Kitabın içeriğini görmek için tıklayınız..

Amacımız
Bursa ‘ ya
içinde yaşayan herkesin
katılımıyla,
inovatif
ve
tasarım odaklı
bir kimlik kazandırmak
İçindekiler
İlimden İnovasyona Bir Cazibe Merkezi: Bursa____________________________________________ 02
Toplumsal Katılım ve Yenilikçi Paradigma: İnovasyon ve Tasarım Baharı______________ 07
Tekstil ve Otomotivin Geleceğine Katkı: Ar-Ge Proje Pazarları ve Yarışmaları______ 09
Farkını Göster: Ev Tekstili Tasarım Yarışması_______________________________________________ 16
Dünya Modasına Bursa Damgası: Fiat Fashion Night____________________________________ 22
Hayalinizdeki Evi Gerçeğe Dönüştürecek Her Şey Bu Fuarda: Ev Stil Fuarı___________ 30
İlham, Tasarım ve İnovasyon ile Dopdolu Bir Dünya: TEB Tasarım Zirvesi____________ 40
Bilim ve Teknolojide Farkındalık: Bursa Bilim Şenliği______________________________________ 50
Anadolu’da Animasyon Şöleni: Eskişehir Animasyon Festivali__________________________ 56
“Şehir, Mermer ve Nesneler”: Bilecik Mermeri Tasarımla Buluşuyor__________________ 66
1
2
İlimden inovasyona
bir cazibe merkezi:
BURSA
Türk edebiyatının güçlü kalemlerinden Ahmet Hamdi Tanpınar
eserlerinde Bursa’dan, “Türk ruhunun en halis ölçülerine sahip
bir masal şehir” olarak söz eder. Bursa’yı diğer şehirlerden farklı
kılan, engin ovasının doğal güzelliğinin yanı sıra tarihî, sanatsal
eserlerinin ve ilmi yapılarının kıymetidir.
Osmanlıların tarih sahnesine “devlet” olarak ilk çıktığı yerdir
Bursa. İlk başkenttir. Canlı kent yaşamı, büyüleyici mimarisi, kültür
ve eğitim kurumlarıyla kısa süre içinde tüccarların, seyyahların,
bilim insanlarının, sanatçı ve şairlerin uğrak yeri haline gelmiştir.
Fransız yazar André Gide, “Türk Marşı” adlı unutulmaz eserini
Bursa’da yazmıştır. Bursa, kültür ve sanat dallarında olduğu gibi
bilim alanında da başkentlik yapmıştır imparatorluğa. Şehrin eşsiz
medrese ve kütüphaneleri aynı zamanda Osmanlı Devleti’nin
ilk eğitim ve bilim kurumlarıdır. Osmanlı bilim tarihinin ilk büyük
siması Molla Fenari’den Bursalı Kadızade Rumi’ye kadar nice
bilim insanının yolu geçmiştir Bursa’dan. Kültür, sanat ve bilimle
yoğrulmuş mayası sayesinde bu kent, yüzyıllar boyunca dünyanın
her yerinden bilim insanlarına kucak açan, bilginin üretildiği,
paylaşıldığı ve sonraki kuşaklara aktarıldığı bir kültür ve bilim
merkezi olmayı başarmıştır ve asırlar sonra yeniden, kentin tüm
paydaşlarının katkısı ve katılımıyla ülkenin araştırma, inovasyon ve
tasarım merkezi olmak için yola çıkılmıştır.
3
4
Bilimden inovasyona
uzanan bu yol,
KENTİN TARİHÎ
MİSYONUNDAKİ
SÜREKLİLİĞE İŞARET
ETMEKTEDİR.
Bursa’nın idari ve iktisadi paydaşlarının son yıllarda
oluşturduğu güçlü sinerji, yatırım ve hizmetlere de
olumlu biçimde yansımıştır. Bursa Ticaret ve Sanayi
Odası (BTSO), Bursa Eskişehir Bilecik Kalkınma
Ajansı (BEBKA) ve Bursa Büyükşehir Belediyesi
başta olmak üzere, kentin yönetim otoriteleri bir
masa etrafında bir araya gelip “ortak akıl” oluşturarak
Bursa’nın gelecek vizyonunu, inovasyon ve tasarım
odaklı bir marka kent olma hedefi üzerine kurdu.
Ortak akıl, kurumlar arasındaki güçlü iletişim ve iş
birliği ideali, kente duyulan güvenin bir sonucudur.
Çünkü Bursa dün olduğu gibi bugün de dünya
vizyonunda yeni ufuklar açacak güçlü bir potansiyele
sahiptir. Bursa İnovasyon ve Tasarım Baharı, bu
potansiyeli açığa çıkarmak üzere düzenlenmiş öncü
bir etkinliktir. Üretim, ticaret ve ihracatın başkenti
olan Bursa, Türkiye’de Ar-Ge, inovasyon ve tasarım
üzerinden katma değere dayalı bir ekonomiye
geçişin öncüsü olmayı hedeflemektedir.
Dünyanın iktisadi açıdan dinamik tüm kentlerinde
olduğu gibi, Bursa’nın da ülke ekonomisini
yönlendirici gücü “süreklilik” taşımak durumundadır.
Sürdürülebilir kalkınma bilim ve teknolojiyle, süreklilik
ise ancak bunun bir kültür olarak benimsenmesiyle
mümkündür. Bu bağlamda, BTSO Başkanı
İbrahim Burkay’ın da vurguladığı gibi Bursa kenti,
“inovasyon” ve “tasarım”ı bir kent kültürü olarak
sahiplenmelidir.
Rekabetin her geçen gün arttığı günümüzde,
uluslararası piyasalarda sürdürülebilir rekabetin
yolu, Ar-Ge, tasarım ve inovasyondan
geçmektedir. Bursa halkını tasarım ve inovasyon
dünyasının duayenleriyle bir araya getiren
İnovasyon ve Tasarım Baharı, yerelden bölgesele,
bölgeselden ulusala ve ulusaldan küresele
gerçekleşecek sıçramanın temellerini atmıştır.
Bursa’ya inovasyon ve tasarım odaklı bir kimlik
kazandırmak amacıyla düzenlenen etkinlik, şehrin
yönetim otoritelerinin, köklü iktisadi kuruluşlarının,
kamu ve özel kurumlarının ve Bursa halkının
da desteğini alarak yakaladığı güçlü sinerjinin
eseridir. Kurumlar arasında sağlanan ortak akıl,
istişare kültürü ve kolektif çalışma sayesinde
Bursa, Türkiye’nin gelecek hedeflerine de
öncülük edecektir.
5
6
“Türkiye’nin dünyanın en büyük
on ekonomisi arasında yer alma
hedefinde Ar-Ge, inovasyon ve tasarım
büyük önem taşıyor. Çünkü günümüzde
sürdürülebilir rekabeti sağlamanın yolu
bu kanallardan geçiyor. Bu nedenle
İnovasyon ve Tasarım Baharı yalnızca
Bursa için değil, ülkemiz için de çok
önemli. Bursa’nın bu alanlarda sunacağı
katkı sayesinde Türkiye, 2023 hedeflerine
ulaşma noktasında büyük bir ivme
yakalayacaktır.”
“Türkiye’nin hedefleri var. Şehirler de bu
hedefleri yakalarsa Türkiye hedeflerine
ulaşır. Bursa, sanayi denildiğinde akla
gelen ilk şehirlerden biridir. Sahip olduğu
güçlü üretim yapısını, Ar-Ge, inovasyon ve
tasarımla buluşturması hâlinde Bursa’yla
birlikte Türkiye de kazanacaktır.”
“Bursa’yı, bilim ve teknolojide ülkenin
önünü açan bir merkez haline getirmeyi
hedefliyoruz. Tüm projelerimizde olduğu
gibi bu hedefe yönelik projede de
şehrin ortak aklıyla beraber hareket
ediyoruz. İnovasyon ve Tasarım Baharı,
akademisyenlerimiz, sanayicilerimiz,
girişimcilerimiz, öğrencilerimiz ve
kentin diğer paydaşları arasındaki
iş birliği olanaklarını artıran, tasarım
ve inovasyonun bir kültür olarak
benimsenmesini ve Bursa ile
özdeşleşmesini sağlayan bir platformdur.
Bu platform, Bursa’ya inovasyon ve
tasarım odaklı yeni bir kent kimliği
kazandıracaktır.”
Kültür, sanat ve bilimle yoğrulmuş mayasıyla
Bursa, asırlar sonra yeniden, gelecek vizyonunu
inovasyon ve tasarım
odaklı bir marka kenti hedefi üzerine kuruyor.
Münir KARALOĞLU
Recep ALTEPE
İbrahim BURKAY
Bursa Valisi
Bursa Büyükşehir Belediye Başkanı
Bursa İnovasyon ve Tasarım Baharı
Onursal Başkanı
Bursa İnovasyon ve Tasarım Baharı
Platform Başkanı
Bursa Ticaret ve Sanayi Odası
Yönetim Kurulu Başkanı
Bursa İnovasyon ve Tasarım Baharı
İcra Kurulu Başkanı
7
8
Toplumsal katılım
ve yenilikçi paradigma:
İNOVASYON
VE TASARIM BAHARI
Bursa, 27-31 Mayıs 2015 tarihleri arasında
İnovasyon ve Tasarım Baharı kapsamında, otomotiv
ve tekstil sektörlerinde gerçekleştirilen Ar-Ge proje
pazarlarından ev tekstili sektörüne yönelik tasarım
yarışmasına, modanın kalbinin attığı Fashion
Night etkinliğinden Türkiye’nin ilk Ev Stil Fuarı’na
kadar birçok önemli buluşmaya ev sahipliği yaptı.
İnovasyon ve Tasarım Baharı’nda mesleki gelişim
fırsatlarına, fikir alışverişlerine, disiplinlerarası
çalışma ve ortaklıklara olanak yaratıldı. Buluşmalar
kapsamında oluşan inovasyon ve tasarım rüzgârı,
Bilecik ve Eskişehir’de de güçlü şekilde esti.
Bursa İnovasyon ve Tasarım Baharı kapsamında
düzenlenen etkinliklerde, dünyaca ünlü tasarım
guruları, akademisyenler, sanatçılar, iş adamları,
girişimciler, öğrenciler ve sektör meraklıları bir araya
geldi. Etkinliklerin devam ettiği beş gün boyunca
Bursa’da moda, tasarım, Ar-Ge ve inovasyon
konuşuldu. Yalnızca iş dünyasından profesyoneller
ve üniversitelerden akademisyenler tarafından
yürütülebileceği düşünülen tartışmalar, toplumun her
kesiminin ilgisini çeken konulara dönüştü.
Bu sayede gündelik işlerde tasarım odaklı
düşünme biçiminin ilk kıvılcımları alevlendi;
basit ve yenilikçi fikirler hayata geçirildi; yerel
girişimciler, daha iyisini yapma konusunda teşvik
edildi.
Bu sonuçlar, İnovasyon ve Tasarım Baharı’nın en
önemli hedeflerinden biri olan kent kültüründe
bilim ve tasarımdan ilham alan yeni bir paradigma
oluşması yolunda önemli bir adım atıldığını
göstermektedir.
9
10
Tekstil ve otomotivin geleceğine katkı:
AR-GE PROJE PAZARLARI
VE YARIŞMALARI
Bursa İnovasyon ve Tasarım Baharı, 27 Mayıs’ta
Merinos Atatürk Kongre Kültür Merkezi’nde Türkiye
ekonomisinin iki dinamik sektörü tekstil ve otomotive
yönelik düzenlenen Ar-Ge proje pazarlarının açılışıyla
başladı. Uludağ Tekstil İhracatçıları Birliği tarafından,
2009 yılı itibarıyla, tekstil ve konfeksiyon sektöründe
Ar-Ge çalışmalarına katkıda bulunmak ve iş birliği
ortamı oluşturmak amacıyla düzenlenen “Tekstil
Ar-Ge Proje Pazarı Zirvesi” ve son dört yıldır Uludağ
Otomotiv Endüstrisi İhracatçıları Birliği tarafından
düzenlenen “Otomotiv Ar-Ge Proje Pazarı” bu
sene İnovasyon ve Tasarım Baharı kapsamında
gerçekleştirildi.
Her iki sektörde de ihracatın sürdürülebilir kılınması,
gereksinim duyulan yeni ürünlerin üretilmesi, kalite
ve standartların yükseltilmesi, maliyet düşürücü yeni
tekniklerin geliştirilmesi ve yeni üretim teknolojilerinin
kullanılabilmesi amacıyla düzenlenen sektörel bazlı
Ar-Ge proje pazarları, her yıl olduğu gibi bu yıl da
profesyoneller, akademisyenler, ilgili dallarda eğitim
alan öğrencilerle tekstil ve otomotiv tutkunlarını da
içine alan geniş bir kitlenin ilgisini çekerek destek,
diyalog ve paylaşımlarla yaratıcı fikirlerin ortaya
konulmasına olanak sağladı.
Etkinliklerin açılış töreninde konuşan Sağlık Bakanı
Mehmet Müezzinoğlu, özellikle gençlerin plan,
proje ve tasarımlarını sunma fırsatı bulmalarının
sevindirici olduğunu dile getirdi. Müezzinoğlu, “Biz
geleneksel olarak alın terinin kutsandığı bir kültürde
yetiştik. Ancak alın terinin yanı sıra artık akıl terinin de
kutsanması önemli hale gelmiştir.” dedi.
Türkiye İhracatçılar Meclisi Başkanı Mehmet
Büyükekşi ise yaptığı konuşmada, Türkiye’nin
iki ihracat devi olan tekstil ve otomotiv sektörünü
bu büyük organizasyonda buluşturan Bursa’nın
öncü bir kent olduğunu vurguladı. Türkiye’nin
2023 hedeflerine ulaşmasının ancak teknoloji ve
katma değer yaratmayla mümkün olduğunu ifade
eden Büyükekşi, katma değeri artırmanın yolunun
ise inovasyon, tasarım, Ar-Ge ve markalaşmadan
geçtiğinin altını çizdi.
Öğleden sonraki oturumda Sabah Gazetesi
Ekonomi Müdürü Şeref Oğuz’un moderatörlüğünde,
Tofaş CEO’su Cengiz Eroldu, Bosch Türkiye ve
Orta Doğu Başkanı Steven Young, İTÜ Tekstil
Teknolojileri ve Tasarımı Fakültesi’nden
Prof. Dr. Ali Demir ve Sabancı Üniversitesi
Mühendislik ve Doğa Bilimleri Fakültesi Dekanı
Prof. Dr. Yusuf Menceloğlu’nun katılımıyla
gerçekleştirilen “Tekstil ve Otomotivde Ar-Ge
Yaklaşımları” başlıklı panel oldukça ilgi gördü.
Program, Orhan Gazi Salonu’nda Mississippi
Üniversitesi’nden Prof. Dr. Masoud Rais-Rohani’nin
“Nano Kompozitler” ve İTÜ ARI Teknokent İş
Geliştirme Direktörü Arzu Eryılmaz’ın “İTÜ Çekirdek
Kuluçka Programı” adlı konuşmalarıyla devam
ederken eş zamanlı olarak diğer salonlarda patent ve
buluş, yaratıcı problem çözme teorisi ve 3D yazıcıları
gibi çeşitli konularda atölyeler düzenlendi.
Merinos Fuar Alanı’nda modacı Ozanhan Kayaoğlu,
“Tasarım” konulu bir söyleşi gerçekleştirdi. 2012
Ev Tekstili Yarışması’nda birincilik kazanan ve
UTİB desteği ve Ekonomi Bakanlığı bursuyla San
Francisco Academy of Art Üniversitesi’ni başarıyla
tamamlayan Kayaoğlu dinleyicilerle bilgi ve
deneyimlerini paylaştı. İlgiyle takip edilen etkinlikler
Bursa Olgunlaşma Enstitüsü’nün defilesi ile son
buldu.
11
12
TÜRKİYE OTOMOTİV
SEKTÖRÜNDE 4. AR-GE
PROJE PAZARI
2. gün etkinlikleri arasında Türkiye Otomotiv
Sektöründe 4. Ar-Ge Proje Pazarı, 4. Komponent
Tasarım Yarışması finalleriyle çeşitli panel, sunum ve
eş zamanlı atölyeler yer aldı. Akademik ve bilimsel
araştırma faaliyeti yürüten üniversiteler, araştırma
merkezleri, firmalar, sanayici ve profesyonellerin
ürettikleri projelerin sanayiye kazandırılması
amacıyla düzenlenen proje pazarında, sektörün
ihtiyaçları doğrultusunda yapılması istenen Ar-Ge
projeleri, kategori ayrımı olmaksızın sergilendi. 2.
gün buluşmaları, yoğun ilgi gören proje sergisinin
ardından Greg Lindsay’in “Çevreci Araçlar” adlı
sunumuyla devam etti. Prof. Dr. Ercan Tezer’in
moderatörlüğünde gerçekleştirilen “Otomotiv
Sektöründe Yeni Trendler ve İş Modelleri” başlıklı
panelde Braunschweig Teknik Üniversitesi’nden Dr.
Ing Roman Henze, Michigan Üniversitesi öğretim
üyelerinden Prof. Dr. Kazuhiro Saitou, Embarq
Türkiye Direktörü Arzu Tekir ve Arya Kadın Yatırım
Platformu kurucusu Ahu Büyükkuşoğlu Serter söz
aldı. “İnsansız otomobiller” üzerine çalışan Henze’nin
ve “elektrikli araçlar” üzerine çalışan Saitou’nun
yaptığı konuşmalar dikkat çekti.
Eş zamanlı düzenlenen atölyelerde, Javier
Pascual “Otomobil Teknik Tekstilleri” konulu
çalışmasında dinleyicilerle bir araya gelirken bir
başka etkinlikte Uludağ Üniversitesi’nden Prof.
Dr. Mehmet Karahan moderatörlüğünde, Cam
Elyaf San. A.Ş.’den Aref Cevahir, Coşkunöz
A.Ş.’den Emre Yiğitoğlu, AITEX’ten Korina Molla
ve Ritmo Supply Kompozit’ten David Zevulun
kompozit sektörüne ilişkin bildirilerini sundular.
Interstellar filminin fiziği üzerine ilginç bir
konuşma gerçekleştiren ODTÜ Fizik Bölümü
öğretim üyesi ve CERN araştırmacısı Doç. Dr.
Bilge Demirköz’ün ardından proje sunumları ve
ödül törenine geçildi. Komponent bazlı yenilikçi
ürünlerin geliştirilmesi ve tasarım etkinliklerinin
yaygınlaştırılması amacıyla düzenlenen
4. Komponent Tasarım Yarışması’nda ve Ar-Ge
Proje Pazarı’nda dereceye giren yarışmacılara
ödülleri verildi.
13
14
TEKSTİL VE KONFEKSİYON
SEKTÖRÜNDE ULUSLARARASI
7. AR-GE PROJE PAZARI
Etkinliklerin 3. gününde düzenlenen Tekstil ve
Konfeksiyon Sektöründe Uluslararası 7. Ar-Ge Proje
Pazarı Zirvesi’nde sergilenen tekstil Ar-Ge projeleri
büyük beğeni topladı. William Myers’in “Tekstil
Sektöründe Biyolojik İnovasyonun Gelişimi” başlıklı
sunumunun ardından moderatörlüğünü Yıldız
Teknik Üniversitesi’nden Prof. Dr. Ahmet Ünal’ın
yaptığı “Savunma Teknik Tekstilleri” konulu bir
panel düzenlendi. Panelde Ener Danışmanlık’tan
Affan Ener, Maryland Üniversitesi’nden Prof. Dr.
Steven Spivak, Savunma ve Havacılık Sanayii
İmalatçılar Derneği (SASAD) Genel Sekreteri
Hüseyin Baysak yer aldı.
Eş zamanlı düzenlenen diğer etkinliklerde,
Hindistan Teknoloji Enstitüsü’nden Amit Rawal
tarafından “Jeo Tekstiller” konusunda bir atölye
çalışması yapılırken Uludağ Üniversitesi Rektörü
Prof. Dr. Yusuf Ulcay’ın moderatörlüğünde “Tıp
Teknik Tekstilleri” paneli gerçekleştirildi. Panelde
Belçika firması Centexbel’i temsilen Mark Croes,
Finlandiya Tampere Üniversitesi’nden Özkan
Yapar ve Ottawa Üniversitesi’nden Prof. Dr. Harpal
S. Buttar, dinleyicilere konu hakkında bilgi verdi.
Orhan Gazi Salonu’nda düzenlenen günün son
etkinliğinde, inovasyon ve tasarım tutkunları altı farklı
kategoride ödüllerin dağıtıldığı töreni izledi.
Ar-Ge Proje Pazarları,
destek, diyalog ve paylaşım sayesinde yeni yaratıcı
fikirlerin ortaya çıkmasına imkân sağlıyor.
15
16
TÜRKİYE’NİN
EN MODA
EV TEKSTİLİ
TASARIM
YARIŞMASI
17
18
TÜRKİYE’NİN EN MODA
EV TEKSTİLİ TASARIM YARIŞMASI
İnovasyon ve Tasarım Baharı’nın ilk gününde düzenlenen etkinliklerden
biri de Uludağ Tekstil İhracatçıları Birliği tarafından, Türkiye İhracatçılar
Meclisi iş birliğiyle 5.si gerçekleştirilen
Ev Tekstili Tasarım Yarışması’nın Ödül Töreni oldu.
Ev tekstili sektöründeki genç girişimcileri motive eden, inovasyon ve yeni iş birliklerine kapı aralayan
bu buluşmada, dört kategoride yarışan adaylar arasında dereceye girenlere ödülleri verildi. Bursa
Almira Otel’de gerçekleştirilen akşam yemeğine ve ödül törenine katılan tekstil dünyasının önemli
isimleri, girişimciler, tasarım tutkunları ve profesyoneller, Türkiye’yi uluslararası pazarda moda ve trend
yaratabilecek düzeyde temsil edebilecek projeleri tanıma fırsatı buldular.
19
20
En İnovatif
Nazlıcan Karahan
Perde Kategorisi Birincisi
Neo. - Kaos
Bahriye Ölmez
Yatak Kategorisi Birincisi
Koltuk Kategorisi Birincisi
Rahiye Gökdoğan
Cansın Balat
Pul
Koleksiyonu
Aqualizer
Zıtlıklar
21
22
DÜNYA
MODASINA
BURSA
DAMGASI
23
24
Bursa İnovasyon ve
Tasarım Baharı kapsamındaki
en ilgi çekici
etkinliklerden biri,
organizasyonun 2. gününde FIAT 500X sponsorluğunda gerçekleştirilen “Fashion Night” oldu.
Bursa Hilton Otel’de düzenlenen gecede önce, Ozanhan Kayaoğlu’nun ilk defa New York Fashion Week
etkinliklerinde sergilediği “Güç” temalı 2015-2016 sonbahar-kış koleksiyonu Bursalıların beğenisine
sunuldu.
Kayaoğlu’nun, kendi geliştirdiği, dünyada bir ilk olan paslı metallerle kumaş boyama tekniğini kullanarak
oluşturduğu koleksiyonda kullandığı paslı metal, toprak, bej ve sarı tonları izleyicilerden tam not aldı.
25
26
MODERN
OSMANLILAR
temalı 2015-2016 koleksiyonuyla, dünyaca ünlü Bursalı moda tasarımcısı Atıl Kutoğlu podyuma çıktı.
Bursa’da üretilen kumaşlardan hazırladığı ve “etnik lüksle ultramodern Osmanlı çizgisini buluşturduğu”
koleksiyonunu Paris’ten sonra dünyada ilk defa Bursa’da tanıttı. Saray kadınlarını hatırlatan brokar
tunikler, şalvarlar, pantolonlar, tulum ve cepkenlerle beraber romantik ve şık gece elbiselerinin de yer
aldığı sıradışı koleksiyon moda takipçilerinin beğenisini topladı.
Defilesiyle geceye damgasını vuran Atıl Kutoğlu,
Bursa’nın tekstil endüstrisindeki önemi için şu sözleri söyledi: “Bir Bursalı olarak doğduğum şehrin
son derece üstün kalite, doku ve optikte kumaş üretiyor olmasından büyük gurur duyuyorum. Bursa,
kumaş siparişi konusunda oldukça zengin bir yelpazede, müşteriye hızlı cevap verme yetisine sahip
bir şehir.”
Koreografisini Uğurkan Erez’in, müziklerini Birol Giray’ın hazırladığı defilede, dünyaca ünlü top
model Gina Adamu’nun yanı sıra Bursa doğumlu mankenlerden Demet Şener’in de aralarında
olduğu yirmi beş kişilik manken ekibi podyuma çıktı.
27
28
BURSA’DA ÜRETİLEN
İPEKLİ KUMAŞLARIMIZIN
ÜNÜ DÜNYAYA YAYILDI.
Etkinlikte konuşan BTSO Yönetim Kurulu
Başkanı İbrahim Burkay, New York, Paris, Londra,
Milano ve Tokyo gibi şehirlerin modernizm ve
moda kültürü arasındaki güçlü ilişkiyi ortaya
koyan merkezler olduğunu ifade etti. Bursa’nın
inovasyon, tasarım ve moda merkezi olarak
anılmasını istediklerini belirten Burkay, sözlerini
şöyle sürdürdü: “Bursa’da üretilen ipekli
kumaşlarımızın ünü dünyaya yayıldı. En prestijli
pazarlarda yıllarca Bursa kumaşları sergilendi.
Osmanlı döneminde kurulan fabrikalardan çıkan
iplikler, başta Osmanlı sarayları ve köşkleri olmak
üzere Avrupa saraylarını süsledi. Ancak biz
dünyadaki değişime ayak uyduramadık. Kendimizi
iyi ifade edemedik. Şimdi ise coğrafyamızın tarihî
ve kültürel incelikleriyle süslenmiş ürünlerimizi,
kendi modacılarımızla dünyaya yeniden tanıtmayı
hedefliyoruz.”
“Bursa, oldukça zengin yelpazede kumaşı hızlı bir şekilde
müşteriye temin edebilme yetisine sahip bir şehir.”
“Bu, Bursa’yı diğer moda
kentleri arasından öne çıkaran
önemli bir özellik!”
29
30
31
32
TÜRKİYE’NİN
İNOVASYON ODAKLI
İLK ve TEK
EV DEKORASYONU
FUARI,
Bursa’nın kültürel, tarihî mirası ve güçlü sanayisinden alınan ilhamla hayata geçirilen
Bursa Tasarım ve İnovasyon Baharı kapsamında, 28-31 Mayıs 2015 tarihlerinde
Tüyap Bursa Fuar ve Kongre Merkezi’nde gerçekleştirildi. Bursa Ticaret ve Sanayi
Odası ile TÜYAP’ın iş birliğiyle düzenlediği Ev Stil Fuarı, gördüğü yoğun ilgiyle daha ilk
yılında önemli bir başarı elde etti.
Ev Stil Fuarı’nın ülkemize yepyeni bir fuarcılık anlayışı getireceğini ve üç yıl içinde ev içi dekorasyon ve
tasarımda belirleyici olacağını dile getiren BTSO Yönetim Kurulu Başkanı İbrahim Burkay’a göre fuar,
Türkiye’de ve dünyada yaşam alanlarının kurgulanmasına ilham veren bir platform niteliğinde. “Bursa
Üslubu”nun tıpkı mimaride bir döneme damgasını vurması gibi, ev stilinde de geleceğe damgasını
vurmasını sağlayacak olan fuar, tasarım ürün ve markaları katılımcı ve ziyaretçilerle buluşturdu.
Hazırlayanlar
33
34
Küratör
William Myers
Özlem Yan Devrim
Arif Eker
Trend Uzmanı
Tasarımcı
SOHBETLERİ
Katılımcılar
Katılımcılar
Katılımcılar
· Mandy den Elzen Hollanda
· Kat’ı ve Naht Sanatı
· Anadolu Üniversitesi
· Nienke Hoogvliet Hollanda
Gül Kölük
· Beykent Üniversitesi
· India Flint
· İznik Çini Sanatı
· Dokuz Eylül Üniversitesi
Avustralya
· Nervous System ABD
Nükhet Poyraz
· Faruk Saraç Tasarım
Selim Yuhay
Alp Nuhoğlu
· Shamees Aden
· Metal Heykel Sanatı
Meslek Yüksekokulu
Yuhay Mimarlık
Alp Nuhoğlu Tasarım
Mimar
Endüstriyel Tasarımcı
· Eric Klarenbeek Hollanda
Yılmaz Emen
· Işık Üniversitesi
· Infarm
Almanya
· Ebru Sanatı
· İstanbul Teknik Üniversitesi
· Danielle Trofe
ABD
Mutlu Çatalkaya
· Kadir Has Üniversitesi
· Ginger Dosier
ABD
· Seramik Sanatı
· Marmara Üniversitesi
İngiltere
Murat Pazarcık
· Mimar Sinan
Birleşik Krallık
Kunter Şekercioğlu
Tuğba Karatmanlı Mutlu
Kilit Taşı Tasarım
Dekoraman
· Amy Congdon
Endüstriyel Tasarımcı
Dekorasyon ve Stil Editörü
· Marlene HuissoudFransa
· Naht Sanatı
Güzel Sanatlar Üniversitesi
· Tjeerd Veenhoven Hollanda
Ergün Vatansever
· ODTÜ
· NeptuTherm
Esen Es
· Uludağ Üniversitesi
Almanya
Vida Tasarım
İç Mimar
EV STİL FUARI’NDA
EV TEKSTİLİNDEN
MOBİLYAYA,
züccaciyeden bahçe ve banyo ekipmanlarına
kadar bir evin ihtiyacı olan her türlü ürüne
ilişkin tasarım ve objeler sergilendi.
PROFESYONELLER İÇİN
SERTİFİKA PROGRAMLARI
Özel Konuklar
PROFESYONELLER İÇİN
ATÖLYELER
Clive Hilton
Yrd. Doç. Dr. Meltem Özkaraman Şen
Mehmet Mert Sezer
İstanbul Teknik Üniversitesi
Ürün Tasarımında Sürdürülebilirlik
Dijital Ürün Eskiz Çalıştayı
Dr. Yasemin Soylu
Yrd. Doç. Dr. Oğuz Erataç
Osman Koç
Deneyim Ekonomisinde Yenilik ile Fark Yaratmak
Mimari Maket Yapımı, Karton Maket Yapımı
Günlük Objelerle
Dokunsal Arayüz Atölyesi
Prof. Dr. Alpay Er
Çınar Narter
MSGSÜ
Rekabet Stratejileri ve Tasarım Yönetimi
Ürün Anlatım Teknikleri Çalıştayı
Dr. Serkan Bayraktaroğlu
Serdar Soyal
Kadir Has Üniversitesi
MSGSÜ
Tasarım ve Yerel Kalkınma Modelleri
Taşıt Tasarımında Dijital Görselleştirme
Dr. Cyriel Diels
Barış Derviş
Kullanıcı Odaklı Tasarım
Silikon Maket Yapımı
Yaratıcılık Atölyesi
Öğ. Gör. Müge Belek Fialho Teixeira
İstanbul Teknik Üniversitesi
Ayşe Birsel
İç Mekân Tasarımında Sürdürülebilirlik
Design The Work You Love
3B
Fab
MSGSÜ
Özyeğin Üniversitesi
Coventry Üniversitesi
BA (Hons), MA (RCA)
YARATICILIK
ATÖLYELERİ
Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi
Beykent Üniversitesi
Arni Aromaa
Sauli Suomela
ÖĞRENCİLER İÇİN
SERTİFİKA PROGRAMLARI
3D Print Teknolojisinin Tasarım ve İnovasyona Etkileri
Anadolu Üniversitesi
Ceren Dabağ
Yaratıcılık Atölyesi
25.000
Ziyaretçi
35
36
TREND
ALANLARINDA
TASARIM ÜRÜNLER
TÜYAP Bursa Fuarcılık A.Ş. Genel Müdürü İlhan Ersözlü, 75 firma ve 100’e yakın markanın katılımıyla
gerçekleştirilen fuarın sektör profesyonelleriyle tüketicileri bir araya getirdiğini dile getirdi. Ayrıca fuar
boyunca Sırbistan, Birleşik Arap Emirlikleri, Pakistan, Kuveyt, Lübnan ve Zambiya gibi çeşitli ülkelerden
gelen iş adamları Bursalı firmalarla iş görüşmeleri gerçekleştirme fırsatı buldular. Fuar alanı içinde,
tasarımcı Arif Eker ve trend uzmanı Özlem Yan Devrim tarafından tasarlanan ve katılımcı firmaların seçilmiş
ürünlerinden oluşturulan özel “Trend Alanları”nda tasarım ürün ve markalar ilgilileriyle buluştu.
37
38
Firmaların yeni trend ürünlerinin
sergilendiği bu alanların tasarımları,
aynı zamanda ziyaretçilere kendi ev ve iş
yerlerini dekore etme konusunda ilham verdi.
Bu yıl 25 bine yakın ziyaretçi ağırlayan fuar,
“Bursa üslubu”nun
tıpkı mimaride bir döneme damga
vurması gibi, ev stilinde de geleceğe
damga vurmasını sağlayacak.
39
40
TREND
SOHBETLERİ
EV STİL FUARI İLE
EŞ ZAMANLI!
Öğrenciler için
SERTİFİKA
PROGRAMLARI
Profesyoneller için
WORKSHOPLAR
ilham,
tasarım ve
inovasyon
ile dopdolu
bir dünya
41
42
İnovasyon ve tasarımın buluşması:
TASARIM ZİRVESİ
Ülkemizin tasarım ve inovasyon vizyonuna katkıda bulunacak Tasarım Zirvesi’nin kapıları da Ev Stil
Fuarı’yla eş zamanlı olarak açıldı. Amacın yalnızca ürün sergilemek değil, aynı zamanda ziyaretçi ve
tasarımcıları ev dekorasyonu ve tasarım gibi konularda bilgilendirmek olduğunu ortaya koyan zirve
kapsamında çok sayıda etkinlik düzenlendi. Ev dekorasyonu, mobilya ve aydınlatma gibi alanlarda uzman
isimlerle yeni trendlerin konuşulduğu konferans ve söyleşiler, atölye çalışmaları, öğrenci ve profesyoneller
için çeşitli sertifika programları, canlı performanslar ve birbirinden ilginç sergiler gerçekleştirildi.
Trend Alanı’nda Özlem Yan Devrim’in moderatörlüğünde düzenlenen Trend Sohbetleri, ilk gününden
son güne kadar yoğun ilgi gördü. Fuarın açılış gününde “Evimizdeki Gizli Şifreler” başlığıyla Trend
Sohbetleri’nin ilk konuğu, TV programı sunucusu mimar Selim Yuhay oldu. Yuhay yoğun ilgi gören
sohbetini birkaç hafta önce de Tasarım ve İnovasyon Baharı’nın tanıtım etkinliği olarak Korupark
AVM’de gerçekleştirmişti. Yuhay, psikolojiyle dekorasyonun bir bütün olduğunu belirterek “psikomekan”
adı altında yeni bir dekorasyon akımının başlayacağını belirtti.
43
44
Tasarım Zirvesi kapsamında, uzman isimlerle
yeni trendlerin konuşulduğu söyleşiler,
GOOD DESIGN
IN GOOD BUSINESS
Ünlü tasarım firması Pentagon Design’ın
kurucu ortakları Arni Aromaa ve Sauli Suomela,
“Good Design in Good Business” başlıklı
konferanslarında genç tasarımcılarla tecrübelerini
paylaştılar.
Tasarım Zirvesi’nin en ilgi çekici sergilerinden,
küratörlüğünü William Myers’in yaptığı “Bio-
Design Sergisi” 28 Mayıs’ta Trend Sohbetleri
Alanı’nda açıldı. Sergide teknolojinin ve biyolojinin
sunduğu çıktılarla geliştirilen on beş farklı
tasarım ve malzeme sergilenirken “kendi kendini
yenileyen ayakkabı”, “kinematik elbise” ve “mantar
şapkalı lamba” gibi mikroorganizmalar ile tasarım
yapma yetisinin inovatif örneklerini oluşturan
projeler büyük beğeni topladı.
atölye çalışmaları,
öğrenci ve profesyoneller için çeşitli sertifika
programları, canlı performanslar ve Bio Design
sergisi yer aldı.
45
46
İnovasyon ve Tasarım Baharı’nın ana temalarından biri:
“Sürdürülebilirlik”
İnovasyon ve Tasarım Baharı’nın ana temalarından biri olan sürdürülebilirlik, Tasarım Zirvesi’nin
de odağındaki konu başlıklarındandı. Bu bağlamda, zirvenin 1. gününde profesyonellere yönelik
sertifika programlarında, İTÜ araştırma görevlisi Müge Belek Fialho Teixeria “İç Mekân Tasarımında
Sürdürülebilirlik”, Mimar Sinan Üniversitesi’nden Yrd. Doç. Dr. Meltem Özkaraman Şen, “Ürün
Tasarımında Sürdürülebilirlik” ve Coventry Üniversitesi’nden Cyriel Diels “Kullanıcı Odaklı Tasarım”
başlıklı konferanslar verdiler. İlk gün etkinlikleri arasında, öğrenciler için düzenlenen, Mehmet
Mert Sezer’in “Ürün Eskiz Çizimi Çalıştayı” ve Kadir Has Üniversitesi’nden araştırma görevlisi Çınar
Narter ve araştırma görevlisi Nihal Emsal Narter’in “Ürün Anlatım Teknikleri” atölyeleri de yer aldı.
Tasarım Zirvesi’nin 2. gününde, Mimar Sinan Üniversitesi’nden Yrd. Doç. Dr. Oğuz Erataç’ın “Karton
Maket Yapımı” ve “Mimari Maket Yapımı”nı, Anadolu Üniversitesi’nden Barış Derviş’in “Silikon Kalıp
Maket Yapımı”nı anlattığı sertifika programları, maket yapımı üzerine kendini geliştirmek isteyen
öğrencilere yeni ufuklar açtı.
47
48
Katılımcıların problem çözme yeteneklerini ve
tasarımsal düşünce biçimlerini geliştirebilecekleri
yaratıcılık atölyeleri,
Tasarım Zirvesi’nin 3. gününde de devam etti.
Genç tasarımcı Ceren Dabağ, düzenlediği
atölye çalışmasında katılımcılara yaratıcılıklarını
ortaya çıkarabilecekleri farklı bir atölye çalışması
gerçekleştirdi. Osman Koç, düzenlediği “Günlük
Objelerle Dokunsal Arayüz Atölyesi”nde
fiziksel arayüz tasarımına dair birikimini
katılımcılarla paylaştı. Özlem Yan Devrim’in
moderatörlüğünü yaptığı Trend Sohbetleri’nin
2. gününde, endüstriyel tasarımcı Alp Nuhoğlu
ve dekorasyon editörü Tuğba Karatmanlı Mutlu,
mobilya ve aydınlatma trendleri üzerine söyleşi
gerçekleştirdiler.
Aynı gün tasarımcı Ayşe Birsel, katılımcılara yönelik
‘’Design the Work You Love’’ atölye çalışması
düzenledi. 3. günün son etkinliği ise, ‘’3D Print
Teknolojisinin Tasarım ve İnovasyona Etkileri’’
üzerine sunumu oldu.
Tasarım Zirvesi, proje
süreçlerine karşı farklı
bakış açıları kazanmak
isteyen profesyonellerin ve klasik eğitim
sisteminde bulamadıkları özgün konuları
öğrenmek isteyen öğrencilerin
büyük beğenisini topladı.
49
50
Bilim ve teknolojide
farkındalık:
Bursa Bilim Şenliği
51
52
Bursa Bilim Şenliği 2015,
Ülkemizin kendi alanında en donanımlı binasında hizmet veren ve
bugüne kadar on binlerce öğrenciyi bilimle buluşturan Bursa Bilim ve
Teknoloji Merkezi’nin (BTM) ev sahipliğinde, 8-10 Mayıs 2015 tarihleri
arasında gerçekleştirildi.
Büyükşehir Belediyesi, BEBKA, TÜBİTAK ve İl Milli Eğitim Müdürlüğü’nün desteğiyle düzenlenen şenliğe
öğrenciler yoğun ilgi gösterdi. Düzenlenen proje yarışmasının yanı sıra 10 sivil toplum kuruluşu, 10 bireysel
mucit, 10 üniversite kulübü, 9 bilim merkezi ve 3 bilim gösteri ekibi proje ve sunumlarıyla şenliğe katıldı.
Avrupa’daki en büyük bilim festivali ve şenliğin uluslararası partneri olan Cenova Bilim Festivali de Bursa’da
beş farklı atölye çalışması düzenledi. Ayrıca etkinliğin resmi iletişim sponsoru olan Türksat alandan canlı yayın
hizmeti sunarken planateryum ve roket sergisiyle de şenliğe renk kattı.
53
54
Bursa Bilim ve Teknoloji Merkezi tarafından
bu yıl 4. kez düzenlenen Bilim Şenliği,
“Tasarım ve İnovasyon”
ana temasıyla 8-10 Mayıs 2015
tarihleri arasında gerçekleştirildi.
Bursa halkının bilim ve teknolojiye ilgisini artırmak amacıyla gerçekleştirilen şenlikte toplam
40 atölye çadırında 60 farklı bilimsel atölye uygulaması yapıldı. Etkinliklerin devam ettiği üç
gün boyunca günde 6.000 kişiye atölyelere katılım fırsatı sunuldu. Dünyanın en akıllı bilgisayarı
“Watson” hakkında düzenlenen gösteriler ve yazılım atölyeleri yoğun ilgi gördü. Ayrıca, model uçak
yapımından arkeolojik kazı alanı çalışmalarına kadar pek çok farklı uygulama da Merinos Parkı’nda
yediden yetmişe bilim meraklılarının beğenisine sunuldu.
55
56
Eskişehir’de
Animasyon
Şöleni
57
58
İnovasyon ve Tasarım Baharı’nın
Bursa dışındaki etkinliklerinin ilki Bursa Eskişehir Bilecik Kalkınma Ajansı
(BEBKA) tarafından 14 Mayıs 2015 tarihinde Eskişehir Anemon Otel’de
düzenlendi.
Animasyon sektörüne destek vermek ve genç girişimcilerin önünü
açmak amacıyla Türkiye’de ilk defa düzenlenen Anadolu Animasyon
Festivali, birbirinden renkli sohbet, seminer ve aktivitelere sahne oldu.
Programın açılışında konuşan BEBKA Genel Sekreteri Tamer Değirmenci, animasyon sektörünün küresel
çapta çok büyük bir ekonomiye sahip olduğunu dile getirdi. BEBKA olarak Eskişehir’in animasyon
konusundaki potansiyelini artırmayı hedeflediklerini sözlerine ekledi.
59
60
Festival kapsamında gerçekleştirilen
‘‘Yaratıcı Endüstrilerde
Girişimcilik Üzerine’’
başlıklı söyleşi yoğun ilgi gördü.
Söyleşide, “Pepee”nin yaratıcısı Ayşe Şule Bilgiç dinleyicilerle bilgi ve deneyimlerini paylaşırken
animasyonun uzman isimleri Onur Şentürk ve Dr. Florian Stadlbauer de Eskişehirli genç
animasyonculara deneyimlerini aktararak önerilerde bulundu. Ayrıca Sinem Saka, stop-motion tekniğiyle yaptığı animasyon filmi “Kara”ya ilişkin bir konferans gerçekleştirdi.
Çizgi film yapımında kullanılan teknik ekipmanların yer aldığı sergi, festival boyunca katılımcıların ilgisine
sunuldu. Etkinlikte katılımcılar farklı animasyon film yapım tekniklerini deneyimleme fırsatı elde ettiler.
61
62
Oktapodi’nin yapımcısı
Emud Mokhberi’nin
konuşması büyük ilgi gördü.
Gün boyunca devam eden sohbetlerin yabancı konukları arasında yer alan, Oscar adayı
animasyon “Oktapodi”nin yapımcısı Emud Mokhberi’nin konuşması büyük ilgi gördü.
Mokhberi, genç animasyonculara filmlerini kısa ve eğlenceli tutmaları yönünde tavsiyeler
verdi.
63
64
Genç animasyoncuları
sektörün duayenleriyle buluşturan
animasyon şöleni,
1. Anadolu Animasyon
Yarışması’nın
ödül töreniyle son buldu.
1. Anadolu Animasyon Festivali kapsamında düzenlenen Animasyon Yarışması’nın ödül töreninin
açılışında konuşan Anadolu Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Naci Gündoğan, animasyon sektörünün
çok dinamik ve katma değeri yüksek bir sektör olduğunu vurguladı. Gündoğan’ın ardından söz alan
Eskişehir Valisi Güngör Azim Tuna ise yaptığı konuşmada, Eskişehir’in ve Anadolu Üniversitesi’nin
animasyon sektörüne insan kaynağı yetiştirmedeki önemine bir defa daha dikkat çekti.
65
66
“Şehir, mermer ve nesneler”:
Bilecik mermerinin
tasarımla
buluşması
67
68
BİLECİK MERMERİ
TASARIMLA BULUŞUYOR.
2-13 Eylül 2015 tarihleri arasında Bilecik’te Tasarım Atölyesi ve Mermer Zirvesi gerçekleştirildi.
Ulusal ve uluslararası pazarda mermeriyle tanınan Bilecik şehrinin sektördeki pazar payını
tasarımla artırma amacıyla düzenlenen “Bilecik Mermeri Tasarımla Buluşuyor” etkinliğinin ilki
bu sene gerçekleştirildi. Bilecik, akademisyenler, tasarımcılar, sanatçılar, iş adamları ve mermer
sektörünün uzman isimlerinin bir araya geldiği bir dizi etkinliğe ev sahipliği yaptı.
69
70
“Şehir, Mermer ve Nesneler”
temasıyla başlayan etkinlikler zinciri kapsamında ilk olarak
“İlham Gezileri” adı verilen,
Bilecik merkez ve ilçelerindeki tarihî yapılarla mermer
işletmelerinin ziyaret edildiği şehir turu düzenlendi.
Heykel, tasarım,
mimarlık ve grafik tasarım
gibi farklı disiplinlerden öğrenciler disiplinlerarası
kurulan gruplarda, belli konseptler çerçevesinde
gece gündüz çalıştılar.
71
72
Doç. Dr. Murat Yurdakul danışmanlığında ve Anadolu Üniversitesi
Grafik Bölümü’nden Prof. Dr. T. Fikret Uçar yönetiminde
gerçekleştirilen atölyeler, Prof. Rahmi Atalay, Yrd. Doç. Dr. Özlem
Mumcu Uçar, Öğr. Gör. Emin Arslan ve Arş. Gör. Barış Derviş
tarafından yürütüldü.
73
74
Anıtsal ve heykeli çağrıştıran
formlardan feyzalınarak kamu mobilyasına dönüştürülen
Bilecik mermeri, fonksiyonel sanatın şehri tamamladığı güçlü
bir öge olarak tasarlandı.
Heykel sanatçıları, Bilecik’ten ilham alarak kent için heykeller yarattılar. Kentin adını taşıyan
mermer kimi zaman kökleri Şeyh Edebali’ye uzanan bir bilgelik sembolü, kimi zamansa kentin
tarihe tanıklığının bir ispatı gibiydi.
İki hafta boyunca devam
eden ilham toplantıları,
sunum ve konferanslar, çevre gezileri ve atölye çalışmalarının
ardından ortaya çıkan tasarımlar, 17 Ekim 2015 tarihinde
Şeyh Edebali Kültür Merkezi’nde yapılan
Mermer Zirvesi’nde sergilendi.
75
76
Binlerce yılın öyküsünü
bünyesinde taşıyan Bilecik mermeri,
ortaya çıkan eser ve çalışmalarda bir kent mobilyası olarak
yeniden şekillenirken, kazandığı çağdaş rollerle birlikte kentin
ve hayatın içinde mermerin nasıl yer alacağı da
zirve sırasında gözler önüne serildi.
77
78
Bilecik şehrinin sektördeki pazar payını
tasarımla artırmak amacıyla düzenlenen
“Bilecik Mermeri
Tasarımla Buluşuyor”
Mermer sektörü temsilcilerinin,
tasarımcı, öğrenci ve akademisyenlerle fikir alışverişinde
bulunduğu zirvede kurumlararası iş birliğinin de temelleri
atıldı. Zirvede ayrıca dünyada ve Türkiye’de mermer
üretimi, Bilecik mermerinin özellikleri, kullanım alanları
ve tasarımın mermer üretimine sağladığı katma değer
konuları görüşüldü.
etkinliği yoğun ilgiyle gerçekleştirildi.
79
80
İnovasyon ve Tasarım Baharı
kapsamında, Bursa, Eskişehir ve Bilecik
kentlerinde gerçekleştirilen etkinlikler ülkemizin
yaratıcı endüstrilerine vizyon kazandırmıştır.
81
82
BİTB etkinliklerinde,
TL’lik
3.750.000
medya yansımasına
sosyal medyada
150.000
kişilik erişime
75.000
ziyaretçiye
ulaşılmıştır.
83
84
BURSA
ETKİNLİK
HARİTASI
27 MAYIS
2015
27-28-29
MAYIS 2015
29 MAYIS
2015
28 MAYIS
2015
teşekkürler...
BURSA ALMİRA OTEL
ATATÜRK MERİNOS
KONGRE KÜLTÜR MERKEZİ
BURSA HİLTON OTEL
28 MAYIS
2015
TÜYAP BURSA FUAR
VE KONGRE MERKEZİ
28-31 MAYIS
2015
Sponsorlarımıza
85
86
Burası BURSA…
iz bırakanların kenti…
çünkü burası
tasarım ve
inovasyonun
başkenti
87