Hızlı Başlatma Kılavuzu

Hızlı Başlatma Kılavuzu
Başlarken
 Uyarı
Ürün uyarıları ve diğer önemli bilgiler için 10. sayfada yer alan Önemli Güvenlik ve Ürün
Bilgileri’ne bakın.
www.garminasus.com adresinden en son kullanım kılavuzunu indirin.
Cihaz Özellikleri
Güç tuşu
Ses tuşları
Navigasyon yuvası
güç bağlantısı
Kamera tuşu
Mini-USB konnektörü
Yönlendirme yüzeyi
nüvifone A50 Hızlı Başlatma Kılavuzu
Cihazı Ayarlama
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Pil kapağını açın.
SIM kartı takın.
microSD™ kartı takın (isteğe bağlı).
Pili takın. Bkz. sayfa 3.
Pil kapağını geri takın. Bkz. sayfa 4.
Pili şarj edin. Bkz. sayfa 4.
Cihazı kaydettirin ve ücretsiz harita
güncellemesi almak için uygunluk
durumunu kontrol edin. Bkz. sayfa 4.
Pil Kapağını Açma
Pil kapağını cihazın arkasından kaydırarak
çıkarın.
Pil
kapağı
SIM Kartı Takma
Sarı temas yüzeyleri aşağı bakacak ve
çentikli köşesi cihazın ortasına doğru
olacak şekilde SIM kartı yuvasına
yerleştirin.
nüvifone A50 Hızlı Başlatma Kılavuzu
microSD
kart
SIM
kartı
microSD Kartı Takma
Daha fazla veri saklamak için isteğe bağlı bir
microSD kart kullanabilirsiniz.
Sarı temas yüzeyleri aşağı bakacak
şekilde microSD kartı microSD
yuvasına yerleştirin.
Pili Takma
1. Ürün kutusunda gelen pili bulun.
2. Pilin ucundaki ve pil bölmesindeki metal
temas noktalarını bulun.
3. Garmin‑Asus logosu yukarı bakacak
ve pildeki metal temas noktaları pil
bölmesindeki temas noktaları ile aynı
hizada olacak şekilde pili takın.
Pil
Pil Kapağını Geri Takma
Pil kapağını cihazın arka kısmı üzerinde
tık sesi gelene kadar kaydırarak kapatın.
Pili ŞarjEtme
BİLDİRİM
Cihazınız 60°C (140°F) üzerinde sıcaklığa
ulaşırsa şarj edilmez. Cihaz ön cama takılıysa,
pilin şarj edilmesi için cihazı monte edildiği
yerden çıkarın ve doğrudan güneş ışığı
almayan bir yere takın.
Cihazı ilk kez kullanmadan önce, pili en az
dört saat şarj edin.
1. Gerekirse, fişi AC gücü adaptörüne takın.
2. USB kablosunu AC adaptörüne takın.
3. USB kablosunun mini-USB ucunu cihazın
altındaki bağlantı noktasına takın.
4. AC adaptörünü bir elektrik prizine takın.
Pilin şarjını tamamen bitirdiyseniz, cihazınızı
açmadan önce en az 20 dakika yeniden şarj
edin.
Cihazı Kaydettirme
1. http://my.garmin.com adresine gidin.
2. Kaydol’u tıklayın.
3. Cihazı kaydettirmek için ekrandaki
talimatları izleyin.
Kayıt işleminden sonra, Haritalarım
sekmesini açın ve bir veya daha fazla ücretsiz
güncelleme için uygunluk durumunuzu
öğrenin.
nüvifone A50 Hızlı Başlatma Kılavuzu
Cihazınızı Monte Etme
 Uyarı
Bu ürün lityum-iyon pil içerir. Pilin aşırı
sıcaklığa maruz kalmasından dolayı kişisel
yaralanma veya ürünün zarar görmesi
olasılığına engel olmak için, araçtan çıkarken
cihazı da yanınıza alın veya doğrudan güneş
ışığı almayacak şekilde saklayın.
Yuva
Vantuz kolu
4.
5.
6.
7.
Vantuzu ön cama yerleştirin.
Mandalı arkaya, ön cama doğru çevirin.
Yuvayı vantuz kolu üzerine yapıştırın.
Cihazınızın sol tarafındaki sarı temas
noktalarını yuvaya oturtun.
8. Cihazı yuvaya oturuncaya dek geriye
yatırın.
9. Taşıt kablosunun diğer ucunu taşıtınızdaki
bir güç çıkışına takın.
Kol
Taşıt güç kablosu
1. Taşıt güç kablosunu yuvanın arkasında
yer alan güç bağlantı noktasına takın.
2. Şeffaf plastiği vantuzdan çıkarın.
3. Ön camınızı havsız bir bezle temizleyin
ve kurulayın.
nüvifone A50 Hızlı Başlatma Kılavuzu
Cihazınızı Tanıma
Ana Menü’yü Kullanma
➊
➋
➌
➌ Telefonla arama yapmak ve kişilere
erişmek için dokunun.
➍ Bir konum bulmak ve buraya navigasyon
yapmak için dokunun.
➎ Haritayı görüntülemek için dokunun.
Tuşlar Hakkında
Tuş
Kullanımı
Telefonu açmak için dokunun.
➍
➎
➊ Durum çubuğu. Bildirim simgelerini,
durum simgelerini ve geçerli saati
görüntüler. Görüntülemek için dokunup
aşağı sürükleyin.
➋ Uygulama tepsisi. Uygulamayı
başlatmak için kısayoluna dokunun.
Kısayollar arasında gezinmek için
çubuğa dokunup sürükleyin.
Arama göndermek için dokunun.
Ana Menü’ye dönmek için
dokunun.
Araçlar’ı açmak için dokunun ve
basılı tutun.
Önceki ekrana dönmek veya
geçerli uygulamadan çıkmak için
dokunun.
Geçerli ekranın veya
uygulamanın seçenekler
menüsünü görüntülemek için
dokunun.
Ses açma Ses seviyesini artırmak veya
ve kapama azaltmak için basın.
nüvifone A50 Hızlı Başlatma Kılavuzu
Yön­
lendirme
yüzeyi
Öğeleri vurgulamak veya
listelerde gezinmek için yukarı,
aşağı, sola veya sağa basın.
Vurgulanan öğeyi seçmek için
yönlendirme yüzeyinin ortasına
basın.
Kamera
Fotoğraf çekmek için basın.
Etkin olduğunda ekran
görüntüsü almak için basın.
Uygulama Tepsisini Kullanma
Uygulama tepsisi, cihazdaki uygulamaların
kısayollarını içerir. Kısayolların ilk satırı veya
sütunu her zaman Ana Menü’de görünür.
• Diğer
kısayolları
görmek için
uygulama
tepsisinde
yukarı veya
aşağı yönde
kaydırma yapın.
• Uygulama
tepsisine
dokunun ve
ekranın diğer
kenarına doğru
sürükleyin.
nüvifone A50 Hızlı Başlatma Kılavuzu
Uygulama tepsisi genişletilir ve kısayollar
için ikinci bir bölüm gösterilir.
Telefonu Kullanma
Numara Arama
1.
> seçeneğine dokunun.
İpucu: Ana Menü’nden Ara’ya
dokunarak da telefon uygulamasını
açabilirsiniz.
2. Numarayı arayın.
seçeneğine dokunun.
3.
Kişi Ekleme
1. Uygulama tepsisinden Kişiler >
öğesine dokunun.
2. Herhangi bir öğeye dokunun.
3. Bilgileri girin
4. Bitti > Kaydet’e dokunun.
Kişiler’e Bir Numara Ekleme
1.
> seçeneğine dokunun.
2. Bir aramaya dokunun.
> Kişilere Ekle > Ad’a dokunun.
3.
4. Bir ad girin ve Bitti’ye dokunun.
5. Kaydet’e dokunun.
Kişi Arama
1.
> seçeneğine dokunun.
2. Kişi seçin.
3. Ara’ya dokunun.
4. Kişinin birden çok telefon numarası varsa,
aranacak telefon numarasına dokunun.
Aramada Seçeneklerini Kullanma
Arama sırasında aşağıdaki seçenekleri
kullanabilirsiniz:
• Hoparlörü etkinleştirmek için Hoparlör’e
dokunun.
• Ses çıkışını seçmek için Ses’e dokunun.
Kablosuz hands-free bağlıyken
kullanılabilir.
• Ses girişini kapatmak için Sessiz’e
dokunun.
• Yeni bir arama yapmak için Arama
Ekle’ye dokunun. İlk arama beklemeye
alınır:
◦ Arama bekletmedeyseniz, geçerli
arama ile beklemedeki arama arasında
geçiş yapmak için Geçiş’e dokunun.
◦ Konferans araması oluşturmak için
Birleştir’e dokunun.
◦
•
Geçerli aramayı beklemeye almak
için Beklet’e dokunun.
Sayısal giriş gerektiren otomatik sistemler
için bir sayısal tuş takımı görüntülemek
üzere öğesine dokunun.
Aramayı Bitirme
Aramayı Bitir’e dokunun.
Arama Alma
•
•
•
Aramayı yanıtlamak için Yanıtla’ya,
yoksaymak için Reddet’e dokunun.
Ekran kilitliyken aramayı yanıtlamak
için
öğesine çift dokunun.
Ekran kilitliyken aramayı reddetmek
için Güç tuşuna dokunun.
Sesli Posta Ayarlarını Yapma
1. Uygulama tepsisinden Ayarlar > Telefon
> Sesli Posta Numarası’na dokunun.
2. Sesli posta numaranızın doğru olup
olmadığını kontrol edin.
> > seçeneğine dokunun.
3.
4. İletileri uygulayın.
Sesli Postayı Arama
Yeni sesli postanız olduğunda, durum
çubuğunda
görünür.
nüvifone A50 Hızlı Başlatma Kılavuzu
1. Durum çubuğuna dokunun ve ekranın
altına doğru sürükleyin.
İpucu: Sesli postanızı aramak için >
> öğelerine de dokunabilirsiniz.
2. Yeni Sesli Posta’ya dokunun.
Konum Arama
Nereye? menüsü, konum ve gidilecek yer
ararken kullanabileceğiniz pek çok farklı
kategori sunmaktadır.
Not: Cihazınızla navigasyon yapabilmek
için önce uydu sinyallerini almalısınız.
İlgilenilen Coğrafi Noktayı Bulma
Cihazınızda yüklü detaylı haritalarda
restoranlar, oteller ve otomobil servisleri
gibi ilgilenilen coğrafi noktalar yer alır.
Kategoriye Göre Bulma
1. Ana Menü’nden Nereye? > İlgilenilen
Coğrafi Noktalar’a dokunun.
2. Bir kategoriye dokunun.
3. Gerekirse bir alt kategoriye dokunun.
4. Herhangi bir öğeye dokunun.
➋
➌
➏
➐
➊
➍
➎
➊ Arama sonuçları listesindeki diğer
konumları haritada görüntülemek için
dokunun.
➋ Haritayı 3B modunda görüntülemek
için dokunun. Haritayı 2B olarak
görüntülemek için yeniden dokunun.
➌ Haritayı döndürmek için dokunun.
➍ Haritayı yakınlaştırmak veya
uzaklaştırmak için dokunun.
➎ Biliniyorsa adres ve telefon numarası
gibi ek ayrıntıları görüntülemek için
dokunun.
➏ Konuma rota oluşturmak için dokunun.
➐ Konumun varsa telefon numarasını
aramak için dokunun.
nüvifone A50 Hızlı Başlatma Kılavuzu
Önemli Güvenlik ve Ürün
Bilgileri
Güvenlik ve ürün bilgilerinde yapılan
güncellemeler için, en son kullanım
kılavuzuna bakın.
◦
•
 Uyarı
Aşağıdaki potansiyel tehlike taşıyan
durumlardan sakınılamaması, ölüm veya
ciddi yaralanmaya neden olabilen kaza
veya çarpışmayla sonuçlanabilir.
•
Kurulum ve Çalıştırmayla İlgili
Uyarılar
•
Cihazı bir taşıta yerleştirirken, sürücünün
yol görüşünü engellemeyecek ve taşıtın
direksiyon, pedallar veya vites kolu gibi
kumandalarına engel olmayacak şekilde
sabitleyin. Cihazı hava yastıklarının
önüne veya üst tarafına yerleştirmeyin.
(Şekle bakın.)
◦
10
Taşıtın ön panosuna sabitlenmemiş
olarak yerleştirmeyin.
•
Sürücünün görüş alanını engelleyecek
bir yere monte etmeyin.
◦ Hava yastıklarının açılma alanının
önüne monte etmeyin.
Ön cam bağlantı parçası, her koşulda
ön camda takılı durmayabilir. Bağlantı
parçasının sökülmesi gerektiğinde engel
oluşturabileceği yerlere parçayı takmayın.
Bağlantı parçasının ön camda kalmasına
yardımcı olmak için ön camı temiz tutun.
Her zaman azami özen gösterin ve
taşıtınızı güvenli bir şekilde kullanın.
Sürüş sırasında cihaz dikkatinizi
dağıtmamalı ve sürüş koşullarının
tamamen farkında olmalısınız. Sürüş
sırasında cihazın ekranına bakarak
geçirdiğiniz süreyi en azda tutun ve
mümkünse sesli uyarı kullanın.
Metin mesajları göndermek, gidilecek yer
girmek, ayarları değiştirmek veya cihazın
kumandalarını uzun süreli kullanmanızı
gerektiren diğer işlevlere erişmek gibi
eylemleri sürüş sırasında yapmayın. Bu
gibi işlemleri yapmadan önce taşıtınızı
güvenli ve park için uygun bir yere çekin.
nüvifone A50 Hızlı Başlatma Kılavuzu
Navigasyon Uyarıları
•
•
Seyir sırasında, cihazda görüntülenen
bilgileri mevcut tüm navigasyon
kaynaklarıyla (yol işaretleri, kapalı
yollar, yol koşulları, trafik sıkışıklığı,
hava durumu ve sürüş sırasında güvenliği
etkileyebilen diğer etkenler dahil) dikkatle
karşılaştırın. Güvenlik için, navigasyona
devam etmeden önce tutarsızlıkları
çözümleyin ve yol işaretlerine ve yol
koşullarına öncelik tanıyın.
Cihaz rota önerileri sağlamak üzere
tasarlanmıştır. Sürücünün dikkatli olma
ve azami özen gösterme gerekliliğini
ortadan kaldırmaz. Güvensiz veya
kurallara uymayan ya da taşıtı
güvensiz bir duruma sokacak bir
manevra öneren rota önerilerine
uymayın.
Pil Uyarıları
Bu yönergelere uyulmadığı takdirde, dahili
lityum-iyon pilin kullanım ömrü azalabilir
veya GPS cihazına hasar verme, yangın,
kimyasal yanık, elektrolit sızıntısı ve/veya
yaralanma tehlikesi yaratabilir.
• Cihazı ısı kaynağına maruz bırakmayın
veya yüksek sıcaklığın olduğu bir
nüvifone A50 Hızlı Başlatma Kılavuzu
•
•
•
•
•
•
•
•
konumda, örn. boş bir taşıtta güneş altında
bırakmayın. Hasar görmesini önlemek
için, cihazı taşıttan çıkarın veya torpido
gözü gibi, doğrudan güneş ışığına maruz
kalmayacağı bir yerde saklayın.
Cihazı veya pili delmeyin ya da ateşe
atmayın.
Cihazı uzun süre saklayacaksanız
şu sıcaklık aralığında muhafaza edin:
-20°C - 70°C (-4°F - 158°F).
Cihazı şu sıcaklık aralığı dışında
çalıştırmayın: -15°C - 40°C
(5°F - 104°F).
Cihazı/pili geçerli yasalara ve
düzenlemelere uygun olarak elden
çıkarmak için yerel atık idaresine
başvurun.
Pili çıkarmak için keskin bir nesne
kullanmayın.
Pili çocuklardan uzak tutun.
Pili parçalarına ayırmayın, delmeyin
veya hasara uğratmayın.
AC şarjı veya harici pil şarjı
kullanıyorsanız, yalnızca ürününüz
için onaylı olan aksesuarı kullanın.
11
•
•
Pili yalnızca doğru yedek pille değiştirin.
Başka bir pil kullanmak yangın veya
patlama riski teşkil eder. Yedek pil satın
almak için, Garmin veya ASUS satıcınıza
veya Garmin-Asus Web sitesine başvurun.
Kullanıcı tarafından değiştirilemeyen pili
çıkarmayın veya çıkarmayı denemeyin.
Kalp Pilleri ve Diğer Tıbbi
Cihazlar
Araştırmalar, cep telefonlarıyla kalp
pilinin olağan çalışması arasında etkileşim
olabileceğini göstermiştir. Kalp pili üreticileri,
kalp pili kullanan insanların, kalp pilinin
çalışması ile herhangi bir etkileşim riskini
önlemek için şu yönergelere uymasını tavsiye
etmektedir:
• Kalp pili ile açık olan herhangi bir cep
telefonu arasında daima 15 cm’lik (6 inç)
mesafeyi koruyun.
• Cihazı kalp pilinin karşı tarafında
bulundurun. Cihazı göğüs cebinde
taşımayın.
• Etkileşim ihtimalini en aza indirmek için,
kalp pilinden uzaktaki kulağınızı kullanın.
12
•
•
Etkileşim olduğunu düşünüyorsanız,
cihazı derhal kapatın.
Diğer tıbbi cihazlar konusunda, cep
telefonunuzun tıbbi cihazla etkileşip
etkileşmediğini ve etkileşimi önlemek
üzere alabileceğiniz herhangi bir
önlem olup olmadığını belirlemek için
hekiminize veya üreticiye danışın.
 DİKKAT
Duyma Bozukluğunu Önleme
Cihazı, kulak içi kulaklıklar veya kulaklıklarla
yüksek sesle dinlemeniz halinde kulaklarınıza
kalıcı şekilde hasar verebilir ve işitme kaybına
uğrayabilirsiniz. Etrafınızdaki insanların
konuşmasını duyamıyorsanız, genellikle ses
seviyesi çok açıktır. Yüksek sesle dinlediğiniz
süreyi sınırlandırın. Kulaklarınız çınlıyorsa
veya boğuk ses duyuyorsanız, dinlemeyi kesin
ve işitme duyunuzu kontrol ettirin.
Tekrarlı Hareketlerden Kaçınma
Mobil cihazda yazma gibi tekrarlı hareketler
yapıyorsanız, ellerinizde, kollarınızda,
omuzlarınızda, boynunuzda veya
vücudunuzun diğer bölümlerinde ara sıra
nüvifone A50 Hızlı Başlatma Kılavuzu
rahatsızlık hissedebilirsiniz. Sık sık ara verin.
Cihazı kullanırken veya sonrasında rahatsızlık
hissederseniz, kullanmayı bırakın ve bir
hekime görünün.
Nöbet, Baygınlık ve Göz
Yorgunluğundan Sakınma
Az sayıda insan, video izlerken veya oyun
oynarken olduğu gibi yanıp sönen ışıklar
veya şekiller nedeniyle nöbet veya baygınlık
geçirebilir. Nöbet veya baygınlık geçirdiyseniz
veya nöbet ya da baygınlık geçmişiniz varsa,
cihazınızda oyun oynamadan veya video
seyretmeden önce bir hekime danışın.
Cihazı uzun süreli kullanmaktan kaçının
ve cihazı kullanırken sık sık ara verin.
Cihazı gözlerinizden uzak tutun. Cihazı iyi
aydınlatılmış bir odada kullanın. Kasılma,
göz veya kas seğirmesi, bilinç kaybı, istemsiz
hareket veya oryantasyon bozukluğu sorunu
yaşarsanız, cihazı kullanmayı bırakın ve bir
hekime danışın.
BİLDİRİM
Avrupa Birliği’ndeki Müşteriler
için Duyuru
Radyo frekansıyla ilgili yasalar gereğince
bazı Avrupa ülkelerinde 2,4 GHz Wi-Fi
nüvifone A50 Hızlı Başlatma Kılavuzu
vericilerin kullanılması yasaklanmıştır. Wi-Fi
radyo dalgası kullanımının meşruluğundan
emin olmak için bu yöntemi kullanmayı
düşündüğünüz tüm Avrupa ülkelerindeki
geçerli yerel düzenlemeleri kontrol
etmelisiniz. Kullanacağınız ülkede geçerli
olan tüm yasalara ve düzenlemelere uymanın
sorumluluğu tamamen size aittir.
Aşağıdaki ülkelerde 2,4 GHz Wi-Fi ürünlerin
bazı kullanımlarıyla ilgili kısıtlamalar
bulunmaktadır:
Fransa: Bu ürün kapalı alanlarda herhangi bir
Wi-Fi kanalından (kanal 1–11) kullanılabilir.
Ancak açık alanlarda kullanılıyorsa, kullanım
2400 MHz - 2454 MHz (kanal 1–7) aralığıyla
sınırlı olmalıdır.
İtalya: Bu ürün kapalı alanlarda herhangi bir
Wi-Fi kanalından (kanal 1–11) kullanılabilir.
Ancak İtalya’da bu ürün sahibinin mülkiyeti
dışında bir açık alanda kullanılıyorsa genel
izin alınması gerekmektedir.
Letonya: Bu ürün kapalı alanlarda
herhangi bir Wi-Fi kanalından (kanal 1–11)
kullanılabilir. Ancak Letonya’da bu ürünün
açık alanlarda kullanılması için lisans alınması
gerekmektedir.
13
Harita Veri Bilgileri
Garmin ve ASUS, resmi ve özel veri
kaynaklarının bir bileşimini kullanır.
Neredeyse tüm veri kaynakları bazı
hatalı ve eksik veriler içerir. Bazı ülkelerde,
tam ve doğru harita bilgisi ya yoktur ya da
son derece pahalıdır.
Geri Dönüşüm ve WEEE Bilgileri
Garmin ve ASUS geri dönüşüm programları
ile WEEE uyumluluğu hakkında bilgiler
www.garminasus.com/compliance adresinde
bulunabilir.
RoHS ve REACH Bilgileri
Garmin-Asus ürünlerinin RoHS ve REACH
bilgileri www.garminasus.com/compliance
adresinde bulunabilir.
İşitme Cihazı Uyumluluğu (HAC)
Dijital kablosuz telefonlar bazı işitme
cihazlarında parazite yol açabilir.
Tüketicilerin uyumlu cihazları seçmelerine
yardımcı olmak üzere bir derecelendirme
sistemi geliştirilmiştir. M derecesi, genel
bir uyumluluk ölçüsüdür. T derecesi,
telefonun özellikle T-Coil cihazlarıyla
14
uyumluluğunu ölçer. Tüketiciler en az 3
olarak derecelendirilmiş (M3 veya M3T3
derecesi) cihazları tercih etmelidir. Daha
büyük numaralar cihazın uyumluluğunun
daha fazla olduğunu gösterir. Bu cihaz M3T3
olarak derecelendirilmiştir.
İşitme cihazıyla bir telefonu kullanırken,
optimum uyumluluk için telefonu kulağınıza
yaklaştırarak denemelerde bulunmanız
gerekebilir. Parazit oluyorsa, tavsiye almak ya
da alternatifler konusunda bilgi edinmek için
işitme cihazınızın üreticisine başvurun.
Radyo Frekansına Maruz
Kalma/Özgül Soğurma Oranı
Bu cihaz, ses ve veri iletişimi amacıyla
düşük seviyeli radyo frekansı (RF) enerjisi
göndermek ve almak için anten kullanan
bir verici ve alıcıdır. Cep telefonu anteni,
telefonun arka yüzündeki alt kenarında
bulunmaktadır. Wi-Fi ve Bluetooth anteni,
telefonun arka yüzündeki ses tuşları ve
kamera arasında bulunmaktadır.
Bu cihaz başka bir vericiyle ya da antenle bir
arada bulunmamalı veya kullanılmamalıdır.
nüvifone A50 Hızlı Başlatma Kılavuzu
Bilimsel araştırmaların ve çalışmaların
düzenli olarak incelenmesi sonucunda, bu
RF enerjisine maruziyeti sınırlandırmaya
ilişkin uluslararası güvenlik yönergeleri ve
düzenlemeleri oluşturulmuştur. Bu ürün,
maksimum çıkış gücü ile çalışırken ve Garmin
lisanslı aksesuarlarıyla kullanıldığında
yayınlanmış sınırların altında RF enerjisi
yaymaktadır. Bu yönergeler, özgül soğurma
oranı (SAR) olarak bilinen bir ölçü birimi
kullanmaktadır. Bu cihaz için geçerli SAR
sınırı, FCC’ye göre 1,6 vat/kilogram (W/kg),
Industry Canada’ya göre 1,6 W/kg ve Avrupa
Birliği Konseyi’ne göre 2,0 W/kg’dır.
FCC ve Avrupa RF maruz kalma
uyumluluğuyla ilgili koşulları karşılamak için,
cihazın yalnızca otomobil montaj haznesinde
veya Garmin tarafından yetkilendirilen bel
klipsleriyle ya da kılıflarıyla kullanılması
gerekmektedir. Üçüncü taraflara ait diğer
aksesuarların kullanılması FCC, AB ya da
diğer yerel RF maruz kalma koşullarına uygun
olmayabilir. Ölçülen gerçek değerler şöyledir:
nüvifone A50 Hızlı Başlatma Kılavuzu
Bant
Konum
SAR (W/kg)
GSM 850
Baş
0,483
Gövde
0,908
GSM 900
Baş
0,384
GSM 1800
Baş
0,205
GSM 1900
Baş
0,466
Gövde
0,601
FDD (WCDMA) Baş
Bant IV
Gövde
0,714
FDD (WCDMA) Baş
Bant I
0,572
802.11b/g
(Wi-Fi)
Baş
0,031
Gövde
0,016
0,645
Industry Canada Uyumu
Sınıf I radyo iletişim cihazları Industry
Canada Standardı RSS-210’a uygundur.
Bu Sınıf B dijital aygıt Kanada’da yürürlükte
olan ICES-003 ile uyumludur.
Ce dispotif de radiocommunication de
catégorie I respecte la norme CNR-210
d’Industrie Canada. Cet appareil numérique
de la classe B est conforme à la norme
NMB-003 du Canada.
15
IC Radyasyona Maruz Kalma
Bildirimi
Bu cihaz, IC RSS-102’de belirtilen genel
nüfus/denetlenmeyen maruz kalma sınırlarıyla
uyumludur ve IEEE 1528’de belirtilen ölçüm
yöntemlerine ve prosedürlere uygun olarak
test edilmiştir. Bu ekipmanın kurulumu ve
kullanılması sırasında cihaz ile bedeniniz
arasında en az 1,5 cm mesafe olmalıdır.
Cihaz ve anteni, başka bir antenle ya da
vericiyle bir arada bulunmamalı veya
kullanılmamalıdır.
Uygunluk Beyanı
İşbu belge ile ASUSTeK Computer, Inc,
bu cihazın Direktif 1999/5/EC’nin başlıca
gerekliliklerine ve ilgili diğer hükümlerine
uygun olduğunu beyan eder. Uygunluk
Beyanı, www.garminasus.com/declaration
-of-conformity adresinden edinilebilir.
Ekipman Kullanımı
Bu cihaz, şu ülkeler dahil olmak üzere
dünyanın herhangi bir yerinde kullanılabilir:
AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES,
16
FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU,
LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK,
TR.
0700
Sınırlı Garanti
Bu Garmin-Asus ürünü, burada belirtilen
normal kullanımda, cihazın orijinal son
kullanıcı tarafından perakende olarak satın
alındığı tarihten başlayarak 1 yıl süre için
malzeme ve işçilik hatalarına karşı garantilidir
(bir arada “Garanti Süresi”). BU GARANTİ,
YASAL HAKLARINIZI ETKİLEMEZ.
İlgili Garanti Süresi içinde Garmin ve/veya
ASUSTeK Computer, Inc. (“Asus”), seçimi
kendileri yapmak kaydıyla, normal
kullanımda bozulan her türlü parçayı
onaracak ya da değiştirecektir. Bu onarım
ve değiştirme işlemleri sırasında, nakliye
masraflarının müşteri tarafından karşılanması
koşuluyla, müşteriden parça ve işçilik ücreti
alınmayacaktır. Yedek ürün veya parça için
Garanti Süresi, orijinal ürünün kalan garanti
süresi ile doksan (90) gün arasından daha
nüvifone A50 Hızlı Başlatma Kılavuzu
uzun olanı olacaktır. Bir ürün veya parça
değiştirildiğinde, yeni verilen parça size
ait olurken değiştirilen parça duruma göre
Garmin veya Asus’a ait olur.
İstisnalar ve Sınırlamalar
Bu Sınırlı Garanti yalnızca Garmin veya
Asus tarafından veya bunlar için üretilmiş ve
üzerine eklenen Garmin-Asus logosundan
tanınabilen donanım ürünleri için geçerlidir.
Garmin veya Asus tarafından ürün ile
birlikte veya bunun bir parçası olarak
dağıtılan yazılım (sistem yazılımı dahil),
bu Sınırlı Garanti kapsamında değildir ve
cihazla birlikte verilen Son Kullanıcı Lisans
Anlaşması kapsamındadır.
Garmin veya Asus bu ürünün çalışmasının
kesintisiz ve hatasız olacağını garanti etmez
ve Garmin veya Asus, ürün talimatlarına
uyulmamasından kaynaklanan hasarlar için
sorumlu değillerdir. Ayrıca bu garanti şu
durumlarda geçerli değildir: (i) çizik, çentik
ya da çöküntü gibi yüzeysel hasarlar; (ii)
üründe hasarın malzeme veya işçilikte bir
hasardan kaynaklandığı durumlar hariç pil
gibi sarf malzemeleri; (iii) ürünün GarminAsus ürünleri dışında ürünlerle kullanımından
nüvifone A50 Hızlı Başlatma Kılavuzu
kaynaklanan hasarlar; (iv) kaza, hatalı
kullanım, sel, yangın veya diğer doğal
ya da harici nedenlerden kaynaklanan
hasarlar; (v) Garmin veya Asus tarafından
yetkilendirilmemiş kişiler tarafından yapılan
servis işlemlerine bağlı olarak gerçekleşen
hasarlar; (iv) Garmin veya Asus’un yazılı izni
olmadan değiştirilmiş üründen kaynaklanan
hasarlar.
YÜRÜRLÜKTEKİ KANUNLAR
TARAFINDAN İZİN VERİLEN
MAKSİMUM ÖLÇÜDE BURADA
BELİRTİLEN GARANTİ VE TEMİNATLAR
MÜNHASIRDIR VE, BUNLARLA
SINIRLI OLMAMAK KAYDIYLA HER
TÜRLÜ TİCARİ ELVERİŞLİLİK VEYA
BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK
GARANTİSİ DE OLMAK ÜZERE
SÖZLÜ, YAZILI, SARİH, ZIMNİ YA DA
YASAL DİĞER TÜM GARANTİLERİN
YERİNE GEÇER. GARMIN YA DA
ASUS, ÜRÜNÜN KULLANIMINDAN,
YANLIŞ KULLANILMASINDAN
VEYA KULLANILAMAMASINDAN
VEYA ÜRÜNÜN ARIZALARINDAN
YA DA GARANTİ VEYA DİĞER
17
YASAL BELGELERİN İHLALİNDEN
KAYNAKLANAN HERHANGİ BİR
DOĞRUDAN, ÖZEL, SONUÇTAN
KAYNAKLANAN, RASTLANTISAL,
DOLAYLI YA DA ARIZİ HASARDAN
SORUMLU OLMAYACAKTIR.
Bazı eyaletler, bölgeler ve ülkeler arızi veya
sonuç olarak ortaya çıkan zararın kapsam
dışı bırakılmasına izin vermemektedir; bu
durumda yukarıdaki kısıtlamalar sizin için
geçerli olmayabilir. Bu garanti size belirli
yasal haklar vermektedir ve bulunduğunuz
ülke, eyalet veya bölgeye bağlı olarak
başka haklarınız da bulunabilir. Bu sınırlı
garanti, ürünü satın aldığınız ülkenin
kanunlarına tabidir ve bu kanunlara göre
yorumlanır. Herhangi bir hükmün yasadışı
ya da uygulanamaz olması halinde, kalan
şartların yasallığı ya da uygulanabilirliği zarar
görmeyecek ve etkilenmeyecektir.
Garmin ve/veya Asus, belirli parçaları
onarma, onartma veya değiştirme (yeni veya
elden geçirilmiş bir ürünle) veya tam yenileme
teklif etme yetkisine, kararı tamamen
kendisine ait olmak üzere sahiptir. BU
TAZMİNLER GARANTİ İHLALİ İÇİN TEK
18
VE MÜNHASIR TAZMİN OLACAKTIR.
Para iadesi yapıldığında, iadenin yapıldığı
ürün Garmin veya Asus’a verilmelidir ve bu
ürün Garmin-Asus’a ait olacaktır.
Garanti Hizmeti Alma
Garanti hizmeti alınması ile ilgili, garanti
kapsamında olması durumunda Garmin-Asus
ürününün nereye ve nasıl iade edileceğine dair
özel talimatlar için www.garminasus.com
/support/warranty adresine gidin. GarminAsus garanti hizmetini, Garmin-Asus veya
yetkili bayileri tarafından orijinal ürünün
satıldığı ülkeler ile sınırlayabilir. Ürün satış
belgesinin orijinal satıcıdan alınan orijinali ya
da kopyası garanti hizmeti alınabilmesi için
gereklidir.
Çevrimiçi Müzayede Alımları
Çevrimiçi müzayedeler aracılığıyla satılan
ürünler garanti kapsamında veya Garmin
ve/veya Asus’un koruması altında değildir.
Çevrimiçi müzayede onayları garanti onayı
olarak kabul edilmemektedir. Birleşik
Garmin-Asus logosu, Garmin Ltd. ve
ASUSTeK Computer, Inc. kuruluşlarının
ticari markasıdır.
nüvifone A50 Hızlı Başlatma Kılavuzu
FCC Uyum Açıklaması
Bu cihazlar FCC Kuralları Bölüm 15 ile
uyumludur. Bu cihazın kullanılması iki koşula
bağlıdır: (1) bu cihaz zararlı parazitlere
neden olmayabilir ve (2) bu cihaz, istemeden
çalışmasına neden olabilecekler dahil, alınan
tüm parazitleri kabul etmelidir.
Bu cihaz FCC kuralları bölüm 15 uyarınca
test edilmiş ve Sınıf B dijital cihazlar için
belirlenen sınırlara uygun olduğu tespit
edilmiştir. Bu sınırlamalar, konutlarda
kullanım amaçlı bir tesiste zararlı parazitlere
karşı makul koruma sağlamak için
tasarlanmıştır. Bu ekipman radyo frekans
enerjisi oluşturur, kullanır ve yayabilir ve
talimatlara uygun şekilde kurulmaması ve
kullanılmaması durumunda radyo iletişimi
için zararlı parazitlere yol açabilir. Ancak,
özel kurulumda parazit oluşmayacağı yönünde
herhangi bir garanti verilememektedir. Bu
ekipmanın, radyo veya televizyon sinyal
alımında ekipmanın açılıp kapatılmasıyla
nüvifone A50 Hızlı Başlatma Kılavuzu
tespit edilebilen zararlı parazitlere yol
açması durumunda kullanıcının aşağıdaki
önlemlerden birini uygulayarak paraziti
önlemesi tavsiye edilmektedir:
• Alıcı antenini yönünü veya yerini
değiştirmek.
• Cihaz ile alıcı arasındaki mesafeyi
artırmak.
• Cihazı, GPS ünitesinin bağlı olduğu
devrenin dışında bir prize bağlamak.
• Yardım için bayiye veya deneyimli bir
radyo/televizyon teknisyenine danışmak.
Bu üründe kullanıcı tarafından onarılabilecek
hiçbir parça bulunmamaktadır. Onarımların
sadece yetkili Garmin servis merkezleri
tarafından yapılması gerekir. Yetkisiz
onarımlar veya değişiklikler cihazda kalıcı
hasara yol açabilir ve garantinizi ve Bölüm
15 hükümleri altında cihazı kullanma yetkinizi
geçersiz kılabilir.
19
Birleşik Garmin-Asus logosu, Garmin Ltd.
ve ASUSTeK Computer, Inc. kuruluşlarının ticari markasıdır.
Garmin, Garmin Ltd. veya yan kuruluşlarının ABD ve diğer
ülkelerde tescilli ticari markasıdır. nüvifone™, Garmin Ltd.
veya yan kuruluşlarının tescilli ticari markasıdır. Bu ticari
markalar Garmin’in açık izni olmaksızın kullanılamaz.
microSD™, SanDisk veya yan kuruluşlarının tescilli ticari markasıdır.
© 2010 Garmin Ltd. veya yan kuruluşları ve ASUSTeK Computer, Inc.
Model 0100084610 için
15G06A4820F1
Haziran 2010Parça Numarası 190-01213-68 Rev. B Çin’de basılmıştır