RFID Etiket Kalitesi ve Güvenilirlik

!"#$%&'()%*+,-.+%-/0,+.1,%2.%342.5,0,60,-
!/789%:6.-/510;%+/5;<0/</%1,1+.<,%=!"#$>%,8,%?/0;@+;A;%
B/</5C%-4+4DE/5.F,0.6,5%D.6:96</51;5;%/6++;6/G,0,6%2.%
950/6;5%8.+,@+,6,07,-0.6,%7/E/%H5.<0,%,@0.6.%2/-,+%/8;6</0/6;5;%
1/A0/8/G,0,6I!"#$%1,1+.<0.6,%/85;%B/</57/%%<4@+.6,%
1.62,1,5,%2.%+/+<,5,%7.%/6++;6/G,0,6I%J.%-4+4DE/5.0.6,5%
</0,8.+0.6,5,%-95+690%.+<.1,5.%8/67;<%.7.6I
P.%8/B;-%-,C%G/B;%.+,-.+%46.+,F.0.6,C%-4+4DE/5.%5.15.0.6,5.%
L83L0/5/5%.+,-.+0.6,5%7/E/%LBL5%H<46%3.6.-+,67,A,5,%
:/6-.+<,896%8/%7/%L<L61/<;896I%ML%46.+,F,0.6C%7.D9%2.8/%
D.6/-.57.%,@0.<0.6,57.%-L00/5;0/5%7/E/%/B%7/8/5;-0;%2.%
7/E/%LFLB%.+,-.+0.6,%H5.6.G,0,60.6I%M/B;%7L6L<0/67/%C%GL%
196L5%7/E/%/B%7/8/5;-0;%.+,-.+0.6,5%#QS%1+/57/67;5/%L83L5%
K</%!"#$%1,1+.<0.6,%E.6%B/</5%,8,%?/0;@</BI%$,A.6%-/6;@;-% 907LAL5L%1H80.8.5%D/B/60/</%7,0,%84B457.5%-/:/%-/6;@+;6;6%
.0.-+695,-%1,1+.<0.6%3,G,%!"#$%1,1+.<0.6,%7.%%</0B.<.%
907LI%%ML%,77,/0/6%3.5.07.%79A6L%901/7/%C%8/50;@%
G9BL-0LAL57/5C%G9BL-%8/B;0;<7/5%?.26.1.0%E/1/67/5%2.%
8H50.57,6<.-+.7,6I%#QS%1+/57/67;C%.+,-.+,5%9-L8LFL%,0.%
596</0%8;D6/5</%2.%8;6+;0</0/67/5%-/85/-0;%?H-<.0.6.%=2.% 5/1;0%,0.+,@,<%-L67LAL5L%+/5;<0/6C%H5.<0,7,6C%/5F/-%-/0,+.%
8/2/@0/</0/6/>%</6LB%-/0/G,0,6IK</%C%@/@;6+;F;%@.-,07.C%?9AL% 2.8/%7/8/5;-0;0;-%HB.00,-0.67.5%G/E1.+<.B%2.%+/5;<0/</BI
!"#$%1,1+.<,5%196L50/6;%.5%LFLB%D/6?/0/6;5%G,6,57.5%
-/85/-0/5;6)*+,-.+I
&'()*'%/0123242
M,6-/?%8;0%,?,57.N%E/++/%G.0-,%G,6-/?%/8%,?,57.%O%G/B;%
*+,-.+%7/8/5;-0;0;A;%.+,-.+,5%+/1/6;<;C%</0B.<.0.6,%2.%
-4+4DE/5.%.+,-.+0.6,5,5%9-L</%<.5B,0,%-;1/0</8/%
46.+,<%<.+970/6;%,0.%,03,0,7,6I%
G/@0/8/G,0,6%2.%.+,-.+%G9BL0/G,0,6I%P96</0%90/6/-C%GL%-H+4%
D.6:96</51%C%G/@;5/%3.0.5%-4+4DE/5.F,0.67.%.57,@.%2.%
@/@-;50;-%8/6/+;6I%Q/+;5%/0;<0/6%3.5.07.%?9-%,8,%/6/@+;6;0<;@+;6%
=195L?+/%1/+;5%/0/50/6%-4+4DE/5.F,0.6>%2.%1/+;F;0/6%1/83;5%
1/+;F;0/67;6I%*-%90/6/-%.+,-.+0.6%3.5.00,-0.%R0L10/6/6/1;%
Q+/57/6+0/6%*51+,+414545%=#QS>%8/8;50/7;A;%3.6.-1,5,<0.60.%
L8L<0L7L6I
ML%-4+4DE/5.F,0.6,5%HA6.57,A,%/F;%7.61C%!"#$%.+,-.+0.6,5%
?9-%?.@,+0,%907LAL7L6I%"/6-0;%/</?0/6%2.%:/6-0;%H<460.6%,?,5%
:/6-0;%+/1/6;<0/60/%8/D;0<;@0/67;6I%"/6-0;%</0B.<.0.6%
-L00/5;60/6%2.%:/6-0;%<.+970/60/%46.+,0<,@0.67,6I%Q95L?%90/6/-%
G/B;%%.+,-.+0.6%7,A.60.6,57.5%7/E/%LBL5%7/8/5;6%2.%7/E/%,8,%
D.6:96</51%3H1+.6,6I
!"#$%&'()*'%+,-.
!"#$%.+,-.+0.6%C%.A0.5F.%D/6-0/6;%2.%-/8/-%+.1,10.6,%,?,5%
G,0.+0.67.5C%D/6/8;%95/80/</-%2.%46450.6,%46.+,<%B,5F,6,57.%
,B0.<.-%3,G,%G,6%?9-%L83L0/</7/%-L00/5;0</-+/7;6I%
R83L0/</8/%G/A0;%90/6/-C%1/+;5%/0/5;5%.+,-.+%</0,8.+,%
9-L</%<.1/:.1,%2.%7/8/5;-0;0;-%,0.%,03,0,%:/6-0;%G.-0.5+,0.6,%
90/F/-+;6I%$/E/%?9-%G.-0.5+,8.%1/E,D%90/5%L83L0/</0/67/5%
G,6,%7.%.+,-.+0.6,5%(T%8;0%2.8/%7/E/%:/B0/%+/</<.5%,@0.21.0%
-/0</1;%3.6.-.5%-4+4DE/5.0.67,6I%ML%-4+4DE/5.%.+,-.+0.6,%
H65.A,5%D.6/-.57.%3,8,<%74--/50/6;57/%-L00/5;0/50/67/5%
?9-%7/E/%LBL5%146.%7/8/5</0;7;6C%2.%GL%.-%7/8/5;-0;0;-%
950/6;5%</0,8.+,5,%/6++;6/F/-+;6I%
UL-/6;7/-,%GH04<7.%3H64074A4%3,G,%1;6/7/5%G,6%!"#$%
.+,-.+,%G,6G,6,80.%.+-,0.@,<.%3.?.G,0.5%G,6%7,B,%</0B.<.5,5%
-/+</5%-/+</5%G,60.@<.1,57.5%90L@L6I%=%ML6/7/-,%
-/+</50/6%H0?.A.%3H6.%?,B,0<.<,@+,6I>%
%
V96L8LFL%41+%+/G/-/5;5%/0+;57/%=%3.5.00,-0.%-/A;+%8/%7/%
D90,D69D,0.5>%G,6%8/D;@-/5%-/+</5%2/67;6I%U/D;@-/50/6%1L%
8/%7/%1902.5+%G/B0;%90/G,0,6C%G/1;5F/%-/6@;%E/11/1%90/G,0,6%8/%
7/%1;F/-+/%.6,8.G,0,6I%W,D%N%N3H<404%7.26.%8/%7/%-;1/F/%#X%
7.%7.5,6N%/5+.5.%,0.+-.5%G,6%8/D;@+;6;F;%,0.%G/A0;7;6%
=3.5.00,-0.%/0,<,58L<%2.8/%G/-;6>I%Y0.+-.5%8/D;@+;6;F;0/6%
.D9-1,C%+L+-/0%8/%7/%G/5+%90/G,0,6I%%K5+.5%D0/1+,-%G,6%/0+%
+/G/-/8/%G/A0;7;6I%=%Z.5.07.%G,6%?.@,+%D908.1+.6%90/5%
[*\>IQ956/%G,6%-/+%7/E/%8/D;@-/5%2.%.5%195%90/6/-%
3.5.07.%1,0,-95%-/D0;%G,6%-/A;+%90/5%/1+/6I%%
ML%</0B.<.0.6,5%1.?,<,%LBL5%146.0,%7/8/5;-0;0;-+/%H5.<0,%G,6%
8.6%+L+/G,0,6I%]/</50/C%H65.A,5C%G/B;%8/D;@+;6;F;0/6%/5+.5%2.%?,D%
/6/1;57/-,%G/A7/%D/10/5</8;%E;B0/57;6/G,0,6I
$0;062)3232)%<*:'(
!"#$%.+,-.+0.6,5,5%7/8/5;-0;0;A;5;%+/E<,5%.7.G,0<.-%,?,5C%
46.+,F,0.6%G,6%7,B,%E;B0/57;6;0<;@%.1-,+<.%+.10.6,%8/D</-%
%^.6%L83L0/</%,?,5C%.+,-.+%+/1/6;<F;0/6;%.5%,8,%%D.6:96</51%
B96L57/7;60/6I%ML%+.1+0.6%.0.-+695,-%.5741+6,1,57.%6L+,5%90/6/-%
7/8/5;-0;0;-%2.%</0,8.+,5%.5%,8,%G,0.@,<,5,%2.6.F.-%</0B.<.0.6,% -L00/5;0/5C%LBL5%B/</50;%8;D6/5</8;%2.%?.26.1.0%.+<.50.6.%
1.?.60.6I%%$,A.6%:/-+H60.6%/6/1;57/%.+,-.+%</0B.<.0.6,%/6/1;57/-,% +.D-,8,%H53H6.G,0.5%+.1+0.67,6I%\,D,-%E;B0/57;6;0<;@%.1-,+<.%
.+-,0.@,<,%7.%3HB.%/0/F/-0/67;6I%%
+.1+0.6,57.C%!"#$%.+,-.+0.6,%1956/1;57/%/5/0,B%.7,0.F.-0.6,C%
?.@,+0,%5.<%2.%1;F/-0;-%-9<G,5/18950/6;5/%LBL5%146.0.6%,?,5%
_6.+,<%/@/</1;%7/%.+,-.+,5%</0,8.+,5,%D.6:96</51;5;%2.%
</6LB%G;6/-;0;60/6I%ML%+.1+0.6%C%?9-%8/-;57/5%7,--/+0.%,B0.5,6%2.%
7/8/5;-0;0;A;5;%.+-,0.8.G,0,6I%
+.-6/6%90L@+L6L0/G,0,6C%GH80.F.%G,6%H65.A,5%D.6:96</51;%7,A.60.6,%
V460.<.C%+/G/-/0/@+;6</%2.%!"#$%D/6?/0/6;5;5%E/11/1%
,0.%-/6@;0/@+;6;0/G,0,6I%
8.60.@+,6,<,C%8/-;57/5%+/-,D%2.%-/6;@;-%8H5+.<0.6%3.6.-+,6.5%
3.0,@<,@%,@0.<0.67,6I%V460.<.%B/</5;%2.8/%<95+/`%,@0.<,57.-,%
L:/-%7.A,@,<0.6%H65.A,5%C%+L+/60;0;-+/%2.%LBL5%H<467.%H5.<0,%
dc%7.%H65.A,5C%('%2.8/%e'%.+,-.+%d%/86;%GH0<.8.%(T%E/:+/0;-%
.+-,0.6.%890%/?/G,0,6I%
146.0.6%,?,5%8.60.@+,6,0,6I%
=$.5.80.6,5%G484-04A4%+.1+,5%/</F;5/%3H6.%7.A,@,6I%M/B;%+.1+0.6%
1;6/7/5%-/0,+.%7.A.60.57,6<.0.6,7,6b%7,A.60.6,%,1.%:/6-0;%D/6?/%8/%
7/%</0B.<.0.6,5%.+,-.+%D.6:96</51;5;%5/1;0%.+-,0.7,A,5,%
_645%E/+/0/6;5;5%7,--/+.%/0;5</1;C%E.6%?.@,+%.+,-.+%7/8/5;-0;0;A;%C% /50/</-%,?,5%+/1/60/5<;@+;6>%^.6%GH0<.7.%:/6-0;%-9@L00/6;5%
+L+/60;0;A;%2.%.+,-.+0.6%/6/1;%:/6-0;0;-%+/6+;@</0/6;57/%H5.<0,7,6I% -9<G,5/1895L%2/67;6C%84-1.-%1;F/-0;-%84-1.-%5.<7.5C%84-1.-%
1;F/-0;-%74@4-%5.<.%-/7/6)
!"#$%.+,-.+0.6,5%?.@,+0,%196L50/6;%2/67;6I%a65.A,5b
!
M,6,5F,%MH0<.%)%eTf%X.01,L1%=(&g%"/E6.5E.,+>%hgT%
!
K5+.50.%?,D%/6/1;57/%84-1.-%.0.-+6,-%7,6.5F,%90/G,0,6I% G/A;0%5.<I
S0/1;%1.G.D0.6%?,D0.%,0.+-.5%8/D;@-/5%/6/1;57/%8/%7/%/5+.50.%
!
Y-,5F,%MH0<.%)%%&gf%X.01,L1%=(i'%"/E6.5E.,+>%jhT%
8/D;@-/5%/6/1;57/%-969B895%8/%7/%9-1,7/1895%90</1;7;6I%
G/A;0%5.<I
!
ZH<404%7.26.0.6%?/+0/8/G,0,6I
!
_?45F4%MH0<.%)%dif%X.01,L1%=g'%"/E6.5E.,+>%hg'%
!
K5+.5%2.%?,D%/6/1;57/-,%G/A0/5+;%G9BL0/G,0,6I
G/A;0%5.<I%
!
c.+/0%8/@0/5</1;5/%G/A0;%90/6/-%/5+.5%-.57,%G/@;5/%
G9BL0/G,0,6I
\.1+%1;6/1;57/%C%9-L</%<.1/:.0.6,%E/:+/0;-%/6/0;-0/60/%H0?4046C%
W.26.7.5%</BL6%-/0;5/5%.+<.50.6,5%G,6%?9-%B/6/60;%.+-,1,%
+.1+0.6,5%195L57/C%.+,-.+0.6,5%G/A;0%%9-L</%<.1/:.1,%2.%
90/G,0,6C%.+,-.++.%D/10/5</%?/+0/</%8/%7/%7,A.6%E/1/60/6/%890%
B/</50/%9-L</%<.1/:.1,5,5%7.A,@<.%+6.57,%/5/0,B%.7,0,6I%
/?/G,0,60.6I%%M/@/6;1;B0;A;5%.5%G484-%1.G.D0.6,57.5%G,6,%<.-/5,-% Q95L?%2.6,C%.+,-.+0.6,5%3.6?.-%-L00/5;<7/%5.%-/7/6%LBL5%
3.6,0<.7,6I%V4+4DE/5.%5.15.0.6,%=%2.%3.5.00,-0.%950/6/%8/D;@<;@% 7/8/5/F/A;5;%2.%5.%-/7/6%+L+/60;%90/F/A;5;%+/E<,5%.+<.-+.%
90/5%.+,-.+%7.>%-;26;0;6C%G4-4046C%7/6G.8.%O%G/1-;8/%</6LB%
-L00/5;0/G,0,6I%
-/0;6IMH80.1,5.%G,6%<L/<.0.8.%7/8/5/G,0<.-%,?,5%!"#$%
.+,-.+0.6%84-1.-%7/8/5;-0;0;-%1+/57/6+0/6;%,0.%46.+,0<.0,7,6I%
RBL5%B/</57;6%!"#$%.5741+6,1,57.%/-+,:%90/5%@,6-.+0.6%GL%
+/E<,50.6,%3.6?.-%7458/%7.5.8,<0.6,%,0.%-/6@;0/@+;6/G,0,60.6I%ML%
,@0.<%E.<%E;B0/57;6;0<;@%8;D6/+</%+.1+0.6,57.%7.A,@,-0,-0.6.%
1.G.D%90<L@+L6%E.<%7.%LBL5%7H5.<%7/8/5;-0;0;-%/7;5/%+.1+0.6,5%
9(:'*,*%&')(
,1/G.+0,%+/E<,50.67.%GL0L57LAL5L%95/80/<;@+;6I%
!"#$%.+,-.+,5%E/+/1;%-/7.<.%-/7.<.%E,11.7,0.G,0,6C%9-L</%
<.5B,0,57.%96+/%8/%7/%LBL5%G,6%74@4@%3,G,I%%V96-L5?%7/%90/G,0,6)% dck7.%C%E;B0/57;6;0<;@%8;D6/+</%+.1+0.6,57.5%3.0.5%2.6,%C%l%
8;07/5%LBL5%146.7,6%?/0;@;896%90/5%!"#$%-4+4DE/5.%
E,?G,6%L8/6;%2.6<.7.5%C%.+,-.+%G,67.5%G,6.%+.D-,%
.+,-.+0.6,7.5%3.0.5%1/E/%2.6,1,%,0.%-/6@;0/@+;6;0/G,0,6I%ML%/5/0,B%
2.6<.B%E/0.%3.0.G,0,6I%
3H1+.6,896%-,%@,6-.+,5%!"#$%.+,-.+0.6,%-4+4DE/5.%96+/<;57/%l%
8;07/5%?9-%7/E/%LBL5%146.%7/8/5/F/-+;6I%%=Q95L?%90/6/-C%@,6-.+%
*+,-.+0.6%E.6%!"#$%1,1+.<,5%-/0G,57.7,6I%Q,1+.<7.-,%7,A.6%E.6%
/0.+0.%.+-,0.@,<%,?,57.7,60.6C%GL%84B7.5%.A.6%.+,-.+%-L00/5;0/</B% <4@+.6,0.6,5.C%.+,-.+,%-L00/57;-0/6;%5.15.%5.%-/7/6%LBL5%
E/0.%3.0,61.C%1,1+.<,5%3.6,%-/0/5;%G484-%H0?47.%,@.%8/6/</B%8/% 7/8/5;8961/%.+,-.+,5%7.%9%-/7/6%7/8/5/F/A;5/%7/,6%3/6/5+,%
2.6<.-+.7,6I>
7/%+/</<.5%-L00/5;@1;B%E/0.%3.0,6I%%
5*6*3%70'0%8*)(33*-(
*A.6%.+,-.+,5%9-L</%<.5B,0,%[email protected]%342.50,-%7.5.+,<%1,1+.<,%
D.6:96</51;%+.E0,-.0,%7L6L<7/7;6C%?45-4%/6+;-%G/B;%.+,-.+0.6%
1,1+.<%+/6/:;57/5%9-L5</8/F/-+;6I%%*0%9-L8LFL0/6;%E.6%5.15.8,%
GL0/</8/F/-+;6I%W9-0L%5.15.0.6,5%9-L</1;57/%E/+/0/6%90/G,0,6I%
X$%2.%$J$%0.6%,0.%,03,0,%D.6:96</51%HB.00,-0.%[email protected]+,6I%
^;B0/57;6;0<;@%8;D6/5</%+.1+0.6,%!"#$%.+,-.+%E/+/0/6;5;5%
3.5.0%1.G.D0.6,57.5%G/B;0/6;5;%/?;A/%?;-/6/G,0,6I
W,D
K0+;5%
K5+.5
ML%<,-691-9G,-%:9+9A6/:%E;B0/57;6;0<;@%8;D6/+</8/%+/G,%
+L+L0</<;@%G,6%!"#$%.+,-.+,5,%3H1+.6<.-+.7,6I%W,D,5C%
,0.+-.5%8/D;@-/5C%/5+.5%2.%/0+;5%+4<1.-%N-,%/5+.50.%?,D,5%
+.</1%59-+/1;7;6N%/6/1;57/-,%G/A0/5+;8;%3H1+.6<.-%,?,5%
-.1,+,%/0;5<;@+;6I%Y0.+-.5%8/D;@-/5;5%?,D,5%+4<%/0+%84B.8,5,%
-/D0/7;A;5/%7,--/+%.7,5I%K0+;5%+4<1.-%8/-0/@;-%l'%<,-695%
3.5,@0,A,57.7,6C%8/-0/@;-%90/6/-%,51/5%1/?;80/%/85;%
-/0;50;-+/I%
*5%1/A7/-,%8/@0/5<;@%H65.A,5%?9-%7/E/%G484-%G,6%G9@0LAL%
2/6C%G.-0.7,A,<,B%3,G,b%/86;F/%E;B0/57;6;0<;@%8/@0/57;6</8/%
+/G,,%+L+L0</<;@%%H65.-0.%-;8/10/57;A;57/%?9-%-;1/%9-L</%
<.1/:.1,%1.63,0.<.-+.7,6I%ML%7/E/%3.5,@%G9@0L-%%7.26.7.%
7/E/%?9-%7,6.5F.%890%/?/F/-%2.%/5+.5%/8/6;5;%7.A,@+,6.F.-+,6I%
ML%/86;F/%?,D.%3,7.5%34?%<,-+/6;5;%7/%.+-,0.6I%
^;B0/57;6;0<;@%8;D6/+</%+.1+0.6,57.5%.07.%.7,0.5%,1+/+,1+,-1.0%
195L?0/6%7/%/87;50/+;F;7;6I%ML%36/:,-%dc%7.%7/E,0%90</-%
4B.6.%-4+4DE/5.%!"#$%.+,-.+%1/A0/8;F;0/6;57/5%3.0.5%('%
.+,-.+,5%+.1+%2.6,0.6,5,%-/6@;0/@+;6</-+/7;6I%M4+45%.+,-.+0.6%
#QS%L8L<0L7L6I%ML%2.6,%.+,-.+0.6,%hgT%5.<%2.%eT%X.0F,L1%
96+/</%1/E,D%-95+69004%%GH0<.0.67.%(T%E/:+/%+L+/6/-%.07.%
.7,0<,@+,6b%%+.1+%146.1,%G98L5F/%9-L</%<.1/:.0.6,%D.6,897,-%
90/6/-%-95+690%.7,0<,@+,6I
789:*.(;6*<;6=.>=4-?@
72=306>2-23,24%/21-06,0%<*:'3*-(%?*%
+@-*''(A
&#
&#
&"
&"
&!
&!
%
%
$
$
#
#
"
"
!
!
!
'(
"!
#!
$!
%!
&!!
234.)*5,6,
)*+,-,./
)*+,-,.0
)*+,-,.1
$.2/<;57/%3H674A454B%<,-691-9G,-%:9+9A6/:0/6%/85;%
46.+,F,7.5%3.0.5%d%.+,-.+,%3H1+.6<.-+.7,6IQ/A7/-,%i%+/5.1,% ML%195L?0/6%1/+;F;0/6;5%H65.-0.6,5,5%96+/0/</%9-L</%
E;B0/57;6;0<;@%8;D6/+</8/%+/G,%+L+L0<L@+L6I%
<.5B,0,5,%3H1+.6,896I%%KCMCX%1/+;F;0/6;%,?,5%96+/0/</0/6%('T%
34504-%+.1+%D.6,897L%195L57/%3HB0.%3H64046%@.-,07.%
[email protected]%K%1/+;F;1;5;5%.+,-.+0.6,%%-96-L5?%@.-,07.%[email protected]%
M%1/+;F;1;5;5%.+,-.+0.6,5,5%9-L</%<.5B,0,%TF<%.%74@+4I%K%
1/+;F;1;5;5%.+,-.+0.6,5,5%84-1.-%+L+/61;B0;-%3H1+.67,A,5.%7.%
7,--/+%.7,5I
!!"#$%!!!!!!!!!!!!!!!!!!"&'()*&+,&-!!!!!!!!!"&'()*&+,&-
K0+;5%+4<1.-%,0.%7/E/%G484-%90/5%/5+.5%/6/1;57/-,%G9@0LA/%
7,--/+%.7,5I%S6+/%H65.-+.-,%<4+.2/B,%G9@0L-%.1-,<.8.%
G/@0/7;A;5;%3H1+.6,896I=%Y0.+-.5%8/D;@-/57/5%-4?4-%36,%
59-+/0/6%+4<1.-%,0.%/5+.5%/6/1;57/-,%G9@0LAL%-/D/+;896bGL%
,0.+-.5%8/D;@-/5;5%<,-+/6;5/%7/,6%G,6%E/+;60/+</7;6I>%
&'()*'%90'2B2:260%?*%:C-,032A
M484-%H0?.-+.%!"#$%-4+4DE/5.%1,1+.<,5,5%D.6:96</51;5;%
.+,-.+%D.6:96</51;%G.0,60.6I%%*+,-.+0.6%/85;%B/</57/%H5.<0,%
G,6%3,7.6%-/0.<,%7.%90/G,0,6I%Y-,%1.G.D+.5%790/8;%
-4+4DE/5.F,0.6%.+,-.+%7/8/5;-0;0;A;5;%2.%+L+/60;0;A;5;%.+6/:0;F/%
/6/@+;6</0;7;6I%K6/@+;6</0/6;5;5%G,6%D/6?/1;%90/6/-C%.+,-.+%
46.+,F0.6,5,%1/07;63/5%G,6%G,?,<7.%1963L0/</0;7;60/6I%
aB.0%90/6/-C%@L%196L0/6;%196</8;%7/%74@45<.0,7,60.6C
!
!
!
!
RBL5%7H5.<%7/8/5;-0;0;-%,?,5%.+,-.+0.6,5,B,%+.1+%
.++,5,B%<,m
^/53,%+.1+%<.+970/6;5;%-L00/57;5;Bm
\.1+%G,6%E/:+/7/5%LBL5%14674%<Lm
J.6,0.6,%3H6.G,0,6%<,8,<m
!"#$%?9-%342.5,0,6%2.%7/8/5;-0;%G,6%+.-5909`,7,6I%!"#$%
.+,-.+0.6,%/@;6;%B96%96+/<0/67/%?/0;@</-%,?,5%7.%
+/1/60/5<;@+;6C%H65.A,5%L?/-%<9+960/6;%2.%G/-;6%.6,+<.%
,@0.<0.6,%3,G,I%V4+4DE/5.%1,1+.<0.6,%,?,5%.+,-.+0.6%9%-/7/6%
84-1.-%7.6.F.%7/8/5;-0;0;-%,1+<.B%/5F/-%-4+4DE/5.%
96+/<;5;5%3.6.-0.6,5.%3H6.%+/1/60/5;D%8/D;0</-%
B96L57/7;60/6I
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
dc%V4+4DE/5.%Q,1+.<0.6,%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
dc%X.5+.6C%M073I%iiTN&PN(&%%%%%%%%%%%%%%n4+:.5%Z.6,%$H54@+4645I%
Q+I%[/L0C%cP%TT(&&N('''%%%%%%%%%%%%%%%%%%%K<.6,-/%7/%M/1;0<;@+;6I%
KM$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%o%dc%i''lI%\4<%^/-0/6;%1/-0;7;6I%
(Nl''NdilN''ep%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%dc%2.%\/++0.N\/D.%
qqqIdcIF9<rL1r0,G6/68%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%dck,5%D/+.5+,7,6I