bu bağlantıdan - Türkiye Çocuk Cerrahisi Derneği

Çocuk Cerrahisi Dergisi 27(2-3):93-107, 2013
doi:10.5222/JTAPS.2013.093
Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Çocuk Cerrahisi
Anabilim Dalı’nın düzenlediği ve katkıda
bulunduğu uluslararası etkinlikler ve çocuk
cerrahisine getirdiği yararları konusunda
bir çalışma
Daver Yeker, Nur Danİşmend, Osman Faruk Şenyüz, Yunus Söylet, Ergun Erdoğan,
Nüvit Sarımurat, Sinan Celayİr, Haluk Emİr, Gonca Tekant, Mehmet Elİçevİk,
Rahşan Özcan, Şenol Emre, S.N. Cenk Büyükünal
İ.Ü. Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Çocuk Cerrahisi Anabilim Dalı ve Çocuk Ürolojisi Bilim Dalı, İstanbul
Özet
Summary
Bu makale, Cerrahpaşa TF Çocuk Cerrahisi Anabilim Dalı’nın
düzenlediği uluslararası etkinlikler ve çocuk cerrahisi dünyamıza sağladığı olanakları araştırma amacıyla hazırlanmıştır.
International scientific meetings and worshops organized by
Pediatric Surgical Department of Cerrahpaşa Medical Faculty
and their beneficial effects on Turkish Pediatric Surgery
Bu uluslararası etkinlikler: a) Uluslararası Kongre ve Toplantılar b) Uluslarrası katılımlı çalıştaylar c) İstanbul, Marmara ve Cerrahpaşa Tıp Fakülteleri Çocuk Cerrahisi Anabilim
dallarınca ortaklaşa düzenlenen Türk-İngiliz Çocuk Cerrahisi
Günleri olarak üç ana başlıkta toplanmıştır.
The aim of this study is to investigate the scientific organizations of Cerrahpaşa Pediatric Surgical Department and their
beneficial effects on scientific basis of Turkish Pediatric Surgeons. According to the findings 3 types of scientific organizations are observed: a)International Meetings b) International
Workshops and c) Turkish-British Paediatric Surgical Days of
Istanbul.
Uluslarrası bu tür etkinliklerin düzenlenmesinin: uluslararası
bilimsel ilişkilerin geliştirilmesi ve pekiştirilmesi, yeni teknik ve
yöntemlerin birinci derecede önemli konuk cerrahlardan bizzat
öğrenilmesi, maddi olanaksızlıklar nedeni ile yurt dışı deneyimi
olmayan meslektaşlarımızın kısa sürede yenilikleri görmelerine
olanak sağlaması, genç meslektaşların motivasyonlarının arttırılması gibi önemli yararlarının olduğu sonucuna varılmıştır.
Sonraki yıllarda bu tür etkinliklerin diğer kurumlarımızca da
sahiplenilmesi, daha da geliştirilerek organize edilmesi, konunun diğer önemli bir yönünü oluşturmaktadır.
According to the results of these activities the following benefits were detected:
a) New techniques and operative methods were learned by the
young colleagues b) New international scientific connections
were created, c) Scientific motivation of young pediatric surgeons increased.
Anahtar kelimeler: Çocuk cerrahisi, çalıştaylar, uluslararası
kongreler
Key words: Pediatric surgery, workshops, international
meeting
Giriş
rın yurt dışına, bilgi-görgü arttırma amaçlı çıkışlarına
önemli kısıtlamalar getirmişti. Kongrelere gidebilmek, döviz sıkıntısı, yurt dışına çıkış harcı ödenmesi
gibi nedenlerden dolayı çok sınırlanmıştı.
Bin dokuz yüz seksenli yılların başları, günümüzde
kıdemli konumdaki uzmanlarımızın çocuk cerrahisi
ihtisasına başladığı yıllardı. Söz edilen dönem, terör saldırılarının tırmanışa geçtiği, ülkenin pek çok
sağlık malzemesinin, özellikle dikiş ve röntgen filmi
gibi yaşamsal öneme sahip gereçlerin sıkıntısı çektiği
yıllardı. Büyük ekonomik kriz, asistan ve uzmanlaAdres: Dr. Cenk Büyükünal, İ.Ü. Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Çocuk
Cerrahisi Anabilim Dalı, İstanbul
Alındığı tarih:
Kabul tarihi:
Bu zorluklar, özellikle genç çocuk cerrahlarında,
“Yurt dışına çıkılamıyor, yenilikler izlenemiyorsa
neden bu olanakları yurt içine getirmeyelim?” sorusunu gündeme getirmişti. Böylelikle, yalnızca tek bir
kişinin yurt dışına gitme masrafları ölçüsünde bir harcama ile davet edilebilecek konuk bilim adamlarının,
bir kerede birçok yenilikleri gençlere aktarabilmesi
sağlanabilecekti.
93
Çocuk Cerrahisi Dergisi 27(2-3):93-107, 2013
Bu nedenle, gelecekte çocuk cerrahlarının ufkunu
genişletecek, uluslararası ilişkilerini başlatacak ve
pekiştirecek olan “kongre ve çalıştayların ülkemizde
düzenlenmesi” girişimlerinin temeli atılmış oldu.
Makalemiz, mütevazı olanaklarla başlatılan bu bilimsel organizasyonların sağladığı başarıların ve verimli
sonuçlarının öyküsünü anımsatmak ve genç çocuk
cerrhlarına bu alanda cesaret vermek, yol göstermek
ve kazanılan ivmenin ileriki yıllarda da devamına
destek olması amacı ile hazırlanmıştır.
zandırılmıştır. Toplantıya 100’ün üstünde uluslararası
tanınmış bilim adamı katılmıştır. Kongrenin duyuru
broşürü ve özet kitapçığının kapağına Amasyalı cerrah Şerafeddin Sabuncuoğlu’nun yaptığı bir anal atrezi ameliyatı minyatürü basılmıştır (Resim 1).
Yöntem ve Gereç
Araştırmamız, 1989-2012 yılları arasında gerçekleştirilen ve İ.Ü Cerrahpaşa TF Çocuk Cerrahisi Anabilim
Dalı bünyesinde gerçekleştirilen ya da Cerrahpaşa
Çocuk Cerrahisi Anabilim Dalı elemanlarının etkin
bir biçimde organizasyonunda yer aldığı uluslararası
çalıştaylar, bilimsel toplantılar ve kongreleri kapsamaktadır.
Bu çalışmanın gerçekleştirilmesinde, adı geçen dönem içindeki kongre duyuruları, özet kitapları, çalıştaylarla ilgili dokümanlar, kongreler öncesi yapılan
uluslararası yazışmalar ve görsel belgeler, resimler
incelenmiştir. Ön incelemeler sonucunda yapılan bilimsel etkinlikler A) Uluslararası nitelikli kongreler,
B) Uluslararası nitelikli çalıştaylar ve C) Türk-İngiliz
Çocuk Cerrahisi Günleri olmak üzere üç ana başlık
altında toplanmış ve bilimsel etkinlikler ile ilgili bulgular bu başlıklar altında sunulmaya çalışılmıştır.
Bulgular
A-Cerrahpaşa’nın katkıda bulunduğu uluslararası toplantılar:
Resim 1. 1989 WOFAPS Kongresi bildri özetleri kitabı kapağı.
-Ülkemizde çocuk cerrahisi adına düzenlenen ilk
uluslararası toplantı, 1989’da İstanbul’da düzenlenen
ve TÇCD’nin IX. ulusal toplantısı ile eşzamanlı olarak organize edilen WOFAPS (World Federation of
Associations of Pediatric Surgeons) kongresidir (1).
Bu toplantının ülkemize alınabilmesi için 1987’de
Rodos’da düzenlenen uluslararası kapsamlı Yunan
Çocuk Cerrahları Kongresi’nde yoğun bir kulis faaliyeti gösterilmiş ve dönemin TÇCD başkanı Prof.
Dr. Akgün Hiçsönmez ve genel sekreteri Prof. Dr Işık
Olcay’ın çabaları ile, adı geçen kongre ülkemize ka-
Bu toplantı Türk çocuk cerrahlarının dünyaca tanınmış bilim adamları ile uluslararası ölçekteki ilk büyük karşılaşması olmuştur. Toplantının kazandırdığı
yeniliklerin yanı sıra pek çok genç çocuk cerrahının
gelecekte gerçekleştirecekleri, eğitim amaçlı yurt dışı
gezilerin temeli de atılmıştır. Ünlü İngiliz cerrah S.J
Cohen’in, açılış yemeğinde, o sıralar Cerrahpaşa’da
genç bir uzmanlık öğrencisi olan, Dr. Serdar Sander’in
elini sıkması asistanlar arasında büyük bir motivasyon nedeni olmuştu. Dr. Sander’in, “Artık Cohen’in
sıktığı bu elimi bir süre yıkayamam,” cümlesi uzun
94
D. Yeker ve ark., Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Çocuk Cerrahisi Anabilim Dalı’nın düzenlediği ve katkıda bulunduğu uluslararası etkinlikler ve
çocuk cerrahisine getirdiği yararları konusunda bir çalışma
süre anımsanan güzel bir anı olarak kalmıştı. Bu toplantı, uluslararası tanınmış bilim adamlarınca verilen
24 ayrı konferans nedeniyle yıllarca unutulmayacak,
belleklerde yer edecekti (Tablo 1).
-1997 Temmuz ayında İstanbul’da düzenlenen XXXIV.
International Meeting of British Association of Paediatric Surgeons(BAPS) uzun, sabırlı ve titiz bir çalışmanın sonucunda kazanılmış bir başarıdır (2). Bu kongre,
7 yıl üst üste Cerrahpaşa, İstanbul Tıp ve Marmara Tıp
Fakültesi Çocuk Cerrahisi Anabilim dallarınca ortaklaşa olarak düzenlenen Türk-İngiliz Çocuk Cerrahisi
Günleri’nin sağladığı bilimsel başarı ve iyi ilişkiler
nedeni ile İstanbul’a çekilebilmiştir. Kongrenin yerel
düzenleme komitesi olarak Akgün Hiçsönmez, Daver
Yeker ve üyeler olarak Cenk Büyükünal ve Tolga Dağlı
görev almışlardır. Kongre öncesinde, TÇCD XV. Ulusal Kongresi (21-22 Temmuz, 1997) de düzenlenmiş
ve BAPS için gelen yabancıların, hiçbir ek ücret ödenmeksizin konferanslar vermesi ve ulusal kongremize
önemli katkılar yapmaları sağlanmıştır (Tablo 1).
BAPS’ın ilk günü Topkapı Sarayı’nda düzenlenen
History of Paediatric Surgery oturumu ile hem tıp
tarihimizin zenginlikleri konusunda konuklar aydınlatılmış hem de sarayın tıp ile ilgili olan bölümleri
Hekimbaşı odası, Harem bölümü ve Harem Hastanesi
özel izinle yabancılara rehber eşliğinde gezdirilmiştir.
Müze izninin alınması sırasında, ülkemizde 28 Şubat
1997 siyasi olaylarının yaşanması nedeniyle iki kez
hükümet değişmiş ve iki ayrı Kültür Bakanından Topkapı Sarayı için izin alınması sorunu yaşanmıştır.
BAPS 1997 Kongresi’nin unutulmayan iki önemli özelliği bulunmaktadır: O tarihe kadar yapılan en
kalabalık BAPS toplantısı olması (yaklaşık 600 katılımcı) ve kongrenin son günü Çırağan Sarayı’nda
düzenlenen gala yemeğinin görkemi.
Bu gala yemeğinin başlıca iki ayrıntısı çok önemli idi.
Birincisi, askeri otoritelerce, bazı sakıncalar nedeni ile,
toplantılarda konser vermesi yasaklanan Mehter Takımı için, dönemin Genelkurmay Başkanlığından, Çırağan Sarayı’na girişte düzenlenmesi tasarlanan Mehter
konseri için özel izin alınmasıydı. İkincisi ise, orijinal
bir girişimle tüm delegelerin Hilton Kongre Merkezinden Çırağan Sarayı’na 1945-1955 arası eski model otolarla taşınması idi. Bunun için, İstanbul’da çalışan tüm
eski taksiler ve özel otomobiller toplanmış, bakımdan
geçirilmiş ve geceye hazırlanmıştı. Gecenin hiçbir mekanik oto arıza olmaksızın bitmesi, yıllarca konuşulan
bir başka anı olarak kalacaktı (Resim 2a,b).
İngiliz meslektaşlar, hâlen BAPS’97 İstanbul
Kongresi’nin sosyal yönü ve organizasyonu itibariyle
günümüze değin düzenlenenlerin en iyisi olduğunu
vurgulamaktadırlar. Bizler için ise BAPS’97, o güne
kadar Türkiye’den en çok bildirinin kabul edildiği
uluslararası bir etkinlik olması açısından çok önemlidir. Bu durum, Türk çocuk cerrahlarının geniş katılımla ve bildirileri ile kendilerini kanıtladıkları dünya
çapındaki ilk bilimsel etkinlik olması yönünden unutulmamalıdır. BAPS’97’nin getirdiği önemli bir sonuç da, Türk çocuk cerrahlarının büyük uluslararası
etkinlikleri başarılı bir biçimde düzenleyebileceklerinin kanıtlanmasıdır. Bu sonuç, ileride düzenlenecek
diğer toplantıların ülkemize kazandırılmasında etkili
olmuştur.
-1997’de Münevver Büyükpamukçu ve ark. (3) tarafından organize edilen, SIOP uluslararası toplantısı
sırasında düzenlenen IPSO (International Pediatric
Surgical Oncologists) ve 1999’daki ESPU (European
Specialist for Pediatric Urology) gibi önemli uluslararası toplantılar da, Cerrahpaşa TF ve Ege Ü TF öğretim üyelerinin katkısı ile gerçekleşen başarılı kongreler olarak anımsanacaktır (Tablo 1).
-2004 yılında düzenlenen “İnmemiş Testis” temalı
uluslararası toplantı, bu konuda dünyaca tanınan beş
bilim adamı John Hutson, Faruk Hadziselimovich,
Dina Cortez, Ilpo Huhtaniemi ve F Cahit Tanyel’in
konu ile ilgili kuramlarını, deneyimlerini sundukları
ve kıyasıya tartıştıkları bir etkinlik olmuştu. Kongre
öncesi Cerrahpaşa’da düzenlenen çalıştay ise skrotal
girişimden laparoskopik orkidopeksiye ve testis ototransplantasyonuna kadar pek çok değişik tekniğin,
tanınmış cerrahlardan canlı olarak izlenmesine olanak sağlamıştı (Tablo 1,2) (4).
-2005’te Cerrahpaşa Çocuk Cerrahisi tarafından IV.
Mediterranean Association of Pediatric Surgeons
Kongresi, Çeşme’de büyük bir katılım sayısı ile başarıyla düzenlenmiştir (Tablo 1). Bu toplantı ile meslektaşlarımız diğer Akdeniz ülkelerinden gelen çocuk
cerrahları ile karşılaşmış ve ülkemiz çocuk cerrahisi
düzeyinin geldiği başarılı düzey konusunda fikir sahibi olmuşlardı (Resim 3) (5).
95
Çocuk Cerrahisi Dergisi 27(2-3):93-107, 2013
Tablo 1. 1990-2013 arasında Cerrahpaşa TF Çocuk Cerrahisi Anabilim Dalı ya da öğretim üyelerinin katkılarıyla gerçekleşen toplantılar.
Toplantı
Tarih
Yer
Düzenleyen
6 International Congress 29 Ağustosof Pediatric Surgery and
1 Eylül 1989
World Federation of
Associations of Pediatric
Surgens WOFAPS Meeting
İstanbul, Hilton
TÇCD
Convention Center
Gastro-intestinal and
4-8 Haziran 1990
Urological Problems in
Children. Congress of
Neonatology (Neonatoloji
Kongresi)/Surgical Problems
(Çocuklarda Cerrahi
Sorunlar)
Dedeman Oteli
th
XXXIV Annual
International Meeting
of British Association
of Paediatric Surgeons
(BAPS)
1997 IPSO (International
Pediatric Surgical
Oncologists) Toplantısı
(SIOP:Society
International Oncologie
Pediatrique Kongresi
sırasında düzenlenmiştir)
96
22-23 Eylül 1997
S J Cohen(İngiltere) - VUR ve cerrahi tedavisi
Barry O’Donnell (İrlanda) - Endoscopic correction of
VUR less than 2 years of age
Prem Puri (İrlanda) - Endoscopic correction of VUR.1-5
year follow-up
JJ Corkery (İngiltere) - VUR: Which treatment for which
child?
C Moutsouris (Yunanistan) - The impaired functional
anatomy of the vesicoureteral junction in the first year
of life
George W Kaplan (ABD) - The modern treatment of
hypospadias
Andrew Pinter (Macaristan) - Urinary diversion. The
present and future
G.H Willital (Almanya) - History of pediatric surgery
Jay S Grosfeld (ABD) - Neuroblastoma: experience
with 266 cases
Daniel M Hays (Kaliforniya) - Vesical RMS- the results
of partiel cystectomy
Wolfgang A Maier(Almanya) - Soft tissue tumors of the
exstremities
Antonio Gentil Martins (Portekiz) - Partial nephrectomy
for nephroblastoma
JW K Sieber (ABD) - Parapancreatic neuroectodermal
tumors in adolescence
Jean Bernard Otte (Belçika) - Pediatric liver
transplantation
Münci Kalayoğlu (ABD) - Orthotopic liver
transpalnation in infants and children
O N Fernando (İngiltere) - Pediatric transplantation
Keith W Ashcraft - Neonatal intensive care and ECMO
Jose Boix-Ochoa (İspanya)- Cortisol response to
surgical stress in the newborn
Neil Sveningsen (İsveç) - Neonatal intensive care
Arnold G Coran (ABD)- The perioperative care of
infants and children
S.W Cywes (Güney Afrika C)- Blunt abdominal trauma
Michael S Slim (ABD) - Nonoperative approach to
trauma in childhood
Dimitri C Keramidas (Yunanistan) - Splenic trauma and
its management
P Upadhyaya (Suudi Arabistan) - Splenic trauma in
children an overview of conservative tretment
Cerrahpaşa TF Çocuk Sağlığı Coroline M Doig (Manchester), David F Thomas (Leeds)
ve Hastalıkları AD, Çocuk Cer- (Türk Pediatri Derneği katkısıyla)
rahisi AD Özdemir İlter, Cenk
Büyükünal
22-25 Temmuz 1997 İstanbul, Hilton
BAPS ve TÇCD
Convention Center Akgün Hiçsönmez, Daver Yeker,
Cenk Büyükünal, Tolga Dağlı
Kongre öncesi toplantısı:
International Society for
History of Paediatric
Surgery (ISHPS) Meeting
Topkapı Meeting: History
of Medicine in Turkey
Konuşmacılar
Topkapı Sarayı
Cenk Büyükünal-Nil Sarı
(Cerrahpaşa TF Çocuk
Cerrahisi AD ve Tıp Tarihi AD)
Lütfi Kırdar
Kongre Merkezi
IPSO ve Cerrahpaşa TF
Çocuk Cerrahisi AD
Cenk Büyükünal,
Gonca Tekant
D. Yeker ve ark., Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Çocuk Cerrahisi Anabilim Dalı’nın düzenlediği ve katkıda bulunduğu uluslararası etkinlikler ve
çocuk cerrahisine getirdiği yararları konusunda bir çalışma
Tablo 1 (devam).
Mediterranean Association 5-8 Haziran 2005
of Pediatric Surgeons 4th
International Meeting
(Turizm Bakanlığı,
TÜBİTAK desteği ile)
Sheraton
Otel-Çeşme
TÇCD, Cerrahpaşa TF Çocuk
Cerrahisi AD ve Marmara
ÜTF’den bir öğretim üyesi
Daver Yeker, Ergun Erdoğan,
Cenk Büyükünal, Gonca Tekant,
Egemen Eroğlu, Halil Tuğtepe
Lewis Spitz (İngiltere), C.K Yeung (Hong Kong),
Oktay Mutaf (Türkiye), Nur Danişmend (Türkiye),
Yunus Söylet (Türkiye), Adrian Bianchi (İngiltere),
Robert Carachi (İskoçya), Sidney Cywes (Güney Afrika
Cum,), Keith Georgeson (ABD), Faruk Hadziselimovich
(İsviçre), Alaa F Hamza (Mısır), Rien Nijman
(Hollanda), Risto Rintala (Finlandiya)
International Meeting on 16-18 Nisan 2004,
Undescended Testis and
Istanbul
Related Disorders
(TÜBA ve Kültür Bakanlığı
desteği ile)
İstanbul Hyatt Otel TÇCD ve Cerrahpaşa TF Çocuk John Hutson (Melbourne), Faruk Hadziselimovich
Kongre Merkezi
Cerrahisi AD
(Basel), Dina Cortez (Kopenhag), Ilpo Huhtaniemi
Yunus Söylet, Sinan Celayir,
(Turku), Cahit Tanyel (Ankara)
Nur Danişmend, Ergun Erdoğan,
Haluk Emir
International Pediatric
Colo-Rectal
Surgery Meeting 28-30
Nisan 2005
(TÜBİTAK desteği ile)
28-30 Nisan 2005
İstanbul Hyatt Otel TÇCD ve Cerrahpaşa TF Çocuk Sidney Cywes (G Afrika Cumhur), Keith Georgeson
Kongre Merkezi
Cerrahisi AD
(ABD), Risto Rintala (Helsinki),
Ergun Erdoğan, Daver Yeker,
Alexander Holschneider (Almanya)
Gonca Tekant, Sinan Celayir,
Mehmet Eliçevik
2008 EUPSA European
Pediatric Surgeons’
Association Annual
General Meeting
18-22 Haziran 2008 İstanbul Askeri
Müze Kongre
Merkezi
TÇCD, Cerrahpaşa TF Çocuk
Cerrahisi Anabilim Dalı
Cenk Büyükünal,
Yunus Söylet, Gonca Tekant,
Haluk Emir, Mehmet Eliçevik
TÇCD XV. Ulusal Kongresi 21-22 Temmuz 1989 İstanbul Hilton
TÇCD
(Uluslararası katılımlı)
Convention Center Düzenleme Kurulu:
Daver Yeker,
Cenk Büyükünal,
Tolga Dağlı, Sinan Celayir,
Serdar İskit, Serdar Sander
W Hardy Hendren (ABD) - Cloacal malformations,
reconstruction of previously diverted urinary tract
David Lloyd (İngiltere) - TPN,which x-ray in acute
trauma
David FM Thomas (İngiltere) - Prenatal iagnosis of
VUR, developmental biology of the urinary tract
Jose Boix-Ochoa (İspanya) - Meconium peritonitis
Nate A Myers (Avustralya) - Modern history of
osephageus atresia
Sid Cywes (Güney Afrika Cum.) - Anorectal
malformations. The long-term quality of life
TÇCD XVII. Ulusal
Kongresi
(Uluslararası katılımlı)
TÇCD
Düzenleme Kurulu:
Cenk Büyükünal, Daver Yeker,
Nur Danişmend, Tansu Salman,
Ergun Erdoğan, Yunus Söylet,
Sinan Celayir, Osman F Şenyüz,
Nüvit Sarımurat, Gürsu Kıyan,
Ayşenur Celayir
Kongre öncesi Pediatrik Laparoskopi-Torakoskopi
Çalıştayı:
Zahavi Cohen (İsrail)
Felix Schier (Almanya)
David Vander Zee (Hollanda)
Thomas E Lobe (ABD)
26-29 Eylül 1999
Antalya, Merit
Limra Oteli
Konferanslar, paneller ve köşebaşı toplantıları:
A) Safra yolları atrezileri
Ryoji Ohi (Japonya)
E.R Howard( İngiltere)
B)Hipospadias, ürinar anomalilerde prenatal tanı,
interseks, hipospadias
D Gough (İngiltere)
Ole H Nielsen (Danimarka)
C) Nöroblastoma
Sun Ichi Makino (Japonya)
D) Intestinal nöronal malformasyonlar
Benno Ure (Almanya)
TÇCD XXVI.
Ulusal Kongresi
(Uluslararası katılımlı)
16-18 Haziran, 2008 İstanbul, Askeri
Müze Binası
TÇCD Düzenleme kurulu:
Cenk Büyükünal,
Yunus Söylet, Haluk Emir,
Gonca Tekant,
Mehmet Eliçevik
(Cerrahpaşa Çocuk Cerrahisi
Anabilim Dalı)
Prem Puri (İrlanda) - Hirschsprung benzeri cerrahi sorunlar
S Rothenberg (ABD) - Torakoskopik cerrahi girişimler,
GER ve laparoskopik tedavisi
Juan Tovar (İspanya) - GER
Michael Hoelwarth (Avusturya) - NEC
Jean Michel Guys (Fransa) - Nörojen mesane ve tedavisi
TÇCD XXIX, PEDURO
ve EPSA Uluslararası
Katılımlı Ortak Kongresi
16-19 Mayıs, 2011
TÇCD ve PEDURO
Düzenleme kurulu:
Gonca Tekant, Mehmet Eliçevik,
Rahşan Özcan, Şenol Emre
Holger Till (Hollanda)
Münter Haddad (İngiltere)
Yaser Saad Eldin (Mısır)
Keith Oldham (ABD)
Faruk Hadziselimovich (İsviçre)
Atıf Elekiabi
Alaa Hamza
Emir Haxhija (Bosna)
Nebil Dessouky (Mısır)
Essam Elhalabi (Mısır)
Sameh Shehata (Mısır)
İstanbul Kongre
Merkezi, Harbiye
97
Çocuk Cerrahisi Dergisi 27(2-3):93-107, 2013
-2005 yılında düzenlenen çocuk kolo-rektal cerrahisine ilişkin uluslararası toplantı ise Sidney Cywes, Keith Georgeson, Risto Rintala, Alexander Holschneider gibi önemli ve konu ile birinci drecede ilgili bilim
adamlarının katkısı ile, unutulmayacak bir başarı
kazanmıştı. Yine kongre öncesinde Cerrahpaşa’da
düzenlenen çalıştay ile kolorektal cerrahinin laproskopik uygulamaları ve enorektal pull-through tekniği
canlı olarak tüm detayları ile sunulmuştu (Tablo 1,2) (6).
Resim 2. BAPS 1997 İstanbul Kongresi.
2a. Melih Bulut, Tolga Dağlı, Ferit Bernay, Prem Puri (Dublin),
Cenk Büyükünal, Barry O’Donnell (Dublin)
2b. Barry O’Donnell (Dublin), John Hutson (Melbourne), Cenk
Büyükünal, Tolga Dağlı, Prem Puri (Dublin). Bir kongre arası,
BAPS PUB’da eğlenirlerken.
Resim 4a. EUPSA 2008, İstanbul, Kongre Bildiri Özetleri Kitabı.
Resim 3. 2002 Çeşme, MAPS Kongresi, Kongre Başkanı Daver
Yeker ve Dimitri Keramidas (Atina), Martucelli (Pavia).
Resim 4b. EUPSA 2008, İstanbul, Düzenleme Komitesi (soldan
sağa Gonca Tekant, Yunus Söylet, Cenk Büyükünal, Haluk
Emir, Mehmet Eliçevik).
98
D. Yeker ve ark., Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Çocuk Cerrahisi Anabilim Dalı’nın düzenlediği ve katkıda bulunduğu uluslararası etkinlikler ve
çocuk cerrahisine getirdiği yararları konusunda bir çalışma
- 2008 EUPSA European Pediatric Surgeons Association Annual General Meeting: Yerel organizasyonunu
Cenk Büyükünal, Yunus Söylet, Haluk Emir, Gonca
Tekant ve Mehmet Eliçevik’in gerçekleştirdiği bu
kongre İstanbul Askeri Müze salonlarında yapılmıştır. Katılımcı sayısı ve getirdiği gelir düzeyi açısından
o zamana kadar düzenlenen EUPSA toplantılarnının
en büyüğü olmuştur (7). Özellikle kongrenin genel
sekreteri Gonca Tekant ve Mehmet Eliçevik etkinliğin başarısında önemli rol oynamışlardır. Kongrenin
açılışında Türkiye’nin güzel bir tanıtımının yanı sıra
İstanbul’un tüm dinleri ve milletleri kucaklayıcı tarihi
altyapısının anlatılması, akılda kalan bir sosyal etkinlik olmuştur (Resim 4) (Tablo 1). Kongre öncesinde
doku örnekleri üzerinde gerçekleştirilen laparoskopi çalıştayı ve pediatrik onkolojik cerrahi, bilimsel
makale yazılması kursları genç cerrahlar için önemli
olanaklar sağlamıştır. Bunlara ek olarak, kongre öncesinde aynı mekânda EUPSA ile ardarda düzenlenen
TÇCD ulusal kongresine, EUPSA katılımcılarından
bazılarının katkı yapmları ve son yeniliklere yönelik
konferanslar vermeleri genç çocuk cerrahlarımız açısından ilgi çekici ve eğitici olmuştur.
- TÇCD XVII Ulusal Kongresi (Uluslararası katılımlı, 26-29 Eylül 1999, Antalya, Merit Limra Oteli),
TÇCD XXIX. PEDURO ve EPSA Uluslararası Katılımlı Ortak Kongresi, 16-19 Mayıs 2011, İstanbul
Kongre Merkezi, Harbiye
Bu iki ayrı uluslararası katılımlı kongre de getirdikleri yeniliklerle branşımızın gelişmesine katkıda bulunmuş ve genel çocuk cerrahisi ve çocuk ürolojisine
ilgi duyan tüm meslektaşlarımız için önemli yararlar
sağlamışlardır (Tablo 1).
B) Uluslararası çalıştaylar:
-Anorectal malformations (18-21 Nisan 1990) Alberto Peña (8)
Türkiye’miz için gerçek anlamdaki uluslararası çalıştayların başlangıcı 1990’ın Nisan ayındaki Anorectal Malformations Workshop’ıdır. Kongrenin davetli
cerrahı ve konuşmacısı o tarihlerde yeni yeni tanınmaya başlayan PSARP yönteminin mimarı Alberto
Peña idi. Prof. Dr. Daver Yeker, Peña ile daha önce
Parma’da Prof. Jasoni tarafından yapılan bir çalıştayda tanışmışlar ve İstanbul’da gerçekleşebilecek olası
bir çalıştay için ilk bağlantıyı sağlamışlardır. Çalıştay için ön koşul olarak istenen video yayın sistemi,
özel kamera, ameliyat odası içindeki ek monitor gibi
sistemlerin koordine edilmesi, o zaman henüz çiçeği
burnunda bir uzman olan Nüvit Sarımurat’ın önemli
katkıları ile gerçekleşmiştir.
Toplantının Cerrahpaşa Tıp Fakültesi MESEM konferans salonunda (110 kişi kapasiteli) gerçekleşmesi
planlanmış ve İngilizce duyurular o zamanın internetsiz ortamında posta ile tüm dünyaya dağıtılmıştı
(Tablo 2) (Resim 5,6). Katılım ücretinin yabancılar
için 100 USD gibi çok uygun bir düzeyde tutulması
ve konaklama için hastane ve üniversite olanaklarının sağlanması nedeniyle bu çalıştaya Yunanistan,
Ortadoğu, İngiltere ve diger Avrupa ülkelerinden çok
sayıda katılımcı gelmiştir.
Cerrahpaşalılarca heyecan ve biraz da kuşku ile beklenen yayın kalitesi o günün koşullarında başarılı olmuş, ameliyatlar rahatlıkla izlenebilmiş ve Peña’nın
bilimsel sunularının yanı sıra özellikle son gün yaptığı
felsefi konuşma da büyük ilgi görmüştür. Bu toplantı,
hiç kuşkusuz, Türk çocuk cerrahlarına PSARP ameliyatının en deneyimli ve en becerikli bir elden gösterildiği ve ülkemizdeki PSARP uygulamalarına temel
ve başlangıç oluşturan bir çalıştaydır. Çalıştayın özet
kitabı kapağına konan ve Şerafeddin Sabuncuoğlu tarafından yapılan bir alçak tipte anal atrezi girişimini
resimleyen minyatür yıllarca belleklerimizdeki yerini
korumuştur.
Elde edilen bu birikim sonucunda, meslektaşlarımızın
da gösterdiği yoğun ilgiden destek alarak değişik konularda, Cerrahpaşa’da tümü uluslararası nitelikte 11
çalıştay daha organize edilmiştir. Bunların üçü hipospadias, üçü mesane ekstrofisi-epispadias kompleksi,
ikisi inmemiş testis, diğerleri ise pediatrik kolo-rektal
cerrahi, pediatrik laparoskopik cerrahi ve gastroözofageal reflü cerrahisi ile ilgili olmuştur (Tablo 2).
Son olarak düzenlenen Hypos’012 çalıştayı, 2012
yılına değin dünyda düzenlenen bu konu ile ilgili
çalıştayların en kalabalığı olmuş ve çoğu yabancı
olmak üzere, 400’ün üzerinde kişinin katıldığı gözlenmiştir.
-Alberto Peña’dan sonra yapılan çalıştaylar içinde
meslektaşlarımzı en çok etkileyen cerrah hiç kuşku99
Çocuk Cerrahisi Dergisi 27(2-3):93-107, 2013
Tablo 2. 1990-2013 arası Cerrahpaşa TF Çocuk Cerrahisi Anabilim Dalında gerçekleştirilen çalıştaylar.
Çalıştay
Tarihi
Yeri
Düzenleyenler
Davetli Cerrah ve Konuşmacılar
The Surgical Treatment
of Anorectal
Malformations-A three
days intensive workshop
and teaching course
18-21 Nisan 1990
Cerrahpaşa Çocuk
Cerrahisi Anabilim
Dalı ve MESEM
Konferans Salonu
Daver Yeker, Nur Danişmend,
Cenk Büyükünal,
Osman F Şenyüz,
Nüvit Sarımurat
Alberto Pena (New York)
Çocuklarda
Gastroözofageal Reflü
ve Cerrahi Tedavisi
4-5 Kasım 1991
Cerrahpaşa Çocuk
Cerrahisi Anabilim
Dalı ve MESEM
Konferans Salonu
Cenk Büyükünal,
Daver Yeker, Nur Danişmend,
Osman F Şenyüz
(TÜBİTAK katkısıyla)
Keith W Ashcraft (Missouri)
Hypos’92
16-18 Haziran 1992
International Meeting and
Workshop for Hypospadias Surgery
Cerrahpaşa Çocuk
Cerrahisi Anabilim Dalı
MESEM ve Gayrettepe
PAK Holding Konferans
Salonu
Daver Yeker, Cenk Büyükünal,
JW Duckett (Philadelphia),
Nur Danişmend, Osman F Şenyüz, HM Snyder (Philadelphia) RT Warwick (Londra)
Yunus Söylet, Ergun Erdoğan,
Nüvit Sarımurat
(TÜBİTAK katkısıyla)
Pediatric
Laparoscopy 13-15 Eylül 1993
and Pediatric Andrology
Workshop
Cerrahpaşa Tıp Fakültesi TÇCD ve Cerrahpaşa TF
JM Hutson (Melbourne), HL Tan (Melbourne)
MESEM salonu ve Cemi Çocuk Cerrahisi Anabilim Dalı
Demiroğlu Oditoryumu Daver Yeker, Tolga Dağlı,
Nur Danişmend, Cenk Büyükünal,
Yunus Söylet, Nüvit Sarımurat,
Gürsu Kıyan
Exstrophy-Epispadias 3-5 Ekim 1994
Complex-Update: International Surgical Workshop
Cerrahpaşa TF Çocuk
Cerrahisi Anabilim Dalı
ve MESEM Konferans
Salonu
TÇCD ve Cerrahpaşa TF
Çocuk Cerrahisi Anabilim Dalı
Daver Yeker, Tolga Dağlı,
Nur Danişmend, Şeref Etker,
Yunus Söylet, Nüvit Sarımurat,
Serdar İskit, Gürsu Kıyan
Mr. Philip Ransley (Londra)
Pediatric Urology Day
26 Temmuz 1995
of İstanbul
Konular: History of
pediatric urology, urinary
diversion, diuretic
enhanced duplex doppler,
kidney transplantation in
children, ureteral
replacement, accidental
ligation of renal veins,
urethropexy
PAK Holding
Konferans Salonu,
Gayrettepe
Konuk AUA üyeleri ve
Cerrahpaşa TF Çocuk Cerrahisi
Anabilim Dalı
Cenk Büyükünal,
Nur Danişmend
Frank Hinman Jr (California), Richard P Lyon
(California), John M Palmer (California),
John M Barry (Oregon), Paul C Peters (Dallas),
Harold W Calhon (Oklohoma)
Intersex: An International 4-6 Kasım,1996
Workshop
Cerrahpaşa TF Çocuk
Cerrahisi Anabilim Dalı
Mesem Salonu
Nur Danişmand, Şeref Etker
Giacomo Passerini-Glazel (Padoa),
David Grant (Londra)
Exstrophy-Epispadias
Complex: International
Workshop-II
19-20 Kasım 1998
Cerrahpaşa Çocuk
Cerrahisi Anabilim Dalı
ve MESEM Konferans
Salonu
TÇCD, Cerrahpaşa Çocuk
JP Gearhardt(Baltimore)
Cerrahisi ve GATA Çocuk
Cerrahisi Anabilim Dalları
Cenk Büyükünal, Yunus Söylet,
Daver Yeker, Nur Danişmend,
Salih Çetinkurşun
(TÜBİTAK desteği ile)
Hypos’02: John W
Duckett Memorial
Meeting and Workshop
on Hypospadias
7-9 Nisan 2002
Cerrahpaşa TF Çocuk TÇCD,Çocuk Ürolojisi Derneği, H.M Snydar (Philadelphia), W Snodgrass (Dallas),
Cerrahisi Anabilim Dalı Cerrahpaşa TF Çocuk Cerrahisi DCS Gough (Manchester), L Baskin (San Francisco
MESEM Salonu
Anabilim Dalı-Çocuk Ürolojisi
Bilim Dalı
SN Cenk Büyükünal,
Nur Danişmend, Yunus Söylet,
Haluk Emir, Gonca Tekant
(İstanbul Üniversitesi
Rektörlüğü’nün katkısıyla)
International Workshop 17-18 Nisan 2004
on Undescended Testis
Cerrahpaşa TF Çocuk
Cerrahisi Anabilim Dalı
MESEM salonu
TÇCD
Adrian Bianchi (Manchester), Alaa Fayez Hamza
Yunus Söylet, Sinan Celayir,
(Kahire), Yunus Söylet (İstanbul)
Nur Danişmend, Ergun Erdoğan,
Haluk Emir
International Pediatric
Colo-Rectal Surgery
Workshop
Cerrahpaşa TF Çocuk
Cerrahisi Anabilim Dalı
MESEM salonu
TÇCD ve Cerrahpaşa TF Çocuk Keith Georgeson (Alabama), Risto Rintala (Helsinki)
Cerrahisi Anabilim Dalı
Yer: Cerrahpaşa TF Çocuk Cerrahisi Anabilim Dalı
Ergun Erdoğan, Daver Yeker,
MESEM Salonu
Gonca Tekant, Sinan Celayir,
Mehmet Eliçevik
100
28 Nisan 2005
D. Yeker ve ark., Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Çocuk Cerrahisi Anabilim Dalı’nın düzenlediği ve katkıda bulunduğu uluslararası etkinlikler ve
çocuk cerrahisine getirdiği yararları konusunda bir çalışma
Tablo 2 (devam).
Exstrophy-Epispadias
Complex:International
Workshop III
11-12 Haziran 2010 Cerrahpaşa TF Çocuk
Cerrahisi Anabilim Dalı
ve İstanbul Üniversitesi
Merkez Kampüsü Mavi
Salon
TÇCD ve PEDURO Dernekleri, Mr Peter Cuckow (London), Margaret BAKA Cerrahpaşa TF Çocuk Cerrahisi Ostrowska (Warsaw)
Anabilim D ve Çocuk Ürolojisi
BD
Haluk Emir, Mehmet Eliçevik,
Cenk Büyükünal
(İstanbul Üniversitesi
Rektörlüğünün katkısıyla)
Hypos’012- III.
International Workshop
on Hypospadias
6-7 Aralık 2012
TÇCD ve PEDURO Dernekleri, Gianantonio Manzoni (Milano), Pippi Salle (Toronto),
Cerrahpaşa TF Çocuk Cerrahisi Warren T Snodgrass (Dallas)
AD Çocuk Ürolojisi BD
Cenk Büyükünal,
Yunus Söylet, Mehmet Eliçevik,
Haluk Emir, Rahşan Özcan,
Şenol Emre
(İstanbul Üniversitesi
Rektörlüğünün katkısıyla
Cerrahpaşa Çocuk
Cerrahisi Anabilim
Dalı ve Istanbul
Üniversitesi Yeni Kongre
Merkezi, Beyazıt
DEPARTMENT OF PEDIATRIC SURGERY
CERRAHPAŞA MEDICAL FACULTY
UNIVERSITY OF ISTANBUL
THE SURGICAL TREATMENT
OF
ANORECTAL MALFORMATIONS
A three - day intensive workshop and teaching course
APRIL 18 - 21, 1990
Presented by
Alberto PEÑA, M. D.
Schneider Children’s Hospital
(New York - USA)
Location of practical and scientific sessions:
Cerrahpaşa Medical Faculty
University of Istanbul
Istanbul - Turkey
Resim 5. İlk uluslararası çalıştay olan 1990 Anorectal
Malformasyonlar’ın Kitap kapağı.
suz JW Duckett (Hypos’92 çalıştayı) olmuştur (Tablo
2) (9). Duckett konu ile ilgili engin denyiminin yanı
sıra babacan ve dost tavırları ile genç meslektaşların
kalbinde taht kurmuştu (Resim 7,8). Çalıştaydan kısa
bir süre sonra ani ölümü hepimiz için üzüntü kaynağı
olmuştu. Ülkemizdeki modern anlamda hipospadias
cerrahisinin yaygınlaşması ve özellikle proksimal olgular için uygulanan Onlay ve Ducket’in ada flebi ile
Resim 6. Çalıştay sonrası akşam yemekte Alberto Pena, Ayşenur
Cerrah Celayir, Işık Olcay, Daver Yeker.
yapılan tüp yöntemleri, distal olgular için tanımlanan
MAGPI girişiminin doğru kişilerden öğrenilmesi ve
ülkemizde uygulamaya başlaması bu çalıştayın getirdiği en önemli sonuçlardır.
-1993 yılında düzenlenen pediatrik laparoskopik cerrahi çalıştayının en önemli katkısı ise Türk çocuk
cerrahlarının ilk kez laparoskopik piloromiyotomi
girişimini HL Tan’dan izlemiş olmalarıdır. Toplam 14
dk.’da gerçekleşen bu girişim izleyenlerin bir hayli ilgisini çekmişti (Tablo 2) (10). Pediatrik cerrahide laparoskopiye olan ilginin artması bu çalıştayın en önemli
getirisi olmuştu.
Aynı çalıştayda J Hutson’un testis ile ilgili olarak
sunduğu çalışmalar ve gubernakulumun, CGRP’nin
testisin inişi ile ilgili önemini vurgulaması, konuya
ilgi duyan meslektaşlarımız için önemli bir bakış açısı getirmişti.
101
Çocuk Cerrahisi Dergisi 27(2-3):93-107, 2013
“HYPOS - 92”
INTERNATIONAL MEETING AND
WORKSHOP FOR HYPOSPADIAS SURGERY
İstanbul, Türkiye. June 16-18, 1992
Resim 9. Exstrophy-Epispadias Complex-II çalıştayı sırasında,
Cerrahpaşa Çocuk Cerrahisinde D.C Gough (Manchester), J
Gearhardt (Baltimore), Osman Faruk Şenyüz, Nur Danişmend,
Cenk Büyükünal bir sohbet anında.
Invited Speakers
John W. Duckett, Jr. M.D.
Director, Devision of Pediatric Urology
Children’s Hospital of Philadelphia
Mr. Richard Turner - Warwick CBE
FRCP, FRCS, FRCOG, FACS, FRACS (Hon)
Senior Lecturer. The London University Institute of Urology
Howard McC, Snyder, III, M.D.
Associate Director, Division of Pediatric Urology
Children’s Hospital of Philadelphia
Organized by
Department of Pediatric Surgery, Cerrahpaşa Medical Faculty
University of İstanbul
and
Turkish Scientific and Technical Research Council
(T. U. B. I. T. A. K.)
Resim 10. Exstrophy-Epispadias-III Çalıştayı sırasında konuk
cerrahlar P Cuckow (London) ve M B Ostrowska (Varşova) bir
dinlenme anında.
Resim 7. Dr John Duckett ile organize edilen uluslararası
Hypos’92 çalıştayının broşürü.
Resim 11. Exstrophy-Epispadias-III Çalıştayında görüntülemenin ve sunumların yapıldığı tarihi İstanbul Üniversitesi Mavi
Salonu.
Resim 8. Hypos’92 nin açlış kokteylinde HM Snyder (Philadelphia), JW Duckett (Philadelphia), Cenk Büyükünal, Richard Turner Warwick (London), Akgün Hiçsönmez.
102
-Sonraki yıllarda gerçekleştirilen üç ayrı “ekstrofiepispadias kompleksi” çalıştayı ile (11,12) çocuk cerrahlarımız P Ransley, J Gearhardt (Resim 9), P Cuckow
ve M Baka-Ostrowska (Resim 10,11) gibi konu ile
ilgili geniş deneyimleri olan dört ayrı bilim insanını
ve geliştirdikleri değişik yöntemleri izleme olanağı
bulmuşlardır (Tablo 2).
D. Yeker ve ark., Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Çocuk Cerrahisi Anabilim Dalı’nın düzenlediği ve katkıda bulunduğu uluslararası etkinlikler ve
çocuk cerrahisine getirdiği yararları konusunda bir çalışma
Resim 12. Hypos’02 Çalıştayı’na gelen katılımcıların imza listesi.
Resim 13. Hypos’02 Çalıştayı sonunda yapılan kapanış töreninde L. Baskin (San Francisco, DC Gough (Manchester), Cenk Büyükünal, Nur Danişmend, W. Snodgrass (Texas)ve HM Snyder
(Philadelphia).
-2002 ve 2012 yıllarındaki Hypos’02 (Resim 12,13)
ve Hypos’012 çalıştayları (12,13), izleyenlere Baskin
yöntemini, TIPU/Snodgrass tekniğini, üretral pleytin
korunmasındaki önemi, komplike hipospadiaslardaki
tedavi seçeneklerini ve serbest bukkal mukoza grefti
alma ve üretra cerrahisindeki uygulama ilkelerini en
yetkili ellerden öğrenme olanağını tanımıştır.
Resim 14. Türk-İngiliz Çocuk Cerrahisi Günleri’nden üç ayrı
görünüm.
14a. Bir yemekte, Nur Danişmend, Robert Carachi (Glasgow),
Nüvit Sarımurat, Pat Malone (Southampton), Hasan Doğruyol,
Richard Spicer (Leeds), Daver Yeker, Ünal Zorludemir, 14b.
Bursa’da düzenlenen toplantıda Hasan Doğruyol, Tolga Dağlı
ve Pat Malone (Southampton), 14c. Bir İstanbul akşamında, Boğaz gezisinde Richard Spicer (Leeds), Robert Carachi (Glasgow)
Cenk Büyükünal.
-Bu arada 1996 yılı Kasım ayında, Cerrahpaşa Çocuk
Cerrahisi olanakları ile Nur Danişmend ve Şeref Etker tarafından organize edilen İnterseks Çalıştayı, o
zamana kadar herkesin pek yakından tanımadığı bir
virtüöz cerrahı, Giacomo Passerini’yi ve ona özgü
Passerini tekniği ile vajinoplasti ve kliteroplasti yöntemini öğrenme olanağını sağlamıştı (Tablo 2).
103
Çocuk Cerrahisi Dergisi 27(2-3):93-107, 2013
Tablo 3. Türk-İngiliz Çocuk Cerrahisi Günleri.
Düzenlenme yılı
Konuk konuşmacılar
Konular
10-11 Mayıs 1990
Ed Kiely (Londra)
Adrian Bianchi (Manchester)
İleri evre nöroblastoma cerrahisi, kısa bağırsak tedavisi, Hirscsprung hastalığı, anorektal malformasyonlar, diafragma hernisi
Haziran 1991
Leela Kapilla (Nottingham)
Victor Bostaon (Belfast)
Özofagus atrezisi, NEC
5-8 Mayıs 1992
(Uludağ Ü Çocuk
Cerrahisi de katıldı)
Robert Carachi (Glasgow),
Richard Spicer (Leeds)
Pat Malone (Southampton)
İnfantlarda kusma, varikosel, konjenital tümörler, Vena kava invazyonlu Wilms tm, Nörojen mesane, Mathieu yöntemi, toraks foregut duplikasyonları, tümör belirteçleri, nöroblastom, Wilms tm, Nöroblastomada nöromüsküler malformasyonlar, özofagus atrezisinde jejunal interpozisyon, yenidoğan
yumuşak doku tm, Rabdomiyosarkom cerrahisi, nonpalpabl testis, enuresis nocturna ve ürodinami,
spina bifidada bağırsak ve mesane disfonksiyonu, kolovajinoplastiler, çocuk renal tm renine bağlı hipertansiyon, üriner anomalilerde antenatal tanı, pediatrik onkolojik cerrahide radikal girişimler, üriner
anomalili çocuklarda bağırsak sorunları ve anal inkontinansa yaklaşım
8-11 Haziran 1993
(Akdeniz Ü Çocuk
Cerrahisi de katıldı)
E Howard (Londra)
JA S Dickson (Sheffield)
JJ Corkery (Birmingham)
Safra yolları atrezisi, koledok kistleri, karın duvarı defektleri ve antenatal tanısı, gastroşisis, ektopik
üreterosellere yaklaşım, gömülü penis, pankreas hastalıkları ve nesidioblastosis, diafragma hernisi,
karaciğer tümörleri, ksantomatoz pyelonefrit, laparoskopik orkidopeksi, portal hipertansiyon, GER ve
tedavisi, Hirschsprung hastalığında tanı ve tedavi sorunları, karaciğer travmaları, floating rib sendromu, akut abdomen, ince bağırsak obstrüksiyonları, portal ven anomalileri
9-10 Haziran 1994
DM Burge (Southampton),
HK Dhillon (Londra)
P Tam (Oxford)
Çocuk cerrahisinde prenatal tanı,prenatal tanılı hidronefrozda postnatal girişimler, abdominal yerleşimli böbrek, yenidoğanda major cerrahide metabolik yanıt, Hirschsprung hastalığı, kistik fibrosis
ve cerrahi, günübirlik cerrahi, mide çıkışı obstrüksiyonları, diafragma hernisinde cerrahinin zamanlaması
15-16 Mayıs 1995
DJ Frank (Bristol),
C Woodhouse (Londra),
T.M Barratt (Londra)
Üriner sorunlarda antenatal tanı ve tedavi, hipospadias, VUR, pediatrik üroloji makalelerinde editörle
ilgili işlemler, mesane replasman cerrahisi, erişkin çağda üriner sisitem kurtarma girişimleri, enterosistoplastilerde kanser gelişim riski, böbreğin gelişimi, renal fonksiyonun incelenmesi, böbrek taşlarında
metabolik durum
20-21 Mayıs 1996
DCS Gough (Manchester),
P Duffy (Londra),
AAF Azmy (Glasgow)
Mesane ogmentasyonları, üriner duplikasyonlar, Mitrofanoff girişimi, PUV ve tedavisi, epispadiasta
inkontinans ile ilgili endoskopik tedavi, üriner sistem taşlarında tedavi, gömülü penis, reflü nefropatisi
ve son dönem böbrek yetmezliği, VUR ve endopskopik tedavisi
21-22 Temmuz 1997
DFM Thomas (Leeds)
David A Lloyd (Liverpool),
P Ransley (Londra)
Üriner sistemin gelişimi, prenatal tanılı VUR, TPN, akut travmada görüntüleme yöntemleri
C) Türk-İngiliz Çocuk Cerrahisi Günleri:
İstanbul’daki üç fakültenin çocuk cerrahisi anabilim
dalları (Cerrahpaşa, İstanbul Tıp ve Marmara Çocuk
Cerrahisi) Cerrahpaşa’nın önayak olması ile sıkı bir
işbirliği yaparak 1990-96 yılları arasında, 7 yıl üstüste Türk-İngiliz Çocuk Cerrahisi Günleri düzenlemişlerdir (Tablo 3) (15). Bu toplantıların yol masraflarının
Biritish Council tarafından karşılanması sağlanmıştır.
British Council ile ardarda yapılan görüşmeler sırasında Tolga Dağlı ve Cenk Büyükünal, Martin Fryer ve
Serpil Arıman 7 yıllık bir bilimsel etkinliğin sürekliliğinin sağlanmasında rol oynamışlardır. Uçak biletleri
dışındaki tüm masraflar üç kurum tarafından karşılanmıştır. Bu toplantılardan ikisine, Uludağ ve Akdeniz
Üniversitesi Çocuk Cerrahisi Anabilim Dalları da ev
sahipliği yapmışlardır (Tablo 3), (Resim 14a,b,c).
Türk-İngiliz Çocuk Cerrahisi Günleri’nin getirdiği en
önemli yararlara göz atacak olursak: A) Bu toplantılara, tüm bölgelerden gelen, ortalama yüz dolayında
çocuk cerrahımızın ücretsiz olarak katılımı sağlanmıştır. B) Türk ve İngiliz Çocuk Cerrahları arasında
ilerki yıllarda pekişecek bir bilimsel dostluğun temeli
104
atılmıştır. Bu yakın ilişkiler, sonraki yıllarda UEMS
sınavlarının ülkemizde yapılabilmesine ve jürilerde
Türk çocuk cerrahlarının yer almasında önemli rol
oynamıştır. C) Elde edilen en önemli kazanım ise
1997 BAPS Kongresi’nin, pek çok kuvvetli aday ülke
arasından İstanbul’a verilmesidir.
Bu toplantılar dizisi, ne yazık ki sonraki yıllarda British Council yönetim ve politikasındaki değişiklikler
nedeni ile devam ettirilememiştir.
İrdeleme:
Tek bir kurum tarafından gerçekleştrilen ya da katkı
yapılan uluslararası nitelikli kongreler, toplantılar ve
çalıştayların bile, çocuk cerrahisi açısından pek çok
olumlu getirileri olmuştur. Çalışmamızda bu tür organizasyonların derlenerek bir makalenin kapsamı içinde sunulması ve değerlendirilmesinin yararlı olacağı
düşünülerek planlanmıştır.
Hiç kuşkusuz, ilerki dönemlerde ülke genelindeki
tüm kurumlar ve organizasyonları içerecek daha kapsamlı çalışmalar gerçekleştirilecektir.
D. Yeker ve ark., Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Çocuk Cerrahisi Anabilim Dalı’nın düzenlediği ve katkıda bulunduğu uluslararası etkinlikler ve
çocuk cerrahisine getirdiği yararları konusunda bir çalışma
Bu bilimsel organizasyonların getirdikleri incelendiğinde şu sonuçlara varılmaktadır:
a) Kongreler ve blimsel toplantılar
-WOFAPS, BAPS, EUPSA, MAPS gibi çocuk cerrahisi
alanındaki en önemli dört uluslararası nitelikli toplantının ülkemizde gerçekleştirilmesi ile Türk çocuk cerrahlarının dünyaca tanınmış bilim adamları ile birebir
tanışması, yakınlaşması, ileriki yıllarda pek çok ortak
çalışmalar yapmaları gibi olanaklar ortaya çıkarmıştır.
-Bu toplantıların sağladığı olanaklarla, Türk çocuk
cerrahlarının uluslararası çocuk cerrahisi ve çocuk
ürolojisi kuruluşlarında (WOFAP, BAPS, EUPSA,
MAPS, ESPU, JCPU gibi) yönetimsel ya da işlevsel
görevler almaları, Türkiye’nin bu tür kurullarda üst
derecede temsil edilmesi mümkün olmuştur.
-Elde edilen önemli bir kazanım da 2000’li yılların başında, sayıları 90 dolayında çocuk cerrahının
UEMS’nin verdiği yeterlik belgesini sınavsız alabilmiş olmalarıdır.
-Yukarıda sağlanan getiriler, UEMS’nin EBPS yeterlik sınavlarının ülkemizde yapılabilmesine, bazı
kurumlarımızın çocuk cerrahisi ve çocuk ürolojisi
olarak uluslararası düzeyde eş yetkilendirilmeleri sonuçlarını getirmiştir.
-Mesleğimizle ilgili güncel gelişmelerin, bilgilerin,
teknik yeniliklerin daha düşük bir maliyetle ve kolaylıkla meslektaşlarımız tarafından özümsenmesi, mesleki uygulamalarına katkı yapması sağlanmıştır.
-Hepsinden önemlisi, uzmanlık öğrencilerinin, henüz
fazla deneyim sahibi olmayan genç uzmanların motivasyonlarının artması mümkün olabilmiştir.
-Ulusal derneklerimizin bu kongreler nedeni ile
önemli derecede gelir elde etmeleri mümkün olmuştur. Bu birikimler, ulusal kongrelerin finanse edilebilmelerine, yabancı bilim adamlarının kongrelerimize
davet edilebilmeleri için kaynak sağlamasına, gençler
için bilgi güncelleme kursları düzenlenmesine, yurt
dışı kongreleri için katılım burslarının verilmesine
olanak sağlamıştır.
b) Çalıştaylar
-Uzun süreli yurt dışında bulunma, mesleki incelemeler yapabilme olanağı bulunmayan meslektaşlarımızın 2-3 gün gibi kısa bir süre içinde, ilgi duydukları
bir konuyu, en önde gelen cerrahların canlı ameliyatlarından izleyerek öğrenmeleri ve mesleki becerileri-
ni güncellemeleri mümkün olabilmiştir.
-Çalıştaylar nedeniyle, bir tek kişinin görgü-bilgi
arttırma amacıyla yurt dışına gitme sırasında yapabileceği kadar bir harcama ile çok sayıda meslektaşın
güncel ve popüler tedavi yöntemlerini öğrenebilmeleri mümkün olmuştur.
-Üstelik bu tür girişimlerden elde edilecek gelirle,
çocuk cerrahisi ya da ürolojisi ile ilgili derneklere
önemli girdilerin sağlanması ve bu kazanımların yine
ülkemiz için yarar sağlayacak uluslararası organizasyonlarda kullanabilmeleri mümkün olabilmiştir.
-Bu tür çalıştaylar, yalnızca kendi meslektaşlarımızın
değil, komşu ülkelerden hatta uzak Avrupa ülkelerinden gelen yabancı meslektaşlarımızın da eğitim ve
beceri düzeyleri için katkı sağlamıştır.
-Dünyaca tanınmış bilim adamlarının ameliyatlarına katılmak, tekniklerini gözlemek yalnızca onların
değil, bizlerin de üstün olduğu yönlerin, onlardan
daha kuvvetli olduğumuz tarafların ortaya çıkmasına, özgüvenimizin artmasına neden olmuştur.
-Bu etkinliklerin düzenlenmesinde görev alan uzmanlık öğrencisi, genç uzman gibi kişilerin etkinlik sonrasında özgüvenlerinde, motivasyonlarında önemli
ve olumlu değişimler saptanmıştır.
-Adı geçen çalıştaylar, en basitinden en komplikesine değin, tüm anorektal anomalilerin PSARP yöntemi ile tedavisinin, hipospadyas ilgili en son görüşler
ve modern cerrahi yöntemlerin, mesane ekstrofisiepispadyas gibi ender ama tedavisi özellik gösteren
hastalıkların en doğru zamanda ve en yararlı yöntemle onarımının, Hirschsprung hastalığı ve yüksek tip
anorektal malformasyonların laparoskopik girişimle
ve transanal pull-through yöntemi ile tedavisinin,
inmemiş testiste laparoskopik orşiopeksi, testis ototransplantasyonu yöntemlerinin, interseks olgularında
Passerini yönteminin öğrenilip ülke çapında uygulanabilirliğinin yaygınlaşmasına katkıda bulunmuştur.
c) Türk-İngiliz Çocuk Cerrahisi Günleri
Üstüste yedi kez, İstanbul’daki üç ayrı eğitim kurumunun işbirliği ile düzenlenen Türk-İngiliz Çocuk
Cerrahisi Günleri:
-Katılım ücreti alınmaksız düzenlenmeleri nedeni
ile pek çok meslektaşımızın güncel bilgileri kolayca
edinmelerine, İngiliz meslektaşları ile içten bir ortamda tartışmalarına, deneyimlerini paylaşmalarına
olanak sağlamıştır.
-Bu tür bir organizasyon, konuk İngiliz meslektaşla105
Çocuk Cerrahisi Dergisi 27(2-3):93-107, 2013
rımız kanalı ile Avrupa’nın Türk çocuk cerrahlarının
motivasyonu, güncel bilimsel düzeyleri hakkında fikir sahibi olabilmelerini sağlamıştır.
-Türk-İngiliz Çocuk Cerrahisi Günleri BAPS’97 kongresinin İstanbul’a alınmasına ve ülkemizde gerçekleşmiş en yüksek katılımlı en büyük uluslararası kongrenin Türkiye’de gerçekleşmesine neden olmuştur.
-Yedi yıl ardarda düzenlenen bu toplantılara Bursa ve
Antalya çocuk cerrahisi ekiplerinin de yaptıkları katkılar, yararın daha da yaygınlaşmasına, ülke geneline
yayılmasına zemin hazırlamıştır.
Bu tür toplantıların
a) TTB tarafından kredilendirilmesi,
b) Katılımcılardan geri bildirimlerin alınması,
c) Katılım sertifikalarında TTB kredilendirme puanlarına da yer verilmesi
d) Türkiye Çocuk Cerrahisi Derneği ve Pediatrik
Üroloji Derneği gibi ulusal derneklerin şemsiyesi
altında düzenlenmiş olması
e) Toplantı gelirlerinin kişi ve şirketlere değil, ama
bu ulusal derneklere devredilmesi ve tüm gelirler
için dernek makbuzlarının kullanılması önemlidir.
Toplantılarda her zaman için düzenleyici kişilerin
değil derneklerin ve kurumların ön planda tutulması,
katılım oranlarının artmasında etkili olmuştur.
Tüm toplantıların duyurularının Journal of Pediatric
Surgery, Pediatric Surgery International, European
Journal of Pediatric Surgery, BAPS, EUPSA, ESPU
gibi dergi ve kuruluşlara iletilmesi ve ayrıca duyuru broşürlerinin bizzat çocuk cerrahlarımızca büyük
uluslararası kongrelerde dağıtılması gibi katkılar, bu
çalıştaylara gelen yabancı katılımcı sayısının artışında çok etkili olmuştur. Bunun en önemli örneği, 2012
yılında düzenlenen Hypos’012 gibi spesifik bir çalıştaya bile çok sayıda yabancının katılmış olmasıdır.
Cerrahpaşa Çocuk Cerrahisinin önderliğinde başlatılan
bu tür çalıştay organizasyonları, sonraki yıllarda en az
Cerrahpaşa’daki kadar başarılı bir şekilde Çukurova
Tıp Fakültesi, Uludağ Tıp Fakültesi, Ege Üniversitesi Tıp Fakültesi, Dokuz Eylül Tıp Fakültesi, Gazi Tıp
Fakültesi, Dicle Tıp Fakültesi, Ondokuz Mayıs Tıp
Fakültesi, Gaziantep Tıp Fakültesi, Celal Bayar Tıp
Fakültesi, Orhan Gazi Tıp Fakültesi, Kocatepe Tıp Fakültesi Çocuk Cerrahisi Anabilim dallarıınca da gerçekleştirilmiş ve ülke geneline yaygınlaştırılmıştır.
106
Sonuç olarak, 80’li yılların getirdiği olumsuzluklar,
yokluklar belki de yeni kurulan bir branş olan çocuk
cerrahisinin bu tür uluslararası etkinliklere yönelmesi ile kısa sürede kuvvetlenmesi, uluslararası arenada diğer ülkelerle kısa sürede eşit hâle gelmesi hatta
çoğunu geçebilmesi gibi bir başarıda rol oynamıştır.
Bu başarı, organizasyonları planlayan, uygulayan,
zorluklarını paylaşmaya çalışan kliniklerden çok, her
etkinliği büyük bir katılım oranı ile izleyen ve destekleyen Türk çocuk cerrahlarının olsa gerektir.
Kaynaklar
1. 6tn International Congress of Pediatric Surgery. Organized
by TAPS, sponsored by WOFAPS, 29 August-1st September 1989, Istanbul, Programme and Abstract Book.
2. XXXIV. Annual International Meeting of British Association of Paediatric Surgeons, 22-25 July, 1997, Istanbul, Final Programme and Abstract Book
3. SIOP Meeting, 22-23 September, 1997, Lütfi Kırdar
ICC, Abstract Book
4. International Meeting on Undescended Testis and Related Disorders, 16-18 April 2004, Hyatt Hotel Conference
Center, Istanbul, Abstract Book and Last Announcement
5. Mediterranean Association of Pediatric Surgeons Meeting MAPS, 5-8 June, 2005, Çeşme, Sheraton Hotel Conference Center İzmir, Programme and Abstract Book
6. International Pediatric Colo-Rectal Surgery Meeting
28-30 April 2005, Hyatt Hotel, Conference Center, Istanbul, Abstract Book
7. 2008 EUPSA European Pediatric Surgeons’ Association Annual General Meeting, Istanbul, 18-22 June,
Harbiye Military Museum Conference Center, Abstract
Book and Final Announcement Booklet.
8. The Surgical Treatment of Anorectal Malformations
Meeting-A three days intensive and teaching course,
18-21 April, 1990 Cerrahpaşa, MESEM, Istanbul, Abstract Book
9. Hypos’92 International Meeting and Workshop for Hypospadias Surgery 16-18 June 1992, Istanbul, Abstract Book.
10.Pediatric Laparoscopy and Pediatric Andrology Workshop 13-15 Eylül 1993 Organized by TAPS, Cerrahpaşa
Medical Faculty, Auditorium, Abstract Booklet and the
Programme.
11. Exstrophy-Epispadias
Complex:
International
Workshop-II 19-20 Kasım 1998 Cerrahpaşa, MESEM
-Organized by TAPS, Cerrahpaşa Medical Faculty and
GATA, Final Programme and Abstract Booklet
12.Exstrophy-Epispadias Complex: International Workshop III, 11-12 June, 2010, Cerrahpaşa, Blue Hall of
Central Campus, Istanbul, Abstract Book.
13.Hypos’02: John W Duckett Memorial Meeting and
Workshop on Hypospadias, 7-9 April 2002, Crown Plaza Congress Center, Istanbul, Abstract Book.
14.Hypos’012-III. International Workshop on Hypospadias, 6-7 December, 2012, Istanbul University Conference Center, Abstract Book and Programme.
15.Türk İngiliz Çocuk Cerrahisi Günleri (İ.Ü Tıp Fakültesi,
Cerrahpaşa Tıp Fakültesi ve Marmara Ü Tıp Fakültesi
Çocuk Cerrahi Anabilim Dallarınca hazırlanmış basılı
toplantı program broşürleri (No I-VII) 1990-1997.