Turkish for pdf

KOLAY VE ÇABUK TEMÝZLÝK
Besin artýklarýndan kolay ve derhal kurtulun.
Besin artýklarý parçalarý lavaboya
atýlýyor ve hemen yok ediliyor.
Besin artýklarýný yok etmek
bundan daha kolay olamaz
ve üstelik çöp kutusuna kadar
yürümenize de gerek yok.
Besin artýklarý öðütücüleri 50
milyondan daha fazla mutfakta
kullanýlmaktadýr.
IN-SINK-ERATOR® öðütücüleri her yeni alýnan
veya mevcut olan lavaboya kolayca uyabilecek
þekilde hazýrlanmýþtýr.
Öðütücü fazla aðýr
deðildir ve lavabonuzun
altýnda oldukça çok depo
olarak kullanabileceðiniz
boþ yer býrakýr.
A
B
C
D
E
EMNÝYETLÝ VE
KOLAY KULLANIM
Soðuk suyu açýnýz ve
öðütücüyü çalýþtýrýnýz, daha
sonrada besin artýklarýný
öðütücünün baðlý olduðu
lavabo deliðine atýnýz.
Öðütücü besin artýklarýný
öðütüp su ile kanalizasyon
hattýna akýtýr. Bu þekilde
besinlerin öðütülmesi için býçak gibi kesici
aletlerin kullanýlmasýna gerek yoktur. Besin
artýklarý yuvarlak dönen metal bir disk’in üstüne
düþer. Merkezkaç kuvveti yiyecekleri sürekli
olarak öðütücünün dýþ duvarýna iter. Yiyeceklerin
bu öðütücü duvarýna basýnç yapmasý sayesinde
besin artýklarý küçük parçacýklara ayrýlýr.
HER LAVABOYA UYAR
45
55
65
75
78
318mm
168mm
127mm
159mm
159mm
318mm
168mm
127mm
159mm
173mm
318mm
168mm
127mm
159mm
184mm
321mm
179mm
150mm
159mm
210mm
403mm
173mm
146mm
159mm
191mm
KOLAYCA
MONTE EDÝLÝR
HÝJYENÝK VE
TEMÝZ
Besin artýklarý hoþ
olmayan bir görüntü
oluþturabilirler. Bu
artýklar kolayca
istenilmeyen kokulara, bakterilerin oluþmasýna
ve evinizdeki veya evinizin dýþarýsýndaki çöp
kutularýnda çöplerin çürümesinden
kaynaklanan böceklenmelere yol açabilirler.
Üstelik çöp torbalarýndan akan sular çöp
pisliðinin daðýlmasýný saðlayabilirler. Besin
artýklarý öðütücüsü mutfaðýnýzý temiz ve
düzenli tutma açýsýndan iyi bir yardýmcýdýr.
TOPLUMA FAYDALI
Besin artýklarý öðütücüsü besin artýklarýný
topluma faydalý bir þekilde, çöp toplama ve çöp
atma problemlerini azaltarak, ortadan kaldýrýr.
Yiyecek parçalarý su ile beraber normal gider
kanalý aracýlýðýyla, (organik) artýk toplama
merkezine, tarým alanýnda gübre olarak tekrar
kullanýlmak üzere aktarýlýr.
Her öðütücü ile verilen
geniþ ve sistematik
açýklamalar öðütücüyü
monte eden kiþiye
öðütücünün montajýnda
yardýmcý olur. IN-SINKERATOR® için
hazýrlanmýþ QuickLock™ montaj sistemi öðütücünün lavaboya
takýlýþýný hýzlandýrýr ve kolaylaþtýrýr. Öðütücüyü
yeni bir mutfak için kullanmak yada mevcut olan
bir lavabo için kullanmak istiyorsanýz, montaj için
canýnýzý sýkmanýza gerek yoktur.
ÖÐÜTÜCÜ PEK ÇOK TÜR BESÝN
ARTIÐI ÝÇÝN KULLANILABÝLÝR
Bu dayanýklý aleti sert kemikler bile bozamaz.
Her IN-SINK-ERATOR® modeli pek çok çeþit
yiyecek maddelerini öðütebilir:
■ Sebzeler ■ Fýndýk-Fýstýk ■ Yumurta
kabuklarý ■ Et ■ Balýk/Tavuk kemikleri ve
baþka kemikler ■ Meyvalar ■ Makarna türü
þeyler ve Pirinç ■ Ve Daha Pek Çok Þey!
MODEL #
78
75
65
55
45
Beygir gücü
.75
.75
.65
.55
.50
3
5
4
3
2
100%
100%
100%
100%
sadece
býçaklar
Garanti
süresi (yýl)
Paslanmaz
çelikten
yapýlmýþ
öðütme yeri
Ses
Azaltma
BAKIMA GEREK YOKTUR VE
ÖÐÜTÜCÜ KENDÝ KENDÝSÝNÝ
TEMÝZLER
IN-SINK-ERATOR® öðütücülerinin problemsiz kullaným için
pek çok özellikleri vardýr.
■ Ýyi kaliteli paslanmayan çelik ve diðer dayanýklý
materyallerin kullanýlmýþ olmasý.
■ Bakýma gerek olmayan Dura-Drive aðýr iþe dayanýklý
motorun sadece ISE besin artýklarý öðütücüleri
için hazýrlanmýþ olmasý.
■ Öðütücüde olabilecek herhangi bir týkanmaya karþý
Jam Buster self-service anahtarýnýn öðütücü ile
birlikte temin edilmesi.
■ Öðütücünün düzenli kullanýldýðýnda kendi kendisini
temizleyebilmesi ... öðütücüyü kimyasal maddeler
kullanarak temizlemeðe gerek olmamasý.
■ Öðütücünün hýzlý ve etkin çalýþmasý için geniþ bir besin
ögütme yerinin olmasý.
■ Öðütücünün günlük ortalama su kullanýmýnýn 3.1
litreden daha az olmasý.
■ Bütün öðütücü modellerinin ülke çapýnda eðitilmiþ
servis personeli tarafýndan desteklenen mükemmel
garantilerinin olmasý.
IN-SINK-ERATOR® öðütücüsü
neden dünyanýn en iyi besin artýklarý
öðütücüsüdür
SÝZE UYAN EN ÝYÝ MODELÝ
SEÇÝNÝZ*
Sistemieri
Ultra sessiz II
Sessiz artý
Standard sessiz
Normal
•
•
Öðütme
1705
yerinin
ml
kapasitesi
Öðütücüye
yerleþtirilmiþ
‘hava þalteri’**
Ýki yönde
çalýþan
•
öðütme
sistemi
Paslanmayan
celikten
•
ögütme
yeri
•
1405
ml
980
ml
•
•
•
•
•
980
ml
Dayanýklý, Yüksek
Performanslý
Bakýma Gerek
Olmadan Çalýþmasý
Kolay Montaj
Paslanmaz Çelikten
yapýlmýþ ve 360°
dönebilen býçaklara
sahip Öðütme Sistemi
Dura-Drive Aðýr Hizmet Tipi
Ýndiksiyon Motor Teknolojisi
Jam Buster
Self-service
Anahtarýnýn
Öðütücü ile Birlikte
Verilmesi
Büyük Öðütme
Kapasitesi
Quick-Lock™ Montaj
Sistemi Performansý
™
Yaratýcý ve Dünyanýn
Lider Üreticisi
Daha Fazla Besin Artýklarýný
Öðütebilmesi
980
ml
•
YETKÝLÝ ISE BAYÝNÝZ
Overseas Development Corp.- ODC
Prof. Osman Turan Sokak, No. 5
Balgat, (06520), Ankara, Turkey
*Ticari amaçla kullanýlmak üzere hazýrlanmýþ baþka
öðütücü modelleri de mevcuttur.
www.insinkerator.com
Hava anahtarý: Bu özelliðe sahip modeller
bünyelerinde hava anahtarýna uygun bir donaným
içerirler. Hava anahtarý tezgah üzerine kolaylýkla
monte edilebilir.
Dünyada En çok Kullanýlan Besin Atýklarý Öðütücüsü.
Ex- 277-99A-18
Emniyetli ve kolay kullanýmlý
BESÝN ARTIKLARI ÖÐÜTÜCÜSÜ
daha temiz ve rahat bir mutfak için