9 a - f şörtler, elbiseler, g bluz

9 A - F ŞÖRTLER, ELBİSELER, G BLUZ
Beden 34, 36, 38, 40, 42, 44
Arkadan boy: A yak 58 cm, B, C, D yak 72
cm, E, F yak 95 cm, G yak 34 cm
Kollar normalden 18 cm uzun.
Dikkat: Şörtler ve bluzda alt kenarlar
sürfilesiz açık bırakılmıştır.
Kumaş ve malzeme gereksinimi:
9 A çizgili şört
Çizgili jarse, 150 cm eninde:
Tüm bedenler için 1,60 m, tela bant,
Omuz vatkaları, Dikiş ipliği
9 B Gri şört
Viskoz jarse, 150 cm genişlikte;
Tüm bedenler için 1,70 m,
35 x 15 cm büyüklükte elyaf
Tela bant, Dikiş ipliği
9 C Yeşil şört
Viskon jarse, 140 cm genişlikte;
Tüm bedenler için 1,70 m,
Elastik payetli tül, 125 cm genişlikte: 0,85
m
35 x 15 cm büyüklükte elyaf
Tela bant, Dikiş ipliği
9 D Kahverengi şört
Desenli örgü kumaş, 130 cm genişlikte;
Tüm bedenler için 1,70 m,
Parça tül, yak. 55 x 5 cm büyüklükte.
Tela bant,Vatka, Dikiş ipliği
9 E Sarı elbise
Viskon jarse, 146 cm eninde:
Bd.34: 120 cm, Bd. 36, 38, 40, 42, 44: 1,90
B
C
A
D
E
G
F
A, D, G: 1-3 numaralı patron parçaları
B, C, E: 1-4 patron parçaları
F: 1-3 ve 5 numaralı patron parçaları
Bd. 34 22222
Bd. 36 33333
Bd. 38 44444
Bd. 40 55
Bd. 42 66666
Bd. 44 77777
Elastik dantel kumaş, 140 cm genişlikte:
0,20 m.
Tela bant, Omuz vatkası, Dikiş ipliği
9 G Dantel bluz
Elastik dantel kumaş, 140 cm genişlikte:
1,30 m tüm bedenler için.
m
35 x 15 cm büyüklükte elyaf
Tela bant, Dikiş ipliği
9 F, Siyah tunik
Viskon jarse, 150 cm eninde: 1,90 m tüm
bedenler için.
BİÇKİ PLANLARI
A Çizgili jarse, 150 cm eninde
Bd. 34 - 38
B Viskon jarse, 150 cm genişlikte
KAT YERİ
KAT YERİ
KAT YERİ
KAT YERİ
KAT YERİ
KUMAŞ KENARI
KAT YERİ
KUMAŞ KENARI
Bd. 34 - 44
KAT YERİ
KAT YERİ
KAT YERİ
KUMAŞ KENARI
D, Desenli örgü kumaş, 130 cm genişlikte
Bd. 34 - 44
E,Viskon jarse, 146 cm eninde
Bd. 34
Bd. 36 - 44
KAT YERİ
KAT YERİ
KAT YERİ
KAT YERİ
C Viskon jarse,
140 cm genişlikte
Bd. 34 - 44
C Viskon jarse, 140 cm genişlikte
Bd. 34 - 44
KAT YERİ
KUMAŞ KENARI
KAT YERİ
Kumaşı biçki
planına göre
katlayın,
kumaşın yüzü
içte kalsın.
KAT YERİ
KUMAŞ KENARI
KAT YERİ
F,Viskon jarse 150 cm eninde 1,90 m tüm bedenler için
Bd. 34 - 44
KAT YERİ
KAT YERİ
KUMAŞ KENARI
KAT YERİ
KAT YERİ
KAT YERİ
KAT YERİ
F, Elastik dantel
kumaş, 140 cm
genişlikte
140 cm breit
KAT YERİ
KUMAŞ KENARI
Copyright 2010 by Verlag Aenne Burda
KUMAŞ KEN.
Bd. 34 - 44
G Elastik dantel kumaş,
140 m genişlikte
Bd. 34 - 44
KAT YERİ
KUMAŞ KENARI
S. 1 von 4
burda Download E 007, Anleitung Shirts, Kleider und Top
Kenarı dilimli elastik dantel, 1 cm genişlikte:
0,55 m. Dikiş ipliği.
Kumaş önerisi:
Yalnızca esnek jarse kumaşlar, hafif, esnek
örgü, dantel ya da tül kumaşlar kullanın.
Patron:
Patron parçaları A4 normunda kâğıtlara ince
çerçeveler içinde basılacaktır. Tüm kâğıtlar
basılana kadar bekleyin. Kâğıtları yan yana
gelmeleri gerekenler yan yana gelecek
şekilde düzenleyin. (Bak: Basılan sayfaların
toplu görünümü sayfası) Kâğıtların üst ve
sağ kenarlarını tam ince çerçeve çizgisi
üzerinden kesin, buna sol en alt sayfadan
başlayın ve sırasıyla parçaları tam çerçeve
çizgilerinden birbirine yapıştırın. Ardından
da patron parçalarını kesip çıkarın.
Önemli: Patron parçalarında dikiş ve baskı
payları bulunmamaktadır.
Biçkiden önce:
Patronlarla ilgili tüm ayrıntıları yukarıdaki
patron planında bulacaksınız. Patronları
bedeninize uygun çizgilerden kesin. A – G
arası modeller için verilen farklı çizgi ve
işaretlere dikkat edin.
Biçilecek parçalar:
Biçki planları patron parçalarını kumaşa nasıl
yerleştirmeniz gerektiğini göstermektedir.
Biçkide kumaşın dokuma kenarının patron
parçalarındaki düz iplik çizgisine paralel
gelmesine dikkat edin.
Şört A - G:
1 Ön parça kumaş katında
1x
için bir defa da payetli tülden
2 Arka parça kumaş katında
1x
3 Kollar
2x
Yalnızca A, B, E, F:
a) Yaka açıklığı için bant, 55 cm uzunlukta, 4
cm genişlikte (dikiş payı dâhil)
Yalnızca B,C ve E:
4 Omuz robası (iç parça)
2x
ve 2 x elyaftan
Yalnızca F için –dantelden
5 Ön ek kumaş katı
1x
Dikiş ve baskı payları:
Patron parçalarının etrafına çepeçevre
cetvel ve terzi tebeşiriyle olmak üzere dikiş
ve baskı paylarını kumaşın üzerine çizin:
Ön ve arka etek uçlarına, kol ağızlarına
baskı payı vermeyin, diğer tüm kenar ve
dikişler için 1,5 cm pay verin. Parçaları bu
çizgilerden kesin.
Patron çizgilerinin kumaşa
aktarılması:
Patron çizgilerini (Dikiş ve kenar çizgileri)
ve patrondaki tüm işaret ve çizgileri kopya
rulosu ve kopya kâğıdı yardımıyla ya da
teyelle kumaşın tersine aktarın. (Daha geniş
Copyright 2010 by Verlag Aenne Burda
S. 2 von 4
açıklamaları kopya kâğıdının paketinde
bulacaksınız)
4
6
Dikiş
kumaşın yüzü
kumaşın tersi
tela
Dikiş ve teyel sırasında kumaşın yüz kısımları
üst üste gelmelidir. Dikişin başını ve sonunu
pekiştirin.
ŞÖRT A
1. Omuz dikişleri:
Ön parçayı yüzü yüze arka parçanın üstüne
koyun, omuz dikişlerini iğneleyin. Dikin (1)
Dikiş paylarlını açarak ütüleyin.
2. Yakanın bastırılması:
Yaka için kestiğinizi bandı (a) uzunlamasına
ikiye katlayın, kumaşın yüzü dışta kalsın.
Ütüleyin. Bandın bir ucunu 1 cm genişlikte
kıvırın. Bandı yüzü yüze gelecek şekilde
bir omuz dikişinden başlayarak hafifçe
esneterek yaka açıklığına öyle iğneleyin ki
1
katlı kenar 1 cm kadar bedenin üstünde
kalsın ve açık kenarlar dikiş payının üstüne
gelsin. Bandın ucunu karşılıklı katlayın.
Şörtün tersinden yaka açıklığı boyunca
işaretli yaka çizgisinden makine çekin.
Dikiş paylarını keserek inceltin (2) Bandı
içe döndürün. Kenarı ütüleyin. (3) Yaka
açıklığına 7 mm genişlikte üstten makine
çekin.
3. Yan Dikişler
Ön parçayı yüzü yüze arka parçanın üstüne
koyun, yan dikişleri iğneleyin. Dikin (4)
Dikiş paylarını açarak ütüleyin.
5
4. Kollar:
Kolları yedirmek için * - * işaretleri
arasındaki kısma makinenin en iri dikiş
ayarıyla makine çekin (5). Şimdilik alt ipi
çekmeyin. Kolu uzunlamasına katlayın, kol
dikişini iğneleyin. Dikin (6). Dikiş paylarını
açarak ütüleyin.
5. Kolların takılması:
Kolları yalnızca kol evinin alt kısmında
bedene iğneleyin, kol dikişi yan dikişe,
kol ve ön parçanın 4 numaralı işaretleri
7
8
2
3
birbirine gelmeli. Kol yuvarlağındaki omuz
işaretini omuza iğneleyin. Bundan sonra
büzgü makinesinin alt ipliğini kol yuvarlağı
tam kol evine yerleşinceye kadar çekin.
Büzgüyü eşit olarak dağıtın. Kol evinin
kalan kısmını da iğneleyin. Kol evini kolun
üstünden teyelleyin ve dikin (8). Dikişe
yan dikişten başlayın. Teyellerin rahat
S. 2 von 4
burda Download E 005, Anleitung Shirts, Kleider und Top
sökülebilmesi için üstünden değil, hemen
dibinden makine çekin. Kol evindeki dikiş
paylarını kola doğru yatırın.
Omuz vatkalarını dikin.
Şört B:
Omuz dikişlerini şört A, açıklama 1 gibi
yapın.
6. Omuz robası:
Kumaş omuz robalarını tersi elyafa gelecek
şekilde elyaf robalara yerleştirin ve
çepeçevre teyelleyin. Roba parçalarını şörte
(tersine – içten) öyle yerleştirin ki, yatay
dikiş işareti omuz dikişine gelsin. Robayı
kenarlardan 1,5 mm içeriden teyelleyin
(9). Şörtün yüz tarafından robaya kapitone
dikişi geçin ve buna kol evinden 2,5 cm
ileriden başlayın. Dikişlerin arasındaki
uzaklık 1 cm olmalı. Dikişler robanın teyel
işaretlerinde başlayıp bitmelidir (10).
S. 3 von 4
11
8. Başparmak deliği:
Kollarda işaretli başparmak deliğine
çepeçevre makine çekin. Deliği oyarak açın
(12) Ardından şörtü model A, 3 – 5 arası
açıklamalara göre tamamlayın.
Şört C:
Jarse ön parçayı istediğiniz gibi birçok
yerinden kesin ve tersi yüze gelecek şekilde
payetli ön parçanın üzerine yerleştirin.
12
9
Elbise E:
Omuz dikişini model A açıklama 1 gibi
yapın.
Omuz robası, yaka açıklığı ve başparmak
deliğini şört B, 6 – 8 arası açıklamalarda
verildiği şekilde yapın. Ardından elbiseyi
model A, 3 -5 numaralı açıklamalardaki gibi
tamamlayın.
Elbise F:
11 “Bükümlü düğümlü”
dantel ek parça:
Dantel ek parçada üst ve alt kenarların
paylarını 7 mm kalacak şekilde kesin. Ön
parçayı işaretli ek çizgisinin 7 mm yanından
kesin, köşeleri tam çizgiye kadar çıtlatın(13)
Elbisenin alt parçasını üst kesikten kumaşın
yüzü yüze gelecek şekilde yukarı döndürün
(14) Dantel ekin üst kenarını kumaşın yüzü
yüze gelecek şekilde ek açıklığının üst
kenarına yerleştirin, yan kenardan işarete
ve de açılığın diğer ucuna (köşe) kadar
iğneleyin ve dikin (15) Dantel eki ve alt
13
10
7. Yaka açıklığı:
Yaka için kestiğinizi bandı (a) uzunlamasına
ikiye katlayın, kumaşın yüzü dışta kalsın.
Ütüleyin. Bandı yüzü yüze gelecek şekilde
bir omuz dikişinden başlayarak hafifçe
esneterek yaka açıklığına öyle iğneleyin ki
katlı kenar 1 cm kadar bedenin üstünde
kalsın ve açık kenarlar dikiş payının üstüne
gelsin. Bandın ucunu karşılıklı katlayın.
Şörtün tersinden yaka açıklığı boyunca
işaretli yaka çizgisinden makine çekin. (şekil
2 gibi) Bandın katlı kısmını biye oluşturacak
yukarı kaldırın, dikiş paylarını ön ve arka
parçaya doğru ütüleyin. (11) .
Bant uçlarını elle birbirine tutturun.
Copyright 2010 by Verlag Aenne Burda
Etek ucu dışında tüm kenarları birbirine
teyelleyin. Jarse ve payetli kumaşı bundan
sonrasında tek kat gibi kullanın.
Omuz dikişini model A açıklama 1, omuz
robasını şört B, açıklama 6 gibi yapın ve
dikin.
9. Yaka açıklığı ve başparmak
deliği:
Kumaşın tersinden yaka açıklığına yaka
dikiş işareti boyunca makine çekin. Dikiş
paylarını tam dikişin dibinden kesin.
Kollarda başparmak deliğine işaretlerin
üzerinden makine çekin. Deliği açın. (şekil
12 gibi) Ardından şörtü model A, 3 -5
numaralı açıklamalardaki gibi tamamlayın.
Şört D.
Omuz dikişini model A açıklama 1 gibi
yapın.
10. Yaka açıklığı ve başparmak
deliği (Kol):
Yaka açıklığının payını kesin. 55 cm
uzunluktaki, 4 cm genişlikteki tül bandı yaka
açıklığına alttan öyle yerleştirin ki 3 cm’lik
kısmı dışta kalsın. Bandın uçlarını üst üste
koyun.Yaka açıklığına tülün üstünden dipten
ince makine çekin. Tül bandı istediğiniz gibi
birkaç yerinden zikzak kesin.
Kollarda başparmak deliğine işaretlerin
üzerinden ince makine çekin. Deliği açın.
(şekil 12 gibi) Ardından şörtü model A, 3 -5
numaralı açıklamalardaki gibi tamamlayın.
Vatkaları takın.
14
etek parçasını aşağı döndürün, dikişin
paylarını yukarı doğru yatırarak, ütüleyin.
Ön parçaya ek dikişi boyunca dipten
makine çekin. Ön alt parçayı 2 kez kendi
S. 3 von 4
burda Download E 007, Anleitung Shirts, Kleider und Top
S. 4 von 4
koyun, yan dikişleri iğneleyin, sağ dikişte
yırtmaç kısmını açık bırakın. Dikin. Dikiş
paylarını açarak ütüleyin. Yırtmaç paylarını
içe döndürün, ütüleyin ve 1 cm genişlikte
makine çekin.
Koldaki başparmak deliğini model A,
açıklama 8 gibi yapın. Ardından elbiseyi
şört A, açıklama 4 ve 5’te verildiği şekilde
bitirin.Vatkaları dikin.
Dantel bluz
Omuz dikişini model A açıklama 1 gibi
yapın.
13. Yaka açıklığı
Dilimli danteli omuz dikişinden başlayarak,
yüzü yüze hafifçe yedirerek yaka açıklığına
iğneleyin. Dilimli kenar 1 cm kadar bedenin
üzerinde kalsın. Uçlarını karşılıklı katlayın.
Bluzun tersinden yaka dikiş çizgisi boyunca
makine çekin (şekil 2 gibi) Dilimli danteli
yukarı kaldırın, dikiş paylarını ön ve arka
parçalara doğru ütüleyerek yatırın (şekil
11). Yaka açıklığına dipten ince makine
çekin.
Ardından elbiseyi model A, 3 -5 numaralı
açıklamalardaki gibi tamamlayın.
etrafında döndürün, sonuçta kumaşın
yüzü yeniden üste gelecektir (16) Ardından
alt ön parçayı yukarıya katlayın, alt ek
parçasına yerleştirin (yüzü yüze). Dantel
ekin alt kenarını kumaşın yan kenarından
işarete ve/ya da açılığın diğer ucuna (köşe)
kadar alt ön parçaya iğneleyin ve 7 mm
genişlikte dikin, buna tam orta açıklıktan
başlayıp bitirin (17).
Alt ön parçayı aşağı döndürün, dikiş
paylarını yukarı ütüleyin. Ön parçaya alt ek
dikişi boyunca dipten makine çekin, buna
kenardan başlayıp mümkün olduğunca
düğümün dibine kadar yaklaşın.
Omuz dikişlerini şört A, açıklama 1 gibi
yapın. Yaka açıklığını şört B, açıklama 7 gibi
yapın.
12. Yan dikişler ve yırtmaç
Ön parçayı yüzü yüze arka parçanın üstüne
15
16
17
burda-ölçü tablosu
168 cm
BEDEN
34
36
38
40
42
44
46
Göğüs cm
80
84
88
92
96
100
104
Bel cm
62
66
70
74
78
82
86
Basen cm
86
90
94
98
102
106
110
Göğüs derinliği cm
25
26
27
28
29
30
31
Ön beden boyu cm
43
44
45
46
47
48
49
Arka beden boyu cm
41
41
42
42
43
43
44
Omuz genişliği cm
12
12
12
13
13
13
13
Kol boyu cm
59
59
60
60
61
61
61
Üst kol çevresi cm
26
27
28
29
30
31
32
Boyun çevresi cm
34
35
36
37
38
39
40
Copyright 2010 bei Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Am Kestendamm 2, D-77652 Offenburg.
Sämtliche Modelle , Schnittteile und Zeichnungen stehen unter Urheberschutz, gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt.
Der Verlag haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung des Schnitts, der Materialien,
unsachgemäße Ausführung der Tipps und Anleitungen oder unsachgemäße Nutzung der Modelle entsteht.