Dipnotlar

P U S U L A
Dipnotlar
1. Avrupa Konseyi Bakanlar Komitesi’nin üye Devletlere yönelik Tavsiye Kararı No.8, 18 Eylül 1998’de benimsendi.
2. AB verileri genel olarak 1990’ların başlarına aittir. Verilen oranlar ulusal ortalamanın % 50’sinden düşük gelir düzeyine sahip hanehalkında yaşayan çocukların yüzdesidir. Kaynak: Bradbury ve Jäntti (1999, Table 3.3), Child Well-Being in the
EU and Enlargement to the East, Micklewright, J., Stewart, K. (Der.), Working Papers, UNICEF, Innocenti Centre, 2000.
3. Çocuklar ve Genç Yetişkinlere Yönelik Cinsel Sömürü, Pornografi ve Fuhuş ve Ticaret üzerine No. R (91) 11 Tavsiye Kararının uygulanması; Strasbourg, 8 Nisan 1999.
4. Bilson, A., Child safety on the Internet, a child rights approach, Centre for Europe’s Child.
5. Demokratik Yurttaşlık Programı Eğitimi Danışma Toplantısı, Avrupa Konseyi, 1996.
6. Marina Kovinena, Centre for Civic and Legal Education, Rostov-on-Don, Rusya Federeasyonu, Youth Human Rights Education Forum, Budapeşte, 2000.
7. Annan, K., 1. Gençlikten Sorumlu Bakanlar Konferansı, Lizbon, Portekiz, 1998.
8. Avrupa Birliği, Kişilerin ırk ya da etnik kökenine bakılmaksızın eşit muamele görmesi ilkesinin uygulanmasına dair Konsey
Direktifi 2000/43/EC, 29 Haziran 2000.
9. El País digital, 5 Kasım 2000.
10. Webster’s Third New International Dictionary.
11. Avrupa Konseyi, Sosyal İşler Direktörlüğü.
12. 2 Ocak - 6 Şubat 2001 tarihleri arasında 16.000’den fazla yurttaşla yürütülmüş anket çalışmasıyla ilgili Eurobarometer raporu (54.2/2001).
13. www.disrights.org.
14. Biedron, R., Situation of sexual minorities in Poland, Campaign against homophobia, Riga, Ağustos 2001.
15. Amnesty International, Crimes of hate, conspiracy of silence, 2001.
16. Belçika’da eğitimde dilin kullanımına ilişkin davaların çeşitli yönlerine dair, Belçika Dili Davası, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi Kararı, 23 Temmuz 1968, Publications of the Court, Seri A, cilt 6, s. 31.
17. Eğitim hakkı (madde 13), 08/12/99. E/C.12/1999/10, UESKHS.
18. Learning: The treasure within, UNESCO, Paris, 1996.
19. Weisbrot, M., Baker, D., Kraev, E. ve Chen, J., The scorecard on globalisation 1980-2000: twenty years of diminished
progress, Centre for Economic and Policy Research, www.cepr.net/.
20. Watkins, K., Education now - Break the cycle of poverty, Oxfam International, 2000.
21. Alıntıyı veren Motivans, A., Education for all, central and eastern Europe - Synthesis report, UNESCO Institute for Statistics, UNICEF Innocenti Research Centre, Şubat 2000.
22. World Disasters Report 2001, International Federation of Red Cross and Red Crescent Society.
23. Ingrid Ramberg, (Der.) “Violence against young women in Europe”, Council of Europe, 2001.
24. Radicova I., “Human Rights of girls and young women in Europe: questions and challenges for the 21st Century”, General
Conclusions, Council of Europe, Strasbourg, 1994.
25. Alıntıyı veren “Trafficking in women, a comprehensive European strategy”, information sheets, European Commission.
26. A.g.e..
27. Lori, H., German, A., Pitanguy, J., Violence against women: the hidden health burden, The World Bank, Washington,
D.C, 1994.
28. Karar 1212 (2000), Avrupa Konseyi Parlamenterler Meclisi.
29. Gender mainstreaming conceptual framework, methodology and presentation of good practices. Final report of activities of the group of specialists on mainstreaming (EG-S-MS), Strasbourg, Mayıs 1998.
30. “Violence against young women in Europe” başlıklı seminer katılımcılarının bildirisi, European Youth Centre, Budapeşte,
2001.
31. İnsan Haklarının Geliştirilmesi ve Korunması Alt Komisyonu (Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Komisyonu’na bağlı) Kararı
E/CN 4/SUB 2/RES/1999/30.
32. İkinci uluslararası HIV/AİDS ve insan hakları danışma toplantısı. E/CN.4/1997/37, Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Komisyonu, 20/01/97.
33. WHO Avrupa Çevre ve Sağlık Merkezi tarafından İtalya Çevre Bakanlığı ve Avrupa Çevre Ajansı işbirliğiyle düzenlenen
konferans, Orvieto, İtalya, 5-6 Ekim 2001. Basın bülteni EURO 12/2001, www.who.dk/cpa/backgrounders-2001/pback2001.htm.
34. Canadian Department for Foreign Affairs and International Trade (DFAIT), www.humansecurity.gc.ca
396
Gençlerle İnsan Hakları Eğitimi Kılavuzu – Avrupa Konseyi
Dipnotlar
P U S U L A
35. Hay, R., Peace building during peace support operations: a survey and analysis of recent missions, 1999.
36. Mandela, N., Long Walk to Freedom, Little Brown and Company, Londra, 1994.
37. Veran Matic, Association of Independent Electronic Media (ANEM) Başkanı.
38. 13 Eylül 1997’de Sofya Deklarasyonu’yla bildirildi (daha sonra UNESCO Genel Konferansı Kasım 1997 XXIX. Oturumunda Karar 35 ile benimsendi).
39. Daha fazla bilgi için bakınız, www.coe.int/media
40. Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI), www.sipri.se
41. Human Development Report 2001, UNDP.
42. Instituto del Tercer Mundo (1992), Third World Guide, Uruguay.
43. Alıntıyı veren UNICEF, “Young people in changing societies”, Regional Monitoring Reports, No 7, Florence: Innocenti Research Centre, 2000.
44. Choices for the poor, UNDP, Mart 2001.
45. Alıntıyı veren Pascual, S., Waddington, J., Young people: the labour market and trade unions. A report prepared for
the Youth Committee of the European Trade Union Confederation, European Trade Union Confederation Publication, Mayıs 2000 ve UNICEF (2000), “Young people in changing societies”, Regional Monitoring Reports, No 7, Florence
Innocenti Research Centre.
46. Alıntıyı veren Young people: the labour market and trade unions. A report prepared for the Youth Committee of the European Trade Union Confederation, Mayıs 2000.
47. Küreselleşme üzerine arka plan bilgisine bakınız (sayfa 358).
48. Alıntıyı veren www.encarta.msn.com. Daha fazla bilgi için bakınız; International Paralympic Committee, www.paralympic.org.
49. www.openfunfootballschools.org.mk/status.htm.
50. Alıntıyı veren Tomek, L., Lidové Noviny, 23 Ağustos 2001. Jana Ondrackova tarafından tercüme edildi.
51. Daha fazla bilgi için bakınız, New Internationalist 330, Aralık 2000, www.oneworld.org/ni/issues330/factfile.htm. Ayrıca küreselleşme üzerine arka plan bilgisine bakınız.
52. Football against Racism in Europe, www.farenet.org.
53. Daha fazla bilgi için bakınız, http://culture.coe.fr/sp/splist.html.
Gençlerle İnsan Hakları Eğitimi Kılavuzu – Avrupa Konseyi
397