Linux* için Intel® Hızlı Başlama Kiti v1.2 Hızlı Başvuru

Linux* için Intel® Hızlı Başlama Kiti v1.2
Hızlı Başvuru
Sipariş No.: C94155-003
Değişiklik Geçmişi
Değişiklik
Değişiklik Geçmişi
Tarih
-001
Linux* İçin Intel® Hızlı Başlama Kiti Hızlı Başvuru kılavuzunun ilk yayını
Kasım 2004
-002
Ek kart desteği.
Aralık 2004
-003
Linux* İçin Intel® Hızlı Başlama Kiti v1.2 Hızlı Başvuru kılavuzunun ilk yayını.
Temmuz 2005
Kart üzerinde FCC uyumluluk beyanı işareti varsa aşağıdaki beyan geçerlidir:
FCC Uyumluluk Bildirimi
Bu aygıt FCC Kuralları Bölüm 15'e uygundur. Bu aygıtın çalıştırılması aşağıdaki iki koşula bağlıdır: (1) bu aygıt, zararlı
elektromanyetik girişime neden olamaz, ve (2) bu aygıt istenmeyen çalışmaya neden olabilecek elektromanyetik girişim dahil her
türlü elektromanyetik girişimi kabul etmek zorundadır.
Bu ürünün EMC (elektromanyetik uyumluluk) başarımına ilişkin sorular için, başvuru adresi:
Intel Corporation
5200 N.E. Elam Young Parkway
Hillsboro, OR 97124
http://www.intel.com/
Bu cihaz sınanmış ve FCC Kuralları Bölüm 15 kapsamında B sınıfı dijital aygıtın sınırlarına uygunluğu tespit edilmiştir. Bu sınırlar,
meskun yerlerdeki kurulumlarda zararlı elektromanyetik girişime karşı makul koruma sağlamak üzere tasarlanmıştır. Bu cihaz radyo
frekansı enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir ve yönergelere uygun olarak kurulmaz ve kullanılmazsa, radyo iletişimine zarar verecek
elektromanyetik girişime neden olabilir. Bununla birlikte, belirli bir kurulumda bu tür bir elektromanyetik girişimin oluşmayacağına dair
garanti yoktur. Cihazı açıp kapayarak anlayabileceğiniz üzere, cihaz, radyo ya da televizyon yayını alımını engelleyen zararlı
elektromanyetik girişime neden oluyorsa kullanıcının aşağıdaki önlemlerden birini ya da birkaçını alarak girişimi düzeltmeye
çalışmasında yarar vardır:
• Alıcı anteninin yönünü ya da yerini değiştirin.
• Cihaz ile alıcı aygıt arasındaki mesafeyi arttırın.
• Cihazı, alıcı aygıtın bulunduğu elektrik devresinden farklı bir elektrik devresinin prizine takın.
• Yardım için satıcıya ya da deneyimli bir radyo/TV teknisyenine başvurun.
Gereç üzerinde Intel Corporation tarafından açık olarak onaylanmamış herhangi bir değişiklik yapılması kullanıcının cihazı kullanma
hakkını geçersiz kılabilir.
Kanada İletişim Bakanlığı Uyumluluk Beyanı
Bu dijital aygıt, Kanada İletişim Bakanlığı Radyo Girişimi Yönetmeliklerinde belirtilen dijital aygıtlardan radyo gürültüsü yayılmasına
ilişkin B sınıfı sınırları aşmamaktadır.
Le présent appareil numerique német pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de
la classe B prescrites dans le Réglement sur le broullage radioélectrique édicté par le ministére des Communications du Canada.
Yasal Uyarı
BU BELGEDEKİ BİLGİLER INTEL® ÜRÜNLERİYLE BAĞLANTILI OLARAK VERİLMİŞTİR. BU BELGEYLE HERHANGİ BİR FİKRİ
MÜLKİYET HAKKI İÇİN DOĞRUDAN VEYA ZIMNİ OLARAK, HUKUKİ MANİ YOLUYLA YA DA DİĞER BİÇİMLERDE HİÇBİR
LİSANS VERİLMEZ. BU ÜRÜNLERİN SATIŞIYLA İLGİLİ OLAN INTEL KAYIT VE KOŞULLARINDA BELİRTİLEN DURUMLAR
DIŞINDA, INTEL HİÇBİR SORUMLULUK KABUL ETMEZ VE INTEL, INTEL ÜRÜNLERİNİN SATIŞI VE/YA DA KULLANIMI İLE
İLGİLİ AÇIK YA DA ZIMNİ HER TÜRLÜ GARANTİYİ REDDEDER; BUNA BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK, SATILABİLİRLİK YA
DA HERHANGİ BİR PATENT, TELİF HAKKI YA DA BAŞKA FİKRİ MÜLKİYET HAKKININ İHLALİ DAHİL HER TÜRLÜ
YÜKÜMLÜLÜK DAHİLDİR. INTEL ÜRÜNLERİ, TIBBİ, HAYAT KURTARICI YA DA HAYAT DESTEK SİSTEMİ UYGULAMALARI
İÇİN TASARLANMAMIŞTIR. INTEL, BELİRTİMLERDE VE ÜRÜN AÇIKLAMALARINDA İSTEDİĞİ ZAMAN, BİLDİRİMDE
BULUNMAKSIZIN DEĞİŞİKLİK YAPABİLİR.
Intel® masaüstü kartları "yazı hatası" olarak bilinen ve ürünün yayınlanmış özelliklerden sapmasına neden olabilen tasarım kusurları
ya da hataları içerebilir. Bugüne kadar belirlenmiş yazı hataları istek üzerine temin edilebilir. Tüm ürünler, tarihler ve rakamlar geçerli
beklentilere dayalı olup yalnızca planlama amacıyla sağlanmış ön bilgiler olup, bildirimde bulunmaksızın değiştirilebilir. Ürünlerin
bulunabilirliği kanallara göre farklılık gösterebilir.
En güncel belirtimleri almak için ürün siparişinde bulunmadan önce yerel Intel satış ofisine ya da dağıtımcısına başvurun.
Sipariş numarası olan ve bu belgede ya da başka Intel belgelerinde sözü edilen belgelerin kopyalarını, Intel Corporation şirketinin
http://www.intel.com/ adresindeki Web sitesini ziyaret ederek edinebilirsiniz.
Hyper-Threading (HT) teknolojisi, Hyper-Threading teknolojisini destekleyen Intel® Pentium® 4 işlemcisi, HT teknolojisini
destekleyen bir chipset, BIOS ve işletim sistemi olan bir bilgisayar sistemi kullanılmasını gerektirir. Başarım, kullandığınız donanıma
ve yazılıma bağlı olarak değişebilir. HT teknolojisini destekleyen işlemcilere ilişkin ayrıntılar dahil, ek bilgi için
http://www.intel.com/info/hyperthreading adresine bakın.
Intel, Pentium ve Celeron, Intel Corporation şirketinin ya da temsilciliklerinin Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerdeki ticari ya
da tescilli ticari markalarıdır.
*Diğer adlar ve markalar başkalarına ait olabilir.
Copyright © 2004, 2005 Intel Corporation. Her hakkı saklıdır.
Sayfa 2
Linux için Intel Hızlı Başlama Kiti'ne Genel Bakış
Linux* için Intel® Hızlı Başlama Kiti, desteklenen Intel® masaüstü kartları ve desteklenen Linux
işletim sistemi dağıtımları kullanıldığında gerekli olan Linux sürücü yazılımlarını içerir.
Başlamak için aşağıdaki adımları izleyin: Sürece ilişkin ek bilgi için, Linux* için Intel® Hızlı
Başlama Kiti Ürün Kılavuzu’na bakın.
NOTLAR
Linux için Intel Hızlı Başlama Kiti'ni kullanmak için aşağıdaki adımları izleyin. (Tüm set yerine
teker teker sürücüleri indirmek için Ürün Kılavuzu'na bakın.)
1. Setin CD’sini sisteminizin CDROM sürücüsüne takın. Bir setin CD’si elinizin altında yoksa,
bir ISO görüntü dosyasını karşıdan yükleyip kendi CD’nizi yakabilir ya da seti, ISO dosyasını
“loopback” aygıtını kullanarak bağlayıp doğrudan ISO dosyasından kurabilirsiniz (“loopback”
aygıtının kullanımına ilişkin ek bilgi için, işletim sistemi satıcınızın belgelerine başvurun). ISO
görüntüsünü karşıdan yüklemek için, http://www.intel.com/go/Linux adresini açıp harita
Sayfa 3
üzerinde ilgili coğrafi bölgeyi tıklatın. ISO görüntüsü dosyasını yüklemek için, Karşıdan
yükle bağlantısını tıklatın. ISO görüntüsünü aldıktan sonra kalan yönergeler için görüntünün
bir CD’sini yakabilirsiniz.
2. CD bir kez sürücüye takıldıktan sonra, setin kuruluş programını başlatmak üzere otomatik
çalışmalıdır. Program otomatik olarak çalışmıyorsa CD’nin kök dizinine (<CD ROM drive>:\)
geçin ve kuruluş programını başlatmak için “autorun” adlı dosyayı çift tıklatın.
3. Dil seçimi penceresinde istenen dili seçin ve İleri düğmesini tıklatın.
4. Sisteminize setin yazılımını kurmak için, Hoşgeldiniz penceresinde Hızlı Kur ya da Özel Kur
seçeneğini tıklatın. Yardım almak için, kuruluş programını kullandığınız her aşamada
arabirimdeki Yardım düğmesini tıklatın. Ayrıca, kuruluş arabiriminde Belgeler düğmesini
tıklatarak setin tüm belgelerini görüntüleyebilirsiniz.
Gerekli olan İşletim Sistemi Kabuk Hizmet
Programları
Linux İçin Intel Hızlı Başlama Kiti, sistem bilgilerini görüntüleyebilmek için, aşağıdaki kabuk
hizmet programlarının yüklenmiş ve yapılandırılmış olmasını gerektirir. Bu hizmet
programlarından herhangi birini yüklemeniz gerekiyorsa, bunlar genellikle Linux dağıtımı
disklerinde yer alırlar.
Gerekli Kabuk Hizmet Programları
• X11* kitaplığı
• sh bash
• pwd ls find mkdir mknod ln cp mv rm touch chmod chown chgrp
• cat head tail sed gawk grep
• tar gzip
• mount umount
• ps kill
• lsmod insmod rmmod modprobe depmod
• uname df free su rpm who whoami
• startx xinit
• ldd ldconfig
Gnome* ya da KDE* masaüstü ortamı da yüklenmiş olmalıdır.
Sayfa 4
Kuruluş Sorun Giderme
Kuruluş sırasında bir hata ortaya çıkıyorsa, önerilen bir çözümün görüntülendiği bir hata iletisi
belirir. Sorun giderme ipuçları aşağıda da verilmiştir. Önerilen çözümler sorunu çözmüyorsa, Ürün
Kılavuzu’nda belirtilen teknik destek bağlarına başvurun. Ürün Kılavuzu’nu görüntülemek için,
kuruluş programındaki Belgeler penceresinde ilgili bağı tıklatın.
NOT
Kuruluş programını, orijinal Intel CD’si yerine bu CD’nin bir kopyasından çalıştırıyorsanız,
üzerinde çalıştığınız kopyada tüm dosyaların bulunduğundan emin olun.
Sorun:
Yükleyici beklendiği gibi çalışmadı.
Çözüm:
Kuruluş programını çalıştırmadan önce aşağıdaki koşulların sağlandığından emin olun:
1. root kullanıcı ayrıcalıklarına sahip bir kullanıcı olarak oturum açtığınızdan emin olun.
2. /root dizininde en az 50 MB boş disk alanı olduğundan emin olun.
3. /var/log dizininde en az 10 MB boş disk alanı olduğundan emin olun.
Sorun:
Güncellemesi yapılan ya da yapılmayan Red Hat* Desktop 3 yüklü bir sistemde kuruluş programı,
CD’den otomatik olarak çalışmadı.
Çözüm:
Aşağıdaki işlemleri yapın:
1. Sistemde Application > Preferences > CD Properties (Uygulamalar > Yeğlenenler > CD
Özellikleri) menüsüne geçin.
2. "Start auto-run program on newly mounted CD" (Yeni bağlanan CD'de programları otomatik
çalıştır) seçeneğini etkinleştirin.
3. CD’yi sürücüye yerleştirin.
4. “Do you want to run /media/cdrom/autorun?”, (/media/cdrom/autorun çalıştırmak istiyor
musunuz?) iletişim kutusu görüntülendiğinde Yes (Evet) düğmesini tıklatın.
Sayfa 5
Sorun:
Red Hat* Desktop 4 yüklü olan bir sistemde kuruluş programı, CD’den otomatik olarak çalışmadı.
Çözüm:
Aşağıdaki işlemleri yapın:
1. Sistemde Applications > Preferences > Removable Storage (Uygulamalar > Yeğlenenler >
Çıkartılabilir Depo) menüsüne geçin.
2. "Auto-run programs on new drives and media" (Yeni sürücü ve ortamlarda programları
otomatik çalıştır) seçeneğini etkinleştirin.
3. CD’yi sürücüye yerleştirin.
4. “Do you want to run /media/cdrom/autorun?”, (/media/cdrom/autorun çalıştırmak istiyor
musunuz?) iletişim kutusu görüntülendiğinde Yes (Evet) düğmesini tıklatın.
Sorun:
Servis paketi kurulu olan ya da olmayan Novell Linux Desktop 9 ve diğer KDE 3.x tabanlı
sistemlerde, veri CD'lerinin otomatik çalıştırılması desteklenmez. Kuruluş programını başlatmak
için, "root" kullanıcı ayrıcalıklarıyla aşağıdaki işlemleri yapın:
1. Dosya yöneticisinde (/mnt/cdrom ya da /media/cdrom ya da /media/dvd) ortam klasörünü açın.
2. Programı çalıştırmak için, "autorun" dosyasını çift tıklatın.
Sorun:
Red Hat* Desktop 4 yüklü olan bir sistemde kuruluş programı, CD’den otomatik olarak çalışmadı.
Çözüm:
Aşağıdaki işlemleri yapın:
1. Sistemde Application > Preferences > Removable Storage (Uygulama > Yeğlenenler >
Çıkartılabilir Depo) menüsüne geçin.
2. “Auto-run programs on new drives and media” (Yeni dürücü ve ortamlarda programları
otomatik çalıştır) seçeneğini etkinleştirin.
3. CD’yi sürücüye yerleştirin.
4. “Do you want to run /media/cdrom/autorun?”, (/media/cdrom/autorun çalıştırmak istiyor
musunuz?) iletişim kutusu görüntülendiğinde Yes (Evet) düğmesini tıklatın.
Sayfa 6
Sorun:
Bir ya da birden çok bileşenin kuruluşu başarısız oldu.
Çözüm:
Linux İçin Intel Hızlı Başlama Kiti'ni yeniden kurmayı denemeden önce aşağıdaki adımları
gerçekleştirin.
1. Sistemde yeterli disk alanı olduğundan emin olun. Seçilen sürücüleri kurmak için gerekli olan
disk alanı ve geçerli kullanılabilir disk alanı kuruluş programının Özel Kur penceresinin
dibinde görüntülenir.
2. Gerekli olan tüm kabuk hizmet programlarının sistemde kurulu olduğundan ve doğru
yapılandırıldığından emin olun. Gerekli işletim sistemi kabuk hizmet programlarının listesi 4.
sayfada verilmiştir.
3. İşletim sisteminin dağıtım sürümünün ve çekirdek sürümünün desteklendiğinden emin olun.
Desteklenen sürümler Ürün Kılavuzu belgesinde listelenmiştir. Ürün Kılavuzu’nu
görüntülemek için, kuruluş programındaki Belgeler penceresinde ilgili bağı tıklatın.
4. Kuruluş programının /var/log/EI-Linux.log yolunda bulunan günlük dosyasını gözden
geçirerek, bileşen kuruluş başarısızlığının nedenine ilişkin ayrıntılı bilgi edinin.
Sorun:
Kurulan bir ya da birden çok sürücü doğru çalışmıyor olabilir.
Çözüm:
Aşağıdaki işlemleri yapın:
1. "root" kullanıcısı olarak oturum açın.
2. Gerekli çekirdeği çalıştırdığınızdan emin olun. Gerekiyorsa ilgili çekirdeğe önyükleme yapın
ve sürücülerin çalışmasını yeniden kontrol edin.
3. Çalıştırdığınız çekirdek için doğru sürücüyü yüklediğinizden emin olun (örneğin , UP çekirdek
yerine SMP çekirdek).
4. Sürücünün doğru yüklendiğinden emin olmak için, lsmod komutunu çalıştırın (lsmod komutuna
ilişkin bilgi için, işletim sisteminizin belgelerine bakın).
5. Sorun devam ederse yazılım setini kaldırıp yeniden kurun.
Sorun:
Uygulama arabirimi seçilen dili doğru görüntüleyemiyor.
Çözüm:
Aşağıdaki işlemleri yapın:
1. Çalıştırdığınız X Window System* yazılımının UNICODE kodlamasını desteklediğinden ve
UNICODE yazı tiplerine sahip olduğundan emin olun. Yoksa, UNICODE desteğine ilişkin
bilgi için, işletim sisteminizin belgelerine bakın.
2. İşletim sisteminin belgelerinde UNICODE desteğine ilişkin bilgiler yoksa ya da işletim sistemi
satıcısının belgelerindeki bilgileri uyguladıktan sonra sorun devam ediyorsa, İşletim sistemi
satıcınızın teknik desteğine başvurun.
Sayfa 7
Sorun:
Kuruluş programının sağladığı sistem bilgileri boş ya da bazı sistem bilgileri yok.
Çözüm:
Gerekli olan tüm kabuk hizmet programlarının sistemden kurulu olduğundan ve
yapılandırıldığından emin olun. Gerekli işletim sistemi kabuk hizmet programlarının listesi 4.
sayfada verilmiştir.
Sayfa 8