G 30 Gaz brülörleri

G 30 Gaz brülörleri
De Dietrich
Brülör Gücü
40 ila 350 kW
Avrupa direktifleri gereklerine uygundur.
- 90/ 396 CEE Gazlı Cihazlar Direktifi
- 73/23 CEE düşük Voltaj Direktifi
- 89/336 Elektromanyetik Uyum Direktifi
Kategori: I2Esi CE tanıtım No: 49 AS2410
Kullanılabilen Yakıtlar
Sağlanan Hizmet
Bütün doğal gazlar
20, 25 yada 300 mbar
Kazanlar için donanım
1. Tanıtım
G30 serisi gaz brülörleri, orta güçte, M30 serisi sıvı
yakıt brülörlerinkiyle karşılaştırılabilen modern
teknolojiye sahip brülörlerdir.
Markası ne olursa olsun her türlü kazanda
kullanılmak için tasarlanmışlardır ancak özellikle De
Dietrich GT 300 ve GT 300 C’ye son derece
uyumludur
Brülörler, 1 kademeli versiyon: G 31 ya da 2
kademeli versiyon:G 32 olarak mevcuttur.
G30 brülörlerinin tasarımı aşağıdakilerin elde
edilmesini sağlar:
* zaman içinde karalı çalışma:
- DUO-PRESS sistemiyle güçlendirilmiş hava
sistemi.
- bir regülatöre göre kalibre edilmemiş
enjektörlü yanma başlığı.
- iyonizasyon elektrotuyla alev denetimi
- baca etkisinden bağımsız çalışma
* yüksek verim:
- yeni başlık profili
- hava ve yakıtın homojen olarak karışmasını
sağlayan basınç seviyesi sağlayan yüksek basınç
* Mükemmel yanma:
- düşük NOx ve CO emisyonu
* Sessiz çalışma:
- ses azaltma muhafazası, uygun hale getirilmiş hava
sistemi
* kolaylaştırılmış kullanım ve bakım
- doğrusal hava ayarı
- parçalara ön taraftan kolay erişim
- ¼ tur çevirerek brülör parçalarının üzerine oturduğu
plakanın kolayca bakım konumuna getirilmesi
- somunlu bağlantıyla kazanın üzerine sabitlenme
- Avrupa standardına göre önceden kablo bağlantıları
yapılmış soketlerle elektrik bağlantısı
* De Dietrich kazanlara uyumlu brülörler
- brülörler, kullanıcı için verim ve emniyet
sağlayarak, De Dietrich kazanlar için özel olarak
tasarlanmışlardır,
- brülörler, kazan güç aralığı dahilinde fabrikada sıcak
olarak )çalıştırılarak) önceden ayarlanmıştır (gaz
debisi ve hava ayarı)
- ön fabrika ayarı, tesisata göre yapılan son ayardan
önce yerinde yakma olanağı sağlar,
- montaj ve kullanımı kolaylaştırılmıştır.
* her marka kazanda kullanılabilen brülörler
- brülörlerin özellikleri, De Dietrich dışındaki
kazanlarda da kolay kullanılmalarını sağlar.
Bu uygulama alanlarında:
* modelin belirlenmesi ve ayarlar kurulumcu
tarafından gerçekleştirilecektir,
* 2. sayfadaki debi/basınç eğrileri ilgili kazana
uyumluluğun
kontrol
edilmesini
sağlar.
2. Önerilen farklı modeller
Model
G 31-4 S
Kullanım basıncı 20/25/300
mbar
Kademe sayısı
1
Brülör gücü kW 40 ila 110
G 31-5 S
20/25/300
G 32-5 S
20/25/300
G 32-6 S
20/25/300
G 32-7 S
20/25/300
G 32-8 S(1) G 32-9 S (1)
20/25/ 300 20/25 /300
1
60 ila 165
2
60*/100 ila
160
2
2
2
2
60*/100 ila 90*/150 ila 175*/205 ila 175*/205 ila
160
220
350
350
* 1. kademede minimum güç
(1) G 32-8 S ve G 32-9 S brülörler ön ayarları aynıdır (bkz. 2. sayfadaki ön ayar tablosu). 2 versiyonları
bulunmaktadır: 20/25 mbar ya da 300 mbar.
3. Farklı modellerin teknik özellikleri
Model
Kademe sayısı
Brülör gücü
G31-4 S
G 31-5 S
1
40-110
1
60-165
G 32-5 S
2
60*/100160
Debi
H doğal gazda (1) m3/h 4,2-11,6 6,3-17,5 6,3/10,616,9
L doğal gazda (1) m3/h 4,9-13,5 6,8-20,3 7,4/12,319,7
Brülör ön ayarı (kazan yanma
kW 87
103
72/103
gücü) 1**./2*. kademe
H gazında ön ayarı yapılmış debi m3/h 9,2
10,9
7,6/10,9
1./2. kademe
H gazında ön ayarı yapılmış
mbar 6,4
2,8
1,5/2,8
basınç1./2. kademe
Yanda belirtilen tiplerdeki GTG 300 304
305
kazanlar için ön ayarı
yapılmış brülör
GTG 300 C 304 C
Motorun nominal gücü
W
260
380
380
Sevkıyat ağırlığı
kg
29
31
31
kW
G 32-6 S
G 32-7 S
G 32-8 S (2) G 32-9 S (2)
2
60*/100160
6,3/10,616,9
7,4/12,319,7
90/130
2
2
90*/150- 175*/205220
350
9,5/15,9- 18,5/21,723,3
37,0
11,1/18,5- 21,5/25,227,1
43,1
117/167 175/206
9,5/13,8 12,4/17,7 18,3/21,8 19,1/27,3
2,2/4,0
2,4/4,4
2,6/3,6
2,8/5,0
306
307
308
309
305 C
380
31
306 C
380
31
307 C
600
35
308 C-309 C
600
35
* 1. kademede minimum güç-(1) 15°C’de 1013 mbar-(2) G32-8 S ve G 32/9 S brülörlerin
20/25 mbar ya da 300 mbar versiyonları bulunmaktadır.
Güç eğrileri
1 kademe(G 31-4S, G31-5 S)
2
175*/205350
18,5/2,1737,0
21,5/25,243,1
181/258
2 kademe (G 32-5 S, G 32-6 S, G 32-7 S, G 32-8 S, G 32-9 S)
(1) Brülörün gücü, ilgili etkin yararlı randıman göz önünde bulundurularak, monte edilmesi
planlanan kazan gücüne uyumlu hale getirilecektir.
- 15°C-1013 mbar/h doğal gaz debisi: 9,45 kWh/m3/L doğal gaz: PCl:8,125 kWh/m3.
Tanımı
* Verilmiş olan gaz kesme musluğunun kullanılması gerekir. Yürürlükteki kurallara göre gaz
tesisatına bağlı manual kapatma musluğunun yerini tutamaz.
Başlıca Boyutlar (mm ve inch olarak)
Brülör tipi
G31-4S
G31-5S
G32-5 S G32-7 S G32-8S
G32-9S
20mbar
300mbar
20mbar 300mbar
G32-6 S
A
B
C
D
G
E
715
330
302
190
Rp 3/4
76
715
330
302
190
Rp 3/4
76
715
330
357
190
Rp 3/4
76
mm
mm
mm
mm
inch
mm
715
330
357
190
Rp 3/4
76
715
340
397
805
330
357
240
Rp 1 Rp 3/4
94
76
340
397
330
357
240
Rp 1 Rp 3/4
94
76
G 30 brülörün özellikleri
DUO-PRESS sistemi
Prensip
Vantilatör, yanma başlığı içine basınçla
püskürtmek için hava üfler. G 30 serisi
brülörlerde, yakıcı gaz, 3. deflektörle 2.
odadan ayrılmış olan 1. odaya üflenir. 1.
odadaki statik basınç çok yüksek
olduğundan, türbin tarafından verilen hava,
kazanın yanma odasının karşı basıncını
yenmesini sağlayacak önemli bir güç
kazanır. Bu arada, bu havanın yeterli enerji
almayan kısmı, 2. odada meydana gelen
düşük basınç bölgesi sayesinde türbinin
içine taşınır. Böylece yeniden enjekte edilen
hava, türbin tarafından yeniden hızlandırılır
ve yanma başlığına doğru yönlendirilir.
Avantajlar
DUO-PRESS sistemi zayıf hava debileri
için çok yüksek basınç seviyelerine
ulaşılmasını ve böylece brülörün her
çalışmasında yüksek karşı basınçların
kolaylıkla yenilmesini sağlar.
Öte yandan bu havalandırma sistemi,
yüksek yerlerde bile mükemmel performans
sağlayarak atmosfer değişimlerine karşı
düşük hassasiyet gösterir.
Tam ve kolaylaştırılmış ayar
Kalibre enjektörlü yanma başlığı, hiçbir
ayar gerektirmez.
Yakıcı hava, mükemmel ve kararlı bir
yanma sağlayan mikrometrik ayarlı yarı
küresel bir hava kanadıyla püskürtme
kenarından ayarlanır.
Bakım
¼ turluk 5 vida sayesinde kolayca ve hızla
dikey konuma getirilebilen tek bir plaka
üzerinde yer alan tüm parçaların ustaca
yerleştirilmiş olması, brülörün ayar ve
bakım işlemlerinin maksimum seviyede
kolaylaştırılmasını sağlar. Verilmiş olan tek
bir erkek anahtar tüm bu işlemlerin
yapılmasını sağlar.
4. Brülör seçimi
G 30 brülör piyasanın orta güçteki farklı
kazanlarında kullanılabilir.
Brülör seçimi
* İlk olarak brülör tarafından kazanda
faydalanılan gücün tanımlanması gerekir.
Kazanın faydalı verimi %90, yani 0,9’luk
bir katsayı olarak kabul edilir, burada:
Faydalanılan güç= Kazan gücü/0,9
* 1 ve 2 kademeli güç eğrileri yardımıyla
(bkz. Sayfa 2), yukarıda belirlenmiş faydalı
güce ve monte edilecek kazan yanma odası
basıncına göre brülörü seçiniz.
Uyarı: Kazanın özellikleri, faydalı gücü ve
ocak basıncı bir brülörün maksimum
değerlerine yakınsa, özellikle çalışma
kalitesini sağlamak için tercihen en güçlü
brülör seçilir.
* Bir brülör, belli bir güç serisi için
tanımlanır ve bu seride verili güç için ön
ayarlı olarak teslim edilir (bkz. Sayfa 2’deki
tablo).
Eğer brülör ön ayar gücünden farklı bir
ayara ayarlanmak isteniyorsa, sonuç olarak,
gaz debisi (ve dolayısıyla gaz basıncı)
uyumlu hale getirilecektir.
Aşağıdaki tablo, her brülörün güç düzeyi için güç ile gaz debisi (ya da gaz basıncı) arasındaki
ilişkiyi verir.
1 kademeli brülörler
Brülör tipi
Mini/maksi güç
Mini/maksi gaz - Gaz H
debisi
- Gaz L
Mini/maksi gaz - Gaz H
basıncı
- Gaz L
kW
m3/h
m3/h
mbar
mbar
G31-4 S
40-110
4,2-11,6
4,9-13,5
1,4-10,2
2,0-15,3
kW
kW
G32-5 S ve 6
S
100-160
60-105
m3/h
m3/h
m3/h
m3/h
mbar
mbar
mbar
mbar
10,6-16,9
6,3-11,1
12,3-19,7
7,4-12,9
2,5-6,4
1,0-2,7
3,7-9,5
1,4-4,1
G31-5 S
60-165
6,3-17,5
6,8-20,3
1,0-7,2
1,4-10,7
2 kademeli brülörler
Brülör tipi
Mini/maksi
güç
2. kademede
1. kademede
Mini/maksi
gaz debisi
2. kademede
1. kademede
2. kademede
1. kademede
2. kademede
1. kademede
2. kademede
1. kademede
Mini/maksi
gaz basıncı
- Gaz H
- Gaz H
- Gaz L
- Gaz L
- Gaz H
- Gaz H
- Gaz L
- Gaz L
G 32-7 S
150-220
G 32-8 S ve
9S
205-350
90-180
15,9-23,3
9,5-19,0
18,5-27,1
11,1-22,2
3,5-7,6
1,2-5,1
5,3-11,4
1,9-7,6
175-240
21,7-37,0
18,5-25,4
25,2-43,1
21,5-29,5
3,6-10,4
2,6-4,9
5,3-15,5
3,9-7,3
15°C’de-1013 mbar değerleri.
Yüksekliğe göre düzeltme
Aşağıdaki tablo, formüle göre verili bir yükseklikteki mevkide ölçülecek debinin
hesaplanmasını sağlar:
Ölçülecek Q = f x istenilen güçte hesaplanan Q ya da
fxP
-----Pcı
Q= m3/h olarak debi
F= aşağıdaki tabloda verilen düzeltme faktörü
P= kW olarak brülör gücü
Pcı= değerlendirilen gazdan alt ısıl değeri: H doğal gaz için 9,45 kWh/m3, L doğal gaz için
8,125 kWh/m3.
(Tablo)
Yükseklik
ortalama
atmosfer basıncı
yüksekliğe göre
gaz debisi
düzeltme
faktörü (f)
m
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
mbar
1013
991
968
946
924
901
880
858
837
817
797
777
757
1
1,02
1,05
1,07
1,10
1,12
1,15
1,18
1,21
1,24
1,27
1,30
1,34
Örnek:
G 31-4 S brülörü 50 kW’lik bir güce ayarlanmak istenmektedir
* 0 m yükseklikte ve H gazda: ölçülecek Q=
1x50
------- = 5,3 m3/h
9,45
* 800 m yükseklikte: Ölçülecek Q=
1,10 x 50
----------- = 5,8 m3/h
9,45
* 800 m yükseklikte H gazında 50 kW’lik bir güç elde etmek için, debisinin 5,3’den 5,8
m3/h’e çıkarılması amacıyla, gaz valfı ayarının değiştirilmesi gerekir.
Önemli: Eğer ölçülecek Q debisi değerlendirilen brülör için verilmiş düzlemde yer
almamaktaysa, daha güçlü bir brülör seçilmesi gerekir.
Bizim örneğimizde, G 31-4 S brülörü 4,2 ila 11,6 m3/h’lik bir H gaz debisi için verilmiştir,
dolayısıyla gerekli 5,8 m3/h’lik debinin geçirilmesi tamamen uygundur.
5. Tesisat için gerekli bilgiler
Gaz bağlantısı
Yürürlükteki iç tesisat şartnamesi ve yönetmeliklere uyulur. Her duruda, kazanın mümkün
olan en yakınına bir kesme valfı yerleştirilir. Bir gaz filtresinin kazan girişine monte edilmesi
gerekir. G 30 serisi brülörleri doğal gazla çalışmak üzere öngörülmüşlerdir.
Gaz besleme basınçları şunlardır:
doğal gaz H için 20 ya da 300 mbar
doğal gaz L için 25 ya da 300 mbar
HAVALANDIRMA
Yürürlükteki yönetmeliğe, iç tesisat
şartnamesi, TSE standartlarına ve DTU’ya
uygun olmaları gerekir:
- Alt havalandırma:
Doğrudan havayla gelen: S (dm2) ≥ 0,86 P
-------20
DTU 65.4’e göre örnekler.
Zorunlu alt ve üst havalandırma delikleri
- Üst havalandırma:
2,5 dm2 minimum değerdeki duman
borularının toplam kısmının yarısına eşit
olan kısım
Hava girişleri, üst havalandırma deliklerine
göre, hava yenilenmesinin ısınma düzeneği
hacminin tamamını ilgilendirecek şekilde
yerleştirileceklerdir.
ELEKTRİK BAĞLANTISI
G 31 (1 kademe) brülörler 7 pinli dişi
Avrupa tipi bağlantı soketi ile birlikte
verilirler ancak G 32 brülörler (2 kademe),
biri 4 pinli diğeri 7 pinli olan 2 dişi Avrupa
tipi bağlantı soketi ile verilirler. Kazanın
kumanda göstergesinden gelen erkek
soketi brülörün dişi soketine takmak yeterli
olur.
P= kW olarak tesisat gücü
Erkek soket bulunmayan kazanlar için,
elektrik bağlantısını aşağıdaki şemaya göre
yapın.
Not: Termostatlar ve ayar temasları, 10
Amperlik minimum bir kesilme gücüyle
230 V mono gerilim için
öngörülmelidirler.
G 31 Brülör (1 kademe)
G 32 Brülör (2 kademe)
Harici elektrik kontrollü valfın bağlanması
Brülörde, harici bir elektrikli emniyet valfı (verilmemiştir) kullanılması için 3 pinli kontrol
bağlantısı bulunur.
6. Seçenekler
ÖVPS 504 Sızıntı Kontrol (leakage control)
( 9794-9955 referans ile doğrudan sipariş edilecektir)
Bu cihaz, 1 veya 2 kademeli gaz hatlarına uyumludur brülörün çalıştırılmasından önce ve
durdurulmasından sonra elektrikli valfların sızdırmazlığını kontrol eder. Bir vananın
çalışmaması halinde, brülörü çalıştırmaz
ÖSes engelleme muhafazası
G30 de-20 dBA brülörlerin akustik
seviyesinin daha da düşürülmesini sağlayan
bir ses engelleme muhafazası seçenek
olarak sunulmuştur. Bu kasa, “brülör
ekseni/zemin” yüksekliği 385 ile 870 mm
arasındaki kazanlar için kullanılabilir.
7. Ambalaj
G 30 Brülör
1 kademe
G31
Tam brülör-1 koli 770x800x370 mm
Sevkıyat ağırlığı
DE DIETRICH THERMIQUE
SAS sermayesi 21,686,370 €
57, rue de la Gare - 67580 Mertzwiller
Tél. +33 3 88 80 27 00 - Fax +33 3 88 80 27 99
www.dedietrich.com
İthalatçı Firma
EMAS MAKİNA SANAYİ A.Ş.
Sanayi caddesi 15
Şeyhliköy Pendik İstanbul
Tel : 216 378 34 00
www.emas.com.tr
G 31-4S
G 315S
29
31
2 kademe
G 32
G 32- G 32-8S
G 32G 32-6S
7S S20mbar
5S
31
31
31
35
G 32- G 32- G 328S
9S
9S
300mbar S20mbar 300mbar
35
35
35