Informa-sion - Notre Dame de Sion

Yorumlar

Transkript

Informa-sion - Notre Dame de Sion
a
m
r
s
o
i
on
f
n
I
Bulletin interne de communication du Lycée N.D. de Sion
Notre Dame de Sion Lisesi okul içi bülteni
Mai / Mayıs / 2006
7
ème
Année /7.Yıl
N°: 64
Prochainement
**9h-14h Kermesse des anciennes
13h-13h15:Les élèves participent
à la Kermesse sous la responsabilité des professeurs.
13h15-15h:Activités ou cours
suivant les classes.
14h20-15h Les classes de préparatoires seront
à l'auditorium
pour les préparatifs de 19 Mai
Vendredi 5 mai
5 Mayıs Cuma
**Photos des classes et des professeurs qui le souhaitent pour le
palmarès(ils reviendront le 16 Mai)
** 9h30-15h un groupe d'élève va
au Lycée militaire de Heybeli accompagné par Bengi Adanır
**YILLIK için fotoğraf çekimi
yapılacak. (16 Mayıs'ta çekim
için bir kez daha gelecekler)
**Bir grup öğrenci Bengi
Adanır ile birlikte Heybeliada
Deniz Lisesi'ni ziyarete gidecek.
**Dernier jour pour la remise des
devoirs annuels.
** Tournoi d'échecs du Ilçe.
Prof responsable:B.Adanır
**Visite du musée militaire.
9h30-11h pour les élèves de 2A et
2 B accompagnés par M.Sağırosmanoğlu et Ziya Dizdar
**9.00-14.00 Mezunlar Derneği Kermesi
13.00-13.15:Öğrenciler
öğretmenleriyle birlikte kermese
katılacaklar.
13.15-15.00:Hazırlık sınıfları
ders; diğer sınflar eğitsel kol
yapacaklar.
14.20-15.00 Hazırlık Sınıfları
19 Mayıs hazırlıkları için Oditoryum'da toplanacak.
**Ödev Teslimi için son gün.
Mercredi 10 mai
10 Mayıs Çarşamba
Informa-sion
1
** İlçe Satranç Turnuvası.Görevli öğretmen:B.Adanır .
**Askeri Müze ziyareti
9.30-11.00:2A-2B
sınıfları
öğretmenleri M.Sağırosmanoğlu
ve Ziya Dizdar ile
11h30-13h pour les élèves de 2C
et 2 D accompagnés par T.Çapraz
et E.Elbeyli
13h30-15h: Cérémonie officielle
du İlçe pour la semaine des fondations. Les élèves de 3TA/TB y participent accompagnés de leur professeur.
Manifestation sportive à Büyükada.
11.30-13.00:2C-2D sınıfları
öğretmenleri T.Çapraz ve E.Elbeyli ile gidecekler.
13.30-15.00: « Vakıf Haftası » İlçe Töreni
3TA ve 3TB sınflarından görevli öğrenciler öğretmenleriyle törene katılacaklar.
Vendredi 12 mai/
Samedi 13 mai
12 Mayıs Cuma/
13 Mayıs Cumartesi
Spor ve Müzik ŞöleniBüyükada
Semaine de la jeunesse, du 15 au 19 mai/15-19 Mayıs Gençlik Haftası
9h-14h20: Départ des élèves de
préparatoire pour le stade en vue
de la préparation de la fête de la
jeunesse.
Professeurs
responsables: N.Senkür,G.Ilıca,P.Sönmez, B.Düldül,S.Özden,H.Ride
13.00-15.00 Marche pour les
premiers pas de l'indépendance
Classes:Lycées2,3F,3TC,3S
Professeurs:Z.Dizdar,Y.Özçubukçu,H.Yumak,G.Çoban
15h00-16h00: Cérémonie de remise des bagues.
9h-14h20: Départ des élèves de
préparatoire pour le stade en vue
de la préparation de la fête de la
jeunesse.
Professeurs
responsables:N.Şenkür,G.Ilıca,
G.Çoban,P.Sönmez,B.Düldül,M.Berry
11h30-14h20 :Les choix de
Sion. (L'heure exacte de l'activité
sera annoncée plus tard)
Fête de la jeunesse
8.00 Les élèves de préparatoire se
retrouvent à l'école pour aller au
stade. Professeurs responsables:
N.Şenkür,
G.Ilıca,
H.Peker,
B.Düldül, S.Özden, Ö.Yaman
Lundi 15 mai
15 Mayıs Pazartesi
9.00-14.20:Hazırlık sınıfı öğrencileri 19 Mayıs töreni provaları için stadyuma gideceklerdir. Görevli öğretmenler:
N.Senkür,G.Ilıca,P.Sönmez,
B.Düldül,S.Özden,H.Ride
Mardi 16 mai
16 Mayıs Salı
13.00-15.00 Milli Mücadelede ilk adım yürüyüşü
Görevli
sınıflar:
Tüm
Lise2ler,3F,3TC,3S
Görevli öğretmenler: Z.Dizdar,B.Kaplan,S.Monnet,H.Yumak
15.00-16.00:Yüzük töreni
Mercredi 17 mai
17 Mayıs Çarşamba
9.00-14.20 :Hazırlık sınıfı
öğrencilerinin 19 Mayıs töreni
provaları için stada gidişi
Görevli öğretmenler: N.Şenkür,
G.Ilıca, G.Çoban, P.Sönmez,
B.Düldül,M.Berry,
11.30-14.20: Sion'un Seçtikleri .(Etkinlik ile ilgili kesin
saatler daha sonra bildirilecek)
Vendredi 19 mai
19 Mayıs Cuma
Informa-sion
2
Atatürk'ü Anma, Gençlik ve
Spor Bayramı.
8.00 Hazırlık sınıfı öğrencileri
tören için okula gelişi Törende
görevli öğretmenler: N.Şenkür,
G.Ilıca,
H.Peker,
B.Düldül,
S.Özden, Ö.Yaman
Festival de théâtre francophone.
9h15-11h30 Marche en hommage
pour Atatürk.
Classes:Tous les lycées 1
Professeurs: S.Atalay, A.Çetinçelik, H.Kaya, M.Öztürk
13h40-14h20 Concours de lecture
en turc pour les classes de préparatoires,1,2,3.Les professeurs qui
ont cours en dernière période surveillent les élèves.
19-20-21 Mai
19-20-21 Mayıs
Dimanche 21 Mai
21 Mayıs Pazar
Fransızca Tiyatro Festivali
9.15-11.30 Ata'ya Saygı
Yürüyüşü
Görevli sınıflar:Tüm Lise1 sınıfları
Görevli öğretmenler: S.Atalay,
A.Çetinçelik, H.Kaya, M.Öztürk
Mardi 23 Mai
23 Mayıs Salı
13.40-14.20 Hazırlık-1-2-3.
Sınıflar Kitap Okuma yarışması
sınavı. Son saatte dersi olan
öğretmenler sınıflarında görevlidir.
Mercredi 24 mai
24 Mayıs Çarşamba
OGYE: Okul Gelişim Yönetim
Ekibi Toplantısı.
Fin de réception des parents
Vendredi 26 Mai
Veli öğretmen görüşmeleri sonu
Examen d'entrée à l'Université de
Galatasaray
Dimanche 28 Mai
28 Mayıs Pazar
Galatasaray Üniversitesi Sınavı
OGYE : Réunion du comité OGYE
Semaine des examens
Remise de Notes de Kanaat
29 Mai- 9 Juin
Mercredi 14 Juin
14 Haziran Çarşamba
Informa-sion
3
Sınav Haftası
Kanaat Notlarının Teslimi