Gebelik Testi

2300346.01 10-2014
Türkçe
Clearblue PLUS adet görmeniz gereken
günden itibaren %99'un üzerinde kesin
sonuç sağlar.
Gebelik Testi
PLUS
Clearblue PLUS adet görmeniz gereken günün 4 gün
öncesinden itibaren kullanılabilir.
Lütfen test yapmadan önce bu broşürü dikkatle okuyun.
Kapak
Başlamadan önce
Renk Değiştiren Uç
Testi yaparken bir kol saatinizin/saatinizin
olması faydalı olabilir.
1 TEST YAPMA
Adet görmeniz gereken günden sonra testi yapıyorsanız,
günün herhangi bir saatinde yapabilirsiniz.
Daha öncesinde yapıyorsanız, günün ilk
idrarını kullanın.
• Testi yapmaya hazır olduğunuzda, Test Çubuğunu
ambalajından çıkarın ve mavi kapağı açın. Test
Çubuğunu hemen kullanın.
5
İDRARINIZLA TESTİ YAPIN
Doğrudan idrarınızı yaparken ya da temiz, kuru bir
kapta topladığınız idrar örneğinizle test yapabilirsiniz.
• Renk Değiştiren Ucu idrarınızı yaparken aşağıya
doğru ya da toplanan idrar örneğinizde,
gösterildiği şekilde tam 5 saniye boyunca tutun.
• Renk Değiştiren Uç, idrarın emildiğini gösterecek
şekilde hemen pembe renge dönecektir.
Renk Değiştiren Ucu idrar içinde tam 5 saniye
boyunca tutmaya devam etmelisiniz.
2
3
dakika
saniye
Renk Değiştiren Ucu
idrar içinde tam 5 saniye
boyunca tutmaya devam
etmelisiniz.
İdrar Akışı
Renk Değiştiren Ucun
pembeye döndüğünü görür
görmez 5 saniye saymaya
başlayın.
YA DA
Toplanan İdrar Örneği
• Sonucu okumaya hazır olana ve Kontrol Penceresinde mavi bir çizgi
görünene kadar, Renk Değiştiren Ucu aşağıya doğru tutun ya da Test
Çubuğunu yatay koyun.
• Kapağı kapatın.
Renk Değiştiren Uç tamamen pembe renge dönmezse, 7. soruya bakın.
3 DAKİKA BEKLEYİN. Test çalışmaya başladığında, mavi çizgilerin oluşmaya başladığını görürsünüz.
3 SONUCU OKUMA
Sonucu Sonuç Penceresinde okuyabilirsiniz.
Sonucu okurken Kontrol Penceresinde
mavi bir çizgi bulunmalıdır. Bu çizgi, testin
çalıştığını gösterir.
Adet görmediğiniz ilk günden itibaren (adet
görmeniz gereken ancak adet görmediğiniz
günden itibaren) test yaptığınızda ‘Gebe’
sonucu görüntülenebilir.
‘Gebe Değil’ sonucunu doğrulamak için ya da
adet görmediğiniz günden önce test
yapıyorsanız tam 3 dakika beklemelisiniz.
(11. soruya bakın)
Kontrol Penceresinde 10 dakika içinde mavi
çizgi görünmezse, test çalışmamıştır
(8. soruya bakın).
Sonuç Penceresi
GEBE DEĞİL
Sonucunuz 'Gebe
Değil' ise Sorular
ve Yanıtlar bölümünde
13. soruya bakın.
Kontrol Penceresi
GEBE
Resim A
Resim B
Resim C
Sonucunuz 'Gebe' ise, Sorular ve Yanıtlar bölümündeki
14. soruya bakın.
‘+’ sembolünü oluşturan çizgilerden birinin
diğerinden daha açık ya da daha koyu olması
önemli değildir; sonuç ‘Gebe’dir.
ÖNEMLİ! Testi yaptıktan sonra 10 dakika içinde sonucu okuyun. Bu andan itibaren sonuçtaki değişiklikleri dikkate almayın.
Sonuçtan emin değilseniz, tüm ayrıntılar için 9. soruya bakın.
Sorular ve Yanıtlar – Lütfen en sık sorulan sorulara verilen yanıtları içeren bölümü okuyun.
Gebelik Testi
PLUS
7 Gebelik Testini kullandım ancak Renk Değiştiren Uç tamamen
pembe renge dönmedi. Ne yapmalıyım?
Sorular ve Yanıtlar
1 Clearblue PLUS ne kadar kesin sonuç verir?
Renk Değiştirne Uç tamamen pembe renge dönmezse, yeterli idrar uygulamamış
olabilirsiniz. Ancak, Kontrol Penceresindeki mavi çizgi testin yapılmasından itibaren
10 dakika içinde görünürse test çalışmıştır. Kontrol Penceresinde testin yapılmasından
itibaren 10 dakika içinde herhangi bir mavi çizgi görünmezse, 8. soruya bakın.
Clearblue PLUS adet görmeniz gereken günden itibaren kullanıldığında %99'un
üzerinde kesin sonuç sağlar.
2 Clearblue PLUS nasıl çalışır?
8 Gebelik Testini kullandım ancak Kontrol Penceresinde herhangi bir
mavi çizgi görünmedi. Ne yapmalıyım?
Gebeyken vücudunuz gebelik hormonu hCG (insan koryonik gonadotropin) üretir.
Gebeliğin erken evrelerinde vücudunuzdaki hCG miktarı artar. Clearblue PLUS
idrarınızda bu hormonun çok az miktarını bile saptayabilir. (Bu testin duyarlılığı
25mIU/mL'dir).
Kontrol Penceresinde testin yapılmasından itibaren 10 dakika içinde herhangi bir mavi
çizgi yoksa test çalışmamıştır. Bunun nedeni şu olabilir:
• Renk Değiştiren Uç, aşağıya doğru tutulmamış ya da Test Çubuğu idrar
uygulandıktan sonra yatay konmamıştır.
• Çok fazla ya da çok az idrar kullanılmıştır. 5 saniye boyunca örnek almalısınız.
Yeni bir Test Çubuğu ile talimatları uygulamaya dikkat ederek yeniden test yapmanız
gerekir. İdrarınızı temiz, kuru bir kaba toplayın ve sadece Renk Değiştiren Ucu
5 saniye boyunca örneğe daldırın.
3 Clearblue PLUS ile ne zaman test yapabilirim?
Clearblue PLUS adet görmeniz gereken günün 4 gün öncesinden itibaren kullanılabilir.
Adet görmeniz gereken günden önce test yaparsanız ve ‘Gebe Değil’ sonucu alırsanız,
yine de gebe olma ihtimaliniz vardır. Erken gebelik idrar örnekleri ile Clearblue PLUS
klinik testine ait sonuçlar için aşağıdaki tabloya bakın.
Erken Test
Clearblue, testi adet görmeniz gereken günden itibaren yapmanızı önerir. Bununla
birlikte, gebeliğin erken aşamasında gebelik hormonu hızla artar ve Clearblue PLUS
ile adet görmeniz gereken zamandan 4 gün öncesine kadar test yapılabilir. Erken
gebelik tanısı için alınan idrar örnekleri ile klinik testte, Clearblue PLUS aşağıdaki
sonuçları vermiştir:
Adet zamanından önceki gün
sayısı
Gebe kadınlardan alınan ve 'Gebe'
sonucu veren örneklerin sayısı
-1
-2
-3
-4
%98
%97
%88
%56
9 Sonucumdan emin değilsem ne yapmalıyım?
• Sonucun ‘Gebe’ olması için, testin yapılmasından itibaren 10 dakika içinde Kontrol
Penceresinde mavi bir çizgi ve Sonuç Penceresinde ‘+’ sembolü olmalıdır.
Sonuç Penceresindeki ‘+’ sembolünün görünümü değişiklik gösterebilir, ancak ‘+’
sembolünü oluşturan çizgiler ve Kontrol Penceresindeki çizgi aynı genişlikte olmalıdır
(bkz. Resim A-C).
Resim A
Bu, ‘Gebe’ sonucunu gösterir. Bu durum, hCG düzeyleriniz nispeten düşükken, adet
görmeniz gereken günden önce test yaptığınızda daha olasıdır.
Resim B
Bu durum, gebeyken ve hCG düzeylerinizin hâlâ nispeten düşük olabildiği adet
görmeniz gereken günde ya da civarında normaldir.
Resim C
Erken test yaparsanız ve “Gebe Değil” sonucu alırsanız, gebelik hormonu düzeyinin
henüz saptanabilecek kadar yüksek olmaması söz konusu olabilir. Adet görmeniz
gereken günde tekrar test yapın.
Bu durum, gebeyken ve hCG düzeyleri daha yüksek olduğu için adet görmeniz gereken
günden birkaç gün sonra test yaptığınızda daha yüksek olasılıkla meydana gelir.
Hâlâ sonuçtan emin değilseniz, talimatları dikkatle uygulayarak tekrar test yapmadan
önce, en az 3 gün beklemelisiniz.
• Sonucunuzun 'Gebe Değil' olması için, testin yapılmasından itibaren 10 dakika içinde
Kontrol Penceresinde mavi bir çizgi ve Sonuç Penceresinde bir ‘-’ (eksi) sembolü
olmalıdır. Sonuç 'Gebe Değil' ise ve gebelikten hâlâ kuşkulanılıyorsa,
13. soruya bakın.
4 Sabah erken idrar örneğini kullanmak zorunda mıyım?
Adet görmeniz gereken günden önce test yaparsanız, o günkü ilk idrarınızla test
yapmanızı öneririz. Diğer durumlarda günün herhangi bir saatinde test yapabilirsiniz.
Testten önce aşırı sıvı alımından kaçının.
5 Bir sonraki adet görmem gereken zamandan emin değilim.
Doğru zamanda test yaptığımı nasıl bileceğim?
10 Sonucun doğruluğunu ne etkileyebilir?
Ne zaman adet görmeniz gerektiğini bulmak için, adetinizin ilk gününden itibaren bir
sonraki adetinize kadar olan günleri sayarak normal adet dönemi sürenizi hesaplayın.
• Adet dönemleriniz düzensizse, son aylardaki en uzun adet döneminizi göz önünde
bulundurun.
• Ne zaman adet görmeniz gerektiği konusunda fikriniz yoksa, en son korunmasız
cinsel ilişkiye girdiğiniz zamandan itibaren en az 19 gün sonra test yapmanızı öneririz.
• Sonuç ‘Gebe Değil’ ise ve gebelikten hâlâ kuşkulanılıyorsa, 13. soruya bakın.
Adet olmanız gereken günden önce test yaparsanız, Clearblue PLUS 'ın doğruluğu
daha düşük olur. Yeterli süreyle idrar örneğinizi almazsanız, güvenilir bir sonuç elde
edemeyebilirsiniz. Ancak, testin yapılmasından itibaren 10 dakika içinde Kontrol
Penceresinde mavi bir çizgi göründüğü sürece sonuca güvenebilirsiniz. Sürekli olarak
beklenmeyen sonuçlar alırsanız, doktorunuza danışmalısınız. Ayrıca 6. soruya bakın.
11 Sonucu ne zaman okuyabilirim?
Adet görmediğiniz günden itibaren (adet görmeniz gereken ancak adet görmediğiniz
günden itibaren) test yaptığınızda 1 dakika kadar kısa bir sürede ‘Gebe’ sonucu
görünebilir. Sonucu okumadan önce Kontrol Penceresinde mavi bir çizgi olduğundan
emin olun. ‘Gebe Değil’ sonucunu doğrulamak için ya da adet görmeden önce test
yaparken 3 dakika beklemelisiniz. Kontrol Penceresinde 10 dakika içinde hiçbir mavi
çizgi görünmezse, test çalışmamıştır (8. soruya bakın).
6 Herhangi bir ilaç ya da tıbbi durum sonucu etkileyebilir mi?
• Test yapmadan önce, aldığınız tüm ilaçların üretici talimatlarını mutlaka okuyun.
• hCG içeren doğurganlık ilaçları yanıltıcı sonuçlar verebilir (bu doğurganlık ilaçları
genellikle enjeksiyonla verilir ve bu uygulamanın ardından çok geçmeden yapılan test
yanlış bir ‘Gebe’ sonucu verebilir).
• Diğer doğurganlık tedavileri (klomifen sitrat gibi), ağrı kesiciler ve hormonal
kontraseptifler (örn. doğum kontrol hapları) sonucu etkilemez.
• Yakın zamanda hormonal kontraseptif kullanmayı bıraktıysanız ya da klomifen sitrat
gibi doğurganlık tedavileri görüyorsanız, adet dönemleriniz düzensiz olabilir; bu da
sizi erken test yapmaya yönlendirebilir.
• Yakın zamanda gebe kaldıysanız (sonlanmış olmasa bile) yanlış bir ‘Gebe’ sonucu
alabilirsiniz.
• Ektopik (rahim dışı) gebelik, yumurtalık kistleri, menopoz ve bazı çok ender tıbbi
durumlar yanıltıcı sonuçlar verebilir.
• ‘Gebe’ sonucu aldıktan sonra, erken evrelerde meydana gelebilen gebeliğin doğal
biçimde sonlanmasına bağlı olarak, gebe olmadığınızı öğrenmeniz olasıdır.
Beklenmeyen sonuçlar aldıysanız, bunu doktorunuzla konuşmanız gerekir.
12 Sonuç ne kadar süre geçerlidir?
Sonuç 3 ila 10 dakika içinde herhangi bir zamanda okunabilir. 10 dakika sonra
sonucunuzdaki herhangi bir değişiklik dikkate alınmamalıdır.
13 Testim gebe olmadığımı söylüyor. Ne yapmalıyım?
Gebe olmayabilirsiniz ya da gebelik hormonu düzeyi henüz saptanabilecek kadar
yüksek olmayabilir ya da adet görmeniz gereken günü yanlış hesaplamış olabilirsiniz.
• Testi erken yaptıysanız, adet görmeniz gereken zamanda yeniden yapın.
• Adetiniz geciktiyse, 3 gün içinde yeniden test yapın. Test ‘Gebe Değil’ sonucu
veriyorsa ve hâlâ adet görmediyseniz doktorunuzla görüşün.
14 Testim gebe olduğumu söylüyor. Ne yapmalıyım?
Testiniz gebe olduğunuzu söylüyorsa, bundan sonra atmanız gereken adımları size
önerebilecek olan doktorunuzla görüşmelisiniz.
Kullanım kılavuzu basım tarihi: 20/11/2014
Sonraki adımlar, gebelik konularıyla ilgili bilgi ve genel
öneriler için şu adresten web sitemizi ziyaret edin:
www.clearblue.com
Ürünle ilgili sorular için lütfen aşağıdaki adresten Müşteri Hizmetleri ile iletişime geçin.
Üretici: SPD Swiss Precision Diagnostics GmbH (SPD), Route de St Georges 47,
1213 Petit-Lancy, Cenevre, Isviçre. © 2014 SPD. Tüm hakları saklıdır.
Ithalatçı Firma: EİP Eczacıbaşı İlaç Pazarlama A.Ş. Büyükdere Cad.
Ali Kaya Sok. No: 5 Levent 34394, İstanbul, Türkiye.
Danışma Hattı: 08002117067.
Clearblue SPD'nin tescilli bir markasıdır.
Harici kullanım için tanı
amaçlı tıbbi cihaz
Parti kodu
Tekrar kullanmayın
Sıcaklık sınırları
2ºC - 30ºC
Son kullanma tarihi
Üretici
www.clearblue.com
Bu cihaz evde kullanıma yöneliktir
Oda sıcaklığında saklayın.
Buzdolabında saklanması halinde,
test yapmadan önce 30 dakika süreyle oda
sıcaklığına ulaşmasını bekleyin.
Çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın
Sadece harici olarak tanı amaçlı kullanım içindir.
Normal evsel atıkla birlikte atın.
Folyo ambalaj hasar görmüşse kullanmayın.
Son kullanma tarihi geçmişse Test
Çubuğunu kullanmayın.
0843