The Gateway to Opportunity Fırsatlara Açılan Kapı

Transkript

Brought to you by the organisers of the
International Hotel Investment Forum
Arabian Hotel Investment Conference
International Hotel Investment Forum Asia Pacific
Russia & CIS Hotel Investment Conference
Uluslararası Otel Yatırımları Forumu
Arap Otel Yatırım Konferansı
Asya-Pasifik Uluslararası Otel Yatırım Forumu
Rusya Otel Yatırım Konferansı
organizatörleri tarafından sunulmuştur
7-9 February 2011
INTERCONTINENTAL
ISTANBUL, TURKEY
The Gateway to Opportunity
The Event for Hotel Investment in Central Asia & Turkey
Fırsatlara Açılan Kapı
Orta Asya ve Türkiye Otel Yatırımları Etkinliği
conference programme
Konferans Programı
book now TO BENEFIT FROM THE EARLY BIRD RATE
İNDİRİMLİ FİYATLARDAN YARARLANMA K İÇİN ERKEN
KAYIT YAPTIRIN
Hosts
Ev Sahipleri
Supported by
Sponsorlar
Conference Patron
Ertuğrul Günay
Minister of Culture and Tourism
Konferans
Ertuğrul Günay
Kültür ve Turizm Bakanı’nın
himayesindedir
www.cathic.com
PLATINUM SPONSORS | PLATİN SPONSORLAR
GOLD SPONSORS | ALTIN SPONSORLAR
MEDIA PARTNERS | MEDYA SPONSORLARI
Supporters | DESTEK VERENLER
Welcome
HOŞGELDİNİZ
Dear Colleague
Sayın Meslektaşım
The aim of the Central Asia & Turkey Hotel Investment
Conference (CATHIC) is to provide a platform to facilitate
investment opportunities in the hospitality industry, learn
from industry leaders and to understand the economic
potential and dynamics of the region. At the CATHIC
Advisory Board meeting, it was openly acknowledged
that CATHIC will be ideally placed to provide a dialogue
for the industry to meet, to learn and to showcase best
practice.
Orta Asya ve Türkiye Otel Yatırım Konferansının (CATHIC)
amacı ağırlama sektöründe yatırım olanaklarını
kolaylaştırmak, bu sektörün liderlerinden bilgilendirilmek
ve bölgenin ekonomik potansiyelini ve dinamiğini
anlamak için bir platform oluşturmaktır. CATHIC Danışma
Kurulu toplantısında bu sektör için en iyi uygulamaları
tanımak, öğrenmek ve göstermek amacıyla bir diyalog
sağlamak üzere CATHIC’in ideal bir konumda olduğu
açıkça tespit edilmiştir.
The audience is made up of CEOs and senior level
executives doing business in Central Asia & Turkey and
from across the world, including operators, investors,
developers, lawyers, architects, lenders, financial
advisors, real estate agents, consultants and tourism and
government officials. The countries to be discussed at
CATHIC are prime destinations for hotel development as
they look to grow their economies.
Katılımcılar Orta Asya, Türkiye ve dünyanın her yerinde
faaliyet gösteren CEO’lar ve üst düzey yöneticilerinden
oluşmaktadır. Bunların arasında işletmeciler yatırımcılar,
geliştiriciler, avukatlar, mimarlar, kredi verenler, mali,
emlakçılar, danışmanlar ve turizm alanında faaliyette
bulunan kişiler ve resmi yetkililer de bulunacaktır. CATHIC
kapsamındaki ülkeler ekonomilerindeki büyümeden
dolayı otel yatırımcıları için ana hedeflerdir.
By attending CATHIC you will be able to claim your stake
in the market amongst your peers and ensure that your
company is positioned as a leader in the region.
CATHIC’e katılmakla pazardaki payınıza ulaşabilecek
ve şirketinizin bölgede lider konuma gelmesini
sağlayacaksınız. www.cathic.com ‘a kaydınızı şimdi yapın
veya sorularınız varsa bizimle +44(0)1462 490609 telefon
numarasından irtibata geçin. Sizi İstanbul’da CATHIC
2011’de aramızda görmekten memnuniyet duyacağız.
Register now on www.cathic.com or contact us on
+44(0)1462 490609 should you have any questions. We
look forward to meeting you in Istanbul for CATHIC 2011.
Saygılarımla
Kind regards
Jonathan Worsley
Chairman, Bench Events
Board Director, STR Global
Kerry Gumas
Chief Executive Officer
Questex Media Group, LLC
A selection of the great speakers you will hear from at CATHIC
Şenay Azak-Matt
General Manager Turkey
Aareal Bank AG
Haluk Kaya
Co-founder and Partner
Bekay Property Partners
Simon Vincent
President Europe
Hilton Worldwde
CATHIC’e katılacak seçkin konuşmacılardan bazıları
Kirk Kinsell
President, EMEA
IHG
Hüseyin Öztürk
CEO
The Marmara Hotels and
Residences
Dr. Turgut Gür
Chairman
Turkish Tourism Investors
Association
www.cathic.com adresini ziyaret ederek veya bu broşürün arkasındaki katılım formunu doldurarak kayıt yaptırabilirsiniz
pa g e 3
WHY ATTEND?
NEDEN KATILMALISINIZ?
RUSSIA
EUROPE
Three days of intense networking opportunities
The most senior people in the industry from the region all in
one place at one time
Attendees come from all areas of the industry and from across
the world
An outstanding educational programme with over 60
industry experts
Meet many solution providers during the exhibition
Learn about new areas for business growth
Important decisions and industry announcements will be made
Obtain valuable information from leading hoteliers, forecasters
and economists
There is no other event that delivers what CATHIC will.
WHO ATTENDS?
The Speakers are key influencers in Central Asia and Turkey and
chosen for their industry knowledge, experience and insight that they
are happy to share.
The Attendees are senior figures and decision-makers from all areas
of the hotel industry and from across the world.
The Sponsors are companies that are leaders in the hotel investment
industry. They are there to network with delegates, showcase their
products and provide business solutions.
COUNTRIES to be discussed at CATHIC
The countries to be discussed at CATHIC - apart from Turkey - are in
the main ex-USSR countries, which are prime long-term destinations
for hotel development. Relationships with adjoining countries such as
those in the Eastern European bloc, plus Iran and Syria are also being
reviewed, together with the important links between this region,
Europe and Russia.
“Networking is of the greatest value in attending
these conferences. The meetings allow us to connect
with clients and influencers in a meaningful way.”
Raj Chandnani, Vice President, Director of Strategy, WATG
“NETWORKING BU KONFERANSLARDA BÜYÜK ÖNEM TAŞIR.
TOPLANTILAR MÜŞTERİLER VE SÖZ SAHİBİ KİŞİLERLE VERİMLİ
SONUÇLAR DOĞURACAK BİR ŞEKİLDE TEMAS KURMA FIRSATI
VERİR.”
BLACK SEA
TURKEY
ARAL
SEA
N
IA
SP A
CA SE
Why should you attend CATHIC? Here are some key
reasons:
KAZAKHSTAN
GEORGIA
ARMENIA
UZBEKISTAN
AZERBAIJAN
TURKMENISTAN
KYRGYZSTAN
TAGIKISTAN
CHINA
SYRIA
CYPRUS
IRAQ
JORDAN
IRAN
AFGHANISTAN
KUWAIT
PAKISTAN
SAUDI ARABIA
INDIA
NE
PA
L
CATHIC’e katılmanız için birkaç neden:
Üç gün süreyle yoğun networking olanakları
Bölgede sektörün en kıdemli uzmanları ile birlikte olma fırsatı
Sektörün tüm alanlarından ve dünyanın her yerinden gelen
temsilcileri tanımak
Bu sektörden 60’i aşkın uzmanın yer aldığı olağanüstü bir eğitici
program
Etkinlik süresince birçok çözüm olanakları sunan kişilerle karşılaşma
İş geliştirme ve yeni alanlar konusunda görüşmeler
Sektör ile ilgili önemli kararlar ve açıklamalar
İleri gelen otelcilerden, geleceği öngörenlerden, sektörün gelişmesi
hakkında uzman görüşlerden ve iktisatçılardan değerli bilgiler
KİMLER KATILIYOR?
Konuşmacılar: sektör hakkındaki bilgileri, deneyimleri ve sezgileri
nedeniyle seçilmiş, ve bunları başkalarıyla paylaşmaya hazır olan Orta
Asya ve Türkiye’de söz sahibi kişiler.
Katılımcılar: otelcilik sektörünün her alanından gelen kıdemli ve
verilecek kararlarda etkili kişiler.
Sponsorlar: otel yatırım sektöründe lider olan ve delegelerle
networking yapmak için, ürünlerini vitrine koymak ve çözümler
sunmak için orda bulunacak şirketler.
CATHIC KAPSAMINDAKİ ÜLKELER
Türkiye dışında CATHIC’in kapsadığı ülkelerin büyük bölümü otelciliğin
gelişmesinde uzun vadede ilk ulaşacak olan eski Sovyetler Birliği
ülkeleridir. Doğu Avrupa bloku ülkeleri ile İran ve Suriye gibi komşu
ülkeler, bu bölgelerle Avrupa ve Rusya arasındaki önemli bağlantılar da
incelenmektedir.
Raj Chandnani, Başkan Yardımcısı, Strateji Müdürü, WATG
Jean-Claude Baumgarten
President & CEO
World Travel & Tourism Council
pa g e 4
Tavit Köletavitoğlu
Founder & President
Atlas Land and Business
Development
Serdar Bilgili
Chairman
Biligili Holding
Murat Yılmaz
Director of Hotel Business
Development & Asset
Management
Capital Partners LLP
To register visit www.cathic.com or complete the form on the back of this brochure
Paul Pisani
Senior Vice President of Hotel
Development
Corinthia Hotels
Murat Eroğlu
Dedeman Holding
CATHIC 2011 Advisory Board
CATHIC 2011 DANIŞMA KURULU
The Advisory Board is made up of key hotel
industry leaders with experience from the
region. We would like to thank them for
their help and support; they have been
instrumental in helping us to develop the
conference programme.
Danışma Kurulu bölgede deneyimleri olan
otelcilik sektörünün lideri konumunda olan
kişilerden meydana gelmektedir. Konferans
programının hazırlanmasında önemli katkılarda
bulunduklarından yardımları ve destekleri için
onlara teşekkür ederiz.
Şenay Azak-Matt
Aareal Bank AG
Tarik Nasser
Marriott International
Rajesh Chandnani
WATG
Peter Norman
Hyatt International
James Chappell
Horwath HTL
Mehmet Önkal
BDO Hospitality Consulting
Saurabh Chawla
HVS
Hüseyin Öztürk
The Marmara Hotels and
Residences
Puneet Chhatwal
The Rezidor Hotel Group
Nancy Cockerell
World Travel and Tourism Council
Mike Collini
Hilton Worldwide
Marc Dardenne
Emaar Hospitality Group LLC
Elif Egeli Nişancı
Jones Lang LaSalle Hotels
Asaad Farag
Dedeman Hotels & Resorts
International
Ömer Isvan
Servotel Corporation
Haluk Kaya
Bekay Property Partners
“CATHIC will be instrumental in opening up
a hitherto closed, insular market - both in
terms of international developers, investors
and operators looking at the region and
Turkish investors, construction companies
and brands seeking outward expansion.”
Michael Widmann, Managing Partner, PKF hotelexperts
“CATHIC GEREK BÖLGEYE BAKAN ULUSLARARASI
GELİŞTİRİCİLER, YATIRIMCILAR VE OPERATÖRLER,
GEREKSE TÜRK YATIRIMCILARI, İNŞAAT ŞİRKETLERİ
VE DIŞARI AÇILMAK İSTEYEN MARKALAR İÇİN
ŞİMDİYE KADAR KAPALI OLAN BİR PAZARIN
AÇILMASINDA ETKİLİ OLACAKTIR.”.
Bülent Kayapehlivan
Dedeman Holdings Inc
Paul Pisani
Corinthia Hotels
Gökhan Sarper
Rixos Hotels
Toufik Souli
SMIT - Ministry of Tourism of
Morocco
Gerhard Struger
Swissotel, The Bosphorus
Matthew Weihs
Bench Events
Michael Widmann
PKF hotelexperts GmbH
Jonathan Worsley
Chairman, Bench Events
Board Director, STR Global
Ayhan Yeginsu
Leisure Development Consultants
Kirk Kinsell
IHG
Koray Yetik
Association
Atlas Land and Business
Development
Murat Yılmaz
Capital Partners LLP
Christian Michel
Wyndham Hotel Group
Cüneyt Yuksel
DLA Piper
MİCHAEL Widmann, Murahhas Aza, PKF hotelexperts
Mike Collini
VP Development - Northern
Europe
Hilton Worldwide
Senior Vice President, Business
Development - Turkey
Paul White
President & CEO
Orient-Express Hotels Ltd
Kees Hartzuiker
Rixos Hotels
Ömer Isvan
President
Servotel Corporation
Koray Yetik
Secretary General
Association
pa g e 5
konferans programi
The comprehensive conference programme includes
interviews with leading hoteliers, forecasts from
top economists and panel discussions on the latest
developments, trends and best practice in the hotel
investment industry.
Geniş kapsamlı konferans programı, lider konumdaki
otelcilerle söyleşileri, zirvedeki iktisatçıların gelecek
hakkındaki tahminlerini ve en son gelişmeler, eğilimler
ve otel yatırım sektöründeki en iyi uygulamalar hakkında
yapılacak panelleri kapsamaktadır.
M o n d ay 7 F e b r u a r y 2 0 1 1
7 Ş u b at 2 0 1 1 , Pa z a r t e s i
Registration
kayit
Speed dating for business. This unique opportunity allows
delegates to meet each other, exchange business cards and
move on to meet the next person.
İş amaçlı hızlı temas. Bununla delegeler birbirleriyle
tanışabilir, kartvizit alış-verişi yapabilir ve bir başka kişiyle
buluşma olanağı bulur.
Opening Reception Hosted by ceylan
InterContinental Istanbul
ceylan InterContinental İstanbul’un ev
SAHİPLİĞİ yaptığı Açılış RESEPSİYONU
Ceylan InterContinental Istanbul, as host hotel,
invites conference delegates to join a lavish welcome
reception, overlooking the stunning views of the Bosphorus,
Istanbul Skyline.
Ev sahipliği yapan Ceylan InterContinental Istanbul,
konferansa katılacak delegeler için Boğaz’ın ve İstanbul
silüetinin eşsiz manzarasına bakan bir mekanda zengin
bir “hoşgeldiniz” resepsiyonu hazırlamıştır.
T u e s d ay 8 F e b r u a r y 2 0 1 1
8 Ş u b at 2 0 1 1 , S a l ı
08:00 – 08:45
Registration and Morning Coffee
Kayıt ve Sabah Kahvesi
08:45 – 11:00
Plenary Sessions
Oturumlar
16:00 – 18:00
17:00 – 18:00
18:30 – 21:00
08:45 – 09:00
09:00 – 09:30
Welcoming Remarks
AÇILIŞ KONUŞMASI
Dr. Turgut Gür
Chairman, Turkish Tourism Investors Association
Dr. Turgut Gür
Türkiye Turizm Yatırımcıları Derneği Başkanı
Jonathan Worsley
Chairman, Bench Events; Board Director, STR Global
Jonathan Worsley
Bench Events Başkanı; STR Global Yönetim Kurulu Direktörü
Macro-Economic Overview - Turkey & Central
Asia Now & Tomorrow
MAKRO EKONOMİYE BAKIŞ – ORTA ASYA VE
TÜRKİYE’NİN BUGÜNÜ VE YARINI
Insight into Turkey and Central Asia’s economic outlook. Where
is the region placed versus the rest of the world?
Orta Asya ve Türkiye’nin ekonomik portresinin içyüzü.
Dünyanın diğer bölgeleriyle kıyasla bölgenin pozisyonu
nedir?
Nenad Pacek
Co-Founder, CEEMEA Business Group and President, Global Success
Advisors
09:30 – 10:00
pa g e 6
Nenad Pacek
CEEMEA Business Group Kurucu Ortağı ve Global Success
Advisors Başkanı
Central Asia & Turkey – A Overview of the
Hotel Market
ORTA ASYA VE TÜRKİYE – OTELCİLİK
PİYASASINA GENEL BAKIŞ
Setting the scene and identifying the region’s key ‘hot spots’.
Where are the supply gaps and what are the key segments with
potential for growth?
Yeri belirleme ve bölgedeki kilit “noktalarını” tespit etme.
Önlenebilir eksiklikler nedir ve büyüme potansiyeli için
ana kriterler ne olmalıdır?
Turkey
Türkiye
Senior Vice President Business Development - Turkey
Jones Lang LaSalle Hotels Türkiye İş Geliştirmeden Sorumlu
Kıdemli Başkan Yardımcısı
Central Asia
Orta Asya
Mehmet Önkal
Managing Partner - Turkey, BDO Hospitality Consulting
Mehmet Önkal
BDO Turizm Danışmanlığı A.Ş. Yönetici ortak
10:00 – 11:00
11:00 – 11:30
11:30 – 12:15
Perspective From Regional Leaders
BÖLGE LİDERLERİNİN BAKIŞ AÇILARI
What are the local leaders doing to achieve growth and
overcome obstacles? What are the keys to success?
Bölgede lider konumunda olanlar büyümek ve engelleri
aşmak için neler yapıyorlar? Başarının anahtarı nelerdir?
Moderator:
Moderatör:
Ömer Isvan
President, Servotel Corporation
Ömer Isvan
Servotel A.Ş. Başkanı
Panellists:
Panel Konuşmacıları:
Oğuz Akçura
Chairman Of Executive Committee, Anemon Hotels
Oğuz Akçura
Anemon Otelleri İcra Kurulu Başkanı
Dr. Turgut Gür
Chairman, Turkish Tourism Investors Association
Dr. Turgut Gür
Türkiye Turizm Yatırımcıları Derneği Başkanı
Hüseyin Öztürk
Chief Executive Officer, The Marmara Hotels and Residences
Hüseyin Öztürk
The Marmara Hotels and Residences CEO
John Wilson
Executive Board Member, Dedeman Hotels & Resorts International
John Wilson
Dedeman Hotels & Resorts International İcra Kurulu Üyes
Coffee Break in the Sponsors’ Exhibition
SPONSORLARIN SERGİ ALANINDA KAHVE
ARASI
Perspective From International Leaders
ULUSLARARASI LİDERLERİN BAKIŞ AÇILARI
Where does Turkey and Central Asia fit into the larger European
and global hotel investment landscape? What plans do the
global brands have for the region and where do they see
potential?
Geniş çaptaki Avrupa ve global otelcilik yatırım olgusunda
Türkiye ve Orta Asya nerede yer almaktadır? Uluslararası
markalar bu bölgeler için neleri planlamaktadır ve
nerelerde bir potansiyel görmektedir?
Moderator:
Moderatör:
Russell Kett
Managing Director, HVS
Russell Kett
HVS Direktör
Panellists:
Kirk Kinsell
President EMEA, IHG
Kirk Kinsell
IHG Avrupa, Orta Doğu, Afrika Başkanı
Michael Poynter
Managing Director & SVP Operations EMEA, Wyndham Hotel Group
Michael Poynter
Wyndham Otel Grubu Avrupa, Orta Doğu ve Afrika Bölgesi
Direktör ve Kıdemli Başkan Yardımcısı
Simon Vincent
President Europe, Hilton Worldwide
Paul White
President and CEO, Orient-Express Hotels
12:15 – 13:00
Simon Vincent
Hilton Worldwide Avrupa Başkanı
Paul White
Orient-Express Hotels Yönetim Kurulu Başkanı ve CEO
Finance Panel - Ensuring Your Project Gets
Financing And Where Is It Coming From?
FİNANS PANELİ – PROJE FİNANSMANINI
GARANTİLEMEK VE KAYNAK BULMAK
Understanding hotel financing structures, criteria and speaking
to the key players involved in financing of the region’s hotel
projects.
Otelcilikte mali yapıyı ve kriterleri anlamak; bölgedeki
otel projelerinin finansmanında söz sahibi olan kişilerle
konuşmak
Moderator:
Moderatör:
Founder & President, Atlas Project & Land Development
Atlas Proje ve Arazi Geliştirme Şirketi Kurucusu ve Başkanı
Panellists:
Panel konuşmacıları:
Şenay Azak-Matt
General Manager – Turkey, Aareal Bank
Şenay Azak-Matt
Aareal Bank AG Türkiye Genel Müdürü
Puneet Chhatwal
SVP and Chief Development Officer, The Rezidor Hotel Group
Puneet Chhatwal
Rezidor Otel Grubu Kıdemli Başkan Yardımcısı ve İş Geliştirmeden
Sorumlu Başkan Yardımcısı
Haluk Kaya
Chairman, Bekay Property Partners
Michèle Small
Senior Banker, Property & Tourism, European Bank for Reconstruction
and Development (EBRD)
13:00 – 14:30
8 Ş u b at 2 0 1 1 , S a l ı
Networking Lunch
Haluk Kaya
Bekay Property Partners Başkanı
Michèle Small
Avrupa İmar ve Kalkınma Bankası (EBRD) Emlak ve Turizm Kıdemli
Yetkilisi
NETWORKING ÖĞLE YEMEĞİ
pa g e 7
konferans programi
14:30 – 15:30
Session 1
Oturum 1
Session 2
Oturum 2
8 Ş u b at 2 0 1 1 , S a l ı
Breakout Track A
Ara - A
Central Asia – Where Are The Hottest Markets
For Development?
ORTA ASYA – GELİŞME AÇISINDAN EN ÇEKİCİ
PAZARLAR HANGİLERİ?
What do you need to know to ensure your hotel investment is
profitable?
Otelcilik yatırımınızın karlı olup olmadığını tespit etmek
için neleri bilmeniz gerekir?
Moderator:
Moderatör:
Michael O’Hare
Managing Director, Horwath HTL Hungary & Russia
Michael O’Hare
Horwath HTL Macaristan ve Rusya Direktör
Panellists:
Alexis Delaroff
Managing Director, ACCOR Russia-CIS (RMHC LLC)
Anatoly Kondratenko
Director of Acquisitions & Development CIS, Starwood Hotels & Resorts
Worldwide Inc.
Christian Michel
Vice President Development Central & Eastern Europe,
Wyndham Hotel Group
Murat Yilmaz
Director, Hotel Business Development & Asset Management,
Capital Partners
Alexis Delaroff
ACCOR Rusya-BDT (RMHC LLC) Direktör
Anatoly Kondratenko
Starwood Hotels & Resorts Worldwide Inc. BDT Satın Alımlar ve İş
Geliştirme Direktörü
Christian Michel
Wyndham Otel Grubu Orta ve Doğu Avrupa İş Geliştirmeden
Murat Yılmaz
Capital Partners Otel İşletmeciliği Geliştirme & Aktif Yönetimi
Direktörü
Creating Successful Resorts Which Stand
Out From The Crowd
DİĞERLERİNDEN FARKLI OLAN BAŞARILI
RESORT’LAR YARATMAK
What is the future for luxury and upscale resorts and what are
the key components for a successful mixed-use resort?
Geleceğin lüks ve üst düzey tatil mekanları nasıl olacaktır
ve başarılı bir karma tatil mekanı için ana hususlar nelerdir?
Moderator:
Moderatör:
John Goldwyn
Associate Vice President, Director of Planning + Landscape, WATG
John Goldwyn
WATG Eş Başkan Yardımcısı ve Planlama ve Çevre Düzenlemesi
Direktörü
Panellists:
Anton Bawab
Senior Vice President - Corporate Strategy and Operations,
Viceroy Hotel Group
Paul Pisani
Senior Vice President Hotel Development, Corinthia Hotels
Attila Silahtaroğlu
Executive Board Member, Lykia Group
Kevin Underwood
Vice President & Principal, AECOM Design + Planning
15:45 – 16:45
Session 3
Oturum 3
pa g e 8
Breakout Track B
Anton Bawab
Viceroy Hotel Group Kurumsal Stratejiler ve Operasyonlar Kıdemli
Başkan Yardımcısı
Paul Pisani
Corinthia Hotels İş Geliştirmeden Sorumlu Kıdemli Başkan
Yardımcısı
Attila Silahtaroğlu
Lykia Group Yönetim Kurulu Üyesi
Kevin Underwood
AECOM Design + Planning Başkan Yardımcısı ve Direktörü
Ara - B
Branded Budget and Mid-Market Hotels
MARKALI EKONOMİK VE ORTA SEGMENT OTELLER
What is the potential in the region and where? What are the
steps to ensure a successful rollout of mid-market brands in the
region?
Bölgede orta sınıf markaları başarılı bir şekilde yayma
potansiyeli nedir ve bunu sağlamak için hangi adımlar
atılmalıdır?
Moderator:
Moderatör:
Trevor Ward
Managing Director, W Hospitality Group
Trevor Ward
W Otelcilik Grubu Direktör
Panellists:
Romain Avril
Vice President Business Development, The Rezidor Hotel Group
Mike Collini
Vice President Development - Northern Europe, Hilton Worldwide
Hilal Kosif
Board Member, Kosifler Group
Peter Vermeer
Vice President Development, Benelux & Eastern Europe, IHG
Romain Avril
Rezidor Otel Grubu İş Geliştirmeden Sorumlu Başkan Yardımcısı
Mike Collini
Hilton Worldwide Kuzey Avrupa İş Geliştirmeden Sorumlu Başkan
Yardımcısı
Hilal Kosif
Kosifler Grubu Yönetim Kurulu Üyesi
Peter Vermeer
IHG Benelüks & Doğu Avrupa İş Geliştirmeden Sorumlu Başkan Yardımcısı
Session 4
Oturum 4
8 Ş u b at 2 0 1 1 , S a l ı
To Brand Or Not To Brand?
MARKALI OLMAK VEYA OLMAMAK
What is the value of going with a brand and how do you find
the right fit for your property? What are the advantages and
disadvantages of global and local brands?
Uluslararası bir markaya dahil olmanın değeri nedir ve
mülkünüz için en uygun olanı nasıl bulursunuz? Tüm
bunlar işletme sözleşmesine nasıl yansır?
Moderator:
Moderatör:
Christian Walter
Managing Consultant, PKF hotelexperts
Christian Walter
PKF hotelexperts Yönetim Kurulu Danışmanı
Panelli sts:
Oliver Berger
Vice President Acquisitions & Development, Hyatt International
Katerina Giannouka-Finn
Senior Director, Acquisitions & Development EAME,
Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc
Frank Roccogrande
Principal, BLG Capital Ltd
Gökhan Sarper
Business Development Director, Rixos Hotels
Oliver Berger
Hyatt International Satın Alımlar ve İş Geliştirme Başkan Yardımcısı
Starwood Hotels & Resorts Worldwide Avrupa Afrika Orta Doğu
Satın Alımlar ve İş Geliştirmeden Sorumlu Kıdemli Direktör
Frank Roccogrande
BLG Capital Ltd Direktörü
Gökhan Sarper
Rixos Hotels İş Geliştirme Direktörü
16:45 – 17:00
SPONSORLARIN SERGİ ALANINDA KAHVE ARASI
17:00 - 18:00
Breakout Track C
Ara - C
Session 5
Oturum 5
Industry Veterans Share Their Secrets
SEKTÖRÜN DUAYENLERİ SIRLARINI PAYLAŞIYOR
Understanding and overcoming the regional operational
challenges.
İşletmede bölgesel zorlukları anlama ve üstesinden gelme
Moderator:
Oliver Thiele
T&T Consulting CEO
Oliver Thiele
Chief Executive Officer, T&T Consulting
18:30 – 21:00
Alaeddin Babaoğlu
President & Chief Executive Officer, Amplio Hotel Investment
William Bauer
Director, Leisure Development Consultants and Partner,
Proteliers International
Didier Martin
Vice President Operations, Eastern Europe & Turkey, Hilton Worldwide
Tamer Yürükoğlu
General Manager, Dedeman Hotels & Resorts International
Alaeddin Babaoğlu
Amplio Hotel Investment Yönetim Kurulu Başkanı ve CEO
William Bauer
Proteliers International, Eğlence Etkinlikleri Geliştirme
Danışmanlığı ve Ortaklığı Direktörü
Didier Martin
Hilton Worldwide Avusturya, Doğu Avrupa ve Türkiye
Operasyonlardan Sorumlu Başkan Yardımcısı
Tamer Yürükoğlu
Dedeman Hotels & Resorts International Genel Müdürü
Outward Investment Opportunities: Syria For
The Serious Investor
YURTDIŞINDA YATIRIM FIRSATLARI: CİDDİ
YATIRIMCILAR İÇİN SURİYE
Understanding the opportunities and risks.
Fırsatları ve riskleri anlamak.
The consultant’s view
Karim El Asmar
Chief Executive Officer, Hodema
The development outlook
Imad Elias
Consultant to Board of Rotana Hotels & CEO, IWE Hospitality Consultants
The hotelier’s experience
Asaad M Farag
Director of Operations, Dedeman Hotels & Resorts International
Danışmanın Görüşü
Karim El-Asmar
Hodema CEO
Gelişmelere Genel Bakış
Imad Elias
IWE Hospitality Consultants danışmanlık firması, Rotana Hotels
Yönetim Kurulu Danışmanı ve CEO
Otelcinin Deneyimleri
Asaad M Farag
Dedeman Otel ve Resort International Operasyonlar Direktörü
Panellists:
Session 6
Oturum 6
Moderatör:
Networking Reception At The Esma Sultan
ESMA SULTAN’DA NETWORKİNG RESEPSİYONU
The Marmara Hotels and Residences welcomes CATHIC
delegates to the Esma Sultan, a 19th century Ottoman
mansion, located next to Ortaköy Mosque where you will
have the opportunity to relax and network in sumptuous
surroundings.
The Marmara Hotels and Residences Ortaköy Camiinin
yanında yer alan 19. yüzyıldan kalma bir Osmanlı yalısı
olan Esma Sultan’da görkemli bir ortamda bir networking
resepsiyonu için davet vermektedir. Delegeler burada
dinlenmek ve networking yapma olanağı bulacaklardır.
pa g e 9
konferans programi
W e d n e s d ay 9 F e b r u a r y 2 0 1 1
9 Ş u b at 2 0 1 1 , Ç a r ş a m b a
08:00 – 09:00
Morning Coffee & Pastries In The Sponsors’
Exhibition
SPONSORLAR SERGİSİNDE SABAH KAHVESİ VE
PASTA
09:00 – 13:30
General Sessions
Genel Oturumlar
09:00 – 09:15
09:15 – 09:45
Welcome Back And Prizes
HOŞGELDİNİZ VE ÖDÜLLER
Stacy Silver
Executive Director, Hotel Management
Stacy Silver
Hotel Management İcra Kurulu Direktörü
HARD TALK - SHAPING THE TOURISM LANDSCAPE
TURİZM SEKTÖRÜNÜ YÖNLENDİRENLERLE YÜZ
YÜZE
What is Turkey doing to support investment and promote
tourism? Jean-Claude Baumgarten
Vice Chairman, World Travel & Tourism Council
In discussion with:
Ertuğrul Günay
Minister of Culture and Tourism, Republic of Turkey
Türkiye, yatırımı artırmak ve turizmi desteklemek için ne
yapıyor?
Tartışmacılar:
Jean-Claude Baumgarten
Dünya Seyahat ve Turizm Konseyi Yönetim Kurulu Başkan
Yardımcısı
Ertuğrul Günay
Türkiye Cumhuriyeti Kültür ve Turizm Bakanı
09:45 – 10:30
Successfully Overcoming The Challenges Of
Hotel Development And Ownership In Turkey
We hear from developers and owners on how they make their
investment work for them.
Moderator:
Michael Widmann
Managing Partner, PKF hotelexperts
Panellists:
Dr. İbrahim Birkan
General Manager, Turser Tourism Service and Trade Inc.
Süha Güçsav
Chief Executive Officer, Akfen Holding
Melih Halefoğlu
Vice President, Tekirova Turizm Yatırımları A.S
Ece Tonbul
Managing Director, Member of the Board, Paloma Hotels
10:30 - 10:45
10:45 – 11:15
pa g e 1 0
TÜRKİYE’DE OTEL PROJESİ GELİŞTİRME VE
OTEL SAHİBİ OLMA SÜRECİNDE ORTAYA ÇIKAN
ENGELLERİ AŞMAK
Geliştiriciler ve mülk sahiplerinden bilgi alıyoruz ve yatırım
çalışmalarını nasıl yaptıklarını öğreniyoruz.
Moderatör:
Michael Widmann
PKF hotelexperts Yönetici Ortağı
Dr. İbrahim Birkan
Turser Turizm Hizmetleri ve Ticaret A.Ş. Genel Müdürü
Süha Güçsav
Akfen Holding İcra Kurulu Başkanı
Melih Halefoğlu
Tekirova Turizm Yatırımları A.Ş. Başkan Yardımcısı
Ece Tonbul
Paloma Hotels Direktör ve Yönetim Kurulu Üyesi
CATHIC Hotel Investment & Development Awards
CATHIC Otel Yatırım & Geliştirme Ödülleri
Best New Hotel in Turkey
Awarded to a Turkish hotel opened in the last 24 months.
Judges will consider investment return, design, location in
relation to its category.
Best New Hotel in Central Asia
Awarded to a hotel in Central Asia and outside Turkey that the
judges consider outstanding. Judges will consider Investment
return, design, location in relation to its category.
Outstanding Achievement
Awarded to an individual that has made a significant or
impressive contribution to the Central Asia or Turkish hotel
investment or development industry.
Türkiye’nin En İyi Yeni OteliBu ödül, son 24 ay
içinde açılmış olan bir Türk oteline verilir. Hakemler
değerlendirmelerinde, otelin bulunduğu kategoriye
göre yatırım getirisini, tasarımını ve yerini göz önünde
bulunduracaktır.
Orta Asya’nın En İyi Yeni OteliBu ödül, Türkiye
dışında ve Orta Asya’da olan ve hakemler tarafından
seçkin olarak değerlendirilen bir otele verilir. Hakemler
değerlendirmelerinde, otelin bulunduğu kategoriye
göre yatırımın getirisini, tasarımını ve yerini göz önünde
bulunduracaktır. Üstün Başarı ÖdülüBu ödül, Orta Asya veya Türkiye’de
otel yatırımı veya otel geliştirme sektörüne önemli veya
etkileyici düzeyde katkıda bulunmuş bir bireye verilir.
SPONSORLARIN SERGİ ALANINDA KAHVE ARASI
11:15 –12:00
W e d n e s d ay 9 F e b r u a r y 2 0 1 1
9 Ş u b at 2 0 1 1 , Ç a r ş a m b a
Fireside Chat - Differentiating Between
Management, Franchise And Lease
Agreements
SOHBET: İŞLETME, FRANCHİSE VE LEASİNG
ANLAŞMALARI ARASINDAKİ FARKLAR
Understanding the key requirements of each and determining
what is right for you. Which model has the greatest growth
potential in the region?
MODERATOR:
Scott Antel
Partner, DLA Piper
Fireside chat with:
Mehmet Önkal
Managing Partner – Turkey, BDO Hospitality Consulting
Koray Yetik
Secretary General, Turkish Tourism Investors Association
Sibel Yurttutan
Partner, Yurttutan Gürel Yörüker Consulting
12:00 – 12:45
Return On Investment Vs Return On Ego,
Charting The Path For A Successful Hotel
Project
How to create a hotel project which will prove profitable in
the long term. Who should be involved at what stage, how
to benchmark your progress and avoiding common mistakes
made by hotel investors.
Moderator:
Mark Wynne-Smith
Chief Executive Officer EMEA, Jones Lang LaSalle Hotels
Panellists:
Martin Armitstead
Senior Vice President Development EMEA, Wyndham Hotel Group
Kerim Basar
Vice President, Real Estate Finance, Daruma Corporate Finance
Serdar Bilgili
Chairman, Bilgili Holding
Ömer İsvan
President, Servotel Corporation
Herbiri için ana gerekleri anlama ve sizin için hangisinin
doğru olduğunu saptama. Bölgede hangi model en büyük
büyüme potansiyeline sahiptir?
Moderatör:
Scott Antel
DLA Piper Ortağı
Sohbete katılanlar:
Mehmet Önkal
BDO Turizm Danışmanlığı A.Ş. Yönetici ortak
Koray Yetik
Türkiye Turizm Yatırımcıları Derneği Genel Sekreteri
Sibel Yurttutan
Yurttutan Gürel Yörüker Danışmanlık Ortağı
YATIRIM GETİRİSİ VEYA EGO GETİRİSİ
– BAŞARILI OTEL PROJELERİNİN YOL HARİTASI
Uzun vadede karlı olacak bir otel projesi nasıl yapılır?
Kim hangi aşamada işe katılmalı, gelişmelerinizi nasıl
değerlendirmelisiniz ve otel yatırımcılarının genelde
yaptıkları hataları nasıl önlersiniz
Moderatör:
Mark Wynne-Smith
Jones Lang LaSalle Hotels Avrupa, Orta Doğu ve Afrika Şubesi CEO
Martin Armitstead
Wyndham Otel Grubu Avrupa, Orta Doğu ve Afrika Bölgesi İş
Geliştirmeden Sorumlu Kıdemli Başkan Yardımcısı
Kerim Başar
Daruma Corporate Finance Gayrimenkul Finansmanından
Serdar Bilgili
Bilgili Holding Yönetim Kurulu Başkanı
Ömer İsvan
Servotel A.Ş. Başkanı
12:45 – 13:00
closing remarks
KAPANIŞ KONUŞMALARI
13:00 – 14:30
Networking Lunch
NETWORKING ÖĞLE YEMEĞİ
15:00 – 18:00
sightseeing trips
ŞEHIR TURLARI
CATHIC 2011 CONCLUDES
CATHIC 2011 - SON
Please note that this programme is subject to change.
Bu programda değişiklik yapma hakkı saklıdır.
pa g e 1 1
NETWORKING EVENTS & CONFERENCE HIGHLIGHTS
NETWORKİNG ETKİNLİKLERİ VE DİKKAT ÇEKEN KONFERANSLAR
Hours of networking time at the
conference will provide you with many
opportunities to meet key industry
figures, discover potential business
partners and explore new investment
opportunities in the region.
Konferansta yapacağınız networking
süresince sektörün önemli kişileriyle
karşılaşmak, birlikte iş yapmak için
potansiyel iş ortakları ile tanışmak
ve bölgede yeni yatırım olanakları
araştırmak için birçok fırsat bulacaksınız.
Opening Reception
Açılış Resepsiyonu
InterContinental Hotel, Istanbul
Monday 7 February, 18:30 – 21:00
InterContinental İstanbul Oteli
7 Şubat, Pazartesi, 18.30-21.00
Ceylan InterContinental Istanbul, as host hotel,
invites conference delegates to join a lavish
welcome reception, overlooking the stunning
views of the Bosphorus, Istanbul Skyline.
Ev sahipliği yapan Ceylan InterContinental
Istanbul, konferansa katılacak delegeler için
Boğaz’ın ve İstanbul silüetinin eşsiz manzarasına
bakan bir mekanda zengin bir “hoşgeldiniz”
resepsiyonu hazırlamıştır.
Networking Reception
Networking Resepsiyonu
The Marmara Esma Sultan
Tuesday 8 February, 18:30 – 21:00
The Marmara Esma Sultan
8 Şubat, Salı, 18.30-21.00
The Marmara Hotels and Residences is hosting
a networking reception in their amazing
venue Esma Sultan, a 19th century Ottoman
mansion located next to Ortaköy Mosque where
delegates will have the opportunity to relax and
network in sumptuous surroundings.
The Marmara Hotel Grubu Ortaköy Camiinin
yanında yer alan 19. yüzyıldan kalma bir
Osmanlı yalısı olan Esma Sultan’da görkemli bir
ortamda bir networking resepsiyonu için davet
vermektedir. Delegeler burada dinlenmek ve
networking yapma olanağı bulacaklardır.
The CATHIC Contact System
CATHIC İletişim Sistemi
Begin networking with other participants before
you’ve even arrived in Istanbul using our contact
system.
İrtibat sistemimizi kullanarak İstanbul’a
gelmeden önce de başka katılımcılarla
networkinge başlayabilirsiniz.
Available from January, this contact facility will
enable you to search for delegates attending
CATHIC which you can then email, through the
system, to arrange a meeting (provided they
have agreed to take part in this initiative).
Ocak ayından itibaren hazır olacak bu sistem
aracılığıyla CATHIC’e katılacak delegeleri bulup
onları e-mail yoluyla bir araya gelmeye davet
edebilirsiniz (bu inisiyatife katılmayı kabul etmiş
olmaları şartıyla).
Martin Armitstead
Senior Vice President
Development, EMEA
Wyndham Hotel Group
pa g e 1 2
Peter Vermeer
Vice President Development,
Benelux & Eastern Europe
IHG
Mehmet Önkal
Managing Partner - Turkey
BDO Hospitality Consulting
Nenad Pacek
Founder and President,
Global Success Advisors Ltd
& Co-Founder,
CEEMEA Business Group
Michèle Small
Russell Kett
Senior Banker
Managing Director
European Bank for Reconstruction HVS
and Development (EBRD)
Networking xPress
Networking xPress
Monday 7 February, 17:00 – 18:00
7 Şubat, Pazartesi, 17.00-18.00
Speed dating for business. This allows delegates
to meet each other, exchange business cards
and move on to meet the next person.
İş görüşmeleri yapmak için hızlı randevu
sistemiyle delegeler güçlü networking ile 60
dakikada birbiriyle temas edebilir, kartvizit alış
verişi yapabilir ve bir sonraki kişiye geçebilir.
Sponsors’ Exhibition
Sponsorlar Sergisi
Tuesday 8 - Wednesday 9 February 8-9 Şubat, Salı ve Çarşamba
The Sponsors’ Exhibition will be open
throughout the conference so you can meet
some of the key players in the hotel and
investment sector to find business partners
and do deals. Our Sponsors have invested in
CATHIC because they want to meet you. Visit
each of their stands to ensure you make some
all-important contacts.
Otel yatırım sektöründe önemli isimlerle
tanışabilmek ve iş ortakları bulup onlarla iş
yapmak için Sponsorlar Sergisi Konferans
boyunca açık olacaktır. Sponsorlarımız sizinle
tanışmak için CATHIC’e yatırım yapmışlardır. Tüm
önemli temasları sağlamak için tüm standlarını
ziyaret edin.
“We need to bring together investors from the region to create a
platform where they can meet industry leaders to facilitate investment
opportunities, growth and best practice. CATHIC will provide a unique
opportunity for us to share such ideas and meet industry professionals
from both within and outside the region.”
Koray Yetik, Secretary General, Turkish Tourism Investors Association
“BÖLGENİN yatırımcıları İÇİN, yatırım İMKANLARINI, BÜYÜMEYİ ve en İYİ
uygulamaları seçmek ve kolaylaştırmak konusunda BİLGİ SAHİBİ
OLABİLMELERİ İÇİN sektörün LİDERLERİYLE bir araya GELEBİLECEKLERİ BİR
platform oluşturmamız GEREKMEKTEDİR. Bu GİBİ FİKİRLERİ paylaşmak ve gerek
bölge DAHİLİNDE gerekse bölge dışında sektörün PROFESYONELLERİYLE BİR
araya GELMEMİZ İÇİN CATHIC EŞSİZ BİR olanak sağlayacaktır”.
Koray Yetik, Türkiye Turizm Yatırımcıları Derneği Genel Sekreteri
Michael Cooper
VP Strategic Development,
Russia and CIS
IHG
Mark Wynne Smith
Chief Executive Officer EMEA
Christian Michel
Vice President Development
Central & Eastern Europe
Wyndham Hotel Group
Paul Macpherson
Chief Development Officer
Jumeirah Group
Hilal Kosif
Board Member
Kosifler Group
Michael O’Hare
Managing Director
Horwarth HTL
pa g e 1 3
Sightseeing Trips
Şehir Turları
Wednesday 9 February
15:00 – 18:00
9 Şubat, Çarşamba
15.00-18.00
Make the most of your time in Istanbul by enjoying one of the
sightseeing trips we offer; select the trip of your choice when you
register for the conference. Please note sightseeing trips are limited
and will be offered on a first-come, first-served basis.
Hazırladığımız şehir turlarından birine katılmakla İstanbul’da
bulunduğunuz süreyi en iyi şekilde değerlendirin. Konferansa kaydınızı
yaptırırken beğendiğiniz turu seçin. Gezi turlarına katılımın sınırlı
olduğunu ve önce gelenlere öncelik tanınacağını bildiririz.
Ottoman Relics - Topkapi Palace and Blue Mosque Tour
Osmanlı Eserleri – Topkapı Sarayı ve Sultanahmet Cami Turu
Byzantine Relics - Hagia Sophia Museum & Hippodrome Square
Tour
Bizans Eserleri – Ayasofya Müzesi ve Hipodrom Meydanı
City Bus Tour - The City Bus Tour includes a panoramic drive
through the city’s most important sights.
For full details of all the tours, please visit our website
www.cathic.com/sightseeing.
Otobüsle şehir gezisi – Bu turda şehrin en önemli panoramik
görüntüleri görebilirsiniz.
Tüm Turlarımızla ilgili ayrıntıları görmek için lütfen web sitemizi ziyaret
ediniz. www.cathic.com/sightseeing.
Complimentary EMITT tickets
EMITT’E ÜCRETSİZ GİRİŞ
TUYAP Fair and Congress Centre
10 – 13 February 2011
TÜYAP Fuar ve Kongre Merkezi
10-13 Şubat 2011
EMITT (East Mediterranean International Tourism and Travel Exhibition)
is taking place immediately after CATHIC, so you can plan to attend
both on a single travel and time budget. Through our partnership they
are offering free EMITT tickets to CATHIC delegates.
EMITT (Doğu Akdeniz Uluslararası Turizm ve Seyahat Sergisi)
CATHIC’den hemen sonra yer alacaktır. Böylece tek bir seyahatinizle
her iki etkinliğe de uygun fiyatla katılabilirsiniz. Ortaklığımız sayesinde
CATHIC delegelerine ücretsiz EMITT biletleri sunulmaktadır.
To receive your free ticket please tick the necessary box on the CATHIC
registration form. Must be ordered by 10th January 2011; No free
EMITT tickets can be provided for registrations after this date.
Ücretsiz bilet alabilmek için lütfen CATHIC kayıt formundaki ilgili
kutuyu işaretleyin. 10.01.2011 tarihinden önce ayırtılmalıdır. Bu
tarihten sonra yapılan kayıtlarda ücretsiz EMITT bileti verilemeyecektir.
For more information please visit www.emittistanbul.com.
Daha fazla bilgi için bkz. www.emittistanbul.com
Accommodation
Konaklama
The conference will take place at the InterContinental Istanbul. We
have negotiated special rates at a selection of hotels in Istanbul for
your stay during CATHIC. Details of these hotels are available on
our website - www.cathic.com/accommodation. Please make your
reservation directly with the hotel of your choice as early as possible
to avoid disappointment.
Konferans InterContinental İstanbul’da yapılacaktır. CATHIC süresince
İstanbul’da konaklayacağınız bir dizi otelden özel fiyatlar sağladık. Bu
oteller hakkında ayrıntılı bilgiyi www.cathic.com/accommodation
sayfasında görebilirsiniz. Herhangi bir zorlukla karşılaşmamak
için seçeceğiniz otelde en kısa zamanda doğrudan rezervasyon
yaptırmanızı rica ederiz.
Randolph Decker
Managing Director
Pasha Construction
pa g e 1 4
Michael Widmann
Managing Director
PKF hotelexperts
Senior Director, Acquisitions
& Development EAME
Starwood Hotels & Resorts
Worldwide
Michael Poynter
Managing Director & SVP
Operations EMEA
Wyndham Hotel Group
Puneet Chhatwal
SVP and Chief Development
Officer
John Wilson
Executive Board Member
International
Join us at our other events
DİĞER ETKİNLİKLERİMİZE DE KATILIN
Networking and face-to-face time is crucial to business
success, and even more so during tough economic
times. This involves being in the right place at the right
time with the right people, and we can help.
Bench Events and Questex offer world-class
conferences aimed at bringing the industry together in
first-class locations to deliver the very best educational
programmes, outstanding networking opportunities
and the most senior level professionals from all areas of
the industry.
A FOCUS ON EUROPE
Networking ve yüzyüze görüşme, özellikle kriz
dönemlerinde başarılı bir şekilde iş yapmak için
kaçınılmazdır. Bu da doğru zamanda doğru kişilerle
doğru yerde olmak demektir. Biz bunda yardımcı
olabiliriz.
The International Hotel Investment
Forum
7-9 March 2011, Berlin, Germany
www.berlinconference.com
The Arabian Hotel Investment Conference
30 April – 2 May 2011, Dubai, UAE
www.arabianconference.com
Bench Events ve Questex’in hedefi, sanayicileri birinci
sınıf mekanlarda bir araya getirerek onlara en seçkin
eğitim programlarını sunmak, eşsiz networking fırsatları
tanımak ve tüm sanayi dallarından gelen duayenleri
bir araya getirmek amacıyla uluslararası seviyede
konferanslar sunmaktır.
For further details on any of our events please contact:
Etkinliklerimiz hakkında ayrıntılı bilgi için irtibat adresi:
Tess Pearson, Event Director
Questex Media
Tel: +44 (0) 1372 466579
Email: [email protected]
For further details on sponsorship opportunities please
contact:
ASIA PACIFIC
The International Hotel
Investment Forum Asia Pacific
18 – 20 May 2011, Macau,
People’s Republic of China
www.ihif-asiapacific.com
Sponsorluk hakkında ayrıntılı bilgi için
irtibat adresi:
Matthew Weihs, Managing Director
Bench Events
Tel: +44 (0) 1372 466209
Email: [email protected]
The Russia and CIS Investment
Conference
25-27 October 2010, Moscow, Russia
www.russia-cisconference.com
25-27 October 2009
CORINTHIA HOTEL
ST PE TERSBURG , RUSSIA
Romain Avril
Vice President Business
Development
Trevor Ward
Managing Director
W Hospitality Group
Karim el Asmar
Managing Partner
HODEMA
Asaad Farag
Director of Operations
International
John Goldwyn
Associate Vice President, Director
of Planning + Landscape
WATG
Anatoly Kondratenko
Director, Acquisitions & Development,
Russia, CIS and Ukraine
Starwood Hotels & Resorts
Worldwide
pa g e 1 5
REGISTration form
KAYIT FORMU
Please register for CATHIC via our website on www.cathic.com, call us
on +44(0)1462 490609 or complete the following form and fax back
to: +44 (0)1462 892904
CATHIC’e kaydınızı www.cathic.com sitesi aracılığıyla yapınız.
+44(0)1462 490609 no’dan bize ulaşabilirsiniz. Aşağıdaki formu
doldurarak bize +44 (0)1462 892904 no’ya da faksla göndermeniz
mümkün.
Please print clearly and complete all sections
Dr Mr Mrs Ms Miss Register as early as possible for the best price, fees as follows:
Early Bird Registration One (before 12 November 2010)
Early Bird Registration Two (12 Nov 2010 - 10 Jan 2011)
Standard Registration (11 January - 6 February 2011)
Late/On-site Registration (after 6 February 2011)
€1,390
€1,590
€1,690
€1,890
Step 6: Method of Payment
Step 1: Your Details
Title Step 5: Registration Option
Other
First Name
Credit Card: Payment will be debited in Euros.
Please charge my American Express Visa Mastercard
Card Number
Last Name
Expiry Date
Job Title
Cardholder’s Name
Company
Billing Address
3 or 4 digit security number
Address
SignatureDate
City
PostcodeCountry
TelFax
Email
By providing your details you consent to the organisers contacting
you with relevant updates about products and services by email.
PO Number
Invoice address
Step 2: Your Primary Business
Please tick one
Lawyer
Media
Real Estate Agent / Surveyor
Recruitment Consultant
Supplier
Timeshare / Fractional Owner
Tourism / Government
Travel Agent / Tour Operator
Other
Step 3: Sightseeing Trips
You may choose to attend one of the sightseeing trips on the
afternoon of 9 February. We will endeavour to offer you your first
choice but cannot guarantee this. You will be informed on which trip
we have been able to place you when you receive your registration
confirmation. Please mark the trips in order of your preference.
Ottoman Relics
If you select this option you will be sent an invoice containing
specific details of how payments can be made. If you require
different information to appear on the invoice from that which you
have already given, please enter it below.
Invoice Attn of
Special Dietary Requirements
Accountant
Architect / Designer
Asset Manager
Bank / Lender
Consultant / Advisor
Education
Hotel Developer / Builder
Hotel / Resort Operator
Investor (Equity) / Owner
Cheque/BACS Transfer:
Byzantine Relics
City Bus Tour
Step 4: Conference Sessions – Tuesday 8 February
Please select one session in each time slot.
14:30 - 15:30 Breakout Track A
Session 1 Central Asia - what are the hottest markets for development?
Session 2 Creating successful resorts which stand out out from the crowd
15:45 - 16:45 Breakout Track B
Session 3 Branded budget and mid-market hotels
Session 4 To brand or not to brand?
17:00 - 18:00 Breakout Track C
Session 5Industry veterans share their secrets
Session 6Outward investment opportunities: Iran and Syria
for the serious investor
Step 7: Information we need from you
As a delegate, you will be able to log into our system and look up a persons name to see if they are
attending the conference, you will then be able to email delegates to arrange meetings (without
seeing their email address - you will only get this if they reply to your email). Your details will
automatically be included on this system for other delegates to get in touch with you. If you DO
NOT wish your details to be available on our system please tick here.
Passing on your name and contact details
As a registered delegate your name and contact details will be placed on the attendee list which
will be passed on in the following ways:
1. Prior to the conference - to sponsoring companies to enable them to contact people to
organise meetings at the conference.
2. At the conference - to all attendees for them to see who else is at the conference, for the
purpose of networking and meetings.
If you do not wish your details to be included on the delegate list please tick here.
Audio and visual recording
Conference sessions may be audio and/or visually recorded and reproduced as part of the overall
conference materials. If you do not wish your voice to be recorded you must write to us at the
address below.
Receiving information
Information you supply to the organisers may be used for publication (where you provide details
for inclusion in our directories or catalogues and on our website) and also to provide you with
information about our products or services in the form of direct marketing activity by phone, email
or post. Information may also be made available to third parties on a list lease or list rental basis for
the purpose of direct marketing. If at anytime you no longer wish to a) receive anything from the
organisers or b) have your information made available to third parties, please email
[email protected].
Terms and conditions
CATHIC management reserves the right to qualify all registrants and allow or prohibit anyone from
attending the event.
Registration fee: The registration fee is payable in advance and includes presentations,
documentation, refreshment breaks, lunches, evening receptions and/or sightseeing trips.
Refunds/Cancellation: If you cannot attend the conference we are happy to welcome a substitute
colleague at any time. If you have to cancel entirely we can offer you a refund, less €150 service
charge provided that your cancellation is received in writing by 7 January 2011. We regret that
no refunds can be made after the 7 January 2011 deadline. In the unlikely event that a speaker
cancels, every effort will be made to find a replacement speaker of equivalent experience.
Registration Office
Englefield, 15 Ashwell Road, Bygrave, Baldock, Herts SG7 5DT

The Gateway to Opportunity Fırsatlara Açılan Kapı

Transkript

Benzer belgeler

konaklama

konaklama yerleri

Turizm ve Otelcilik Bölümü Mezunları Nerede Çalışıyor?

GDP - IREP - International Islamic University Malaysia

Four Seasons Hotels Istanbul `da Çikolata #öleni