elsmart - Erhardt+Leimer

Transkript

ELSMART
Ürün yönlendirme
ve yayma sistemleri
Tekstil hatlarında tam yönlendirme
ve genişletme
ELSMART | İçindekiler
SWA 95 veya SWS 95, LGA 06 ve döner gergi ile kombinasyon içinde
İçindekiler
ELSMART – Ürün Yönlendirme ve Yayma Sistemleri
ELSMART ile ürün yönlendirme
ELSMART SW 95
ELSMART SW 94
ELSMART SW 91/SWS 9311
ELSMART SW 96
ELSMART SW 97
ELSWING ile ürün yönlendirme
ELTWIN ile ürün yönlendirme
Ürün genişliğinin ölçümü
Genişletme silindirleri
Aksesuar: ELSPREADER
2 | Erhardt+Leimer – Hareketli ürün hatlarında lider teknoloji
3
5
7
8
10
12
14
16
17
18
19
ELSMART ile ürün yönlendirme
Tekstil işleme sürecinin tamamında her uygulama için ELSMART en uygun ürün yönlendirme
sistemidir. SW 9 ürün serisinin segment ayar
silindirleri, kumaşları, dikişle ri, örme
kumaşları ve de bir kısım dokunmamış
kumaşları, kuru, nemli veya ıslak durumda,
buharlayıcılarda, yüksek sıcaklık etkisi altında
ve işleme kimyasalları ile birlikte yönlendirirler.
Büyük düzeltme işlemlerinde dahi segment ayar
silindiri, ürünün tüm genişliği boyunca gerilmedeki dağılımı eşit şekilde koruyarak fire
gecikmesini minimize eder.
ELSMART, tekstil ürün yönlendirmede bir
„Allrounder“
Ürün bandı, tüm genişliği boyunca
yönlendirme pervazları üzerinde yer almaktadır.
Yönlendirme pervazlarında, karşılıklı olarak
ürünü devreden kayma, çok küçüktür. Bu
yüzden eğik bir çekme söz konusu olmaz.
ELSMART ayar silindiri, parçalı biçimde
tasarlanmış ise sistem iki görevi aynı anda
üstlenir:
++Tekstil ürün yönlendirme
++Ürünü genişletme
Arızasız bir ürün yönlendirme süreci için,
segment ayar silindirinin yönlendirme
pervazları ile tekstil ürün arasında iyi bir
sürtünmenin olması zorunludur. Modern kaliteli kumaşların çoğunda, aşırı hassas olan
yüzeyler, yönlendirme pervazlarının temas
yüzeylerinin agresif yapısı nedeniyle olumsuz
etkilenebilir.
Sadece ürün yönlendirme
Tüm ürün genişliği boyunca parçalı olmayan
yönlendirme profillerine sahip model, sadece
ürün hareketinin ayarı için son derece ekonomik
bir çözüm sunmaktadır.
Genişletmeli ürün yönlendirme
Parçalı olan yönlendirme profilleri ile ürün, ayarlanabilir ve de aynı zamanda genişletilebilir.
Genişlik ayarı
Bu modelde, sağda ve solda birer ayar devresi
yer almaktadır. Bu sayede elastik tekstillerin
ürün kenarı, her iki taraftan, belirlenmiş olan
pozisyona ayarlanır ve tamamıyla istenen pozisyona genişletilir.
İki ürünlü işletim
Bu modelde iki ürün birbirinden bağımsız olarak
parçalı yönlendirme pervazları ve birbirinden
bağımsız iki tahrik aracılığıyla bireysel olarak
ayarlanabilmektedir. Bu işletimde, genişletme
mümkün değildir.
Erhardt+Leimer | 3
ELSMART |
Uygulama alanı
Segment ayar silindirinin sayesinde malzeme
kullanımının az olması nedeniyle hemen hemen
tüm tekstillerin üretim sürecinde kullanılması
mümkündür.
L1
a
A-A
B-B L 2
Uygulama
Ürünün güvenilir olarak ayarlanması için ön
çalışma en az ürün genişliğinde olmalıdır.
Ancak önemli olan yapılacak düzeltme ve
ürünün özelliğidir.
2
1
3
4
5
B-B
A-A
K
AB
F2
F1
Ayar geometrisi ve uzunlamasına gerilim dağılımı
A-A Girişte ürünün gerilim dağılımı
B-B Çıkışta ürünün gerilim dağılımı
K Ürün hareketini düzeltme
a Sarma açısı 90 °
F1 Girişte ürünün temel gerilimi
F2 Çıkışta ürünün temel gerilimi
AB Çalışma genişliği
Yönlendirme pervazlarında
yüzey modelleri varyantları
Farklı türdeki malzeme yüzeylerinden oluşan
seçenekler ile ELSMART, yönlendirme
pervazlarının yüzeyini, işlenen ürünlere en
uygun şekilde uyarlama imkanı sunmaktadır.
Delikli paslanmaz çelik pervazlar
Yüzeyleri çok kaygan olan aşırı ıslak ürünler
için, paslanmaz çelikten, delikli yönlendirme
pervazları üretilmiştir. Bu pervazlar, olumsuz
koşullarda dahi ürünün tam olarak yönlendirilm-
Tiftik yüzey
sadece kuru ürünler işlendiğinde en üniversal
olan kaplamadır. Yüzey yapısı, yönlendirilen
ürüne mükemmel bir temas sağlamakta ve
böylece arızasız bir ürün hareketini garanti etmektedir.
PVC yüzey
Islak ve kuru ürünlerin dönüşümlü olarak
işlenmesi durumunda PVC yüzey avantaj
sağlamaktadır. Bu yüzey ile, kuru üründe, yönlendirme pervazlarının sürtünmesi iyidir ve
nemli üründe çok iyidir.
Paslanmaz çelik
Islak olan tekstil ürünlerinin yönlendirilmesinde
paslanmaz çelik yüzey, ürünle iyi bir sürtünme
sağlamaktadır. Ayrıca bu malzemenin, korozyona ve aşınmaya dayanıklılığı çok yüksektir.
ELSMART yönlendirme pervazları
1
2
3
4
5
L1
L2
Döndürme aksı
Giriş silindiri/çubuk
Segment ayar silindiri
Sensör
Sabitleme silindiri
Giriş uzunluğu
Çıkış uzunluğu
esi için yeterli sürtünmeyi sağlayabilmektedir.
Özellikle yüksek hızlarda ortaya çıkan "Aquaplaning" (suda kayma) etkisi azalır.
ELSMART SW 95
Yeni inovatif segment ayar sistemi
ELSMART SWS 95
Tek tasarım – standart uygulama için ve çok
yüksek ürün bandı hızı ve/veya çok yüksek
yönlendirme hassasiyetine sahip uygulamalar
için iki farklı konsept. Yeni ELSMART SW 95,
silindir çevresinde tamamen yeni tasarlanmış
olan sekiz adet yönlendirme profiline sahiptir.
Geniş yönlendirme pervazları, geniş bir yatak
yüzeyi sunarlar. Pervazların optimum formu
sayesinde, yönlendirme pervazlarının arasında
yeterince boş alan kalmakta ve en yüksek
hızda dahi ürün son derece dikkatli ve güvenli
biçimde yönlendirilmektedir. Ayrıca yeni profil
formu sayesinde çok yüksek bir bağlantı mukavemeti vardır, yönlendirme yıldızlarının düşük
toleransı çok sessiz bir çalışma sağlar.
ELSMART SWS 95
Yeni üretilen dijital kızılötesi geniş bant sensörü,
ürün kenarı pozisyonunu tespit eder ve normalde kullanılan ışık miktarını karşılaştırma tekniği
artık kullanılmaz. Sensör, şeffaf ürünlerde yüksek hassasiyete sahip olma özelliğiyle kendini
gösterir ve de şeffaflıktaki farklılıklara ve
yabancı ışıklara karşı hassasiyet göstermeme
özelliğine sahiptir. Ek bir DO bağlantısıyla, bir
genişlik ölçümü gerçekleştirilebilir. Sistemlerimiz
normal olarak kablo bağlantısı yapılmış ve kontrol edilmiş olarak ve montajı kolayca yapılacak
şekilde teslim edilir.. Ayar tekniğinin elektrikli
bileşenleri, sistemin yan taraflarına entegre
edilmiştir.
SWA 95 - Ürün yönlendirmede üst orta sınıf
Dijital bir ayarlayıcı, dijital bir geniş bant sensörü ve pnömatik bir ayar elemanı, 130 m/dk.ya
kadar ulaşan hızlarda tam işlevsellik
sağlamaktadır.
Giriş çerçevesinde çekme mekanizması ile SWS 95/LP 03
SWS 95, LG 066 ve döner gergi ile
SWS 95 - Tekstil ürün yönlendirmede üst
sınıf
Dijital bir ayarlayıcı, dijital bir geniş bant sensörü veya dijital bir kızılötesi sensör ve elektrikli
bir ayar elemanı, tam bir kapalı ayar devresi
gerçekleştirmektedir. Tekstil baskıda veya ürün
laminasyonunda olması gereken çok yüksek
yönlendirme hassasiyetleri ve 220 m/dk.ya
kadar olan ürün bandı hızlarında, piyasadaki
hiçbir ürün yönlendirme cihazında bulunmayan
performansla öne çıkmaktadır.
Erhardt+Leimer | 5
ELSMART | SW 95
ELSMART SW 95 – Kombinasyonları
ELSPREADER ile ELSMART
++Yönlendirme pervazına doğru dönen taraftaki katlanmış ürünü ve kıvrılmış kenarları
güvenli şekilde yayma
++Likra oranı yüksek olan ürünlerde veya çok
kez kıvrılmış kenarların olduğu örme
kumaşlarda dahi tam yayma
++Bir sistem kombinasyonunda, segment ayar
silindirini sürekli olarak yönlendirme
pervazları ile donatmak normalde yeterlidir
++Basit segment ayar silindir modelindeki
düşük giderler, motorize edilmiş olan
genişletme silindiri yayma ünitesinin ilave
giderlerini kısmen dengelemektedir
SWS 95, LGA 06 ile kombinasyon içinde
SWA 95 ve SWS 95, LG 06 ve döner gergi ile
kombine
++Modüler yapısı sayesinde ürün yönlendirme
sistemi ve yayma sistemi birkaç cıvatayla
birbirine bağlıdır
++ELSPREADER kumandası, ELSMART'ın
yan tarafına entegre edilmiştir
++Sistemin, bir döner gergi ile genişletilmesi,
komple makine girişi olarak işlev görmektedir
++Makine hattında sadece segment ayar
silindirinin sabitlenmesiyle tüm sistemin
kolay montajı
ELSPREADER LGA 06
++Her iki tarafta kutu şeklindeki gövdelere
yayma sistemi yataklarının takılması
++Karşılıklı olarak tahrik edilen yayma silindirleri, sanal orta aksları etrafında merkezi
olarak ürüne döndürülür
++Genişletme silindirleri arasındaki 120 mm
mesafe sayesinde oluşabilecek kazalar önlenir
++Genişletme silindirleri, entegre edilmiş bir
dişli ile tahrik edilir
SWA 95 ve SWS 95, LGA 06 ve döner gergi ile kombinasyon içinde
ELSPREADER LGA 06
Teknik veriler
Tip
SWS 95
SWA 95
Yönlendirme hassasiyeti
± 5 mm (geniş bant sensörü FE 45), ± 1 mm (kenar sensörü FR 52)
Düzeltme alanı
Ürün genişliğine, ürünün ön çalışma uzunluğuna ve ürün özelliğine
bağlı olarak maks. ± 300 mm
Ürün bandı hızı
Ürün bandı gücü
Çalışma genişliği AB
Ortam sıcaklığı
Çalışma gerilimi nominal değeri
maks. 220 m/dk
maks. 1000 N
1600 ila 3600 mm (100 mm kademeli)
0 ila 60 °C
24 V DC
± 10 mm (geniş bant sensörü FE 45)
Ürün genişliğine, ürünün ön çalışma
uzunluğuna ve ürün özelliğine bağlı olarak
maks. ± 300 mm
maks. 130 m/dk
maks. 1000 N
0 ila 60 °C
24 V DC
Çalışma gerilimi nominal aralık
Koruma sınıfı
Teknik değişiklikler yapma hakkı
saklıdır
20 - 30 V DC
IP 54
20 - 30 V DC
IP 54
ELSMART SW 94
ELSMART SWS 94 (dijital)
SW 94 tip serisinin segment ayar silindiri,
denenmiş teknoloji ve işlevselliği temsil etmektedir. Yapı ve işlev olarak SWS 94 ve SWS 95
benzerdir.
Avantajları
++Silindir gövde yandaki sabitleme flanşlarına
döndürülebilir ve böylece mevcut ürün
hareketine en iyi şekilde uyarlanabilir
olduğundan hemen hemen her uygulamaya
entegre edilebilir
++Kompakt yapı şekli
++Opsiyonel, kompleks travers işlevi ile sargı
yapısında avantajlar
++Müşteriye özgü özel konstrüksiyonlar çok
sayıda makineye, örn. termo kalanderler
veya shrink makinelerine, kullanıcı için opsiyonel kullanım ile, sistemin yan paneline tamamen entegre edilmiştir
SWS 94 geniş bant sensörü FE 45 ile
Baskı makinelerinin girişinde ELSMART
Geniş baskı makinelerinde, maksimum çalışma
genişliğinin sadece yarısına sahip ürünleri de
basabilmek için segment ayar silindiri, baskı
makinesine alınmalıdır. Bunun için gerekli olan
mekanik sistem çok pahalıdır ve gerekli olan
alan zaten mevcut değildir.
Patentli, asimetrik yönlendirme pervazı profili,
sistemde, maksimum çalışma genişliğinin
yarısında, ürün yönlendirmesinde bir kayma olmadan, çalışma genişliğinde bir alan
gerçekleştirme imkanı sunmaktadır. Opsiyonel
olarak temin edilebilecek bir ürün genişletme
ayarı ile, elastik ürün hatları tam bitmiş
genişlikte basılabilir. Özellikle örme kumaşlarda,
trikolarda veya likra oranı yüksek dokumalarda,
pnömatik ve temassız çalışan ELSPREADER
LPA ürün bandı düzleştirici, esneklik ve etki
açısından rakipsizdir.
Teknik veriler
SWS 94 ikişer ayar tahriki, kenar sensörü ve pnömatik yayma sistemi LP 03 ile
Bir sarıcıda SWS 94
Termo sabitleme kalanderinde SWS 94
Tip
SWS 94
Düzeltme alanı
Ürün bandı hızı, ürün bandı gücü
Ortam sıcaklığı, ortam koşulları
Çalışma gerilimi nominal değeri / nominal aralık
İlave tahrik besleme gerilimi
Koruma sınıfı
Teknik değişiklikler yapma hakkı saklıdır
±5 mm (geniş bant sensörü FE 45), ±1 mm (kenar sensörü FR 52)
Ürün genişliğine, ürünün ön çalışma uzunluğuna ve ürün özelliğine bağlı olarak maks. ± 300 mm
maks. 200 m/dk, maks. 1000 N
1600 mm ila 3600 mm
0°C ila 60°C, kuru, nemli (damlamamalı)
24 V DC / 20 - 30 V DC
3 x 400 V AC, 50/60 Hz
IP 54
Erhardt+Leimer | 7
ELSMART | SWS 91 / SWS 9311
ELSMART SW 91 / SW 9311
Müşterilerimizin yeni talepleri
yeni çözümler gerektirmektedir
Dijital baskı makineleri, teksil seri üretimde gittikçe daha fazla kullanılmaktadır. Tasarım
başına daha küçük uygulama miktarları ve bu
makinelerin sürekli artan üretim performansları
bunun nedenleridir.
Örme kumaşlarda kalan shrink değerlerini
iyileştirmek için sıkıştırıcılar günümüzün
tekniğidir ve ürün yönlendirme açısından dijital
baskı makineleri ile benzer gereksinim profiline
sahiptir.
Her iki makine türü 35-45 m/dak'dan yüksek
üretim hızlarına sahip değildir, çalışma
genişlikleri çoğunlukla 2400 mm'den geniş
değildir ve ürün gerilimleri normalde 100 N
altındadır. Dijital baskı makineleri modele göre,
ebat olarak geleneksel baskı makinelerine göre
daha kompaktır, bu nedenle profesyonel bir
ürün yönlendirmesi son derece kompakt
olmalıdır.
Dijital bir baskı tesisinde SWS 91 ürün yönlendirme
SWS 91
Flanş modelinde ürün yönlendirme sistemi son
derece kompaktır ve Mohair veya PVC yönlendirme pervazlarının kaplamalarını (örn.
büyük sistemler SWS 94 ve SWS 95)
sunmaktadır. Kızılötesi kenar sensörü FR 5,
geniş bant sensörü FR 60 (+/-80 mm) ve geniş
bant sensörü FE 45 gibi tüm sensörler talebe
göre mevcuttur, bu şekilde SWS 94 ve SWS 95
modelleri ile aynı yönlendirme hassasiyetleri
sağlanabilir. Daha küçük
Silindir (d=160 mm) ve yönlendirme
pervazlarının rulolarla yönlendirilmesi, taşıma
silindirinde minimum bir yuvarlanma direnci
sağlar. İsteğe göre entegre frekans çeviricili
bir ek tahrik mevcuttur.
SWS 91, dijital bir baskı makinesinin montajı
için ideal koşullar sunmaktadır. Müşteri makinesinin yan iskeletlerine doğrudan bir entegrasyon da sorunsuzca mümkün.
Teknik veriler
Tip
SWS 91
Düzeltme alanı
Koruma sınıfı
±5 mm geniş bant sensörü FE 45, ±1 mm kenar sensörü FR 52 / FR 60, ±1 mm CCD kamera OL 8
300 ila 2600 mm
24 V DC / 20 - 30 V DC
3 x 400 V AC, 50/60 Hz
IP 54
SWS 9311
İşlev açısından SWS 91 ile tamamen aynıdır.
Fakat bir makine girişinin gereklilikleri dikkate
alınırsa, örn. ürün bandının hem yuvarlak girintiden hem de istiften sürüldüğü bir kompaktörde, ürün bandını tam yaymak için öne
bağlanmış bir genişletme silindiri ünitesi mutlaka gereklidir.
Müşterinin makinesine kolay montaj için bu durumda yan parçaların kutu tasarımlı
uygulanması avantajlıdır. Mümkün olduğunca
küçük yapılandırmak için, segment ayar silindiri
ve genişletme silindiri ünitesi ortak bir yan parçaya entegre edilmiştir. SWS 9311 bu nedenle
sadece segment ayar silindiri ve genişletme
silindiri ünitesinden oluşan birim olarak teslim
edilebilir.
Teknik veriler
Tip
SWS 9311
Düzeltme alanı
Koruma sınıfı
±5 mm (geniş bant sensörü FE 451), ±1 mm (kenar sensörü FR 52/FR 60)
maks. 2600 mm
24 V DC / 20 - 30 V DC
3 x 400 V AC, 50/60 Hz
IP 54
Erhardt+Leimer | 9
ELSMART | SW 96
ELSMART SW 96
ELSMART SWS 96
mekanik yapısı itibariyle büyük ölçüde SWS
97'ye benzemektedir. Tesis, işleme kimyasalları
kullanılarak ıslak işletim için tasarlanmıştır. Sistem elektrikli bir ayar tahriki, FE 45 dijital geniş
bant sensörünü ve dijital bir ayarlayıcı içermektedir.
Yönlendirme pervazı kaplaması olarak, PVC
yüzeyler ve de delikli ve parlak paslanmaz çelik
yönlendirme profilleri seçilebilir.
ELSMART SW 96
SWS 96, LG 066 ile bir demet açma sisteminde
ELSMART SW 96 – Kombinasyonu
ELSPREADER ile ELSMART
++Yönlendirme pervazına doğru dönen taraftaki katlanmış ürünü ve kıvrılmış kenarları
güvenli şekilde yayma
++Likra oranı yüksek olan ürünlerde veya çok
kez kıvrılmış kenarların olduğu örme
kumaşlarda dahi tam yayma
++Bir sistem kombinasyonunda, segment ayar
silindirini sürekli olarak yönlendirme
pervazları ile donatmak normalde yeterlidir
++Basit segment ayar silindir modelindeki
düşük giderler, motorize edilmiş olan
genişletme silindiri yayma ünitesinin ilave
giderlerini kısmen dengelemektedir
ELSPREADER LGA 06 Niro
++Her iki tarafta kutu şeklindeki gövdelere
yayma sistemi yataklarının takılması
++Karşılıklı olarak tahrik edilen yayma silindirleri, sanal orta aksları etrafında merkezi
olarak ürüne döndürülür
++Genişletme silindirleri arasındaki 120 mm
mesafe sayesinde oluşabilecek kazalar önlenir
++Genişletme silindirleri, entegre edilmiş bir
dişli ile tahrik edilir
SWS 96, LGA 06 ile kombinasyon içinde
Teknik veriler
Tip
SWS 96
Düzeltme alanı
Çalışma genişliği ÇG
Koruma sınıfı
Yapı maddesi
±5 mm
1600 ila 3600 mm
0 ila 60 °C, nemli, ıslak
24 V DC / 20 - 30 V DC
3 x 400 V AC, 50/60 Hz
IP 54
Niro V2A
Teknik veriler
Tip
LGA 06 Niro
Çalışma genişliği ÇG
Yayma silindirlerinin devir hızı
Güç girişi
İşletme gerilimi
Koruma sınıfı
Yapı maddesi
0 °C ila +60 °C, nemli ıslak
213 d/dk (50 Hz'te), 255 d/dk (60 Hz'te)
0,55 kW
220-242 / 380 - 420 V (50 Hz'te), 254-280 / 440 - 480 V (60 Hz'te), diğer gerilimler talep üzerine
IP 54
Niro V2A
Erhardt+Leimer | 11
ELSMART | SW 97
ELSMART SW 97
ELSMART SWS 97 (dijital)
Bu dijital segment ayarlı silindir sistemi,
100°C'ye ulaşan sıcaklıkların, buhar ve
kimyasalların etkisi altındaki sistemden aşırı
beklentilerin olduğu kapalı makinelerde, en etkili
ürün yönlendirme teknolojilerine izin vermektedir.
ELSMART SWS 97
Yüzeyleri çok kaygan olan aşırı ıslak ürünler
için, delikli paslanmaz çelik profiller ile delikli
yönlendirme pervazları üretilmiştir. Bu pervazlar,
ürünün tam olarak yönlendirilmesi için yeterli
sürtünmeyi sağlamaktadır. Özellikle yüksek
hızlarda ortaya çıkan "Aquaplaning" (suda
kayma) etkisi azalır.
Dijital ayarlayıcı ve elektrikli bir ayar elemanı,
maks. 100 m/dk.ya kadar olan ürün bandı
hızlarına izin vermektedir. Entegre edilmiş olan
çoklu fonksiyonla birlikte bu yüksek hızlara,
dünyada başka hiçbir ürün yönlendirme sisteminde bu proses alanında erişilememiştir.
FE 4514 dijital geniş bant sensörünün bir yüksek sıcaklık modeli (100°C'ye kadar) ürünü
proses tipik ortalar. Sürtünme kuvvetlerini
aşmak ve üründe minimum çekiş sağlamak için
frekans ayarlı bir ilave tahrik takılabilir.
Ağartıcı buharlayıcıda SWS 97 + LG 052
Ağartıcı buharlayıcıda ELSMART SW 97
ELSMART SW 97 – Kombinasyonu
ELSPREADER LGA 05
++Flanş modelinde yayma tertibatı
++R=2,1 mm profil ile sarılan yayma silindirleri
karşılıklı olarak tahrik edilir ve bunların sanal
orta aksında merkezi olarak ürüne döndürülür
++Her bir genişletme silindiri 0,55 KW motor ile
tahrik edilir
ELSPREADER LGA 05
ELSMART SWS 97
Teknik veriler
Tip
SWS 97
Düzeltme alanı
Çalışma genişliği ÇG, çerçeve genişliği ÇG (dıştan)
Koruma sınıfı
Yapı maddesi
±10 mm
1600 ila 3600 mm, ÇG + 406 mm
0 ila 100 °C, nemli, ıslak, doymuş buhar
24 V DC / 20 - 30 V DC
3 x 400 V AC, 50/60 Hz
IP 65 / IP 54
Niro V4A
Teknik veriler
Tip
LGA 05
Çerçeve genişliği ÇG
Yayma silindirlerinin devir hızı
Besleme voltajı
Koruma sınıfı
Gücü
Yapı maddesi
1600 ila 3600 mm
100 °C, nemli, ıslak, doymuş buhar
245, 50 Hz / 395, 60Hz
220 - 242 / 380 - 420 V, 50 Hz 254 - 280 / 440 - 480 V, 60 Hz
IP 54
maks. 1000 N
0,55 KW
Niro V4A
Erhardt+Leimer | 13
ELSMART | ELSWING ile ürün yönlendirme
ELSWING ile ürün yönlendirme
ELSWING „Döner itme silindiri“ kavramı, bu
ayar elemanının düzeltme işlevinden
oluşmaktadır.
A-A
F1
F2
İşlevi
İki veya daha fazla silindirden oluşan bir silindir
düzeni, bir düzeltme işleminde
iki hareket işlemi gerçekleştirir. Birisi, hareket
eden hatta sürekli bir düzeltme gerçekleştirmek
için ve ürünün hareket yönünde bir eğiklik
hareketidir ve diğeri, anında bir düzeltme yapmak için ürünün hareket yönüne dik olarak
yanal bir kayma hareketidir. Bu hareket, çizimde
gösterildiği gibi bir manivela sistemi ile
gerçekleştirilir. Ürün bandı, kuvvete dayalı
olarak yönlendirme silindirine tam oturmalıdır.
K
2
A-A
L1
1
Uygulama
Giriş uzunluğu, ürün bandının özelliğine
bağlıdır. Çok esnek hatlarda giriş, en az bir
ürün genişliği kadar olmalıdır. Ürün yüzeyi ne
kadar stabil ise ve gerekli düzeltme ne kadar
büyük olabilirse, giriş o kadar uzun seçilmelidir.
Diğer taraftan, müteakip bir sabitleme silindirinde çıkış küçük tutulmalıdır. Yukarıdan
aşağıya olan dikey bir ürün hareketi, tercih
edilen montaj konumunu vermektedir.
α
L2
3
4
AB
F1
5
B-B
L3
B-B
F3
K Ürün hareketini düzeltme
F1 Ürün temel gerilimi
F2 Girişte döner itme silindirinin saptırılmasıyla
ürün gerilimini dağıtma
F3 Çıkışta döner itme silindirinin saptırılmasıyla
ürün gerilimini dağıtma
L1 Dönme noktasına giriş uzunluğu
L2 Dönme noktasından ayar silindirine giriş
uzunluğu
L3 Çıkış uzunluğu
a Düzeltme açısı
1 Sanal dönme noktası
2 Giriş silindiri/çubuk
3 Döner itme çerçevesi
4 Sensör
5 Sabitleme silindiri
Teknik veriler
Tip
SRA 83
Ayar tahriki hızı
Ayar tahriki çalışma basıncı
Ürün bandı hızı
Ortam sıcaklığı
Çalışma gerilimi nominal değeri, nominal aralık
Koruma sınıfı
± 25 mm
yakl. 40 mm/s
4 ila 6 bar
maks. 150 m/dk
maks. 1000 N
maks. 1600 ila 3400 mm (100 mm kademeli)
0 ila + 60 °C
24 V DC, v
maks. IP 54
ELSWING
ELSWING SRA 83
Örme veya dokuma kumaşları, ürün kenarına
veya ürün ortasına bir sürece eklemek için
kullanılır. Bu tesiste, döner çerçeveye takılmış
iki yönlendirme silindiri vardır. Ürün ortasına ve
ürün kenarına yönlendirme için dijital bir
ayarlayıcı, dijital bir geniş bant sensörü FE 45
ve pnömatik bir ayar elemanı, ayar devresini
oluşturmaktadır.
FE 45'li kenar yönlendirmesi, FE 45 dijital geniş
bant sensöründe çalışma noktasının
kaydırılmasıyla gerçekleştirilir. Bu tipteki ürün
kenarı ayarı, tekstil ürün yönlendirmede bir
yeniliktir.
FE 45, kenar pozisyonunu algıladığından, homojen olmayan bir şeffaflık (örn. tüllerde), ürün
ortasında yönlendirmede istenmeyen bir ofset
oluşturmaz.
Uygulama amacına göre, bir model çelik boyalı
ve paslanmaz çelik olarak mevcuttur.
ELSWING SRA 83
ELSPREADER LGA 06 kombinasyonu ile
Kıvrılmış kenarları veya örme kumaşlarda
kıvrılmış kenarları yaymak için SRA 83, yayma
tertibatı LGA 06 ile kombine edilebilir. Karşılıklı
tahrik edilen genişletme silindirleri, bir
döndürme dişlisi ile hatta döndürülebilir.
Bir demet açma makinesinde SRA 83/LGA 066
Erhardt+Leimer | 15
ELSMART | ELTWIN ile ürün yönlendirme
ELTWIN ile ürün yönlendirme
ELTWIN KF 20
ELTWIN ürün hattı kılavuzları, tüm E+L ürün
yönlendirme sistemleri spektrumunda, ürün
hatlarının hizalanmasında rakipsiz en ekonomik
çözümdür.
F
İşlevi:
Ürün kenarı, bir sensör kolu ile mekanik olarak
veya bir opto elektronik ile temassız olarak
taranır. Sensör sinyali, kumanda silindirini baskı
silindirine bastıran membran tipi bir silindiri veya
bir kaldırma mıknatısını kumanda eder. Silindirlerin eğik konumu ve bastırma kuvveti ile ürün
kenarı kontrol edilir. KF20'ler kompatk yapı
şeklindedir ve daima çift olarak kullanılır. Ürün
bandı kılavuzlarını konumlandırmak için bir
VWG ayar desteği farklı modellerde mevcuttur.
Donanımlar
++Mekanik tarama: Kirlenmeden etkilenmez,
ıslak uygulama makinelerinde ve patlama
tehlikesi olan yerlerde kullanımı mümkün
++Opto elektronik tarama: Kızılötesi sensör,
yansıma ve ışıklı bariyer prensibi, yabancı
ışık ve renk kontrastı nedeniyle olumsuz etki
yok
++Silindirler: Kullanım koşullarına göre farklı
silindir kaplamaları: Lastik/sert dokuma
(standart), Perbunan ve Niro. KF 2020, KF
2040 ve KF 2060 iki farklı silindir
uzunluğunda (280 und 400 mm) teslim
edilebilir
++İlave tahrik: Üst silindirin bu elektrikli ilave
tahriki, silindirlerin sürtünme momentini
kompanze eder ve bu şekilde hatta
uzunlamasına çekişleri önler. Aşırı hassas
ürünler için ilave tahriki öneririz
++Solo kumanda: Ürün ortası yerine ürün
kenarı referans olarak kullanılabilir
F
K Ürün hareketini düzeltme a Düzeltme açısı
F1 Girişte ürünün temel gerilimi
F2 Çıkışta ürünün gerilimi
2
3
4
5
L1
L2
ELTWIN KF 2020
Tarama: mekanik
Kontrol silindirini bastırma: pnömatik
ELTWIN KF 2040
Tarama: mekanik
Kontrol silindirini bastırma: elektro manyetik
ELTWIN KF 2064
Tarama: opto elektronik
Kontrol silindirini bastırma: elektro manyetik
Opsiyonel olarak mümkün: İlave tahrik, tekli kontrol
Giriş silindiri/çubuk
Ürün bandı kılavuzu
Sensör
Sabitleme silindiri
Giriş uzunluğu
Çıkış uzunluğu
Ürün genişliğini ölçme
Dijital geniş bant sensörü FE 45
FE 45, kızılötesi ışıkla çalışmaktadır ve ürün
kenarlarını, bir tarama yöntemi ile taramaktadır.
Sensör, şeffaf ürünlerde yüksek hassasiyete
sahip olma özelliğiyle kendini gösterir ve de
şeffaflıktaki farklılıklara ve yabancı ışıklara karşı
hassasiyet göstermeme özelliğine sahiptir. Sistem, son derece kompakttır ve ayarlanması
gerekmez.
İç tarafta bulunan bir alüminyum profil ile sensör kendi kendini taşımaktadır. Sürekli koruyucu
borular pleksiglas içerisinde kuru ve nemli
işletim için ve cam içerisinde de ıslak alan için
teslim edilebilir.
Maksimum ürün genişliği 3800 mm'dir. Sensör,
60°C'ye kadar kullanılabilir.
Uygulamalar:
++E+L ürün yönlendirme cihazları SWA, SWS
ve SRA ile bağlantılı olarak ürün yönlendirme ve genişlik ölçme için
++Genişlik ölçme için Stand-Alone cihazı
olarak
++Eski ve müşteri tarafından sağlanan ürün
yönlendirme sistemlerinin komple olarak
ayar kartı ile ek donanımı için
FE 4513
Dijital geniş bant sensörü FE 45
İşlevler:
++Ürün ortasına ürün yönlendirme
++Ürün kenarına ürün yönlendirme
++Ürün genişliğini ölçme
FR 60
Diğer varyantlar
++FE 45x3 cam borulu ıslak model
++FE 45x4 yüksek sıcaklık versiyonu,
kimyasallara dayanıklı
Kullanıcı arayüzü RT 4008
Teknik veriler
Tip
FE 45
FR 60
Çalışma gerilimi nominal değeri, nominal aralık
Akım tüketimi
Ortam sıcaklığı
Depolama sıcaklığı
Çalışma genişliği (AB)
Ölçüm aralığı
Ürün kenarlarını ve ürünün ortasını tespit etme
hassasiyeti
"Standart"
"Yüksek"
"Premium"
Genişlik ölçümü hassasiyeti
"Standart"
"Yüksek"
"Premium"
Hat konumu
yükseklikte maks. dalgalanma
Tarama hızı
azami sensör kablosu uzunluğu
24 V DC, 20 - 30 V DC
maks. 0,4 A
0 °C ila +60 °C
0 °C ila +85 °C
3800 mm'ye kadar
modele göre (maks. 3400 mm)
24 V DC, 20 - 30 V DC
maks. 0,15 A
0 °C ila +60 °C
-10 °C ila +80 °C
------+/- 79 mm
(hat kenarının özelliğine bağlı)
+/- 0,2 mm
Koruma sınıfı
maks. IP 54 uygun soketle takılı durumdayken
Ağırlık
ÇG 1600 mm yakl. 15 kg, ÇG 3200 mm yakl. 30 kg
± 5 mm
± 3 mm
± 1 mm
(hat kenarının özelliğine bağlı)
± 10 mm
± 6 mm
± 2 mm
verici ve alıcı arasında ortada
±10 mm
200 Hz
25 m
+/- 0,4 mm
200 Hz
10 m
maks. IP 54 uygun soketle
takılı durumdayken
yakl. 1,2 kg
Erhardt+Leimer | 17
ELSMART | Genişletme silindirleri
Genişletme silindirleri
Teknolojik olarak üstün bir ürün
Tahrik edilen genişletme silindirleri olan tüm
yayma sistemleri, E+L için özel olarak üretilen
paslanmaz çelik bir profille sarılmıştır.
İki kademeli bir silindir yönteminde, entegre
edilmiş vakum tavlama süreciyle profiller,
yayma işlemini son derece itinalı biçimde yerine
getiren, mükemmel bir yüzey kalitesine (kaba
derinliği Ra 1 μm) ulaşırlar. Bir ürün çekme
regülasyonu yardımıyla silindirler, sabit bir kuvvetle sarılır. Böylece sadece profil uçlarını
silindirle kaynaklamak yeterlidir. Bu şekilde
başka kaynaklama noktaları ile üründe
oluşabilecek hasarlar önlenir.
Genişletme silindiri BG 086, rampa 48 mm, iki geçişli, çap 86 mm
Standart profil, ürünle olan temas yüzeyinde 1
mm yarıçap ve 5 mm yüksekliğe sahiptir, opsiyonel olarak temin edilebilecek başka bir profil,
aynı yükseklikte 2,1 mm yarıçapındadır. Silindir
gövde üzerindeki profil, yatay, 5 - 6 mm
genişliğinde profil ayağıyla tam uygun şekilde
silindir üzerindedir. Silindir profil ile silindir boru
arasında kalan kirler, örneğin yuvarlak malzemeler sarılırken oluşanlar gibi, söz konusu
değildir.
Çözülen artık boya maddelerinin kalite
açısından çok kötü sonuçlar doğurabileceği,
çok sayıdaki boyama tesisindeki başarılı uygulama bunu ispatlamaktadır.
Genişletme silindiri BG 11, rampa 96 mm, dört geçişli, çap 110 mm
Optimum ve aynı zamanda koruyucu
yayma süreci
Profilin yarıçapı ne kadar küçükse yayma gücü
o kadar büyüktür. Yarıçap arttıkça yayma etkisi
azalsa da ürün daha da itinalı biçimde yayılır.
Hassas ürünlerde, ürün ortasında çizgi veya kat
oluşmaması için genişletme silindirinin
ortasındaki sarma şekli çok önemlidir.
Daima aynı kalitede uzun ömürlü
On yıllık kullanımdan sonra bile ürünle temas
bölgesindeki profil formu değişmez. Yayma
yönüne ters yönde bulunan profil tarafında
aşınma nedeniyle çapak oluşumu tamamen
olanaksızdır. E+L genişletme silindirlerinin kalite standardına ilişkin en önemli gösterge, dünyada tekstil makine üretiminde bu ürüne olan
yoğun taleptir.
Aksesuar: ELSPREADER
ELSPREADER LPA 03
Pnömatik kenar düzleştirici ELSPREADER LPA
03, aşırı hassas ve çok fazla kıvrılan örme ve
dokuma kumaşların yayılması ve genişletilmiş
durumda tutulmasını sağlamaktadır. Kıvrılan
kenarın veya bazen de saçaklı kenarın
özelliğine göre tek veya çift taraflı meme
yerleştirilebilir. Ayrıca her bir memenin hava
çıkış açısı, talebe uygun olarak ayarlanabilir. En
uygun şekilde ayarlanmış olan memelerden
direk hedefe yönelik kullanılan hava akımı,
kıvrılmış veya katlanmış olan her bir ürün
kenarını güvenilir biçimde yayar. Hava akımı
miktarının ayarı, yayma sonucunu daha da
iyileştirmek için diğer bir parametredir.
ELSPREADER LPA 03, ürün yüzeyine mekanik
bir temas olmadan, etkili biçimde çalışan dünyadaki tek sistemdir. Kompakt yapı şekline bağlı
olarak LPA 03 sistemi, yayılan ürün, yayma sisteminin sonunda direkt yönlendirme
pervazlarına devredilebilecek şekilde, örn. bir
ELSMART segment ayar silindirinin girişinde
yönlendirme pervazlarının yakınına takılabilir.
Böylece kenarların tekrar kıvrılması mümkün
değildir. Bu sayede bir örme kumaş tamamen
yayılarak örn. bir baskı makinesinin baskı
kapağına devredilebilir. Bir tekstil baskı makinesinde yüksek teknoloji gerektiren ürün girişi, bu
pnömatik sistem ve temassız çalışan yayma
sistemi olmadan kesinlikle düşünülemez. Tekstil
hattını mekanik olarak (ovalama etkisi) zorlayan
yayma sistemleri, çok fazla tiftik ve toz
oluşmasına neden olur. Bu partiküller, baskı
şablonlarının deliklerini tıkayarak baskı
görüntüsünde, raporda sürekli tekrarlanan bir
hataya neden olur. Bunun gibi hatalı ürünler
normalde satılmaz ve bu şekilde verimin büyük
oranda düşmesine neden olur. Kompakt yapı
şekli, yüksek performans ve değişkenlik gibi
özellikler, gergi makinelerinin girişinde uygulanan ELSPREADER LPA 03'ün de en çok önerilme nedenidir.
ELSPREADER LS 30
ELSPREADER LS 36
ELSPREADER LS 50
ELSPREADER LS 30
Mekanik kenar yayıcılar LS 30, yayma etkisine,
dokuma ve örme kumaşlarda katlanmış ve
kıvrılmış kenarları yayan eğik profilli plastik
yayma plakaları ile ulaşır. Bu yayma şekli, ilave
yabancı bir enerji kullanılmadan çok ekonomiktir. LS 30'lar, örn. gergi makinelerinin girişlerinde
(çivili zincir), ıslak (örn. merserize tesislerde) ve
kuru işleme makinelerinde (örn. kalander ve
kesme makinelerinde) kullanılır.
ELSPREADER LS 36
Mekanik kenar yayıcılar LS 36, LS 30'a benzemektedir ancak daha kompakt bir yapı şekline
sahiptir ve bu sayede daha dar alanlarda da
kullanılabilirler. LS 36, örn. gergi makinelerinin
girişlerinde (klips zincirler ve kombine zincirler),
ıslak (örn. merserize tesislerde ve
sıkıştırmalarda) ve kuru işleme makinelerinde
(örn. kalander ve kesme makinelerinde), örme/
dokuma makinelerinde, yuvarlak örgü makinelerinde ve sarıcılarda kullanılır.
ELSPREADER LS 50
Mekanik kenar yayıcılar LS 50'ler de aynı
şekilde eğik profilli plastik yayma plakaları ile
çalışırlar ve büyük yayma uzunlukları nedeniyle
büyük bir yayma alanına sahiptirler. LS 50'ler,
ıslak (örn. çamaşır makinelerinde, merserize tesislerde, sıkıştırmalarda ve fularlarda) ve kuru
işleme makinelerinde (örn. kalander ve kesme
makinelerinde) ve sarıcılarda kullanılır.
ELSPREADER LPA 03
Erhardt+Leimer | 19
Genel merkez
Erhardt+Leimer GmbH
Albert-Leimer-Platz 1 · 86391 Stadtbergen
Tel.: +49(0)821/2435-2 30
[email protected] · www.erhardt-leimer.com
Bağlı kuruluşlar
E+L Elektroanlagen Augsburg, Almanya · E+L Automatisierungstechnik Augsburg, Almanya
E+L Corrugated Bielefeld, Almanya · E+L Bradford, England · E+L Mulhouse, Fransa
E+L Stezzano, İtalya · E+L Bucharest, Romanya · E+L Burlington, Kanada · E+L Duncan, S.C., ABD
E+L Mexico D.F., Meksika · E+L Guarulhos-São Paulo, Brezilya · E+L Ahmedabad, Hindistan
E+L Hangzhou, Çin · E+L Tao Yuan, Tayvan · E+L Tokyo/Ishikawa, Japonya · E+L Seoul, Güney Kore
Teknik değişiklikler saklıdır · GRU--220959-TR-08 · 09/2014 · 363872

elsmart - Erhardt+Leimer

Transkript

Benzer belgeler

Airties RT-205-211

Odyssey broşürü pdf döküman

dağıtım yönetim sistemi

Düzce Üniversitesi Bilim ve Teknoloji Dergisi

wollex - Teknopor.com

1. Kısım : Internet: Kullanıcı servisleri