E-kataloğu indirin

Transkript

E-kataloğu indirin

BMW 4 Serisi
Cabrio
Coupé
www.bmw.com.tr
BMW 4 SERİSİ.
CABRIO VE COUPÉ.
BMW EFFICIENTDYNAMICS.
DAHA AZ TÜKETİM. DAHA FAZLA SÜRÜŞ KEYFİ.
Sheer
Driving Pleasure
CENNET İLE DÜNYA ARASINDA.
''%*/4#
BMW 4 SERİSİ.
BMW 4 Serisi Cabrio
BMW 4 Serisi Coupé
5FLOPMPKJ
%POBOçN
(FOFM#BLçć
KARŞI KONULMAZ
BİR ÖZGÜRLÜK HİSSİ.
SPORTİFLİK
ESTETİKLE BULUŞUYOR.
4æ;æ)"3&,&5&
(&Çæ3&$&,:&/æ-æ,-&3
3Ü:"-"3*/*;,"%"3
#æ3&:4&-
46/6-"/)&3Ć&:æ/
Ö;&5æ
06 Dış tasarım
Estetik, şık ve inanılmaz derecede sportif.
18
28 #
.8$POOFDUFE%SJWF
Ö[H¼SM¼ÛFCBÛMBOçO
40 #
.844FSJTJ$BCSJP
EPOBOçN§FćJUMFSJ
78 :
BLçUU¼LFUJNJWF$02FNJTZPOV
IBLLçOEBUFLOJLWFSJWFCJMHJMFS
08 Hard tavan
Tüm hava koşulları için mükemmel.
20 Dinamikler
Her yönüyle güçlü.
50 #
.844FSJTJ$PVQ©
EPOBOçN§FćJUMFSJ
12
Hacim
Sportif şıklık ve akıllı işlevsellik.
22 Bilgi
Mükemmel otomobil içi bağlantı.
32 #
.8&GGJDJFOU%ZOBNJDT
%BIBB[U¼LFUJNWFEBIBGB[MBT¼S¼ćLFZf
J§JOUFLOPMPKJQBLFUJ
82 #
.8:FULJMJ4FSWJT
#.8:FULJMJ4FSWJT#.8'JOBOTBM
)J[NFUMFSWF#.8EFOFZJNJ
14
İç tasarım
İçten gelen özgürlük.
24 İç tasarım
Etkileyici bir giriş.
Dış tasarım
Farklılığı vurgulayan gövde hatları.
34 #
.85XJO1PXFS5VSCPNPUPSMBS
.JOJNVNZBLçUU¼LFUJNJNBLTJNVN
QFSGPSNBOT
36 Ć
BTJWFH¼WFOMJL
"SUçSçMNçćT¼S¼ćLFZfWFH¼WFOMJLJ§JO
ZFOJMJL§JTJTUFNMFS
60 3FOLMFSE¶ćFNFMFSWFJ§LBQMBNBMBS
66 #.8*OEJWJEVBM
68 4UBOEBSU0QTJZPOFMEPOBOçN
Başyazı
BAŞTAN SONA ATLETİK:
BWM 4 SERİSİ CABRIO VE
BMW 4 SERİSİ COUPÉ.
4QPSUJGMJÛJWFTBGćçLMçÛçZMB¶OF§çLBO#.844FSJTJEBJNBC¼Z¼MFZJDJ
$BCSJPPMBSBLLBSćçLPOVMNB[CJS¶[H¼SM¼LIJTTJWFSJZPSWFH¼§M¼EVSVćVZMB
IBZSBOCçSBLçZPS$PVQ©PMBSBLLBSćçLPOVMNB[UBTBSçNçJMFJMHJVZBOEçSBO
BUMFUJ[NJCJSMFćUJSJZPSWFUBNBNFOZFOJU¼SEFCJSEJOBNJ[NJćFLJMMFOEJSJZPS
)BOHJ#.844FSJTJOJTF§FSTFOJ[TF§JOIFZFDBOMçCJST¼S¼ćEFOFZJNJOJ
TBCçSTç[MçLMBCFLMFZFCJMJSTJOJ[#.844FSJTJ$BCSJPWF#.844FSJTJ$PVQ©
NPEFMMFSJOJLFćGFEJO
04 05 Contents
.PUPS
#.85XJO1PXFS5VSCPE¶SUTJMJOEJSMJCFO[JOMJNPUPS
ĆBO[çNBO
4FLJ[JMFSJ4UFQUSPOJDćBO[çNBO
.BLTJNVNH¼§ 245CH180L8
+BOUMBS
19JO§ÇPLLPMMV399LPEMVIBfGBMBćçNKBOULBSNBMBTUJLMFSMF
(¶WEFSFOHJ
.FUBMJL.JOFSBM#FZB[ç
%¶ćFNFMFS
Ö[FMEJLJćMJ%BLPUBEFSJ4BEEMF,BIWFSFOHJE¶ćFNF
æ§LBQMBNB
.FUBMJćMFNFMJEBNBSMç%JćCVEBLJODFBIćBQLBQMBNBWFæODJ1BSMBL,SPN
WVSHVMVLBQMBNB
(¶TUFSJMFONPEFMJOEPOBOçNMBSç
#.8435J$PVQ©4QPSU-JOF
XXXCNXDPNUS4TFSJTJ
#.844FSJTJ$PVQ©
(¶TUFSJMFONPEFMJOEPOBOçNMBSç
#.8428J$BCSJP-VYVSZ-JOF
#.844FSJFT$POWFSUJCMFBOE$PVQ©
.PUPS
#.85XJO1PXFS5VSCPBMUçTJMJOEJSMJTçSBMçCFO[JOMJNPUPS
ĆBO[çNBO
4FLJ[JMFSJ4UFQUSPOJDćBO[çNBO
.BLTJNVNH¼§ 306CH225L8
+BOUMBS
19JO§:çMEç[LPMMV407LPEMVIBfGBMBćçNKBOUMBSLBSNBMBTUJLMFSMF
(¶WEFSFOHJ
.FUBMJL.JOFSBM(SJTJ
%¶ćFNFMFS
%BLPUBEFSJ.FSDBO,çSNç[çTçE¶ćFNFMFS4JZBIWVSHVMV
æ§LBQMBNB
æODF;çNQBSBMç"M¼NJOZVNQBSMBL4JZBIWVSHVMVLBQMBNB
HER AÇIDAN
OLAĞANÜSTÜ SÜRÜŞ KEYFİ.
BMW 4 Serisi Cabrio virajdan çıkarken hızlanır ve hemen dikkatleri üzerine çeker, böylece ona hangi açıdan bakarsanız
bakın karşı konulmaz bir estetik cazibe ortaya koyar. Farklı tasarımı ileri atılmak için hazır olduğunu vurgular. Şık hatları,
uzun motor bölmesi kapağı ve alçak silueti ile isteğe bağlı tamamen LED teknolojisine sahip etkileyici Adaptif LED
farlar sportif dinamizmi sergiler. Ancak bu otomobilin tüm ayrıntıları, her şeyden önce karşı konulmaz saf özgürlük
hissini akla getirir.
"Ç*,,0/6Ć.",(&3&,æ34&
,"3Ć*,0/6-.";%*3
ÜTU¼B§çMçSH¼OFćçćçÛçJ§FSJEPMBSTçDBLIBWBUFOJOJ[JPLćBSWFTJ[JOEVSNBOç[CJMFHFSFLNF[
#.84FSJTJ$BCSJPNPEFMJOIBWBLPćVMMBSçOBEBZBOçLMçUBWBOçE¼ć¼LIç[EBJMFSMFSLFOB§çMçQ
LBQBOBCJMJSCVEB#.84FSJTJ$BCSJPPUPNPCJMJOJ[JOLFZfOJZçMçOH¼O¼ZBćBNBOç[çTBÛMBS
0UPNPCJMJOHFOJćEVSVćVWFH¼§M¼LPOJLUFLFSMFLCPNCFMFSJPUPNPCJMJOćçLMçÛçOBH¼§M¼BUMFUJL
CJSOPUBFLMFSLFOZBOMBSEBLJLFTLJOLçWSçNMBSWF)BWB,BOBMMBSçTQPSUJGUBS[çWVSHVMBS
CABRIO KULLANMAK İÇİN
HER GÜN DOĞRU GÜNDÜR.
YILIN 365 GÜNÜ.
Ö;(Ü3-Ü,
.&,"/-"#6-6Ć6:03
0UPNPCJMJOJ§UBTBSçNçOEBTQPSćçLMçLEBIBEBGB[MBSBIBUMçLJ§JOBLçMMçJćMFWTFMMJLMFCJSMFćJZPS5BWBOçB§çLćFLJMEF
LVMMBOçSLFOPQTJZPOFMS¼[HBSQBOFMJDFSFZBOçB[BMUçSJIUJZB§EVZVMNBEçÛçOEBJTFBSLBTçSUMçLMBSçOBSLBTçOEBLJZFOJ
C¶MNFZFLPMBZMçLMBHJ[MFOFCJMJS"ZSçDBPQTJZPOFMCPZVOçTçUçDçMBSIPćCJSTçDBLMçLZBZBSBLTPÛVLH¼OMFSEFCVOV
VOVUNBOç[çTBÛMBS0QTJZPOFMPMBSBLTVOVMBOLBUMBOBOBSLBLPMUVLTBZFTJOEFCBHBKJLJHPMG§BOUBTçOçBMBCJMJSWF
UBWBOQBLFUJCJSE¼ÛNFZFCBTBSBLCBHBKLBQBÛçJMFCJSMJLUFZVLBSçLBMEçSçMBCJMEJÛJOEFOTUBOEBSUSBIBUZ¼LMFNF
JćMFWJUBWBOB§çLLFOCJMFCBHBKBLPMBZFSJćJNTBÛMBS
æÇ5"4"3*.%"
%*Ć"%Ö/Ü,$";æ#&
:¼LTFLLBMJUFMJNBM[FNFMFS¶[FOMJJć§JMJLWFCJSFZTFMEPOBOçNTF§FOFLMFSJLPMUVLMBSBFOUFHSF
FEJMNJćFNOJZFULFNFSMFSJHJCJBZSçOUçMBSMB#.844FSJTJ$BCSJPOVO¶[FMJ§UBTBSçNçSBIBUMçL
WFTQPSUJGćçLMçÛçCJSMFćUJSFOCJSPSUBNZBSBUçZPS5¼NLPOUSPMMFST¼S¼D¼ZFEPÛSVLVTVSTV[WF
FSHPOPNJLPMBSBLZ¶OMFOEJSJMNJćUJS,çWSçNMBSç$BCSJPOVOBUMFUJLLBSBLUFSJOJZBOTçUBOBLçDçJ§
LBQMBNBćFSJUMFSJPUPNPCJMJOLPLQJUJJMFBSLBTçOçFOUFHSFCJSC¼U¼OFE¶O¼ćU¼S¼ZPS
GENİŞ DURUŞ.
KARŞI KONULMAZ YAPI.
ÇBSQçDçBUMFUJ[N#.84FSJFT$PVQ©ZFOJMJL§JUFLOPMPKJZJ
¶E¼OT¼[CJSTQPSUJGUBTBSçNMBCJSMFćUJSJZPSWFGBSLMçUBS[çZMBIFS
ZFSEFCBLçćMBSç¼[FSJOEFUPQMVZPS#.84FSJFT$PVQ©JMF
EJOBNJ[NJOLBSćçLPOVMNB[Z¶O¼O¼LFćGFEJO
4QPSUJGEPÛSVEBOT¼S¼ćEFOFZJNJWFZB¼TU¼OT¼S¼ć
LPOGPSV4¼S¼ć%FOFZJNJ,POUSPM¼LVMMBOçMBSBL&$0130
$0.'03541035WFZB41035NPEVTF§JMFSFLPUPNPCJMJO
EBWSBOçćçLJćJTFMUFSDJIMFSJOJ[FVZBSMBOBCJMJS%¶SUNPEEBOIBOHJTJOJ
TF§UJÛJOJ[FCBÛMçPMBSBL#.84FSJTJ$PVQ©EBIBB[ZBLçU
U¼LFUJNJ¼TU¼OLPOGPSWFZBPMBÛBO¼TU¼§FWJLLVMMBOçNTVOBS
DÖRT KAT FAZLA
SÜRÜŞ KEYFİ.
DOKUNUŞU
VE HAREKETİYLE
ETKİLEYİCİ.
#JMHJOJODB[JCFTJ#.84FSJTJ$PVQ©NPEFMJOEFEçćE¼OZBEBJNB
T¼S¼ćEFOFZJNJOJ[JOBZSçMNB[CJSQBS§BTçPMBSBLLBMçS0QTJZPOFM1SPGFTTJPOBM
/BWJHBTZPO4JTUFNJ(FS§FL;BNBOMç5SBfL#JMHJTJ355*
PQTJZPOFM
J§FSJS
WFT¼S¼D¼MFSJOæMFSJ3PUB"TJTUBOçOçLVMMBOBSBLZBLçUUBTBSSVGVZBQNBTçOçTBÛMBS
#VOBWJHBTZPOTJTUFNJOEFZFSBMBO%PLVONBUJLJ%SJWF#VUPOVEJÛFSU¼N
#.8$POOFDUFE%SJWF)J[NFUMFSJOJEFFSJćJNJOJ[FTVOBS#¶ZMFDFHJUUJÛJOJ[
IFSZFSEFCBÛMBOUçEBLBMNBOç[LPMBZMBćçS
5¼NQB[BSMBSEBTVOVMNB[-¼UGFO#PSVTBO0UPNPUJW#.8:FULJMJ4BUçDçOç[JMFCBÛMBOUçZBHF§JO
ÖZGÜRLÜĞE
YER AÇIN.
Geleceğin konfor seviyesi. Arka koltuklar entegre baş
dayamaları ve geniş bacak boşluklarının rahatlığını sunar.
Bagaj bölümü iki golf çantası sığdırılabilecek alana sahiptir ve
BMW 4 Serisi Coupé'de bir araya getirilen zekice detaylar ve
konfor sayesinde, opsiyonel 40/20/40 oranında bölünebilen
sırtlıklarıyla daha da genişletilebilir.
HIZLANMAYA
HER ZAMAN HAZIR.
Heyecan veren sürüş keyf. Gözler yolda. Eller direksiyonda. Yan Hava Kanalları
BMW 4 Serisi Coupé’nin dinamizmine dair ilk görsel işarettir. Opsiyonel sekiz ileri
Steptronic şanzımanlı 435i BMW TwinPower Turbo Sıralı Altı Silindirli Benzinli Motor
harekete geçtiğinde bu dinamizmi bizzat yaşarsınız. Hızlanma, vücudunuzu düşük
seviyedeki koltuklara yapıştıracak kadar güçlüdür. BMW 4 Serisi Coupé 0’dan
100km/sa hıza sadece 5,1 saniyede veya BMW xDrive ile donatılmışsa sadece
4,9 saniyede ulaşarak sözünü tutar.
BMW ConnectedDrive
Özgürlüğe bağlanın.
$0//&$5&%%3*7&)æ;.&5-&3æ
#.8$POOFDUFE%SJWF)J[NFUMFSJ1TF§FOFÛJT¼S¼D¼ZFZPMCPZVODB§FćJUMJCJMHJFÛMFODFWFTFSWJT¶[FMMJLMFSJTVOBS
"ZOç[BNBOEBIBWBEVSVNVIBCFSMFS(PPHMFTMUBSBGçOEBO§FWSJNJ§JBSBNBWF§FćJUMJPGJTGPOLTJZPOMBSçHJCJH¼ODFMWFZFSFMMFćUJSJMNJćCJMHJMFSFFSJćJN
TBÛMBZBO#.80OMJOF¶[FMMJÛJOJJ§FSJS"ZOç[BNBOEBѶ6ZHVMBNBMBSѷNFO¼T¼OEFOXFCLBNFSBMBSçZBLçUGJZBUçCJMHJTJQBSLCJMHJTJTFZBIBUWFPUFM
SFICFSMFSJHJCJCJSFZTFMIJ[NFUWF¶[FMMJLMFSJEFCJSMFćUJSFCJMJSTJOJ[
Dünyamız her geçen gün daha da bağlantılı bir hale geliyor. BMW sürücüleri, nereye giderlerse gitsinler
otomobillerinin ve dış dünyanın bağlantılı olmasına; bilgi almaya, telefon veya e-posta ile iletişim kurmaya ve her zaman günceli yakalamaya alışıktır. BMW ConnectedDrive konsepti, BMW otomobillerini
ve yolcularını dış dünyaya ve çevredeki trafğe bağlayan tüm hizmetleri ve yenilikçi teknolojileri içerir.
BMW ConnectedDrive akıllı hizmetleri ve destek sistemleriyle ihtiyacınız olan bütün donanımla
yanınızda. BMW ConnectedDrive Hizmetleri ve Uygulamaları sürücü, otomobil ve dış dünya arasında
çok yönlü bağlantı sağlayarak daha fazla özgürlük sunuyor. BMW ConnectedDrive Sürücü Destek
sistemleri BMW’nizi daha güvenli ve daha konforlu hale getiriyor. Akıllı sistemler sürücünün hayatını
kolaylaştırıyor ve trafğin tehlikelerini en aza indiriyor.
#FMJSMJBLçMMçUFMFGPOVZHVMBNBMBSçOH¼WFOMJWFLPOGPSMVćFLJMEFLVMMBOçNç[BNBOTçOçSçPMNBEBOTVOVMVS#.8$POOFDUFE%SJWF)J[NFUMFSJTF§FOFÛJBZOç
[BNBOEBJTUFEJÛJOJ[IFSZFSEFOJTUFEJÛJOJ[BOEBCJSFZTFMJIUJZBDçOç[BH¶SFIJ[NFUWFVZHVMBNBMBSçSF[FSWFFEFCJMFDFÛJOJ[HFOJćMFUFCJMFDFÛJOJ[WFTF§FCJ
MFDFÛJOJ[BMW ConnectedDrive StoreJ§JOEFFSJćJNTBÛMBS#.8$POOFDUFE%SJWF)J[NFUMFSJBZOç[BNBOEB#.8PUPNPCJMJOJ[EFLJIFSZPMDVMVÛV
HFS§FLCJSEFOFZJNFE¶O¼ćU¼SFDFL§PLEBIBGB[MBTF§FOFLTVOBS
Daha fazla bilgi için lütfen şu adresi ziyaret edin:
www.bmw.com.tr/ConnectedDrive
5¼NQB[BSMBSEBTVOVMNB[-¼UGFO#PSVTBO0UPNPUJW#.8:FULJMJ4BUçDçOç[JMFCBÛMBOUçZBHF§JO
#.8$POOFDUFE%SJWFIBLLçOEBBZSçOUçMçCJMHJJ§JOXXXCNXDPNDPOOFDUFEESJWFBESFTJOJ[JZBSFUFEFCJMJSTJOJ[
1
28 29 BMW ConnectedDrive
BMW CONNECTED DRIVE HİZMETLERİ VE UYGULAMALARI –
AKILLI BAĞLANTI.
#.8$0//&$5&%%3*7&4Ü3Ü$Ü%&45&,4æ45&.æѭ
Ö/(Ö3Ü4")æ#æ#æ3:"3%*.$*1æ-05
BMW ConnectedDrive Hizmetleri ve Uygulamaları* şimdi eskisinden çok daha hızlı ve çok daha kolay şekilde kişisel gereksinimlerinize göre
yapılandırılabilir. Her yolculukta en sevdiğiniz müzikleri mi dinlemek istiyorsunuz? AUPEO! kişisel İnternet radyosu ile artık bu çok kolay.
BMW ConnectedDrive Sürücü Destek Sistemi H¼WFOMJÛJWFLPOGPSVBSUçSNBOçOZBOçTçSBT¼S¼ćLFZGJOJ[JEFFO¼TUE¼[FZF§çLBSBDBLZFOJMJL§J
GPOLTJZPOMBSJ§FSJS#JSTPOSBLJWJSBKçOOFLBEBSLFTLJOPMEVÛVOV¶ODFEFOCJMNFLJTUFSTFOJ[UBNSFOLMJ#.8)FBE6Q%JTQMBZTJ[FCVOVT¶ZMFS&SLFO
§BSQçćNBVZBSçMBSçBMNBLJTUFEJÛJOJ[EF4¼S¼D¼%FTUFL4JTUFNJCVOVOMBJMHJMFOJS
AUPEO! KİŞİSEL İNTERNET RADYOSU –
KENDİ RADYO PROGRAMINIZI YARATIN.
Bir akıllı telefon ve AUPEO! Kişisel İnternet Radyosu uygulamasıyla yalnızca
sevdiğiniz müzikleri dinleyeceğinizden emin olabilirsiniz. Kişiselleştirilebilen
İnternet radyosu, müzik zevkinize ayak uydurur. 120’nin üzerinde müzik türü
içerisinden seçiminizi yapın ve şu anda bir milyondan fazla parça içeren bir
müzik kitaplığına erişebilirsiniz. Müzik tercihlerinizi belirlemek için Kontrol
Ekranındaki “Beğen” ve “Engelle” düğmelerini kullanabilirsiniz. Akıllı telefon
snap-in adaptör veya BMW tarafından tavsiye edilen bir kablo aracılığıyla
otomobilinize bağlanır. Bu işlev, Professional Navigasyon Sistemi’ni gerektirir.
#.8)&"%61%*41-":1ѭ
)&3;"."/Ö/Ü/Ü;Ü(Ö3Ü/
5BNSFOLMJ#.8)FBE6Q%JTQMBZZPMDVMVLMBJMHJMJCJMHJMFSJEPÛSVEBOT¼S¼
D¼O¼OH¶S¼ćBMBOçOBZBOTçUçSWFC¶ZMFDFT¼S¼D¼O¼OIFS[BNBOT¼S¼ćF
PEBLMBONBTçOçTBÛMBS&LSBOEBNFWDVUIç[CJMHJTJOBWJHBTZPOUBMJNBUMBSç
)ç[-JNJU#JMHJTJWFTPMMBNBZBQçMBNB[JćBSFUJJMFUFMFGPOWFFÛMFODFMJTUFMFSJ
H¶S¼OU¼MFOJS
İNTERNET –
BİLGİ PARMAKLARINIZIN UCUNDA.
Banka hesabınızın bakiyesini kontrol etmeniz, eBay’da bir teklif vermeniz
veya Wikipedia’da bir şeye bakmanız gerektiğinde, BMW ConnectedDrive
Internet seçeneği istediğiniz online işlemi yapmanıza olanak tanır. İstediğiniz
her bilgi için internette arama yapabilmenizi sağlamak amacıyla, merkez
konsoldaki iDrive Butonu bilgisayar faresi olarak işlev görür.
4Ü3ÜĆ"4æ45"/*ѭ
%0Ú36.&4"'&:æ,03637&4æ;æ453&45&/,635"3*3
4¼S¼ć"TJTUBOçĆFSJU5FSL6ZBSçTçWF:BLMBćNB6ZBSçTçTJTUFNMFSJOJCJSMFćUJSJS
:BLMBćNBWFĆFIJS'SFO&ULJOMFćUJSNFÖ[FMMJLMJ:BZB6ZBSçTç10JMF60LNTB
Iç[BSBMçÛçOEBBSB§WFZBZBZBMBSMB§BSQçćNBUFIMJLFTJPMEVÛVOEBVZBSçTJOZBMJ
ZBZçOMBSWFBDJMEVSVNMBSEBPUPNPCJMJOGSFOJOJFULJOMFćUJSJS0SUBMBNB70LNTB
Iç[EBOJUJCBSFOJTUFLEçćçPMBSBLHFS§FLMFćUJSJMFOćFSJUEFÛJćUJSNFMFSLPOVTVOEB
T¼S¼D¼O¼OEJLLBUJOJ§FLNFL¼[FSFEJSFLTJZPOBIBfGUJUSFćJNMFSH¶OEFSJS
BLUETOOTH OFİS –
HER ZAMAN BAĞLANTI HALİNDE.
Bluetooth Ofs e-postalar, randevular, görevler, kişiler ve metin mesajları gibi
BMW ofs fonksiyonlarının Kontrol Ekranında görüntülenmesini veya sesli
okuma fonksiyonu sayesinde hoparlörlerden okunmasını mümkün kılar.
Uyumlu mobil cihazların listesini www.bmw.com/bluetooth adresinde
bulabilirsiniz.
:&/æ/&4æ-130'&44*0/"-/"7æ("4:0/4æ45&.æ
"3,"/*;":"4-"/*/7&:0-6#.8/æ;&#*3",*/
1SPGFTTJPOBM/BWJHBTZPO4JTUFNJ64#BSBZ¼[¼OFTBIJQIBOETGSFFLJUJ
FLSBOBZçSNB¶[FMMJLMJBOBWFZBSEçNDçQFODFSF
TBCJU102JO§-$%SFOLMJ
FLSBO%7%T¼S¼D¼M¼1SPGFTTJPOBM3BEZPN¼[JLEPTZBMBSçOçTBLMBNBLJ§JO
20(#EFQPMBNBLBQBTJUFTJWF#.8"TTJTU¼[FSJOEFO(FS§FL;BNBOMç
5SBfL#JMHJTJ¶[FMMJÛJOJJ§FSJSÜOJUFJ%SJWF#VUPOVBSBDçMçÛçZMBEPÛSVEBONFO¼
LPOUSPME¼ÛNFMFSJWFTFLJ[JćMFWTFMZFSJNJZMFTF[HJTFMPMBSBL§BMçćUçSçMçS
)BSJUBMBS3#PMBSBLVZEVBSLBQMBOSFTJNMFSJZMFH¶S¼OU¼MFOJS4F§JMFOH¶S¼ć
BMBOMBSçGPUPHFS§FL§JSFTJNMFSPMBSBLH¶TUFSJMJS
* Tüm pazarlarda sunulmaz. Lütfen Borusan Otomotiv BMW Yetkili Satıcınız ile bağlantıya geçin.
Burada gösterilen resimler donanım örnekleridir. Özellikler her bir BMW için ayrıdır. Modele bağlı olarak, Kontrol Ekranı ve içeriğin sunumu farklılık gösterebilir.
30 31 BMW ConnectedDrive
1PMBSJ[FH¼OFćH¶[M¼LMFSJZMFFLSBOPLVOVSMVÛVTçOçSMçPMBCJMJS)FBE6Q%JTQMBZ¼[FSJOEFH¶TUFSJMFOJ§FSJLEPOBOçNBCBÛMçEçS#B[ç¶ÛFMFSJOH¶S¼OU¼MFONFTJJ§JOJMBWFEPOBOçNHFSFLMJPMBCJMJS
1
BMW EFFICIENTDYNAMICS.
DAHA AZ TÜKETİM. DAHA FAZLA SÜRÜŞ KEYFİ.
#.8&''*$*&/5%:/".*$4ѭ
%")"";*:-"Ç0,%")"'";-"4*
#.8J§JOPEBLOPLUBTçIFS[BNBOCFO[FSTJ[#.8T¼S¼ćLFZfOJZBćBUNBLUçS5¼NNPEFMZFMQB[FTJOEFLVMMBOçMBO¶OD¼#.8&GfDJFOU%ZOBNJDTTUSBUFKJTJ
PUPNPCJMJOZBLçUU¼LFUJNJOJWFFNJTZPOVOVFOB[BJOEJSJSLFOBZOç[BNBOEBEJOBNJLQFSGPSNBOTçWFT¼S¼ćLFZfOJBSUçSBOZFOJMJL§JUFLOPMPKJMFSJTBZFTJOEF
CVIFEFfEFTUFLMFS
#.8&GfDJFOU%ZOBNJDTNPUPSFOFSKJZ¶OFUJNJWFPUPNPCJMLPOTFQUJOJLBQTBZBOC¼U¼OM¼LM¼CJSUFLOPMPKJQBLFUJEJSWFIFS#.8EFTUBOEBSUPMBSBLTVOVMVS
#.85XJO1PXFS5VSCPBJMFTJOEFOZFOJOFTJMCFO[JOMJWFEJ[FMNPUPSMBSEBIBJZJQFSGPSNBOTWFE¼ć¼LFNJTZPOTBÛMBS&OJZJE¼[FZF§çLBSçMNçćBFSPEJOBNJL
¶[FMMJLMFSWF#.8&GfDJFOUIBfGZBQçUFLOPMPKJTJWFSJNMJMJLBSUçćçOBLBULçEBCVMVOVS#.8BLçMMçIBfGZBQçLPOTFQUJBÛçSMçÛçB[BMUçQTBÛMBNMçÛçBSUçSNBLWFC¶ZMFDF
FOZ¼LTFLE¼[FZEF§FWJLMJÛJTBÛMBNBL¼[FSFEPÛSVNBM[FNFZJEPÛSVZFSEFLVMMBONBZçBNB§MBS
#VBMBOEBZFOJMJÛF¶OD¼M¼LFEFO#.8VMUSBIBfGWFTPOEFSFDFTBÛMBNLBSCPOfCFS$'31
LVMMBOBOUFLC¼Z¼LPUPNPCJM¼SFUJDJTJEJS#.8BZOç
[BNBOEB100FMFLUSJLNPUPSVOBTBIJQ#.8F%SJWFUFLOPMPKJTJWFfćMJIJCSJENPEFMMFSHJCJHFMFDFÛFZ¶OFMJLH¼§BLUBSçNLPOTFQUMFSJOFEFPEBLMBOçS
5PQMBNEBCVUFLOPMPKJQBLFUJIFSCJS#.8EF§PLTBZçEBPQUJNJ[BTZPO¶OMFNJOJLBQTBS&$0130.PEV0UPNBUJL4UBSU4UPQGPOLTJZPOVPQTJZPOFM
TFLJ[JMFSJ4UFQUSPOJDćBO[çNBOWF'SFO&OFSKJTJ(FSJ,B[BOçNçHJCJEJÛFS¶[FMMJLMFSEFQFSGPSNBOTçWFT¼S¼ćLFZfOJBSUçSçSLFOBZOç[BNBOEBZBLçUU¼LFUJNJOJOWFFNJTZPOVOB[BMUçMNBTçOBLBULçEBCVMVOVS)FS#.8EFTUBOEBSUPMBSBLZFSBMçS
#.844&3æ4æ$"#3*07&$061Éѳ%&,æ
#.8&''*$*&/5%:/".*$4Ö;&--æ,-&3æ/&(&/&-#",*Ć
0UPNBUJL4UBSU4UPQGPOLTJZPOVZBLçUU¼LFUJNJOJB[BMUNBLJ§JOUSBfLçćçLMBSçWFZBLVZSVLMBSHJCJLçTBT¼SFMJEVSBLMBNBMBSEBNPUPSVPUPNBUJLPMBSBL
LBQBUçS4¼S¼D¼EFCSJZBKBCBTUçÛçOEBNBOVFMćBO[çNBO
WFZBGSFOEFOBZBÛçOç§FLUJÛJOEF4UFQUSPOJDćBO[çNBO
NPUPSTBOJZFEFO§PLLçTBCJST¼SFJ§FSJTJOEFPUPNBUJLPMBSBLZFOJEFO§BMçćçS
#FO[JOMJNPUPSMBSEB#.85XJO1PXFS5VSCPUFLOPMPKJTJ5XJO4DSPMMUVSCPćBSKç7BMWFUSPOJD¶[FMMJÛJOJÇJGU7"/04WF:¼LTFL)BTTBTJZFUMJ&OKFLTJZPO
JMFCJSMFćUJSJS%J[FMNPUPSMBSEBCFO[FSćFLJMEF¶[FMMJLMFJZJMFćUJSJMNJćUVSCPćBSKUFLOPMPKJMFSJJMFFOJMFSJ$PNNPO3BJMEJSFLUFOKFLTJZPOUFLOPMPKJTJWFEFÛJćLFO
U¼SCJOHFPNFUSJTJOJCJSMFćUJSJS#VZPMMB#.85XJO1PXFS5VSCPUFLOPMPKJTJCFO[JOMJWFEJ[FMNPUPSMBSçOZBLçUU¼LFUJNJOJ¶OFNMJ¶M§¼EFB[BMUçSLFOBZOç[BNBOEB§PL§FćJUMJEFWJSIç[MBSçOEBNPUPSH¼D¼O¼BSUçSçS
'SFO&OFSKJTJ(FSJ,B[BOçNçBMUFSOBU¶S¼OOPSNBMPMBSBLTBEFDFT¼S¼D¼BZBÛçOçHB[QFEBMçOEBOZBEBGSFOEFO§FLUJÛJOEFFMFLUSJL¼SFUNFTJWFC¶ZMFDF
GB[MBLJOFUJLFOFSKJZJBL¼Z¼ćBSKFUNFLJ§JOLVMMBONBTçBOMBNçOBHFMJS
0QTJZPOFMTFLJ[JMFSJ4UFQUSPOJDćBO[çNBOEBIBZVNVćBLCJSWJUFTHF§JćJTBÛMBSWFWJUFTMFSBSBTçOEBL¼§¼LEFWJSEFÛJćJLMJLMFSJIBTTBTćFLJMEFLBEFNFMFOEJSJMNJćWJUFTPSBOMBSçJMF¼TU¼OCJST¼S¼ćLPOGPSVTVOBS#¶ZMFDFOFGFTLFTFOEJOBNJLMFSWFB[BMUçMNçćZBLçUU¼LFUJNJJMFCJSMJLUF¼TU¼OLPOGPSTBÛMBS
ĆJSLFUJ§JOEFZBQçMBOCJS#.8ZBLçUU¼LFUJNJ§BMçćNBTçOBH¶SF&$0130NPEVT¼S¼D¼O¼OLJćJTFMT¼S¼ćUBS[çOBCBÛMçPMBSBLZ¼[EF20ѳZFLBEBSZBLçU
UBTBSSVGVTBÛMBNBTçOBZBSEçNDçPMVS4FZJSJćMFWJæMFSJ3PUB"TJTUBOçWF&$01303PUBUBTBSSVGQPUBOTJZFMJOJZ¼[EFCFćPSBOçOEBEBIBBSUUçSçS
#.8§PL§FćJUMJBFSPEJOBNJLJZJMFćUJSNF¶OMFNMFSJTBZFTJOEFNBLTJNVNZBLçUWFSJNMJMJÛJTBÛMBZBON¼LFNNFMCJST¼SU¼ONFLBUTBZçTçOBTBIJQUJS
#V¶[FMMJLMFSBSBTçOEBPUPNPCJMJOBMULçTNçOEBZFSBMBOHFOJćQBOFMMFS¶OS¼[HBSMçLUBZFSBMBO)BWB1FSEFTJWF¶OUFLFSMFLCPNCFMFSJOJOBSLBTçOEB
)BWB,BOBMMBSçCVMVOVS
0QUJNVN7JUFT%FÛJćUJSNF(¶TUFSHFTJU¼NT¼S¼ćEVSVNMBSçOEBLVMMBOçMBDBLFOFULJOWJUFTJH¶TUFSJS.BOVFMćBO[çNBOçCVMVOBOU¼N#.8NPEFMMFSJOEFWFZB4UFQUSPOJDćBO[çNBOMBNBOVFMT¼S¼ćNPEVOEBPUPNPCJMLVMMBOçSLFOLPLQJUUFZFSBMBOFLSBO¶[FMMJLMFćFIJSUSBfÛJOEFWFV[VONFTBGF
T¼S¼ćMFSEF[BNBOçOEBWJUFTHF§JćMFSJTBZFTJOEFZBLçUUBTBSSVGVZBQçMNBTçOBZBSEçNDçPMVS
32 33 BMW EfficientDynamics
DOĞRU DEĞERLERE SAHİP MOTORLAR. HEM HIZLANMA
HEM DE YAKIT TÜKETİMİ İÇİN.
Benzinli motorlar. Yenilikçi BMW TwinPower Turbo benzinli motorlar, BMW EffcientDynamics stratejisinin temel bileşenlerinden biridir ve çok sayıda
ödül kazanmıştır. En son yakıt enjeksiyon sistemlerini tam değişken güç kontrolü ve yenilikçi turboşarj teknolojisiyle birleştiren benzinli motorların tümü
EU6 emisyon standartlarını karşılar.
%J[FMNPUPSMBS%J[FMNPUPSMBSJ§JO#.85XJOQPXFS5VSCPUFLOPMPKJTJEBIBJZJWFSJNMJMJLWFEJOBNJLQFSGPSNBOTJ§JOHFMJćNJćFOKFLTJZPOUFLOPMPKJMFSJ
WFUBNEFÛJćLFOH¼§LPOUSPM¼JMFZFOJMJL§JUVSCPćBSKUFLOPMPKJTJOJCJSMFćUJSJZPS5¼NNFWDVU¼OJUFMFSIBGJGCJSBM¼NJOZVNUBTBSçNBTBIJQWFCBLçNHFSFLUJS
NFZFOQBSUJL¼MGJMUSFTJJMFEPOBUçMNçćUçS4UBOEBSUPMBSBLTVOVMBO#.8#MVF1FSGPSNBODFUFLOPMPKJTJTBZFTJOEFU¼NEJ[FMNPUPSMBS&66FNJTZPOTUBOEBSU
MBSçOçLBSćçMBS
600
500
450
350
210
300
180
250
150
200
120
0
200
50
100
25
4,000
6,000
0
8,000
0
%FWJSIç[çEFWEBL
BMW 435i’nin üstün verimliliğe sahip BMW TwinPower
Turbo sıralı altı silindirli benzinli motoru.
#.8420EOJOFULJMFZJDJUPSLTVOBO#.85XJO1PXFS
5VSCPE¶SUTJMJOEJSMJEJ[FMNPUPSV
#.8435EY%SJWF
#V30MJUSF#.85XJO1PXFS5VSCPTçSBMçBMUçTJMJOEJSMJEJ[FMNPUPS$PNNPO3BJM
EJSFLUFOKFLTJZPOJLJTçSBMçUVSCPćBSKWFEFÛJćLFOU¼SCJOHFPNFUSJTJOFTBIJQUJS
1500EFWEBLJMB2500EFWEBLHJCJE¼ć¼LEFWJSMFSEFNBLTJNVN630/NUPSL
¼SFUJS4UBOEBSUPMBSBLTFLJ[JMFSJ4UFQUSPOJDćBO[çNBOMBFćMFćFOHFMJćUJSJMNJć
WFTPOEFSFDFUFQLJTFMNPUPS$PVQ©NPEFMJ0ѳEBO100LNTBIç[BTBEFDF
47TBOJZFEFWF$BCSJPNPEFMJZBMOç[DB52TBOJZFEF§çLBSNBZBZFUFSMJ313CH
230L8
NBLTJNVNH¼DFTBIJQUJS$PVQ©NPEFM100LNѳEFPSUBMBNBTBEFDF
54ѭ56MJUSF1ZBLçUU¼LFUJNJOFWFPSUBMBNBFOGB[MB143ѭ147HSLN1$02
FNJTZPOVOBTBIJQUJS$BCSJPNPEFMJOPSUBMBNBZBLçUU¼LFUJNJJTF100LNѳEF
57ѭ59MJUSF1WF$02FNJTZPOV151ѭ155HLNѳEJS1
Yakıt tüketimi ve CO2 emisyonu değerleri seçilen jant/lastik boyutuna bağlıdır. Opsiyonel donanım,
bu rakamları yükseltebilir. Daha fazla bilgi için sayfa 78 – 81’e bakabilir veya Borusan Otomotiv
BMW Yetkili Satıcınıza başvurabilirsiniz.
BMW 420i xDrive, 420d xDrive ve 430d xDrive sadece BMW 4 Serisi Coupé ile birlikte sunulur.
BMW 428i xDrive Cabrio standart olarak sekiz ileri Steptronic şanzıman ile birlikte sunulur.
#.8425E
218CH160L8
H¼DFTBIJQCV20MJUSFMJL#.85XJO1PXFS5VSCPE¶SU
TJMJOEJSMJEJ[FMNPUPS$PNNPO3BJMEJSFLUFOKFLTJZPOJLJTçSBMçUVSCPćBSKWF
EFÛJćLFOU¼SCJOHFPNFUSJTJOFTBIJQUJS.BLTJNVN450/NUPSLTBEFDF
1500EFWEBLѳEBFMEFFEJMJS#.8425E$PVQ©0ѳEBO100LNTBIç[B
67TBOJZFEFVMBćçSWF247LNTBB[BNJIç[BTBIJQUJS$BCSJPNPEFMJJTF
0ѳEBO100LNTBIç[B73TBOJZFEFVMBćçSWF241LNTBB[BNJIç[BTBIJQUJS
0SUBMBNBZBLçUU¼LFUJNJ$PVQ©J§JO100LNѳEF50ѭ52MJUSF1$02FNJTZPOV
3
75
Devirhızı(dev/dak)
BMW 428i/428i xDrive.
Bu TwinPower Turbo dört silindirli benzinli motor, 350Nm’lik azami torkunu
yalnızca 1250dev/dak’da sunar. TwinScroll turboşarjı Valvetronic, Çift VANOS
ve Yüksek Hassasiyetli Enjeksiyon ile birleştiren BMW TwinPower Turbo
teknolojisi sayesinde, bu 245bg (180kW) motor, Coupé modeli 0’dan 100km/sa
hıza yalnızca 5,9 saniyede (428i xDrive: 5,6 saniye) ve Cabrio modeli
6,5 saniyede (428i xDrive: 6,5 saniye3 ) ulaştırıyor. Azami hız 250km/sa’tir
(elektronik olarak sınırlandırılmıştır). Coupé için ortalama yakıt tüketimi
100km’de 6,6 – 6,7 litre (428i xDrive: 6,8 – 6,9 litre), Cabrio için 100km’de
6,8 – 7,0 litredir1 (428i xDrive: 7,0 – 7,2 litre3). CO2 emisyonu Coupé için
154 –156gr/km1 (428i xDrive: 159 –161gr/km1) ve Cabrio için 159 –163gr/km’dir1
(428i xDrive: 163 – 167g/km1, 3).
34 35 BMW TwinPower Turbo motorlar
300
Güç (kW)
30
0
Tork (Nm)
50
BMW 420i/420i xDrive2.
2,0 litrelik bu BMW TwinPower Turbo dört silindirli benzinli motor, TwinScroll
turboşarjı Valvetronic özelliği, Çift VANOS ve Yüksek Hassasiyetli Enjeksiyon
ile birleştiriyor. Böylece, optimum verimlilikle birlikte güçlü motor tepkisi
sağlıyor. 184bg (135kW) güç ve maksimum 270Nm tork 0’dan 100km/sa
hıza Coupé modelde 7,3 saniyede (420i xDrive: 7,6 saniye) Cabrio modelde
8,2 saniyede ulaşmayı sağlıyor. En yüksek hız Coupé için 236km/sa
(420i xDrive: 233km/sa), Cabrio için 230km/sa’tir. Ortalama yakıt tüketimi:
Coupé için 100km’de 6,1– 6,3 litre1 (420i xDrive: 6,8 –7,0 litre); CO2 emisyonu
144 –146gr/km’dir1 (420i xDrive: 159 –163gr/km1). Cabrio için ortalama yakıt
tüketimi 100km’de 6,6 – 6,8 litre1 ve CO2 emisyonu 154 –158g/km’dir1.
2
100
Güç (kW)
Güç (kW)
60
2,000
400
90
Güç (kW)
100
0
1
125
Tork (Nm)
240
150
Tork (Nm)
500
270
Tork (Nm)
400
BMW 435i/435i xDrive.
3,0 litrelik bu BMW TwinPower Turbo sıralı altı silindirli benzinli motor,
TwinScroll turboşarjı Valvetronic özelliği, Çift VANOS ve Yüksek
Hassasiyetli Enjeksiyon ile birleştiriyor. Bu akıllı yenilik paketi Coupé
modelde ortalama yakıt tüketimini 100km’de yalnızca 7,9 – 8,1 litreye1
düşürürken (435i xDrive: 8,2 – 8,3 litre), Cabrio modelde 100km’de
8,1 – 8,3 litreye1 düşürür (435i xDrive: 8,5 – 8,7 litre). CO2 emisyonu
Coupé için 185 – 188gr/km1 (435i xDrive: 193 – 194gr/km1) ve Cabrio için
190 –194gr/km’dir1 (435i xDrive: 199 –203gr/km1). Motor 306bg (225kW)
değerinde etkileyici bir güç ve maksimum 400Nm tork sunar. Coupé’de
0’dan 100km/sa hıza ulaşmak 5,4 saniye sürerken (435i xDrive: 5,2 saniye),
Cabrio’da 5,6 saniye (435i xDrive: 5,6 saniye) sürmektedir. Azami hız
250km/sa’dir (elektronik olarak sınırlandırılmıştır).
150
300
JTFZBMOç[DBPSUBMBNB131ѭ136HSLNѳEJS1$BCSJPNPEFMJOPSUBMBNBZBLçU
U¼LFUJNJJTF100LNѳEF52ѭ54MJUSFEJS1WF$02FNJTZPOV138ѭ143HSLNѳEJS1
#.8420E420EY%SJWF2
20MJUSFLBQBTJUFMJ#.85XJO1PXFS5VSCPE¶SUTJMJOEJSMJEJ[FMNPUPS1750JMB
2500EFWEBLѳEBFULJMFZJDJ190CH140L8
H¼§WF400/NUPSL¼SFUNFLJ§JO
$PNNPOSBJMEJSFLUFOKFLTJZPOWFEFÛJćLFOU¼SCJOHFPNFUSJMJCJSUVSCPćBSKB
TBIJQUJS0ѳEBO100LNTBIç[BVMBćNBL$PVQ©NPEFMEF73TBOJZF
420EY%SJWF74TBOJZF
WF$BCSJPEB81TBOJZFT¼SFS"[BNJIç[$PVQ©
NPEFMEF240LNTB420EY%SJWF236LNTB
WF$BCSJPNPEFMEF235LNTBUJS
ѳ0SUBMBNBZBLçUU¼LFUJNJ100LNѳEF$PVQ©J§JO42ѭ45MJUSF420EY%SJWF
44ѭ47MJUSF
1ѳ$02FNJTZPOV111ѭ119HSLN1420EY%SJWF117ѭ125HSLN1
2
$BCSJPNPEFMJOPSUBMBNBZBLçUU¼LFUJNJ100LNEF48ѭ51MJUSFEJSWF$02
#.8430E430EY%SJWF #V30MJUSF#.85XJO1PXFS5VSCPTçSBMçBMUçTJMJOEJSMJEJ[FMNPUPS$PNNPO3BJM FNJTZPOV127134HLNEJS1ѳ
EJSFLUFOKFLTJZPOWFEFÛJćLFOU¼SCJOHFPNFUSJMJUVSCPćBSKBTBIJQUJS4UBOEBSU
PMBSBLTFLJ[JMFSJ4UFQUSPOJDćBO[çNBOMBFćMFćFONPUPSZBMOç[DB1500EFWEBLѳEB #.8418E$PVQ©
258CH190L8
H¼§WF560/NѳMJLFULJMFZJDJCJSUPSL¼SFUJS0ѳEBO100LNTB :FOJ#.85XJO1PXFS5VSCPEJ[FMNPUPS$PNNPO3BJMEPÛSVEBOFOKFLTJZPO
Iç[B$PVQ©NPEFMEF55TBOJZFEF430EY%SJWF52TBOJZF
$BCSJP
JMFEFÛJćLFOU¼SCJOHFPNFUSJMJUVSCPćBSKçCJSMFćUJSJS150CH110L8
H¼D¼OEFLJ
NPEFMEF59TBOJZFEFVMBćçS0SUBMBNBZBLçUU¼LFUJNJ$PVQ©J§JO100LNѳEF NPUPSTBEFDF1500EFWEBLѳEBOJUJCBSFO320/NUPSLTVOBS0ѭ100LNTB
49ѭ51MJUSF1430EY%SJWF52ѭ54MJUSF
WF$02FNJTZPOVPSUBMBNBTBEFDF Iç[MBONB86TBOJZFPSUBMBNBZBLçUU¼LFUJNJ100LNѳEF42ѭ45MJUSF 1WF
129ѭ134HSLNѳEJS1430EY%SJWF137ѭ142HSLN1
$BCSJPJ§JOPSUBMBNBZBLçU $02FNJTZPOV110ѭ118HSLN1
U¼LFUJNJ100LNѳEF153ѭ55MJUSFWF$02FNJTZPOV139ѭ144HSLNѳEJS1
%æ/".æ,1&3'03."/4æÇæ/æ%&"-5&.&-
.Ü,&..&-#æ3Ć"4æ
#.844FSJTJ$BCSJPWF#.844FSJTJ$PVQ©IFST¼S¼ćUFOFOGB[MBWFSJNJBMNBOç[çTBÛMBZBDBLZFOJMJL§JCJSUFLOPMPKJQBLFUJJ§FSJZPS#VTJTUFNMFSJO
CJS§PÛVCJSCJSJZMFBLçMMçCJSćFLJMEFJMJćLJMFOEJSJMJZPS#JSCJSMFSJZMFLVSEVLMBSçCVFULJMFćJNTBZFTJOEFNBLTJNVNT¼S¼ćLFZfWFIFSE¼[ZPMEBWJSBKEBWF
PUPNPCJMJOJ[JT¼SE¼Û¼O¼[IFSBOEBNBLTJNVNH¼WFOMJÛJOLFZfOJ§çLBSBCJMJSTJOJ[
%BIBEB§FWJLLVMMBOçNJ§JOJEFBMZ¼S¼ZFOBLTBNEB"EBQUJG.T¼TQBOTJZPOIFS[BNBO
ZPMLPćVMMBSçOBWFT¼S¼ćEVSVNVOBVZVNTBÛMBNBL¼[FSFBNPSUJT¶SMFSJFMFLUSPOJLPMBSBLBZBSMBS
4¼S¼D¼EFLPOGPSMVTUJMEFOCFMJSHJOćFLJMEF§FWJL
LVMMBOçNBZ¶OFMJLTPOEFSFDFBUMFUJLTUJMFLBEBS
UFSDJIFUUJÛJT¼S¼ćTUJMJOJFULJOMFćUJSNFL¼[FSF
JTUFEJÛJBO4¼S¼ć%FOFZJNJ,POUSPM¼BSBDçMçÛçZMBBNPSUJT¶SLBSBLUFSJTUJÛJOJBZBSMBZBCJMJS"EBQUJG
T¼TQBOTJZPOIFS[BNBOZPMLPćVMMBSçOBWFT¼S¼ć
EVSVNVOBVZVNTBÛMBNBL¼[FSFBNPSUJT¶SMFSJ
FMFLUSPOJLPMBSBLBZBSMBS4¼S¼D¼EFLPOGPSMVTUJMEFOCFMJSHJOćFLJMEF§FWJLLVMMBOçNBZ¶OFMJLTPO
EFSFDFBUMFUJLTUJMFLBEBSUFSDJIFUUJÛJT¼S¼ćTUJMJOJ
FULJOMFćUJSNFL¼[FSFJTUFEJÛJBO4¼S¼ć%FOFZJNJ,POUSPM¼BSBDçMçÛçZMBBNPSUJT¶SLBSBLUFSJTUJÛJOJBZBSMBZBCJMJS
4FSWPUSPOJDJMF%FÛJćLFO4QPS%JSFLTJZPO
EBIBB[EJSFLTJZPOE¶ONFEJSFODJJMFCJSMJLUF
EPÛSVEBOWF§FWJLLVMMBOçNTVOBS(F§FSMJPUPNPCJMIç[çOEBOCBÛçNTç[ćFLJMEFEJSFLTJZPO
B§çTçOçOCJSJćMFWJPMBSBLEJSFLTJZPOPSBOçOçEFÛJćUJSJS#V¶[FMMJLMFEBSCJSE¶O¼ćB§çTçFMEFFUNFLJ§JOHFSFLMJEJSFLTJZPOIBSFLFUJOJB[BMUçS
LFTLJOL¶ćFWFLFTLJOWJSBKMBSEBE¶OFSLFOWFZB
CJSFOHFMEFOLB§çONBLJ§JOZPMEBO§çLçMEçÛçOEB
TQPSUJGT¼S¼ćUBS[çLVMMBOçZPSLFO§FWJLMJÛJWFZPM
UVUVćVOVBOMBNMç¶M§¼EFBSUUçSçS1BSLFEFSLFO
E¶O¼ćMFSEFWFZBNBOFWSBZBQBSLFOEFLPOGPSV
BSUUçSçS,¼§¼LEJSFLTJZPOB§çMBSçJ§JOTJTUFNN¼LFNNFMT¼S¼ćZ¶O¼EFOHFTJWF§PLZ¼LTFLTFWJZFEFEJSFLTJZPOIBTTBTJZFUJTBÛMBS
36 37 Şasi ve güvenlik
"LçMMç#.8Y%SJWFE¶SU§FLFSTJTUFNJFOJZJ
§FLJćJTVOBSBLFO[PSMVZ¼[FZćBSUMBSçOBCJMFN¼LFNNFMVZVNTBÛMBSY%SJWFWF%JOBNJL%FOHF
,POUSPM¼%4$
JMFPUPNPCJMJOJ[JOZ¶O¼IFS[BNBOEFOHFMJWFLPOUSPMFEJMFCJMJSćFLJMEFLBMçS
Y%SJWFUBISJLLVWWFUJOJ¶OWFBSLBBLTMBSBFTOFL
ćFLJMEFEBÛçUçSIFS[BNBO[FNJOMFFOVZHVOUFNBTçTBÛMBNBL¼[FSFIç[MçBZBSMBNBMBSHFS§FLMFćUJSJS#¶ZMFDFY%SJWFE¶SU§FLFS¶[FMMJÛJZ¶O
EFOHFTJWFH¼WFOMJLBWBOUBKMBSçOç#.8ѳZF¶[H¼
§FWJLMJLMFCJSMFćUJSJS
TçOEBTF§FOFLTVOBS5VUVNMV&$0130NPEV
BLçMMçCJSćFLJMEFHB[QFEBMçWFćBO[çNBOUFQLJTJJMF
çTçUNBLMJNBTUSBUFKJTJOJZ¼[EF20ѳZFLBEBSEBIB
B[ZBLçUU¼LFUJNJOFVZBSMBS4FZJSNPEVTBEFDF
TFLJ[JMFSJ4UFQUSPOJDćBO[çNBOJMF
æMFSJ3PUB
"TJTUBOçTBEFDF1SPGFTTJPOBM/BWJHBTZPO4JTUFNJ
WF&$01303PUBTBEFDF#VTJOFTT/BWJHBTZPO4JTUFNJ
EBIBGB[MBZBLçUUBTBSSVGVTBÛMBS
#.8BLçMMçIBfGZBQçLPOTFQUJEPÛSVNBM[F
NFOJOEPÛSVZFSEFLVMMBOçNçOçLBQTBS§¼OL¼
IFSNBM[FNFOJOEBZBOçLMçMçÛçLFOEJOF¶[H¼E¼S
"ZOç[BNBOEB#.8&GfDJFOU-JHIUXFJHIU
4QPSUJGH¶WEFPQUJNVNT¼S¼ćEJOBNJLMFSJOJ
PMBSBLBEMBOEçSçMBOCVGFMTFGFH¼O¼N¼[EF
TBÛMBNBLJ§JO¶[FMMJLMFTFSUCJSZBQçZBTBIJQUJS
#V¶[FMMJLEJSFLTJZPOIBTTBTJZFUJOJWF§FWJLMJÛJOJ #.8&GfDJFOU%ZOBNJDTZBLMBćçNçOçOCJSQBS
§BTçEçSWFIFS#.8EFTUBOEBSUPMBSBLZFSBMçS
BSUUçSçSÖOWFBSLBC¶M¼NMFSEF§PLFULJMJEFGPSNBTZPOC¶MHFMFSJCVMVONBLUBEçS0UPNPCJMJOCJS
§BSQçćNBZBNBSV[LBMNBTçEVSVNVOEBH¶WEF
§BSQçćNBFOFSKJTJOJOC¼Z¼LCJSC¶M¼N¼O¼EFGPSNBTZPOBE¶O¼ćU¼S¼S
4FLJ[JMFSJ4UFQUSPOJDTQPSćBO[çNBOLJćJTFM
T¼S¼ćUBS[çOç[BVZBSMBOçS,POGPSMVTFZJSEFOEJOBNJLT¼S¼ćFLBEBSHFOJćCJSZFMQB[FNFWDVUUVS
0UPNBUJLćBO[çNBOTF§JNJOFFLPMBSBLLçTBMUçMNçćWJUFTLPMVWFZBTQPSEFSJEJSFLTJZPO¼[FSJOEFLJWJUFTLBOBU§çLMBSçOçLVMMBOBSBLJTUFEJÛJOJ[
[BNBOWJUFTJNBOVFMPMBSBLEBEFÛJćUJSFCJMJSTJOJ[
4¼S¼ć%FOFZJNJ,POUSPM¼TUBOEBSUNPUPSWF
ćBO[çNBOBZBSMBSçJ§JO$0.'035NPEVNBLTJNVNWFSJNMJMJLJ§JO&$0130NPEVWFZBEBIB
EJOBNJLCJSQFSGPSNBOTJ§JO41035NPEVBSB-
DAHA FAZLA GÜVENLİK, DAHA FAZLA SÜRÜŞ KEYFİ.
BMW 4 Serisi Cabrio ve BMW 4 Serisi Coupé her zaman güvenebileceğiniz gelişmiş teknolojilere sahiptir. Üstün sürüş özellikleri ve yenilikçi donanım
standart olarak sunulmaktadır. Sürücü olarak, her durumda size maksimum destek sunabilen ve her türlü yol koşulunda kendinizi güvende hissetmenizi
sağlayan en son teknoloji ile desteklenirsiniz.
www.bmw.com.tr/4serisi
 Adaptif Farlar, değişken şehir içi ve otoyol ışık dağıtımı özelliğine sahip ve viraj ışıklarını da içermektedir. Kısa fardan uzun fara otomatik geçiş
yapan Elektrokrom Uzun Far Fonksiyonu ve bi-xenon far teknolojisi yolun
en iyi şekilde aydınlatılmasını sağlar. Otomobilinizi gece sürerken hareketli
farlar direksiyon hareketlerinizi izleyerek virajın ilerisinde ne olduğunu
görebilmenizi sağlar. Viraj ışıkları kısa mesafede görüşü artırır. Sis farlarına
entegre edilen viraj ışıkları, gösterge etkinleştiğinde veya direksiyon çevrildiğinde, otomobil dururken bile otomatik olarak etkin hale gelir. Bu şekilde
Adaptif Farlar yol aydınlatmasını iyileştirir ve aktif sürüş güvenliğini artırır.
 İşlevselliği Artırılmış Dinamik Denge Kontrolü (DSC) çok çeşitli
seziciler kullanarak otomobilin mevcut durumunu sürekli izler, yön dengesini ve çekişi motor ve fren yönetimi müdahaleleriyle optimize eder. Bu da
en zor yol koşullarında bile otomobile hakim olmayı kolaylaştırır ve sürüş
güvenliğini, dolayısıyla da sürüş keyfni etkin bir biçimde artırır.
#.8FNOJZFULFNFSJTJTUFNJT¼S¼D¼WF¶OZPMDVJ§JOÜ§OPLUBEBO
TBCJUMFOFOFNOJZFULFNFSJLFNFSHFSEJSJDJWFLFNFSH¼D¼TçOçSMBOEçSçDçTç
CJSMFćJNJ§BSQçćNBEVSVNVOEBH¼WFOMJLTBÛMBS"SLBLPMUVLMBSEBLFNFSJO
EPÛSVćFLJMEFVZHVMBONBTçOçTBÛMBNBLJ§JOLFNFSNBOEBMMBSçLPEMBONçćUçS
5BNB§çMçSEFWSJMNFLPSVNBTJTUFNJ#.844FSJTJ$BCSJPѳOVOQBTJG
H¼WFOMJÛJOJBSUUçSçS0UPNPCJMJOEFWSJMNFTJEVSVNVOEBPUPNBUJLPMBSBLIBSFLFUFHF§FOEFWSJMNF§VCVLMBSçWFH¼§MFOEJSJMNJć¶ODBN§FS§FWFTJPUPNPCJMEFLJZPMDVMBSçLPSVS
 Hava Yastıkları bir BMW’deki kapsamlı güvenlik sisteminin ayrılmaz
bir parçasıdır. Sürücü ve ön yolcu hava yastıkları ile ön koltuk sırtlıklarına
entegre edilmiş yan hava yastıkları yolculara bir çarpmanın sonuçlarına
karşı etkin koruma sunar.
 Aktif Koruma, önleyici BMW ConnectedDrive yolcu koruma sistemidir.
Kritik bir sürüş durumu ortaya çıkarsa, ön emniyet kemerleri ters yönde
gerilir ve tüm açık camlar kapatılır. Kritik durumlar, acil durma veya önden
ya da arkadan belirgin savrulmayı içerir. Ayrıca Dikkat Asistanı, herhangi
bir yorgunluk belirtisi açısından sürüş tepkilerinizi izler. Sistem direksiyon
davranışlarını analiz eder ve herhangi bir anormallik durumunda Kontrol
Ekranındaki mesajla mola vermenizi tavsiye eder.
3VOfBUMBTUJLMFSCBTçO§LBZCçPMNBTçEVSVNVOEBCJMFćFLMJOJ
WFKBOUçLPSVNBZçTBÛMBZBOH¼§MFOEJSJMNJćZBOEVWBSMBSBTBIJQUJS
#¶ZMFDF#.8ѳOJ[MFFOZBLçOTFSWJTFH¼WFOMJCJSćFLJMEFVMBćBCJMJSTJOJ[
-BTUJLCBTçO§H¶TUFSHFTJIBWBCBTçODçOçWFTçDBLMçÛçOçTF[JDJMFS
ZBSEçNçZMBJ[MFSWFCJSCBTçO§LBZCçPMEVÛVOEBT¼S¼D¼Z¼VZBSçS
:PMDVC¶MNFTJ¶[FMEFTUFLZPMMBSçE¼Û¼NCBÛMBOUçMBSçWFEBZBOçLMç
NBM[FNFMFSJO¶M§¼M¼CJSćFLJMEFLVMMBOçMNBTçTBZFTJOEFJćMFWTFMH¶WEF
UBTBSçNç¶OEFOZBOEBOWFZBBSLBEBO§BSQçćNBPMNBTçEVSVNVOEB
NBLTJNVNE¼[FZEFQBTJGH¼WFOMJLTBÛMBS
38 39 Şasi ve güvenlik
 Standart donanım
 Opsiyonel donanım
HER AYRINTIDA FARKLILIK.
#.844&3æ4æ$"#3*0
æÇæ/%0/"/*.
Ѽ 5
&.&-%0/"/*.-6963:-*/&41035-*/&
7&.410351",&5æÇæ/%0/"/*.Ç&Ćæ5-&3æ
Ѽ 45"/%"357&014æ:0/&-%0/"/*.
Ѽ 03æ+æ/"-#.8",4&46"3-"3*
Cabrio kombinasyon örnekleri
Coupé kombinasyon örnekleri
Cabrio/Coupé renkler
$BCSJP$PVQ©EPOBOçN
5FLOJLWFSJMFS
#.84FSWJT
BMW 4 SERİSİ CABRIO.
0QTJZPOFM#V[VM(¼N¼ć¼NFUBMJLH¶WEFSFOHJOEF#.8420E$BCSJP
17JO§:çMEç[LPMMV393LPEMVIBfGBMBćçNKBOUMBSMB428J428JY%SJWF435J435JY%SJWF425E430EWF435EY%SJWFJMFTUBOEBSUUçS
Standart olarak sunulan saten Alüminyum dış parçalar BMW 4 Serisi Cabrio’ya premium bir görünüm katar.
Dış parçalar, yan cam kaplaması ve cam girintisi kaplaması ile Hava Kanallarını içerir. BMW Individual Antrasit
tavan kaplaması da standart olarak yer alır.
42 43 BMW 4 Serisi Cabrio
Uzun ve kısa huzmeli Bi-Xenon farlar standart olarak
mevcuttur ve far yıkama sistemi, LED vurgu ışıkları,
otomatik far menzil kontrolü ve park ışıkları, yan
ışıklar ve gündüz farı işlevine sahip dört LED ışık
halkası içerir. Ön apronda yer alan ve standart olarak
sunulan sis farları zorlu görüş koşullarında güvenliği
arttırır.
.FSLF[LPOTPMVT¼S¼D¼ZFEPÛSVE¶O¼LPMBOLPLQJU
UJQJL#.8T¼S¼D¼PEBLMçUBTBSçNçOJ[MFSJOJUBćçS4UBO
EBSUEPOBOçNJ§FSJTJOEF1SPGFTTJPOBM3BEZP
65JO§SFOLMJFLSBO64#BSBZ¼[¼OFTBIJQIBOETGSFF
EPOBOçNçOçEBJ§FSFOBLçMMçBDJMEVSVN§BÛSçGPOLTJZP
OV§PLGPOLTJZPOMVUVćMBSBTBIJQFSHPOPNJLTQPSEFSJ
EJSFLTJZPONFWDVUUVS
#VSBEBH¶TUFSJMFOJ§UBTBSçNTUBOEBSU"OUSBTJUSFOHJO
EF.PWFE¶ćFNFJMFNBU4BUFO(¼N¼ćJ§LBQMBNBMBSç
J§FSNFLUFEJSÇPLTBZçEBLVMMBOçćMçTBLMBNBC¶M¼N¼
NFSLF[LPOTPMEBJLJCBSEBLUVUVDVWF1MJUSFMJLćJćFMFS
J§JOZFUFSJODFZFSFTBIJQLBQçDFQMFSJEF#.844FSJTJ
$BCSJPѳEBTUBOEBSUPMBSBLTVOVMVS
4F§JMFONPUPSBCBÛMçPMBSBL#.844FSJTJ$BCSJP
TUBOEBSUPMBSBL17JO§:çMEç[LPMMV393LPEMVIBfG
BMBćçNKBOUMBS428J428JY%SJWF435J435JY%SJWF
425E430EWF435EY%SJWF
WFZB17JO§:çMEç[LPMMV
394LPEMVIBfGBMBćçNKBOUMBS420J420ECVSBEB
H¶TUFSJMNFLUFEJS
JMFTVOVMVS
Teknik veriler
BMW Servis
BMW 4 SERİSİ CABRIO LUXURY LINE.
Luxury Line iç donanım özellikleri:
Luxury Line dış donanım özellikleri:
 “BMW” yazısı ile alüminyum kapı eşik kaplamaları
 Saddle Kahverengi özel dikişli Dakota deri döşemeler ve Veneto Beji özel
dikişli Dakota deri döşemeler; farklı döşeme seçenekleri de mevcuttur
 İnci Parlak Krom detaylara sahip otomobil anahtarı
 Klima ve radyo kontrolleri üzerinde İnci Parlak Krom detaylar
 Özel krom detaylara sahip parlak Siyah orta konsol kaplaması
 Parlak İnci Krom vurgulu Fineline Antrasit ince ahşap kaplama
 Parlak Siyah vurgulu ince zımparalı alüminyum iç kaplama, vurgu
çizgileri kapılara ve arka kısma kadar uzanır; farklı iç kaplama seçenekleri
mevcuttur
 Turuncu/kırmızı veya beyaz değişken ortam aydınlatması
 B sütunu aydınlatması
 Aydınlatma paketi
 Genişletilmiş özelliklerle iki bölgeli otomatik klima









Parlak Krom ön yüzeye sahip on bir çubuklu BMW böbrek ızgara
Parlak Krom özel tasarım öğelerine sahip ön tampon
18 inç Çok kollu 416 kodlu haff alaşım jantlar
19 inç Çok kollu 399 kodlu haff alaşım jantlar, karma lastiklerle; farklı jant
seçenekleri mevcuttur
Yan kısımda “Luxury Line” yazısı
Parlak Krom kaplamalı Hava Kanalları, alternatif olarak gövde renginde
Parlak Krom yan cam çerçeveleri ve cam girintisi kaplamaları
Parlak Krom özel tasarım öğelerine sahip arka tampon
Parlak Krom egzoz çıkışı kaplaması
BMW Individual:
BMW Individual özellikleri, Luxury Line’ı mükemmel
bir şekilde tamamlar (bkz. sayfa 66/67).
-VYVSZ-JOFWFPQTJZPOFMNFUBMJL.JOFSBM#FZB[çNFUBMJLH¶WEFSFOHJOEF#.8428J$BCSJP
 Saddle Kahverengi Dakota deri döşemelere sahip koltuklar Saddle Kahverengi gösterge paneli alt bölümü ile bir araya gelerek iç tasarımda kaliteli bir ortam yaratır.
44 45 Luxury Line
:BOLçTçNEBѶ-VYVSZ-JOFѷZB[çTç
18JO§ÇPLLPMMV416LPEMVIBfGBMBćçNQBSMBL
KBOUMBSSVOfBUMBTUJLMFSMF8+Y1822545318
MBTUJLMFSMF
19JO§ÇPLLPMMV399LPEMVIBfGBMBćçNKBOUMBS
LBSNBSVOfBUMBTUJLMFSMF¶OEF8+Y1922540319
MBTUJLMFSBSLBEB85+Y1925535319MBTUJLMFS
BMW 4 SERİSİ CABRIO SPORT LINE.
5FLOJLWFSJMFS
#.84FSWJT
#.844&3æ4æ$"#3*0.410351",&5
Sport Line iç donanım özellikleri:
Sport Line dış donanım özellikleri:
.4QPSUQBLFUJ§EPOBOçN¶[FMMJLMFSJ
 Siyah vurgulu Mercan Kırmızısı Dakota deri spor koltuklar, alternatif
olarak kırmızı vurgulu Siyah Dakota deri spor koltuklar; farklı döşeme
 Kırmızı veya siyah kontrast dikişli spor deri direksiyon
 Kırmızı detaylara sahip otomobil anahtarı
 Kırmızı kadranlı hız göstergesi ve devir sayacı içeren gösterge paneli
 Krom detaylara sahip klima ve radyo kontrol ünitesi
 Parlak Siyah merkez konsol kaplaması
 Mat Mercan Kırmızısı vurgularla Parlak Siyah iç kaplama
 Parlak Siyah vurgularla İnce Zımparalı Alüminyum iç kaplama;
vurgu çizgileri kapılara ve arka kısma kadar uzanır; farklı iç kaplama
seçenekleri de mevcuttur
 İlave SPORT+ modu ile Sürüş Deneyimi Kontrolü




 .LBQçFćJLLBQMBNBMBSçWF.T¼S¼D¼BZBLEBZBNB
 4JZBI%BLPUBEFSJT¼S¼D¼WF¶OZPMDVJ§JOTQPSLPMUVLMBSNBWJWVSHVMVWF
.fUJMMJ
 4BEEMF,BIWFSFOHJ%BLPUBEFSJT¼S¼D¼WF¶OZPMDVJ§JOTQPSLPMUVLMBS
GBSLMçE¶ćFNFTF§FOFLMFSJNFWDVUUVS
 ÇPLGPOLTJZPOMVUVćMBSBTBIJQ.EFSJEJSFLTJZPO
 ,çSNç[çLBESBOMçIç[H¶TUFSHFTJWFEFWJSTBZBDçOçJ§FSFOH¶TUFSHFQBOFMJ
 ,SPNEFUBZMBSBTBIJQLMJNBWFSBEZPLPOUSPM¼OJUFTJ
 1BSMBLTJZBISFOLUFNFSLF[LPOTPMLBQMBNBTç
 .BUNBWJWVSHVMVLBQMBNBMBSJMFCJSMJLUF"M¼NJOZVN)FYBHPOJ§LBQMBNB
WFZBQBSMBL4JZBIWVSHVMVæODF;çNQBSBMç"M¼NJOZVNJ§LBQMBNBWVSHV
§J[HJMFSJLBQçMBSBWFBSLBLçTNBLBEBSV[BOçSGBSLMçJ§LBQMBNBTF§FOFLMFSJ
NFWDVUUVS
 Ѷ.ѷMPHPMVLçTBMUçMNçćWJUFTLPMVTBEFDFBMUçJMFSJNBOVFMćBO[çNBOMB
CJSMJLUF
 æMBWF41035NPEVJMF4¼S¼ć%FOFZJNJ,POUSPM¼
 5VSVODVWFZBTPÛVLCFZB[EFÛJćLFOPSUBNBZEçOMBUNBTç
 .BWJEFUBZMBSBTBIJQPUPNPCJMBOBIUBSç






Özel tasarımlı dokuz çubuklu BMW böbrek ızgara
Parlak Siyah özel tasarım öğelerine sahip ön tampon
Çift renkli Ferric Grisi, 18 inç Çift kollu 397 kodlu haff alaşım jantlar
Çift renkli, 19 inç Yıldız kollu 407 kodlu haff alaşım jantlar,
karma lastiklerle; farklı jant seçenekleri mevcuttur
Yan kısımda “Sport Line” yazısı
Parlak Siyah ya da alternatif olarak gövde renginde dış aynalar
Saten Alüminyum kaplamalı veya alternatif olarak gövde renginde
Hava Kanalları
Saten Alüminyum yan cam çerçeveleri ve cam girinti kaplamaları
Parlak Siyah özel tasarım öğelerine sahip arka tampon
Siyah Krom kaplamalı egzoz çıkışı
 “BMW” yazısı ile Alüminyum kapı
eşik kaplamaları.
#.8*OEJWJEVBM
BMW Individual özellikleri, Sport Line’ı mükemmel
#.8*OEJWJEVBM¶[FMMJLMFSJ.4QPSUQBLFUJN¼LFNNFM
CJSćFLJMEFUBNBNMBSCL[TBZGB6667
0QTJZPOFMWF¶[FM&TUPSJM.BWJTJNFUBMJLH¶WEFSFOHJOEF#.8435J$BCSJP.4QPSU1BLFU
PQTJZPOFM§JGUSFOLMJ'FSSJD(SJ19JO§ÇJGULPMMV442.LPEMV.IBfGBMBćçNKBOUMBSMB
 Çift Renkli Ferric Gri, cilalı 18 inç
Çift kollu 397 kodlu haff alaşım parlak
jantlar, runfat lastiklerle, 8 J x 18,
225/45 R 18 lastiklerle.
 19 inç Yıldız kollu 407 kodlu iki renkli
haff alaşım jantlar, karma runfat lastiklerle,
önde 8 J x 19, 225/40 R 19 lastikler,
arkada 8,5 J x 19, 255/35 R 19 lastikler.
4JZBI%BLPUBEFSJTQPSLPMUVLMBS
.BWJLPOUSBTUEJLJćJ§UBTBSçNEBH¼§M¼
CJSH¶S¼OU¼ZBSBUçZPS
7FOFUP#FKJ%BLPUBEFSJJMFCJSMJLUFTVOVMNB[
Y%SJWFNPEFMMFSJOEFTVOVMNB[
1
2
46 47 Sport Line/M Sport paket
 .
"FSPEJOBNJLQBLFUJ¶OS¼[HBSMçLZBOFćJLMFSWFEJG¼[¶SFLMFNFMJBSLB
S¼[HBSMçLNFUBMJL,PZV4IBEPX
 1BSMBL4JZBI¶OZ¼[FTBIJQEPLV[§VCVLMV#.8C¶CSFLç[HBSB
 4JTGBSMBSç
 18JO§:çMEç[LPMMV400.LPEMV.IBfGBMBćçNKBOUMBSLBSNBMBTUJLMFSMF
 .FUBMJL%FNJS(SJTJ18JO§ÇJGULPMMV441.LPEMV.IBfGBMBćçNKBOUMBS
19JO§ÇJGULPMMV442.LPEMV.IBfGBMBćçNKBOUMBSLBSNBMBTUJLMFSMF19JO§
ÇJGULPMMV442.LPEMV.IBfGBMBćçNKBOUMBS§JGUSFOLMJNFUBMJL0SCJUHSJTJ
WFZB19JO§:çMEç[LPMMV403.LPEMV.IBfGBMBćçNKBOUMBSLBSNBMBTUJLMFSMF
 .4QPSUT¼TQBOTJZPO2WFZBTUBOEBSUT¼TQBOTJZPO
 "EBQUJGT¼TQBOTJZPO
 .4QPSUGSFOMFS
 #.8*OEJWJEVBMQBSMBL4IBEPX-JOF
 :BOLçTçNEB.MPHPTV
 (¶WEFSFOHJOEFEçćBZOBLBQBLMBSç
 1BSMBL,SPNFH[P[§çLçćç
 Ö[FM&TUPSJM.BWJTJNFUBMJLH¶WEFSFOHJGBSLMçH¶WEFSFOLMFSJNFWDVUUVS
 1BSMBL4JZBILBQMBNBMç4BUFO"M¼NJOZVNWFZBH¶WEFSFOHJOEF
)BWB,BOBMMBSç
BMW Individual:
Sport Line ve opsiyonel Mineral Grisi metalik gövde renginde BMW 435i Cabrio.
 Sürücü ve ön yolcu için spor koltuklar, olağanüstü destek sağlar. Mercan
Kırmızısı Dakota deri döşemeler, Mercan Kırmızısı gösterge paneli alt bölümü ile bir araya gelerek bu Line’ın
sportif karakterini vurguluyor.
.4QPSUQBLFUEçćEPOBOçN¶[FMMJLMFSJ
1
4QPSUJGDB[JCFTVOBOѶ.ѷZB[çTçJMF
"M¼NJOZVNLBQçFćJLLBQMBNBMBSç
18JO§:çMEç[LPMMV400.LPEMV.
IBfGBMBćçNKBOUMBSLBSNBMBTUJLMFSMF
¶OEF8+Y1822545318MBTUJLMFS
BSLBEB85+Y1825540318MBTUJLMFS
19JO§:çMEç[LPMMV403.LPEMVÇJGU
SFOLMJ%FNJS(SJTJ.IBfGBMBćçNKBOUMBS
LBSNBMBTUJLMFSMF¶OEF8+Y1922540
319MBTUJLMFSBSLBEB85+Y1925535
319MBTUJLMFS
BMW 4 Serisi Cabrio Standart / Opsiyonel Donanım.
Teknik veriler
BMW Servis
0SJKJOBM#.8"LTFTVBSMBSç
 Rüzgar paneli sürücü ve ön koltuktaki yolcu için yüksek hızlarda cereyandan
etkin korunma sağlar. Katlanabilirdir ve ihtiyaç olmadığında arka koltuk sırtlığının
arkasına saklanabilir.
 Rüzgar paneli için saklama bölümü katlanmış rüzgar panelini arka
koltuk sırtlığının arkasında barındırır. Kolay erişilebilirdir ve bagaj kapasitesini
sınırlandırmamak için optimize edilmiş derinliğe sahiptir.
-VYVSZLVNBćQBTQBTMBSUBN
PUVSVSLJSMFONF[,PZVTJZBIQBTQBT
WFNFUBMJćMFNFJMF#.8ZB[çTçPMBO
-VYVSZT¼S¼N¼
20JO§ÇJGULPMMV405.LPEMVIBfGBMBćçNMçKBOUMBS
ÇFLJ%FNJSJOF6ZHVO#JTJLMFU&#JTJLMFU5BćçZçDç
 Katlanabilir tavan 18km/sa'ya kadar hızlarla ilerlerken bile hızlı ve otomatik bir
şekilde açılır ve kapanır. Tavanın üç bölümünün tümü tavan kutusuna girer. Tavan
yıl boyu kullanılabilirlik, geliştirilmiş hırsızlık ve hasar koruması sağlar ve yüksek
hızlarda dahi mükemmel ses yalıtımı sunar.
 Cabrio tavan düğmesi merkez
konsolda yer alır, haffçe çekildiğinde
veya basıldığında tavanı açar ya da
kapatır.
 Boyun ısıtıcı baş ve omuz bölgesi
ni hoş bir şekilde sıcak tutarak eşsiz bir
konfor sağlar. Tavan kapalı olduğunda
ön koltuklara entegre sıcak hava siste
mi otomatik olarak hız ve dış sıcaklığın
işlevi olarak düzenlenir. Ayrıca, yolcular
üç sıcaklık derecesinden birini de se
çebilir.
&LCJMFćFOBEBQU¶S¼UFMFGPO
LVMMBONBLWFN¼[JLEJOMFNFLJ§JO
#BHBKC¶M¼N¼QBTQBTç4JZBI#FK
TFSUQMBTUJLUFOZBQçMNçćLBZNBZç
¶OMFZJDJQBTQBTUBNPUVSVS
 Katlanan arka koltuk. Geniş kat
lanan arka koltuk açıklığı bagaj kapa
sitesini önemli ölçüde arttırır ve daha
geniş malzemelerin taşınmasını müm
kün kılar. Sadece kapağın orta parçası
çıkarılırsa, uzun malzemelerin arka kol
tukların kullanılabilirliğini etkilemeden
dışarı çıkarılması sağlanabilir.
 Rahat yükleme işlevi. Bu işlev ta
van kapalıyken bagaj bölümüne erişimi
kolaylaştırır. Bagaj bölümüne daha iyi
erişim için bir düğmeye basıldığında
bagaj kapağı da dahil tavan paketinin
yukarı doğru hareket etmesi sadece
bir kaç saniye sürer.
 Tam açılır devrilme koruma sistemi, otomobilin pasif güvenliğini arttı
rır. Otomobilin devrilmesi durumunda,
otomatik olarak harekete geçen devril
me çubukları ve güçlendirilmiş ön cam
çerçevesi otomobildeki yolcuları korur.
 Tavan döşemesindeki LED
lamba. Tavan döşemesinin ortasında
arka koltuktaki yolcular tarafından
kullanılmak üzere entegre bir LED
lamba vardır.
#JS#.8LVMMBONBLIFS[BNBOJ§JO¶[FMCJSEFOFZJNEJSWF0SJKJOBM#.8
"LTFTVBSMBSçJMFCVEFOFZJNCJSBEçNJMFSJUBćçOçS)BSJLBfLJSMFSJLVTVSTV[
UBTBSçNWFPMBÛBO¼TU¼LVMMBOçćMçMçLMBCJSMFćUJSFSFLZFOJMJL§J§¶[¼NMFSTVOBO
0SJKJOBM#.8"LTFTVBSMBSçEçćUBTBSçNJ§UBTBSçNJMFUJćJNWFCJMHJUBćçNBWFCBHBKC¶M¼N¼§¶[¼NMFSJHJCJGBSLMçLBUFHPSJMFSEFTVOVMNBLUBEçS
#PSVTBO0UPNPUJW#.8:FULJMJ4BUçDçOç[TJ[FU¼N0SJKJOBM#.8"LTFTVBSMBSçOçJ§FSFO¶[FMCJSBLTFTVBSLBUBMPÛVTVONBLUBOWF¶OFSJMFSEF
CVMVONBLUBONVUMVMVLEVZBDBLUçS%BIBGB[MBCJMHJJ§JO
XXXCNXDPNBDDFTTPSJFT
48 49 Standart / Opsiyonel Donanım / Orijinal BMW Aksesuarları
-VYVSZPUPNPCJMBOBIUBSLFTFTJ
#.844FSJTJPUPNPCJMJOJ[JOBOBIUBSç
J§JOJODFEFSJEFOZBQçMNçćLçMçfB%JÛFS
-JOFSFOLMFSJOEFEFNFWDVUUVS
-VYVSZFMGSFOJLPMVNFSLF[JEFSJ
FLMFNFTJJMFTBÛMBOBOćçLWVSHVZMB
#.844FSJTJ$BCSJPJ§JO¶[FMZBQçN
5¼NQB[BSMBSEBTVOVMNB[-¼UGFO#PSVTBO
0UPNPUJW#.8:FULJMJ4BUçDçOç[JMFCBÛMBOUçZB
HF§JO
#.8+VOJPS,PMUVL23JLJSFOL
TF§FOFÛJZMFTVOVMVS
4&7%æÚæ/æ;Ć&,æ-%&"5-&5æ;.
#.844&3æ4æ$061É
æÇæ/%0/"/*.
Ѽ 5
&.&-%0/"/*.-6963:-*/&41035-*/&7&
.410351",&5æÇæ/%0/"/*.Ç&Ćæ5-&3æ
Ѽ 45"/%"357&014æ:0/&-%0/"/*.
Ѽ 03æ+æ/"-#.8",4&46"3-"3*
5FLOJLWFSJMFS
#.84FSWJT
BMW 4 SERİSİ COUPÉ.
0QTJZPOFM#V[VM(¼N¼ć¼NFUBMJLH¶WEFSFOHJZMF#.8418E$PVQ©
'PUPÛSBGUB18JO§7LPMMV398LPEMVIBfGBMBćçNKBOUMBSH¶TUFSJMNFLUFEJS
Yan cam kaplaması ve cam girintisi kaplaması ile Hava Kanalları BMW 4 Serisi Coupé'nin sportif kişiliğini
vurgulayan mat Siyah renktedir.
52 53 BMW 4 Serisi Coupé
Uzun ve kısa huzmeli Bi-Xenon farlar standart olarak
mevcuttur ve far yıkama sistemi, LED vurgu ışıkları,
otomatik far menzil kontrolü ve park ışıkları, yan ışıklar
ve gündüz farları işlevi gören dört LED ışık halkasını
içerir. Ön rüzgarlıkta yer alan sis farları standarttır ve
yetersiz görüş koşullarında güvenliği arttırır.
.FSLF[LPOTPMVT¼S¼D¼ZFEPÛSVZBUçLPMBOLPLQJU
UJQJL#.8T¼S¼D¼PEBLMçUBTBSçNçOçOJ[MFSJOJUBćçS
4UBOEBSUEPOBOçNJ§FSJTJOEF1SPGFTTJPOBM3BEZP
65JO§SFOLMJFLSBO64#BSBZ¼[¼OFTBIJQIBOETGSFF
EPOBOçNçOçEBJ§FSFOBLçMMçBDJMEVSVN§BÛSçGPOLTJZPOV
§PLGPOLTJZPOMVUVćMBSBTBIJQFSHPOPNJLTQPSEFSJ
EJSFLTJZPONFWDVUUVS
#VSBEBH¶TUFSJMFOJ§UBTBSçN"OUSBTJUSFOHJOEF.PWF
E¶ćFNFJMFNBU4BUFO(¼N¼ćJ§LBQMBNBMBSçJ§FSNFL
UFEJSÇPLTBZçEBLVMMBOçćMçTBLMBNBC¶M¼N¼NFSLF[
LPOTPMEBJLJCBSEBLUVUVDVWF1MJUSFMJLćJćFMFSJ§JO
ZFUFSJODFZFSFTBIJQLBQçDFQMFSJEF#.844FSJTJ
$PVQ©EFTUBOEBSUPMBSBLTVOVMVS
4F§JMFONPUPSBCBÛMçPMBSBL#.844FSJTJ$PVQ©
TUBOEBSUPMBSBL17JO§:çMEç[LPMMV393LPEMVIBfG
BMBćçNKBOUMBS428J428JY%SJWF435J435JY%SJWF
425E430E430EY%SJWFWF435EY%SJWF
WFZB
17JO§:çMEç[LPMMV394LPEMVIBfGBMBćçNKBOUMBS
420J420JY%SJWF418EWF420E420EY%SJWFCVSBEB
H¶TUFSJMFO
JMFTVOVMVS
Teknik veriler
BMW Servis
BMW 4 SERİSİ COUPÉ SPORT LINE.
Sport Line iç donanım özellikleri:
Sport Line dış donanım özellikleri:
 Kırmızı ya da gri vurgulu Antrasit Track kumaş spor koltuklar
 Siyah vurgulu Mercan Kırmızısı Dakota deri spor koltuklar; farklı döşeme
 Kırmızı veya siyah kontrast dikişli spor deri direksiyon
 Kırmızı detaylara sahip otomobil anahtarı
 Kırmızı kadranlı hız göstergesi ve devir sayacı içeren gösterge paneli
 Krom detaylara sahip klima ve radyo kontrolleri
 Parlak Siyah merkez konsol kaplaması
 Mat Mercan Kırmızı vurgularla Parlak Siyah iç kaplama
 Parlak Siyah vurgularla İnce Zımparalı Alüminyum iç kaplama; vurgu
çizgileri kapılara ve arka kısma kadar uzanır; farklı döşeme seçenekleri
mevcuttur
 İlave SPORT+ modu ile Sürüş Deneyimi Kontrolü










Parlak Siyah ön yüzeye sahip dokuz çubuklu BMW böbrek ızgara
Parlak Siyah özel tasarım öğelerine sahip ön tampon
Çift renkli Ferric Gri, 18 inç Çift kollu 397 kodlu haff alaşım jantlar
Çift renkli, 19 inç Yıldız kollu 407 kodlu haff alaşım jantlar,
karma lastiklerle; farklı jant seçenekleri mevcuttur
Yan kısımda “Sport Line” yazısı
Parlak Siyah ya da alternatif olarak gövde renginde dış aynalar
Parlak Siyah kaplamalı veya alternatif olarak gövde renginde Hava
Kanalları
Mat Siyah yan cam çerçeveleri ve cam girinti kaplamaları
Parlak Siyah özel tasarım öğelerine sahip arka tampon
Siyah Krom egzoz çıkışı
BMW Individual:
BMW Individual özellikleri, Sport Line’ı mükemmel
4QPSU-JOFWFPQTJZPOFM.JOFSBM(SJNFUBMJLH¶WEFSFOHJOEF#.8435J$PVQ©
 Sürücü ve ön yolcu için spor koltuklar, olağanüstü destek sağlar. Opsiyonel Siyah vurgulu Mercan Kırmızı Dakota deri döşemeler ve Mercan Kırmızısı gösterge paneli
alt kısmı bu Line’ın sportif karakterini vurgular.
54 55 Sport Line
:BOLçTçNEBѶ4QPSU-JOFѷZB[çTç
ÇJGU3FOLMJ'FSSJD(SJDJMBMç18JO§ÇJGULPMMV397
LPEMVIBfGBMBćçNQBSMBLKBOUMBSSVOfBUMBTUJLMFSMF
8+Y1822545318MBTUJLMFSMF
19JO§:çMEç[LPMMV407LPEMVJLJSFOLMJIBfGBMBćçN
KBOUMBSLBSNBSVOfBUMBTUJLMFSMF¶OEF8+Y1922540
319MBTUJLMFSBSLBEB85+Y1925535319MBTUJLMFS
Teknik veriler
BMW Servis
#.844&3æ4æ$061É.410351",&5
BMW 4 SERİSİ COUPÉ LUXURY LINE.
Luxury Line iç donanım özellikleri:
Luxury Line dış donanım özellikleri:
.4QPSUQBLFUJ§EPOBOçN¶[FMMJLMFSJ
 “BMW” yazısı ile alüminyum kapı eşik kaplamaları.
 Özel dikişli Saddle Kahverengi Dakota deri döşeme, alternatif olarak
özel dikişli Veneto Beji Dakota deri döşeme; farklı döşeme seçenekleri
mevcuttur
 Parlak İnci Krom detaylara sahip otomobil anahtarı
 Parlak İnci Krom detaylara sahip klima ve radyo kontrol ünitesi
 Parlak İnci Krom detaylı parlak Siyah merkez konsol kaplaması
 Fineline Antrasit ince ahşap kaplama, Parlak İnci Krom vurgu çizgileriyle
 Desenli Ceviz ince ahşap kaplama, Parlak İnci Krom vurgu çizgileriyle;
vurgu çizgileri kapılara ve arka kısma kadar uzanır; farklı iç kaplama
 B sütunu aydınlatması
 Gelişmiş özellikleriyle iki bölgeli otomatik klima




 .LBQçFćJLLBQMBNBMBSçWF.BZBLEBZBNB
 Ö[FM.H¶S¼O¼N¼OFTBIJQ)FYBHPO"OUSBTJULVNBć"MDBOUBSB
LPNCJOBTZPOVT¼S¼D¼WF¶OZPMDVJ§JOTQPSLPMUVLMBS
 4BEEMF,BIWFSFOHJ%BLPUBEFSJT¼S¼D¼WF¶OZPMDVJ§JOTQPSLPMUVLMBS
GBSLMçE¶ćFNFTF§FOFLMFSJNFWDVUUVS
 ÇPLGPOLTJZPOMVUVćMBSBTBIJQ.EFSJEJSFLTJZPO
 #.8*OEJWJEVBM"OUSBTJUUBWBOLBQMBNBTç
 ,çSNç[çLBESBOMçWFLçSNç[çLPOUSBTUIBMLBMçIç[H¶TUFSHFTJWFEFWJSTBZBDçOç
J§FSFOH¶TUFSHFQBOFMJ
 ,SPNEFUBZMBSBTBIJQLMJNBWFSBEZPLPOUSPM¼OJUFTJ
 1BSMBL4JZBINFSLF[LPOTPMLBQMBNBTç
 .BU.BWJWVSHVMVLBQMBNBMBSJMFCJSMJLUF"M¼NJOZVN)FYBHPOJ§
LBQMBNBWFZBQBSMBL4JZBIWVSHVMVLBQMBNBMBSJMFCJSMJLUFæODF;çNQBSBMç
"M¼NJOZVNJ§LBQMBNBWVSHV§J[HJMFSJLBQçMBSBWFBSLBLçTNBLBEBS
V[BOçSGBSLMçJ§LBQMBNBTF§FOFLMFSJEFNFWDVUUVS
 ѷ.ѷMPHPMVLçTBMUçMNçćWJUFTLPMVTBEFDFBMUçJMFSJNBOVFMćBO[çNBOMB
CJSMJLUF
 æMBWF41035NPEVJMF4¼S¼ć%FOFZJNJ,POUSPM¼
 5VSVODVWFZBTPÛVLCFZB[EFÛJćLFOPSUBNBZEçOMBUNBTç
 .BWJEFUBZMBSBTBIJQPUPNPCJMBOBIUBSç





Parlak Krom ön yüze sahip on bir çubuklu BMW böbrek ızgaralar
Parlak Krom özel tasarım detaylarına sahip ön tampon
18 inç Çok kollu 416 kodlu haff alaşım jantlar
19 inç Çok kollu 399 kodlu haff alaşım jantlar, karma lastiklerle; farklı jant
seçenekleri de mevcuttur
Yan kısımda “Luxury Line” yazısı
Parlak Krom kaplamalı, alternatif olarak gövde renginde Hava Kanalları
Parlak Krom yan cam çerçeveleri ve cam girinti kaplamaları
Parlak Krom özel tasarım detaylarına sahip arka tampon
Parlak Krom kaplamalı egzoz çıkışı
 “BMW” yazısı ile Alüminyum kapı
eşik kaplamaları.
#.8*OEJWJEVBM
Luxury Line, BMW Individual ürün yelpazesindeki donanımla kusursuz
biçimde tamamlanabilir (bkz. sayfa 66/67).
#.8*OEJWJEVBM¶[FMMJLMFSJ.4QPSUQBLFUJN¼LFNNFM
CJSćFLJMEFUBNBNMBSCL[TBZGB6667
0QTJZPOFMWF¶[FM&TUPSJM.BWJTJNFUBMJLH¶WEFSFOHJOEF#.8435J$BCSJP.4QPSU1BLFU
PQTJZPOFM§JGUSFOLMJ'FSSJD(SJ19JO§ÇJGULPMMV442.LPEMV.IBfGBMBćçNKBOUMBSMB
 18 inç Çok kollu 416 kodlu haff
alaşım parlak jantlar, runfat lastiklerle,
8 J x 18, 225/45 R 18 lastiklerle.
 19 inç Çok kollu 399 kodlu haff
alaşım jantlar, karma runfat lastiklerle,
önde 8 J x 19, 225/40 R 19 lastiklerle,
arkada 8,5 J x 19, 255/35 R 19 lastiklerle.
)FYBHPO"OUSBTJULVNBć"MDBOUBSB
4QPSUJGDB[JCFTVOBOѶ.ѷZB[çTçJMF
LPNCJOBTZPOVTQPSLPMUVLMBSJ§UBTBSçNB "M¼NJOZVNLBQçFćJLLBQMBNBMBSç
H¼§M¼CJSH¶S¼O¼NWFSJS
7FOFUP#FKJ%BLPUBEFSJJMFCJSMJLUFTVOVMNB[
Y%SJWFNPEFMMFSJOEFTVOVMNB[
1
2
56 57 Luxury Line/M Sport paket
 .
"FSPEJOBNJLQBLFUJ¶OS¼[HBSMçLZBOFćJLMFSWF,PZV4IBEPXNFUBMJL
EJG¼[¶SFLMFNFMJBSLBS¼[HBSMçL
 1BSMBL4JZBI¶OZ¼[FTBIJQ¶[FMUBTBSçNMçEPLV[§VCVLMV#.8C¶CSFL
ç[HBSB
 4JTGBSMBSç
 18JO§:çMEç[LPMMV400.LPEMV.IBfGBMBćçNKBOUMBSLBSNBMBTUJLMFSMF
 18JO§NFUBMJL'FSSJD(SJÇJGULPMMV441.LPEMV.IBfGBMBćçNKBOUMBS19JO§
ÇJGULPMMV442.LPEMV.IBfGBMBćçNKBOUMBSLBSNBMBTUJLMFSMF19JO§JLJ
SFOLMJNFUBMJL0SCJU(SJTJÇJGULPMMV442.LPEMV.IBfGBMBćçNKBOUMBSWFZB
19JO§:çMEç[LPMMV403.LPEMV.IBfGBMBćçNKBOUMBSLBSNBMBTUJLMFSMF
 .4QPSUT¼TQBOTJZPO2WFZBTUBOEBSUT¼TQBOTJZPO
 "EBQUJGT¼TQBOTJZPO
 .4QPSUGSFOMFS
 #.8*OEJWJEVBMQBSMBL4IBEPX-JOF
 :BOLçTçNEBѶ.ѷMPHPTV
 (¶WEFSFOHJOEFEçćBZOBLBQBLMBSç
 1BSMBL,SPNFH[P[§çLçćç
 .FUBMJL&TUPSJM.BWJTJ¶[FMH¶WEFSFOHJGBSLMçH¶WEFSFOLMFSJNFWDVUUVS
 1BSMBL4JZBI4BUFO"M¼NJOZVNWFZBH¶WEFSFOHJOEF)BWB,BOBMMBSç
BMW Individual:
BMW 428i Coupé Luxury Line, opsiyonel Imperial Mavi metalik gövde rengi ile.
 Saddle Kahverengi Dakota deri
döşemelere sahip koltuklar, Saddle
Kahverengi gösterge paneli alt
bölümüyle son derece seçkin bir
ortam sağlar.
.4QPSUQBLFUEçćEPOBOçN¶[FMMJLMFSJ
1
18JO§:çMEç[LPMMV400.LPEMV.
¶OEF8+Y1822545318MBTUJLMFS
BSLBEB85+Y1825540318MBTUJLMFS
19JO§JLJSFOLMJ%FNJS(SJTJÇJGULPMMV
403.LPEMV.IBfGBMBćçNKBOUMBSLBSNB
MBTUJLMFSMF¶OEF8+Y1922540319
MBTUJLMFSBSLBEB85+Y1925535319
MBTUJLMFS
Cabrio kombinasyon šrnekleri
CoupŽ kombinasyon šrnekleri
Cabrio/CoupŽ renkler
BMW 4 Serisi Coupé standart / opsiyonel donanım.
Teknik veriler
BMW Servis
#.8.1FSGPSNBODF"LTFTVBSMBSç
 Parlak Siyah cilalı B sütunu ve Hofmeister kıvrımı BMW’ye özgü şıklığı
ve tasarımı yansıtır.
 Güneşten koruma kaplaması, arka cam ve arka yan camlar (renkli) için,
ısınmayı azaltarak hoş bir iç ortam sağlar.
#.8.1FSGPSNBODFLBSCPOBSLB
TQPZMFS
 Bağımsız arka koltuklar arka koltuklarda yüksek konfor için mükemmel yanal
destek ve alçak oturma konumları sayesinde geniş baş boşluğu sunar. Arka koltuk
sırtlığına entegre edilmiş baş dayamaları arka koltuktaki yolcuların hem oturma
konforunu hem de güvenliğini artırır.
 Katlanan arka koltuk ilave taşıma esnekliği ve daha bağımsız koltuk ve bagaj
bölümü yapılandırması için 40/20/40 oranında yatırılabilen arka koltuk sırt dayaması,
merkezi kol dayaması ve iki bardak tutucu içerir.
#.8.1FSGPSNBODF§JGUSFOLMJ
20JO§ÇJGULPMMV450LPEMVIBfG
BMBćçNKBOUMBS#.8.1FSGPSNBODF
TJZBI¶Oç[HBSB#.8.1FSGPSNBODF
LBSCPOEçćBZOBLBQBLMBSç
#.8.1FSGPSNBODFTJZBIH¼N¼ć
WVSHVćFSJUMFSJ#.81FSGPSNBODF.
ZBOFUFL§çLBSUNBMBSç
#.8.1FSGPSNBODFLBSCPO¶O
BZçSçDç
#.8.1FSGPSNBODFLSPNFH[P[§çLçćçJMFTVTUVSVDVTJTUFNJ
#.8.1FSGPSNBODFBSLBEJG¼[¶S
#.8.1FSGPSNBODF§JGUSFOLMJ
20JO§624.LPEMVIBfGBMBćçN
KBOUMBS
#.8.1FSGPSNBODFLBSCPO
LBQMBNBWFZBSçćFLSBOçZMB**
"MDBOUBSBEJSFLTJZPO
 Güneşlik, elektrikli, yoğun güneş ışığını yansıtır ve meraklı gözlere karşı
koruma sağlar.
#.8.1FSGPSNBODF"MDBOUBSB
LBSCPOJ§LBQMBNB
#.8.1FSGPSNBODFLBSCPOWF
"MDBOUBSBNFSLF[LPOTPMćBO[çNBOLPMV#.8.1FSGPSNBODF
NFSLF[LPOTPMJ§JOLBSCPOIBMLB
 Otomatik emniyet kemeri devri, otomobil anahtarı algılanıp kapılar
kapandığında emniyet kemerlerini B sütunundan sürücünün ve ön koltuktaki
yolcunun erişebileceği mesafeye ilerletir.
#JS#.8TF§NFL#.8ѳOJO¶E¼OWFSNFEJÛJJMLFMFSPMBOTQPSUJGQFSGPSNBOTN¼LFNNFMT¼S¼ćEJOBNJLMFSJWFZFOJMJL§JUFLOPMPKJZJUFSDJIFUNFLUJS#VJMLFMFS#.8.1FSGPSNBODF1BS§BMBSç¼S¼OHSVCVOEBLJUBNLBSćçMçLMBSçOBVMBćBOJMLFMFSEJS"FSPEJOBNJLZ¼S¼ZFOBLTBNH¼§BLUBSçNçWFLPLQJUBMBOMBSçOEBLJ
CJS§PLUFLOJLWFH¶STFMCJMFćFOJOIJ[NFUFUUJÛJUFLBNB§¼TU¼OEJOBNJLQFSGPSNBOTDB[JCFTJOJEBIBEB§FLJDJLçMNBLUçS#.8.1FSGPSNBODF1BS§BMBSç
Z¼LTFLN¼IFOEJTMJLQFSGPSNBOTçBSBZBOWFCVOVH¶STFMPMBSBLEBJGBEFFUNFLJTUFZFOLJćJMFSJ§JOHFMJćUJSJMEJ#PSVTBO0UPNPUJW#.8:FULJMJ4FSWJTJTJ[F
U¼N#.8.1FSGPSNBODF1BS§BMBSçOçJ§FSFO¶[FMCJSLBUBMPHTVONBLUBOWF¶OFSJMFSEFCVMVONBLUBONVUMVMVLEVZBDBLUçS%BIBGB[MBCJMHJJ§JO
XXXCNXDPNQFSGPSNBODF
58 59 Standart / Opsiyonel donanım / BMW M Performance Aksesuarları
Cabrio donanım örnekleri
Coupé donanım örnekleri
Cabrio/Coupé renkleri
BMW gövde renkleri.
Opak.
Metalik.
5FLOJLWFSJMFS
#.8J§NFLBOSFOLMFSJ
Metalik.
Aşağıdakilerle sunulur
 Temel donanım
 Luxury Line
 Sport Line
 M Sport paketi
Opak
300 Alp Beyazı
 Temel donanım
 Luxury Line
 Sport Line
Opak
668 Siyah
 Temel donanım
 Luxury Line
 Sport Line
 M Sport paketi
BMW Individual
gövde renkleri.
æ§NFLBOSFOLMFSJ
Metalik
A75 Melbourne Kırmızısı
"ćBÛçEBLJMFSMFTVOVMVS
5FNFMEPOBOçN
Luxury Line
Sport Line
.4QPSUQBLFUJ
4JZBI
5FNFMEPOBOçN
Luxury Line
Sport Line
.4QPSUQBLFUJ
7FOFUP#FKJ
 Temel donanım
 Luxury Line
 Sport Line
 M Sport paketi
BMW Individual
X08
Metalik Şampanya Kuvars
 Temel donanım
 Luxury Line
 Sport Line
Metalik
A92 Orion Gümüşü
 Temel donanım
 Luxury Line
 Sport Line
 M Sport paketi
BMW Individual
X10 Metalik Tanzanit Mavi
 Temel donanım
 Luxury Line
 Sport Line
 M Sport paketi
Metalik
B39 Mineral Grisi
 Temel donanım
 Luxury Line
 Sport Line
 M Sport paketi
BMW Individual
X12 Metalik İsli Topaz
 Temel donanım
 Luxury Line
 Sport Line
Metalik
A96 Mineral Beyazı
 Temel donanım
 Luxury Line
 Sport Line
 M Sport paketi
BMW Individual
X02 Metalik Sitrin Siyahı
 Temel donanım
 Luxury Line
 Sport Line
Metalik
B53 Işıltılı Kahverengi
 Temel donanım
 Luxury Line
 Sport Line
 M Sport paketi
BMW Individual
490 Metalik Ay Taşı
 Temel donanım
 Luxury Line
 Sport Line
 M Sport paketi
Metalik
A83 Buzul Gümüş
 Temel donanım
 Luxury Line
 Sport Line
 M Sport paketi
BMW Individual
490 Metalik Pirit Kahverengi
 M Sport paketi
Metalik
B45 Estoril Mavisi
 Temel donanım
 Luxury Line
 Sport Line
Metalik
B38 Gece Mavisi
 Temel donanım
 Luxury Line
 Sport Line
Metalik
A89 Imperial Mavi
Parlak Etkili
 Temel donanım
 Luxury Line
 Sport Line
 M Sport paketi
Metalik
475 Safr Siyahı
#.8*OEJWJEVBM
UBWBOLBQMBNBTç
5FNFMEPOBOçN
Luxury Line
Sport Line
.4QPSUQBLFUJ
#.8*OEJWJEVBM
UBWBOLBQMBNBTç
"OUSBTJU1
#VTBZGBMBSEB#.844FSJTJ$BCSJPWF#.844FSJTJ$PVQ©J§JOTF§JMFCJMFOSFOLMFSWFNBM[FNFMFSH¶TUFSJMNFLUFEJS#VOMBSEBOGBZEBMBOBSBLUFSDJIFUUJÛJOJ[
SFOLMFSJCFMJSMFZFCJMJSWFZBGBSLMçLPNCJOBTZPOMBSçLBSćçMBćUçSBCJMJSTJOJ[#VSFOL¶SOFLMFSJSFOLWFNBM[FNFMFSJ§JOCJS¶OCJMHJMFOEJSNFOJUFMJÛJOEFEJS3FOLE¶ćFNF
WFJ§LBQMBNBSFOLMFSJOJOCBTçMçH¶S¼OU¼MFSJIFS[BNBOPSJKJOBMSFOHJZBOTçUNBZBCJMJS#PSVTBO0UPNPUJW#.8:FULJMJ4BUçDçOç[TJ[FPSJKJOBM¶SOFLMFSJH¶TUFSNFLUFO
WF¶[FMUBMFQMFSJOJ[EFZBSEçNDçPMNBLUBONFNOVOJZFUEVZBDBLUçS
æ§UBTBSçNSFOHJTF§JMFOE¶ćFNFSFOHJOFCBÛMçEçS
#.844FSJTJ$BCSJPJ§JOTUBOEBSUUçS
1
60 61 Renkler
#.84FSWJT
Cabrio renkler
BMW Cabrio döşeme renkleri.
Kumaş.
 Temel donanım
Deri.
#.84FSWJT
#.8$BCSJPJ§LBQMBNBMBS
BMW Individual deri.
5FLOJLWFSJMFS
Move kumaş
BDAT Antrasit
3FOLMFS
æODFBIćBQLBQMBNBMBS
 Temel donanım
 Luxury Line
 Sport Line
 M Sport paketi
BMW Individual ince
tanecikli Merino deri
ZAOW Opal Beyazı2
5FNFMEPOBOçN
$(.BU4BUFO(¼N¼ć
5FNFMEPOBOçN
Luxury Line
4QPSU-JOF
.4QPSUQBLFUJ
'6æODFÇJ[HJMJ"OUSBTJU
JODFBIćBQLBQMBNB1BSMBL
æODJ,SPNWVSHVMBSMB
 Temel donanım
 Luxury Line
 Sport Line
 M Sport paketi
BMW Individual ince
ZAKS Kaşmir Beji2
Sport Line
-71BSMBL4JZBINBU.FSDBO,çSNç[çTçWVSHVMBSMB
5FNFMEPOBOçN
Luxury Line
4QPSU-JOF
.4QPSUQBLFUJ
'8%FTFOMJ$FWJ[JODF
BIćBQLBQMBNB1BSMBLæODJ
,SPNWVSHVMBSMB
Luxury Line
(#,BLNBMç%FTFOMJ$FWJ[
æODJ,SPNWVSHVMBSMB
Luxury Line
Sport Line
.4QPSUQBLFUJ
(".FUBMLBLNBMç
,¼M5BOFDJLMJJODFBIćBQ
LBQMBNB1BSMBLæODJ,SPN
WVSHVMBSMB
 Temel donanım
 Luxury Line
 Sport Line
 M Sport paketi
Dakota deri
LCSW Siyah
 Temel donanım
 Luxury Line
 Sport Line
 M Sport paketi
BMW Individual ince
ZAG8 Altın Kahverengi2
 Temel donanım
 Modern Line
 Luxury Line
 Sport Line
 M Sport paketi
Dakota deri
LCDF Veneto Beji
 Temel donanım
 Luxury Line
 Sport Line
 M Sport paketi
BMW Individual ince
ZAML Hindistancevizi2
5FNFMEPOBOçN
-VYVSZ-JOF
4QPSU-JOF
.4QPSUQBLFUJ
-4æODF;çNQBSBMç
"M¼NJOZVN1BSMBLæODJ
,SPNWVSHVMBSMB
 Temel donanım
 Luxury Line
 Sport Line
 M Sport paketi
Dakota deri
LCOM İstiridye, Koyu
İstiridye vurgular, siyah iç
tasarım rengi ile
 Temel donanım
 Luxury Line
 Sport Line
 M Sport paketi
BMW Individual ince
ZASW Siyah2
5FNFMEPOBOçN
-VYVSZ-JOF
4QPSU-JOF
.4QPSUQBLFUJ
'5æODF;çNQBSBMç"M¼NJOZVN1BSMBL4JZBIWVSHVMBSMB
 Sport Line
 M Sport paketi
Dakota deri
LCL5 Mercan Kırmızısı,
Siyah vurgular
.4QPSUQBLFUJ
8'"M¼NJOZVN)FYBHPO
NBU.BWJWVSHVMBSMB
5FNFMEPOBOçN
Luxury Line
Sport Line
.4QPSUQBLFUJ
#.8*OEJWJEVBM
J§LBQMBNB
9&1JBOP4JZBIçæODJ,SPN
WVSHVMBSMB
 Sport Line
Dakota deri
LCL3 Siyah, Kırmızı
vurgularla
.4QPSUQBLFUJ
8("M¼NJOZVN)FYBHPO
1BSMBL4JZBIWVSHVMBSMB
5FNFMEPOBOçN
Luxury Line
Sport Line
.4QPSUQBLFUJ
#.8*OEJWJEVBM
J§LBQMBNB
9&%¼[,PZV,FTUBOF
JODFBIćBQLBQMBNBæODJ
,SPNWVSHVMBSMB
 Luxury Line
 Sport Line
Dakota deri
LCLZ Özel dikişli Siyah
5FNFMEPOBOçN
Luxury Line
Sport Line
.4QPSUQBLFUJ
#.8*OEJWJEVBM
J§LBQMBNB
9&9#FZB[%JćCVEBL
JODFBIćBQLBQMBNBæODJ
,SPNWVSHVMBSMB
 Modern Line
 Luxury Line
 Sport Line
Dakota deri
LCLY Özel dikişli Veneto Beji
 Luxury Line
 Sport Line1
 M Sport paketi1
Dakota deri
LCLX Özel dikişli Saddle
Kahverengi, gösterge paneli
altı Saddle Kahverengi
 M Sport paketi
Dakota deri
LCNL Siyah, Mavi vurgularla
"M¼NJOZVN
1
2
62 63 Döşemeler ve iç kaplamalar
Gösterge paneli altı Siyah (LCD3).
BMW Individual genişletilmiş ince tanecikli kontrast dikişli ve ftilli Merino deri döşeme, ön ve arka koltuklar,
baş dayamaları, kapılardaki gömülü kaplamalar, kapı kol dayamaları ve orta konsolu içerir. Ön ve arka
koltuklardaki ve baş dayamalardaki ftiller kontrast renktedir. Parlak İnci kemer kılavuzu.
#.8*OEJWJEVBM
J§LBQMBNBMBS
,çTBZBEBV[VOT¼SFMJOPSNBMLVMMBOçNEBIJE¶ćFNFEFHFSJE¶O¼MNF[IBTBSBZPMB§BCJMJS#VEVSVN
¶[FMMJLMFSFOLCçSBLBOLVNBćUBOZBQçMNçćLçZBGFULVMMBOçNçOEBOLBZOBLMBOBCJMJS
Coupé renkler
BMW Coupé döşeme renkleri.
Kumaş.
3FOLMFS
Move kumaş
BDAT Antrasit
 Luxury Line
 Sport Line
Dakota deri
LCLZ Özel dikişli Siyah
5FNFMEPOBOçN
$(.BU4BUFO(¼N¼ć
5FNFMEPOBOçN
-VYVSZ-JOF
4QPSU-JOF
.4QPSUQBLFU
'6æODFÇJ[HJMJ"OUSBTJU
æODJ,SPNWVSHVMBSMB
 Sport Line
Track kumaş
BEL2 Antrasit,
Kırmızı vurgularla
 Luxury Line
 Sport Line
Dakota deri
LCLY Özel dikişli Veneto Beji
4QPSU-JOF
-71BSMBL4JZBINBU
.FSDBO,çSNç[çTçWVSHVMBSMB
5FNFMNPEFM
-VYVSZ-JOF
4QPSU-JOF
.4QPSUQBLFU
'8,FTUBOFEFTFOMJJODF
BIćBQLBQMBNB1BSMBLæODJ
,SPNWVSHVMBSMB
 Sport Line
Track kumaş
BEL1 Antrasit,
Gri vurgularla
 Luxury Line
 Sport Line1
 M Sport paket1
Dakota deri
LCLX Özel dikişli Saddle
Kahverengi, Saddle Kahverengi gösterge paneli altı
-VYVSZ-JOF
(#,BLNBMç,FTUBOF
EFTFOMJJODFBIćBQLBQMBNB
1BSMBLæODJ,SPNWVSHVMBSMB
-VYVSZ-JOF
4QPSU-JOF
.4QPSUQBLFU
(".FUBMLBLNBMç
,¼M5BOFDJLMJJODFBIćBQ
LBQMBNB1BSMBLæODJ,SPN
WVSHVMBSMB
BMW Individual deri.
 Temel donanım
 Sport Line
 M Sport paketi
Deri.
æODFBIćBQLBQMBNBMBS
 Temel donanım
"M¼NJOZVN
Kumaş/deri kombinasyonu.
#.84FSWJT
#.8$PVQ©J§LBQMBNBMBS
Deri.
5FLOJLWFSJMFS
5FNFMEPOBOçN
-VYVSZ-JOF
4QPSU-JOF
.4QPSUQBLFU
-4æODF;çNQBSBMç
"M¼NJOZVN1BSMBLæODJ
,SPNWVSHVMBSMB
Breeze kumaş/deri
kombinasyonu CBOP
İstiridye, Siyah iç tasarım
rengi ile
 Temel donanım
 Luxury Line
 Sport Line
 M Sport paket
BMW Individual ince
ZAOW Opal Beyaz2
5FNFMEPOBOçN
-VYVSZ-JOF
4QPSU-JOF
.4QPSUQBLFUJ
'5æODF;çNQBSBMç
"M¼NJOZVNQBSMBL4JZBI
WVSHVMBSMB
Hexagon kumaş/
Alcantara kombinasyonu
HAAT M ftilli Antrasit ve
Royal Mavi kontrast dikiş
 Temel donanım
 Luxury Line
 Sport Line
 M Sport paket
BMW Individual ince
ZAKS Kaşmir Beji2
.4QPSUQBLFU
8'"M¼NJOZVN)FYBHPO
NBU&TUPSJM.BWJWVSHVMBSMB
5FNFMEPOBOçN
-VYVSZ-JOF
4QPSU-JOF
.4QPSUQBLFU
#.8*OEJWJEVBM
J§LBQMBNB
9&1JBOP4JZBIç1BSMBLæODJ
,SPNWVSHVMBSMB
 Temel donanım
 Luxury Line
 Sport Line
 M Sport paket
BMW Individual ince
ZAG8 Altın Kahverengi2
.4QPSUQBLFU
8("M¼NJOZVN)FYBHPO
QBSMBL4JZBIWVSHVMBSMB
5FNFMEPOBOçN
-VYVSZ-JOF
4QPSU-JOF
.4QPSUQBLFU
#.8*OEJWJEVBM
J§LBQMBNB
9&æODFBIćBQLBQMBNB
%¼[LPZVLFTUBOF1BSMBL
æODJ,SPNWVSHVMBSMB
5FNFMEPOBOçN
-VYVSZ-JOF
4QPSU-JOF
.4QPSUQBLFU
#.8*OEJWJEVBM
J§LBQMBNB
9&9æODFBIćBQLBQMBNB
%JćCVEBL%FTFOMJ#FZB[
1BSMBLæODJ,SPNWVSHVMBSMB
#.8*OEJWJEVBM
J§LBQMBNBMBS
 Temel donanım
 Luxury Line
 Sport Line
 M Sport paket
Dakota deri
LCSW Siyah
 Temel donanım
 Luxury Line
 Sport Line
 M Sport paket
BMW Individual ince
ZAML Hindistancevizi2
 Temel donanım
 Luxury Line
 Sport Line
 M Sport paket
Dakota deri
LCDF Veneto Beji
 Temel donanım
 Luxury Line
 Sport Line
 M Sport paket
BMW Individual ince
ZASW Siyah2
 Temel donanım
 Luxury Line
 Sport Line
 M Sport paket
Dakota deri
LCOM İstiridye,
Koyu İstiridye vurgularla,
Siyah iç tasarım rengi ile
 Sport Line
Dakota deri
LCL3 Siyah, Kırmızı
vurgularla
 Sport Line
 M Sport paket
Dakota deri
LCL5 Mercan Kırmızısı,
Siyah vurgularla
1
2
64 65 Döşemeler ve iç kaplamalar
Gösterge paneli altı Siyah (LCD3).
BMW Individual genişletilmiş ince tanecikli kontrast dikişli ve ftilli Merino deri döşeme, ön ve arka koltuklar,
baş dayamaları, kapılardaki gömülü kaplamalar, kapı kol dayamaları ve orta konsol kol dayaması bölümünü
içerir. Ön ve arka koltuklar ve baş dayamalar kontrast renkte ftillidir. Parlak İnci Krom kemer kılavuzu.
,çTBZBEBV[VOT¼SFMJEPÛSVćFLJMEFLVMMBOçNEBIJE¶ćFNFEFHFSJE¶O¼MNF[IBTBSBZPMB§BCJMJS#VEVSVN
¶[FMMJLMFSFOLCçSBLBOLVNBćUBOZBQçMNçćLçZBGFULVMMBOçNçOEBOLBZOBLMBOBCJMJS
BMW Individual
Bireyselliğin yansıması.
#.8*OEJWJEVBMSFOHJ
.FUBMJL1JSJU,BIWFSFOHJ
BMW Individual'dan ilham alan BMW 4 Serisi Cabrio.
 BMW kullanmak başlı başına kendini ifade etmeyi yansıtır. Yine
de otomobilinizin kişiliğini daha fazla yansıtmasını tercih edebilirsiniz.
BMW Individual Collection ve BMW Individual Manufactory, otomobilinizi
isteğiniz doğrultusunda uyarlamak için neredeyse sonsuz seçenek sunarak
bu ihtiyacınıza yanıt verir.
Her modele eksiksiz şekilde uyum sağlayan BMW Individual Collection
son derece özel donanım seçenekleri sunar. Bunlar arasında ışığı yansıtan
veya mat etkiye sahip büyüleyici renk seçenekleri, uygulamanın rengine
ve kapsamına uygun, akıllı kontrastlar ve dekoratif dikişlere sahip benzersiz
deri seçenekleri, en özel kaliteli ahşaptan iç kaplamalar, mükemmel
Piano kaplama yer alır.
BMW Individual Manufactory ise bu seçenekleri bir üst düzeye taşır.
Burada tek amaç ne kadar kişisel olursa olsun, neredeyse her müşteri
talebini şık ve el işçiliğinin kusursuzluğu ile gerçekleştirmektir.
#.8*OEJWJEVBM,¼M5BOFDJLMJ#FZB[JODFBIćBQLBQMBNB
EFSJLBQMBNBH¶TUFSHFQBOFMJJMF
#.8*OEJWJEVBM,¼M5BOFDJLMJ#FZB[JODFBIćBQLBQMBNBJMF0QBM#FZB[JODFUBOFDJLMJ.FSJOPEFSJE¶ćFNF
EFSJLBQMBNBH¶TUFSHFQBOFMJWF.FSJOPEFSJEJSFLTJZPO
66 67 BMW Individual
BMW INDIVIDUAL INTERAKTIFI DENEYIN
BMW INDIVIDUAL iPAD UYGULAMASI*-&
Standart / Opsiyonel donanım.
BMW Servis
4QPSU-JOF
 18 inç V kollu 398 kodlu haff alaşım jantlar, karma runfat lastiklerle, önde
8 J x 18, 225/45 R 18 lastikler, arkada 8,5 J x 18, 255/40 R 18 lastikler.
 19 inç Çift kollu 401 kodlu haff alaşım jantlar, karma runfat lastiklerle,
önde 8 J x 19, 225/40 R 19 lastikler, arkada 8,5 J x 19, 255/35 R 19 lastikler.
Teknik veriler
 18 inç Yıldız kollu 396 kodlu haff alaşım jantlar, runfat lastiklerle, 8 J x 18,
225/45 R 18 lastiklerle.
19JO§:çMEç[LPMMV407LPEMVJLJSFOLMJIBfGBMBćçNKBOUMBSLBSNBSVOfBU
MBTUJLMFSMF¶OEF8+Y1922540319MBTUJLMFSBSLBEB85Y1925535319MBTUJLMFS
18JO§ÇJGULPMMV397LPEMVIBfGBMBćçNKBOUMBSÇJGU3FOLMJ%FNJS
(SJTJSVOfBUMBTUJLMFSMF8+Y1822545318MBTUJLMFSMF
-VYVSZ-JOF
#.8*OEJWJEVBM
19JO§ÇPLLPMMV399LPEMV
IBfGBMBćçNKBOUMBSLBSNBSVOfBU
MBTUJLMFS
18JO§ÇPLLPMMV416LPEMVIBfG
BMBćçNKBOUMBSDJMBMçSVOfBUMBTUJLMFSMF
8+Y1822545318MBTUJLMFSMF
#.8*OEJWJEVBM19JO§7LPMMV626*LPEMVIBfGBMBćçNKBOUMBSLBSNB
SVOfBUMBTUJLMFSMF¶OEF8+Y1922540319MBTUJLMFSBSLBEB85+Y1925535319
MBTUJLMFS)BTTBTMB[FSJćMFNFMJ#.8*OEJWJEVBMZB[çTç
18JO§ÇJGULPMMV441.LPEMV.
IBfGBMBćçNKBOUMBS'FSSJD(SJLBSNB
MBTUJLMFS
.4QPSUGSFOMFS2BSUçSçMNçćGSFOH¼D¼
TBÛMBNBLJ§JOEBIBC¼Z¼LGSFOEJTLJOF
TBIJQLPZVNBWJSFOLUF.ZB[çTçJ§FSFO
TBCJULBMJQFSMJGSFOMFS
19JO§ÇJGULPMMV442.LPEMV
IBfGBMBćçN.KBOUMBSÇJGUSFOLMJ
'FSSJD(SJDJMBMçLBSNBMBTUJLMFSMF¶OEF
8+Y1922540319MBTUJLMFSBSLBEB
85+Y1925535319MBTUJLMFS
.4QPSUQBLFU
 17 inç Yıldız kollu 394 kodlu hafif alaşım jantlar, Mobilite Sistemi ile,
7,5 J x 17, 225/50 R 17 lastikler (418d1, 420i/420i xDrive1 ve 420d/420d xDrive1
için standart).
1
2
 17 inç Yıldız kollu 393 kodlu
haff alaşım jantlar, Mobilite Sistemi,
7,5 J x 17, 225/50 R 17 lastiklerle
(428i/428i xDrive, 435i/435i xDrive,
425d, 430d/430d xDrive1 ve 435i xDrive
için standarttır).
 18 inç Türbin tarzı 415 kodlu
haff alaşım jantlar, runfat lastiklerle,
8 J x 18, 225/45 R 18 lastiklerle.
Sadece BMW 4 Serisi Coupé için mevcuttur.
435d xDrive ve 435i/435i xDrive için 18 inçten başlayan jant ölçüleri ile birlikte veya M Sport Paket ile birlikte mevcuttur.
68 69 Standart / Opsiyonel donanım
 Standard donanım
18JO§:çMEç[LPMMV400.LPEMV
¶OEF8+Y1822545318MBTUJLMFSBSLBEB85+Y1825540318MBTUJLMFS
19JO§ÇJGULPMMV442.LPEMV
IBfGBMBćçN.KBOUMBSJLJSFOLMJ0SCJU
(SJTJLBSNBMBTUJLMFSMF¶OEF8+Y19
22540319MBTUJLMFSBSLBEB85+Y19
25535319MBTUJLMFS
Teknik veriler
BMW Servis
#.8*OEJWJEVBM1BSMBL4IBEPX-JOF¶OWFBSLBZBODBNLBQMBNBMBSç¶OWFBSLBDBNHJSJOUJTJLBQMBNBMBSç)BWB,BOBMMBSçBZOB§FS§FWFMFSJWFBZOB¼§HFOMFSJ
HJCJQBSMBL4JZBISFOLUF§FćJUMJLBQMBNBBZSçOUçMBSçJ§FSJS#VEPOBOçNTF§FOFÛJ.4QPSU1BLFUUFNFWDVUUVS
4BUFO"M¼NJOZVNEçćEPOBOçN1TBUFO"M¼NJOZVNZBOQFODFSF§FS§FWFMFSJWFWFZBQFODFSFHJSJOUJTJLBQMBNBMBSçWF)BWB,BOBMMBSçHJCJ¶[FMMJLMFSJJ§FSJS"ZOB
§FS§FWFMFSJWFBZOB¼§HFOMFSJNBU4JZBISFOLUFTVOVMVS
 Adaptif LED Farlar (burada gösterilmektedir) vurgu ışıkları, kısa ve uzun far fonksiyonu, BMW Seçici Far sistemi (elektrokrom uzun far fonksiyonu), LED sis
farları, viraj ışıkları, sinyal lambaları, gündüz farları ile en iyi yol aydınlatmasını ve gece en iyi görüşü sağlayan, otomobilinizi gündüz sürdüğünüz şekilde rahat bir sürüş
deneyimi için hemen hemen aynı etkiyi yaratan değişken aydınlatmalı Adaptif Farları içerir.
 Uzun ve Kısa Huzmeli Bi-xenon Farlar, otomatik far mesafe kontrolü ile, far yıkama sistemi, LED vurgu ışıkları, park ışıkları ve dört LED ışık halkasıyla gündüz
farlarını içerir.
 Uzun Far Fonksiyonu, karşıdan gelen trafk olduğunda veya ileride bir araç olduğunda otomatik olarak kısa huzmeye geçiş yaparak sürücüyü destekler. Örneğin
şehir içinde yeterli harici aydınlatma olduğunda Uzun Far Fonksiyonu otomatik olarak farı kapatarak tepki verir.
 Far yıkama sistemi her türlü hava koşulunda ideal far parlaklığı sağlar. Farlar açıkken, silme fonksiyonu devredeyse otomatik olarak ön cam ile birlikte temizlenir.
)BWB,BOBMMBSç¶O§BNVSMVLLBWJTMFSJOJOBSLBTçOEBCVMVOVSWF¶OUFLFSMFLMFSJO
FUSBGçOEBLJIBWBBLçćçOçLPOUSPMFEFS#¶ZMFDFT¼SU¼ONFZJB[BMUçSZBLçUU¼LFUJNJWF
$02FNJTZPOVOVE¼ć¼S¼S:VLBSçEBLJSFTJNQBSMBL4JZBISFOLUF)BWB,BOBMçOç
H¶TUFSNFLUFEJSTBEFDF#.844FSJTJ$PVQ©4QPSU-JOFWF.4QPSU1BLFUJMF
#.844FSJTJ$BCSJP.4QPS1BLFUWFZBJTUFÛFCBÛMç#.8*OEJWJEVBM1BSMBL
4IBEPX-JOFJMFCJSMJLUFNFWDVUUVS
,SPNLBQMBNBFH[P[§çLçćç.PEFMFCBÛMçPMBSBLTPMEBUFLTBÛEBWF
TPMEBCJSFSBEFUZBEBTPMEB§JGUFH[P[
§çLçćç'PUPÛSBGUB4JZBI,SPNLBQMBNB
FH[P[§çLçćçH¶TUFSJMNFLUFEJS2
Römork çeki demiri, S¶NPSLEFOHFLPOUSPM¼OFTBIJQUJSWFBSLBS¼[HBSMçL
BMUçOBFMFLUSPOJLPMBSBLLBUMBOBCJMJS
.PUPSTF§JNJOFCBÛMçPMBSBL1800LHZF
LBEBS§FLJZ¼LMFSJJ§JOEJS
 Flaşörlü Dinamik Stop Lambaları ani bir duruş halinde otomatik olarak
devreye girer ve böylelikle arkadan gelen trafiğe fren pedalına hafif dokunuşla
sert duruş arasındaki farkı göstererek arkadan çarpmaları engeller.
4FLJ[JMFSJ4UFQUSPOJDTQPSćBO[çNBOCVSBEBH¶TUFSJMNFLUFEJS
EBIBTQPS
CJSćBO[çNBOLPMVWF4QPSEFSJEJSFLTJZPO¼[FSJOEFLJWJUFTEFÛJćUJSNFLBOBU§çLMBSç
JMFEFTUFLMFOJSWFNBLTJNVNEJOBNJLQFSGPSNBOTTVONBL¼[FSFEBIBIç[MçIBTTBT
WJUFTEFÛJćUJSNFJ§JO41035NPEVOVJ§FSJS
.4QPSU4¼TQBOTJZPOEBIBTQPSUJGLVMMBOçNJ§JOEBIBTFSUCJSZBZBWFBNPSUJT¶S
BZBSçOBTBIJQUJS
4FLJ[JMFSJ4UFQUSPOJDćBO[çNBO3
EBIBZVNVćBLCJSWJUFTHF§JćJTBÛMBSWF
WJUFTMFSBSBTçOEBL¼§¼LEFWJSEFÛJćJLMJLMFSJ
IBTTBTćFLJMEFLBEFNFMFOEJSJMNJććBO[çNBOPSBOMBSçJMF¼TU¼OCJST¼S¼ćLPOGPSV
TVOBS#¶ZMFDFOFGFTLFTFOEJOBNJLMFSWF
B[BMUçMNçćZBLçUU¼LFUJNJJMFCJSMJLUF¼TU¼O
LPOGPSTBÛMBS
"MUçJMFSJNBOVFMćBO[çNBO¶[FMMJLMFTQPSUJGCJST¼S¼ćUBS[çOBZ¶OFMJLUJS
0MEVL§BTBSTçOUçTç[N¼LFNNFMPSBOMBSMBWFIBTTBTIç[MçWJUFTHF§JćMFSJOF
TBIJQUJS%BSBSBMçLMçEJćMJPSBOMBSçNPUPSVOH¼D¼O¼EBIBLJćJTFMCJSćFLJMEFLVMMBONBOç[çN¼NL¼OLçMBS
1
2
3
 LED sis farları ön apronda yer alır (Adaptif LED Farlar ile sunulur) ve kötü
görüş koşullarında güvenliği artırır.
BMW 4 Serisi Cabrio için standarttır.
Yalnızca Sport Line ile birlikte.
430d (BMW 4 Serisi Cabrio ve Coupé), 430d xDrive (BMW 4 Serisi Coupé), 435d xDrive (BMW 4 Serisi Cabrio ve Coupé) ve 428i xDrive (BMW 4 Serisi Cabrio) için standarttır.
Teknik veriler
BMW Servis
 Dokunmatik iDrive Butonu, Professional Navigasyon Sistemi’nin bir
parçasıdır ve iDrive sisteminin sezgisel ve rahat kullanımını sağlar. Butona
entegre edilmiş dokunmatik panel, Kontrol Ekranı aracılığıyla uygun takiple
navigasyon sistemi için hedef adres gibi girdi verileri için el yazısı kullanımını
kolaylaştırır.
 Professional Radyo, 6,5 inç LCD renkli ekran, iDrive Butonu, MP3 özellikli
CD sürücüsü, altı hoparlör ve 4 x 25 Watt çıkış, FM/SW/MW yayını alma ve RDS
ve Trafk Programları (TP) da dahil, elektronik ve manuel ayarlıdır.
 DAB radyo (Dijital Sesli Yayın), Dijital yayın alma ile çok sayıda uzman programları
da dahil çok sayıda radyo istasyonunu tüm yayın aralığı boyunca üst düzey ses kalitesi ile erişilebilir kılar. Daha iyi yayın alımı ve ses kalitesi için DAB+’ı desteklemektedir.
Gösterge paneliIç[H¶TUFSHFTJEFWJSTBZBDçZBLçUH¶TUFSHFTJZBÛTçDBLMçÛç
WFZBLçUU¼LFUJNJJMFCFćBOBMPHH¶TUFSHFWF#JMHJ&LSBOçOçJ§FSJS#JMHJ&LSBOçEçć
PSUBNTçDBLMçÛçWFZPMCJMHJTBZBSçGPOLTJZPOMBSçHJCJWFSJMFSJH¶TUFSJS
æćMFWTFMMJÛJBSUUçSçMNçćH¶TUFSHFQBOFMJCVSBEBH¶TUFSJMNFLUFEJS
§FćJUMJ
JćMFWMFSJ§JO#JMHJ&LSBOçOBWJHBTZPOUBMJNBUMBSçWFPQFSBTZPOFMHFSJCJMEJSJNJMFTFT
TJTUFNJOEFOćBSLçJTJNMFSJWFLBZOBLMBSçOçJ§FSJS&$0130.PEVEFWSFEFZLFO
H¶TUFSHFQBOFMJHSBfLJQV§MBSçWF&$0130JQV§MBSçTVOBSBLEBIBWFSJNMJCJST¼S¼ć¼UFćWJLFEFS
Tam Renkli BMW Head-Up Display2,ZPMDVMVLMBJMHJMJCJMHJMFSJEPÛSVEBO
T¼S¼D¼O¼OH¶S¼ćBMBOçOBZBOTçUçSWFC¶ZMFDFT¼S¼D¼O¼OIFS[BNBOT¼S¼ćF
PEBLMBONBTçOçTBÛMBS&LSBOEBNFWDVUIç[CJMHJTJOBWJHBTZPOUBMJNBUMBSç)ç[-JNJU
#JMHJTJWFTPMMBNBZBQçMBNB[JćBSFUJJMFUFMFGPOWFFÛMFODFMJTUFMFSJH¶S¼OU¼MFOJS
 ECO PRO Modu içeren Sürüş Deneyimi Kontrolü standart COMFORT
modu, yakıt ekonomisini arttırmak üzere tasarlanmış ECO PRO modu ve
daha dinamik sürüş sağlayan SPORT modu arasında seçim sunar. ECO PRO
Modu gaz pedalı ve şanzıman tepkisi ile ısıtma / klima stratejisini mevcut sürüş
durumuna uyarlar.
 Adaptif Süspansiyon dinamik amortisör kontrolünü içerir. Sürüş Deneyimi
Kontrolü konforlu veya sportif yürüyen aksam ayarı seçmek için kullanılabilir.
 Harman Kardon Surround Ses
Sistemi, hoparlör ızgaralarında marka
yazısıyla. 600W çıkışlı, dokuz kanallı,
otomobile özel ekolayzır, merkezi hoparlör, üstün ses kalitesi için 16 (Coupé)
veya 12 (Cabrio) hoparlör içeren güçlü
dijital amplifkatör.
#.8*OEJWJEVBMEFSJLBQMBNBH¶TUFSHFQBOFMJ951
(¶TUFSHFQBOFMJOJO
¼TUC¶M¼N¼WF¼TULPMLBQMBNBQBOFMMFSJJ§JOJ§UBTBSçNSFOHJZMFVZVNMV8BMLOBQQB
EFSJLBQMBNBMBSBTBIJQUJS(¶TUFSHFQBOFMJOJOBMUC¶M¼N¼#.8*OEJWJEVBME¶ćFNF
SFOHJOEFUBOFDJLMJ.FSJOPEFSJEJS(¶TUFSHFQBOFMJOJO¼TUWFBMUC¶M¼N¼J§JO
LPOUSBTUEJLJćMFS4BEFDF#.8*OEJWJEVBMJODFUBOFDJLMJ.FSJOPEFSJJMFCJSMJLUF
:PM#JMHJTBZBSçPSUBMBNBIç[PSUBMBNBWFBOMçLZBLçUU¼LFUJNJNFO[JMWFEçć
TçDBLMçLWFSJMFSJOJTBÛMBS
Otomatik Start/Stop Fonksiyonu
ZBLçUUBTBSSVGVTBÛMBNBLJ§JOHF§JDJT¼SFMJ
EVSVćMBSEBNPUPSVPUPNBUJLPMBSBLLBQBUçS
 Professional Navigasyon Sistemi1, USB arayüzüne sahip hands-free
kiti, ekran ayırma özellikli (ana ve yardımcı pencere) sabit 10,2 inç LCD renkli
ekran, DVD sürücülü Professional Radyo, müzik dosyaları için 20GB depolama
kapasitesi ve BMW Assist* üzerinden Gerçek Zamanlı Trafk Bilgisi özelliğini
içerir. Bu ünite iDrive Butonu aracılığıyla doğrudan menü kontrol düğmeleri ve
sekiz işlevsel yer imiyle sezgisel olarak çalıştırılır. Haritalar 3B uydu resimleriyle
görüntülenir. Seçilen alanlar fotogerçekçi resimler olarak gösterilir.
 Business Navigasyon Sistemi iDrive Butonu ve yerleşik 6,5 inç, renkli
LCD ekran ile sunulur. Rota yönlendirmesi ok veya harita görünümü ile ve sesli
talimatlarla sağlanır. Navigasyon sistemi doğrudan menü kumanda tuşları ve
işlevsel yer imleri veya ses kontrolü aracılığıyla iDrive Butonu üzerinden kullanılır.
 HiFi hoparlör sistemi 205 Watt
amplifkatör çıkışı ile tüm otomobil içinde eşit ses dağılımı için dokuz hoparlör
içerir. Yedi kanallı amplifkatör mükemmel
ses için ince ses ayarına olanak sunar.
1
BMW ConnectedDrive çerçevesinde, seçili Avrupa ülkelerinde sistem, haritaları üç yıl boyunca senede dört defaya kadar lisans ücreti olmadan otomatik olarak günceller.
)ç[-JNJU#JMHJTJWFTPMMBNBZBQçMNB[
H¶TUFSHFTJHF§FSMJIç[MJNJUMFSJOJWFTPMMBNB
ZBTBÛçJćBSFUMFSJOJBMHçMBSWFH¶TUFSHF
QBOFMJOEFLJ#JMHJ&LSBOçOEBT¼S¼D¼ZF
H¶S¼OU¼MFS
#.8*OEJWJEVBMEFSJLBQMBNBMçH¶TUFSHFQBOFMJ4.5
(¶TUFSHFQBOFMJOJO 4¼S¼ć"TJTUBOçT¼S¼D¼Z¼JTUFNFEFOćFSJUEFÛJćUJSNFWFPMBTç§BSQçćNBMBS
¼TUWFBMUC¶M¼N¼4JZBISFOLUF8BMLOBQQBEFSJLBQMBNBMBSBTBIJQUJSÜTULPMLBQMBNB LPOVTVOEBVZBSçSWFBDJMEVSVNEBPUPNBUJLPMBSBLGSFOZBQBS
QBOFMMFSJIBSJ§UJS:BMOç[DB%BLPUBEFSJJMFCJSMJLUFTVOVMVS
)FBE6Q%JTQMBZH¶S¼OU¼MFSJQPMBSJ[FH¼OFćH¶[M¼LMFSJZMFUBNPMBSBLH¶S¼MNFZFCJMJS)FBE6Q%JTQMBZ¼[FSJOEFH¶TUFSJMFOJ§FSJLEPOBOçNBCBÛMçEçS#B[ç¶ÛFMFSJOH¶S¼OU¼MFONFTJJ§JOJMBWFEPOBOçNHFSFLMJPMBCJMJS
2
Teknik veriler
BMW Servis
 M Deri Direksiyon çok fonksiyonlu
düğmeler içeren parmak dayamaları ve
daha kalın çemberi sayesinde mükemmel kavrama sağlar.
 Direksiyon üzerindeki çok fonksiyonlu düğmeler telefonu, ses
fonksiyonlarını ile takılı donanıma bağlı olarak Cruise Control fonksiyonunu
kullanmayı sağlar.
Elektrokrom iç ayna;HFMFOçćçLNJLUBSçCFMJSMJCJSMJNJUJBćUçÛçOEBTJ[JJ[MFZFO
PUPNPCJMMFSEFOLBZOBLMBOBOQBSMBLçćçLMBSçPUPNBUJLPMBSBLB[BMUçS
&MFLUSPLSPNJ§WFEçćBZOBMBSBZOBIBGç[BTçWFZPMDVUBSBGçOEBLJBZOB
J§JOHFSJHJEFSLFOPUPNBUJLQBSLGPOLTJZPOVJMFEçćBZOBMBSJ§JOFMFLUSJLMJLBUMBNB
GPOLTJZPOVEBIJM
"MBSNTJTUFNJV[BLUBOLVNBOEBMçWFIçSTç[MçL¶OMFNFDJIB[ç[PSMBPUPNPCJMF
HJSNFHJSJćJNJWFZBPUPNPCJMJOZFULJTJ[OBLMJIBMJOEFTFTMJTJOZBMMFSCBćMBUçSWFFć
[BNBOMçPMBSBLUFIMJLFVZBSçMBNCBMBSçOç§BMçćUçSçS
 BMW Individual deri direksiyon,
spor deri direksiyon tarzında ama çok
daha yüksek deri kalitesi ve daha kalın
deri çember.
 Spor deri direksiyon, siyah, üç kollu, çok fonksiyonlu düğmeler ve krom
kaplama.
 Değişken Spor Direksiyon, oldukça doğrudan sürüş deneyimi ve arttırılmış
hassasiyet ve park etme konforu için.
 Servotronic elektrik destekli direksiyonu en uygun şekilde hıza uyarlar.
 Ön Yolcu Hava Yastığı Devre Dışı Bırakma çocuk koltuğunun takılmasını
sağlamak için yolcu tarafındaki anahtar ile yapılır.
 Tek bölgeli otomatik klima, mikrofltre dahil.
 İki bölgeli otomatik klima, (burada Luxury Line için gösterilmektedir)
sürücü ve öndeki yolcu için otomatik hava hacmi ve ayrı otomatik sıcaklık
kontrolüne sahiptir. Arka havalandırma, otomatik hava devridaimi, mikrofltre,
buğulanma ve güneş sezicisi ve Maksimum Serinlik düğmesi.
Coupé için spor koltuklarZVLBSçEBH¶TUFSJMNFLUFEJS
4¼S¼D¼WF¶OZPMDV
J§JOFMFLUSJLMJPMBSBLBZBSMBOBCJMFOTçSUMçLHFOJćMJÛJBZBSçTBZFTJOEFPQUJNVNZBOBM
EFTUFL,PMUVLV[VOMVÛVLPMUVLZ¼LTFLMJÛJTçSUEBZBNBTçB§çTçWFLPMUVLB§çTçJMF
CBMEçSEFTUFÛJNBO¼FMPMBSBLBZBSMBOBCJMJS435J435JY%SJWFWF435EY%SJWFJ§JO
TUBOEBSUUçS
$BCSJPJ§JOTQPSLPMUVLMBS4¼S¼D¼WF¶OZPMDVJ§JOFMFLUSJLMJPMBSBLBZBSMBOBCJMFO
TçSUMçLHFOJćMJÛJBZBSçTBZFTJOEFPQUJNVNZBOBMEFTUFL,PMUVLV[VOMVÛVLPMUVL
Z¼LTFLMJÛJTçSUEBZBNBTçB§çTçWFLPMUVLB§çTçEBFMFLUSJLMJBZBSMBOBCJMJS.BO¼FMPMBSBL
BZBSMBOBCJMFOCBMEçSEFTUFÛJ
ÖOLPMEBZBNBLBZNBBZBSçWFFOUFHSFTBLMBNBC¶M¼N¼JMF
 Geliştirilmiş akıllı telefon bağlantısı ile konforlu telefon iletişimi
uyumlu bir cep telefonunun Bluetooth1 aracılığıyla otomobile bağlanmasına ve
hands-free donanımıyla kullanılmasına olanak sağlar.
 USB portu ile hands-free sistemi, uygun Bluetooth cep telefonlarının1
kablosuz bağlantısı veya MP3 oynatıcılar gibi uyumlu ses kaynaklarının USB
portu aracılığıyla bağlanması için.
 Aydınlatma Paketi, birçok ilave aydınlatma kaynağını içerir: Ön (BMW 4 Serisi
Cabrio ve Coupé) ve arka okuma lambaları (yalnızca BMW 4 Serisi Coupé), sürücü
ve ön yolcu için makyaj aynası aydınlatması (BMW 4 Serisi Cabrio'da standarttır,
LED seçeneği yalnızca BMW 4 Serisi Coupé için sunuur), önde ayak boşluğu
aydınlatması, önde ve arkada ve kapı kaplamasında ortam aydınlatması, kapılarda
çıkış lambaları ve dış kapı kollarına entegre çevre aydınlatması (428i/428i xDrive,
435i/435i xDrive, 425d, 430d/430d xDrive2 ve 435d xDrive için, aynı zamanda
Sport Line, Luxury Line ve M Sport paket için standarttır).
4UBOEBSULPMUVLMBS3T¼S¼D¼WF
¶OZPMDVJ§JOLPMUVLZ¼LTFLMJÛJBZBSç
EBIJM¶OBSLBLPOVNTçSUEBZBNBB§çTç
WFCBćEBZBNBZ¼LTFLMJÛJJ§JONBOVFM
PMBSBLBZBSMBOBCJMJS,PMBZ(JSJćJćMFWJ
U¼NLPMUVÛV¶OFEPÛSVLBUMBZBSBLBSLB
LPMUVLMBSB§PLSBIBUFSJćJNTBÛMBS
,PMUVL"ZBSçFMFLUSJLMJLPMUVLZ¼LTFLMJÛJOJTçSUMçLB§çTçOç¶OBSLBLPOVN
WFLPMUVLB§çTçOçBZBSMBNBLWFLBZEFUNFLJ§JO"ZSçDBEçćBZOBMBSçOLPOVNVEB
LBZEFEJMJSæLJGBSLMçT¼S¼D¼LPMUVÛVLPOVNVOVLBZEFUNFLJ§JOIBGç[BGPOLTJZPOV
#.844FSJTJ$BCSJPJ§JOTUBOEBSUUçS#.844FSJTJ$PVQ©OJOBćBÛçEBLJ
NPEFMMFSJJ§JOTUBOEBSUUçS435J435JY%SJWF430E430EY%SJWFWF435EY%SJWF
#FMEFTUFÛJT¼S¼D¼WF¶OZPMDVLPMUVLMBSçJ§JOFMFLUSJLMJBZBSMBOBCJMJSZ¼LTFLMJL
WFEFSJOMJL0SUPQFEJLPMBSBLEPÛSVPUVSNBLPOVNVTBÛMBSWFPNVSHBEBLJ
HFSHJOMJÛJSBIBUMBUçS
1
2
Uyumlu cihazlarla ilgili daha fazla bilgi için:www.bmw.com/bluetooth
Sadece BMW 4 Serisi Coupé için mevcuttur.
4¼S¼D¼WF¶OZPMDVJ§JOLPMUVL
çTçUNBLPMUVLZ¼[FZJOJWFTçSUMçLPSUB
C¶M¼N¼O¼çTçUNBLJ§JO¼§çTçUNB
TFWJZFTJ
3FTJNMFSWFB§çLMBNBMBS#.844FSJTJ$PVQ©
J§JOEJSWF#.844FSJTJ$BCSJPJ§JOPMBOMBSEBO
GBSLMçEçS
3
Teknik veriler
BMW Servis
 BMW Apps akıllı telefon uygulamalarını otomobilinizde rahatça kullanmanızı mümkün kılar. BMW Connected
uygulamalarıyla otomobilinizde Facebook, Twitter ve internet radyosu kullanabilir, AUPEO! kişisel internet radyosu gibi üçüncü parti uygulamalardan
yararlanabilirsiniz. Bu seçenek sadece
BMW ConnectedDrive Hizmetleri ile
birlikte sunulmaktadır.
 Gerçek Zamanlı Trafk Bilgisi (RTTI)1, * otoyollardaki, ana ve ara yollardaki, şehir içi rotalardaki mevcut trafk durumunu alır, trafk sıkışıklığının boyutu hakkında neredeyse gerçek zamanlı kesin veriler ve buna bağlı olarak en çabuk ve en
etkili alternatif rota tavsiyeleri sunar.
 Dur-Kalk işlevli Aktif Cruise Control3 Radar tabanlı Yaklaşma Uyarısı ve
haff frenleme fonksiyonu içerir. Tipik dur ve kalk durumlarında dahi 210km/sa hıza
kadar seçilen hızda otomatik hız kontrolü sağlar.
 Park Asistanı yola paralel ve dikey park etmeyi kolaylaştırır. Sistem, düşük
hızlarda potansiyel paralel park alanlarını ölçer. Uygun bir park yeri bulunduğunda, sürücü doğru vitesi seçip gaz ve fren pedallarını kontrol ederken, manevrayı Park Asistanı gerçekleştirir.
,POGPS&SJćJN4JTUFNJBOBIUBSTç[PUPNPCJMFSJćJNJTBÛMBST¼S¼D¼LBQçTç
¶OZPMDVLBQçTçWFCBHBKC¶M¼N¼LBQBÛç
#V¶[FMMJLEçćLBQçLPMMBSçOEB§FWSF
BZEçOMBUNBTçJMFBSLBUBNQPOVOBMUçOEBOZBLMBćçL30DNNFTBGFEFL¼§¼LCJS
BZBLIBSFLFUJZMFCBHBKC¶M¼N¼O¼OEPLVONBEBOB§çMNBTçOçTBÛMBS#V¶[FM
JćMFW#.844FSJTJ$BCSJPEBTVOVMNBNBLUBEçS
#.844FSJTJ$BCSJPJ§JO
,POGPS&SJćJN4JTUFNJBZSçDBUBWBOçOB§çMçQLBQBONBTçOçEBTBÛMBS
4BLMBNBC¶M¼NMFSJ¶OPSUBLPOTPMEBLBQBLMçC¶MNF¶OEFJLJCBSEBLUVUVDV
UPSQJEPWFIFSCJSJCJSMJUSFMJLćJćFBMBCJMFOLBQçC¶MNFMFSJJ§FSJS"SLBLPMUVLMBS
BSBTçOEBHFOJćJ§FDFLUVUVDVZBMOç[DB#.844FSJTJ$BCSJPEB
WFB§çLTBLMBNB
BMBOç
 Çevre Görüşü, Üst Görünüm ve Yan Görünüm ile Geri Görüş Kamerası2 içerir
ve böylelikle otomobil çevresinin 270 derecelik görünümünü sağlar. Bu sistem
kısıtlı görüş ile dar alanlara park ederken veya dar alanlarda manevra yaparken
destek sağlar (Geri Görüş Kamerası ile birlikte sunulur).
 Mesaj dikte etme1, * konuşulan mesajları e-posta veya metin mesajı olarak
gönderilebilecek metne dönüştürür. Bu özellik ilk 60 gün boyunca ücretsizdir.
Bundan sonra, devam eden kullanım için Nuance® sözleşmesi gerekir.
#BSEBLUVUVDVMBSĆBO[çNBOLPMVOVO¶O¼OEFLJPSUBLPOTPMBZFSMFćUJSJMNJć
JLJCBSEBLUVUVDVWFBSLBLPMUVLMBSBSBTçOEBLJTBLMBNBC¶M¼N¼OFFOUFHSFFEJMNJć
HFOJćCBSEBLUVUVDVÖOEFLJCBSEBLUVUVDVMBSçOLBQBÛçSFTJNEFH¶S¼MNFLUFEJS
EBIBGB[MBTBLMBNBBMBOçTVOBS
,JćJTFM1SPfMPUPNBUJLLMJNB
TçDBLMçÛçWFIBWBEBÛçMçNçJMFLPMUVL
WFEçćBZOBMBSçOLPOVNVHJCJLJćJTFM
BZBSMBSçOç[çPUPNPCJMBOBIUBSçOB
LBZEFEFS#VBZBSMBSPUPNPCJMJLFOEJ
LJćJTFMBOBIUBSçOç[MBB§UçÛçOç[EB
VZHVMBOçS
 BMW Live seçtiğiniz online hizmetlere cep telefonunuzun aktif Bluetooth
veri bağlantısını kullanarak otomobilin
içinden erişmenizi sağlar. Sistem iDrive
Butonu aracılığıyla kullanılır. Tüm uyumlu cep telefonları ve akıllı telefonların listesi için: www.bmw.com/bluetooth.
1
Bu özellik için BMW ConnectedDrive Hizmetleri* donanımı gerekir.
2
Römork çeki demiri olan modellerde Geri Görüş Kamerası genişletilmiş yakınlaştırma fonksiyonu ile birlikte sunulur.
3
Sekiz ileri Steptronic şanzıman gerektirir.
Coupé için saklama bölümü paketiT¼S¼D¼UBSBGçOEBLBQBLMçTBLMBNB
C¶M¼N¼¶OLPMUVLBSLBMBSçOEBfMFMFSBSLBPSUBLPOTPMEBWFCBHBKC¶M¼N¼OEF127
TPLFUMFSCBHBKC¶M¼N¼O¼OTBÛUBSBGçOEBTBLMBNBfMFTJTBLMBNBC¶M¼N¼O¼O
TBÛUBSBGçOEBBTLçCBHBKC¶M¼N¼O¼O[FNJOJOEFfMFCBHBKC¶M¼N¼OEFJLJ§BOUB
LBODBTçWFBZBSMBOBCJMJSUBCBOBMUçTBLMBNBLVUVTVZVLBSçEBH¶TUFSJMNFLUFEJS
J§FSJS
Cabrio için saklama bölümü paketiT¼S¼D¼UBSBGçOEBLBQBLMçTBLMBNB
C¶M¼N¼§BOUBMBSJ§JOJLJLBODB[FNJOfMFTJWFCBHBKC¶M¼N¼OEF127TPLFUJ§FSJS
#.84FSWJDF*ODMVTJWF4FSWJT
NBTSBfBSç#.8:FULJMJ4FSWJTJOJOTJ[F
BLçMMç§¶[¼NMFSTVOBCJMFDFÛJCBćLBCJS
BMBOEçS#.84FSWJDF*ODMVTJWFJMF
BOMBćNBZBQçMBOT¼SFWFLJMPNFUSF
EBIJMJOEFLJQFSJZPEJLPUPNPCJMCBLçNMBSç
¼DSFUTJ[PMBSBLHFS§FLMFćUJSJMJS%BIBGB[MB
CJMHJJ§JO
XXXCNXDPNTFSWJDFJODMVTJWF
1600/1600
1700/1700
1600/1800
1800/1800
1800/1800
–
[1700/1700]
75
1800/1800
75
–
75
–
75
–
75
[1800/1800]
75
6/4
2979
89.6/84.0
225/
5800 – 6400
(306/
5800 – 6400)
400/
1200 – 5000
10.2
4/4
1995
90.0/84.0
4/4
1995
90.0/84.0
6/4
2993
90.0/84.0
6/4
2993
90.0/84.0
435EY%SJWF
–
[1925]
–
[2290]
–
440
–
[1095/1230]
–
750
430E
[1845]
–
[2220]
–
450
–
1025/1230
–
750
–
425E
1790 [1805]
–
2165 [2180]
–
450
–
980/1230
–
750
–
420E
1775 [1790]
–
2170 [2185]
–
470
–
965/1260
–
745
–
#.844FSJTJ$BCSJP
435J
435JY%SJWF
435d xDrive
1815 [1825]
1885 [1895]
2200 [2210]
2260 [2270]
460
450
1015/1230
[1080/1230]
750
750
BMW Servis
428J
428JY%SJWF
430d
1755 [1780]
[1845]
2140 [2165]
[2220]
460
450
960/1230
[1020/1225]
745
750
Ağırlık
Teknik veriler
420J
425d
420d
420i
BMW 4 Serisi Cabrio
435i
435i xDrive
Coupé donanım çeşitleri
428i
428i xDrive
Cabrio donanım çeşitleri
Jantlar
Boş, AB1
Boş, AB1 (xDrive)
İzin verilen maksimum
İzin verilen maksimum (xDrive)
İzin verilen yük
Izin verilen yük (xDrive)
Izin verilen aks yükü, ön/arka
Izin verilen aks yükü, ön/arka (xDrive)
İzin verilen römork yükü, frensiz2
İzin verilen römork yükü, frensiz 2 (xDrive)
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
İzin verilen römork yükü, frenli, maks. %12 eğim / %8 eğim2
kg
İzin verilen römork yükü, frenli, maks. %12 eğim / %8 eğim 2 (xDrive)
İzin verilen çeki demiri yükü
kg
kg
1725 [1750]
–
2120 [2145]
–
470
–
940/1220
–
695
–
1400/1400
[1500/1500]
–
75
4/4
1997
90.1/84.0
135/
5000 – 6250
(184/
5000 – 6250)
270/
1250 – 4500
11.0
4/4
1997
90.1/84.0
-BTUJLCPZVUMBSç
+BOUCPZVUMBSç
.BM[FNF
225503178 225503178 225503178 225503178 225503178 225503178 225503178
75+Y17
75+Y17
75+Y17
75+Y17
75+Y17
75+Y17
75+Y17
)BfGBMBćçN
)BfGBMBćçN
)BfGBMBćçN
)BfGBMBćçN
)BfGBMBćçN
)BfGBMBćçN
)BfGBMBćçN
Maks. güç
kW/dev/
dak
(bg/dev/
dak)
Azami tork
Sıkıştırma oranı
Nm/dev/
dak
:1
180/
5000 – 6500
(245/
5000 – 6500)
350/
1250 – 4800
10.0
140/4000
160/4400
190/4000
230/4000
(190/4000)
(218/4400)
(258/4000)
(313/4000)
400/
1750 – 2500
16.5
450/
1500 – 2500
16.5
560/
1500 – 3000
16.5
630/
1500 – 2500
16.5
1545
4.55/2.55/1.66
1.23/1.00/0.83
–/–/4.14
3.15
3.68/2.06/1.31
1.00/0.81/0.68
–/–/3.35
3.91
4.11/2.32/1.54
1.18/1.00/0.85
–/–/3.73
3.23
4.11/2.25/1.40
1.00/0.80/0.66
–/–/3.73
3.39
4.11/2.25/1.40
1.00/0.80/0.66
–/–/3.73
3.46
4.71/3.14/2.11
1.67/1.29/1.00
0.84/0.67/3.32
2.56
4.71/3.14/2.11
1.67/1.29/1.00
0.84/0.67/3.32
2.56
km/sa
km/sa
sn
sn
230 [230]
–
8.2 [8.4]
–
2506 [2506]
[250 6]
6.5 [6.4]
[6.5]
250 6 [250 6]
[250 6]
5.6 [5.5]
5.6 [5.5]
235 [228]
–
8.1 [8.0]
–
241 [241]
–
7.3 [7.1]
–
[2506]
–
[5.9]
–
–
[2506]
–
[5.2]
Şehir içi
l/100km
8.9 – 9.2
[8.6 – 8.9]
8.8 – 9.4
[8.6 – 8.8]
5.7 – 6.1
[5.2 – 5.6]
6.5 – 6.7
[6.0 – 6.3]
[6.1 – 6.3]
–
Şehir içi (xDrive)
l/100km
–
[9.0 – 9.3]
–
–
–
[6.8 – 7.0]
Şehir dışı
l/100km
5.3 – 5.4
[5.2 – 5.3]
5.6 – 5.7
[5.5– 5.6]
4.3 – 4.5
[3.9 – 4.2]
4.5 – 4.7
[4.4 – 4.6]
[4.8 – 5.0]
–
Şehir dışı (xDrive)
l/100km
–
[5.8 – 5.9]
[5.2 – 5.3]
Karma
l/100km
6.6 – 6.8
[6.4 – 6.6]
6.8 – 7.0
[6.6 – 6.8]
Karma (xDrive)
l/100km
–
[7.0 – 7.2]
CO2 emisyonu
g/km
154 – 158
[149 – 153]
159 – 163
[154 – 158]
CO2 emisyonu (xDrive)
g/km
–
[163 – 167]
60
60
11.4 – 11.7
[10.8 – 11.0]
11.9 – 12.2
[11.3 – 11.6]
6.2 – 6.4
[5.6 – 5.7]
6.6 – 6.7
[5.9 – 6.0]
8.1 – 8.3
[7.5 – 7.7]
8.5 – 8.7
[7.9 – 8.1]
190 – 194
[176 – 179]
199 – 203
[184 – 188]
60
Son dişli oranı
787
2810
1825
Şanzıman
Standart şanzıman oranları
I/II/III :1
IV/V/VI :1
VII/VIII/R :1
:1
942
cc
mm
1377
138477
Silindir/valf
Hacim
Strok/çap
1025
Motor 3.4
1041
4638
1321
Azami hız
Azami hız (xDrive)
Hızlanma 0 – 100km/sa
Hızlanma 0 – 100km/sa (xDrive)
1466
Performans
Yakıt tüketimi 3,4,5
Yakıt deposu kapasitesi, yaklaşık
78 79 Genel Bakış
l
1594
2017
–
–
–
4.8 – 5.1
[4.4 – 4.7]
5.2 – 5.4
[5.0 – 5.2]
[5.3 – 5.5]
–
–
–
–
[5.7 – 5.9]
127 – 134
[116 – 124]
138 – 143
[132 – 137]
[139 – 144]
–
–
–
–
[151 – 155]
1
57
57
57
57
2
5¼NCPZVUMBSNJMJNFUSFDJOTJOEFOH¶TUFSJMNJćUJS#BHBKC¶M¼N¼LBQBTJUFTJZBLMBćçL220ѭ370MJUSFEJS
#FMJSUJMFOSBLBNB90EPMVZBLçUEFQPTV68LHT¼S¼D¼WF7LHCBHBKEBIJMEJS:¼LT¼[BÛçSMçL
TUBOEBSUEPOBOçNBTBIJQPUPNPCJMMFSJ§JOHF§FSMJEJS0QTJZPOFMEPOBOçNCVSBLBNçZ¼LTFMUFCJMJS
3¶NPSLVOUPQMBNBÛçSMçÛçNBLTJNVNJ[JOWFSJMFO§FLNFZ¼L¼H¶[¶O¼OEFCVMVOEVSVMBSBL
NBLTJNVNS¶NPSLZ¼L¼O¼BćNBNBMçEçS
3
#.830/95LVSćVOTV[T¼QFSCFO[JOLVMMBOçMNBTçOçUBWTJZFFEFS.PUPSMBSNBLTJNVNZ¼[EF
10FUBOPMJ§FSJÛJPMBOEBIBE¼ć¼LTçOçGLVSćVOTV[CFO[JONJOJNVN30/91
JMFEF§BMçćUçSçMBCJMJS
(¼§WFU¼LFUJNEFÛFSMFSJ30/98ZBLçUJ§JOHF§FSMJEJS
4
#.844FSJTJ$BCSJPJ§JOU¼NNPUPSMBS"#6FNJTZPOTUBOEBSUMBSçJMFVZVNMVEVS:BLçUU¼LFUJNJ
NFTBGFOJOZBLMBćçL¼§UFCJSJOJOćFIJSUSBGJÛJOEF¼§UFJLJTJOJOJTFćFIJSEçćçOEBLBUFEJMEJÛJ&$&
T¼S¼ćE¶OH¼T¼OFVZHVOćFLJMEFCFMJSMFONJćUJSLBUFEJMFONFTBGFCB[çOEB
:BLçUU¼LFUJNJOF
FLPMBSBL$02FNJTZPOVEB¶M§¼MN¼ćU¼S0QTJZPOFMEPOBOçNCVSBLBNMBSçBSUçSBCJMJS
:BLçUU¼LFUJNJWF$02FNJTZPOVEFÛFSMFSJTF§JMFOKBOUMBTUJLCPZVUVOBCBÛMçEçS0QTJZPOFM
EPOBOçNCVSBLBNMBSçZ¼LTFMUFCJMJS"ZSçOUçMçCJMHJJ§JOM¼UGFO#PSVTBO0UPNPUJW#.8:FULJMJ
4BUçDçOç[BEBOçćçO
6
&MFLUSPOJLPMBSBLTçOçSMBOEçSçMNçćUçS
7
:¼LTFLMJLY%SJWFNPEFMMFSJJ§JO1399NNѳEJS
5
<>J§JOEFLJSBLBNMBSTFLJ[JMFSJ4UFQUSPOJDćBO[çNBOBTBIJQPUPNPCJMMFSJ§JOEJS
1600
1700/1700
1600/1800
1600/1800
1800/1800
[1800/1800]
–
1700
1800/1800
–
1600/1800
–
[1800/1800]
[1800/1800]
75
75
75
75
75
75
75
75
4/4
1997
90.1/84.0
4/4
1997
90.1/84.0
6/4
2979
89.6/84.0
4/4
1995
90.0/84.0
4/4
1995
90.0/84.0
4/4
1995
90.0/84.0
6/4
2993
90.0/84.0
6/4
2993
90.0/84.0
kW/dev/
dak
135/
5000 – 6250
180/
5000 – 6500
225/
5800 – 6400
110/4000
140/4000
160/4400
190/4000
230/4400
(bg/dev/
dak)
(184/
5000 – 6250)
(245/
5000 – 6500)
(306/
5800 – 6400)
(150/4000)
(190/4000)
(218/4400)
(258/4000)
(313/4400)
Nm/dev/
dak
270/
1250 – 4500
350/
1250 – 4800
400/
1200 – 5000
320/
1500 – 3000
400/
1750 – 2500
450/
1500 – 2500
560/
1500 – 3000
630/
1500 – 2500
11.0
10.0
10.2
16.5
16.5
16.5
16.5
16.5
İzin verilen römork yükü, frenli, maks. %12 eğim / %8
eğim 2
kg
1400 [1500]/
1700
İzin verilen römork yükü, frenli, maks. %12 eğim / %8
eğim 2 (xDrive)
kg
1700/1800
İzin verilen çeki demiri yükü
kg
435EY%SJWF
–
[1700]
–
[2145]
520
–
[1050/1135]
75
–
750
430E
430EY%SJWF
[1615]
[1690]
[2060]
[2135]
520
[985/1120]
[1040/1135]
75
750
750
425E
1565 [1580]
–
2010 [2025]
–
520
935/1120
–
75
750
–
420E
420EY%SJWF
435d xDrive
1550 [1575]
1615 [1635]
1995 [2020]
2060 [2080]
520
940/1120
995/1125
75
745
750
418E
430d
430d xDrive
1535 [1560]
–
1980 [2005]
–
520
930/1115
–
75
745
–
1505 [1525]
1595 [1605]
1950 [1970]
2040 [2050]
520
910/1095
975/1110
75
695
750
#.844FSJTJ$PVQ©
435J
435JY%SJWF
425d
1585 [1600]
1655 [1665]
2030 [2045]
2100 [2110]
520
970/1120
1030/1120
75
750
750
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
Ağırlık
BMW Servis
428J
428JY%SJWF
420d
420d xDrive
1525 [1545]
1605 [1615]
1970 [1990]
2050 [2060]
520
920/1105
980/1115
75
745
750
Boş, AB 1
Boş, AB 1 (xDrive)
İzin verilen maksimum
İzin verilen maksimum (xDrive)
İzin verilen yük
İzin verilen aks yükü, ön/arka
İzin verilen aks yükü, ön/arka (xDrive)
İzin verilen tavan yükü
İzin verilen römork yükü, frensiz2
İzin verilen römork yükü, frensiz 2 (xDrive)
BMW 4 Serisi Coupé
Teknik veriler
420J
420JY%SJWF
418d
435i
435i xDrive
428i
428i xDrive
Coupé donanım çeşitleri
420i
420i xDrive
Cabrio donanım çeşitleri
Jantlar
-BTUJLCPZVUMBSç
+BOUCPZVUMBSç
.BM[FNF
225503177 225503178 225503178 225503177 225503178 225503178 225503178 225503178
75+Y17
75+Y17
75+Y17
75+Y17
75+Y17
75+Y17
75+Y17
75+Y17
)BfGBMBćçN
)BfGBMBćçN
)BfGBMBćçN
)BfGBMBćçN
)BfGBMBćçN
)BfGBMBćçN
)BfGBMBćçN
)BfGBMBćçN
Maks. güç
Azami tork
Sıkıştırma oranı
cc
mm
:1
917
1377
137777
Silindir/valf
Hacim
Strok/çap
1011
Motor 3, 4
1545
787
2810
1041
4638
1825
Şanzıman
Standart şanzıman oranları
Son dişli oranı
Son dişli oranı (xDrive)
I/II/III :1 4.55/2.55/1.66
IV/V/VI :1 1.23/1.00/0.83
VII/VIII/R :1
–/–/4.14
:1
3.08
:1
3.39
3.68/2.06/1.31
1.0/0.81/0.68
–/–/3.35
3.91
3.39
4.11/2.32/1.54
1.18/1.00/0.85
–/–/3.73
3.23
3.23
4.00/2.13/1.40 4.11/2.25/1.40 4.11/2.25/1.40 4.71/3.14/2.11 4.71/3.14/2.11
1.00/0.78/0.67 1.00/0.80/0.66 1.00/0.80/0.66 1.67/1.29/1.00 1.67/1.29/1.00
–/–/3.65
–/–/3.73
–/–/3.73
0.84/0.67/3.32 0.84/0.67/3.32
3.23
3.15
3.46
2.56
–
–
3.15
–
2.56
2.56
236 [236]
233 [231]
7.3 [7.5]
7.6 [7.7]
250 6 [250 6]
250 6 [250 6]
5.9 [5.8]
5.6 [5.8]
250 6 [250 6]
250 6 [250 6]
5.4 [5.1]
5.2 [4.9]
215 [213]
–
8.6 [8.6]
–
240 [232]
236 [230]
7.3 [7.1]
7.4 [7.2]
247 [247]
–
6.7 [6.5]
–
[250 6]
[250 6]
[5.5]
[5.2]
–
[250 6]
–
[4.7]
km/sa
km/sa
sn
sn
Yakıt tüketimi 3, 4, 5
1594
Şehir içi
l/100km
8.4 – 8.5
[8.1]
8.8 – 9.0
[8.1 – 8.3]
11.1 – 11.3
[10.2 – 10.6]
5.0 – 5.4
[5.0 – 5.3]
5.1 – 5.5
[4.7 – 5.1]
6.1 – 6.4
[5.7 – 5.9]
[5.7 – 5.9]
–
Şehir içi (xDrive)
l/100km
8.9 – 9.2
[8.6 – 8.9]
9.0 – 9.1
[8.7 – 8.8]
11.6 – 11.7
[10.8 – 11.0]
–
5.3 – 5.8
[5.2 – 5.6]
–
[6.0 – 6.2]
[6.4 – 6.6]
Şehir dışı
l/100km
4.9 – 5.0
[4.8 – 4.9]
5.3
[5.2 – 5.3]
6.1 – 6.2
[5.5]
3.7 – 3.9
[3.6 – 3.9]
3.7 – 3.9
[3.6 – 3.9]
4.3 – 4.5
[4.1 – 4.3]
[4.5 – 4.6]
–
Şehir dışı (xDrive)
l/100km
5.6 – 5.7
[5.1 – 5.3]
5.5 – 5.6
[5.5 – 5.6]
6.3 – 6.4
[5.7 – 5.8]
–
3.9 – 4.1
[4.0 – 4.2]
–
[4.8 – 4.9]
[4.9 – 5.0]
Karma
l/100km
6.1 – 6.3
[6.0 – 6.1]
6.6 – 6.7
[6.3 – 6.4]
7.9 – 8.1
[7.2 – 7.4]
4.2 – 4.5
[4.1 – 4.4]
4.2 – 4.5
[4.0 – 4.3]
5.0 – 5.2
[4.7 – 4.9]
[4.9 – 5.1]
–
Karma (xDrive)
l/100km
6.8 – 7.0
[6.4 – 6.6]
6.8 – 6.9
[6.7 – 6.8]
8.2 – 8.3
[7.6 – 7.7]
–
4.4 – 4.7
[4.4 – 4.7]
–
[5.2 – 5.4]
[5.4 – 5.6]
CO2 emisyonu
g/km
144 – 146
[139 – 141]
154 – 156
[147 – 149]
185 – 188
[169 – 172]
110 – 118
[109 – 117]
111 – 119
[106 – 114]
131 – 136
[124 – 129]
[129 – 134]
–
CO2 emisyonu (xDrive)
g/km
159 – 163
[149 – 153]
159 – 161
[157 – 159]
193 – 194
[178 – 179]
–
117 – 125
[117 – 125]
–
[137 – 142]
[143 – 147]
60
60
60
57
57
57
57
57
Yakıt deposu kapasitesi, yaklaşık
80 81 Genel Bakış
l
1400
1400
Azami hız
Azami hız (xDrive)
Hızlanma 0 – 100km/sa
Hızlanma 0 – 100km/sa (xDrive)
1465
1465
Performans
2017
5¼NCPZVUMBSNJMJNFUSFDJOTJOEFOH¶TUFSJMNJćUJS#BHBKC¶M¼N¼LBQBTJUFTJZBLMBćçL445MJUSFEJS
#FMJSUJMFOSBLBNB90EPMVZBLçUEFQPTV68LHT¼S¼D¼WF7LHCBHBKEBIJMEJS:¼LT¼[BÛçSMçL
TUBOEBSUEPOBOçNBTBIJQPUPNPCJMMFSJ§JOHF§FSMJEJS0QTJZPOFMEPOBOçNCVSBLBNçZ¼LTFMUFCJMJS
3¶NPSLVOUPQMBNBÛçSMçÛçNBLTJNVNJ[JOWFSJMFO§FLNFZ¼L¼H¶[¶O¼OEFCVMVOEVSVMBSBL
NBLTJNVNS¶NPSLZ¼L¼O¼BćNBNBMçEçS
3
#.830/95LVSćVOTV[T¼QFSCFO[JOLVMMBOçMNBTçOçUBWTJZFFEFS.PUPSMBSNBLTJNVNZ¼[EF
10FUBOPMJ§FSJÛJPMBOEBIBE¼ć¼LTçOçGLVSćVOTV[CFO[JONJOJNVN30/91
JMFEF§BMçćUçSçMBCJMJS
(¼§WFU¼LFUJNEFÛFSMFSJ30/98ZBLçUJ§JOHF§FSMJEJS
4
#.844FSJTJ$PVQ©J§JOU¼NNPUPSMBS"#6FNJTZPOTUBOEBSUMBSçJMFVZVNMVEVS:BLçUU¼LFUJNJ
NFTBGFOJOZBLMBćçL¼§UFCJSJOJOćFIJSUSBGJÛJOEF¼§UFJLJTJOJOJTFćFIJSEçćçOEBLBUFEJMEJÛJ&$&
T¼S¼ćE¶OH¼T¼OFVZHVOćFLJMEFCFMJSMFONJćUJSLBUFEJMFONFTBGFCB[çOEB
:BLçUU¼LFUJNJOF
1
2
FLPMBSBL$02FNJTZPOVEB¶M§¼MN¼ćU¼S0QTJZPOFMEPOBOçNCVSBLBNMBSçBSUçSBCJMJS
:BLçUU¼LFUJNJWF$02FNJTZPOVEFÛFSMFSJTF§JMFOKBOUMBTUJLCPZVUVOBCBÛMçEçS0QTJZPOFM
EPOBOçNCVSBLBNMBSçZ¼LTFMUFCJMJS"ZSçOUçMçCJMHJJ§JOM¼UGFO#PSVTBO0UPNPUJW#.8:FULJMJ
4BUçDçOç[BEBOçćçO
6
&MFLUSPOJLPMBSBLTçOçSMBOEçSçMNçćUçS
7
:¼LTFLMJLY%SJWFNPEFMMFSJJ§JO1392NNѳEJS
5
<>J§JOEFLJSBLBNMBSTFLJ[JMFSJ4UFQUSPOJDćBO[çNBOBTBIJQPUPNPCJMMFSJ§JOEJS
Kombinasyon örnekleri
Renkler
Donanım
%POBOçN$BCSJP$PVQ©
BMW YETKİLİ SERVİSLERİNDE EKSİKSİZ BAKIM:
Bir BMW satın aldığınızda üstün servis ve kapsamlı müşteri memnuniyeti beklemek
hakkınızdır. Örneğin Duruma Bağlı Servis (CBS), hizmet sıvılarının seviyelerini
ve aşınabilir parçaların durumunu bağımsız biçimde izler ve otomobilin servise
ihtiyacı olduğunda ekranda bir uyarı mesajı görüntüler. Böylece BMW Yetkili Servisine
yalnızca gerçekten ihtiyacınız olduğunda gidersiniz. Servise gittiğinizde de,
nitelikli BMW servis danışmanları en yeni atölye teknolojilerini ve yalnızca
Orijinal BMW Parçalarını kullanarak otomobilinizin bakımını yapar. Bu hizmet
size sınırsız sürüş keyf sunmak amacıyla dünya genelinde 150’den fazla ülkede
size her an hizmete hazır 3.300 BMW Yetkili Servisi tarafından sunulur.
BMW YETKİLİ SERVİSİ.
BMW Service Inclusive*: BMW
Service Inclusive servis paketleri bakım,
inceleme ve yıpranan parçalara ilişkin
maliyetlerin servis süreniz boyunca
kapsam altında olmasını sağlayarak
sınırsız sürüş keyfne odaklanmanıza
olanak tanır. Bu servis, dünya genelinde
tüm katılımcı BMW Yetkili Servis ortaklarında mevcuttur. Daha fazla bilgi için:
www.bmw.com/serviceinclusive
BMW Uzatılmış Garanti: BMW uzatılmış garanti paketleri yeni satın aldığınız
BMW’niz için yasal garanti süresine ek
uzatılmış koruma sunar. Böylece üç yıl
daha (otomobilin beşinci yılına kadar)
sürüş keyfnizi sorunsuz bir şekilde
sürdürebilirsiniz. Daha fazla bilgi için:
www.bmw.com/serviceinclusive
5FLOJL7FSJMFS
#.84FSWJT
(&-&$&Úæ
4036.-6-6,-"
Ć&,æ--&/%æ3.&,
BMW FİNANSAL HİZMETLER.
BMW Mobil Servis: Bir arıza durumunda BMW Mobil Servis 24 saat hizmetinizdedir. Özel eğitimli BMW teknisyenleri,
BMW’nizi mümkün olan en kısa sürede
yollara geri kazandırmak üzere gerek telefonda gerekse yerinde gereken her türlü
desteği vermeye hazır. Bunun yanında,
kaza ya da hırsızlık durumunda yararlanabileceğiniz, ülkeye özel kapsamlı mobilite paketleri de sunulmaktadır. Bir kaza
durumunda, BMW Acil Durum veya Yol
Yardım Hattı’na bağlanabilirsiniz. Polisi,
ambulansı veya çekiciyi aramak, yedek
otomobil bulmak, sigorta şirketinize haber vermek gibi birçok işi sizin yerinize
biz üstleniyoruz. Daha fazla bilgi için:
www.bmw.com/mobileservice
BMW TeleServices*: Duruma Bağlı
Servis ile ekran üzerinde bir sonraki servis
randevunuzdan otomatik olarak haberdar
edilirsiniz. İzin vermeniz durumunda, analiz için gereken en önemli otomobil verileri
otomatik olarak BMW’nize aktarılır. Görevli
BMW Yetkili Servisiniz bu bilgilere erişerek, gerektiği takdirde bir servis randevusu kararlaştırmak üzere sizinle ücretsiz
olarak iletişime geçer. BMW Teleservices
erişimi için otomobilinizde opsiyonel Akıllı
Acil Durum Çağrısı veya ConnectedDrive
Hizmetleri bulunmalıdır. Bu hizmet, gerekirse istediğiniz an devre dışı bırakılabilir. Konu hakkında daha fazla bilgi için:
www.bmw.com/teleservices
BMW Finansal Hizmetler: Özel
fnansman: BMW Finansal Hizmetler
size cazip kiralama, fnansman ve sigorta paketleri sunar. Daha fazla bilgi için
www.premiumfnance.com.tr
adresini ziyaret edebilir veya size özel
teklifer için Borusan Otomotiv BMW
Yetkili Satıcınız ile bağlantıya geçebilirsiniz.
BMW Sürüş Deneyimi: BMW’nizi ne
kadar iyi kontrol ederseniz, sürmekten
o kadar keyif alırsınız. Çeşitli zeminlerde
bir otomobilin sınırlarına ulaşmanın ne
anlama geldiğini kendiniz öğrenmek istiyorsanız eğitim kurslarımıza katılın ve
en zorlu durumlarda otomobilinizi kontrol etmek için ne yapmanız gerektiğini
öğrenin. Daha fazla bilgi için:
www.bmw-drivingexperience.com
BMW Welt: Otomobilin BMW Welt’ten
teslim alındığı an, her sürücü için “en
özel anlardan” biri olarak hatırlanır. Sizin
için planlanan kapsamlı programla bu
anı, gerçekten unutulmayacak bir güne
dönüştürebilirsiniz. BMW Fabrikası,
BMW Müzesi ve BMW Group Merkez
Ofsi ile büyüleyici bir tarih, nefes kesici
bir gün ve geleceğe yönelik olağanüstü
vizyonu paylaşın. Daha fazla bilgi için:
www.bmw-welt.com/en
BMW Magazine: BMW Magazine’de
çarpıcı görüntüler eşliğinde en yeni
BMW modellerini keşfedin. Yeni moda
tasarımları, tatil mekanlarını ve modern
yaşamın zenginliklerini tanıyın. Yenilikçi
fkirleriyle dünyayı değiştiren insanlarla
karşılaşın. Daha fazla bilgi için:
www.bmw.com/magazine
BMW DENEYİMİ.
BMW TV
BMW TV*: www.bmw.tv
BMW markasını her yönüyle deneyimlemenizi sağlar. Filmler, portreler ve arka
plan raporları, otomobiller, yenilikler, spor
ve yaşam tarzı ile ilgili bilgiler sunar.
* Tüm ülkelerde sunulmayabilir. Lütfen Borusan
Otomotiv BMW Yetkili Satıcısı ile bağlantıya geçiniz.
82 83 BMW Service
2014ZçMçOEB#.8(SPVQCJSLF[EBIB%PX+POFT4¼SE¼S¼MFCJMJSMJL&OEFLTMFSJOFHJSNFZJCBćBSEçWFE¼OZB
§BQçOEBT¼SE¼S¼MFCJMJSMJÛJFO§PLEFTUFLMFZFOPUPNPUJW
ćJSLFUMFSJOEFOCJSJPMBSBLEFÛFSMFOEJSJMEJ7FSJNMJPUPNPCJMLPOTFQUMFSJOJOHFMJćUJSJMNFTJWFHFSJE¶O¼ć¼N¼EF
J§FSFOEPÛBZMBEPTU¼SFUJNT¼SF§MFSJN¼IFOEJTMJLGFMTFGFNJ[JOUFNFMJOJPMVćUVSNBLUBEçS#.8&GfDJFOU%ZOBNJDT
TUBOEBSUMBSç1995ѳUFOCVH¼OF"WSVQBѳEBLJZFOJBSB§fMPNV[VO$02FNJTZPOVOV30PSBOçOEBB[BMUNBNç[ç
TBÛMBNçćUçSÜSFUJNEFLVMMBOEçÛçNç[TVWFFOFSKJHJCJ
LBZOBLMBSçONJLUBSçOçEB2006WF2020ZçMMBSçBSBTçOEB
45PSBOçOEBB[BMUNBZçIFEFfJZPSV[4UFZSѳEFLJNPUPS
¼SFUJNGBCSJLBNç[2007ѳEFOCVZBOBBUçLTVPMVćUVSNBNBLUBEçS7FFMCFUUFC¼U¼OPUPNPCJMMFSJNJ[V[VOT¼SFMJ
LVMMBOçN¶N¼SMFSJOJOTPOVOEBLPMBZWFFLPOPNJLCJS
ćFLJMEFHFSJE¶O¼ćU¼S¼MFDFLćFLJMEFUBTBSMBOçZPS-¼UGFO
LVMMBOçN¶NS¼TPOBFSFOPUPNPCJMJOJ[MFJMHJMJIFSU¼SM¼
LPOVIBLLçOEB#PSVTBO0UPNPUJW#.8:FULJMJ4BUçDçOç[
JMFUFNBTBHF§JO%BIBGB[MBCJMHJJ§JOXFCTBZGBMBSçNç[ç
[JZBSFUFEFCJMJSTJOJ[
XXXCNXDPN&GfDJFOU%ZOBNJDT
XXXCNXHSPVQDPNSFTQPOTJCJMJUZ
XXXCNXDPNSFDZDMJOH
BMW hakkında
daha fazla bilgi için
www.bmw.com.tr
Sheer
Driving Pleasure
Bu katalogda tanıtılan modeller, donanım ve konfigürasyon seçenekleri (standart ve opsiyonel
donanımlar) BMW AG tarafından Almanya pazarına sunulan otomobilleri yansıtmaktadır.
Diğer pazarların özel şartlarına uygun olarak, farklı modeller için kullanıma sunulan standart
ve opsiyonel donanım ve konfigürasyonlarda bu kitapçıkta belirtilenlere göre değişiklikler
olabilir. Ülkeye özgü otomobil versiyonları hakkında daha kesin bilgi için lütfen Borusan
Otomotiv BMW Yetkili Satıcınız ile bağlantıya geçin. Tasarım ve donanımda değişiklik yapılabilir.
© BMW AG Münih, Almanya. BMW AG, Münih’in yazılı izni olmaksızın kısmen ya da
tamamen kopyalanamaz.
4 11 004 233 80 2 2015 BB. Baskı Almanya 2015.

E-kataloğu indirin

Transkript

Benzer belgeler

E-kataloğu indirin