master

MASTER
MASTER:
GÜÇLÜ, KONFORLU VE MODERN
Profesyonellerin ihtiyaçlar› düflünülerek tasarlanan Master, modern tasar›m›, yüksek
ekipman seviyesi ve standart ABS’si ile kullan›fll› ve konforlu bir iç hacim sunuyor. Master
Van, Minibüs ve Kamyonet, güçlü, konforlu ve ekonomikli¤iyle ifl orta¤›n›z ya da iflyeriniz
olma özelli¤ini sürdürüyor.
Master, 8m3'ten 12.6m3'e kadar 4 de¤iflik çözümü ile her yüke, 1579'dan 1691 istiap
haddine kadar her a¤›rl›k için 3 uzunluk 2'de yükseklik olmak üzere genifl bir seçim yelpazesi
sunar. Ayr›ca dengeli ifl yap›s›, genifl yan kap›s›, yükleme ve boflaltmada kolayl›k
sa¤layan düflük eflik yüksekli¤i sayesinde iflinizde kolayl›k yaflars›n›z.
ÖLÇÜLER
MASTER VAN
Sürücü koltu¤u arkas› koruyucu bar
ve genifl iç hacim.
Master Van tamamen iflinizi kolaylaflt›rmak için tasarlanm›flt›r.
2.6, 3.6 m'ye kadar iç yükleme uzunlu¤u ile 1.67 m'den 1.92 m'ye de¤iflen
iç yükseklik seçenekleri bunu kan›tlar niteliktedir.
1.10 m'lik yankap› ve 1.28 m'lik davlumbaz aras› mesafe yükleme ve
boflaltmaya yard›mc› olur.
Panel Van
L1H1/8m3 L1H2/9,1m3 L2H2/10,8m3 L3H2/12,6m3
Tavan ve kasa kenarlar›nda
konumland›r›lm›fl yük sabitlemeye
yarayan kancalar.
A
1 670
1 912
1 912
1 912
B
2 634
2 634
3 134
3 634
C
543
543
540
537
D
1 099
1 099
1 099
1 099
E
1 555
1 800
1 800
1 800
F
1 632
1 874
1 874
1 874
G
1 515
1 515
1 515
1 515
H
1 282
1 282
1 282
1 282
I
1 764
1 764
1 764
1 764
Ölçü: mm
80 kg tafl›yabilir genifl kullan›ml› rahat tavan eflya raf›.
L1 : K›sa Kasa
‹ST‹AP HADD‹ (kg)
3.5T
M3
100 bg
L1H1
8
1675 kg
L1H2
9.1
1647 kg
L1H1 : 2253
L1H2 : 2496
H2
H1
150
1725
2359
959
3078
4899
862
L2 : Orta Kasa
‹ST‹AP HADD‹ (kg)
3.5T
M3
100 bg
L2H2
10.8
L2H2 : 2493
115 bg
H2
1606 kg 1606 kg
150
1725
2359
959
3578
5399
862
L3 : Uzun Kasa
‹ST‹AP HADD‹ (kg)
3.5T
M3
L3H2
12.6
L3H2 : 2490
117 bg
1563 kg
H2
1725
2359
150
959
4078
5899
862
Master Kamyonet tek kabin orta boy, tek kabin uzun boy, çift kabin uzun boy olmak üzere 3 farkl› gövde
tipinde oluflmaktad›r.
Kaliteli, hafif ve dayan›kl› olan kasa (ayr›ca alüminyum kasa opsiyon olarak sunulur) ile her türlü yükünüzü
rahatça tafl›yabilirsiniz.
MASTER KAMYONET EN A⁄IR ÇALIfiMA fiARTLARINA
UYGUN OLARAK TASARLANDI.
KAMYONET KASALI
Hafif, dayan›kl›, alüminyum
kasas› ile yükünüz size
a¤›r gelmez
Doküman k›skac›
500
Tek kabin orta boy
2110
L2 : 3420
500
Çift kabin uzun
2110
L3 : 3170
500
Tek kabin uzun
2110
L3 : 3920
KAMYONET KASALI
‹ST‹AP HADD‹ (kg)
L2 :: 3340
L2
3600
3.5T
Tek kabin orta
1495
Tek kabin uzun
1389
Çift kabin uzun
1339
L3
L3 ::3090
3370
L3
4120
L3 :: 3840
117 bg
2030
L2H1 :: 2400
L2H1
2400
L3H1 :: 2400
L3H1
2400
2030
500
500
L3H1 :: 2400
L3H1
2400
150
1528
L2 : 3578/L3: 4078
1740
1725
5948
L2 : 5948
2359
1990
L3
L3 :: 6468
6468
862
150
L3 :: 4078
L3
4078
L3 : 1528
L3 :: 6468
L3
6468
KAMYONET fiAS‹ KAB‹N
‹ST‹AP HADD‹ (kg)
3.5T
117 bg
Tek kabin orta
1868
Tek kabin uzun
1777
Çift kabin uzun
1695
L3
L2
L1
L3
L2 : 2200
L3 : 2195
L3 : 2195
L3 : 3654
L1 : 2200
L2 : 2200
L3 : 2195
L2 : 3154
L3 : 2904
L3 : 2203
150
929
L2 : 3578/L3 : 4078
862
150
L2 : 5369
1725
L3 : 5869
1990
L3 : 4078
L3 : 5869
862
AMBULANS
Ambulanslarda kullan›lan t›bbi malzemeler Sa¤l›k Bakanl›¤›
taraf›ndan onay görmüfl 2 y›l garantili ISO ve TSE belgeli
portatif yap›da ürünler olup sa¤l›k personelinin rahat
kullan›m›na uygun yerlere yerlefltirilmifltir.
Ayn› zamanda ambulans sinyalizasyon sistemi CE Avrupa
Sertifika belgelidir.
Tavan ve yan duvarlarda hasta bölmesindeki mikrop ve
bakterilerin ürememesi ve temizli¤inin kolay olabilmesi
için uygun malzemeler kullan›lmaktad›r. Zemin
kaplamas›nda antibakteriyel, yanmaz, çizilmez ve
kanserojen madde içermeyen altro malzemeler
kullan›lmaktad›r.
FR‹GOR‹F‹K
Frigorifik 0,+5 °C : Arac›n tüm panelleri ve sürgülü kap›s›,
arka kap›lar› izole edilmifltir. 0 °C ile +5 °C aras›nda so¤uk
hava muhafazas› sa¤lar.
Frigorifik -18°C: Arac›n tüm panelleri ve sürgülü kap›s›,
arka kap›lar›, su bazl› 40 dansite poliüretan enjekte edilerek
izolasyon muhafazas› sa¤lar. Ayr›ca sürgülü kap› ve arka
kap›ya ilave izole edilmifl kap› tak›lm›flt›r.-18°C’ye kadar
so¤uk hava muhafazas› sa¤lar.
Her iki tip araç modüler izolasyon tekni¤ine sahip 40 kg/m3
yo¤unlukta polyesterkapl› poliüretan panellerden oluflur.
‹zolasyon panelleri ekonomik ve hafiftir.
Yüzey jel kotu aç›k g›da tafl›mac›l›¤› standartlar›na uygun
olup antibakteriyel malzemelerden yap›lm›flt›r.
* Üst yap›l› araçlar özel siparifl üzerine yap›lmaktad›r.
MASTER M‹N‹BÜS 13+1
13+1 DELUXE
13+1 DELUXE
13+1 HAT
13+1 DELUXE
13+1 HAT
13+1 HAT
ÖLÇÜLER
13+1 COMPACT
13+1 HAT
13+1 DELUXE
1
1
1
MASTER OKUL OTOBÜSÜ 16+1 / 17+1
13+1
16+1
17+1 OKUL OTOBÜSÜ
16+1 ve 17+1koltuk düzeni ile
2 farkl› okul otobüsü seçene¤i
Master Minibüs, 3 farkl› oturma kapasitesi (13+1, 16+1 ve 17+1)
ve 300 Nm tork üreten motor seçene¤iyle (117 bg gücünde 16
supapl› 2.5 dCi direkt common rail turbo motor) sunuluyor.
Master Minibüs 13+1 Compact; Hat, Deluxe, 16+1 ve 17+1 Okul
Otobüsü versiyonlar›yla sunuluyor. Ön konsola entegre vites kolu,
direksiyondan kumandal› radyo-CD, 180 derece aç›l›r caml› arka
kap›lar, sürücü hava yast›¤›, uzaktan kumandal› merkezi kilit ve
elektrikli d›fl dikiz aynalar›, immobiliser, ABS standart ekipman
olarak sunuluyor.
Master Minibüste iste¤e ba¤l› olarak kabin üstü klima sunulabiliyor.
ÖLÇÜLER
16+1 OKUL OTOBÜSÜ
17+1 OKUL OTOBÜSÜ
1
1
SÜRÜfi KEYF‹ VE KONFOR
‹fl orta¤›n›z ya da iflyeriniz olan Master'da herfley sizin sürüfl keyfiniz ve konforunuz için
tasarlanm›flt›r: D›fl ›s› göstergesi, elektrikli yan aynalar, direksiyondan kumandal›
radyo-CD, elektrikli bu¤u çözücülü aynalar, dijital göstergeler, yükseklik ve minder e¤im
ayarl› sürücü koltu¤u, ön konsola entegre vites kolu...
6 Kademeli flanz›man, 117 beygirlik dCi motorun torkunu ve gücünü en ekonomik flekilde
kullanman›z› sa¤lar.
Tüm profesyonellerin önem verdi¤i özelliklerin bafl›nda konforlu bir kullan›m, güvenlik ve ekonomi gelir.
Yeni Master tüm bu önceliklere cevap verebilmek için en son teknolojiden yararlan›larak tasarlanm›flt›r.
• Motor: 6 kademeli flanz›man ile 100 ve 117 beygir gücünde 2 ayr› güçlü dCi motorda Common Rail
Teknolojisi sayesinde ekonomi ve güç bir arada.
• Yol Tutufl: Yükün a¤›rl›¤› ne olursa olsun kuru veya ›slak zeminde Master yol tutuflu garanti eder.
YÜKSEK PERFORMANS VE DÜfiÜK YAKIT TÜKET‹M‹
MASTER ‹LE GÜVENDES‹N‹Z!
Master'›n güvenlik ekipmanlar›nda sürücü güvenli¤i göz önünde tutularak standart sürücü
hava yast›¤›n›n yan›nda, tekerleklerin kilitlenmesini önleyici sistem (ABS) art›k standart
olarak sunulmaktad›r.
Fren diskleri, Master'›n s›n›f›n›n en k›sa fren mesafesine sahip olmas›n›n nedenlerinden
biri. Ön tekerleklerde havaland›rmal›, arka tekerleklerde dolu diskler. Ticarette nerede
duraca¤›n›z› bilmek önemlidir!
KONFOR
Elektrikli Camlar ve Is›tmal› Elektrikli
Yan Dikiz Aynalar›
Hareket halinde otomatik kilitlenen
kap›lar: 8 Km/s h›za ulafl›ld›¤›nda tüm
kap›lar kilitlenir.
Doküman k›skac› ve yayl› döküman
gözü
Paçal›k
Tavan Raf›: Herbiri 5 Litre olan bu
raflar özellikle A4 dokümanlar›n
tafl›nmas› için çok uygundur.
4X15 Radyo - CD
Klima sistemi sayesinde istedi¤iniz
›s›y› ayarlayabilirsiniz
8km/h
MOTOR
16 Supapl› 100 ve 117 beygir gücünde
iki ayr› güçlü dCi motor CommonRail teknoloji sayesinde ekonomi ve
güç bir arada. Düflük devirden itibaren
üretilen yüksek tork sayesinde
yükünüzün a¤›rl›¤›n› hissetmezsiniz.
RENKLER VE BOYUTLAR
YILDIZ GR‹ (B64)
DALYAN MAV‹ (460)
‹NC‹ GR‹ (C66)
GEL‹NC‹K KIRMIZI (719)
KUTUP BEYAZI (389)
PORTAKAL (031)
UFUK MAV‹ (489)
MAV‹ (423)
SARI (396)
KÖPÜK YEfi‹L‹ (D90)
JANT ve DÖfiEME
8M3
9,1M3
10M3
12,6M3
Sürücü arkas› koruyucu barlar
S
S
S
S
Sürücü hava yast›¤›
S
S
S
S
ABS ve Acil Fren Destek Sistemi (AFU)
S
S
S
S
Ön gergili ve güç limitörlü ön emniyet kemerleri
S
S
S
S
Yük sabitleme sistemi
S
S
S
S
Yan koruma barlar›
S
S
S
S
Kumanda ile aç›lan elektronik motor kilidi (‹mmobiliser)
S
S
S
S
Ön konsola entegre vites kolu
S
S
S
S
Elektrikli ön camlar
S
S
S
S
Renkli camlar
S
S
S
S
Elektrikli yan aynalar
S
S
S
S
D›fl ›s› göstergesi
S
S
S
S
Yükseklik ve minder e¤im ayarl› sürücü koltu¤u
S
S
S
S
S›rtl›k e¤im ayarl› sürücü koltu¤u
S
S
S
S
Sürücü koltu¤u kol deste¤i (kolçak)
S
S
S
S
Ön konsolda döküman k›skac›
S
S
S
S
Sürücü ve yolcu için içecek gözü
S
S
S
S
Yan kap›larda eflya ve su fliflesi gözü
S
S
S
S
Takviyeli hidrolik direksiyon
S
S
S
S
“Farlar aç›k” sesli uyar› sistemi
S
S
S
S
Uzaktan kumandal› radyo-CD
S
S
S
S
Dijital yak›t ve hararet göstergesi
S
S
S
S
Tavanda eflya raf›
S
S
S
S
MASTER VAN EK‹PMAN TABLOSU
AKT‹F VE PAS‹F GÜVENL‹K
KONFOR VE ‹Ç EK‹PMANLAR
S
S
S
S
Klima
KP2
KP2
KP2
KP2
Polen filtresi
KP2
KP2
KP2
KP2
KP2 / 0
KP2 / 0
KP2 / 0
KP2 / 0
Sa¤ sürgülü kap›
S
S
S
S
180° aç›l›r asimetrik arka kap›lar
S
S
S
S
Caml› arka kap›lar
S
S
S
S
Arka cam rezistans sistemi
S
S
S
S
Darbe emici yan koruma ç›talar›
S
S
S
S
Kasa ve yak›t deposu koruma z›rh›
S
S
S
S
Karoseriden ba¤›ms›z marflpiye bölümü
O
O
O
O
Güçlendirilmifl alternatör
Caml› saç bölme
ESTET‹K VE DIfi EK‹PMANLAR
Stil Paketi
KP2 : Klima + Polen Filtresi + Caml› Saç Bölme
Stil Paketi : Park sönsörü + Paçal›k + Sis far›
“Stil paketi ilerleyen aylarda üretime aç›lacakt›r.
MASTER KAMYONET EK‹PMAN TABLOSU
TEK KAB‹N ORTA
TEK KAB‹N UZUN
Ç‹FT KAB‹N UZUN
AKT‹F VE PAS‹F GÜVENL‹K
Sürücü hava yast›¤›
S
S
S
ABS ve Acil Fren Destek Sistemi (AFU)
S
S
S
Ön gergili ve güç limitörlü ön emniyet kemerleri
S
S
S
Hareket halinde otomatik kilitlenen kap›lar
S
S
S
Ön konsola entegre vites kolu
S
S
S
Elektrikli ön camlar
S
S
S
Renkli camlar
S
S
S
Elektrikli yan aynalar
S
S
S
D›fl ›s› göstergesi
S
S
S
Yükseklik ve minder e¤im ayarl› sürücü koltu¤u
S
S
S
S›rtl›k e¤im ayarl› sürücü koltu¤u
S
S
S
Sürücü koltu¤u kol deste¤i (kolçak)
S
S
S
Ön konsolda döküman k›skac›
S
S
S
Sürücü ve yolcu için içecek gözü
S
S
S
Yan kap›larda eflya ve su fliflesi gözü
S
S
S
Takviyeli hidrolik direksiyon
S
S
S
“Farlar aç›k” sesli uyar› sistemi
S
S
S
Uzaktan kumandal› merkezi kilit
S
S
S
Ayr› ekranl› 4 x 15 W radyo-CD
S
S
S
Direksiyondan kumandal› radyo-CD
S
S
S
Dijital yak›t ve hararet göstergesi
S
S
S
Tavanda eflya raf›
S
S
S
Güçlendirilmifl alternatör
S
S
S
Klima
O
O
O
Polen filtresi
0
0
0
Darbe emici yan koruma ç›talar›
S
S
S
Kasa ve yak›t deposu koruma z›rh›
S
S
S
KONFOR VE ‹Ç EK‹PMANLAR
ESTET‹K VE DIfi EK‹PMANLAR
Karoseriden ba¤›ms›z marflpiye bölümü
S
S
S
Alüminyum kasa
O
O
O
Stil Paketi : Park sönsörü + Paçal›k + Sis far›
“Stil paketi ilerleyen aylarda üretime aç›lacakt›r.
13+1 COMPACT
13+1 HAT
13+1 DELUXE
16+1 OKUL OTOBÜSÜ
17+1 OKUL OTOBÜSÜ
Sürücü hava yast›¤›
S
S
S
S
S
ABS ve Acil Fren Destek Sistemi (AFU)
S
S
S
S
S
Ön gergili ve güç limitörlü ön emniyet kemerleri (sürücü ve ön banket)
S
S
S
S
S
Yolcu koltuklar›nda 3 noktal› emniyet kemerleri
S
S
S
S
S
Yan koruma barlar›
S
S
S
S
S
Hareket halinde otomatik kilitlenen kap›lar
S
S
S
S
S
Kumanda ile aç›lan elektronik motor kilidi (‹mmobiliser)
S
S
S
S
S
Klima (Tavandan tüm kabin)
O
O
O
O
O
Ön konsola entegre vites kolu
S
S
S
S
S
Elektrikli ön camlar
S
S
S
S
S
Renkli camlar
S
S
S
S
S
Elektrikli yan aynalar
S
S
S
S
S
D›fl ›s› göstergesi
S
S
S
S
S
Yükseklik ve minder e¤im ayarl› sürücü koltu¤u
S
S
S
S
S
S›rtl›k e¤im ayarl› sürücü koltu¤u
S
S
S
S
S
Sürücü koltu¤u kol deste¤i (kolçak)
S
S
S
S
S
Ön konsolda döküman k›skac›
S
S
S
S
S
Sürücü ve yolcu için içecek gözü
S
S
S
S
S
Yan kap›larda eflya ve su fliflesi gözü
S
S
S
S
S
Takviyeli hidrolik direksiyon
S
S
S
S
S
“Farlar aç›k” sesli uyar› sinyali
S
S
S
S
S
Uzaktan kumandal› radyo-CD
S
S
S
S
S
Dijital yak›t ve hararet göstergesi
S
S
S
S
S
Tavanda eflya raf›
S
S
S
S
S
13+1 kiflilik oturma kapasitesi
S
S
S
-
-
16+1 kiflilik oturma kapasitesi
-
-
-
S
-
17+1 kiflilik oturma kapasitesi
-
-
-
-
S
MASTER M‹N‹BÜS EK‹PMAN TABLOSU
AKT‹F VE PAS‹F GÜVENL‹K
KONFOR VE ‹Ç EK‹PMANLAR
Yolcu koltuklar›nda s›rtl›k e¤im ayar› (ön ve arka banket hariç)
-
-
S
-
-
Komple iç giydirme
S
S
S
S
S
Arka yük bölümü
-
-
S
-
-
Güçlendirilmifl alternatör
S
S
S
S
S
Sa¤ sürgülü kap›
S
S
S
S
S
Elektrikli emniyet bantl› sa¤ sürgülü kap›
-
-
-
S
S
180° aç›l›r asimetrik arka kap›lar
S
S
S
S
S
Caml› arka kap›lar
S
S
S
S
S
Arka cam rezistans sistemi
S
S
S
S
S
Darbe emici yan koruma ç›talar›
S
S
S
S
S
Kasa ve yak›t deposu koruma z›rh›
S
S
S
S
S
Karoseriden ba¤›ms›z marflpiye bölümü
S
S
S
S
S
Prestij Paketi
O
O
O
S
S
ESTET‹K VE DIfi EK‹PMANLAR
Prestij Paketi :
Park sönsörü
Ön Sis Farlar›
Yolcu Camlar›nda Perde
MASTER VAN TEKN‹K ÖZELL‹KLER
MASTER
8 m3 2.5 dCi 100
MASTER
9.1 m3 2.5 dCi 100
MASTER
10.8 m3 2.5 dCi 100
MASTER
10.8 m3 2.5 dCi 117
MASTER
12.6 m3 2.5 dCi 117
2463
2463
2463
2463
2463
Çap ve Strok
87 x 92
87 x 92
87 x 92
87 x 92
87 x 92
Silindir sayısı
4
4
4
4
4
17,1
17,1
17,1
17,1
17,1
16
16
16
16
16
74 (100)
74 (100)
74 (100)
88 (117)
88 (117)
3500
3500
3500
3500
3500
260/1600
260/1600
260/1600
300/1600
300/1600
“Direkt Common-rail Turbo”
“Direkt Common-rail Turbo”
“Direkt Common-rail Turbo”
“Direkt Common-rail Turbo”
“Direkt Common-rail Turbo”
Yak›t tipi
Euro Dizel
Euro Dizel
Euro Dizel
Euro Dizel
Euro Dizel
Vites say›s›
6‹+1G
6‹+1G
6‹+1G
6‹+1G
6‹+1G
100
100
100
100
100
140
135
135
144
144
Uzunluk
4899
4899
5399
5399
5899
Yüksüz durumda yerden yükseklik
2253
2496
2493
2493
2490
8
9.1
10.8
10.8
12.6
Maximum toplam a¤›rl›k (kg)
3500
3500
3500
3500
3500
Bofl a¤›rl›k (kg)
1825
1853
1894
1894
1937
‹stihab haddi (kg)
1675
1647
1606
1606
1563
Ön havaland›rma kanall› disk çap (mm)
Ø 305
Ø 305
Ø 305
Ø 305
Ø 305
Arka dolu disk çap (mm)
Ø 305
Ø 305
Ø 305
Ø 305
Ø 305
MOTOR
Silindir hacmi (cm3)
S›k›flt›rma oran›
Supap sayısı
Maksimum güç CEE kW (bg)
Devir/dakika
Maksimum tork Nm / devir dakika
Yak›t besleme tipi
Yak›t depo hacmi (lt)
PERFORMANS
Maksimum h›z (km/s)
ÖLÇÜ KAPAS‹TELER
3
Yükleme hacmi (m )
FRENLER
MASTER KAMYONET TEKN‹K ÖZELL‹KLER
MASTER
TEK KAB‹N ORTA
MASTER
TEK KAB‹N UZUN
MASTER
Ç‹FT KAB‹N UZUN
MOTOR
Silindir hacmi (cm3)
2463
Çap ve Strok
87 x 92
Silindir sayısı
4
S›k›flt›rma oran›
17,1
Supap sayısı
16
Maksimum güç CEE kW (bg)
88 (117)
Devir/dakika
3500
Maksimum tork Nm / devir dakika
300/1600
Yak›t besleme tipi
“Direkt Common-rail Turbo”
Yak›t tipi
Euro Dizel
Vites say›s›
6‹+1G
Yak›t depo hacmi (lt)
100
PERFORMANS
135
Maksimum h›z (km/s)
ÖLÇÜ KAPAS‹TELER
Toplam uzunluk
5369
5869
5869
Toplam genifllik (aynalar dahil)
2359
2359
2359
Toplam yükseklik (yüksüz)
2200
2195
2195
Dingil mesafesi
3578
4078
4078
fiasi uzunlu¤u (mini/maxi)
3154
3654
2904
Maximum toplam a¤›rl›k (kg)
3500
3500
3500
Bofl a¤›rl›k (kg)
1632
1723
1805
‹stiab haddi (kg)
1868
1777
1695
Ön havaland›rma kanall› disk çap (mm)
Ø 305
Ø 305
Ø 305
Arka dolu disk çap (mm)
Ø 305
Ø 305
Ø 305
FRENLER
MASTER M‹N‹BÜS TEKN‹K ÖZELL‹KLER
MASTER M‹N‹BÜS
13+1 COMPACT
MASTER M‹N‹BÜS
13+1 COMPACT
MASTER M‹N‹BÜS
13+1 HAT
MASTER M‹N‹BÜS
13+1 DELUXE
MASTER OKUL OTOBÜSÜ
16+1 / 17+1
2463
2463
2463
2463
2463
Çap ve Strok
87 x 92
87 x 92
87 x 92
87 x 92
87 x 92
Silindir sayısı
4
4
4
4
4
17,1
17,1
17,1
17,1
17,1
16
16
16
16
16
74 (100)
88 (117)
88 (117)
88 (117)
88 (117)
3500
3500
3500
3500
3500
260/1600
300/1600
300/1600
300/1600
300/1600
“Direkt Common-rail Turbo”
“Direkt Common-rail Turbo”
“Direkt Common-rail Turbo”
“Direkt Common-rail Turbo”
“Direkt Common-rail Turbo”
Yak›t tipi
Euro Dizel
Euro Dizel
Euro Dizel
Euro Dizel
Euro Dizel
Vites say›s›
6‹+1G
6‹+1G
6‹+1G
6‹+1G
6‹+1G
100
100
100
100
100
140
144
144
144
144
Uzunluk
5399
5399
5899
5899
5899
Yükseklik (mm)
2493
2493
2490
2490
2490
Maximum toplam a¤›rl›k (kg)
3500
3500
3500
3500
3500
Ön havaland›rma kanall› disk çap (mm)
Ø 305
Ø 305
Ø 305
Ø 305
Ø 305
Arka dolu disk çap (mm)
Ø 305
Ø 305
Ø 305
Ø 305
Ø 305
MOTOR
Silindir hacmi (cm3)
S›k›flt›rma oran›
Supap sayısı
Maksimum güç kW (bg)
Devir/dakika
Maksimum tork Nm / devir dakika
Yak›t besleme tipi
Yak›t depo hacmi (lt)
PERFORMANS
Maksimum h›z (km/s)
ÖLÇÜ KAPAS‹TELER
FRENLER
RENAULT’NUN
ÇEVREC‹ ‹MZASI
RENAULT,
GÜVENL‹KTE REFERANS
RENAULT, 2005 & 2006
FORMULA 1 FIA DÜNYA
fiAMP‹YONU
Renault eco2 imzas›, dünyam›z›n içinde bulundu¤u çevre sorunlar›n›
GERÇEK KAZA ARAfiTIRMALARINA DAYANAN GÜVENL‹K
YAKLAfiIMI
FORMULA 1, MÜKEMMELL‹K OKULU
Renault’nun sektördeki 50 y›l› aflan deneyimini; araçlar›n tasarlanma
sürecinden tüketiciyle bulufltu¤u ana kadar geçirdi¤i her aflamada
izlenebilmektedir.
- Öngörüyoruz ve önlüyoruz; k›saca riskleri bafltan kontrol alt›na
al›yoruz.
- H›zl› hareket ediyoruz; çünkü her bir saniyenin hayati önem
tafl›yabilece¤ini biliyoruz
- Çarp›flma durumunda sizi içeriden koruyoruz; çünkü önceli¤imizin
sizlerin güvenli¤i oldu¤unun bilincindeyiz.
Formula 1 mutlak disiplin gerektiren bir spor dal›d›r. Performans›n
ötesinde, zor fiziki koflullar alt›nda kullan›c›s›na ihanet etmeyecek
güvenilir otomobiller üretmenin önemini göstermektedir.
tüm hassasiyetiyle özümsemifl olan Renault’un, ekolojik ve ekonomik
araçlar üreterek dünyam›za olan sayg›s›n› somutlaflt›rmas›d›r.
Renault eco2 imzas›n› tafl›yan araçlar :
• EKOLOJ‹KT‹R: Renault, arac›n tüm kullan›m ömrü boyunca
çevreye olacak olumsuz etkisini azaltaca¤›n› garanti etmektedir. Her
yeni projede en bafl›ndan itibaren imalat yöntemleri, malzeme
seçimleri, kirletici ve CO2 sal›n›mlar›, yak›t tüketimi ve geri dönüflüm
gereklilikleri dikkate al›nmaktad›r.
• EKONOM‹KT‹R: Yak›t tüketimleri düflüktür.
Güvenle yapaca¤›n›z yolculuklar›n›z için gereken her türlü sistemi
araçlar›n›za dahil edilmifltir.
Ayr›ca Renault markal› araçlar›n Euro NCAP* güvenlik testlerinden
ald›klar› sonuçlar ve/veya acil fren destek sisteminin bütün modellere
yayg›nlaflt›r›lmas› ile markam›z›n yüksek bilgi düzeyini bir kez daha
kan›tlanm›flt›r.
TRAF‹K GÜVENL‹⁄‹ KONUSUNDA YO⁄UN E⁄‹T‹M
FAAL‹YETLER‹
Renault trafik güvenli¤i konusunda çal›flmalar yapmaktad›r. Bu hedef
do¤rultusunda, 2000 y›l›ndan beri, Renault özellikle çocuklar› küçük
yafllardan itibaren trafik konusunda e¤itmektedir. Bu amaçla, “Herkes
için Güvenlik” program› çerçevesinde Türkiye’de dahil olmak üzere,
tüm dünyada 8 milyondan fazla çocu¤a ulafl›lm›flt›r.
HER MÜfiTER‹ ‹Ç‹N GÜVEN VE HUZUR VEREN ÜRÜNLER
Güvenlik konusunu global flekilde ele alan Renault’un amac› her bir
müflterisinin arac›na tamamen güven duymas›n› sa¤lamakt›r. Bu
nedenle, araç kolayl›kla kontrol edilmeli, koruyucu olmal› ve en etkin
güvenlik donan›mlar›na sahip olmal›d›r.
* Euro NCAP (European New car Assessment Program)
Biz bu felsefeyi tek koltuklu yar›fl araçlar›m›zda uygulad›k ve flimdi
seri üretim araçlar›m›za da uygulamaktay›z.
Formula 1’e kat›lmam›z›n sadece bir tek amac› vard›r ki o da sizlere
her zaman güvenebilece¤iniz, yüksek performansl› araçlar sunmak…
RENAULT’NUZA
EN ‹Y‹ B‹Z BAKARIZ!
GARANT‹LER
MEGANE SEDAN
RENAULT CARDVISIT
Mégane Sedan, montaj ve üretim hatalarına karflı 2 y›l s›n›rs›z
kilometre garantisine ek olarak “3 y›l veya 100.000 km. (hangisi
önce dolarsa)”, Yeni Araç garantisi kapsam›ndad›r.
Antikorozyon Garantisi, kilometre sınırı olmaksızın 12 y›l, Boya
Garantisi ise kilometre s›n›r› olmaks›z›n 3 y›l süre için geçerlidir.
Arac›n yafl› ne olursa olsun, Renault Yetkili Servisleri’nde, yap›lan
tüm müdahaleler, malzeme, montaj ve üretim hatalar›na karfl› 2 y›l
60.000 km Yedek Parça ve Onar›m Garantisi kapsam›ndad›r.
ARTI GARANT‹
Cardvisit, Renault taraf›ndan tasarlanm›fl, size ve arac›n›za özel bir
ak›ll› kimlik kart›d›r.
Kart üzerinde bulunan chip sayesinde, size ve arac›n›za ait tüm
bilgiler sizinle Türkiye’nin heryerine tafl›nabilir.
Cardvisit sadece Renault kimli¤i de¤il, ayn› zamanda bir avantajlar
sistemidir.
Hizmet a¤›m›zda yapt›¤›n›z çeflitli harcamalar karfl›l›¤›nda kazanaca¤›n›z
puanlar hem sonraki Yetkili Servis ziyaretlerinizde hem de yeni
otomobil al›m›nda de¤iflen indirimler sa¤lar.
Cardvisit’inizi ayn› zamanda Total akaryak›t istasyonlar›nda Club
Total kart olarak da kullanabilirsiniz.
Art› Garanti, imalatç› garantisinin bitiminden itibaren bir veya iki y›l
boyunca arac›n›z› garantiye alan bir kontratt›r. Sadece Renault
müflterileri için verilen Art› Garanti, arac›n›z›n mekanik ve elektrik
ar›zalar›n› güvence alt›na al›r. Arac›n›za, Renault Mais’in yetkili k›ld›¤›
servisler taraf›ndan ehliyetli ellerde düzenli bak›m yap›lm›fl olur,
dolay›s›yla arac›n›z›n 2. el de¤eri artar.
RENAULT YARDIM
Türkiye’nin her yerinde günde 24 saat y›lda 365 gün ar›zal› ve kazal›
araçlara yol üzerinde onar›m ve çekme hizmeti veren Renault
Yard›m’a 0 212 / GSM 444 62 47 numaral› telefondan
ulaflabilirsiniz.
RENAULT fiEBEKES‹NDE
SUNULAN D‹⁄ER H‹ZMETLER
Hiç kimse Renault’nuzun bak›m ve onar›m›n› Renault’dan daha iyi
yapamaz, arac›n›z› Renault’dan daha iyi donan›m ve aksesuarlarla
teçhiz edemez.
• Renault Dakik (randevusuz bak›m ve onar›mlar) ve Renault H›zl›
Karoseri (cam/ayna, kilit, tampon, çamurluk, kap› de¤iflim ve
onar›mlar›) servisleri en yüksek bak›m ve onar›m kalitesini sa¤lar.
• Yap›lan onar›mlardaki iflçilik ve Renault Orijinal Yedek
Parçalar› için 2 y›l 60.000 km garanti verilir.
• ‹lk montaj parçalar›na eflde¤er kalitede olan Renault Orijinal
Yedek Parçalar› Renault’nuzun orijinal de¤erinin korunmas›n›
sa¤lar.
• Art› Oto, çok cazip flartlar ve uygun fiyatlarla otomobil kiralama
hizmeti verir.
• Arac›n›z› kiflisellefltirmek için, sa¤lam ve ileri teknolojili genifl
Renault Aksesuarlar› yelpazesinden seçiminizi yapabilirsiniz.
• Arac›n›za yap›lan her müdahaleden sonra arac›n›zdaki 34 nokta
Renault fiebekesi çal›flanlar› taraf›ndan güvenli¤iniz için ücretsiz
olarak kontrol edilir. Sonuçlar, Kontrol Sertifikas› ile size verilir.
Ayr›ca, arac›n›z, d›fl y›kamas› yap›larak size temiz bir flekilde
teslim edilecektir.
• Renault, arac›n›z›n hareketsiz kalmas›na yol açan yedek parçan›n
orijinalini, siparifl tarihini izleyen 2 ifl günü içerisinde, Yetkili
Servise ulaflt›rmaya söz vermektedir. Bu sürenin afl›lmas›
durumunda, her gün için müflteriye 30 USD tazminat ödemeyi
taahhüt etmektedir. Bu taahhüt, 2004 y›l› ve sonraki modelleri
kapsamaktad›r ve Renault MA‹S taraf›ndan uygunlu¤u belirtilen
yedek parçalar için geçerlidir.
• Her bir servis paketinin fiyat›n›n bafltan belli oldu¤u Renault Fix
Servis Paketleri arac›n bak›m› için gerekli temel ifllemleri ve
bak›m s›ras›nda de¤ifltirilen parçalar› kaps›yor. Di¤er bir deyiflle,
bu paketler size yedek parça, iflçilik ve KDV’si içinde, “herfley
dahil” fiyatlarla sunuluyor.
Renault sizi dinlemek ve bilgilendirmek için bir dizi iletiflim olana¤›n› hizmetinize sunuyor :
MÜfiTER‹ H‹ZMETLER‹
- Alo Renault Ça¤r› Merkezi : 0 212 444 66 22
- ‹nternet sitesi : www.renault.com.tr
- Mektup adresi : RENAULT MAIS Motorlu Araçlar ‹mal ve Sat›fl A.fi. Müflteri Hizmetleri
Çakmak Mahallesi Balkan Cad. No:49 Casper Plaza 34770 Ümraniye-‹STANBUL
12 00 200 912 Ağustos 2009 / I
MASTER
(www.renault.com.tr)
Broflürün içeri¤inin bask› tarihi itibariyle do¤ru ve güncel olmas› için gereken tüm önlemler al›nm›flt›r. Bu broflür önseri veya prototiplerden haz›rlanm›flt›r. Sürekli ürün gelifltirme politikas›
çerçevesinde, Renault broflürde tan›t›lan ve görüntülenen araç ve aksesuarlar›n özelliklerini her an de¤ifltirme hakk›n› sakl› tutar. Bu de¤ifliklikler Renault yetkili sat›c›lar›na en k›sa sürede bildirilir.
Ticarilefltirildikleri ülkelere göre, versiyonlar aras›nda farkl›l›klar olabilir, baz› donan›mlar mevcut olmayabilir (standart, opsiyon ve aksesuar olarak). En yeni bilgileri almak için en yak›n Renault
yetkili sat›c›s›na baflvurunuz. Bask› tekniklerindeki s›n›rlar nedeniyle, broflürde yer alan renkler araçlar›n gerçek boya veya iç döfleme renklerinden az da olsa farkl› olabilir. Her hakk› mahfuzdur.
Broflürün hangi flekilde ve ne amaçla olursa olsun Renault’nun ön onay› olmaks›z›n tamamen veya k›smen ço¤alt›lmas› yasakt›r.