Pct Pavoline Sertifikası 1014.46 KB

C H C T E M AC E P T I 4 O H I I , { U HIIO
{ CT P
@EIIEPAJIbHOE
AIEHTCTBOIIO TEXHI4qECHOMY PETYJII4POBAHI4IO I4 ME1IPOJIOTI4
I4
CEPTIIIO1,IKATCOOTB
E]rCTB
Ufl
Nq
-pn'ot4Kau'
POCCTR.Cfl34.H01338
Cpox lr,ericrBl,rg
rJ
14.03.2016
no
1,+.03.20118
N s2 0 2 6 6 7 8
oPrAH no c EPTVTQT4KATJVTVI
POCCRU.0001
11Cn34or 31.10.14
OPTAHNO CEPTUAUKAUVII,,I
OKOHHOhUABEPHOI4
TEXHLARVI
(OC;O[T)
Pocckrq,
125130,r. Mocrea,yn. itlapurL{etruu,4. 3i3
ren./Sarc(499)745-04-73,
E-nrail:[email protected]
nPoAyKrIr4s
49 8400
Cu. npnnoxeHile6nanxNs09270€i3
COOTBETCTBYET TPEEOBAHI,Ifl M HOPMAITI,IB HbIX AOKYMEHTOB
l-ocT 30777-2012,
rOCT 538-:2014
I,I3TOTOBI4TEAb
<Dr,rprraa
<YelkenKalip Pencereve KapiAks. ve Metal San. Tic. A.S.") (Typrqiln)
BattalgaziMahalesi,Ahmet HasiimCaddesiNo:27,3;4s22Esenyurt_lstanbul
/ Turkey.
CEPTITOI4KAT BbIMH
<Yelken Kalip Penc€re V,3KapiAks. ve Metal san. Tic. A.s.> (Typqran)
or,rprue
HA OCHOBAHI4VT
llporoxonoaceprr,r$nKaqiloHHbtx
ucnurraHnrl
Ne07or 09.03.16
l l [ J < 3 a u o K ) ,r . M o c r e a ,P O C CR U . 0 0 0 .12 1 c l l 4 1 o r3 0 . 1 0 . 1 4 .
AOfroAHr{TEAbHAt TTHOOPMATIHS
Ceprr$rxallnf,no cxeMeNe2.Cetrlrr,r$rarar
lSrC9001:2008
N7081505390-005
<YelkenKalipPencereve KapiAks.ve MetalSan.Tic.A.S.)
T.B.Bnercoea
nnrurriaLioaurinirs
B.l-.Bonowy1a-
3AO"OfUTOH',MocKra,2015,"B" rhueN3riNe05-0t09/oo3QHCPO,rer(495)7264742,w.opu,oilru
cilcTEMACEPTr4or4nAL\Wn
rocT P
OEIEPAJIbHOB
ATEHTCTBO
tIO TEXHI4qECITOMY
PE|YJIT{POBAHI4N
I4 METPOJIOTI4I4
N s0 9 2 7 0 8 i 3
TIP?IAO)KEHI4E
or 14.03.2016
K ceprnQrrKary coorBercrsng Ns POCCTR'Cfi34.H01338
flepevenr KoHKperHorinpo4yKrlt4rr, Ha Koropyrc pacflpocrpaHsercs
4ericrnue ceprzenKara coorBercrBus
xo4 OK 005 (OKII)
06o gna.reHne .qoKyMeHTaIlHlI,
uo roropori
BbrrrycKaercs [poAyKrIHe
49 8400
830249 900 0
VcrpofrcreantBoporHbte,orKt4AHbte
n
noBoporHo-onrnAHbre
chcreMbr<pAVo LINE>
roproBbtxMapoK:(FORNAX), (PAVO LINE),
(ROTEX), (Y|:LKEN>,(CONCORD>
4nn
oKoHHbtx
n 6ar KoHHbtx,qBepHbtx
Gnoxoana
nonuBnutAnxno
puAHurx npo$unefi .
rocT 30777-2012,
rocT 538-2014
or,rprvril
<KalipYelken Penr;ereve KapiiAks.ve Metal San. Tic. A.S,> (Typqran)
T.8,.Bnacoea
KOBOAr,rTeIb Oprafra
AHVL\hild,
pr
-_-"_____B-L__B_glg*uUf_9._vHuL\uand,
SnaHKrcroroBreH 3Ao 'onqroB",
@aMVnVq
w
eopcion ru (rkqeH3rq M os-os 49/oo3 oHc po ypoBelb B ) rer (4ss) 726 4742,I MacKea,2014 |
QaMAnuB
rlacruoevupexleHr{e- IIEHTP Iro cEprI4oI,IKArIuu
oKoHHotrtptABEpHorZrnxH nnvr
l[{cnrrrareJrbHbrft qeHrp (3AMOK>
125130,r. Mocxna,yn. KnapuI{errcun,4.33
ren./r[axc(499) 745-04-73, E-mail: [email protected]
Arrecrar aKKpeAr.rrarruu
JrlbPOCC RU.0001.2lCII4l
3ape
or 30.10.2014
r.
pyKoBoAr{remOC OAT
BnacoeaT.B.
./z-
2016r.
TIPOTOKOJI CEPTI{OI4K
I4CIIbITAHI{IZ Nb07or 09.03.2016r.
OcnonanueAJrflrrpoBeAeHrrq
HcrbrraHlrfi: 3aranereOC OAT 06-(3>15or 15.01.2016r.
lFranlreHouaHrlerpoAyKllrrrr - vcrpoficrBrt noBoporHbre,orKlrAHbreu noBoporHo-orKr{AHbre
cr{creMr,rct4creMbr
(PAVO LINE> TOPTOBIIX
(FORN,A.X), (PAVO LINE), (ROTEX), (YELKEN), (C9NC9RD))
MAPOK:
AJI..
oKoHHbIX
u oalxonnblx ABepHbIx6rorcoer.r3norr{BrcHr{DuopaAHuxlpoSuneft.
Itrcnsrranne ro - |OCT 30777-2012,|OOT 5'.38-2014.
llpournogrrreJrb npoAyKllnu - (Dnpnaa
<Ye,lkenKalip Pencereve Kapi Aks. ve Metal San.Tic. A.S.>
:\gpec rporr3BoArrrerq : BattalgaziMahal;si, r\hmet Hasim CaddesiNo:27, 34522Esenyurt-Istanbul
/ Turkey.
lfpe4craurreJrb rrpoAyKrtnu:OOO <Tuou>
:\qpec npeAcraBlrre,Irfl: I42Il3, Mocrosr;xas o6ract,, flo4olrcrcufi pafron, Jlaroncxufi celrcxufr orpy.,
4.
Iiollruoe Ton6uno, y.n.flporraurrrJreHHan,4.
l, c:rp. I
llara noryqeHrn o6pasqon - 4exa6pr 2015 r ro aKry or6opa o6pa:qon.
OneqeHuno6 ucnuraHHblx ooparqax: Yc'rpoficrnoronoporHo-orKr{AHoecr4creMbr
(PAVO LINII)) oMoHT,{Ha
oKoHHou
6loxe
LI3
tIoJrL{BrIHLInxnopLIAHrtx
FloBaHHoe
rnpoSunefi Rehau.Macca crBopKr.r20 xr. Macca AorroJrHr.rreJrbHbrx
rpy3ota60 xr. Maprupoexa o6pasqaI,Iq llb 66-15
Parmeprr oKoHHorob.norca- 1050x 1050uu ('nucora.xruupzna)
i\fleroAnrcurcrrbrraHrrn obparqon - fOCll 30'177-20It!.
)/c.ironnqrpoBeAerilrflHcrIbITaHuft- nopuaJrbHbre
KJrtrMaruqecKr.re
ro |OCT 16504-81,TeMrreparypa2!i'C,
orHocr4TenbHiur
BJrar(rrocrbnozayxa 48%o.
Pely;rrrarbr ucrrbrranufi - rpr,rBeAeHbr
B npr.rnoxeHuu.Ns7 (2 rrucra).
I'IcurrrarenrHoe o6opyAoBaHI,Ie
H cpeAcrBaIrsu:epeuafi,vcnoJrb3yeMbreAne.Lrcrrbrrauuit,arrecroBaHbrr{ [oBepeHbrB ycTaHoBneHHOM
nOprAKe.
3AKJIIOqEHIE:
Ycrpoftcreo noBoporHo..orKr4rHoe
cr4creMhrdAVO LINE)) , r.r3roroBJreHHoe
Szpruofi
<Yelken Kalip Pencereve Kapi Aks. ve Metirl Sa.n.Tic. A..S.) (Typqur), vrcrrbrraHvsno
noKiparerrM 6re3orKa.HOCTLI,
ConpoTr,rBneHr4rrr
cTaTr,IqecKIM
Hafpy3KaM,4efiCtn1'roulrrM
B rrJlocKocTtr
cTBopKr,r
I,InepneHAHKyJUpHO
IIJIOCKOCTLI CTBOpKI'I' COIpOTI{BneHI{fl
ALIHaMI4q€CKI'IM Harpy3KaM,
I,ICIIbITaHI,Iq Ha COOTBSTCTBI,IS 9pIOHOM[4qSCKI4M
rpe6onanutM - Br-T/lep;Kiulu,
npI'I 3ToMIr3AenLIe
c,oxpaHr.rno
cBoropa6o:rocnoco6nocrr ,
"a "r"at
pasplr'enn[.
Pyxono4nrem I,IIf <3anaor>
/fr"-{
BonourraH
B.M.
fl.pororco.nHe Molrcer6rrrs qacrrrrrHoBocnporr3BeAen
6ierrrncbMeHHoropa3pe[reuur I{Il <<3aruor>>
-2Ilpuroxeune Jtlbl(nzcr l, tucroz 2)
K nporoKonyNs07or 09.03.2016r.
{aHnrre at pe3yJrbraTbr}rcrrbrra lnlrrir
I' Pesynbftlafi4thtucnumaHuil ruaflesomxagHocmb (cmeudlw 6, cpedcmua
u3Mepeuuu:
pylemKarcMepumeilbHan.lw
3, wmau?eHuupKynb
I4lI-r-0,05 Np462992g,ua6opryynoe)
HaIErrlenosaHl,IeI{crlbrrrrnaeuoir
c6opovnoft eAr.rHr4rlbr
Tpe6onaurar
focT 30777-2012
@arcru.recrca-a
Hapa6orra
(qzrnon)
(Hapa6orxae qrarrax)
Crnopxa oKHav rrerJrr.r
20900 - 6es pa3pyrneHrrt
nonpex4enuft rE
rz3MeHeHrdrQopnarr
2. Peeynbtflafiibt ucnbtmoHuil aa npoqHocmb u coomnemcmnue spzoHoMuqecKurrt
mpe6oeaHunM: (creu4 Jtlb6, cpegcrBaI43Mep(:Hzfi:
4uHanaoMerp
Np27B2,Ar.rHaMoMery
Any-0,5-2
[l1y-0,2-2
J\b23, KrlroqAl'IHaMoMerpu'recruft
Ne 590, pynerKa
}lb 3, urranrenqrpKynb Illq-;1-g,g5
"srlp"terrrnas
Ng 4629928' ceICyHAoMep
MexaHl'Iqecx:ufi
<Arar> Jtll,
ua6op rlynoB, rups Maccofi l0 Kr, Ar4HaMoMerp
[OY-3-20I4 Nr 069094)
HazueHonaHr.re
[poBepreMbrx
rrapaMerpoB
ConporunneHr4
e clfarr.r.recroftHarpy3Ke,Aefic:rnyoqefi B rrJrocKorlru
crBopKrr,H, HeMeHee
Tpe6onanux
@axrz.recxafl Harpy3Ka
focT 30777-2012
1000
oe3pa3pyrfleH,vls'
uonpex.qeHuftra
r.r3MeHeHr.t-rr
Qoprrarr
6es paspyulenvrs.,
ronpex4ennfi u
r,r3MeHeHnr
{roprrarr
CouporunleurEe orarz.{ecrofi Harpy3KO,npvKnaAbrBaeMofir xaxlofi ToqKe 3ankrpaHuflu
IrerJIgM,rIpI43aKpblroftcrnopxe, H, He MrtHee
- s00
CouponEnleurEe craruqecroft Harpy3Kr], npunoxensofi K crrlopKe orrzHyrofi Ha Marcr.ruanrnrrft yron orKpbITHrHoxHr.rq,H, He MeHee
500
6es parpyruenur
uonpexgenujftu
rl3MeHeHrrfl
Qoprr.mr
Couporuuenue crTarr.rqecKofiHarpy3Ko, npunoxennofi K pyrriKe, B cropoHy orKphrBaHr.rs
crBopKr4,H, ne MeHee
s00
6es parpyruenu.a
nonpex4ennii u
Lr3MeHeHr{fl
$opnarr
Conporunneuze crarzqecroft Harpy3Ko, r1puroNenuoft K 3arlerlF(sacony),H, ue MeHee
500
6e: parpyruerrux
uonpexgeunii r,r
u3MeHenr,rr
$opr"mr
6es paspylerrur
uonpex4enuit u
Conporunleuue c,raruqecrofr Harpy3Ke (cula
pacrrxeHr4r), upz.uoxeHnoft r nepxnefi rsrJre
Anf, crBopox iuaccoft Ao 80 Kr, H, He MeHoe
Pyrono4r.nenbfpynrrbr racurrrauzfi
'g$r^-.
.H.PoManos
P - 2200
I,I3MeHeHHfl O'CpMBI
-3flpuloxreuze Nll(nr,rc'r 2, tucroe 2)
K nporoKonyJ\!07or 09.03.2016r.
ConporunleHr{e orarrr.recrcofiHarpy3Ko(cuna
[pr.rJroxeHHofrK Hr..rXHer
AaBneHr.rf,),
re.ure nrs
crBopoKMaccoftao 80 Kr, H, He MeHee
Conporunleuue
KpyrrrqeMy MoMeHr.y curr
oe3pa:|pyrxeHr..rs
uonpexgeuufirE
LI3MeHeHr4s
Sopurr
Mrp - 25
rrpr4noxeHHhrx K l)yqKe, B cTOpOHy3aKtr)hrBaHrr
(pyqKa B rroJroxeHr4r.r3aKphrTo), H.u, HerMeHee
Conporuueurae 4ltrauu.recrofi
Hafpy3Ke,
[punoxeHnofi r :raxprrrofi crBopKe, pr{Ka B
6es patpyruenzx
nonpeNgenufi u
Lr3MeHeHvr
Soprr,ru
m: l0xr
oe3 ptl:lpyrlleHvrs.,
rroBpexAeuuft u H3MeHeHrar
$oprrau
Conporunleuue gzHaurauecxofi Hal.py3Ke,
npuroNeuuofi K crBopKe, uanpanlennofi B
cropoHy 3aKpbrBaHr.rr
(npennrcrBue Ha $anlqe)
m : 1 0r r
h:200 r r au
6es patpyur envrfl,rroBpexleuuit u r43MeHeHr.rr
$opnau
Conporunnenze gunanauuecrofi Harpy3Ke,
npranoNennoft K crBopKe, nanpanlenuofi B
cropoHy orKpbrBarrrls(yrcp o6 orroc (ies orpaHuqnTenq
noeoprora)
m : 1 0r r
h:450uu
oe3 pa3pym eldvrfl,rroBpe)KAeuuir u LBMeHeHr,rs
Sopnau
IOnOX(eHLIH ((OTKLIHyTO)
Ycraru,Ie, [pI,IKJraA,brBaeMoeK pyqKe, nr:o6xoAr,rMoeAnq oTKpbrBaEvrsI,r 3aKpbrBaHlrr cTBopKH, H, ne 6olee
Y cunue, [pr.rKJraAr,rBaeMo
e K pyrrKeueo(ixoAraMOe Ant
OTKI.IAbIBitHI4fl H 3aKpbIBAHvfl,
,lTBOp-
Kr,I,H, ue 6onee
Kpyrrqufi MoMeHT,npr,rKna.4brBaelmrfi
K pyr{Ke
AJrr [epeMeuIeHIIr TSr c 3arruparoqaMlr 3JreMeHTaM[ (usueHe.uue rroJroxeHr4s pyrrKr,r r43
noJloxeHl{r (3aKpr,rTo) B rroJroxeHr,Ie(oTKpbrro>>),Honr, ne 6olee
Pyxoeo4zreJrr,rpyfrrrhrr4crrhrranr4ii
'3),",---
c.H. ponaarros
Mrcp- 10
cx,epra KoHcrpyKrlrr orcoHHoro6.norcac BaprraHToMorKpbrBaH[fl
[l
pacrroJroxeHneM 3arrlrparculrx npn6opon
1 0 5 0u u
ln
A -
ToqKr.r 3anupaHufl,5 mr.
I
MeCTapACIIOnoxeHHrneTenb;
I
-
-
Mecro pacnoJlo)Keuux f-o6pa:rHofi pyurn c qnJrr,rHApoBBrM
MexaHv3MoM.
Pyrono4urenb rpltrrrbr ucnrrranzft
rf
''.-->/w."t'
c'H'PoManos
CIICTEIWA CEPTII@I,IKAIII{I TOCT P
OPIAH IIO CEPTIIOUITAIIVIN <<OKOHHOfrU ANNPHOfr TEXHITKI4>
Arrecrar a KnpeAnrauur.r
J\bpOCCRU.000I.llCJI34
Pocclll, 125130,Mocrna, yn. K.napstIlerruu, a. 33
AKT }Ib
or6opao6pa:qon
or 26 4exa6pr2015r.
3a-qeurenr
oupua <YelkenKalip Pencere
vr Kapi Aks. ve Metal San.Tic. A.s.)
Battallgazi
Mahalesi,AhmetHasimCaddesiNo:27,34522Esenyurt-Istanbul
/ T'
(HaHMeHoBaHne
u a4pec:arnurelr)
O pran no cepru$ vrnarJwvr
Poccr,n, 125130,MocrBa, yr. Klaprr I{erruH
(HardMeHoBaHne
fi aApecopraHa no cepruQrlxarrlra)
Ifr:nr or6opa
Vlcnl;rua]FluenpoAyKIIItu ro rtox[rlaremM B coorBercrBr.rr4 c rpe6onanilsMn, fOCT
30777-2012,538-20I'+,cxeMacepruszxaquzJ\b2.
(cxeua obr:arellnoii
Har.rueHonaHr.re
lpoAyriqLra
?I;lenru$uKarlrroHHbre
[ppr3HaKr,r
cepra$anaqrau)
Yc'
cr4creMlr (PAVO LINE)
BnemHrafi
KIII,IOHtTJIbHbIE IIPLBHAKI4.
(aHeuruufi
ru4, $ynrqr-roualruueoco6euuocru)
E4lruuqa r.BMepeHr.rr
u o6relr nrr6opru
Ycrpoft crno rroBoporHo-orKr.rlHoe cMoHTr{poBaHHOe
Ha IIBX oKoHHoM6lore I urr
AJUIKoHTpoJrbHhrxo6pa:qon
.{ara or6opa
26.12.20r5
Mecto or6opa
142113, Mocroecrzur o6racm, floAomcxprfi pafion, Jlaroncxraficemcxufi oKpyr',
yl. flpouurureHHaq,A. l, crp. I
A. Borluroe Ton6raH<1,
Ol6op o6pasqoe[poBereH B coorBercrBr.rr4
focT 30777-2012
Pe:tylrrar Hapy)KHoroocMorpa o6pa:qon
30777-2012
Vnaronxa, MapKr.rpoBKa
coorBercrByer |OCT
(cocrocHHeyflaroarcu, uaprnpoexH)
Pesynrrar r,r4eHru$uraqnuo6pasqon
O6pa:eq u4eHrr,rSuqrpoBaHno r.rAeuTlr0rarau[oH30777_2012t
lloAnr,rcu:
Ot I4I{ rEnu
or oplaHa uo ceprurSr{Kiarlrrra
Pu.^ uLvt-,( (.U
(roanucb)
(Aolxuocrs,Q a o)
(no4nncr)
(Aolxuocrs,Q u o)
OT 3AflBI,ITCJI'
flpnue'ranue - B c.uyvae 0r6opa o6pa:qon Hcrlbfl'areJrrHofi la6oparopuefr (qeurpon) cJoBa
"opraH no cepruenKaqu[', creAyer 3aMeHI{TbcJroBaMHt'uc[blTareJrbHafl la6oparopuq" rlrfi "ucut trare.lrHrrfi qeHtptt c cooi"etctByrcqgMr.r cBeAeHLrflMl