Kullanım Klavuzu

Transkript

Kullanım Klavuzu

KULLANIM KILAVUZU
Bilgisayar
BİLGİSAYAR
Model No. CF-19RHRAXDE
/ CF-19RHRAXPE
CF-19 Serisi Tüm
Modeller
CF-19RDRAXDE / CF-19RDRAXGE
CF-19RHRAXQ3
‹çindekiler
Parçalar›n Tan›t›m› ........................................................11
‹lk Çal›flt›rma..................................................................15
Yararl› bilgiler
Ekran Üstü K›lavuz ........................................................20
Bak›m ve Kullan›m ........................................................22
Yaz›l›m›n Kurulumunun Kald›r›lmas›..............................24
Ar›za giderme
Ar›za Giderme (Temel) ..................................................26
Yararl› bilgiler
Önce Bu K›sm› Okuyun ..................................................3
Ar›za giderme
Girifl..................................................................................2
Çal›flt›rma
Çal›flt›rma
Ek
Bilgisayar ile ilgili daha fazla bilgi
için ekran üstü k›lavuza bak›n.
Ekran üstü k›lavuza eriflmek için
‘ sayfa 20 “Ekran Üstü K›lavuz”
Teknik özellikler..............................................................32
Standart S›n›rl› Garanti ..................................................35
Bu ürünü kullanmadan önce bu talimatlar› iyice okuyun ve k›lavuzu ileride yararlanmak için saklay›n.
Ek
SINIRLI KULLANIM L‹SANSI ANLAfiMASI ..................31
Girifl
Bu Panasonic marka ürünü sat›n ald›¤›n›z için teflekkürler. Maksimum performans ve güvenlik için, lütfen bu talimatlar› dikkatlice okuyun.
왎 Bu kullan›m k›lavuzundaki terimler ve semboller
D‹KKAT
NOT
(Start) - [All Programs]:
Hafif veya normal yaralanmalara sebep olabilecek durumlar.
Faydal› ve yararl› bilgiler.
[Enter] tufluna bas›n.
[Fn] tuflunu bas›l› tutun ve ard›ndan [F5] tufluna bas›n.
Önce
(Bafllat), ard›ndan [All Programs] ö¤esini t›klay›n.
Önce [start], ard›ndan [Run] ö¤esini t›klay›n. Baz› durumlarda iki kez t›klaman›z gerekebilir.
Bu Kullan›m K›lavuzundaki veya Referans K›lavuzdaki sayfa.
Çal›flt›rma
Ekran üstü k›lavuzlara baflvurun.
Genuine Windows® 7 Professional iflletim sistemini belirtir.
Genuine Microsoft® Windows® XP Professional iflletim sistemini veya Genuine Microsoft®
Windows® XP Tablet PC Edition iflletim sistemini belirtir.
쎲 Baz› flekiller, anlaman›za yard›mc› olmak için basitlefltirilmifltir ve gerçek cihazdan farkl› görünebilir.
쎲 Yönetici olarak oturumu açmazsan›z, baz› fonksiyonlar› kullanamazs›n›z veya baz› ekranlar› görüntüleye-
mezsiniz.
쎲 Opsiyonel ürünlerle ilgili en son bilgiler için kataloglara vs. bak›n.
쎲 Bu kullan›m k›lavuzunda, isimler ve terimler afla¤›daki gibi kullan›lm›flt›r.
앫 “Genuine Windows® 7 Professional”, “Windows” veya “Windows 7” olarak
앫 “Genuine Microsoft® Windows® XP Professional Service Pack 3, “Windows”, “Windows XP” veya “Windows XP
Professional” olarak
앫 “Genuine Microsoft® Windows® XP Tablet PC Edition Service Pack 3”, “Windows XP” veya “Windows XP Tablet
PC Edition” olarak
앫 DVD-ROM & CD-R/RW sürücü ve DVD MULTI sürücü, “CD/DVD sürücü” olarak
앫 DVD-ROM ve CD-ROM dahil yuvarlak ortam, “diskler” olarak
왎 Yasal uyar›
Bilgisayar›n teknik özellikleri ve k›lavuzlar haber verilmeden de¤ifltirilebilir. Panasonic firmas› hatalardan, atlamalardan veya bilgisayar ile k›lavuzlar aras›ndaki farkl›l›klardan dolay› dolayl› ya da do¤rudan meydana gelen hasarlardan sorumlu de¤ildir.
왎 Ticari markalar
Microsoft®, Windows®, Windows® 7 ve Windows logosu, Amerika Birleflik Devletleri ve/veya di¤er ülkelerdeki
Microsoft firmas›n›n tescilli ticari markalar›d›r.
Intel, Core, Centrino ve PROSet, Intel firmas›n›n ticari veya tescilli ticari markalar›d›r.
SDHC Logosu SD-3C, LLC firmas›n›n bir ticari markas›d›r.
Adobe, Adobe logosu ve Adobe Reader , Amerika Birleflik Devletleri ve/veya di¤er ülkelerdeki Adobe Systems
Incorporated firmas›n›n ticari veya tescilli ticari markalar›d›r.
Bluetooth™, Bluetooth SIG, Inc., ABD firmas›n›n bir ticari markas›d›r ve Panasonic firmas›na lisansl›d›r.
Bu k›lavuzda geçen ürünlerin, markalar›n vs. isimleri, ilgili firmalar›n ticari markalar› veya tescilli ticari markalar›d›r.
2
Önce Bu K›sm› Okuyun
Avrupa Modelleri
<Sadece bilgisayar›n alt taraf›nda “CE” 3 iflareti olan model için>
Uyumluluk Beyannamesi (DoC)
“‹sburada, Panasonic Firmas›, bu bilgisayar›n temel gereksinimlere ve 1999/5/EC Yönergesinin ilgili
flartlar›na uygun oldu¤unu beyan eder.
‹pucu:
Yukar›da bahsedilen ürünlerin orijinal Uyumluluk Beyannamesinin bir kopyas›n› elde etmek istiyorsan›z, web sitemizi
ziyaret edin: http://www.doc.panasonic.de
Çal›flt›rma
Authorised Representative:
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
Kablolu Modemin A¤ Ba¤lant›s›
Terminal cihaz› afla¤›daki kamu flebekelerine ba¤lant› için amaçlanm›flt›r;
Avrupa Ekonomik Alan›ndaki tüm ülkelerde ve Türkiye’de;
- Kamu Telefon fiebekeleri
Kablolu Modemin Teknik Özellikleri
Terminal cihaz› afla¤›daki özelliklere sahiptir;
- DTMF arama
- Maksimum bit oran› al›m modu : 56 kbit/s
- Maksimum bit oran› gönderim modu : 33.6 kbit/s
WLAN’›n kullan›m› amaçlanm›fl ülkelerin simgeleri:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES
FI FR GB GR HU IE IS IT LT LU
LV MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR
18-25-E-1
<Sadece bilgisayar›n alt taraf›nda “CE” iflareti olan model için>
Uyumluluk Beyannamesi (DoC)
“‹sburada, Panasonic Firmas›, bu bilgisayar›n temel gereksinimlere ve 1999/5/EC Yönergesinin ilgili
flartlar›na uygun oldu¤unu beyan eder.
‹pucu:
Yukar›da bahsedilen ürünlerin orijinal Uyumluluk Beyannamesinin bir kopyas›n› elde etmek istiyorsan›z, web sitemizi ziyaret edin: http://www.doc.panasonic.de
Yetkili Temsilci:
Panasonic Testing Centre
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
Kablolu Modemin A¤ Ba¤lant›s›
Terminal cihaz› afla¤›daki kamu flebekelerine ba¤lant› için amaçlanm›flt›r;
Avrupa Ekonomik Alan›ndaki tüm ülkelerde ve Türkiye’de;
- Kamu Telefon fiebekeleri
Kablolu Modemin Teknik Özellikleri
Terminal cihaz› afla¤›daki özelliklere sahiptir;
- DTMF arama
- Maksimum bit oran› al›m modu : 56 kbit/s
- Maksimum bit oran› gönderim modu : 33,6 kbit/s
18-E-1
3
‹ngiltere Modelleri
Uyar›
Güvenli¤iniz için bu cihaz topraklanmal›d›r.
Güvenli çal›flmay› sa¤lamak için, üç uçlu fifl sadece uygun flekilde topraklanm›fl standart bir üç uçlu prize tak›lmal›d›r.
Cihazla birlikte kullan›lan uzatma kablolar› üç çekirdekli olmal› ve topraklama ba¤lant›s› sunmak için do¤ru ba¤lanmal›d›r.
Yanl›fl ba¤lanm›fl uzatma kablolar› ölümlerin en büyük sebebidir.
Çal›flt›rma
Cihaz›n tatmin edici flekilde çal›flmas›, topraklaman›n düzgün yap›ld›¤› ve kurulumun emniyetli oldu¤u anlam›na gelmez.
Güvenli¤iniz için, prizin düzgün topraklanmas› ile ilgili flüpheniz varsa, yetkili bir elektrikçiye baflvurun.
GÜVENL‹⁄‹N‹Z ‹Ç‹N LÜTFEN AfiA⁄IDAK‹ METN‹ D‹KKATLE OKUYUNUZ
Güvenli¤iniz ve rahat›n›z için cihaz›n üç duylu bir dökme fifli vard›r. Bu fiflte 3 amper’lik bir sigorta bulunmaktad›r.
Sigortan›n de¤ifltirilmesi gerekti¤inde, yerine tak›lan sigortan›n 3 amper olmas›na ve ASTA veya BSI taraf›ndan BS
1362’ye uygun oldu¤u tespit edilmifl olmas›na dikkat edin.
Sigortan›n üzerinde ASTA
veya BSI
iflaretinin olup olmad›¤›n› kontrol edin.
Fiflte ç›kart›labilir sigorta kapa¤› varsa, sigorta de¤ifltirildikten sonra kapa¤›n yeniden tak›ld›¤›ndan emin olun.
Sigorta kapa¤›n› kaybederseniz, yeni bir kapak temin edinceye kadar fifl kullan›lmamal›d›r.
Yeni sigorta kapa¤›n› yerel Panasonic Bayisinden temin edebilirsiniz.
E⁄ER TOPRAKLI F‹fi EV‹N‹ZDE PR‹ZE UYGUN DE⁄‹LSE, S‹GORTA ÇIKARILMALI VE F‹fi KES‹LEREK GÜVENL‹ B‹R fiEK‹LDE YOK ED‹LMEL‹D‹R.
KES‹LEN F‹fi HERHANG‹ B‹R 13 AMPERL‹K PR‹ZE TAKILIRSA, C‹DD‹ ELEKTR‹K ÇARPMASINA SEBEP OLAB‹L‹R.
Cihaza yeni bir fifl tak›lacaksa lütfen afla¤›da verilmifl olan kablo kodunu izleyin.
Herhangi bir flüpheniz oldu¤unda lütfen yetkili bir elektrikçiye dan›fl›n.
Uyar›: BU C‹HAZ TOPRAKLANMALIDIR.
Önemli
Bu elektrik kablosundaki teller afla¤›daki kodlara göre renklendirilmifltir:
Yeflil ve sar›:
Topraklama
Mavi:
Nötr
Kahverengi:
Elektrik
Bu cihaz›n elektrik kablosundaki tellerin renkleri fiflinizdeki terminalleri belirten renkli iflaretlerle uyuflmayabilece¤inden, afla¤›daki gibi hareket edin: YEfi‹L ve SARI renkli kablo fiflteki “E” harfi ile, veya topraklama sembolü
ile
veya YEfi‹L ya da YEfi‹L ve SARI renkteki terminale ba¤lanmal›d›r.
Mavi renkli kablo N harfi ile iflaretli veya S‹YAH renkteki terminale ba¤lanmal›d›r.
Kahverengi kablo L harfi ile iflaretli veya KIRMIZI renkteki terminale ba¤lanmal›d›r.
Bu cihaz›n elektrik fifli, elektri¤i kesmek için kullan›lmal›d›r.
Cihaza yak›n›nda bir priz olmas›na ve prizin kolayca eriflilebilir olmas›na dikkat edin.
왎 Sigortan›n de¤ifltirilmesi
Tornavida ile sigorta bölümünü açarak sigortay› de¤ifltirin.
4
Uyar›lar
쎲 Bu cihaz bir IT güç sistemine ba¤lanmak için tasarlanmam›flt›r.
(Bir IT sistemi, elektrikli parçalar ile Topraklama aras›nda direkt ba¤lant›s› olmayan bir sistemdir; elektrik tesisat›n›n aç›ktaki iletken parçalar› topraklan›r.
‹ngiltere’de bilgisayar›n do¤rudan kamu besleme sistemlerine ba¤land›¤› yerlerde IT sistemine izin verilmez).
쎲 Bilgisayar kullan›lmad›¤›nda elektrik fiflini prizden çekin.
Bu cihaz BS800/1983’e uygun olarak üretilmifltir.
8-E-1
Telefonu kullan›rken, yang›n, elektrik çarpmas› ve yaralanma tehlikesini azaltmak için afla¤›dakiler de dahil bütün temel güvenlik önlemlerine uyulmal›d›r:
1. Cihaz› suya yak›n yerlerde kullanmay›n –örne¤in,
banyo küveti, lavabo, evye veya çamafl›r le¤eni yak›n›nda; rutubetli bir kilerde veya bir yüzme havuzu
yak›n›nda ve benzeri yerlerde.
2. Ya¤murlu havalarda telefonu kullanmaktan kaç›n›n
(kablosuz tip hariç). Y›ld›r›m sonucu elektrik çarpmas› riski vard›r.
3. Gaz kaça¤›n› bildirmek için, kaça¤›n meydana geldi¤i yerin yak›n›nda telefonu kullanmay›n.
4. Sadece bu k›lavuzda belirtilen elektrik kablosunu ve
pilleri kullan›n. Pilleri atefle atmay›n. Patlayabilirler.
Pillerin imha edilmesiyle ilgili yerel düzenlemelere
uyun.
BU KILAVUZU SAKLAYIN
19-E-1
Kullan›c› Bilgileri
Bu Ürün ve Sa¤l›¤›n›z
Bu ürün, di¤er radyo cihazlar› gibi, radyo frekans› elektromanyetik enerjisi yayar. Ancak, bu ürün taraf›ndan
yay›lan enerjinin seviyesi, örne¤in cep telefonlar› gibi
kablosuz cihazlar taraf›ndan yay›lan elektromanyetik
enerjiden çok daha azd›r.
Bu ürün radyo frekans› güvenlik standartlar›ndaki ve
önerilerindeki talimatlara uygun olarak çal›flt›¤›ndan biz
bu ürünün müflteriler taraf›ndan kullan›m›n›n güvenli oldu¤una inan›yoruz.
Bu standartlar ve öneriler, bilimsel topluluklar›n fikir birli¤ini ve sürekli genifl kapsaml› araflt›rmalar› gözlemleyen
ve yorumlayan panellerin ve bilim adamlar› komitelerinin
tart›flmalar›ndan ç›kan sonuçlar› yans›tmaktad›r.
Baz› durumlarda veya ortamlarda, bu ürünün kullan›m›
binan›n sahibi veya kurumun sorumlu temsilcileri taraf›ndan s›n›rland›r›labilir. Örne¤in, bu durumlar flunlar›
içerebilir:
쎲 Bu ürünün uçaklarda kullan›lmas› veya
쎲 Di¤er cihazlara veya servislere kar›flma riskinin za-
rarl› olarak alg›land›¤› veya tespit edildi¤i di¤er ortamlarda.
Kablosuz cihazlar›n belli bir kurumda veya ortamda
(örn; hava alanlar›) kullan›m› ile ilgili kurallar› bilmiyorsan›z, bu ürünü açmadan önce kullan›m izni alman›z›
öneririz.
Yasal Bilgiler
Biz, bu üründe izinsiz yap›lan de¤iflikliklerden dolay›
meydana gelebilecek radyo veya televizyon parazitlerinden sorumlu de¤iliz.
Bu tip izinsiz de¤ifliklikten kaynaklanan parazitin düzeltilmesi kullan›c›n›n sorumlulu¤undad›r. Biz ve yetkili sat›c›lar veya distribütörler bu talimatlara uyulmamas› sonucu meydana gelebilecek hasardan veya yasalar›n ihlalinden sorumlu de¤iliz.
26-M-1
Lityum Pil
Lityum Pil!
Bu bilgisayar tarihin, saatin ve di¤er bilgilerin saklanmas›n› sa¤layan bir lityum pil içerir. Pil sadece yetkili servis
personeli taraf›ndan de¤ifltirilmelidir.
Uyar›!
Yanl›fl takma veya kullan›m sonucu patlama riski oluflabilir.
15-E-1
5
Çal›flt›rma
Güvenlikle ‹lgili Önemli Bilgiler
Kablosuz LAN /Bluetooth ‹le ‹lgili Düzenlemeler
Çal›flt›rma
Ülke / Bölge
Avusturya, Belçika, H›rvatistan, K›br›s, Çek
Cumhuriyeti, Danimarka, Estonya, Finlandiya,
Almanya, Yunanistan, Macaristan, ‹zlanda,
‹rlanda, Litvanya, Letonya, Makedonya, Malta,
Hollanda, Polonya, Portekiz, Slovakya,
Slovenya, ‹spanya, ‹sveç, ‹sviçre, ‹ngiltere
Fransa
‹talya
Kapal› alanda kullan›mla
s›n›rland›r›lm›flt›r.
Lüksemburg
Kapal› alanda kullan›mla s›n›rlan- Kamu hizmeti için genel izin
d›r›lm›flt›r.
Kamu hizmeti için genel izin gereklidir. gereklidir.
Türkiye
Kapal› alanda kullan›mla s›n›rland›r›lm›flt›r.
Havaalanlar›ndaki uçak pistlerinin
merkezinden 1 km’lik çap içinde
kullanmak yasakt›r.
Ny-Ålesund merkezinden 20 km’lik
çap içinde kullanmak yasakt›r.
Norveç
Kapal› alanda kullan›mla s›n›rland›r›lm›flt›r. Kapal› alanda kullan›mla s›n›rland›r›lm›flt›r.
Kendi binan›z›n d›fl›nda
kullan›l›rsa genel izin gereklidir.
D›flar›da kullan›l›rsa genel izin gereklidir.
앫 Avrupa Radyo ‹letiflim Komitesinin “ERC ÖNER‹S‹ 70-03”ÜN en son versiyonu ve Türkiye’deki düzenleme.
앫 Sadece Panasonic taraf›ndan belirtilen anteni kullan›n.
앫 Radyo düzenleme birimlerinin en son bilgilerine göz at›n.
Motorlu Araçlarda Kullan›m ‹çin
Uyar›: Bir motorlu araç içinde kullan›rken bu ürünün düzgün yerlefltirilmesi ve kullan›m›n› belirlemek için afla¤›daki
Komisyon Önerisine bak›n.
“Güvenli ve etkili araç içi bilgileri ve iletiflim bilgileri ile ilgili Komisyon Önerisi: ‹nsan makine arayüzü ile ilgili Avrupa beyan›.”
Komisyon Önerisi, Avrupa Birli¤i Resmi Gazetesinden bak›labilir.
35-E-1
Eski Cihazlar›n ve Pillerin Toplanmas› ve Elden Ç›kar›lmas› ile ‹lgili Bilgi
Ürün, ambalaj ve/veya ilgili dokümanlar üzerindeki bu semboller, eski elektrikli ve elektronik ürünlerin ve pillerin
normal ev çöplü¤üne at›lmamas› gerekti¤ini belirtir. Eski ürünlerin ve pillerin düzgün bir flekilde ifllenmesi ve
geri dönüfltürülmesi için, ulusal düzenlemelere ve 2002/96/EC ve 2006/66/EC yönergelerine uygun olarak ilgili
toplama noktalar›na götürülmeleri gerekmektedir. Bu ürünlerin ve pillerin düzgün bir flekilde elden ç›kar›lmas›
de¤erli kaynaklar› koruyacak, çevre ve insan sa¤l›¤› üzerindeki olumsuz etkileri önleyecektir. Eski ürünlerin ve
pillerin toplanma noktalar› ve geri dönüflümü ile ilgili daha fazla bilgi için, belediyeye veya bu ürünleri sat›n
ald›¤›n›z yere baflvurun. Bu ürünün yerel düzenlemelere uygun olarak at›lmamas› cezalara çarpt›r›lman›za
sebep olabilir.
Avrupa Birli¤indeki Kullan›c›lar için
Elektrik ve elektronik cihazlar› elden ç›karmak isterseniz, daha fazla bilgi için bayinize veya sat›c›n›za baflvurun.
(Avrupa Birli¤i D›fl›ndaki Ülkelerde Cihazlar›n Elden Ç›kar›lmas› ile ‹lgili Bilgi)
Bu semboller sadece Avrupa Birli¤i ülkelerinde geçerlidir. Bu cihaz› elden ç›karmak isterseniz, do¤ru elden
ç›karma yöntemi için yerel birimlere veya bayinize baflvurun.
Pil sembolü ile ilgili not (iki alt sembol örne¤i):
Bu sembol bir kimyasal sembol ile birlikte kullan›lm›fl olabilir. Bu durumda bu ürün, içerdi¤i kimyasal hususunda
ilgili Yönergenin gereksinimine uygundur.
53-E-1
6
Güvenlik Önlemleri
Hastanede veya di¤er sa¤l›k kurulufllar›nda iken, cep telefonlar›n›n kullan›m› ile ilgili s›n›rlamalara dikkat
edin. Hassas alanlara yap›flt›r›lan talimatlarda belirtilmiflse, kablosuz WAN modemi içeren Kiflisel Bilgisayar› veya El Bilgisayar›n› kapat›n. T›bbi cihazlar RF enerjisine duyarl›d›r.
Kalp cihazlar›n›n, di¤er implant t›bbi cihazlar›n ve iflitme cihazlar›n›n çal›flmas›, yak›na yerlefltirilen kablosuz WAN modemi içeren Kiflisel Bilgisayardan veya El Bilgisayar›ndan yay›lan parazitten etkilenebilir. Potansiyel tehlike hakk›nda endifleniz varsa, cihaz›n uygun bir flekilde korundu¤undan emin olmak için doktora veya cihaz›n üreticisine baflvurun. Kalp cihazl› hastalar›n, aç›k durumdaki kablosuz WAN modemi içeren Kiflisel Bilgisayarlar›n› veya El Bilgisayarlar›n› kalp cihaz›ndan uzak tutmalar› önerilir.
Uça¤a binmeden önce kablosuz WAN modemi içeren Kiflisel Bilgisayar› veya El Bilgisayar›n› kapat›n. Kazayla aç›lmayacaklar›ndan emin olun. ‹letiflim sistemlerine kar›flmalar›n› önlemek için kablosuz cihazlar›n
uçaklarda kullan›m› yasakt›r. Bu talimatlara uyulmamas› suçu iflleyen kifliye verilen hücresel hizmetin ask›ya al›nmas›yla veya reddedilmesiyle, yasal ifllemle veya her ikisiyle sonuçlanabilir.
Bu cihaz› uçaklarda kullanma ile ilgili detaylar için, havayoluna dan›fl›n ve sunulan talimatlara uyun.
Kablosuz WAN modemi içeren Kiflisel Bilgisayar› veya El Bilgisayar›n› yan›c› gazlar›n veya dumanlar›n oldu¤u yerlerde çal›flt›rmay›n. Benzin istasyonlar›n›n, yak›t depolar›n›n, kimyasal tesislerin veya patlama ifllemlerinin devam etti¤i yerlerin yak›n›nda hücresel cihaz› kapat›n. Patlama potansiyeli olan ortamlarda
herhangi bir elektrikli cihaz›n çal›flt›r›lmas› bir güvenlik tehlikesi oluflturabilir.
Kablosuz WAN modemi içeren Kiflisel Bilgisayar›n›z veya El Bilgisayar›n›z aç›kken radyo frekans› enerjisini al›r ve verirler. TV, radyo, bilgisayar veya yeterince korunmam›fl cihazlar›n yak›n›nda kullan›ld›¤›nda parazit oluflaca¤›n› unutmay›n. Yasak olan yerlerde veya parazite ya da tehlikeye sebep olaca¤›ndan flüphelendi¤ini durumlarda, varsa özel kurallara uyun ve daima kablosuz WAN modemi içeren Kiflisel Bilgisayar›
veya El Bilgisayar›n› kapat›n.
Yol güvenli¤i önce gelir! Araç kullan›rken kablosuz WAN modemi içeren Kiflisel Bilgisayar› veya El Bilgisayar›n›
kullanmay›n. Kablosuz WAN modemli bilgisayar› sürücünün veya yolcular›n yaralanmalar›na sebep olabilecek
yerlere koymay›n. Arac› sürerken cihaz› bagaja veya güvenli bir saklama alan›na koyman›z önerilir.
Kablosuz WAN modemli bilgisayar› hava yast›klar›n›n üstüne veya hava yast›¤›n›n fliflebilece¤i alanlar›n
yak›n›na koymay›n.
Hava yast›klar› büyük bir kuvvetle fliflerler ve kablosuz WAN modemli bilgisayar hava yast›¤›n›n fliflme
alan› içine yerlefltirilmiflse, büyük bir kuvvetle f›rlat›labilir ve araçtakilerin ciddi yaralanmalar›na yol açabilir.
ÖNEML‹!
Kablosuz WAN modemi içeren Kiflisel Bilgisayar veya El Bilgisayar› radyo sinyalleri kullanarak çal›fl›r ve
hücresel flebekelere tüm koflullarda ba¤lan›laca¤› garanti edilemez. Bu yüzden, önemli iletiflimler için (örne¤in, acil aramalar) sadece kablosuz cihazlara asla güvenmemelisiniz.
Arama yapmak veya ça¤r› almak için, kablosuz WAN modemi içeren Kiflisel Bilgisayar›n veya El Bilgisayar›n›n aç›k olmas› ve yeterli hücresel sinyal kuvvetli bir servis alan›nda olmas› gerekti¤ini unutmay›n.
Baz› flebekeler, belli flebeke servisleri veya telefon özellikleri (örn; kilit fonksiyonlar›, sabit arama vs.) kullan›mda ise acil aramalara izin vermezler. Bir acil arama yapmadan önce bu özellikleri devreden ç›karman›z gerekir.
Baz› flebekeler kablosuz WAN modemi içeren Kiflisel Bilgisayara veya El Bilgisayar›na geçerli bir SIM kart›n›n düzgün tak›lmas›n› gerektirir.
27-1-2
Bir Port Çopalt›c› veya harici antenin üzerine tak›labilece¤i Araç Montaj
Aparat› kullan›rken:
쎲 Kablosuz LAN için harici anten profesyonel olarak tak›lmal›d›r.
쎲 Kablosuz LAN için harici antenin sinyal kuvveti 5dBi’yi aflmamal›d›r.
쎲 Kablosuz modlar›n çal›flmas› s›ras›nda kullan›c› harici anten ile insanlar aras›nda en az 20 cm mesafe b›rak-
mal›d›r (el, bilek ve ayaklar›n hareket mesafesi hariç).
41-E-1-1
7
Çal›flt›rma
<Sadece kablosuz WAN’l› model için>
Kablosuz WAN modemi içeren Kiflisel Bilgisayarlar›n veya El Bilgisayarlar›n›n tüm çal›flt›rma, kullan›m, servis veya
tamir aflamalar›nda afla¤›daki güvenlik önlemlerine uyulmal›d›r. Cep telefonu üreticilerinin afla¤›daki güvenlik bilgilerini kullan›c›lara ve iflletim personeline aktarmas› ve bu talimatlar› ürünle birlikte verilen tüm k›lavuzlara dahil etmesi
önerilir. Bu önlemlere uyulmamas› ürünün tasar›m, üretim ve kullan›m amac› ile ilgili güvenlik standartlar›n› ihlal
eder. Panasonic, müflterinin bu önlemlere uymamas›ndan dolay› sorumlu de¤ildir.
Kamera Lambas›
<Kameral› model için>
D‹KKAT
Kamera Lambas›
- Bu cihaz IEC60825-1:1993+A1:1997+A2:2001’e uygun LED (Ifl›k Yayan Diyot) teknolojisini kullan›r.
- 1. SINIF LED ÜRÜNÜ
- LED’in ›fl›¤› güçlüdür ve gözlere zarar verebilir. LED’ler ç›plak gözlerle do¤rudan bakmay›n.
- Dikkat - Bu kullan›m k›lavuzunda belirtilenlerin d›fl›ndaki dü¤melerin kullan›lmas›, ayarlamalar›n veya ifllemlerin
yap›lmas› radyasyona maruz kalma tehlikesi yaratabilir.
Teknik Özellikler
- Maks. Güç
0.873 mW
Çal›flt›rma
Önlemler
BU ÜRÜN NÜKLEER C‹HAZLAR/S‹STEMLER, HAVA TRAF‹K KONTROL C‹HAZLARI/S‹STEMLER‹ VEYA UÇAK KOKP‹T C‹HAZLARI/S‹STEMLER‹*1, TIBB‹ C‹HAZLAR VEYA AKSESUARLAR*2, HAYAT DESTEK S‹STEMLER‹ VEYA ‹NSAN SA⁄LI⁄I
YA DA GÜVENL‹⁄‹ ‹LE ‹LG‹L‹ D‹⁄ER C‹HAZLAR/EK‹PMANLAR/S‹STEMLER OLARAK VEYA BUNLARIN B‹R PARÇASI
OLARAK KULLANILMAK ÜZERE AMAÇLANMAMIfiTIR. PANASONIC ÜRÜNÜN BU T‹P AMAÇLAR ‹Ç‹N KULLANIMI SONUCU MEYDANA GELEB‹LECEK DURUMLARDAN SORUMLU OLMAYACAKTIR.
*1
UÇAK KOKP‹T C‹HAZLARI/S‹STEMLER‹, uçuflun kritik aflamalar›nda kullan›ld›¤›nda (örne¤in, kalk›fl ve inifl) ve/veya uça¤›n üzerine monte edildi¤inde 2. S›n›f Elektrik Uçufl Yast›k (EFB) Sistemleri ve 1.S›n›f EFB Sistemlerini içerir.
1. S›n›f EFB Sistemleri ve 2. S›n›f EFB Sistemleri flunlar taraf›ndan tan›mlanm›flt›r FAA: AC (Tavsiye Niteli¤indeki
Genelge) 120-76A veya JAA: JAA TGL (Geçici Rehberlik Broflürleri) No.36.
*2
Avrupa T›bbi Cihaz Yönergesi (MDD) 93/42/EEC taraf›ndan belirlendi¤i gibi.
Panasonic, COTS (Piyasadan Temin Edilebilir Malzeme) ürünlerimizin teknik özelliklerinden farkl›l›k gösteren havac›l›k
standartlar›yla ve t›bbi cihaz ilgili standartlarla gereksinimlerle ilgili teknik özellikleri, teknolojileri, güvenilirli¤i, güvenli¤i
(örn; Yanabilirlik/Duman/Zehirlilik/Radyo Frekans› Emisyonu vs.) garanti etmez.
Bu bilgisayar hayat destek sistemleri, hava trafik kontrol
sistemleri ve insanlar›n yaflamas›n› veya güvenli¤ini sa¤layan di¤er cihazlar, ekipmanlar veya sistemler dahil, t›bbi
cihazlarda kullan›m için amaçlanmam›flt›r. Panasonic bu
ürünün bu tip ekipmanlarda, cihazlar veya sistemlerde vs.
kullan›lmas› sonucu meydana gelebilecek hasarlardan veya kay›ptan sorumlu tutulamaz.
CF-19, gerçek portatif bilgisayar ortamlar› iyice araflt›r›larak
gelifltirilmifltir. Zorlu koflullarda kullan›m ve güvenilirlik ile ilgili kapsaml› çal›flma magnezyum alafl›ml› gövde, titreflim
sönümleyici hard disk sürücü ve floppy disk sürücü, esnek
iç ba¤lant›larla sonuçlanm›flt›r. CF-19’nin ola¤anüstü mühendisli¤i kat› MIL-STD- 810F (titreflim ve darbe için) ve IP
(toz ve su için) esasl› ifllemler kullan›larak test edilmifltir.
Tüm portatif bilgisayarlarda oldu¤u gibi, hasarlar› önlemek için önlemler al›nmal›d›r. Afla¤›daki kullan›m ve bak›m ifllemleri önerilir.
Bilgisayar› saklamadan önce, nemi sildi¤inizden emin olun.
Herhangi Bir Sorun Meydana Gelirse, Hemen Kullan›m› Durdurun
Herhangi Bir Ar›za Meydana Gelirse Hemen Fifli Prizden Çekin ve Bataryay› Ç›kar›n
앫 Ürün hasar gördü¤ünde
앫 Ürünün içine yabanc› madde girdi¤inde
앫 Duman ç›kt›¤›nda
앫 Anormal koku ç›kt›¤›nda
앫 Anormal flekilde ›s›nd›¤›nda
Yukar›daki durumlarda bu ürünü kullanmaya devam etme
yang›na veya elektrik çarpmas›na sebep olabilir.
앫 Bir ar›za ya da sorun meydana gelirse, hemen cihaz›
kapat›n, fifli prizden çekin ve ard›ndan bataryay› ç›kar›n.
Ard›ndan tamir için yetkili servisle irtibata geçin.
Gök Gürültüsü S›ras›nda Bu Ürüne ve Kabloya Dokunmay›n
Elektrik çarpmas› meydana gelebilir.
AC Adaptörünü Standart Priz D›fl›ndaki bir Güç Kayna¤›na Takmay›n
Aksi takdirde, afl›r› ›s›nmadan dolay› yang›n meydana ge-
8
lebilir. Bir DC/AC dönüfltürücüsünün (enversör) ba¤lanmas› AC adaptörüne zarar verebilir.
Uçakta, AC adaptörünü/flarj cihaz›n› sadece bu tip kullan›m için amaçlanm›fl bir prize tak›n.
Elektrik Kablosuna, Fifle veya AC Adaptörüne Zarar
Verebilecek Herhangi Bir fiey Yapmay›n
Elektrik kablosuna zarar vermeyin, s›cak aletlerin yak›n›na koymay›n, çok fazla bükmeyin, döndürmeyin veya çekmeyin, üzerine a¤›r cisimler yerlefltirmeyin ya da s›k› bir flekilde sarmay›n.
Hasarl› bir kabloyu kullanmaya devam etme yang›na, k›sa
devreye ya da elektrik çarpmas›na neden olabilir.
Islak Elle Fifli Prize Takmay›n Veya Ç›karmay›n
Elektrik çarpmas› meydana gelebilir.
Fiflteki Tozu ve Di¤er Yabanc› Maddeleri Düzenli Olarak Temizleyin
Fiflin üzerinde toz veya yabanc› maddelerin birikmesi neme vs. yol açarak yal›t›m›n zarar görmesine ve dolay›s›yla
yang›na neden olabilir.
앫 Fifli prizden çekin ve kuru bir bezle silin.
Bilgisayar›n uzun bir süre kullan›lmayaca¤› durumlarda fifli prizden çekin.
Fifli ‹yice Yerlefltirin
Elektrik fifli prize iyice yerlefltirilmezse afl›r› ›s›nma sonucu
yang›n veya elektrik çarpmas› meydana gelebilir.
앫 Hasarl› bir fifli veya gevflek prizi kullanmay›n.
Bu Ürünü Çok Fazla Suyun, Nemin, Tozun, Ya¤l› Buharlar›n vs. Oldu¤u Yerlerde Kullan›rken Konnektör
Kapa¤›n› S›k›ca Kapat›n
Yabanc› madde girmesi yang›na veya elektrik çarpmas›na
yol açabilir.
앫 Cihaz›n içine yabanc› madde girerse, hemen kapat›n, fifli prizden çekin ve ard›ndan bataryay› ç›kar›n. Ard›ndan yetkili servisle irtibata geçin.
Bu Ürünü Sökmeyin
Cihaz›n içindeki yüksek gerilimli alanlar elektrik çarpmas›na yol
açabilir veya yabanc› maddeler girerek yang›na sebep olabilir.
Bu Ürünü Vücudunuzu Uzun Süre Maruz B›rakarak
Kullanmay›n
Vücudunuzu bu ürünün ›s› kayna¤›na veya AC adaptörüne uzun süre maruz b›rakarak cihaz› kullanma düflük
›s›l› yanmaya neden olabilir.
쎲 Bilgisayar› televizyonun veya radyo al›c›s›n›n yak›n›na koymay›n.
쎲 Bilgisayar› m›knat›slardan sudan uzak tutun. Hard
diskteki veriler kaybolabilir.
쎲 Bu bilgisayar t›bbi cihazlarda kullan›m amaçl› olarak
görüntülerin gösterimi için amaçlanmam›flt›r.
쎲 Bu bilgisayar t›bbi teflhis amaçl› olarak t›bbi cihazlara ba¤lan›larak kullan›lacak flekilde amaçlanmam›flt›r.
쎲 Panasonic, bu ürünün kullan›m›ndan kaynaklanan
veri kay›plar›ndan ya da di¤er kaza veya direkt
hasarlardan sorumlu de¤ildir.
Arayüz Kablosu
3 metreden uzun bir arayüz kablosunun kullan›lmas›
önerilmez.
11-E-1
9
Çal›flt›rma
SD Haf›za Kartlar›n› Bebeklerden ve Küçük Çocuklardan Uzak Tutun
Kazayla yutma yaralanmalara sebep olacakt›r.
앫 Kazayla yutma durumunda, derhal doktora baflvurun.
Bu Ürünü Dengesiz Yüzeylere Yerlefltirmeyin
Denge kaybolursa ürün düflerek yaralanmalara sebep
olabilir.
Üst Üste Koymaktan Kaç›n›n
Denge kaybolursa ürün düflerek yaralanmalara sebep
olabilir.
Bu Ürünü Uzun Süre Çok S›cak Ortamlarda B›rakmay›n
Bu ürünü uzun süre ateflin yak›n› veya do¤rudan günefl
alt›nda tutma gibi çok yüksek s›cakl›klara maruz b›rakma kabinin deforme olmas›na ve/veya iç parçalar›n hasar görmesine sebep olabilir.
Bu tip bir durumda ürünü kullanmaya devam etme yang›n veya elektrik çarpmas› ile sonuçlanabilecek k›sa
devreye veya yal›t›m hasarlar›na yol açabilir.
Fifli Prizden Ç›kar›rken Fiflten Tutun
Kablodan çekilmesi yang›na veya elektrik çarpmas›na
yol açabilecek kablo hasar›na sebep olabilir.
Fifl Tak›l› ‹ken Bu Ürünü Hareket Ettirmeyin
Elektrik kablosu hasar görerek yang›na veya elektrik
çarpmas›na sebep olabilir.
앫 Kablo hasar görürse fifli derhal prizden çekin.
Bu Ürünle Birlikte Sadece Belirtilen AC Adaptörünü
Kullan›n
Verilenin d›fl›ndaki (cihazla birlikte verilen veya ayr› sat›lan) bir AC adaptörünü kullanma yang›na sebep olabilir.
AC Adaptörünü fiiddetli Darbelere Maruz B›rakmay›n
Düflme gibi fliddetli bir darbeden sonra AC adaptörünü
kullanma elektrik çarpmas›na, k›sa devreye veya yang›na sebep olabilir.
Saatte Bir 10-15 Dakikal›k Ara Verin
Bu ürünü uzun bir süre kullanma gözlere veya ellere
zarar verebilir.
Kulakl›¤› Kullan›rken Sesi Çok Fazla Açmay›n
Uzun süre yüksek sesli dinleme iflitme kayb›na yol açabilir.
Normal Telefon Hatl› Modem Kullan›n
Bir firman›n veya ofisin vs. dahili telefon hatt›na (bina
içi anahtarlar) veya bir dijital telefona ba¤lama veya bilgisayar taraf›ndan desteklenmeyen bir ülkede ya da
alanda kullanma yang›na veya elektrik çarpmas›na neden olabilir.
Belirtilenin D›fl›ndaki bir Telefon Hatt›n› veya fiebeke Kablosunu LAN Ç›k›fl›na Ba¤lamay›n
LAN ç›k›fl› afla¤›da listelenler gibi bir flebekeye ba¤lan›l›rsa, yang›n veya elektrik çarpmas› meydana gelebilir.
앫 1000BASE-T, 100BASE-TX veya 10BASE-T d›fl›ndaki flebekeler
앫 Telefon hatlar› (IP telefon (‹nternet Protokollü Telefon), Telefon hatlar›, dahili telefon hatlar› (bina içi
anahtarlar), dijital telefonlar, vs.)
Çal›flt›rma
Önlemler (Batarya)
Di¤er Ürünlerle Birlikte Kullanmay›n
Batarya flarj edilebilir ve belirtilen ürün için amaçlanm›flt›r. Tasarlanm›fl oldu¤u ürün d›fl›ndaki bir ürünle birlikte
kullan›l›rsa elektrolit s›z›nt›s›, ›s› yay›l›m›, alev alma veya delinme meydana gelebilir.
Belirtilenin D›fl›ndaki Yöntemleri Kullanarak Bataryay› fiarj Etmeyin
Batarya belirtilen yöntemlerle flarj edilmezse elektrolit
s›z›nt›s›, ›s› yay›l›m›, alev alma veya delinme meydana
gelebilir.
Bataryay› Ateflin ‹çine Atmay›n veya Afl›r› Is›ya Maruz B›rakmay›n
Is›nma, alev alma veya delinme meydana gelebilir.
Afl›r› Is›dan Kaç›n›n (Örne¤in, Ateflin Yak›n›, Do¤rudan Günefl Ifl›¤›)
Elektrolit s›z›nt›s›, ›s›nma, alev alma veya delinme meydana gelebilir.
Sivri Cisimleri Bataryan›n ‹çine Sokmay›n, Bataryay›
Darbelere Maruz B›rakmay›n, Sökmeyin veya De¤ifltirmeyin
Elektrolit s›z›nt›s›, ›s›nma, alev alma veya delinme meydana gelebilir.
앫 Ürün fliddetli darbelere maruz kal›rsa hemen kullanmaya son verin.
Pozitif (+) ve Negatif (-) Kutuplar› K›sa Devre Yapmay›n
Is›nma, alev alma veya delinme meydana gelebilir.
앫 Bataryay› kolye, toka gibi metal cisimlerle birlikte tafl›may›n veya saklamay›n.
Bu Ürünü Verilenin D›fl›ndaki Bir Batarya ‹le Kullanmay›n
Ürününüzle birlikte sadece belirtilen bataryay› (‘ sayfa
15) kullan›n. Panasonic taraf›ndan üretilenin ve verilenin d›fl›ndaki bataryalar› kullanma güvenlik tehlikesi yaratabilir (›s› yay›l›m›, alev alma veya delinme).
Batarya eskidi¤inde yenisiyle de¤ifltirin
Hasarl› bir bataryay› kullanmaya devam etme ›s›nmaya,
alev almaya veya bataryan›n patlamas›na yol açabilir.
쎲 Bataryan›n terminallerine dokunmay›n. Kontaklar› kirli veya hasarl› ise batarya düzgün çal›flmayabilir.
쎲 Bataryay› suya maruz b›rakmay›n veya ›slanmas›na
izin vermeyin.
쎲 Batarya uzun süre kullan›lmayacaksa (bir ay veya
daha fazla), kalan güç seviyesi %30 ila %40 aras›na
gelinceye kadar bataryay› flarj edin veya boflalt›n
(kullanarak) ve serin, kuru bir yerde saklay›n.
쎲 Bu bilgisayar yaln›zca kalan güç seviyesi kapasitenin yaklafl›k %95’in alt›na düfltü¤ünde yeniden flarj
yaparak bataryan›n afl›r› flarj edilmesini önler.
쎲 Bilgisayar ilk sat›n al›nd›¤›nda batarya flarj edilmemifl
olacakt›r. ‹lk kullan›mdan önce bataryay› flarj etti¤inizden emin olun. AC adaptörü bilgisayara ba¤land›¤›nda flarj otomatik olarak bafllar.
쎲 Batarya s›z›nt› yaparsa ve s›v›s› gözlerinize girerse,
gözlerinizi ovmay›n. Derhal gözlerinizi temiz suyla y›kay›n ve en k›sa zamanda doktora baflvurun.
10
D‹KKAT
Batarya Yanl›fl Tip ile De¤ifltirilirse Patlama Tehlikesi Oluflur.
Eski Bataryalar› Talimatlara Göre Elden Ç›kar›n.
58-E-1
NOT
쎲 Batarya normal kullan›m veya flarj s›ras›nda ›s›nabi-
lir. Bu çok normaldir.
쎲 Bataryan›n iç s›cakl›¤› izin verilen s›cakl›k aral›¤›n›n
쎲
쎲
쎲
쎲
쎲
(0 °C ila 50 °C) d›fl›nda ise flarj ifllemi bafllamayacakt›r.
(
Referans K›lavuz “Batarya Gücü”) ‹zin verilen
aral›k gereksinimi karfl›land›¤›nda, flarj ifllemi otomatik olarak bafllar. fiarj süresinin kullan›m koflullar›na
göre de¤iflti¤ini unutmay›n. (S›cakl›k 10 °C veya alt›nda iken flarj normalden daha uzun sürer).
S›cakl›k düflük ise, çal›flma süresi k›sal›r.
Bilgisayar› sadece izin verilen s›cakl›k aral›¤›nda kullan›n.
Bu bilgisayar›n, çok s›cak ortamlarda batarya kalitesinin düflmesini önleyen bir yüksek s›cakl›k modu
vard›r. (
Referans K›lavuz “Batarya Gücü”)
Yüksek s›cakl›k modu için %100 flarja karfl›l›k gelen
bir seviye, normal s›cakl›k modundaki %80’lik bir flarj
seviyesine eflittir.
Batarya sarf bir malzemedir. Bilgisayar›n belli bir batarya ile kullan›m süresi çok k›sal›rsa ve tekrar flarj
etme bataryay› eski performans›na kavuflturmuyorsa,
batarya yenisiyle de¤ifltirilmelidir.
Yedek bir bataryay› bir kutunun, valizin vs. içinde tafl›rken, kontaklar›n›n korunmas› için bir poflete konulmas› önerilir.
Bilgisayar› kullanmad›¤›n›z durumlarda daima kapal›
tutun. AC adaptörü ba¤l› de¤ilken bilgisayar› aç›k b›rakma kalan batarya gücünü tüketecektir.
Çal›flt›rma
Parçalar›n Aç›klamalar›
A: Kablosuz LAN anteni
<Sadece kablosuz LAN’l› model için>
Referans K›lavuz “Kablosuz LAN”
Yay›na ba¤l› olarak kablosuz LAN anahtar› kapanabilir.
B: Uçlu ayg›t/Dijitallefltirici Kalem Tutucusu
C: Dokunmatik Panel
D: LED Göstergesi
: Kablosuz ba¤lant› haz›r
Bu gösterge lambas› Kablosuz LAN, Bluetooth, ve/veya Kablosuz WAN ba¤land›¤›nda ve
haz›r oldu¤unda yanar. Kablosuz ba¤lant›n›n
AÇ›k/Kapal› durumunu belirtmez.
Referans K›lavuz “Kablosuz ‹letiflimi Etkinlefltirme/Devre D›fl› B›rakma”
: Kablosuz LAN durumu
‘ Kablosuz cihaz›n kullan›m k›lavuzuna bak›n.
: Büyük harf
: Rakaml› tufllar (NumLk)
: Scroll lock (ScrLk)
: Hard disk sürücüsü durumu
E: Tablet Tufllar
Referans K›lavuz “Tablet Tufllar”
F: LCD
<Sadece dokunmatik ekranl› model için>
Referans K›lavuz “Dokunmatik Ekran”
<Sadece çift dokunmatik ekranl› model için>
Referans K›lavuz “Çift Dokunmatik Ekran”
G: Bluetooth Anteni
<Sadece Bluetooth özellikli model için>
Referans K›lavuz “Bluetooth”
H: Ekran Ay›rma Mandal›
‘ sayfa 13 “Tablet moduna geçme”
I: Hoparlör
Referans K›lavuz “Tufl Kombinasyonlar›”
J: Fonksiyon Tuflu
Referans K›lavuz “Tufl Kombinasyonlar›”
K: Klavye
L: Hard Disk Sürücü
Referans K›lavuz “Hard Disk Sürücü”
M: Batarya
Belirtilen Batarya: CF-VZSU58U
N: Açma/Kapatma Dü¤mesi
O: LED Göstergesi
: Batarya durumu
Referans K›lavuz “Batarya Gücü”
: Güç durumu
(Kapal›: Cihaz› kapal›/Uyku, Yeflil: Cihaz
aç›k, Yeflil yan›p sönme:
Uyku/
Standby, Yeflil h›zl› yan›p
sönme: Düflük s›cakl›ktan dolay› aç›lam›yor
veya yeniden bafllam›yor.)
11
Sol taraf
KABLOSUZ BA⁄LANTI
KAPALI AÇIK
Çal›flt›rma
Arka taraf
Alt taraf
<Sadece Kameral›
model için>
<Sadece Kameras›z
model için>
A: DC-IN girifli
B: USB ç›k›fl›
Referans K›lavuz “USB Bellek”
C: IEEE 1394 Ba¤lant› Konnektörü
Referans K›lavuz “IEEE 1394 Cihazlar”
D: Modem Girifli
Referans K›lavuz “Modem”
E: LAN Ç›k›fl›
Referans K›lavuz “LAN”
F: SD Haf›za Kart› Göstergesi
(Yan›p sönme: Eriflim s›ras›nda)
Referans K›lavuz “SD Haf›za Kart›”
G: SD Haf›za Kart› Yuvas›
Referans K›lavuz “SD Haf›za Kart›”
H: Kablosuz ‹letiflim Dü¤mesi
Referans K›lavuz “Kablosuz ‹letiflimi
Etkinlefltirme/Devre D›fl› B›rakma”
I: <Ak›ll› Kart Yuvas› olmayan model için>
PC Kart Yuvas› (PC)
Referans K›lavuz “PC Kart› / Express Kart”
<Ak›ll› Kart Yuval› model için>
Ak›ll› Kart Yuvas› (SCR)
Referans K›lavuz “Ak›ll› Kart”
J: <Ak›ll› Kart Yuvas› olmayan model için>
Express Kart Yuvas› (EX)
<Ak›ll› Kart Yuval› model için>
PC Kart Yuvas› (PC)
K: Kulakl›k Girifli
Kulakl›klar› veya hoparlörleri ba¤layabilirsiniz.
Bunlar ba¤land›¤›nda, dahili hoparlörlerin sesi duyulmaz.
L: SIM Kart yuvas›
Kapa¤› aç›n ve SIM kart› tak›n.
12
앫 SIM kart›, kontak taraf› afla¤› ve kesik köfle flekilde
gösterilen yöne bakacak flekilde SIM kart yuvas›na
yerlefltirin.
SIM Kart
Kontak
M: Mikrofon Girifli
Bir kondenser mikrofon kullan›labilir. Di¤er tip mikrofonlar
kullan›l›rsa, ses ç›kmayabilir veya ar›zalar meydana gelebilir.
앫 Bir stereo mikrofon kullanarak stereo modunda
kay›t yaparken:
(Bafllat) - [Control Panel] - [Hardware and
Sound] - [Sound] - [Recording] - [Microphone] [Properties] seçeneklerini t›klay›n, ard›ndan
[Advanced] menüsündeki [[Enable Audio
Enhancements]] ö¤esinin seçim iflaretini kald›r›n.
[start] - [All Programs] - [SoundMAX] - [Ontrol Panel]
seçeneklerini t›klay›n, [Microphone] ö¤esini seçin,
ard›ndan [Microphone Enhancements] menüsünde
[No Filtering] için bir seçim iflareti ekleyin .
앫 2 terminal fiflli bir mono mikrofon kullan›rken:
(Bafllat) - [Control Panel] - [Hardware and
Sound] - [Sound] - [Recording] - [Microphone] [Properties] seçeneklerini t›klay›n, ard›ndan
[Advanced] menüsündeki [[Enable Audio
Enhancements]] ö¤esine bir seçim iflareti ekleyin.
Aksi takdirde, sol parçadaki ses kaydedilecektir.
[start] - [All Programs] - [SoundMAX] - [Ontrol Panel]
seçeneklerini t›klay›n, [Microphone] ö¤esini seçin,
ard›ndan [Microphone Enhancements] menüsünde
[Voice Recording] için bir seçim iflareti ekleyin .
Aksi takdirde, sol parçadaki ses kaydedilecektir.
N: Güvenlik Kilidi
Bir Kensington kablosu ba¤lan›labilir.
Ayr›nt›l› bilgi için, kablonun k›lavuzunu okuyun.
O: Harici Ekran Ç›k›fl›
Referans K›lavuz “Harici Ekran”
P: Seri Ç›k›fl
Q: RAM Modülü Yuvas›
<Kameras›z model için>
Referans K›lavuz “RAM Modülü”
R: Harici Anten Konnektörü
S: Geniflletme Bus’› Konnektörü
Referans K›lavuz “Ç›k›fl Ço¤alt›c›/Araç Montaj
Aparat›”
T: Kamera
<Kameral› model için>
Kameray› kullanmadan önce üzerindeki koruyucu k›l›f› kald›r›n.
Referans K›lavuz “Kamera”
쎲 Bu bilgisayar, sa¤daki flekilde yuvarlak içine al›nan yerlerde bir m›knat›s ve
Çal›flt›rma
manyetik ürünler içerir. Metal cisimlerin veya manyetik ortamlar›n bu alanlara
temas etmesinden kaç›n›n.
Tablet moduna geçme
1 Ekran›, gövdeye dik olacak flekilde yukar› kald›r›n.
2 Ekran ay›rma mandal›n› (A) kayd›r›p tutun ve ç›t sesi duyuncaya ka-
dar ekran› saat yönünde çevirin.
3 Ekran yukar› bakt›¤›nda kapat›n ve mandal› (B) kullanarak sabitleyin.
Uçlu ayg›t›n bilgisayara tak›lmas›
Kaybetmemek üzere uçlu ayg›t› bilgisayara takmak için ba¤lama ipi kullan›n.
Takmak için delikler (A) vard›r.
앫 Çift dokunmatik ekranl› model sat›n al›nd›¤›nda, ba¤lant› ipi ve dijitallefltirici kalem tak›lm›fl olacakt›r.
13
El ve omuz ask›s›n›n tak›lmas› (Opsiyonel)
El ask›s›n›, vidalar kullanarak iki köfleden (A) birine tak›n.
Omuz ask›s›n› (B) el ask›s›na ba¤layabilirsiniz.
(fiekil bir örnektir.)
D‹KKAT
쎲 Ask›y› bilgisayardan daha fazla bir a¤›rl›¤› tafl›mak için kullanmay›n. Aksi tak-
dirde, ask› kendili¤inden gevfleyebilir.
Çal›flt›rma
쎲 Afl›nm›fl veya hasarl› ask›y› kullanmay›n.
14
‹lk Kullan›m
왎 Haz›rl›k
1 Cihazla birlikte verilen aksesuarlar› kontrol ve teyit edin.
Belirtilen aksesuarlar› bulamazsan›z, Panasonic Teknik Destek Merkezi ile irtibata geçin.
앫AC Adaptörü..........1
앫Elektrik kablosu....1 앫Batarya ..................1
앫Ba¤lama ipi ..........1
앫Yumuflak Bez ........1 <Sadece çift dokunmatik
ekranl› model için>
앫Dijitallefltirici kalem....1
앫Uçlu Ayg›t ..............1
Çal›flt›rma
Referans K›lavuz “Dokunmatik Ekran”
앫Kullan›m K›lavuzu (Bu kitapç›k) ..............................................................1
앫Kurulum DVD-ROM’u Windows® 7
lProfessional ..............1
lTablet veya
앫Kurulum DVD-ROM’u Windows® XP
Windows® XP Professional ......................................................................1
쎲 Çift dokunmatik ekranl› model sat›n al›nd›¤›nda, ba¤lant› ipi ve dijitallefltirici kalem tak›lm›fl olacakt›r.
*1
*2
De¤ifltirme gerekti¤inde piyasada bulunan bir CF-AA1633AM AC Adaptörü sat›n al›n.
De¤ifltirme gerekti¤inde piyasada bulunan bir CF-VZSU48U Batarya sat›n al›n.
2 Bilgisayar›n ambalaj›ndaki mührü k›rmadan önce SINIRLI KULLANIM L‹SANS ANLAfiMASINI okuyun (‘ sayfa 31).
1 Bataryan›n Tak›lmas›
1 Kapa¤›n kilidini açmak için mandal› (A) sa¤a do¤ru kayd›r›n.
2 Mandal› (A) afla¤› do¤ru kayd›r›n ve kapa¤› aç›n.
3 Yerine iyice oturuncaya kadar bataryay› yerlefltirin.
4 Kapa¤› yerine oturuncaya kadar iterek kapat›n.
5 Kapa¤› kilitlemek için mandal› (B) sola do¤ru kayd›r›n.
D‹KKAT
쎲 Mandal›n iyice kilitlendi¤inden emin olun. Aksi takdirde, bilgisayar› tafl›rken
batarya düflebilir.
쎲 Bataryan›n ve bilgisayar›n terminallerine dokunmay›n. Aksi takdirde, terminal-
ler kirlenebilir ve hasar görebilir ve batarya ile bilgisayar hasar görebilir.
NOT
쎲 Bilgisayar kapal› olsa bile elektrik çekti¤ini unutmay›n. Batarya tam dolu iken
afla¤›daki süre içerisinde tamamen boflalacakt›r:
앫 Cihaz kapal› iken : Yakl. 4 hafta *3 *4
앫 Uyku (
)/standby (
) modunda: Yakl. 4 gün *3 *4
*3 *4
앫 Uyku modunda: Yakl. 7 gün
*3
“Kablolu LAN’dan Uyanma” özelli¤i iptal edildi¤inde, uyku modundaki süre
biraz uzayacak ve donma modundaki süre yaklafl›k olarak kapal› modundaki ile ayn› olacakt›r.
*4
“Kablosuz LAN’dan Uyanma” özelli¤i etkinlefltirildi¤inde, uyku modundaki
süre biraz k›salacak ve donma modundaki süre yaklafl›k olarak kapal› modundaki ile ayn› olacakt›r.
15
2 Ekran›n Aç›lmas›
1 (A) k›sm›n› yukar› çekin ve mandal› çözün.
2 Ekran› yukar› kald›rarak aç›n.
3 Bilgisayar›n fiflini prize tak›n.
Batarya otomatik olarak flarj olmaya bafllar.
D‹KKAT
쎲 ‹lk çal›flt›rma ifllemi tamamlanmadan AC adaptörünü ay›rmay›n veya kablosuz
Çal›flt›rma
iletiflim dü¤mesini açmay›n.
쎲 Bilgisayar› ilk kez kullan›rken, batarya ve AC adaptörü d›fl›nda herhangi bir ha-
rici cihaz ba¤lamay›n.
쎲 AC adaptörünün kullan›m›
앫 Y›ld›r›m ve gök gürültüsü esnas›nda ani voltaj düflüflü gibi sorunlar meydana
gelebilir. Bu durum bilgisayar› olumsuz etkileyece¤inden, sadece bataryadan
çal›flt›r›lmad›kça kesintisiz bir güç kayna¤› (UPS) fliddetle önerilir.
4 Bilgisayar› aç›n.
1 Çal›flma lambas›
yan›ncaya kadar açma/kapatma dü¤mesine
(B) yaklafl›k 1 saniye kadar bas›n.
D‹KKAT
쎲 Açma/kapatma dü¤mesine art arda kayd›rmay›n.
쎲 Açma/kapatma dü¤mesi 4 saniye veya daha uzun süre kayd›r›l›rsa bilgisayar
zorunlu olarak kapanacakt›r.
쎲 Bilgisayar kapat›ld›ktan sonra, yeniden açmadan önce 10 saniye veya daha
uzun süre bekleyin.
쎲 Hard disk sürücü lambas›
sönünceye kadar afla¤›daki ifllemleri yapmay›n.
앫 AC adaptörünü ba¤lama veya ay›rma
앫 Açma/kapatma dü¤mesini kayd›rma
앫 Klavyeye, dokunmatik panele, tablet tufllar›na, dokunmatik ekrana (sadece
dokunmatik ekranl› model için), çift dokunmatik ekrana (sadece çift dokunmatik ekranl› model için) veya harici mouse’a dokunma
앫 Ekran› kapatma
앫 Kablosuz iletiflim dü¤mesini açma/kapatma
쎲 CPU s›cakl›¤› yüksek iken, CPU’nun afl›r› ›s›nmas›n› önlemek için bilgisayar
çal›flmayabilir. Bilgisayar so¤uyuncaya kadar bekleyin ve ard›ndan yeniden
aç›n. Bilgisayar so¤uduktan sonra bile aç›lmazsa Panasonic Teknik Destek
Merkeziyle irtibata geçin.
쎲 Kurulum Program›n›n varsay›lan ayarlar›ndaki herhangi bir de¤ifliklik, ‹lk Çal›flt›rma ifllemi tamamlanmadan yap›lmamal›d›r.
5
Windows’u kurun.
Ekrandaki talimatlar› takip edin.
쎲 Bilgisayar birkaç kez yeniden bafllayacakt›r. Klavyeye veya dokunmatik panele dokunmay›n ve hard disk sürücü
lambas›n›n kapanmas›n› bekleyin.
쎲 Bilgisayar aç›ld›ktan sonra, ekran bir süre karanl›k kal›r veya de¤iflmez an-
cak, bu bir ar›za de¤ildir. Windows kurulum ekran› görününceye kadar bir
süre bekleyin.
쎲 Windows’un kurulumu s›ras›nda, imleci hareket ettirmek ve bir maddeyi t›klamak için dokunmatik paneli ve t›klama yöntemini kullan›n.
쎲 Windows’un kurulumu yaklafl›k 20 dakika sürecektir.
Ekrandaki her mesaj› onaylayarak sonraki ad›ma geçin.
쎲 “Join a wireless network” ekran› görünmeyebilir.
Windows Kurulumu tamamland›ktan sonra Kablolu A¤› ayarlay›n.
16
‹lk Çal›flt›rma
쎲 Windows’un kurulumu s›ras›nda, imleci hareket ettirmek ve bir maddeyi
t›klamak için dokunmatik paneli ve klavyeyi kullan›n.
D‹KKAT
쎲 Windows’un kurulumundan sonra kullan›c› ad›, flifre, görüntü ve güvenlik
ayar›n› de¤ifltirebilirsiniz.
쎲 fiifrenizi unutmay›n. fiifreyi unutursan›z, Windows’u kullanamazs›n›z. Önceden
bir flifre s›f›rlama diskini yaratman›z önerilir.
sönmesini bekleyin.
쎲 Kullan›c› ad› için afla¤›daki kelimeleri kullanmay›n: CON, PRN, AUX, CLOCK$,
NUL, COM1 - COM9, LPT1 - LPT9, @. Özellikle, bir kullan›c› ad› (hesap ad›) “@”
iflareti içeriyorsa, flifre ayarlanmam›fl olsa bile, oturum açma ekran›nda flifre istenecektir. fiifre girmeden oturumu açmaya çal›fl›rsan›z “The user name or password is incorrect.” mesaj› görünebilir ve Windows aç›lmayacakt›r (‘ sayfa 28).
쎲 Kullan›c› ad› ve flifresi için afla¤›daki harfleri seçemezsiniz: CON, PRN, AUX,
CLOCK$, NUL, COM1 ila COM9, LPT1 ila LPT9.
쎲 Tarih/saat/zaman dilini ayarlad›¤›n›zda ve [Next] seçene¤ini t›klad›¤›n›zda, ekran birkaç dakika kadar sonra ad›ma geçmeyebilir. Klavyeye veya dokunmatik
panele dokunmay›n ve ekran›n de¤iflmesini bekleyin.
쎲 “An unexpected error has occurred …” (Beklenmedik bir hata olufltu.. ) (veya
benzeri bir mesaj) görünürse [OK] seçene¤ini t›klay›n. Bu bir ar›za de¤ildir.
6
Dokunmatik ekran kalibrasyonunu yap›n.
NOT
쎲 ‹lk baflta, Windows’u yönetici olarak aç›n ve bu kalibrasyonu yap›n.
쎲 Dokunmatik ekran kalibrasyonundan önce döndürülmüfl ekran› [Bafllang›ç] konumuna döndürün.
1
(Bafllat) - [Control Panel] - [Hardware and Sound] - [Tablet PC Setting]
seçeneklerini t›klay›n.
2 [Calibrate] seçene¤ini t›klay›n.
3 Uçlu ayg›t› kullanarak “+” hedef iflaretlerinin her birisine tek tek dokunun.
NOT
쎲 Her kullan›c› için afla¤›daki kalibrasyonu yap›n.
1
(Bafllat) - [Control Panel] - [Hardware and Sound] - [Tablet PC Setting]
3 Uçlu ayg›t› kullanarak “+” hedef iflaretlerinin her birisine tek tek dokunun,
ard›ndan [Yes]’i t›klay›n.
쎲 Kullan›lacak yön için kalibrasyonu yap›n.
1 [start] - [All Programs] - [Fujitsu Touch Panel (USB)] - [Touch Screen
Calibration Utility] seçeneklerini t›klay›n.
2 Uçlu ayg›t› kullanarak 12 “+” hedef iflaretlerinin her birisine yan›p sönünceye
kadar tek tek dokunun, ard›ndan
’a bas›n.
’a bas›n.
<Sadece Çift Dokunmatik Ekranl› model için>
3
NOT
쎲 Her kullan›c› için bu kalibrasyonlar› yap›n.
쎲 ‹stedi¤iniz konuma dokunam›yorsan›z, Dijitallefltirici Kalibrasyonu tekrar yap›n
ve bilgisayar› yeniden bafllat›n.
17
Çal›flt›rma
쎲 Hard disk sürücü lambas›n›n
1 [Tablet PC Settings]’i (Tablet PC Ayarlar›) bafllat›n.
(Bafllat) - [Control Panel] - [Hardware and Sound] - [Tablet PC Settings]
3 [Pen input] ö¤esini seçin.
4 Dijitallefltirici kalemi kullanarak “+” hedef iflaretlerinin her birisine tek tek dokunun, ard›ndan [Yes]’i t›klay›n.
쎲 Kullan›lacak yön için kalibrasyonu yap›n.
1 [Tablet and Pen Settings]’i (Tablet ve Kalem Ayarlar›) bafllat›n.
Çal›flt›rma
ö¤esini çift t›klay›n veya* (Bafllat) - [Control Panel] - [Printers and Other
Hardware] - [Tablet and Pen Settings] seçeneklerini t›klay›n.
2 [Settings] - [Calibrate] seçene¤ini t›klay›n.
3 Dijitallefltirici kalemi kullanarak 4 “+” hedef iflaretlerinin her birisine tek tek
dokunun, ard›ndan [OK]’yi t›klay›n.
쎲 [Landscape] (Manzara) ve [Portrait] (Portre) kalibrasyonlar›n› yap›n.
7
Bilgisayar› yeniden bafllat›n.
8
Yeni bir hesap yarat›n.
[start] - [Control Panel] - [User Accounts] - [Create a new account] seçene¤ini t›klay›n.
D‹KKAT
쎲 fiifrenizi unutmay›n. fiifreyi unutursan›z, Windows iflletim sistemini kullana-
mazs›n›z. Önceden bir flifre s›f›rlama diskini yaratman›z önerilir.
NOT
쎲 PC Bilgilerine Göz Atma
Bu bilgisayar hard diskin vs. yönetim bilgilerini vs. periyodik olarak kaydeder.
Her bir kayd›n maksimum veri hacmi 1024 byte d›r.
Bu bilgiler, hard disk herhangi bir nedenden dolay› çöktü¤ünde sadece bunun sebebini tahmin etmek için kullan›l›r. Bu bilgiler asla a¤ üzerinden d›flar› gönderilmez veya yukar›da aç›klanan amac›n d›fl›nda baflka herhangi bir
amaç için kullan›lmaz.
Bu fonksiyonu devreden ç›karmak için, PC Bilgilerine Göz Atma Yaz›l›m›n›n [Hard Disk Status] menüsündeki [Disable the
automatic save function for management information history] seçene¤ine bir seçim iflareti ekleyin ve [OK]’yi t›klay›n.
(
Referans K›lavuz “Bilgisayar›n Kullan›m Durumunu Kontrol Etme”)
왎 Bilgisayar› Bafllat›rken/Kapat›rken Dikkat Edilmesi Gerekenler
쎲 Afla¤›daki ifllemleri yapmay›n:
앫 AC adaptörünü ba¤lama veya ay›rma
앫 Açma/kapatma dü¤mesini kayd›rma
앫 Tufl tak›m›na, dokunmatik panele, dokunmatik ekrana, çift dokunmatik ekrana veya harici mouse’a dokunma
앫 Ekran› kapatma
앫 Kablosuz iletiflim dü¤mesini açma/kapatma
NOT
쎲 Güç tasarrufu sa¤lamak için, fabrikada afla¤›daki güç tasarruf yöntemleri ayarlanm›flt›r.
앫 15 dakika boyunca herhangi bir ifllem yap›lmazsa ekran otomatik olarak kapan›r.
)/standby
앫 20 dakika boyunca herhangi bir ifllem yap›lmazsa bilgisayar otomatik olarak uyku *5(
*5
(
) moduna girer.
*5
Uyku/standby modundan ç›kma hakk›nda
Referans K›lavuzun “Uyku veya Bekleme Fonksiyonlar›”
(
) /“Standby veya (
) Uyku Fonksiyonlar›” bölümüne bak›n.
18
Yeni bir bölme yaratabilece¤iniz ayr›lmam›fl bir disk alan› yaratmak için mevcut bir bölmenin bir k›sm›n› daraltabilirsiniz. Bu bilgisayar›n varsay›lan olarak tek bir bölmesi vard›r.
1
(Bafllat) seçene¤ini t›klad›ktan sonra [Computer] seçene¤ini sa¤ t›klay›n ve ard›ndan [Manage] seçene¤ini
t›klay›n.
쎲 Standart bir kullan›c›n›n yönetici flifresi girmesi gerekir.
2 [Disk Management] seçene¤ini t›klay›n.
3 Windows için bölmeyi sa¤ t›klay›n (varsay›lan olarak “c” sürücü) ve [Shrink Volume] seçene¤ini t›klay›n.
쎲 Bölmenin boyutu bilgisayar›n teknik özelliklerine ba¤l›d›r.
4 Boyutu [Enter the amount of space to shrink in MB] alan›na girin ve [Shrink] seçene¤ini t›klay›n.
쎲 Görünen boyuttan daha büyük bir rakam giremezsiniz.
쎲 Windows 7’yi kurarken [Reinstall to the first 2 partitions.] ö¤esini seçmek için (‘ sayfa 24), [Total size after
shrink in MB] (MB olarak küçülmeden sonra toplam boyut) için 30000 MB veya daha fazla alan gereklidir.
5 [Unallocated] seçene¤ini sa¤ t›klay›n (4 ad›mda daralt›lan boflluk) ve [New Simple Volume] seçene¤ini t›klay›n.
6 Ayarlamalar› yapmak için ekranda görünen talimatlar› izleyin ve [Finish]’i t›klay›n.
Formatlama tamamlan›ncaya kadar bekleyin.
NOT
쎲 Kalan ayr›lmam›fl alan› veya yeni yarat›lan ayr›lmam›fl alan› kullanarak bir ilave bölme yaratabilirsiniz.
쎲 Bir bölmeyi silmek için, bölmeyi sa¤ t›klay›n ve 3 ad›m›nda [Delete Volume] seçene¤ini t›klay›n.
19
Çal›flt›rma
왎 Bölme yap›s›n› de¤ifltirmek için
Ekran Üstü K›lavuz
Bilgisayar ekran›ndaki Referans K›lavuza ve Önemli ‹puçlar›na eriflebilirsiniz.
Referans K›lavuza ve Önemli ‹puçlar›na ilk kez ulaflt›¤›n›zda Adobe Reader’›n Lisans Anlaflmas› görünebilir. Dikkatlice okuyun ve devam etmek için [Accept]’i seçin.
왎 Referans K›lavuz
Referans K›lavuz, bilgisayar›n performans›ndan tam yararlanman›za yard›mc› olmak için pratik bilgiler içerir.
Referans K›lavuza eriflmek için:
Masaüstündeki
쎲 Veya
simgesini çift t›klay›n.
(Bafllat) - [All Programs] - [Panasonic] - [On-Line Manuals] - [Reference Manual] seçene¤ini t›klay›n.
[start] - [Reference Manual] seçene¤ini t›klay›n.
쎲 Veya [start] - [All Programs] - [Panasonic] - [On-Line Manuals] - [Reference Manual] seçene¤ini t›klay›n.
NOT
<Kameras›z model için>
Referans K›lavuzdaki “RAM Modülünün Tak›lmas›/Ç›kar›lmas›” ifllemini afla¤›daki ifllemle de¤ifltirin.
Yararl› bilgiler
RAM Modülünün Tak›lmas›/Ç›kar›lmas›
Bilgisayar› kapat›n.
쎲 Standby veya uyku modunu kullanmay›n.
AC adaptörünü ve bataryay› ç›kar›n.
(
Referans K›lavuz “Bataryan›n De¤ifltirilmesi”).
Vidalar› (A) sökün ve kapa¤› (B) bilgisayar›n alt taraf›ndan ç›kar›n.
RAM modülünü tak›n/ç›kar›n.
쎲 Takmak için
1 Modülü hafif e¤in ve yuvaya yerlefltirin.
2 Sol ve sa¤ kancalar (C) kilitlenecek flekilde modülü afla¤› do¤ru
bast›r›n.
쎲 Ç›karmak için
1 Sol ve sa¤ kancalar› (C) dikkatlice aç›n.
Modül yukar› kalkacakt›r.
2 Modülü dikkatlice yuvadan ç›kar›n.
20
Kapa¤› ve bataryay› yerlefltirin.
Vidalar› 1-4 s›ras›na göre s›k›n.
왎 Önemli ‹puçlar›
Önemli ‹puçlar›, daha uzun kullan›m süresi için bataryay› en iyi flekilde kullanman›za yard›mc› olmak üzere batarya
bilgileri sunar.
Önemli ‹puçlara eriflmek için:
Masaüstündeki
(Bafllat) - [All Programs] - [Panasonic] - [On-Line Manuals] - [Important Tips] seçene¤ini t›klay›n.
Masaüstündeki
쎲 Veya [start] - [All Programs] - [Panasonic] - [On-Line Manuals] - [Important Tips] seçene¤ini t›klay›n.
NOT
쎲 Adobe Reader güncelleme uyar›s› göründü¤ünde, ekrandaki talimatlar› takip etmenizi ve güncelleme yapman›z›
öneririz.
Adobe Reader’in en son sürümü için http://www.adobe.com/ sitesini ziyaret edin.
D‹KKAT
쎲 [Control Panel]’i [Mouse] menüsünün [Touch Pad] ö¤esinin [Scroll Configuration] sekmesinin [IntelliMouse Wheel
mode] seçene¤indeki seçim iflaretini kald›rmay›n. Adobe Reader arama fonksiyonu düzgün çal›flmayabilir.
21
Yararl› bilgiler
쎲 Veya
Kullan›m ve Bak›m
Çal›flma Ortam›
쎲 Bilgisayar› düz ve dengeli bir zemine yerlefltirin. Bilgisayar› dik yerlefltirmeyin veya ters çevirmeyin. Bilgisayar flid-
detli darbeye maruz kal›rsa çal›flmayabilir.
Kullan›m: 5 °C ile 35 °C aras›
Muhafaza:
-20 °C ile 60 °C aras›
Nem oran›:
Kullan›m: %30 ile %90 aras› (yo¤unlaflma olmadan)
Muhafaza:
%30 ile %90 aras› (yo¤unlaflma olmadan)
Yukar›daki s›cakl›k/nem aral›klar›nda bile, afl›r› zorlu bir ortamda uzun süre kullanma ürünün bozulmas›na ve ömrünün k›salmas›na neden olacakt›r.
쎲 Bilgisayar› afla¤›daki yerlere yerlefltirmeyin; hasar görebilir.
앫 Elektronik cihazlar›n yak›n›na. Görüntü bozulabilir veya parazit oluflabilir.
앫 Afl›r› yüksek veya düflük s›cakl›klara.
쎲 Bilgisayar çal›fl›rken ›s›nabilece¤i için, ›s›ya duyarl› maddelerden uzak tutun.
쎲 S›cakl›k:
Yararl› bilgiler
Kullan›m ‹le ‹lgili Uyar›lar
Bu bilgisayar LCD ve hard disk sürücü gibi parçalara gelebilecek darbeleri en aza indirecek flekilde tasarlanm›fl ve
bir su geçirmez klavye ile donat›lm›flt›r; ancak, darbe sonucu meydana gelen ar›zalar için garanti verilmez. Bilgisayar› kullan›rken çok dikkatli olun.
쎲 Bilgisayar› tafl›rken:
앫 Bilgisayar› kapat›n.
앫 Tüm harici cihazlar›, kablolar›, PC kartlar›n› ve di¤er ç›k›nt› yapan parçalar› ç›kar›n.
앫 Bilgisayar› düflürmeyin veya sert cisimlere çarpmay›n.
앫 Ekran› aç›k b›rakmay›n.
앫 Ekran k›sm›ndan tutmay›n.
쎲 Ekran ile klavye aras›na herhangi bir cisim (örn; ka¤›t) koymay›n.
쎲 Uça¤a bindi¤inizde, bilgisayar› yan›n›za al›n; asla kontrol edilmifl bagaj›n›za koymay›n. Bilgisayar› uçakta kullan›rken uça¤›n talimatlar›na uyun.
쎲 Yedek bir batarya tafl›d›¤›n›zda, terminallerini korumak için bir poflete koyun.
쎲 Dokunmatik panel parmak ucu ile kullan›lacak flekilde tasarlanm›flt›r. Yüzeyine herhangi bir cisim koymay›n ve iz
b›rakacak sivri ya da sert cisimlerle kuvvetlice bast›rmay›n (örn; çivi, kurflun kalem ve tükenmez kalem).
쎲 Dokunmatik panele ya¤ gibi zararl› maddelerin bulaflmas›na izin vermeyin. ‹mleç düzgün çal›flmayabilir.
쎲 Bilgisayar› tafl›rken düflme veya çarpma sonucu yaralanmamaya dikkat edin.
쎲 Dokunmatik ekrana dokunmak için sadece verilmifl olan uçlu ayg›t›/dijitallefltirme kalemini kullan›n. Yüzeyine herhangi bir cisim koymay›n ve iz b›rakacak sivri ya da sert cisimlerle kuvvetlice bast›rmay›n (örn; çivi, kurflun kalem
ve tükenmez kalem).
쎲 Ekranda toz veya kir (örn; ya¤) varsa dokunmatik ekran› kullanmay›n. Aksi takdirde, ekrandaki/uçlu ayg›ttaki/dijitallefltirme kalemindeki yabanc› maddeler ekran›n yüzeyini çizebilir veya uçlu ayg›t›n/dijitallefltirme kaleminin çal›flmas›n› engelleyebilir.
쎲 Uçlu ayg›t›/dijitallefltirme kalemini sadece ekrana dokunmak için kullan›n. Baflka amaçlar için kullanmak uçlu ayg›ta/dijitallefltirme kalemine zarar verebilir ve ekranda çizilmelere yol açabilir.
쎲 Çift dokunmatik ekran, elektromanyetik endüksiyonu kullan›rken ve afla¤›daki gibi güçlü elektrik veya elektronik
alanlar›n yak›n›nda düzgün çal›flmayabilir:
앫 AM radyo baz istasyonunun veya röle istasyon antenlerinin yak›n›
앫 Güçlü elektromanyetik alan paraziti üreten CRT ekranlar›n yak›n›
Çift dokunmatik ekran› bu tip yerlerden uzaklaflt›rd›¤›n›zda düzgün çal›flacakt›r.
쎲 Dijitalllefltirme kalemini çok h›zl› hareket ettirirseniz imleç dijitalllefltirme kalemini izleyemez.
왎 Harici cihazlar› kullan›rken
Cihazlar›n hasar görmesini önlemek için bu talimatlara ve Referans K›lavuza uyun. Harici cihazlar›n kullan›m k›lavuzlar›n› dikkatlice okuyun.
쎲 Bilgisayar›n özelliklerine uygun harici cihazlar kullan›n.
쎲 Konnektörleri do¤ru yönde ba¤lay›n.
쎲 Tak›lm›yorsa, zorlamay›n; konnektörün fleklini, yönünü, uçlar›n hizalanmas›n› vs. kontrol edin.
쎲 Vidalar verilmiflse, iyice s›k›n.
쎲 Bilgisayar› tafl›rken kablolar› ay›r›n. Kablolar› kuvvetlice çekmeyin.
22
Kullan›m ve Bak›m
왎 Kablosuz LAN/Bluetooth/Kablosuz WAN ile bilgisayar›n›z›n izinsiz kullan›m›n› önleme
<Sadece kablosuz LAN/Bluetooth/kablosuz WAN’l› model için>
쎲 Kablosuz LAN/Bluetooth/Kablosuz WAN’› kulanmadan önce, veri flifreleme gibi uygun güvenlik ayarlar›n› yap›n.
Bak›m
LCD ekran›n temizlemesi
Bilgisayar ile birlikte verilen yumuflak bir bez kullan›n. (Daha fazla bilgi için, “LCD Ekran Yüzeyinin Temizlenmesi ile
‹lgili Öneriler” k›sm›na bak›n “
Referans K›lavuz “Dokunmatik Ekran” / “Çift Dokunmatik Ekran”.)
LCD ekran d›fl›ndaki alanlar›n temizlemesi
Tülbent gibi yumuflak ve kuru bir bezle silin. Deterjan kullan›rken, yumuflak bezi suyla inceltilmifl deterjana bat›r›n ve
iyice s›kt›ktan sonra temizleyin.
D‹KKAT
쎲 Yüzeyi olumsuz etkileyerek renk solmas›na vs. neden olaca¤›ndan benzin, tiner veya ovalama alkolü kullanmay›n.
Yararl› bilgiler
Yüzeye zarar veren maddeler içerebilece¤inden, piyasada bulunan evsel temizlik maddelerini veya kozmetik ürünleri kullanmay›n.
쎲 Suyu veya deterjan› do¤rudan bilgisayara uygulamay›n, çünkü s›v› bilgisayar›n içine girerek ar›zaya veya hasara
neden olabilir.
23
Yaz›l›m›n Yeniden Kurulmas›
Yaz›l›m›n yeniden kurulmas› bilgisayar› varsay›lan ayarlamalara döndürecektir. Yaz›l›m› yeniden kurdu¤unuz zaman
hard disk verileri silinecektir.
Yeniden kurulumdan önce önemli verileri di¤er bir ortama veya harici bir hard diske yedekleyin.
D‹KKAT
Hard disk
Önyükleme dosyal› bölmeyi hard diskten silmeyin.
Bölmedeki disk alan› verileri kaydetmek için kullan›lamaz.
Önyükleme dosyal› bölme
(yaklafl›k 300 MB)
Windows taraf›ndan kullan›lan alan
Haz›rl›k
쎲 Afla¤›daki maddeleri haz›rlay›n:
앫 Kurulum DVD-ROM’u (verilmifltir)
앫 Panasonic CD/DVD Sürücü
쎲 Bütün harici cihazlar› ç›kar›n (CD/DVD sürücüsü hariç).
쎲 AC adaptörünü ba¤lay›n ve kurulum tamamlanmadan ay›rmay›n.
1
2
Bilgisayar› kapat›n ve USB girifline CD/DVD sürücüsünü tak›n (‘ sayfa 12).
Bilgisayar› aç›n ve [Panasonic] kurulum ekran› görünürken
veya
tufluna bas›n.
Kurulum Program› bafllar.
쎲 fiifre istenirse, Denetleyici fiifresini girin.
3
Kurulum Program›n›n tüm içeriklerini not edin ve
Yararl› bilgiler
Onay mesaj› ç›kt›¤›nda [Yes]’i seçin ve
4
F10 tufluna bas›n.
Onay mesaj› ç›kt›¤›nda [Yes]’i seçin ve
Bilgisayar yeniden bafllayacakt›r.
5
tufluna bas›n.
’a bas›n.
’a bas›n.
[Panasonic] kurulum ekran› görünürken
veya
tufluna bas›n.
Kurulum Program› bafllar.
6
7
8
Windows Kurulum DVD-ROM’unu CD/DVD sürücüsüne tak›n.
[Exit] menüsünü seçin, ard›ndan [Boot Override] sekmesinde CD/DVD sürücünüzü seçin.
’a bas›n.
9
[Reinstall Windows] ve [Next] seçene¤ini t›klay›n.
Lisans Anlaflmas› ekran› görünür.
10 [Yes, I agree to the provisions above and wish to continue!] seçene¤ini, ard›ndan [Next]
seçene¤ini t›klay›n.
11 Windows 7’den Windows 7’yi yüklerken:
Ayarlamalar› seçin ve [Next] seçene¤ini t›klay›n.
쎲 [Reinstall Windows to the whole Hard Disk to factory default.]
‹ki bölmeniz olacakt›r.
쎲 [Reinstall to the first 2 partitions.]*1
Hard diskiniz birkaç bölmeye bölünmüflse bu seçene¤i seçin. Yeni bir bölme yaratmak için, “Bölme yap›s›n›
de¤ifltirme” k›sm›na bak›n (‘ sayfa 19).
Bölme yap›s›n› koruyabilirsiniz.
*1
Windows, bölme önyükleme dosyalar› ve Windows taraf›ndan kullan›labilir alan› içeren k›sma yüklenemiyorsa bu seçenek görünmez.
Windows XP’den Windows 7’yi yüklerken:
[Next] seçene¤ini t›klay›n.
12 Onay mesaj› göründü¤ünde [YES] seçene¤ini t›klay›n.
Yeniden kurulum ekrandaki talimatlara göre bafllar. (Yaklafl›k 15 -60 dakika sürecektir.)
쎲 Örne¤in, bilgisayar› kapatarak kurulumu durdurmay›n. Aksi takdirde, Windows bafllamayaca¤›ndan kurulum
yap›lmayabilir veya veriler bozulabilir.
13 Kurulum DVD-ROM’unu ç›kar›n ve bilgisayar› kapatmak için [OK]’yi t›klay›n.
24
Yaz›l›m›n Yeniden Kurulmas›
15 “‹lk Çal›flt›rma” ifllemini yap›n (‘ sayfa 16).
16 Kurulum Program›n› bafllat›n ve ayarlamalar› gerekti¤i gibi de¤ifltirin.
17 Windows’u güncelleyin.
9
tufluna bas›n ve [1. [Kurulum]] ifllemini yap›n.
Lisans Anlaflmas› ekran› görünür.
쎲 Yar›da iptal etmek için
’a bas›n.
10 [1. Yes, I agree to the provisions above and wish to continue!] opsiyonunu seçmek için
bas›n.
11 Ayarlamalar› seçin.
tufluna
쎲 [2]: ‹flletim sistemi bölmesinin boyutunu seçin ve
12 Kurulum DVD-ROM’unu ç›kar›n ve bilgisayar› kapatmak için herhangi bir tufla bas›n.
쎲 Bilgisayar›n ilave talimatlar› varsa, okudu¤unuzdan emin olun. Afla¤›daki ifllem s›ras›nda ilave ifllemler yap-
mak gerekebilir.
14 “‹lk Çal›flt›rma” ifllemini yap›n (‘ sayfa 16).
15 Kurulum Program›n› bafllat›n ve ayarlamalar› gerekti¤i gibi de¤ifltirin.
25
Yararl› bilgiler
tufluna bas›n.
(Veri bölmesinin boyutu, maksimum boyuttan iflletim sistemi bölmesinin boyutu ç›kar›larak bulunur.)
쎲 [3]: Windows ilk bölmeye kurulacakt›r.
(‹lk bölmenin boyutu 30 GB veya daha fazla olmal›d›r. Daha küçük ise, kurulum mümkün olmayacakt›r).
Onay mesaj› ç›kt›¤›nda
tufluna bas›n.
Kurulum otomatik olarak bafllar. (Yaklafl›k 30 -75 dakika sürecektir.)
Windows 7’den Windows XP’yi yüklerken:
Seçmeyin.
쎲 Örne¤in, bilgisayar› kapatarak veya
tufluna basarak kurulumu durdurmay›n.
Aksi takdirde, Windows bafllamayaca¤›ndan kurulum yap›lmayabilir veya veriler bozulabilir.
Ar›za Giderme (Temel)
Bir sorun meydana geldi¤inde afla¤›daki talimatlar› takip edin. Ayr›ca, “Referans K›lavuzda” bir gelifltirilmifl ar›za giderme k›lavuzu vard›r. Yaz›l›m sorunu için, yaz›l›m›n kullan›m k›lavuzuna bak›n. Sorun devam ederse, Panasonic
Teknik Destek merkezine baflvurun. PC Bilgi ‹zleme Ekran›nda bilgisayar›n durumunu kontrol edebilirsiniz (
Referans K›lavuz “Ar›za Giderme (Gelifltirilmifl)”).
왎 Çal›flt›rma
Çal›flm›yor.
Çal›flma lambas› veya
batarya lambas› yanm›yor.
Cihaz aç›lm›yor ancak, “Warming up the system (up to 30
minutes)” mesaj› görünüyor.
쎲
쎲
쎲
쎲
AC adaptörünü ba¤lay›n.
Tam dolu bir batarya tak›n.
Bataryay› ve AC adaptörünü ç›kar›p yeniden tak›n.
USB ç›k›fl›na bir cihaz ba¤lanm›flsa, bu cihaz› ay›r›n veya Kurulum Program›n›n [Advanced]
menüsünde [USB Port] veya [Legacy USB Support] opsiyonunu [Disable] konumuna ayarlay›n.
쎲 ExpressCard yuvas›na bir cihaz ba¤lanm›flsa, bu cihaz› ay›r›n veya Kurulum Program›n›n
[Advanced] menüsünde [ExpressCard Slot] opsiyonunu [Disable] konumuna ayarlay›n.
쎲 Gizli modu kapatmak için
tufluna bas›n.
쎲 Bilgisayar aç›lmadan önce ›s›n›yor. Bilgisayar›n bafllamas›n› bekleyin (30 dakika
kadar sürer). “Cannot warm up the system” mesaj› görünürse, bilgisayar ›s›nmam›flt›r
ve bafllamayacakt›r. Bu durumda, bilgisayar› kapat›n, bir saat kadar s›cakl›¤› 5 °C
veya daha yüksek olan bir ortamda b›rak›n ve daha sonra yeniden aç›n.
Bilgisayar aç›lm›yor. Bilgisa- 쎲 Bir saat kadar s›cakl›¤› 5 °C veya daha yüksek olan bir ortamda b›rak›n ve daha
sonra yeniden aç›n.
yar uyku (
)/
standby (
) modundan ç›km›yor.
(Çal›flma lambas› yeflil
olarak h›zl› yan›p sönüyor.)
쎲 Bilgisayar› zorla kapatmak için açma/kapatma dü¤mesine 4 saniye veya daha uzun
Ekran koruyucu çal›fl›rken bilgisayar uyku moduna girmiyor (Ekran karanl›k kal›yor).
Ar›za giderme
fiifreyi unuttu¤unuzda.
süre bas›n (kaydedilmemifl bilgiler kaybolacakt›r). Ard›ndan, ekran koruyucuyu devre
d›fl› b›rak›n.
쎲 Denetleyici fiifreyi veya Kullan›c› fiifresi: Panasonic Teknik Destek Merkezine baflvurun.
쎲 Yönetici flifresi:
앫 Bir flifre s›f›rlama diskiniz varsa, yönetici flifresini s›f›rlayabilirsiniz. Diski tak›n ve herhangi bir yanl›fl flifre girip ekrandaki talimatlar› takip edin ve yeni bir flifre ayarlay›n.
앫 fiifre s›f›rlama diskiniz yoksa, Windows’u yeniden kurun (‘ sayfa 27) ve ayarlay›n,
ard›ndan yeni bir flifre ayarlay›n.
“Remove disks or other
media. Press any key to
restart” veya benzeri bir
mesaj görünüyor.
쎲 Sürücüde bir floppy disk vard›r ve sistem bafllatma bilgilerini içermemektedir. Floppy
Windows’un bafllamas› ve
çal›flmas› yavafl.
쎲 Kurulum Program› ayarlar›n› (flifreler hariç) varsay›lan konuma döndürmek için Kurulum Program›nda
tufluna bas›n (
Referans K›lavuz “Kurulum Program›”). Kurulum Program›n›
bafllat›n ve ayarlamalar› yeniden yap›n. (‹fllem h›z›n›n uygulama yaz›l›m›na ba¤l› oldu¤unu ve bu
yüzden bu ifllemin Windows’u h›zland›rmayabilece¤ini unutmay›n.)
쎲 Sat›m al›mdan sonra bir yerleflik yaz›l›m kurduysan›z, yerleflik yaz›l›m› kapat›n.
쎲
Afla¤›daki menüde Dizinleme Servisini devre d›fl› b›rak›n.
[start] - [Search] - [Change preferences] - [With Indexing Service (for faster local service)]
26
diski ç›kar›n, ard›ndan herhangi bir tufla bas›n.
쎲 USB ç›k›fl›na bir cihaz ba¤lanm›flsa, bu cihaz› ay›r›n veya Kurulum Program›n›n
[Advanced] menüsünde [USB Port] veya [Legacy USB Support] opsiyonunu [Disable]
konumuna ayarlay›n.
쎲 ExpressCard yuvas›na bir cihaz ba¤lanm›flsa, bu cihaz› ay›r›n veya Kurulum Program›n›n
[Advanced] menüsünde [ExpressCard Slot] opsiyonunu [Disable] konumuna ayarlay›n.
쎲 Disk ç›kar›ld›ktan sonra sorun devam ediyorsa, hard diskte bir ar›za olabilir.
Panasonic Teknik Destek Merkezine baflvurun.
왎 Çal›flt›rma
Tarih ve saat yanl›fl.
쎲 Do¤ru ayarlamalar› yap›n.
(Bafllat) - [Control Panel] - [Clock, Language, and Region] - [Date and
Time] seçeneklerini t›klay›n.
[start] - [Control Panel] - [Date, Time, Language, and Regional
Options] - [Date and Time] seçeneklerini t›klay›n.
쎲 Sorun devam ederse, dahili saatin pilinin de¤ifltirilmesi gerekebilir. Panasonic Teknik
Destek Merkezine baflvurun.
쎲 Bilgisayar LAN’a ba¤land›¤›nda, sunucunun tarihini ve saatini kontrol edin.
쎲 Milattan Sonra 2100 veya sonraki y›llar bu bilgisayarda do¤ru tan›nmayacakt›r.
[Executing Battery Recalibration] 쎲 Windows en son kapat›lmadan önce Bataryan›n Yeniden Kalibrasyonu iptal edilmifl.
Windows’u bafllatmak için, bilgisayar› açma/kapatma dü¤mesiyle kapat›p yeniden aç›n.
ekran› görünüyor.
Uyku (
)/standby 쎲 Kurulum Program›n›n [Security] menüsünde [Password On Resume] ö¤esi için
[Enabled] ayar›n› seçin (
Referans K›lavuz “Kurulum Program›”).
(
)/bekleme mo쎲 Windows flifresi, Kurulum Program›nda ayarlanan flifre yerine kullan›labilir.
dundan ç›k›ld›¤›nda [Enter
Password] mesaj› görünmüyor.
1
(Bafllat) - [Control Panel] - [User Accounts and Family Safety] - [Add or remove
user accounts]] seçeneklerini t›klay›n, hesab› seçin ve flifreyi ayarlay›n.
2
(Bafllat) - [Control Panel] - [System and Security] - [Power Option] - [Require a password
on wakeup] seçeneklerini t›klay›n ve [Require a password] için bir seçim iflareti ekleyin .
1 [start] - [Control Panel] - [User Accounts] seçeneklerini t›klay›n, hesab› seçin ve
flifreyi ayarlay›n.
Kal›nan noktadan yeniden
bafllam›yor.
Di¤er bafllama sorunlar›.
[Advanced] seçeneklerini t›klay›n ve [Prompt for password when computer resumes from standby] için bir seçim iflareti ekleyin.
쎲 Afla¤›daki ifllemlerden birisi yap›lm›fl olabilir.
앫 Uyku (
) / standby (
) modunda AC adaptörü veya batarya
ç›kar›lm›fl veya bir harici cihaz ba¤lanm›fl ya da ayr›lm›flt›r.
앫 Bilgisayar› zorla kapatmak için açma/kapatma dü¤mesine 4 saniye veya daha uzun
süre bas›lm›flt›r.
Bilgisayar› açmak için açma/kapatma dü¤mesine bas›n. Kaydedilmemifl veriler kaybolacakt›r.
쎲 Ekran koruyucu aktifken bilgisayar otomatik olarak uyku (
) / standby
(
) moduna girerse bir hata meydana gelebilir. Bu durumda, ekran koruyucuyu kapat›n veya ekran koruyucu desenini de¤ifltirin.
쎲 Kurulum Program› ayarlar›n› (flifreler hariç) varsay›lan konuma döndürmek için Kurulum Program›nda
tufluna bas›n (
Referans K›lavuz “Kurulum Program›”).
Kurulum Program›n› bafllat›n ve ayarlamalar› yeniden yap›n.
쎲 Tüm harici cihazlar› ay›r›n.
쎲 Bir disk hatas› olup olmad›¤›n› kontrol edin.
1 Harici ekran dahil, tüm harici cihazlar› ay›r›n.
2
(Bafllat) - [Computer] seçeneklerini t›klad›ktan sonra [Local Disk (C:)]
seçene¤ini sa¤ t›klay›n ve ard›ndan [Properties] seçene¤ini t›klay›n.
3 [Tools] - [Check Now...] seçene¤ini t›klay›n.
앫 Standart bir kullan›c›n›n yönetici flifresi girmesi gerekir.
4 [Check disk options] menüsünde ö¤eyi seçin ve [Start] seçene¤ini t›klay›n.
5 [Schedule disk check] seçene¤ini t›klay›n ve bilgisayar› yeniden bafllat›n.
1 [start] - [My Computer] seçeneklerini t›klad›ktan sonra [Local Disk (C:)] seçene¤ini
sa¤ t›klay›n ve ard›ndan [Properties] seçene¤ini t›klay›n.
2 [Tools] - [Check Now] seçene¤ini t›klay›n.
3 [Check disk options] menüsünde ö¤eyi seçin ve [Start] seçene¤ini t›klay›n.
쎲 Bilgisayar› Güvenlik Modunda bafllat›n ve hata detaylar›n› kontrol edin. Bafllatma esnas›nda [Panasonic] yükleme ekran› kaybolursa*1 Windows Advanced Options Menüsü
görününceye kadar
tuflunu bas›l› tutun. Güvenlik Modunu seçin ve
’a bas›n.
*1
Kurulum Program›n›n [Security] menüsünde [Password on boot] ö¤esi [Enabled] konumuna
ayarland›¤›nda, [Panasonic] yükleme ekran› kaybolduktan sonra [Enter Password] ekran›
görünür. fiifreyi girdikten ve
’a bast›ktan hemen sonra
tuflunu bas›l› tutun.
27
Ar›za giderme
2 [start] - [Control Panel] - [Performance and Maintenance] - [Power Options] -
왎 fiifre Girme
[Enter Password] ekran›nda,
flifre girilemez.
쎲 Bilgisayar on-tufl modunda olabilir.
NumLk lambas›
yanarsa, on-tufl modunu iptal etmek için
daha sonra girifli yap›n.
fiifre girildikten sonra bile
(
)/ Locked
(
) [Type your
password] mesaj› tekrar
görünüyor.
쎲 Bilgisayar on-tufl modunda olabilir.
쎲 NumLk lambas›
yanarsa, on-tufl modunu iptal etmek için
tufluna bas›n ve
daha sonra girifli yap›n.
쎲 Bilgisayar Caps Lock (Büyük Harf) modunda olabilir.
Caps Lock (Büyük Harf) lambas›
yanarsa,
(Büyük Harf) modunu iptal
etmek için Caps Lock tufluna bas›n ve daha sonra girifli yap›n.
Windows’a girilmiyor.
(“The user name or password is incorrect.” mesaj›
görünüyor.)
쎲 Kullan›c› ad› (hesap ad›) bir “@” sembolü içeriyor.
앫 Baflka bir kullan›c› hesab› varsa:
Di¤er kullan›c› hesab›n› kullanarak Windows’a girin ve “@” sembolünü içeren
hesab› silin. Ard›ndan yeni bir hesap yarat›n.
앫 Baflka bir hesap yoksa:
Windows’u yeniden kurman›z gerekir (‘ sayfa 24).
tufluna bas›n ve
왎 Kapatma
Windows kapanm›yor.
쎲 USB belle¤i ve ExpressCard’› ç›kar›n.
쎲 Bir veya iki dakika bekleyin. Bu bir ar›za de¤ildir.
Ar›za giderme
왎 Ekran
Ekran görünmüyor.
쎲 Harici ekran seçilmifltir. Ekran› de¤ifltirmek için
veya
tufluna bas›n.
veya
tufluna tekrar basmadan önce ekran›n tamamen de¤iflmesini
bekleyin.
쎲 Harici bir ekran kullan›rken,
앫 Kablo ba¤lant›s›n› kontrol edin.
앫 Ekran› aç›n.
앫 Harici ekran›n ayarlar›n› kontrol edin.
쎲 Ekran güç tasarruf özelli¤i taraf›ndan kapat›lm›flt›r. Yeniden açmak için, yön seçim
tufllar›na basmay›n;
gibi herhangi bir baflka tufla bas›n.
쎲 Bilgisayar güç tasarruf özelli¤i taraf›ndan uyku (
) /standby (
)
moduna al›nm›flt›r. Ç›karmak için, açma/kapatma dü¤mesine bas›n.
*2
Yaln›z Windows 7
Ekran karanl›k.
쎲 AC adaptörü ba¤l› olmad›¤›nda ekran daha karanl›k görünür.
tufluna bas›n
ve parlakl›¤› ayarlay›n. Parlakl›¤› art›rd›kça batarya tüketimi artar.
Parlakl›¤›, AC adaptörünün ba¤l› oldu¤u ve ba¤l› olmad›¤› durumlar için ayr› ayr› ayarlayabilirsiniz.
쎲 Gizli modu kapatmak için
tufluna bas›n.
Ekran bozuk.
쎲 Ekran rengi say›s›n› ve çözünürlü¤ünü de¤ifltirme ekran› etkileyebilir. Bilgisayar› yeniden bafllat›n.
쎲 Bir harici ekran ba¤lama/ay›rma ekran› etkileyebilir. Bilgisayar› yeniden bafllat›n.
Efl zamanl› gösterim s›ras›nda, ekranlardan birisi bozuluyor.
쎲 Geniflletilmifl Masaüstü Bilgisayar› kullan›rken, LCD taraf›ndan kullan›lanla ayn› say›da rengi harici ekran için kullan›n.
쎲 Sorun yaflamaya devam ederseniz, ekran› de¤ifltirmeyi deneyin.
Masaüstünü sa¤ t›klay›n ve [Graphics Properties] - [Display Devices...] seçene¤ini t›klay›n.
Harici ekran düzgün
çal›flm›yor.
28
[start] - [Control Panel] - [Other Control Panel Options] - [Intel(R) GMA Driver for Mobile] - [Display Devices] seçeneklerini t›klay›n.
쎲
tufluna bas›larak [Command Prompt] opsiyonu “Full Screen”
konumuna ayarland›¤›nda, görüntü sadece ekranlar›n birinde gösterilir.
tufluna bas›larak pencereye dönüldü¤ünde, görüntü her iki ekranda gösterilir.
쎲 Windows’un bafllamas› tamamlanmadan efl zamanl› gösterim kullan›lamaz (Kurulum Program› vs. s›ras›nda).
쎲 Harici ekran güç tasarruf fonksiyonunu desteklemiyorsa, bilgisayar güç tasarruf moduna girdikten sonra ekran düzgün çal›flmayabilir. Harici ekran› kapat›n.
왎 Ekran
<Sadece GPS’li model için>
‹mleç düzgün kontrol
edilemiyor.
쎲 Afla¤›daki ad›mlar› uygulay›n.
1 Kurulum Program›n›n [Advanced] - [Serial Port Settings] menüsünde [GPS] ö¤esini
[Advanced] konumuna ayarlay›n.
tufluna bas›n ve onay mesaj› ç›kt›¤›nda [Yes]’i seçin ve
’a bas›n.
3 Windows’u yönetici olarak aç›n.
4
(Bafllat) seçene¤ini t›klay›n ve [Search programs and files] k›sm›na
“c:\util\drivers\gps\GPSVista.reg” girin ve
’a bas›n.
5 [Yes], [Yes] ve [OK] seçeneklerini t›klay›n.
Daha sonra bilgisayar› yeniden bafllat›n.
6 [Panasonic] kurulum ekran› görünürken
tufluna bas›n.
7 [Advanced] - [Serial Port Settings] menüsünde [GPS] ö¤esini [Enable] konumuna ayarlay›n.
8
tufluna bas›n ve onay mesaj› ç›kt›¤›nda [Yes]’i seçin ve
’a bas›n.
2
왎 Dokunmatik Panel/Dokunmatik Ekran (sadece dokunmatik ekranl› model için)/Çift Dokunmatik Ekran (Sadece çift dokunmatik ekranl› model için)
쎲 Harici mouse’u kulland›¤›n›zda düzgün ba¤lay›n.
‹mleç çal›flm›yor.
쎲 Klavyeyi kullanarak bilgisayar› yeniden bafllat›n.
tufluna bas›n,
tufluna iki kez bas›n ve
[Restart]’› seçmek için
ve
tufluna basarak [Restart]’› seçin ve
’a bas›n.
tufluna bas›n.
쎲 Bilgisayar klavye komutlar›na yan›t vermezse, “Yan›t yok” k›sm›n› okuyun
(‘ sayfa 30).
Dokunmatik panel kullan›larak girifl yap›lam›yor.
<Sadece dokunmatik ekranl›
model için>
Dokunmatik ekran kullan›larak girifl yap›lam›yor.
쎲 Kurulum Program›n›n [Main] menüsünde [Touch Pad] ö¤esini [Enable] konumuna ayarlay›n.
쎲 Baz› mouse’lar›n sürücüleri dokunmatik paneli devre d›fl› b›rakabilir. Mouse’un kulla-
n›m k›lavuzuna bak›n.
쎲 Kurulum Program›n›n [Main] menüsünde [Touchscreen Mode] ö¤esini [Auto] veya [Tablet] konumuna ayarlay›n.
쎲 Kurulum Program›n›n [Main] menüsünde [Touchscreen Mode] ö¤esini [Auto] veya
Verilen uçlu ayg›t/dijitallefltirme kalemi kullan›larak do¤ru
konum seçilemiyor.
쎲 Dokunmatik ekran kalibrasyonunu yap›n (‘ sayfa 17).
쎲 Dijitallefltirme kalibrasyonunu ve Dokunmatik ekran kalibrasyonunu yap›n (‘ sayfa 17).
쎲 Verilen dijitallefltirme kalemini kullan›n.
쎲 Windows oturum açma ekran›nda veya Karfl›lama ekran›nda verilen dijitallefltirme kalemini kullanarak do¤ru konumu belirleyemeyebilirsiniz. Oturumu açmak için klavyeyi
veya dokunmatik paneli kullan›n.
왎 Referans K›lavuz
Referans K›lavuz görünmüyor.
쎲 Adobe Reader’› kurun.
1 Windows’u yönetici olarak aç›n.
2
(Bafllat) seçene¤ini t›klay›n ve [Search for programs and files] alan›na
“c:\util\reader\setup.exe”yi girin ve ard›ndan
’a bas›n.
3 Adobe Reader’› en son sürümüne güncelleyin.
Bilgisayar›n›z internete ba¤l› ise, Adobe Reader’› bafllat›n ve [Help] - [Check for
Updates...] seçeneklerini t›klay›n.
2 [start] - [Run] seçeneklerini t›klay›n, “c:\util\reader\setup.exe”yi girin ve [OK]’yi t›klay›n.
3 Adobe Reader’› en son sürümüne güncelleyin.
Bilgisayar›n›z internete ba¤l› ise, Adobe Reader’› bafllat›n ve [Help] - [Check for
updates now] seçeneklerini t›klay›n.
29
Ar›za giderme
[Touchscreen Mode] konumuna ayarlay›n.
왎 Di¤erleri
Yan›t yok.
쎲 Görev Yöneticisini açmak ve yan›t vermeyen yaz›l›m uygulamas›n› kapatmak için
tufluna bas›n.
쎲 Bir girifl ekran› (örn; bafllama s›ras›nda flifre girifl ekran›) baflka bir pencerenin arkas›na
saklanm›fl olabilir. Kontrol etmek için
tufluna bas›n.
쎲 Bilgisayar› kapatmak için açma/kapatma dü¤mesine 4 saniye veya daha uzun süre
kayd›r›n ve ard›nda yeniden açmak için açma/kapatma dü¤mesini kayd›r›n. Uygulama
program› düzgün çal›flm›yorsa, program› kald›r›p yeniden kurun. Kald›rmak için,
(Bafllat) - [Control Panel] - [Uninstall a program] seçeneklerini t›klay›n.
Ar›za giderme
[start] -- [Control Panel] - [Add or Remove Programs] seçeneklerini t›klay›n.
30
Taşıma ve Nakliye sırasında dikkat edilecek hususlar :
Taşıma ve Nakliye esnasında ürün mutlaka orijinal ambalajında taşınmalıdır.
İndirme-bindirme ve taşıma sırasında, araca maksimum dikkat gösterilmelidir.
Araca yükleme sırasında ambalajın tamamen kapalı olduğundan ve hasar
görmemiş olduğundan emin olun.
Kullanım sırasında insan veya çevre sağlığına tehlikeli veya zararlı olabilecek durumlara
ilişkin uyarılar :
Kullanım sırasında insan veya çevre sağlığına tehlikeli veya zararlı olabilecek
herhangi bir durum söz konusu değildir.
Periyodik bakım gerektirmesi durumunda, periyodik bakımın yapılacağı zaman aralıkları
ile kimin tarafından yapılması gerektiğine ilişkin bilgiler :
Periyodik bakım gerektirmemektedir.
Kullanım konumuna göre bakım gerekmesinde PANCOM A.Ş. tarafından yapılması ön görülür.
Cihazın verimli enerji kullanımında dikkat edilecek hususlar:
Kullanılmadığı zamanlarda cihazınızın kapalı olduğuna özen gösterin.
Kullanım esnasında bile olsa kesintili kullanımlarda uyku modunun kullanılması önemli enerji
tasarrufu sağlayacaktır.
Teknik Özellikler
Bu saffa ana modelin teknik özelliklerini sunar.
Model numaras›, cihaz›n konfigürasyonuna göre farkl›d›r.
쎲 Model numaras›n› kontrol etmek için:
Bilgisayar›n alt taraf›na veya sat›n al›m s›ras›nda verilen bilgisayar kutusuna bak›n.
쎲 CPU h›z›n›, haf›za boyutunu ve hard disk sürücü (HDD) boyutunu kontrol etmek için:
Kurulum Program›n› çal›flt›r›n (
Referans K›lavuz “Kurulum Program›”) ve [Information] menüsünü seçin.
[Processor Speed]: CPU h›z›, [Memory Size]: Haf›za boyutu, [Hard Disk]: Hard disk sürücü boyutu
왎 Ana Teknik Özellikler
Model
M
Mo
dell No
de
No.
CF-19 Serisi
CF-19RHRAXDE/CF-19RHRAXPE C
CF-19RHRAXDE/CF-19RHRAXPE
C
CF-19RDRAXDE/CF-19RDRAXGE/CF-19RHRAXQ3
F-19RDRAXDE/CF-19RDRAXGE/CF-19RHRAXQ3
Intel Core i5-540UM ULV 1.2 GHz
Mobile Intel® QM57
2 GB (4 GB Maks.)*3
CPU
Çip seti
Bellek*1*2
Video Belle¤i*1*4*5
UMA 763 MB Maks. (Bellek 2 GB iken) / UMA 1435 MB Maks. (Bellek is 4 GB iken)
UMA 1024 MB Maks.
Hard Disk Sürücü
*5
Gösterim Yöntemi
Dahili LCD *6
Harici Ekran*7
Kablosuz LAN*8
BluetoothTM
*9
LAN
Modem
Ses
Güvenlik Çipi
Kart Yuvas›
PC Kart›
ExpressCard*11
Ak›ll› Kart*12
SD Haf›za Kart›*13
Yararl› bilgiler
RAM Modülü Yuvas›
Arayüz
Klavye/‹flaret Ayg›t›
Güç Kayna¤›
AC Adaptörü*15
Batarya
Yakl. 300 MB, önyükleme araçl› bir bölme olarak kullan›l›r. (Kullan›c› bu bölmeyi kullanamaz).
10.4 XGA tipi (TFT)
65,536/16,777,216 renk (800 x 600 nokta/1024 x 768 nokta)
65,536/16,777,216 renk (800 x 600 nokta/1024 x 768 nokta/1280 x 768 dots/1280 x
1024 nokta)
‘ sayfa 33
‘ sayfa 33
IEEE 802.3 10Base-T, IEEE 802.3u 100Base-TX, IEEE 802.3ab 1000Base-T
Veri: 56 kbps (V.92) FAKS: 14.4 kbps
WAVE ve MIDI oynatma, Intel® Yüksek Çözünürlüklü Ses alt sistemi deste¤i, Mono hoparlör
TPM (TCG V1.2 uyumlu)*10
Tip I veya Tip II x 1 (3.3 V: 400 mA, 5 V: 400 mA)
ExpressCard/34*11 veya ExpressCard/54 x 1
ISO7816 x 1
x 1, Veri aktarma h›z› = 8 MB /saniye*14
DDR3 SDRAM, 204-pin, 1.5 V, SO-DIMM PC3-6400 Uyumlu*3
USB ç›k›fl› (4-pin, USB 2.0) x 2, Seri Ç›k›fl (Dsub 9-pin erkek), Modem ç›k›fl› (RJ-11),
LAN ç›k›fl› (RJ-45), Harici ekran ç›k›fl› (Mini Dsub 15-pin difli), Geniflletme Bus’› Konnektörü (Uyumlu 100-pin difli), Harici Anten Konnektörü (Uyumlu 50 Ω koaksiyel konnektör) x
2, IEEE 1394a Arayüz Konnektörü (4-pin x 1), Mikrofon Girifli (Mini girifl, 3.5 DIA, Stereo),
Kulakl›k Girifli (Mini girifl, 3.5 DIA, Empedans 32 Ω, Ç›k›fl Gücü 4 mW x 2)
83 tufl / Dokunmatik Panel /Dokunmatik Ekran (Yan- 83 tufl / Dokunmatik Panel /Çift Dokunmatik Ekran
(Yans›maz, Uçlu ayg›t (verilmifltir) dokunma kabiliyeti)
s›maz, Uçlu ayg›t (verilmifltir) dokunma kabiliyeti)
AC adaptörü veya Batarya
Girifl: 100 V - 240 V AC, 50 Hz/60 Hz, Ç›k›fl: 16,0 V DC, 3,75 A
Li-iyon 11.1 V, 5.6 Ah (typ.), 5.3 Ah (min.)
Çal›flma Süresi*16
9.0 saat*16
fiarj Süresi*16
Yakl. 3.5 saat
Saat Pili
Güç Tüketimi*18
Dü¤me tipi lityum pil 3.0 V
Fiziksel Boyutlar (G x Y x D)
(El ask›s›/omuz ask›s› hariç)
271 mm x 49 mm x 216 mm
32
8.5 saat*16
Yakl. 30 W*19 / Yakl. 60 W (AÇIK konumunda flarj ederken maksimum)
Teknik Özellikler
A¤›rl›k
Yakl. 2.30 kg
S›cakl›k: 5 °C ile 35 °C aras›
Nem oran›: %30 ile %90 aras› (yo¤unlaflma olmadan)
S›cakl›k: -20 °C ile 60 °C aras›
Saklama Ortam›
Çal›flma Sistemi*20
Kurulum Programlar›*20
Gelifltirilmifl Güvenlik Teknolojili Genuine Microsoft® Windows® XP Professional Service
Pack 3 (NTFS Dosya Sistemi)
Genuine Microsoft® Windows® XP Tablet PC Edition Service Pack 3 (NTFS Dosya Sistemi)
Adobe Reader, PC Information Viewer, Loupe Program›, Kablosuz Anahtar Program›, Ekran Tuflu Ayarlar›,
Batarya Kalibrasyon Program›, El Yaz›s› Program›, Ekran Döndürme Aleti, Infineon TPM Professional
Paketi*22, Güç Tasarruf Program›, Kablosuz Ba¤lant› ‹ptal Program›*21, Gizli Mod Program›*22,
Intel® PROSet/Kablosuz Yaz›l›m›*8, Bluetooth™ Stack for Windows®, TOSHIBA marka*9
Aptio Kurulum Program›, Hard Disk Veri Silme Program›*23, PC-Ar›za Teflhis Program›, Sembol Büyütücü
왎 Kablosuz LAN <Sadece kablosuz LAN’l› model için>
Veri Aktarma H›zlar›
IEEE802.11a: 54/48/36/24/18/12/9/6 Mbps (otomatik olarak de¤iflir)*24
IEEE802.11b: 11/5/2/1 Mbps (otomatik olarak de¤iflir)*24
IEEE802.11g: 54/48/36/24/18/12/9/6 Mbps (otomatik olarak de¤iflir)*24
IEEE802.11n: (HT20) 144/130/117/115/104/86/78/65/58/57/52/43/39/28/26/19/14/13/6 Mbps
(otomatik olarak de¤iflir)*24
(HT40) 300/270/243/240/216/180/162/130/120/117/108/104/90/81/78/60/ 54/52/
39/30/27/26/13 Mbps (otomatik olarak de¤iflir)*24
Desteklenen Standartlar
IEEE802.11a / IEEE802.11b / IEEE802.11g / IEEE802.11n
OFDM sistemi, DSSS sistemi
Aktarma Yöntemi
Kullan›lan Kablosuz Kanallar
RF Frekans Band›
Yararl› bilgiler
왎 Bluetooth™
Bluetooth Versiyonu
Aktarma Yöntemi
RF Frekans Band›
*1
*2
*3
*4
*5
*6
*7
*8
*9
*10
IEEE802.11a: 36/40/44/48/52/56/60/64/100/104/108/112/116/120/124/128/132/136/140 Kanallar
IEEE802.11b/IEEE802.11g: 1-13 aras›ndaki kanallar
IEEE802.11n: 1-13/36/40/44/48/52/56/60/64/100/104/108/112/116/120/124/128/132/
136/140 Kanallar
IEEE802.11a: 5.18 GHz - 5.32 GHz, 5.5 GHz - 5.7 GHz
IEEE802.11b/IEEE802.11g: 2.412 GHz - 2.472 GHz
IEEE802.11n: 2.412 GHz - 2.472 GHz, 5,18 GHz -5,32 GHz, 5.5 GHz - 5.7 GHz
2.0 + EDR
FHSS sistemi
1-79 aras›ndaki kanallar
2.402 GHz - 2.48 GHz
1 MB = 1,048,576 byte/1 GB = 1,073,741,824 byte
Bellek fiziksel olarak 4096 MB’a büyütebilirsiniz ancak, mevcut kullan›labilir belle¤in toplam miktar›, gerçek sistem konfigürasyonuna göre daha az olacakt›r.
<Sadece Kameral› model için>
Bellek art›r›lamaz.
Bilgisayar›n çal›flma durumuna ba¤l› olarak belle¤in bir bölümü otomatik olarak ayr›l›r. Video Haf›zas›n›n boyutu kullan›c› taraf›ndan ayarlanamaz.
1 GB = 1,000,000,000 byte. ‹flletim sisteminiz veya baz› uygulama yaz›l›mlar› daha az GB olarak bildirileceklerdir.
Titreme fonksiyonu kullan›larak bir 16,777,216 renkli ekran elde edilmifltir.
Maksimum çözünürlük harici ekran›n özelliklerine ba¤l›d›r. Baz› ba¤l› harici ekranlar kullan›larak gösterim mümkün olmayabilir.
Sadece kablosuz LAN’l› model için.
Sadece Bluetooth özellikli model için.
Sadece TPM özellikli model için.
TPM ile ilgili bilgi için, (
)
“c:\util\drivers\tpm\README.pdf” girin ve
’a bas›n; "Trusted Platform Modülünün (TPM)" Kurulum K›lavuzuna bak›n.
[start] - [Run] seçene¤ini t›klay›n, “c:\util\drivers\tpm\README.pdf” girin ve "Trusted Platform Modülünün
(TPM)" Kurulum K›lavuzuna bak›n.
36
Teknik Özellikler
*11
*12
*13
*14
*15
*16
*17
*18
*19
*20
*21
*22
*23
*24
Yararl› bilgiler
*25
Sadece ExpressCard yuval› model için.
Sadece Ak›ll› Kart yuval› model için.
Yüksek aktarma h›zlar›n› destekleyen SD Haf›za Kartlar› kullan›labilir.
Windows ReadyBoost fonksiyonu da desteklenir.
Çal›flma, 32 GB kapasiteli Panasonic SD Haf›za Kartlar› ve SDHC Haf›za Kartlar› ve
64 GB kapasiteli Panasonic SDXC Haf›za kart› kullan›larak test edilmifl onaylanm›flt›r.
Di¤er SD kartlar›nda çal›flma garanti edilmez.
Bu bilgisayar MultiMedia Kartlar› ile uyumlu de¤ildir. Bu tip kartlar› yerlefltirmeyin.
Teorik de¤erdir; gerçek h›z de¤ildir. Yüksek aktarma h›z›n› destekleyen bir kart kulland›¤›n›zda bile aktarma h›z›
artmaz.
AC adaptörü, 240 V AC adaptöre kadar olan güç kaynaklar›yla uyumludur.
Kuzey Amerika modeli ile birlikte (Model numaras›nda 'M' eki ile tan›mlanm›flt›r) bir 125 V AC uyumlu elektrik
kablosu verilmifltir.
20-M-1-1
Kullan›m koflullar›na ba¤l› olarak de¤iflir.
LCD parlakl›¤›nda ölçülmüfltür: 60 cd/m2
Kullan›m koflullar›na ba¤l› olarak veya harici bir cihaz tak›ld›¤›nda de¤iflir.
Batarya tam dolu (veya flarj edilmiyorken) ve bilgisayar KAPALI iken yaklafl›k 0.9 W .
Nominal güç tüketimi 23-E-1
Kurulu iflletim sistemi ve Kurulum DVD-ROM’u (verilmifltir) kullan›larak kurulan iflletim sistemi d›fl›nda, bu bilgisayar›n çal›flmas› garanti edilmez. Kurulum DVD-ROM’undaki yaz›l›m›n baz› k›s›mlar›, modele ba¤l› olarak kurulmayabilir.
Bu özelli¤i kullanmak için kurman›z gerekir.
Gizli mod, batarya kalibrasyonu s›ras›nda düzgün çal›flmayabilir.
Kurulum DVD-ROM’u gereklidir.
Bunlar, IEEE802.11a+b+g+n standartlar›nda belirtilen h›zlard›r.
Gerçek h›zlar farkl› olabilir.
Teknik özellikleri farkl› olsa bile iki pilin performans› ayn›d›r.
34
Teknik Özellikler
CF-19 / CF-19M Serisi
Intel® Core™ 2 Duo ‹fllemci SU9300 (1.20 GHz, 3 MB*1 L2 ön bellek, 800 MHz FSB)
Mobile Intel® GS45 Express Çip seti
2048 MB (4096 MB Maks.)*3
Model No.
CPU
Çip seti
Bellek*1*2
Video Belle¤i*1*4
UMA 1024 MB Maks.
Hard Disk Sürücü
*5
Gösterim Yöntemi
Dahili LCD *6
Harici Ekran*7
Kablosuz LAN*8
BluetoothTM *9
LAN
Modem
Ses
Kart Yuvas›
PC Kart›
ExpressCard*10
Ak›ll› Kart*11
SD Haf›za Kart›*12
Yararl› bilgiler
Arayüz
160 GB
10.4 XGA tipi (TFT)
65,536/16,777,216 renk (800 x 600 nokta/1024 x 768 nokta/1280 x 768 dots/1280
x 1024 nokta)
‘ sayfa 25
‘ sayfa 25
ExpressCard/34 veya ExpressCard/54 x 1
ISO7816 x 1
x 1, Veri aktarma h›z› = 8 MB /saniye*13
200-pin, 1.8 V, SO-DIMM, DDR2 SDRAM, PC2-5300 Uyumlu*3
USB ç›k›fl› (4-pin, USB 2.0) x 2, Seri Ç›k›fl (Dsub 9-pin erkek), Modem ç›k›fl› (RJ-11), LAN ç›k›fl›
(RJ-45), Harici ekran ç›k›fl› (Mini Dsub 15-pin difli), Geniflletme Bus’› Konnektörü (Uyumlu
100-pin difli), Harici Anten Konnektörü (Uyumlu 50 Ω Koaksiyel konnektör) x 2, IEEE
1394a Arayüz Konnektörü (4-pin x 1), Mikrofon Girifli (Mini girifl, 3.5 DIA, Stereo),
Kulakl›k Ç›k›fl› (Mini ç›k›fl, 3.5 DIA, Empedans 32 Ω, Ç›k›fl Gücü 4 mW x 2)
82 veya 83 tufl / Dokunmatik Panel /Dokunmatik Ekran (Yans›maz, Uçlu ayg›t (verilmifltir) dokunma kabiliyeti)
<Sadece Çift Dokunmatik Ekranl› model için>
82 veya 83 tufl / Dokunmatik Panel /Çift Dokunmatik Ekran (Yans›maz, Uçlu ayg›t (verilmifltir) dokunma kabiliyeti)
Güç Kayna¤›
AC Adaptörü
Girifl: 100 V - 240 V AC, 50 Hz/60 Hz, Ç›k›fl: 16,0 V DC, 3,75 A
*15
Li-iyon 10.65 V, 5.7 Ah
Batarya
*15
Çal›flma Süresi
fiarj
Cihaz aç›k
Cihaz kapal›
Süresi*15
Saat Pili
Güç Tüketimi*17
A¤›rl›k
24
9 saat/
10.0 saat*16
Yakl. 6.5 saat
Yakl. 4.5 saat
271 mm x 49 mm x 216 mm
Yakl. 2.30 kg
Teknik Özellikler
Saklama Ortam›
‹flletim Sistemi
Gelifltirilmifl Güvenlik Teknolojili Microsoft® Windows® XP Professional Service Pack 2
(NTFS Dosya Sistemi)
Microsoft® Windows® XP Tablet PC Edition 2005 (NTFS Dosya Sistemi)
Programlar
Adobe Reader*19, PC Information Viewer, Loupe Program›, Intel® PROSet/Wireless
Yaz›l›m›*8, Bluetooth™ Stack for Windows®, TOSHIBA*9, Kablosuz Anahtar Program›,
Ekran Tuflu Ayarlar›, Batarya Kalibrasyon Program›, Panasonic El Yaz›s›, Güç Tasarruf
Program›, Kablosuz Ba¤lant› ‹ptal Program›*19, Gizli Mod Program›*20
Kurulum Program›, Hard Disk Veri Silme Program›*21, PC-Ar›za Teflhis Program›
IEEE802.11b: 11/5.5/2/1 Mbps (otomatik olarak de¤iflir)*22
IEEE802.11b / IEEE802.11g
Aktarma Yöntemi
RF Frekans Band›
왎 BluetoothTM <Sadece Bluetooth özellikli model için>
Bluetooth Versiyonu
2.0 + EDR
Aktarma Yöntemi
FHSS sistemi
RF Frekans Band›
2.402 GHz - 2.48 GHz
*1
1 MB = 1,048,576 byte/1 GB = 1,073,741,824 byte
Bellek fiziksel olarak 4096 MB’a büyütebilirsiniz ancak, mevcut kullan›labilir belle¤in toplam miktar›, gerçek sistem konfigürasyonuna göre daha az olacakt›r.
*3
*4
Bilgisayar›n çal›flma durumuna ba¤l› olarak belle¤in bir bölümü otomatik olarak ayr›l›r. Video Haf›zas›n›n boyutu kullan›c›
taraf›ndan ayarlanamaz.
*5
*6
*7
*8
*9
*10
*11
*12
Yüksek aktarma h›zlar›n› destekleyen SD Haf›za Kartlar› kullan›labilir.
Windows ReadyBoost fonksiyonu da
desteklenir.
Çal›flma, 8 GB kapasiteli Panasonic SD Haf›za Kartlar› ve SDHC Haf›za Kartlar› kullan›larak test edilmifl onaylanm›flt›r.
Bu bilgisayar MultiMedia Kartlar› ile uyumlu de¤ildir. Bu tip kartlar› yerlefltirmeyin.
*13
Teorik de¤erdir; gerçek h›z de¤ildir. Yüksek aktarma h›z›n› destekleyen bir kart kulland›¤›n›zda bile aktarma h›z› artmaz.
* 14
<Sadece Kuzey Amerika için>
AC adaptörü, 240 V AC adaptöre kadar olan güç kaynaklar›yla uyumludur. Bu bilgisayarla birlikte bir 125 V AC uyumlu
elektrik kablosu verilmifltir. 20-M-2-1
*15
*16
*17
Batarya tam dolu (veya flarj edilmiyorken) ve bilgisayar KAPALI iken yaklafl›k 0,9 W .
*18
Nominal güç tüketimi 23-E-1
*19
*20
*21
*22
Bunlar, IEEE802.11b+g standartlar›nda belirtilen h›zlard›r.
25
Yararl› bilgiler
*2
Teknik Özellikler
Model No.
CF-19KHRAHPE / CF-19KHRAHQ2 /
CF-19KHRAXPE / CF-19KHRAXQ2
CPU
Intel® Core™ 2 Duo ‹fllemci SU9300 (1.20 GHz, 3 MB*1 L2 ön bellek, 800 MHz FSB)
Çip seti
Mobile Intel® GS45 Express Çip seti
Bellek*1*2
2 GB (4 GB Maks.)*3
CF-19KDRAHGE / CF-19KDRAHH2 / CF-19KDRAXGE /
CF-19KDRAXH2 / CF-19KDRC8H3
Video Belle¤i*1*4*5
UMA 1024 MB Maks.
Hard Disk Sürücü
*5
Yakl. 300 MB, önyükleme araçl› bir bölme olarak kullan›l›r. (Kullan›c› bu bölmeyi kullanamaz).
10.4 XGA tipi (TFT)
65,536/16,777,216 renk (800 x 600 nokta/1024 x 768 nokta/1280 x 768 dots/1280 x
1024 nokta)
‘ sayfa 36
Gösterim Yöntemi
Dahili LCD *6
Harici Ekran*7
Kablosuz LAN*8
*9
‘ sayfa 36
LAN
Modem
Ses
Güvenlik Çipi
TPM (TCG V1.2 uyumlu)*10
Kart Yuvas›
PC Kart›
ExpressCard*11
ExpressCard/34*11 veya ExpressCard/54 x 1
Ak›ll› Kart*12
ISO7816 x 1
13
SD Haf›za Kart›*
Arayüz
x 1, Veri aktarma h›z› = 8 MB /saniye*
200-pin, 1.8 V, SO-DIMM, DDR2 SDRAM, PC2-5300 Uyumlu*3
USB ç›k›fl› (4-pin, USB 2.0) x 2, Seri Ç›k›fl (Dsub 9-pin erkek), Modem ç›k›fl› (RJ-11), LAN ç›k›fl›
(RJ-45), Harici ekran ç›k›fl› (Mini Dsub 15-pin difli), Geniflletme Bus’› Konnektörü (Uyumlu
100-pin difli), Harici Anten Konnektörü (Uyumlu 50 Ω Koaksiyel konnektör) x 2, IEEE
1394a Arayüz Konnektörü (4-pin x 1), Mikrofon Girifli (Mini girifl, 3.5 DIA, Stereo),
Kulakl›k Ç›k›fl› (Mini ç›k›fl, 3.5 DIA, Empedans 32 Ω, Ç›k›fl Gücü 4 mW x 2)
83 tufl / Dokunmatik Panel /Dokunmatik Ekran (Yan- 83 tufl / Dokunmatik Panel /Çift Dokunmatik Ekran
(Yans›maz, Uçlu ayg›t (verilmifltir) dokunma kabiliyeti)
s›maz, Uçlu ayg›t (verilmifltir) dokunma kabiliyeti)
Güç Kayna¤›
AC Adaptörü*15
Girifl: 100 V - 240 V AC, 50 Hz/60 Hz, Ç›k›fl: 16.0 V DC, 3.75 A
Batarya
Li-iyon 10.65 V, 5.7 Ah (tipi.) / 5.4 Ah (min.)
*16
Çal›flma Süresi
fiarj
Cihaz aç›k
Süresi*16
Cihaz kapal›
10.0 saat*17
Yakl. 6.5 saat
Yakl. 4.5 saat
Saat Pili
Güç Tüketimi*18
271 mm x 49 mm x 216 mm
36
Yararl› bilgiler
BluetoothTM
Teknik Özellikler
A¤›rl›k
Yakl. 2.30 kg
Saklama Ortam›
Çal›flma Sistemi*20
Kurulum Programlar›*20
Gelifltirilmifl Güvenlik Teknolojili Microsoft® Windows® XP Professional Service Pack 2
(NTFS Dosya Sistemi)
Microsoft® Windows® XP Tablet PC Edition 2005 (NTFS Dosya Sistemi)
Adobe Reader*21, PC Information Viewer, Loupe Program›, Kablosuz Anahtar Program›,
Ekran Tuflu Ayarlar›,
Batarya Kalibrasyon Program›, Panasonic Ek Yaz›s›, Ekran Döndürme Aleti, Infineon TPM Professional
Paketi*22, Güç Tasarruf Program›, Kablosuz Ba¤lant› ‹ptal Program›*22, Gizli Mod Program›*23
Intel® PROSet/Kablosuz Yaz›l›m›*8, Bluetooth™ Stack for Windows®, TOSHIBA marka*9
Aptio Kurulum Program›, Hard Disk Veri Silme Program›*24, PC-Ar›za Teflhis Program›
IEEE802.11a: 54/48/36/24/18/12/9/6 Mbps (otomatik olarak de¤iflir)*25
IEEE802.11b: 11/5.5/2/1 Mbps (otomatik olarak de¤iflir)*25
IEEE802.11n: (HT20) 144.4/130/117/115.6/104/86.7/78/65/58.5/57.8/52/43.3/39/28.9/26/
19.5/14.4/13/6.5 Mbps (otomatik olarak de¤iflir)*25
(HT40)
300/270/243/240/216/180/162/130/120/117/108/104/90/81/78/60/54/52/
39/30/27/26/13 Mbps (otomatik olarak de¤iflir)*25
IEEE802.11a / IEEE802.11b / IEEE802.11g / IEEE802.11n
Aktarma Yöntemi
RF Frekans Band›
Yararl› bilgiler
왎 Bluetooth™
Bluetooth Versiyonu
Aktarma Yöntemi
RF Frekans Band›
*1
*2
*3
*4
*5
*6
*7
*8
*9
*10
36
IEEE802.11a: 36/40/44/48/52/56/60/64/100/104/108/112/116/120/124/128/132/136/140 Kanallar
IEEE802.11n: 1-13/36/40/44/48/52/56/60/64/100/104/108/112/116/120/124/128/132/
136/140 Kanallar
IEEE802.11a: 5.18 GHz - 5.32 GHz, 5.5 GHz - 5.7 GHz
IEEE802.11n: 2.412 GHz - 2.472 GHz, 5,18 GHz -5,32 GHz, 5.5 GHz - 5.7 GHz
2.0 + EDR
FHSS sistemi
2.402 GHz - 2.48 GHz
1 MB = 1,048,576 bytes
Bellek fiziksel olarak 4096 MB’ye büyütebilirsiniz ancak, mevcut kullan›labilir belle¤in toplam miktar›, gerçek sistem
konfigürasyonuna göre daha az olacakt›r.
Bilgisayar›n çal›flma durumuna ba¤l› olarak belle¤in bir bölümü otomatik olarak ayr›l›r. Video Haf›zas›n›n boyutu kullan›c› taraf›ndan ayarlanamaz.
TPM ile ilgili bilgi için,
“c:\util\drivers\tpm\README.pdf” girin ve
’a bas›n; "Trusted Platform Modülünün (TPM)" Kurulum K›lavuzuna bak›n.
[start] - [Run] seçene¤ini t›klay›n, “c:\util\drivers\tpm\README.pdf” girin ve "Trusted Platform Modülünün (TPM)"
Kurulum K›lavuzuna bak›n.
*12
*13
*14
*15
*16
*17
*18
*20
*21
*22
*23
*24
*25
Yüksek aktarma h›zlar›n› destekleyen SD Haf›za Kartlar› kullan›labilir. Windows ReadyBoost fonksiyonu da desteklenir.
Çal›flma, 8 GB kapasiteli Panasonic SD Haf›za Kartlar› ve SDHC Haf›za Kartlar› kullan›larak test edilmifl onaylanm›flt›r.
Bu bilgisaya MultiMedia Kartlar› ile uyumlu de¤ildir. Bu tip kartlar› yerlefltirmeyin.
Teorik de¤erdir; gerçek h›z de¤ildir. Yüksek aktarma h›z›n› destekleyen bir kart kulland›¤›n›zda bile aktarma h›z›
artmaz.
AC adaptörü, 240 V AC adaptöre kadar olan güç kaynaklar›yla uyumludur.
Kuzey Amerika modeli ile birlikte (Model numaras›nda 'M' eki ile tan›mlanm›flt›r) bir 125 V AC uyumlu elektrik
kablosu verilmifltir.
20-M-1-1
Batarya tam dolu (veya flarj edilmiyorken) ve bilgisayar KAPALI iken yaklafl›k 0,9 W . *19 Nominal güç tüketimi
23-E-1
Kurulu iflletim sistemi ve Kurulum DVD-ROM’u (verilmifltir) kullan›larak kurulan iflletim sistemi d›fl›nda, bu bilgisayar›n çal›flmas› garanti edilmez. Kurulum DVD-ROM’undaki yaz›l›m›n baz› k›s›mlar›, modele ba¤l› olarak kurulmayabilir.
<Sadece MUI ‹flletim Sistemli model için>
Bunlar, IEEE802.11a+b+g+n standartlar›nda belirtilen h›zlard›r.
Yararl› bilgiler
*11
37
ENERGY STAR®’›n bir orta¤› olarak Panasonic Firmas›, bu ürünün ENERGY STAR®
enerji tasarruf yönetmeliklerine uygun oldu¤unu onaylar. Mevcut güç yönetim ayarlar›n›
etkinlefltirilerek Panasonic bilgisayarlar›, belli bir süre ifllem yap›lmad›¤›nda düflük güç
tüketimli uyku moduna girerek enerji tasarrufu sa¤larlar.
Uluslararas› ENERGY STAR® Ofis Ekipman› Program›n›n Ana Hatlar›
Uluslararas› ENERGY STAR® Ofis Ekipman Program›, bilgisayarlar ve di¤er ofis ekipmanlar› kullan›larak
enerji tasarrufunu art›ran uluslararas› bir programd›r. Bu program, güç tüketimini etkili biçimde düflüren
fonksiyonlar› olan ürünlerin gelifltirilmesini ve da¤›t›lmas›n› destekler. Bu, ifl sahiplerinin gönüllü olarak
kat›labildikleri bir aç›k sistemdir. Hedeflenen ürünler bilgisayar, ekran, yaz›c›, faks cihaz› ve fotokopi
makineleri gibi ofis ekipmanlar›d›r. Bunlar›n standartlar› ve logolar› kat›l›mc› ülkeler aras›nda ayn›d›r.
22-E-1
Üretici Firma:
Panasonic Manufacturing UK Ltd.
Computer Products Europe
Pentwyn Industrial Estate, CARDIFF
CF23 7XB
United Kingdom
Telefon
: + 44 0 29 20874000
Faks
: + 44 0 29 20736250
İthalatçı Firma:
Pancom Komünikasyon Sistemleri Mümessillik Ticaret ve Sanayi A.Ş.
Eğitim Mahallesi Kasap İsmail Sokak Sadıkoğlu İş Merkezi 1 No: 11/2 KADIKÖY /
İSTANBUL
Telefon
: 0 216 540 67 70
Faks
: 0 216 540 67 76
Kullanım Ömrü
: 5 yıl
Azami Tamir Süresi
: 20 iş günü
AEEE Yönetmeliğine uygundur
T.C.
GÜMRÜK VE TİCARET
BAKANLIĞI
TÜKETİCİNİN KORUNMASI VE
PİYASA GÖZETİMİ GENEL
MÜDÜRLÜĞÜ
SATIŞ SONRASI HİZMET YETERLİLİK
BELGESİ
Belgenin Veriliş Tarihi ve
10.09.2014 / 44332
Sayısı:
Belgenin Geçerlilik Tarihi: 10.09.2016
İmalatçı ve İthalatçı Firmanın
Ünvanı :
Merkez Adresi :
Verilen Hizmetin Kapsamı :
PANCOM KOMÜNİKASYON SİSTEMLERİ MÜMESSİLLİK TİCARET VE
SANAYİ A.Ş.EĞİTİM MAH. KASAP İSMAİL SOK. SADIKOĞLU İŞMERKEZİ 1 NO: 11/2
KADIKÖY İSTANBUL
TS 12498 Yetkili servisler - Bilgisayar ve çevre birimleri için-Kurallar
Bu belgenin kullanılmasına; 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun uyarinca, T.C. Gümrük ve
Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğü tarafından izin verilmiştir.
Petek Ece TİRYAKİOĞLU
Bakan a.
Daire Başkanı V
Belgenin Doğruluğu www.tuketici.gov.tr Adresinden Kontrol Edilebilir.
SERVİS İSTASYONLARI GÖSTERİR LİSTE
İTHALATÇI/İMALATÇI-ÜRETİCİ FİRMANIN
PANCOM KOMÜNİKASYON SİSTEMLERİ MÜMESSİLLİK TİCARET
1. ÜNVANI :
VE SANAYİ A.Ş.EĞİTİM MAH. KASAP İSMAİL SOK. SADIKOĞLU İŞMERKEZİ 1 NO:
2. MERKEZ ADRESİ :
11/2
3. TELEFON :
0216 540 67 70
4. FAKS :
0216 540 67 76
6. TİCARET SİCİL NO : 277266
8. VERGİ NO :
7210026750
1
ABS OTOMASYON DANIŞMANLIK ELEKTRİK ELKTRONİK
• Servis Adı:
MÜHENDİSLİK İNŞAAT TAAHHÜT İTHALAT İHRACAT TURİZM
OTOMOTİV PETROL GIDA TEKSTİL TARIM HAYVANCILIK SANAYİ
VE TİCARET
• Yetkili Ad Soyad:
• Vergi Dairesi:
G.NESİBE
• Vergi No:
0020554938
• Telefon No:
03522214020
• HYB No:
38-HYB-3793
• Adres:
FATİH MAH. OĞUZ CD. DÖRTYOL APT. NU:2 / KOCASİNAN
• Şehir:
KAYSERİ
2
ACAR BİLGİSAYAR SİSTEMLERİ SANAYİ TİCARET LİMİTED
• Servis Adı:
ŞİRKETİ DÜZCE ŞUBESİ
• Vergi Dairesi:
DÜZCE
• Vergi No:
0040055027
• Telefon No:
3805245587
• HYB No:
54-HYB-633
• Adres:
FATİH MAH. FEHMİ ÖNEY SOKAK TRİO KONUTLARI H BLOK
DA.10
• Şehir:
DÜZCE
3
• Servis Adı:
ACAR TEKNİK-NİHAT ACAR
• Vergi Dairesi:
DÜZCE
• Vergi No:
50068867268
• Telefon No:
903805245587
• HYB No:
54-HYB-552
• Adres:
BEYCİLER MAH. 1698. SOK. PRESTİJ KONUTLARI NO:27P C-11
BLOK DAİRE:9
• Şehir:
DÜZCE
4
• Servis Adı:
• Vergi Dairesi:
• Vergi No:
• Telefon No:
• HYB No:
• Adres:
• Şehir:
5
• Servis Adı:
• Vergi Dairesi:
• Vergi No:
• Telefon No:
• HYB No:
• Adres:
• Şehir:
6
• Servis Adı:
• Vergi Dairesi:
• Vergi No:
• Telefon No:
• HYB No:
• Adres:
• Şehir:
7
• Servis Adı:
• Vergi Dairesi:
• Vergi No:
• Telefon No:
• HYB No:
• Adres:
• Şehir:
8
• Servis Adı:
• Vergi Dairesi:
• Vergi No:
• Telefon No:
• HYB No:
• Adres:
• Şehir:
ADEM AYDIN AYDIN ELEKTRONİK
5419447466
27466173130
902565130035
09-HYB-571
PARK MAHALLESİ ATATÜRK CADDESİ NO:18/A
GERMENCİK/AYDIN
AYDIN
ATILIM ELEKTRONİK 2 DÜZCE ŞUBESİ-İSMAİL SERHAT YILMAZ
DÜZCE
9710361088
03805141100
54-HYB-742
NUSRETTİN MAH. İSTİKLAL CAD. NO:8/A / DÜZCE
BİRİKİM TEKNİK HİZMETLER-BORA BERBER
BEYOĞLU
1640249209
902423278392
07-HYB-1440
KAZIM KARABEKİR MH. 6318 SK. NO:28/1 . / KEPEZ
İSTANBUL
ÇÖZÜM BİLGİSAYAR-HASAN TIRAŞ
AFŞİN
41371817552
903445115404
46-HYB-883
PINARBAŞI MAH. İMAMOĞLU CAD. - NO:5
KAHRAMANMARAŞ
EMRE BİLGİSAYAR -EMRE KARABULUT
GEVHER NESİBE
23882216260
08502507788
38-HYB-3819
SAHABİYE MH. BUYURKAN SK.YOLGÖSTEREN İŞ MERKEZİ
NO:7/ A / KOCASİNAN
KAYSERİ
9
• Servis Adı:
• Vergi Dairesi:
• Vergi No:
• Telefon No:
• HYB No:
• Adres:
• Şehir:
10
• Servis Adı:
• Vergi Dairesi:
• Vergi No:
• Telefon No:
• HYB No:
• Adres:
• Şehir:
11
• Servis Adı:
• Vergi Dairesi:
• Vergi No:
• Telefon No:
• HYB No:
• Adres:
• Şehir:
12
• Servis Adı:
• Vergi Dairesi:
• Vergi No:
• Telefon No:
• HYB No:
• Adres:
• Şehir:
13
• Servis Adı:
• Vergi Dairesi:
• Vergi No:
• Telefon No:
• HYB No:
• Adres:
• Şehir:
HAMZA TEKNİK -ABDÜRRAHMAN YILDIZ
KIZILTEPE
9600232335
04823125599
21-HYB-1575
TEPEBAŞI MAHALLESİ KİLİSE CADDESİ CENGİZ APT ALTI
NO:1 / KIZILTEPE
MARDİN
HASAN CANDAN-CANDAN ELEKTRONİK
ERCİYES
11447622366
903862135766
38-HYB-3815
YILDIRIM BEYAZIT MAH.FATİH CADDESİ RÜYA APT.168/G
MELİKGAZİ
KAYSERİ
ISPARTA SONAR ELEKTRONİK İNŞAAT GIDA TURİZM SANAYİ VE
TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ
KAYMAKKAPI
4660618729
902462187808
32-HYB-349
AKSU CADDESİ SERMET MAHALLESİ YUNUS EMRE APARTMANI
ALTI NO:65/B
ISPARTA
İBRAHİMOĞLU ISITMA SOĞUTMA - RECEP BOĞA
kızıltepe v.d.
1790336800
4823125599
44-HYB-332
TEPEBAŞI MAHALLESİ, KİLİSE CADDESİ, KİLİSE KARŞISI, NO.31
MARDİN
İNVİTE TEKNOLOJİ-HAKAN YILDIRIM
BEYDAĞI
3276034052
904223235545
44-HYB-3687
HAMİDİYE MAH.İLTER SOK.NO 7/2 MALATYA / MALATYA
MALATYA
14
• Servis Adı:
• Vergi Dairesi:
• Vergi No:
• Telefon No:
• HYB No:
• Adres:
• Şehir:
15
• Servis Adı:
• Vergi Dairesi:
• Vergi No:
• Telefon No:
• HYB No:
• Adres:
• Şehir:
16
• Servis Adı:
• Vergi Dairesi:
• Vergi No:
• Telefon No:
• HYB No:
• Adres:
• Şehir:
17
• Servis Adı:
• Vergi Dairesi:
• Vergi No:
• Telefon No:
• HYB No:
• Adres:
• Şehir:
MEHMET ERDAL-GÜVEN BİLGİSAYAR
KAYMAKKAPI
15557311356
0246 218 26 24
32-HYB-141
PRİMEHMET MAH. 1736 SOK. BAYKAN APT. B BLOK NO: 13
ZEMİNKAT
ISPARTA
MERKEZ TEKNİK-RECEP BOĞA
KIZILTEPE
1790336800
04823125599
21-HYB-1613
CUMHURİYET MAHALLESİ CUMHURİYET CADDESİ NO: 114 /
KIZILTEPE
MARDİN
PANCOM KOMÜNİKASYON SİSTEMLERİ MÜMESSİLLİK TİC. VE
SAN. A.Ş.
BOĞAZİÇİ KURUMLAR
7210026750
02165406770
34-HYB-967
EĞİTİM MAH. KASAP İSMAİL SOKAK SADIKOĞLU İŞ MERKEZİ 1
NO:11 D:2 HASANPAŞA/KADİKÖY
İSTANBUL
SİSTEM DANIŞMANLIK VE PAZARLAMA - FERRUH ALİ ALAYBEY
GEVHERNESİBE
0490000041
2312245
38-HYB-268
İSTASYON CADDESİ NO: 21
KAYSERİ
18
• Servis Adı:
• Vergi Dairesi:
• Vergi No:
• Telefon No:
• HYB No:
• Adres:
• Şehir:
19
• Servis Adı:
• Vergi Dairesi:
• Vergi No:
• Telefon No:
• HYB No:
• Adres:
• Şehir:
20
• Servis Adı:
• Vergi Dairesi:
• Vergi No:
• Telefon No:
• HYB No:
• Adres:
• Şehir:
21
• Servis Adı:
• Vergi Dairesi:
• Vergi No:
• Telefon No:
• HYB No:
• Adres:
• Şehir:
22
• Servis Adı:
• Vergi Dairesi:
• Vergi No:
• Telefon No:
• HYB No:
• Adres:
• Şehir:
SKYCELL TEKNOLOJİ ELEKTRONİK SAVUNMA SANAYİ SPOR
MEDİKAL ENERJİ TEKSTİL İNŞAAT İTHALAT İHRACAT SANAYİ VE
TİCARET LTD. ŞTİ.
BEYDAĞI V.D.
7720627589
4223217977
44-HYB-343
ÖZALPER MAH.ALSANCAK 1.CAD.NO 4/A
MALATYA
SPACE TEKNİK SERVİS-MURAT ŞAHİN
YAMANLAR
17777328350
02323681595
35-HYB-5399
Z.HANIM MAH. 7400/6 SK. NO:2/A - / KARŞIYAKA
İZMİR
TAYLAN ORHAN
G.NESİBE
6460195773
03522220174
38-HYB-2491
ERCİYESEVLER MAH.30 AĞUSTOS CAD. NO:9-1
KAYSERİ
YEDİVEREN BİLİŞİM BİLGİSAYAR ELEKTRONİK LİMİTED ŞİRKETİ
uşak
9460230557
02762121010
03-HYB-1287
KURTULUŞ MH MEYDAN SOKAK NR: 6 UŞAK / UŞAK
UŞAK
YUSUF GENÇ GENÇ TİCARET VE BİLİŞİM BEYLİKDÜZÜ ŞUBESİ
ATIŞALANI
58543435636
902126564354
34-HYB-14028
ADNAN KAHVECİ MAH.OSMANLI CAD.YENİ ERBAY SİTESİ B
BLOK D.1 BEYLİKDÜZÜ-İSTANBUL
İSTANBUL
TÜKETİCİNİN SEÇİMLİK HAKLARI
Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı
Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan;
a- Sözleşmeden dönme,
b- Satış bedelinden indirim isteme,
c- Ücretsiz onarılmasını isteme,
ç- Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme,
haklarından birini kullanabilir.
Tüketicinin bu haklardan ücretsiz onarım hakkını seçmesi durumunda
satıcı; işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad
altında hiçbir ücret talep etmeksizin malın onarımını yapmak veya
yaptırmakla yükümlüdür. Tüketici ücretsiz onarım hakkını üretici veya
ithalatçıya karşı da kullanabilir. Satıcı, üretici ve ithalatçı tüketicinin bu
hakkını kullanmasından müteselsilen sorumludur.
Tüketicinin, ücretsiz onarım hakkını kullanması halinde malın;
- Garanti süresi içinde tekrar arızalanması,
- Tamiri için gereken azami sürenin aşılması,
- Tamirinin mümkün olmadığının, yetkili servis istasyonu, satıcı, üretici
veya ithalatçı tarafından bir raporla belirlenmesi durumlarında;
tüketici malın bedel iadesini, ayıp oranında bedel indirimini veya imkân
varsa malın ayıpsız misli ile değiştirilmesini satıcıdan talep edebilir.
Satıcı, tüketicinin talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi
durumunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur.
Satıcı tarafından Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda, tüketici Gümrük ve Ticaret
Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğüne başvurabilir.
Tüketici, çıkabilecek uyuşmazlıklarda sikayet ve itirazlari konusundaki basvurulari
yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine
veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir. Panasonic ideas for life
Additional Information to
DECLARATION OF CONFORMITY
Registration No. 021408
Object of the declaration:
Product Name: Personal Computer
Trade Name : Panasonic
Model No(s) : CF-19 (AC Adaptor, type: CF-AA5713A, CF-AA6503A)
Places of factory:
(1) Panasonic Corporation
AVC Networks Company, IT Products Business Unit,
1-5-1 Takatsuka-dai, Nishi-ku, Kobe-shi, Hyogo 651-2271 , JAPAN
(2) Panasonic A VC Networks Taiwan Co. , Ltd.
579,Yuan Shan Road, Chung-Ho District, Xinbei City, Taiwan, R.O.C .
(3) Panasonic System Communications Company of North America
PSC Configuration Center
701 Ford Rd, Rockaway, NJ 07866-2046, U.S.A.
(4) Panasonic Manufacturing (U.K.) Ltd.
Wyncliffe Road, Pentwyn Industrial Estate Cardiff, South Glamorgan CF2 X7B, UK
Panasonic
(Company Stamp)
Panasonlc Services Europe
a Division of
Panasonlc Marketing Europe GmbH
Panasenic Testing Centre
Winsbergring 15
D-22525 Hamburg
www.panasonic-europe.com
(Signature)
Peter Buell
(Printed N arne)
··························· ····· ······ ········· ·· ·· ··············· ·········· ····· ···· ···············
12.07.2013
(Date)
................... ..... ........... ........ ...... ...................................................
Panasonic
Uygunluk Beyanına Ek Bilgi
Kayıt Numarası: 021408
Beyana Konu Ürün:
Ürün Adı: Kişisel Bilgisayar
Model Numarası: CF-19 (AC adaptörü, tür: CF-AA5713-A, CF-AA6503A)
Fabrika Yerleri:
1. Panasonic Corporation
AVC Networks Company, IT Products Business Unit,
1-5-1 Takatsuka-dai, Nihi-ku, Kobe-shi, Hyogo 651-2271, Japonya
2. Panasonic AVC Networks Taiwan Co. Ltd.
579, Yuan Shan Road, Chung-Ho District, Xinbei City, Taiwan, R.o.c.
3. Panasonic System Communications Company of North America
PSC Configuration Center
701 Ford Rd, Rockaway, NJ 07866-2046, U.S.A.
4. Panasonic Manufacturing (U.K.) Ltd.
Wynclliffe Road, Pentwyn Industrial Estate Cardiff, South Glamorgan, CF2 X7B, UK
Şirket Mührü (Panasonic Mühür)
(imza)
Peter Buell 12.07.2013
Panasonic
Sayı: 14
D06-ITPD-C037-14
021408
Uygunluk Beyanı
IT Products Business Division
Panasonic Corporation
1-10-12 Yagumo-higashi-machi, Moriguchi, Osaka, 570-0021 Japonya
Beyana Konu Ürün:
Ürün Adı: Kişisel Bilgisayar
Model Numarası: CF-19 (AC Adaptörü, Türü: CF-AA5713, CF-AA6503A)
Tür Adı: CF-19xxxxxxx (*1)
*1 “xxxxxxx” farklı müşteri uygulama tercihlerini belirtir.
Opsiyonel Pil Takımı: CF-VZSU48, VF-VZSU48R, CF-VZSU48R2, CF-VZSU58U, CF-VZSU87E)
Opsiyonel Port Çoğaltıcısı: CF-VEB181, VF-VEB181A, CF-VEB-191A)
Opsiyonel Araç Montörü: CF-WEB194B
Opsiyonel Birimler: CF-VEBU07W).
Markası: Panasonic
Yukarıda tanım yapılan beyana konu ürün aşağıdaki AB yönetmelikleri ve harmonize standartlara uygundur.
AB Direktifleri:
2004/108/EC
2006/95/EC
1999/5/EC
2009/125/EC
Komisyon Yönetmelikleri (EC)
No 1275/2008/EC
No 278/2009/EC
2011/65/EU
2011/65/EU
(EMC Direktifi)
(Düşük Voltaj Direktifi)
(R&TTE Direktifi)
(ErP Konsey Direktifi)
(ErP Lot6 Uygulama Önlemleri)
(ErP Lot7 Uygulama Önlemleri)
(RoHS Direktifi)
EN Standartları:
Not: CF-19 modelinin tüm türleri yukarıdaki standartlara uyum göstermektedir. Özellikler kullanıcı kılavuzundan
öğrenilebilir.
*** IEC/TR62476 referans dokümanı olarak alıntılanmıştır.
CE damgasının vurulduğu ilk yıl: 06
Tasdik Tarihi: 19 Nisan 2013
Noboru Hanaguchi
Danışman
AB’deki yetkili temsilci
Niels Erdmann
Panasonic Test Merkezi
Winsbergring 15, 22525, Hamburg, Almanya

Kullanım Klavuzu

Transkript

Benzer belgeler

PE Körkasa Bandı

kapak

ButylSeal (TDS)

Profesyonel Ya_amda Ki_isel 0maj ve Sosyal Ya_am Etiketi

Çekomastik 888

Grout XL

Aquarium