旺 蒻 一

白卜￨卜
:
F.lE・ こ
＝
=
＾
¨
″
８
︲
︲
︲
ｌ
１
ｉ
Ш︲
ｌ
ｌ︱
１ⅢＭⅢ岬；
︲
＝
棚
脚
T□
‖EPI(Eこ HE∵ ETI
︲
︲
Ｅ
︲
二
︲
TEE
︲凹旧旧
ｍ剛脚１
１
２
︱
︲
１
耐１
１ⅢⅢ剛皿凹２
ｌ
︲ １
︲１
１
ー
︲
旧
ユ
１Ш・
二
１皿ⅢＩ
︲一 ︱
FP_l卜 l
こ[11ご l l ll l:35
旺
蒻一
IE―
runx EczActLant ainliGi
MERKEZ
neveri
03.02.2014000790
Sayl 139/ヽ 00/=
Ko:、 uiSaき llk Bakanll色 :Ek 011ayI Allninadan Kunarlllab‖ ecek
Ankara,03/02r2014
I]ndikasyon Disl Bё llm l Hematoltti‐ OnkOldi lla9 Listesi hk.
BOLGE ECZACI ODASI
YONETIM KURULU BAsKANLlGINA
´
[｀
.(l.Sagllk Bakanil二
hrtp://、 vw、 v
iegnl.30V・ tr
1 1｀ urkiye
llac ve Tlbbi Cihaz KttЩ llu tど anndan
adresindc yaylnlanan i'Endikasyon Dlsl llac Ku‖
anlln Kllavtizll
卜
lakk‖ lda'i basllkll duyl:ruda,
lndikasyOn Dis1 1lac_Kullalm Kllavuzu kttSallnda"Sa腱菫 Baka山 山 」■二五型
た回 墾墨■整錘雌生mabilccek Endkasvon Disl
Hac LLFm
3上銀匡pl」 L笙 彙indCll gecerli olmよ uzerc 3豊 ncellendi運 ♪ildirilmektcdi「
.
Ec′ aneler
taraindan, Odemc ,a咸 l crldikasyona batth olan re,ctclcrin karsllallnl〔
slrそ Is‖ lda,Saghk uygulana Tcbliこ i VC SG K Protokolii:nde bclirtilcn htiknilller ile,Tilrkiyc llaゞ
vc l｀ lbl)i Cihaι
KurLullu taraindan yaylnlantt listclerde bclirtilen hukurnlcrじ
Lly8uillu二
lsl
u:ヽ
kontrol cdilnlcsi gcrck1llcktedir.
Bilgilerillizi ve konunヒ in ttim uycicrinizc dllyunllinaslnl saygllarllnla rica cderi:ll.
鰤
ヽ ヽ
ｒ
ざ
、
‘
EKlッ
ER:
I]ndikasy()nI)1,l Bё lurn l I I ernatolo.ii-Onkoloj
i tlag t.istesi
3.0/′ rlJRK
ET
R.卜 IITvいイ
TS-EN ISO 9001:2008 flclge No:
KY-2570-03,',10-R I
- f-L--=
i
Forniatr: ,1-ji01
ヽ.1lν Brandt Sokak No:9 06690 calkaya‐ ANKARA TCll(0312)4098100・ Fは :(01312)4098109
c‐
ma」 :teb@Org,
Wじ
ba山 o● :"ヽ VW iCb Org g‐
︲︲︲Ｊ
・
﹁
・
r--'-----l
I
r--_..-.
14.11.2013-31,01.201.1 TAf,IHLERI aRASINDA SAeLIK
&{KANLICI EI( oNAYt ALINMAITAN KuLLAIITLAEILECEK EItDlxAsyoN DISI n-EMATOLOJi-oxxOLOJl
ILACLAaT LlsrEslNDE yAplLAN DECISL(LIKLER
LiSrEYE EKLENENLER
SIRA
NO
(ET】dN
lLAcLAR
MADDE OLARAK)
TEMOZOLOMiDE
ENDiKASYONLARI
KANSER TANISINDA ENDlKASYON sARTI劇
も岨ヽMAYACAKTIR
DECi$lKrlK YAPTLANLAR
16
DOSETAKSEL
KANSER IANISINDA ENDIK`ヽ SYON sAR1l ARANMAYACAKTIR
KAI)ESITttN
KANSER I｀ ANISINDA ENDlkASYON sAItf｀ l ARANヽ IAYACAK・ 1lR
3T.OI.2OI4 TARIHiNDEN
HtttDに 面
判
Tむ
GECf,R SAELTK BAKANLICI Ex oNAYI ALINMADAN XIJLLANILABILECEK ENDIKASYoN DI$I IIEMAToLoJioNKoTo.,I ILACI,ABI
HLへ LARIINttη LNち
〕
野蹴
咽 JLtl RAPOR● VEYム 聰 CII“
鏃 縄tlZ卜 NIIEKlpri lttzAslBtlttiい
(Blft, HErvtrTo{,0Ji vri/vf,r-A
ト
ぽ 1:?ツ Tギ 予 ￨
^り
r*SU LiS TEDf,XI TOTI ILA9IAR A$ACIDA BELII|TILEN
'ギ
ENDh(,{.SY.ONLARDA sADDcE REMATOIAII vf,flin,A oNKoLoJI UZTIAN TIE,XiMI IAR{rINDAN
“
REqEIE EDILEBTLII'
SIM
NO
l
ILAcLAR
(ETttN MADDE OLARAK)
ANTIINSAN T LENFOSIT
GLOBしLIN(TAVsAN
KAVNAKLI)
ENDEKASYONLARI
r.
PAROKSISMAL NOKTURNAL HEMOGLOBINURI (pNH)
2. APLASTIK ANEI\,{I
3. ATiRABA-DI$I ALLoJENEiK KOK HUCRE NAKLINDE HAZIRLIK RETIMI iqiuoe
4. AKRABADRN visIrIeTCH ALLoJENTiT rOr HuRpNerIi Hazrru-x REJI\,{NDE
I
.
WALDENSTROI\4 I\4AKROGLOBULINEMIS i SALVAGE (KURTARMA) TEDAVi S INDE
2. NON-MYELOABLATIF ALLOJENEIK KOK HUCRE NAKLI HAZIRLIK REJiI\,{-EzuNDE
2
「
Iン
3.
4.
5.
6.
UDAL相 31N
z.
3
INTERFERON
KONVANSIYONEL(PEGlLE
HARIc)
MYCOSIS FLTNGOIDES VE DI6ER CILT LENFO]VIALARININ SALVAGE (KURTARN4A) TEDAVISINDE
RELAps AKUT LENFoBLASTIK LOSEMI (ALL) TEDAVisiNop vuxspr sirocpNerir nisrli HASTALARDA
RELArS AKUT MyELoslesrix lOspvi lArvrr-l TEDAvisrNoE vurser SiToGENETIK RISKLiHASTALARDA
MANTLECELL LENFOMADA iKiNCi BASAMAK vE SONRAKITPOEVIOE
erllsrir
eNpul
l FLEBOTOMiや T/ヽ 電YA HiDROKSillREYE DiRENcLi TROMBOSiTOZLA SEYREDEN POLiSiTEMiA VERA
2 HiDROKS10REYE DiuNcLiESANSiYEL TRON4BOSITOZ
3 GEBELICi OLAN POLISITEル 佃A VERt ESANSIYEL TRONIBOSITOZ
4 TEDAViGEREKTiREN HEMANJ10ML想
5.HENIANJIOENDOTELYONIA
6 AGRESIF ANJ10MATOZiS
7 AGttSiF FiBRONIATOZiS
4
NELFALAN
OTOLOG VEYAハιLOJENElK HEMATOPOiETiK KOK HllCRE(KEMiK iLiCi)NAKLi HAZIRLIK REJlNII_ERINDE
5
BUSUl´FAN
oroloc
SIKLOFOSFAMID
OTOLOG VEYA ALLOJENEIK HEMA TOPOiETiK KOK HtlC鰹
ETOPOSID
OTOLOGヽ電YA ALLOJENElK HEMATOPOiETiK KOK HOCRE(KEMiK lLiCi)NAKLi HAZIRLIK REJl∼ LERINDE
■,TOTREKSAT
∼
OTOLOG VEYA ALLO」 ENEiK HENIATOPOiETiK KOK HOCRE(KEMiK iLiCl)NAKLi HAZIRLIK REJiNIILERINDE
ヽ1lKO「 ENOLAT
MOFETIL
vEyA ALLoJENEiK HEMATopoiETiK KOK uucnp
(rptrtir iliGil Nerli Hearu-rr
(KEMiK lLiё l)NAKl´ l HAZIRLIK REJINfLERINDE
l NON‐ νfYELOABLATIF ALLOJENEIK KOK HOCRENAKLiNDE GREF「 VERSUS HOST DiSEASE(GVHD)PROFiLAKSiSiNDE
2.凡 LOJEblElK KOK HOCRE STER01D TEDAViSIblE DiRENcLi CREFT VERSUS HOST DiSEASE(GVHD)IKINCI SIRA
TEDAVlSINDE
L NoN-MyEloaalerir ellorexreix xor Hucne Nexr.iwne
MIKOFENOLAT SODYUヽ 4
REril,fl-ppJxog
2. ALLoJENEiT rOH H[cRe srenoio reoevisnqp DiRENqLi
teoevisiNpp
cREFT vERSUS
GREFT vERSUS
uosr
Hosr
oiseRSE (GwrD)
DISEASE (cvHD)
pnopilarsisiNpe
iKiNCi slRA
11
SIKLOSPORIN
ALLOJENElK HEMOTOPOiETiK KOK HUCRE(KEMiK iLiCi)NAKLNDE GREFT VERSUS HOST DiSEASE(GVHD)PROFiLAKSiSi
VE GVHDILK SIRA TEDAヽ lSIblDE
KAN
S
ER TAN
IS
INDA
EN
DiKAS YON $ARTI ARANIVIAYACAKTIR
AYRICA:
VINOttLBIN
l. H6DGKIN LENFoMALARDA UQUNCU BASAMAI( vE soNRAst KEIvtorERAPioe cpvsireeiN iLg roNaeiNe oleRar
2. HoDGKiN-Drgr LENFoMALARDA UqUNCU BASAMAT( vE SoNRASI KEMorERAPioe (cr,usirABN iLE KotvlsiNg
3, HER-2 3(+), FISH (+) METASTATIK MEME KANSERI TEDAViSTNDE TRASTUZLNI.$ iLe KOlv'lBiNE OLARAI,(
oLARAK
l.
srREoiD, r\rtc vuvEyA IMMUNoSLIpRESIF TEDAVILERE oingNcl-i oroilvttvtLrN HElvloLiTiK eNeuti TEDAvisiNDE,
HAFTADA SiR:ZS MGIM2,4 HAITA SURTYIC
z. pN ez siR spRi rEoeviDEN EN ez z run ALN{tg DiRENQLI vgveve Nurs mRLiNat- zoN LENFoua eNoireSYoNUNDA
roNTgiNE KEIVIoTERAPiyT px oLARAK 375 MGI}/0 DOZUNDA EN FAZLA g XUR t+ XIN SONUNDA TAM YANIT VARSA 2 KUR
DAHA DEVAM poil-pRrr ToPLAM o ruR,4 KUR SoNUNDA XISVi YeNIT VARSA + XUR DAHA TEDAViYE DEVAM EPiLERET
ToPLAMS rUR)
3. EN AZ Bin seni repevioeN EN AZ 2 xuR at-utg oineNqli vennye nuKS IvtALT LENFor,lA eNoir,c.svoNLNDA
roNasiNs KEMoTERApiyp Ef OLARAK 37s Mc/M2 DOZLTNDA EN FAZLA s run (+ run SoNUNDA TAM YANIT vARsA z ruR
DAHA DEVAM goil-pRex ToPLAM 6 KUR, 4 KUR SONLNDA KISIvIi YANIT VARSA q TUN DA}I,A TEDAT,TYC PPVEV EOiTREX
nirlxsiNleg
RITUKSIルL毬
TOPL.AM A rUn)
+. pN ez giR spRi tpoeviopN pN ez z run ALMI$ DiRENeLi vvr,'Evl NUKS wALDENSTRoI\,I N4AKRocLoeuLil.rEN{isi
rNoixe.syoNLrNDA roMeiNr KEMorERApiyp pr oLARAK 375 MGA,{2 DozuNDA EN FAZLA s rUn (4 KUR SONLTNDA TA}vl
yANIT vARSA z run DAHA DEvAM noit-pRer ropLAM o run + run SoNLINDA rusui YANIT vARSA 4 xun oega,
tpoRviveoEVAM poiLr.ner ToPLAM s rUR)
s. guRKirr LENFolvtA TANISINDA BiniNci BAsAtvtAK rroelrop 375MG/\n DozuN-DAKEMorERAPiilaqleru im
rovsiNg oLARAK EN FAZLA 6 KUR (+ xun soNLNDA TAM vEyA xtstr.li veNtt vARSA2 rUR peu.q, rpolvivpoEvAl.{
poiLrRer ToPLAM o runt
*niTuxivAg Bni$TiNIqoCUK HASTALAR iQiN TEDAVI
BiLCII-ENOIRTVG.OLI"]R FORMU'NUN HASTA, FIASTA YAKINI VE
DOKTOR TARAT.IND,A.N ITvIZRLRNVESI ZORLINLUDUR.
14
SIROLIヽ 4US
ar-Lo.nueir KOK HUCRE N.q,rr-i soNRASr sirlospoRiN, srpRoip. uirorpNot AT vE TAKRoI-ilrus
oinrNeli AKUT vEyA rRonir GREF T vERSUS Hosr HASTALI6I lcvuo; reoevisiNoe.
TEDAVILERINE
TAKROLINfUS
ALLOJENEIK KOK HUCRE NAKLI SONRASI SIKLOSPORIN" STEROID. MiKOFENOL.{T TEDAViLERiNE DIRENCLi VE/!'EYA
SiKLoSPoRiNE BA6LI CiDDi ToKSisiTp celi$ui$ AKUT VEYAKRONIK GREFT VERSUS HOST HASTALIGI1CVHO)
TEDAVISINDE
16
19
rNoiresYoN
DOSElい こ SEL
KANSER TANISTNDA
PAぶ u_lTぶ sEL
KANSER TANISINDA ENDIKASYON sARTI ARANヽ い YACAKTIR
OKSALIPLATIN
KANSER TANISINDA ENDlKASYON sARTI ARANMAYACAKTIR
GENlSIT′ 毬 IN
$ARTI ARANMAvAcAKTIR
BASAMAK vE soNRAst KEMorERApipp
noDcriN vp uopcrcirl-Dlgr LENFoIV{ALARDA UCLTNCU
viNonrlBrN,!l!lL4tn{ \,Eve orsru-ipt.ATin- ir-p ropmtne ounexl
SISPLATIN
KAN SER TANIS INDA ENDi K AS YON $ARTI ARANMAYACAKTIR.
０‘
TOPO.「 EKAN
KAN sER TANIS INDA
rNoix esvoN
う´
VINBLASTIN
KANSER TANISINDA
ellpixA,svoN $ARTI ARANN4AYACAKTIR.
VINKRISTIN
KANSER TANISINDA
pNoiresvoN
$ARTI ARANMAYACAKTIR.
HIDROKSIURE
KAN sER TAN I srNDA
eNoiresvoN
9ARTI ARANMAYACAKTIR.
NIETOTREKSAT
KANSER TANISINDA
pNoir esvoN 5ARTI ARANMAYACAKTIR.
DRIノ ¶VIISIN
K,A.N
24
26
5‐
FLUOROURASIL
F‐ 1｀
OPOSID
5ARTI ARANMAYACAKTI R.
SER'IANIS INDA gN Oi XES YON $ARTI EiIUVT,I AYACAKTIR.
KANSER TANI stNDA
pNpiresvoN
$ARTI ARANMAYACAKTIR
KANSER TANISINDA ENDIKASYON $ARTI ARANMAYAC,A.KTIR
にヽNVAYACAKTIR
29
EPIRUBISIN
KANSER TANISINDA ENDIKASYON sARTI月
30
DAKARBAZIN
KANSER TANISINDA ENDIKASYON sARTIARANⅣ
SIKLOFOSFAヽ イID
KANSER TANISINDA ENDIKASYON sARTI ARAN市 lAYACAKTIR
鳳 YACAKTIR
34
36
KARBOPLATIN
KANSER TANISINDA ENDIKASYON sARTI ARANヽ 4AYACAKTIR
IRINOTEKAN
KANSER TANISINDA ENDlKASYON sARTI ARANMAYACAKTIR
KARBOPLATIN
IRINOTEKAN
YOKSEK GRヽDE BEYiN TOMORLERlNiN SALVAGE(KURTARN4A)TEDAVISINDE
KAPESITABIN
KANSER TANISINDA ENDIKASYON sARTI ARANMAYACAKTIR
PEヽ
NONSQUAMOZヽ イETASTATiK AKCiCER KANSERINDE TAKSAN KULl´
(KURTARN4A)TEDAVlSINIDE
`ETREKSED
ANIヽ 41
KONTttNDIKE OLAN HASTAL/せ uN SALVAGE
1.TEMOZOlン ANIID KULLANIN/11SONRASINDA RADYOLOJIK OLARAK PROGRESYON GOSTEttN ANAPLASTIK GLIAL
BEVASIZUNIAB‐ IRINOTEKAN TtINIORLERIN TEDAVISNDE
E
KOMBINASYONU
2.TE∼fOZOL月 時1lD KULLANIMISONRASINDA RADYOLOJiK OLARAK PROGRESYON GOSTEREN GL10BLASTOル
NIULTIFORNE TEDAVISINIDE