-Online, Greenpeace, Echt gerecht vs. tarafından, bkz.
arka
taraftaki
www-adresleri)
farklı
şekilde
değerlendirilmektedir.
İsim: Naturtextil best (mavi)
Naturtextil better (kırmızı)
Lisansı veren:
Internationaler Verband der Naturtextilwirtschaft e.V. (IVN)
Kriterler:
>> ekolojik doğal lifler
>> çevreye zarar vermeyen işleme
ve donanım
>> zararlı maddeler bulunmaksızın
>> zorunlu çalıştırma ve çocuk
çalıştırma, dışlanma durumu ol
madan, düzenli çalışma saatleri
Alerji hakkında bilgiler:
Yüksek güvenlik, cilt ve sağlığa
zarar verici reaksiyonlara karşı
Değerlendirme:
Tavsiye olunan Çevre & Sosyal
Kriter Etiketi
İsim: LamuLamu
Lisansı veren:Landjugendverlag GmbH
Kriterler: esaslar standardı IVN better/best
%100 ekolojik pamuk
çevreye zarar vermeyen işleme ve donanım
zararlı maddeler bulunmaksızın
zorunlu çalıştırma ve çocuk çalıştırma uygulanmadan vs.
her bir adet giyim için adil ticari prim
Alerji hakkında bilgiler:
Yüksek güvenlik, cilt ve sağlığa zarar verici
reaksiyonlara karşı
Değerlendirme: Tavsiye olunan Çevre &
Sosyal Kriter Etiketi
İsim: Global Organic Textile Standard
(GOTS)
Lisansı veren:Intern. Verb. d. Naturtextilien (IVN), Soil Association(SA), Organic
Trade Association (OTA)
Kriterler: IVN sertifikası doğrultusunda
>> min. %95 ekolojik lifler (derece 1)
>> min. %70 ekolojik lifler (derece 2)
>> oldukça düşük oranda zararlı madde
>> sosyal standartlara uyum
Alerji hakkında bilgiler: Bilgi yok
Değerlendirme: Tavsiye olunan çevre
etiketi
İsim: Europäisches Umweltzeichen
Lisansı veren: Europäische Kommission
Kriterler: Atık su yönünde oryantasyon
>> lifler için emisyon sınır değerleri
>> sağlığa zararlı belirli boya maddeleri &
diğer maddelerin yasaklanması
>> kimyasal oksijen için sınır değerler
Alerji hakkında bilgiler: Cilt & sağlık
açısından zararlı reaksiyonlara karşı
güvenlik bulunmamakta
Değerlendirme: Tavsiye olunan çevre
etiketi
İsim: Textiles Vertrauen – Zararlı
madde açısından, Öko-Tex Standardı
100 ve 100 plus (1000) doğrultusunda
test edilmiş tekstiller
Lisansı veren: 14 Tekstil ekolojisi için
uluslararası test kuruluşları
Kriterler:
>> şüpheli madde ve komponentler
için emisyon sınır değerleri
>> sağlığa zararlı belirli boya maddeleri & diğer maddelerin yasaklanması
>> işletmesel kalite güvencesi
100 plusúta ilaveten
>> koku testi
>> atık su ve atık hava arıtımı
>> sosyal standartlara uyum
>> iş emniyeti
Alerji hakkında bilgiler: cilt & sağlığa
zarar veren reaksiyonlara karşı sınırlı
güvenlik
Değerlendirme: tavsiye olunan sağlık etiketi (Standard 100), tavsiye
olunan çevre ve sağlık etiketi (Standard 1000)
İsim: Hautfreundlich – Cilde zarar vermez,
zararlı maddeler açısından test edilmiş
Lisansı veren: Otto Group
Kriterler: Öko-Tex 100úe dayalı
belirli kimyasal maddeler için sınır değerler
alerjiye neden olan boya maddeleri için sınır
değerler
sağlığa zararlı maddelerin yasaklanması
Biyosit ve aleve karşı donanım ve PVCúnin
yasaklanması
Alerji hakkında bilgiler: cilt & sağlığa zarar
veren reaksiyonlara karşı güvenlik
bulunmamakta
Değerlendirme: kısmen tavsiye olunan
sağlık etiketi l