HP Officejet 7200 All-in

Transkript

HP Officejet 7200 All-in-One series
Kullanım Kılavuzu
Kullanım Kılavuzu
© 2004 Telif Hakkı Hewlett-Packard
Development Company, LP
Buradaki bilgiler önceden haber
verilmeksizin değiştirilebilir.
Önceden yazılı izin alınmaksızın
çoğaltılması, alıntı yapılması ve
çevrilmesi, telif hakkı yasalarının izin
verdiği durumlar dışında yasaktır.
–
–
–
–
●
Yiyecek yardımı kuponları
●
●
●
Uyarı Yangın ya da
elektrik çarpması riskini
önlemek için bu ürünü
yağmura ve neme maruz
bırakmayın.
Yangın veya elektrik çarpması riskini
azaltmak için bu ürünü kullanırken her
zaman temel güvenlik önlemlerine
uyun.
Uyarı Elektrik çarpması
tehlikesi.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Birçok yerde, aşağıdaki belgelerin
kopyalanması yasal değildir. Emin
olmadığınızda önce bir adli müşavire
danışın.
●
Resmi belgeler:
Devlet kurumlarına ait çekler ya
da ödeme emirleri
Kağıt para, seyahat çekleri veya
posta havaleleri
Mevduat sertifikaları
Telif hakkı olan çalışmalar
Güvenlik bilgileri
Bildirim
HP ürün ve hizmetlerine ilişkin
garantiler, bu ürün ve hizmetlerle
birlikte verilen koşullu garanti
bildirimlerinde sıralanmıştır. Buradaki
hiçbir hüküm ek garanti olarak kabul
edilmemelidir. HP, bu belgede
olabilecek herhangi bir teknik
hatadan, eksiklikten veya yazım
hatasından sorumlu değildir.
Hewlett-Packard Company, bu
belgede belirtilen programın
sağlanması, performansı veya
kullanımı ile ilgili ya da bunlardan
doğan hiçbir rastlantısal veya dolaylı
zarardan sorumlu değildir.
Not: Yasal düzenleme bilgileri Teknik
bilgiler bölümünde bulunabilir.
Resmi damgalar:
Posta damgaları
●
Adobe ve Acrobat logoları, Adobe
Systems Incorporated'in Birleşik
Devletler'de ve/veya başka ülkelerde
ya tescilli ticari markaları ya da ticari
markalarıdır.
Windows®, Windows NT®, Windows
Me®, Windows XP®, ve Windows
2000® Microsoft Corporation'un
A.B.D'de tescilli ticari markalarıdır.
Intel® ve Pentium®, Intel
Corporation'un tescilli ticari
markalarıdır.
SD™ Card, SD Card Association
firmasının bir ticari markasıdır.
Energy Star® ve Energy Star
logosu®, United States
Environmental Protection Agency
kuruluşunun ABD'de kayıtlı ticari
markasıdır.
Yayın no: Q5560-90130
Second edition
Pasaportlar
İltica belgeleri
Seçkin hizmet belgeleri
Kimlik rozetleri, kartları
veya rütbe işaretleri
9.
Kurulum Kılavuzu'ndaki tüm
yönergeleri okuyun ve anlayın.
Aygıtı bir güç kaynağına
bağlarken sadece topraklı
elektrik prizi kullanın. Prizin
topraklı olup olmadığını
bilmiyorsanız, ehliyetli bir
elektrikçiye danışın.
Ürünün üzerinde yazan tüm
uyarılara ve yönergelere uyun.
Bu ürünü, temizlemeden önce
prizlerden çıkartın.
Bu ürünü suya yakın bir yerde
ya da ıslak olduğunuzda
kurmayın ve kullanmayın.
Ürünü sağlam ve sabit bir yüzey
üzerine güvenli bir biçimde
yerleştirin.
Ürünü, kimsenin güç kablosuna
basmayacağı ya da takılıp
düşmeyeceği ve güç
kablosunun zarar görmeyeceği
korunaklı bir yere yerleştirin.
Ürün normal biçimde
çalışmazsa, ekrandaki Sorun
Giderme yardımına bakın.
İçinde kullanıcı tarafından
onarılabilecek parça yoktur.
Servis için yetkili servis
personeline başvurun.
10.
Hava dolaşımının iyi olduğu bir
yerde kullanın.
Uyarı Bu aygıt elektrik
kesintisi olduğunda çalışmaz.
İçindekiler
1
2
3
4
5
HP All-in-One aygıtına genel bakış.....................................................................8
Bir bakışta HP All-in-One........................................................................................8
Kontrol paneline genel bakış..................................................................................9
Menüye genel bakış.............................................................................................11
Faks menüsü.................................................................................................11
Ayarlar menüsü.............................................................................................12
Kopyala menüsü............................................................................................12
Küçült/Büyüt menüsü.....................................................................................12
Fotoğraf menüsü...........................................................................................13
Foto İndeks sayfası.......................................................................................13
Tarama Hedefi menüsü.................................................................................13
HP All-in-One aygıtınızla daha fazlasını yapmak için HP Image Zone
yazılımını kullanma...............................................................................................14
HP Image Zone yazılımına erişme (Windows)..............................................15
HP Image Zone yazılımına erişim (Macintosh OS 10.1.5 veya sonraki
sürümler).......................................................................................................16
HP Image Zone yazılımına erişim (Macintosh OS 9.2.6 veya önceki
sürümler).......................................................................................................19
Daha fazla bilgi bulma........................................................................................21
Bağlantı bilgileri..................................................................................................23
Desteklenen bağlantı tipleri..................................................................................23
Ethernet kullanarak bağlama................................................................................24
USB kablosu ile bağlantı....................................................................................... 24
Windows yazıcı paylaşımı kullanma.....................................................................24
Yazıcı paylaşımı kullanma (Macintosh OS X).......................................................24
Web taraması kullanma........................................................................................24
Fotoğraflarla çalışma.......................................................................................... 26
Fotoğrafları aktarma.............................................................................................26
Windows'la çalışan bilgisayar kullanarak fotoğraf aktarma............................26
Macintosh kullanarak fotoğraf aktarma..........................................................27
Fotoğrafları düzenleme.........................................................................................27
Windows'la çalışan bilgisayar kullanarak fotoğrafları düzenleme..................27
Macintosh kullanarak fotoğrafları düzenleme................................................28
Fotoğrafları paylaşma...........................................................................................29
Windows'la çalışan bilgisayar kullanarak fotoğraf paylaşma.........................29
Macintosh kullanarak fotoğrafları paylaşma..................................................30
Fotoğrafları yazdırma...........................................................................................30
Windows'la çalışan bilgisayar kullanarak fotoğrafları yazdırma.....................30
Macintosh kullanarak fotoğrafları yazdırma...................................................31
Orijinal belgeler ve kağıt yerleştirme................................................................33
Orijinalleri yükleme...............................................................................................33
Otomatik kağıt besleyicisine orijinal yükleme................................................33
Orijinali cama yerleştirme..............................................................................34
Yazdırma ve kopyalama için kağıt seçme............................................................. 34
Önerilen kağıtlar............................................................................................35
Kullanım Kılavuzu
1
6
7
8
2
Kullanılmaması gereken kağıtlar...................................................................35
Kağıt yükleme.......................................................................................................35
Tam boyutlu kağıt yükleme............................................................................36
10 x 15 cm (4 x 6 inç) fotoğraf kağıdı yükleme..............................................37
Kartpostal ya da Hagaki kart yükleme...........................................................38
Zarfları yükleme.............................................................................................39
Diğer kağıt türlerinin yüklenmesi...................................................................40
Kağıt sıkışmalarını önleme...................................................................................41
Bellek kartı ya da PictBridge kamera kullanma...............................................43
Bellek kartı yuvaları ve kamera bağlantı noktası..................................................43
Dijital resimleri bilgisayaranıza aktarma................................................................ 45
Foto index sayfasından fotoğraf yazdırma............................................................46
Foto index sayfası yazdırma..........................................................................46
Foto index sayfasını doldurma......................................................................47
Foto index sayfasını tarama..........................................................................48
Fotoğraf yazdırma seçeneklerini ayarlama...........................................................48
Fotoğraf yazdırma seçeneklerini ayarlamak için Foto menüsünü
kullanma........................................................................................................49
Fotoğraf yazdırma seçeneklerini değiştirme..................................................50
Fotoğraf yazdırma seçenekleri için yeni varsayılan değerler atama..............50
Fotoğrafları doğrudan bellek kartından yazdırma.................................................51
Tek fotoğraf yazdırma....................................................................................51
Kenar boşluksuz baskılar oluşturma..............................................................51
Fotoğraflardan seçimi kaldırma.....................................................................52
PictBridge uyumlu bir dijital kameradan fotoğraf yazdırma...................................52
Sıradaki fotoğrafı yazdırma...................................................................................53
DPOF dosyası yazdırma....................................................................................... 53
Kopyalama özelliklerini kullanma.....................................................................55
Kopyalanacak kağıt boyutunu ayarlama...............................................................55
Kopyalama kağıt türünü ayarlama........................................................................56
Kopyalama hızını veya kalitesini artırma..............................................................58
Kopyalama için giriş tepsisi seçme.......................................................................58
Aynı orijinalin birden çok kopyasını alma..............................................................59
İki taraflı siyah beyaz bir belgeyi kopyalama.........................................................59
İki taraflı kopyalar alma.........................................................................................60
Fotoğrafın kenarlıksız bir kopyasını çıkartma.......................................................60
Fotoğrafı tam sayfaya kopyalama ........................................................................61
Fotoğrafı tek bir sayfaya birden çok kez kopyalama.............................................62
Orijinali Letter veya A4 kağıda sığdırmak için yeniden boyutlandırma..................63
Özel ayarlar kullanarak bir orijinal belgeyi yeniden boyutlandırma.......................64
Legal boyutlu bir belgeyi letter kağıda kopyalama................................................64
Rengi soluk orijinali kopyalama............................................................................65
Birçok kez fakslanmış bir belgeyi kopyalama.......................................................65
kopyanızın açık alanlarını geliştirme.....................................................................66
Poster yapma.......................................................................................................67
Renkli tişört aktarması hazırlama.........................................................................67
Varsayılan kopyalama ayarlarını değiştirme.........................................................68
Kopyalamayı durdurma......................................................................................... 68
Tarama özelliklerini kullanma............................................................................69
Bir uygulamaya tarama.........................................................................................69
İçindekiler
Bir orijinali tarama (USB bağlantılı)................................................................ 70
Bir orijinali tarama (ağ bağlantılı)...................................................................70
Taramayı HP Instant Share hedefine gönderme..................................................71
Taranan bir resmi arkadaşlarınızla ve yakınlarınızla paylaşma (USB
bağlantılı aygıt)..............................................................................................71
Taranan bir görüntüyü arkadaşlarınızla ve yakınlarınızla paylaşma (ağ
bağlantılı).......................................................................................................72
Taramayı bellek kartına gönderme.......................................................................72
Taramayı HP All-in-One aygıtına takılı bir bellek kartına gönderme
(USB bağlantılı).............................................................................................72
Taramayı HP All-in-One aygıtına takılı bir bellek kartına gönderme (ağ
bağlantılı).......................................................................................................73
Taramayı durdurma..............................................................................................73
9 Bilgisayarınızdan yazdırma................................................................................74
Bir yazılım uygulamasından yazdırma..................................................................74
Yazdırma ayarlarını değiştirme.............................................................................75
Windows kullanıcıları.....................................................................................75
Macintosh kullanıcıları...................................................................................76
Yazdırma işini durdurma.......................................................................................76
Yazdırma işini HP All-in-One aygıtından durdurmak için...............................76
10 Faks kurulumu....................................................................................................77
Senaryo A: Ayrı faks hattı (ses aramaları alınmıyor)............................................78
Senaryo B: HP All-in-One aygıtının DSL ile kurulması.........................................79
Senaryo C: HP All-in-One aygıtınızı PBX telefon sistemi veya ISDN hattı ile
kurma...................................................................................................................80
Senaryo D: Faks ve ayırt edici zil hizmeti aynı hatta............................................80
Senaryo E: Paylaşılan ses/faks hattı....................................................................82
Senaryo F: Paylaşılan ses/faks hattı ve sesli posta..............................................83
Faks kurulumunuzu sınama..................................................................................84
11 Faks özelliklerini kullanma................................................................................86
HP All-in-One aygıtını faks almak üzere ayarlama...............................................86
Kurulumunuz için önerilen yanıt modunu seçme...........................................86
Yanıt modunu ayarlama................................................................................88
Faks gönderme.....................................................................................................88
Basit bir faks gönderme.................................................................................88
Faks doğrulama raporu yazdırma..................................................................89
İki taraflı orijinaller gönderme........................................................................89
Telefondan elle faks gönderme.....................................................................90
Yeniden arama kullanarak faks gönderme....................................................91
Hızlı arama kullanarak faks gönderme..........................................................91
Faks planlama...............................................................................................91
Planlanan bir faksı iptal etme........................................................................92
Bellekten faks gönderme...............................................................................92
Arama izleme kullanarak faks gönderme.......................................................93
Faks alma.............................................................................................................93
Yanıtlamadan önce çalma sayısını belirleme................................................93
HP All-in-One aygıtını tek veya iki taraflı faks almak üzere ayarlama............94
Elle faks alma................................................................................................95
Faks almak için yoklama...............................................................................95
Tarih ve saati ayarlama........................................................................................96
Kullanım Kılavuzu
3
Faks başlığını ayarlama........................................................................................ 96
Metin ve simgeleri girme.......................................................................................97
Kontrol panelindeki tuş takımını kullanarak metin girme................................ 97
Raporları yazdırma...............................................................................................98
Faks hata raporları yazdırma.........................................................................98
Başka raporlar yazdırır..................................................................................98
Hızlı aramanın ayarlanması..................................................................................99
Hızlı arama girişleri oluşturma.......................................................................99
Grup hızlı arama girişleri oluşturma.............................................................100
Hızlı arama girişlerini güncelleme................................................................100
Hızlı arama kayıtlarını silme........................................................................101
Faks çözünürlüğünü ve daha açık/daha koyu ayarlarını değiştirme...................101
Faks çözünürlüğünü değiştirme...................................................................101
Daha Açık/Daha Koyu ayarını değiştirme....................................................102
Yeni varsayılan ayarları belirleme................................................................ 102
Faks seçeneklerini ayarla...................................................................................102
Alınan fakslar için kağıt boyutunu ayarlama................................................103
Tonlu veya darbeli arama ayarlama............................................................103
Ses düzeyini ayarlama................................................................................103
Faksları başka bir numaraya iletme.............................................................104
Faks iletme işlemini iptal et..........................................................................104
Yanıtlama zil sesi tonunu değiştirme (ayırt edici zil sesi).............................104
Meşgul veya yanıt vermeyen numaranın otomatik olarak yeniden
aranması.....................................................................................................105
Gelen fakslar için otomatik küçültme ayarlama............................................ 105
Gelen faksları yedeklemeyi ayarlama..........................................................105
Hata düzeltme modunu kullanma................................................................106
Faks hızını ayarlama...................................................................................107
Bellekteki faksları yeniden yazdırma veya silme.................................................107
Internet üzerinden faks gönderme......................................................................108
Faksı durdurma..................................................................................................108
12 HP Instant Share kullanma..............................................................................110
Genel bakış........................................................................................................110
Başlangıç............................................................................................................111
HP All-in-One aygıtınızı kullanarak görüntü gönderme.......................................111
Fotoğrafları bellek kartından gönderme.......................................................111
Taranmış görüntü gönderme.......................................................................113
Bilgisayarınızı kullanarak görüntü gönderme......................................................115
HP Image Zone yazılımını kullanarak görüntü gönderme (Windows)..........115
Görüntüleri, HP Instant Share istemci uygulama yazılımını kullanarak
(Macintosh OS X v10.2 ve üstü kullanıcılar) gönderme...............................116
HP Image Zone (v10.2'den önceki Macintosh OS X) yazılımını
kullanarak görüntüleri paylaşma..................................................................117
HP Yönlendirici (Macintosh OS 9) kullanarak görüntüleri paylaşın..............118
13 Ağınızı kurma....................................................................................................119
USB bağlantısından ağ bağlantısına geçme.......................................................119
Önerilen bir kablosuz Ethernet ağı seçme..........................................................119
DSL veya kablolu Internet erişimi olan kablolu bir ağa Ethernet
bağlantısı.....................................................................................................120
Modem Internet erişimi olan kablolu bir ağa Ethernet bağlantısı.................121
4
İçindekiler
Internet erişimi olmayan kablolu bir ağa Ethernet bağlantısı.......................121
Kablosuz bir ağa Ethernet bağlantısı...........................................................122
Ethernet ağına bağlanma...................................................................................122
Neye gereksiniminiz var..............................................................................123
HP All-in-One aygıtınızı bağlayın................................................................. 123
Ağ bağlantısı için yazılımı yükleme.....................................................................124
Windows için...............................................................................................124
Macintosh için..............................................................................................125
Diğer bilgisayarlarları bağlama...........................................................................126
Ağınızı yönetme..................................................................................................126
HP All-in-One kontrol panelinin kullanımı....................................................126
Yerleşik Web Sunucusunu Kullanma........................................................... 127
Yapılandırma sayfası açıklamaları............................................................... 128
Ağ sözlüğü..........................................................................................................134
14 Sarf malzemeleri siparişi..................................................................................136
Kağıt, asetat film veya diğer ortamları sipariş etme............................................136
Yazıcı kartuşları sipariş etme..............................................................................136
Aksesuarlar sipariş etme....................................................................................137
Diğer sarf malzemelerini sipariş etme.................................................................137
15 HP All-in-One aygıtınızın bakımı......................................................................139
HP All-in-One aygıtının temizlenmesi.................................................................139
Camın temizlenmesi....................................................................................139
Kapak desteğinin temizlenmesi...................................................................140
Dış yüzeyin temizlenmesi............................................................................140
Mürekkep düzeylerini kontrol etme.....................................................................141
Otomatik test raporu yazdırma...........................................................................142
Yazıcı kartuşlarıyla çalışma................................................................................143
Yazıcı kartuşlarının tutulması......................................................................143
Yazıcı kartuşlarını değiştirme......................................................................144
Fotoğraf yazıcı kartuşu kullanma.................................................................148
Gri fotoğraf yazıcı kartuşu kullanma............................................................148
Yazıcı kartuşu koruyucusunun kullanılması.................................................148
Yazıcı kartuşlarını hizalayın.........................................................................149
Yazıcı kartuşlarını temizleme......................................................................150
Yazıcı kartuşlarının temas noktalarını temizleme........................................151
Mürekkep püskürtme uçlarının çevresini temizleme....................................152
Aygıt ayarlarını değiştirme..................................................................................153
Kayma hızını ayarlama................................................................................154
Güç tasarrufu zamanını ayarlama...............................................................154
Komut istemi gecikme süresini ayarlama....................................................154
Fabrika ayarlarına dönme............................................................................155
Otomatik bakım sesleri.......................................................................................155
16 Sorun giderme bilgileri.....................................................................................156
HP Desteği aramadan önce................................................................................156
Benioku dosyasına bakma..................................................................................157
Kurulum sorunlarını giderme..............................................................................157
Donanım kurulumu sorunlarını giderme......................................................157
Yazılım yüklemesi sorunlarını giderme........................................................164
Faks kurulumu sorunlarını giderme.............................................................169
Kullanım sorunlarını giderme..............................................................................179
Kullanım Kılavuzu
5
Kağıt sorunlarını giderme............................................................................179
Yazıcı kartuşu sorunlarını giderme..............................................................187
Yazdırma sorunlarını giderme.....................................................................188
Bellek kartı sorunlarını giderme...................................................................188
Aygıt güncellemesi.............................................................................................189
Aygıt güncellemesi (Windows)....................................................................189
Aygıt güncellemesi (Macintosh)...................................................................190
17 HP desteği alma................................................................................................191
Destek ve diğer bilgileri Internet’ten alma...........................................................191
Garanti desteği...................................................................................................191
Garanti yükseltmeleri...................................................................................191
HP All-in-One aygıtınızı servis için geri gönderme......................................191
HP müşteri desteği.............................................................................................192
Seri numaranıza ve servis kimlik numaranıza erişme.........................................192
Garanti süresince Kuzey Amerika'dan arama.....................................................192
Diğer ülkelerden arama......................................................................................193
Call in Australia under warranty and post-warranty............................................195
HP Kore Müşteri Desteği'ni arama......................................................................196
HP Japonya Müşteri Desteği’ni arama................................................................ 196
HP Hızlı Değişim Hizmeti (Japonya)............................................................ 197
HP All-in-One aygıtınızın nakliye için hazırlanması............................................197
Yazıcı kartuşlarını HP All-in-One çalışırken çıkartma..................................197
Yazıcı kartuşlarını HP All-in-One kapalıyken çıkartma................................198
Kontrol paneli kapağını çıkartın ve HP All-in-One aygıtınızı paketleyin.......199
18 Hewlett-Packard SINIRLI GARANTİ BEYANI..................................................202
Sınırlı garanti süresi............................................................................................202
Sınırlı garanti kapsamı........................................................................................202
Garanti sınırlamaları...........................................................................................203
Sorumluluk sınırlamaları.....................................................................................203
Yerel yasalar.......................................................................................................203
AB ülkeleri/bölgeleri için sınırlı garanti bilgileri....................................................203
19 Teknik bilgiler...................................................................................................206
Sistem gereksinimleri.......................................................................................... 206
Kağıt şartnameleri..............................................................................................206
Kağıt tepsilerinin kapasiteleri.......................................................................206
Kağıt boyutları.............................................................................................207
Baskıda kenar boşluğu şartnameleri...........................................................207
Baskı şartnameleri..............................................................................................208
Kopyalama şartnameleri.....................................................................................208
Faks şartnameleri...............................................................................................209
Bellek kartı şartnameleri.....................................................................................209
Tarama şartnameleri..........................................................................................210
Boyut şartnameleri..............................................................................................210
Güç şartnameleri................................................................................................210
Çevresel şartnameleri.........................................................................................210
Ek şartnameler...................................................................................................210
Çevresel ürün gözetim programı........................................................................210
Çevreyi koruma...........................................................................................210
Ozon üretimi................................................................................................211
Energy consumption....................................................................................211
6
İçindekiler
Kağıt kullanımı.............................................................................................211
Plastik..........................................................................................................211
Malzeme güvenlik veri sayfaları................................................................... 211
Geri dönüşüm programı...............................................................................211
HP inkjet malzemeleri geri dönüşüm programı............................................211
Yasal bildirimler..................................................................................................211
Yasal model kimlik numarası.......................................................................212
Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements.............212
FCC statement............................................................................................213
Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique Canadien/
notice to users of the Canadian telephone network.....................................213
Avrupa Ekonomi Bölgesi'ndeki kullanıcıların dikkatine................................214
Notice to users of the German telephone network....................................... 214
Geräuschemission.......................................................................................215
Notice to users in Japan (VCCI-2)...............................................................215
Notice to users in Korea..............................................................................215
Declaration of conformity (European Economic Area)........................................216
HP Officejet 7200 All-in-One seriesdeclaration of conformity.............................216
Dizin..........................................................................................................................217
Kullanım Kılavuzu
7
HP All-in-One aygıtına genel bakış
1
HP All-in-One aygıtına genel
bakış
Birçok HP All-in-One işlevine, bilgisayarınızı açmadan doğrudan erişebilirsiniz.
Kopyalama, faks gönderme veya fotoğraf bellek kartından fotoğraf yazdırma gibi işler
HP All-in-One ile çabuk ve kolayca gerçekleştirilebilir.
Bu bölüm HP All-in-One donanım özellikleri, kontrol paneli işlevleri ve HP Image Zone
yazılımına nasıl erişileceğiyle ilgili bilgileri içerir.
İpucu Bilgisayarınızda yüklü olan HP Image Zone yazılımını kullanarak,
HP All-in-One aygıtınızla daha çok şey yapabilirsiniz. Yazılım, gelişmiş
kopyalama, faks, tarama ve fotoğraf işlevleri sunar. Daha fazla bilgi için HP
Image Zone Yardım ekran yönergelerine ve bkz. HP All-in-One aygıtınızla
daha fazlasını yapmak için HP Image Zone yazılımını kullanma.
Bir bakışta HP All-in-One
8
Etiket
Açıklama
1
Belge besleyicisi tepsisi
2
Kapak
3
Kontrol paneli ekranı
4
Kontrol paneli
5
Bellek kartı yuvaları ve PictBridge kamera
bağlantı noktası
6
Çıkış tepsisi
7
Kağıt boyu kılavuzu
8
Çıkış tepsisi uzantısı
9
Giriş Tepsisi
(devam)
Etiket
Açıklama
10
Kağıt eni kılavuzu
11
Ethernet bağlantı noktası ve Ethernet
gösterge ışıkları
12
Arka USB bağlantı noktası
13
Güç kablosu bağlantısı
14
Faks bağlantı noktaları (1-LINE ve 2-EXT)
15
Arka temizleme kapağı
Kontrol paneline genel bakış
Etiket
Adı ve Açıklaması
1
Tek tuşla hızlı arama düğmeleri: İlk beş hızlı arama düğmesine erişin.
2
Faks Başlat Siyah: Siyah beyaz faks başlatmanızı sağlar.
3
Faks Başlat Renkli: Renkli faks başlatmanızı sağlar.
4
Tuş takımı: Faks numaralarının, değerlerin ya da metinlerin girilmesini sağlar.
5
Yeniden Ara/Duraklat: En son aranan numarayı yeniden aramanızı ya da faks
numarasının 3 saniyeliğine duraklamasını sağlar.
6
Otomatik Yanıt ışığı: Otomatik Yanıt ışığı açık olduğu zaman, HP All-in-One
aygıtı otomatik olarak faks almaya ayarlıdır.
7
Otomatik Yanıt: Faks işlevini belirli bir çalma sayısından sonra telefona otomatik
olarak yanıt verecek şekilde ayarlamanızı sağlar.
Kullanım Kılavuzu
9
Bölüm 1
(devam)
Etiket
8
Menü (Faks): Faks alanındaki Menü düğmesini kullanarak Çözünürlük ve Daha
Açık/Daha Koyu gibi faks seçeneklerini seçin.
9
Hızlı Arama: Bir hızlı arama numarası seçmenizi sağlar.
Etiket
10
Ayarlar: Raporlar, faks ayarları, bakım araçları, tercihler ve ağ ayarları için menü
sistemine ulaşın. Ürüne özgü yardıma da erişebilirsiniz.
11
Sol ok: Değerleri azaltmak veya kontrol paneli ekranında dosya adları
görüntülenirken geri gitmek içindir.
12
OK: Menü veya ayar ya da yazdırmak için kontrol paneli ekranında dosya adı
seçmenizi sağlar.
13
Sağ ok Değerleri artırmak veya kontrol paneli ekranında dosya adları
görüntülenirken ileri gitmek içindir.
14
İptal: Bir işi durdurur, bir menüden çıkar ya da ayarlardan çıkar.
15
Kopyalama Başlat Siyah: Siyah beyaz kopyalama işi başlatmanızı sağlar.
16
Kopyalama Başlat Renkli: Renkli kopyalama işi başlatın.
17
Fotoğraf Yazdır: Dosya adı kontrol paneli ekranında görüntülenen fotoğrafı veya
OK düğmesini kullanarak seçtiğiniz tüm fotoğrafları yazdırmanızı sağlar.
18
Tarama Başlat: Tarama işlemini başlatmanızı ve Tarama Hedefi düğmesini
kullanarak seçtiğiniz hedefe göndermenizi sağlar.
10
Etiket
19
Açık: HP All-in-One aygıtını açar veya kapatır. HP All-in-One kapalıyken de aygıta
en düşük seviyede güç verilir. HP All-in-One aygıtına güç verilmesini tamamen
durdurmak için aygıtı kapatın ve güç kablosunu prizden çıkartın.
20
Açık ışığı: Açık ışığının yanması HP All-in-One aygıtının açık olduğunu belirtir.
Işık, bir iş gerçekleştirilirken yanıp söner.
21
Tarama Hedefi: Tarama hedefi seçin.
22
Foto Index Sayfası: Makine üzerindeki yuvaya fotoğraf bellek kartı takılı
olduğunda, foto index sayfası yazdırır. Foto index sayfası, fotoğraf bellek kartı
üzerindeki tüm fotoğrafları küçük resim şeklinde gösterir. Foto index sayfasında
fotoğrafları seçebilir ve sayfayı tarayarak bu fotoğrafları yazdırabilirsiniz.
23
Menü (Fotoğraf): Fotoğraf alanındaki Menü düğmesini kullanarak, bilgisayarınızı
kullanmaksızın, özelleştirilmiş fotoğrafları yazdırmanız için ayar yapmanızı sağlar.
24
Kalite: Kopyalama hızını ve kalitesini kontrol etmenizi sağlar.
25
Küçült/Büyüt: Kopyanın boyutunu değiştirme.
26
Menü (Kopyalama): Kopya Sayısı, Kağıt Türü, Kağıt Boyutu, ve birkaç diğer
seçenek de dahil olmak üzere kopyalama seçeneklerini, Kopyala kısmındaki
Menü düğmesini kullanarak seçin.
27
Uyarı ışığı: Uyarı ışığı yanıp söndüğü zaman, dikkatinizi yöneltmeniz gereken bir
hatanın oluştuğunu belirtir.
28
Kontrol paneli ekranı: Menüleri, fotoğraf dosya adlarını ve mesajları görüntüler.
Menüye genel bakış
Aşağıdaki tablolar, HP All-in-One kontrol paneli ekranında yer alan en üst düzey
menülere hızlı bir bakış sağlar.
Faks menüsü
Faks menüsü, göndermek istediğiniz faksı ayarlamanıza olanak verir.
Faks Numarası
Çözünürlük
Daha Açık/Daha Koyu
Nasıl Faks Çekilir
İki Taraflı Gönderme
Yeni Varsayılan Belirle
Kullanım Kılavuzu
11
(devam)
Bölüm 1
Ayarlar menüsü
Ayarlar menüsü'ndeki Yardım menüsü seçeneği ana yardım konularına hızlı erişim
sağlar. Bilgilerin çoğu, bağlı bir bilgisayar ekranında gösterilir.
İpucu Doğrudan menü öğesine gitmek için numaraya basın.
1. Yardım Menüsü
2. Yazdırma Raporu
3. Hızlı Arama Ayarları
4. Temel Faks Ayarları
5. Gelişmiş Faks Ayarları
6. Araçlar
7. Tercihler
8. Ağ Kurulumu
Kopyala menüsü
İki Taraflı Kopya ve Tepsi Seç özellikleri yalnızca HP iki taraflı yazdıma aksesuarı
takılıysa görünür.
Kopya Sayısı
Kopyalanacak Kağıt Boyutu
Kopyalanacak Kağıt Türü
Daha Açık/Daha Koyu
Geliştirmeler
Renk Yoğunluğu
Çift Taraflı Kopya
Tepsi Seçme
Küçült/Büyüt menüsü
Legal->Ltr 72% özelliğini kullanmak için belge besleyici tepsisine legal boyutlu orijinal
yüklemeniz gerekir. Sayfaya Sığdır, Tüm Sayfayı Doldur, Görüntü Boyutları ve
Poster özelliklerini kullanmak için camı kullanmanız gerekir. Orijinallerin belge
besleyici tepsisine veya cama yüklenmesi hakkında daha fazla bilgi edinmek için bkz.
Orijinalleri yükleme.
Gerçek Boyut
Sayfaya Sığdır
Tüm Sayfayı Doldur
Özel %100
12
Tam Sayfa %91
Legal Ltr %72
Resim Boyutları
Poster
Fotoğraf menüsü
HP All-in-One ağdaki bir veya birden çok bilgisayar bağlıyken veya iki taraflı yazdırma
aksesuarı takılıyken Fotoğraf menüsü'nde ek seçenekler görüntülenir. Aşağıdaki
menüde mevcut tüm seçenekler vardır.
Foto Transferi
Fotoğraf Seçme
Kopya Sayısı
Görüntü Boyutu
Tepsi Seçme
Fotoğraf Kağıt Boyutu
Fotoğraf Kağıt Türü
Düzen Stili
Akıllı Odak
Dijital Flaş
Foto İndeks sayfası
Foto İndeks sayfası, bellek kartınızdaki fotoğrafların indeksini yazdırmanıza olanak
verir. Yazdırmak istediğiniz fotoğraflar için baloncuk doldurup sonra da seçtiğiniz bu
fotoğrafları yazdırmak için indeks sayfasını tarayabilirsiniz.
Foto Index Sayfası Yazdır
Foto Index Sayfası Tara
Tarama Hedefi menüsü
Tarama Hedefi menüsü, bilgisayarınızda yüklü uygulamalar da dahil olmak üzere
tarama hedeflerinin listesini gösterir. Ağa bağlı bir yazıcıdaki Tarama Hedefi
menüsü, ağınızdaki diğer bilgisayarların ve HP All-in-One aygıtlarının listesini
gösterir. Bu nedenle Tarama Hedefi menüsü, taramalarınızı gönderebileceğiniz,
burada belirtilenlerden farklı hedefler de listeleyebilir.
USB bağlantılı
Windows
HP Image Zone
Microsoft PowerPoint
Kullanım Kılavuzu
13
(devam)
Bölüm 1
(devam)
Adobe Photoshop
Microsoft Word
Bellek Kartı
USB bağlantılı
Macintosh
JPEG HP Galeri'ye
Microsoft Word
Apple Mail
Adobe Photoshop
Bellek Kartı
Ağa bağlı
Can'ın bilgisayarı
AltheaMac
Jale'nin iBook'u
DavidWatsonPC
Bellek Kartı
HP All-in-One aygıtınızla daha fazlasını yapmak için
HP Image Zone yazılımını kullanma
HP All-in-One aygıtınızı kurduğunuzda HP Image Zone yazılımı bilgisayarınıza
yüklenir. Daha fazla bilgi için aygıtınızla birlikte verilen Kurulum Kılavuzu'na bakın.
HP Image Zone yazılımına erişim işletim sistemine göre değişir:
●
●
●
PC'niz varsa ve Windows kullanıyorsanız, HP Image Zone yazılımına giriş
noktası HP Yönlendirici penceresidir.
Macintosh'unuz varsa ve OS 10.1.5 veya daha sonraki bir sürümü
kullanıyorsanız, HP Image Zone yazılımına giriş noktası HP Image Zone
penceresidir.
Macintosh'unuz varsa ve OS 9.2.6 veya daha eski bir sürümü kullanıyorsanız,
HP Image Zone yazılımına giriş noktası HP Yönlendirici penceresidir.
Giriş noktası HP Image Zone yazılımı ve hizmetlerini başlatmanızı sağlar.
HP Image Zone yazılımını kullanarak HP All-in-One aygıtınızın işlevselliğini hızla ve
kolayca genişletebilirsiniz. Bu kılavuzda, konulara özel ipuçları ve projelerinizle ilgili
yararlı bilgiler sağlayan, bunun gibi kutulara bakın.
14
Masaüstü simgesini, sistem tepsisi simgesini veya Başlat menüsünü kullanarak
HP Yönlendirici uygulamasını açın. HP Image Zone yazılımının özellikleri
HP Yönlendirici'de görünür.
HP Yönlendirici'yi açmak için
1. Aşağıdakilerden birini yapın:
– Windows masaüstünde Yönlendirici simgesini çift tıklatın.
– Windows görev çubuğunun sağ ucundaki sistem tepsisinde, HewlettPackard Digital Imaging Monitor simgesini çift tıklatın.
– Görev çubuğunda, Başlat'ı tıklatın, Programlar'ın veya Tüm Programlar'ın
üzerine gelin, HP'yi seçin ve sonra Yönlendirici'yi tıklatın.
2. Aygıt Seçimi kutusunda, yüklenmiş HP aygıtlarının listesini görmek için tıklatın.
3. HP All-in-One aygıtını seçin.
HP Officejet 7200 All-in-One series tarafından desteklenen özelliklerden
bazılarının simgeleri aşağıdaki tabloda gösterilmiştir. HP Yönlendirici
yazılımında burada gösterilenlerden başka simgeler de bulunabilir.
HP Yönlendirici, seçilen aygıtla ilişkilendirilen özelliklerin ve işlevlerin simgelerini
görüntülemek üzere özelleştirilmiştir. Seçilen aygıt belli bir özellik ya da işlev ile
donatılmamışsa, o özellik ya da işlev için olan simge HP Yönlendirici
yazılımında gösterilmez.
İpucu Bilgisayarınızdaki HP Yönlendirici'de hiçbir simge bulunmuyorsa,
yazılımın yüklenmesi sırasında bir hata olmuş olabilir. Bunu düzeltmek için
Yazılımı kaldırıp yeniden yükleme bölümündeki yöntemlerden birini kullanarak
yazılımı kaldırıp yeniden yükleyin.
Düğme
Adı ve Amacı
Resim Tara: Bir fotoğrafı, resmi veya çizimi tarar ve HP Image Zone içinde
görüntüler.
Belgeyi Tara: Metin ya da hem metin hem de resim içeren bir belgeyi tarar ve
seçilen programınızda görüntüler.
Kopya Çıkart: Seçilen aygıt için bir görüntü veya belgenin yazdırılmış
kopyasını alabileceğiniz Kopyala iletişim kutusunu görüntüler. Kopya kalitesini,
kopya sayısını, rengi ve büyüklüğü seçebilirsiniz.
HP Image Zone: Aşağıdakileri yapmanıza olanak sağlayan HP Image Zone
penceresini görüntüler:
●
●
●
●
●
Kullanım Kılavuzu
Resimleri görüntüleme ve düzenleme
Fotoğrafları çeşitli boyutlarda yazdırma
Fotoğraf albümü, posta kartı ve broşür hazırlama ve yazdırma
Çoklu ortam CD'si hazırlama
E-posta veya web sitesi aracılığıyla görüntü paylaşma
15
HP Image Zone yazılımına erişme (Windows)
Bölüm 1
(devam)
Düğme
Adı ve Amacı
Resim Aktar: HP All-in-One ortamından resim aktarmanıza ve bilgisayarınıza
kaydetmenize olanak tanıyan HP Görüntü Aktarımı yazılımını görüntüler.
Belge görüntüleyici: Belgeleri bulup, alıp, görüntüleyip, yazdırıp,
göndermenizi sağlar.
Faks Gönder: Siyah beyaz veya renkli faks göndermek için bu özelliği
kullanın.
Not Yazılım Güncelleme, Yaratıcı Fikirler ve HP Shopping gibi ek özellikler ve
menü öğeleriyle ilgili bilgi için ekranda beliren HP Image Zone Yardımı'na göz
atın.
Menüler ve liste öğeleri de kullanmak istediğiniz aygıtı seçmenizi, durumunu kontrol
etmenizi, çeşitli yazılım ayarlarını yapmanızı ve ekranda görüntülenen yardıma
erişmenizi sağlar. Aşağıdaki tabloda bu öğeler açıklanmıştır.
Özellik
Amaç
Yardım
Yazılım yardımı ve HP All-in-One için sorun giderme bilgileri sağlayan HP
Image Zone Yardım'a erişmek için bu özelliği kullanın.
Aygıt Seç
Bu özelliği, kurulu aygıtlar listesinden kullanmak istediğiniz aygıtı seçmek için
kullanın.
Ayarlar
Bu özelliği, HP All-in-One için yazdırma, tarama veya kopyalama gibi çeşitli
ayarları görmek ve değiştirmek için kullanın.
Durum
Bu özelliği, HP All-in-One aygıtınızın geçerli durumunu görüntülemek için
kullanın.
HP Image Zone yazılımına erişim (Macintosh OS 10.1.5 veya sonraki sürümler)
Not Macintosh OS 10.0.0 - 10.1.4 desteği yoktur.
HP Image Zone yazılımını yüklediğinizde, HP Image Zone simgesi Dock üzerine
yerleştirilir.
HP Image Zone yazılımına aşağıdaki iki yoldan biriyle erişebilirsiniz:
●
●
16
HP Image Zone penceresinden
HP Image Zone Dock menüsünden
HP Image Zone penceresinin iki ana elemanı vardır:
●
●
Products/Services (Ürünler/Hizmetler) sekmeleri için görüntüleme alanı
– Products (Ürünler) sekmesi HP görüntüleme ürünlerinizin sahip olduğu
ürünle ilgili açılır menü ve ürünle ilgili görevlerin listesi gibi pek çok özelliğe
erişebilmenizi sağlar. Liste, kopyalama, tarama, faks çekme veya görüntüleri
aktarma gibi görevleri içerebilir. Görevi tıklattığınızda görevi gerçekleştirirken
size yardımcı olacak bir uygulama açılır.
– Services (Hizmetler) sekmesi, görüntüleri görmenize, düzenlemenize,
yönetmenize ve paylaşmanıza yardımcı olacak dijital görüntüleme
uygulamalarına erişmenizi sağlar.
Search HP Image Zone Help (HP Image Zone Yardım Arama) metin alanı
Search HP Image Zone Help (HP Image Zone Yardım Arama) metin alanı HP
Image Zone Help (HP Image Zone Yardım)'da anahtar sözcük veya deyimleri
aramanıza olanak sağlar.
HP Image Zone penceresini açmak için:
➔ Dock'taki HP Image Zone simgesini tıklatın.
HP Image Zone penceresi belirir.
HP Image Zone penceresi yalnızca seçilen aygıt için uygun HP Image Zone
özelliklerini görüntüler.
HP Image Zone penceresi, seçilen aygıtla ilişkilendirilen özelliklerin ve işlevlerin
simgelerini görüntülemek üzere özelleştirilmiştir. Seçilen aygıt belli bir özellik ya da
işlev ile donatılmamışsa, o özellik ya da işlev HP Image Zone penceresinde
görüntülenmez. HP Officejet 7200 All-in-One series tarafından desteklenen
özelliklerden bazılarının simgeleri aşağıdaki tabloda gösterilmiştir.
Products (Ürünler)
Simge
Özellik ve Amaç
Unload Images (Görüntüleri Aktar): Bellek kartından bilgisayarınıza görüntü
aktarmak için bu özelliği kullanın.
Scan Picture (Resim Tara): Görüntü taramak ve bu görüntüyü HP Gallery
yazılımında görmek için bu özelliği kullanın.
Scan to OCR (OCR'ye Tara): Metin taramak ve hedeflenen metin düzenleme
yazılım programında görüntülemek için bu özelliği kullanın.
Not Bu özelliğin kullanılabilmesi ülkelere ya da bölgelere göre değişiklik
gösterebilir.
Scan to PDF (PDF'e Tara): Bu özelliği, belgeleri tarayıp PDF biçiminde
arşivlemek için kullanın.
gösterebilir.
Kullanım Kılavuzu
17
HP Image Zone penceresini kullanma
Bölüm 1
(devam)
Products (Ürünler)
Simge
Özellik ve Amaç
Make Copies (Kopya Çıkart): Siyah beyaz veya renkli kopya çıkarmak için bu
özelliği kullanın.
Send Fax (Faks Gönder): Siyah beyaz veya renkli faks göndermek için bu
Services (Hizmetler)
Simge
Özellik ve Amaç
HP Image Edit: Bu özelliği görüntüleri düzenlemek için kullanın. (10.2 ve üstü)
HP Gallery: Bu özelliği görüntülere bakmak için kullanın. (10.2 ve üstü)
Bu özelliği görüntülere bakmak ve düzenlemek için kullanın. (yalnız 10.1.5)
HP Image Print: Geçerli birkaç şablondan birini kullanarak bir albümden
görüntü yazdırmak için bu özelliği kullanın.
HP Instant Share: Bu özelliği HP Instant Share yazılımı istemci uygulamasını
başlatmak için kullanın. (yalnız 10.2 ve üstü)
HP Email Portal: Bu özelliği, fotoğrafları e-posta ile kolayca göndermek için
kullanın
Menüler ve liste öğeleri de kullanmak istediğiniz aygıtı seçmenizi, durumunu kontrol
etmenizi, çeşitli yazılım ayarlarını yapmanızı ve ekranda görüntülenen yardıma
erişmenizi sağlar. Aşağıdaki tabloda bu öğeler açıklanmıştır.
Özellik
Amaç
Select Device
(Aygıt Seç)
Bu özelliği, kurulu aygıtlar listesinden kullanmak istediğiniz aygıtı seçmek için
kullanın.
Settings
(Ayarlar)
Bu özelliği, HP All-in-One için yazdırma, tarama veya kopyalama gibi çeşitli
ayarları görmek ve değiştirmek için kullanın.
Search HP
Image Zone
Yazılım yardımı ve HP All-in-One aygıtınız için sorun giderme bilgileri
sağlayan HP Image Zone Help'de (HP Image Zone Yardım'da) arama
yapmak için bu özelliği kullanın.
18
Özellik
Amaç
Help (HP
Image Zone
Yardım'da
Arama)
HP Image Zone Dock menüsünü kullanma
HP Image Zone Dock menüsü HP Image Zone hizmetlerine kısayol sağlar. Dock
menüsü otomatik olarak HP Image Zone penceresi Hizmetler sekmesi listesinde yer
alan tüm uygulamaları içerir. HP Image Zone tercihlerini Ürünler sekmesi listesi ya
da HP Image Zone Yardımı'ndaki görevler gibi diğer öğeleri eklemek için de
ayarlayabilirsiniz. Daha fazla bilgi için HP Image Zone Yardım'a bakın.
HP Image Zone Dock menüsünü görüntülemek için:
➔ HP Image Zone Dock simgesi üzerinde fare düğmesine basın ve basılı tutun.
HP Image Zone yazılımına erişim (Macintosh OS 9.2.6 veya önceki sürümler)
HP Yönlendirici, HP Image Zone yazılımına giriş noktanızdır. HP All-in-One
aygıtınızın özelliklerine bağlı olarak HP Yönlendirici, tarama, kopyalama, faks çekme
ya da dijital kameradan veya bellek kartından görüntüleri aktarma gibi aygıt işlevlerini
başlatmanıza olanak sağlar. Bilgisayarınızdaki resimleri görüntülemek, değiştirmek ve
yönetmek amacıyla HP Gallery yazılımını açmak için HP Yönlendirici kullanabilirsiniz.
HP Yönlendirici yazılımını açmak için:
1. HP Image Zone yazılımına aşağıdaki iki yoldan biriyle erişebilirsiniz:
– Masaüstünde yer alan HP Yönlendirici kısayolunu çift tıklatın.
– Applications:Hewlett-Packard:HP Photo and Imaging Software
klasöründeki HP Yönlendirici simgesini çift tıklatın.
Not Farklı türde birden çok HP aygıtı yüklerseniz (örneğin, bir
HP All-in-One, kamera veya HP tarayıcı), her aygıt tipi için masaüstünde
bir HP Yönlendirici simgesi görüntülenir. Ancak, aynı aygıttan iki tane
kurduysanız (örneğin, evde ve işyerinde iki farklı HP All-in-One aygıtına
bağladığınız bir dizüstü bilgisayarınız olabilir), masaüstünde bu aygıtların
tümü için sadece bir tane HP Yönlendirici simgesi görünür.
2.
HP Yönlendirici penceresi belirir.
HP Yönlendirici yalnızca seçilen aygıt için geçerli olan görev düğmelerini gösterir.
Not Aşağıdaki tablodaki simgeler, sizin bilgisayarınızda farklı görünebilir.
HP Yönlendirici, seçilen aygıtla ilişkilendirilen özelliklerin ve işlevlerin
simgelerini görüntülemek üzere özelleştirilmiştir. Seçilen aygıt belli bir
özellik ya da işlev ile donatılmamışsa, o özellik ya da işleve ait simge
gösterilmez. HP Officejet 7200 All-in-One series tarafından desteklenen
özelliklerin simgeleri aşağıdaki tabloda gösterilmiştir.
Kullanım Kılavuzu
19
(devam)
Bölüm 1
Device Tasks (Aygıt Görevleri)
Simge
Amaç
Unload Images (Görüntüleri Aktar): Bellek kartından bilgisayarınıza görüntü
aktarmak için bu özelliği kullanın.
Not Bellek kartından bilgisayarınıza görüntü aktarma ağ üzerinden
desteklenmez.
Scan Picture (Resim Tara): Görüntü taramak ve bu görüntüyü HP Gallery
yazılımında görmek için bu özelliği kullanın.
Scan Document (Belgeyi Tara): Metin taramak ve hedeflenen metin
düzenleme yazılım programında görüntülemek için bu özelliği kullanın.
gösterebilir.
Make Copies (Kopya Çıkart): Siyah beyaz veya renkli kopya çıkarmak için bu
Manage and Share (Yönet ve Paylaş)
Simge
Amaç
HP Gallery: Görüntüleri görmek ve düzenlemek üzere HP Gallery yazılımını
görüntülemek için bu özelliği kullanın.
Gösterilen simgelere ek olarak, simgeleri olmayan birkaç menü ve liste öğesi
bilgisayarınızdaki diğer uygulamaları seçmenizi, HP All-in-One aygıtınızın özellik
ayarlarını değiştirmenizi ve ekrandaki yardıma erişmenizi sağlar. Aşağıdaki tabloda bu
öğeler açıklanmıştır.
Manage and Share (Yönet ve Paylaş)
Özellik
Amaç
More Applications
(Diğer
Uygulamalar)
Bilgisayarınızdaki diğer uygulamaları seçmek için bu özelliği kullanın.
HP on the Web
(Web'de HP)
Bir HP web sitesi seçmek için bu özelliği kullanın.
HP Help (Yardım)
HP All-in-One için yardım kaynağı seçmek için bu özelliği kullanın.
Settings (Ayarlar)
Bu özelliği, HP All-in-One için yazdırma, tarama veya kopyalama gibi
çeşitli ayarları görmek ve değiştirmek için kullanın.
20
2
Daha fazla bilgi bulma
HP All-in-One kurulumu ve kullanımı ile ilgili basılı ve ekranda gösterilen çeşitli
kaynaklar bilgi verir.
Kurulum Kılavuzu
Kurulum Kılavuzu HP All-in-One'ınızı kurmak ve yazılımı
yüklemekle ilgili yönergeleri sunar. Adımları sırasıyla
takip ettiğinizden emin olun.
HP Officejet 7200 series
User Guide
Kurulum sırasında sorunlarla karşılaşırsanız, Kurulum
Kılavuzu'nun son kısmında yer alan Sorun Giderme'ye
veya Sorun giderme bilgileri bölümüne bakın.
Kullanım Kılavuzu
Bu Kullanım Kılavuzu, sorun giderme ipuçları ve adım
adım yönergeler de dahil olmak üzere, HP All-in-One
aygıtının nasıl kullanılacağı ile ilgili bilgiler içerir.
HP Image Zone Tour
HP Image Zone turu, HP All-in-One aygıtınızla birlikte
verilen yazılım hakkında genel bir fikir edinmenize
yönelik keyifli, etkileşimli bir yoldur. HP Image Zone
yazılımının, fotoğrafları düzenlemenize, organize
etmenize ve yazdırmanıza nasıl yardımcı olabileceğini
öğreneceksiniz.
HP Image Zone yazılımını yüklediğinizde yazılım turunu
yapmadıysanız, bu turu Başlat menüsünde bulabilirsiniz.
Tur, yalnızca Windows'da kullanılabilir.
HP Yönlendirici
HP Yönlendirici, yazılım uygulamalarına, varsayılan
ayarlara, duruma ve HP All-in-One için ekrandaki
yardıma kolay erişim sağlar.
HP Image Zone Yardım
HP Image Zone Yardım, HP All-in-One aygıtınız için
yazılımın kullanımı hakkında ayrıntılı bilgiler verir.
●
●
Kullanım Kılavuzu
Adım adım yönergeler edinin konu başlığı
HP Image Zone yazılımını HP aygıtlarıyla birlikte
kullanma ile ilgili bilgiler sağlar.
Yapabileceklerinizi keşfedin başlığı HP Image
Zone yazılımı ve HP aygıtlarıyla yapabileceğiniz
21
Bölüm 2
(devam)
●
pratik ve yaratıcı şeyler hakkında daha fazla bilgi
sunar.
Daha fazla yardım ya da HP yazılımı
güncellemelerini kontrol etmek için Sorun giderme
ve destek konusuna göz atın.
Aygıtınızdan ekrandaki yardıma erişme
Aygıtınızdan konu başlığı seçimleri ile ilgili ek bilgiler
içeren ekrandaki yardım alabilirsiniz. Ekran yardımına
kontrol panelinden ulaşabilirsiniz.
1.
2.
3.
4.
Kontrol panelindeki Ayarlar düğmesine basın.
Yardım menüsü kontrol paneli ekranında belirir.
OK düğmesine basın.
Kullanılabilir yardım seçenekleri arasında dolaşmak
için veya düğmesine basın.
Seçilen konuyu bilgisayarınızın ekranında
görüntülemek için OK düğmesine basın.
Benioku
Benioku dosyası diğer basımlarda bulunamayabilecek en
son bilgileri içerir.
Benioku dosyasına erişebilmek için yazılımı yükleyin.
www.hp.com/support
22
Internet erişiminiz varsa, HP web sitesinden yardım ve
destek alabilirsiniz. Bu web sitesinde, teknik destek,
sürücüler, sarf malzemeleri ve siparişle ilgili bilgiler
bulunmaktadır.
3
Bağlantı bilgileri
HP All-in-One'ınız kablosuz ağ bağlantısı için RJ-45 Ethernet bağlantı noktasına
sahiptir. Aynı zamanda, bir USB kablosu kullanarak doğrudan bir bilgisayara
bağlayabilmeniz için bir USB bağlantı noktası da vardır.
Desteklenen bağlantı tipleri
Açıklama
En iyi performans
için önerilen bağlı
bilgisayar adedi
Desteklenen yazılım
özellikleri
Kurulum yönergeleri
Ethernet (kablolu)
bağlantısı
Hub veya yöneltici
üzerinden
HP All-in-One
aygıtına en fazla beş
bilgisayar bağlantısı.
Web taraması da
dahil olmak üzere,
tüm özellikler
desteklenmektedir.
Ayrıntılı yönergeler
için Kurulum
Kılavuzu'nu izleyin.
USB kablosu
kullanılarak
HP All-in-One
aygıtına bir bilgisayar
bağlantısı.
Web taraması hariç,
tüm özellikler
desteklenir.
USB bağlantısı
Webscan'le ilgili daha
fazla bilgi için bkz.
Web taraması
kullanma.
Ayrıntılı yönergeler
için Kurulum
Kılavuzu'nu izleyin.
USB bağlantı noktası
HP All-in-One'ın arka
kısmında bulunur.
Windows yazıcı
paylaşımı
Beş bilgisayara kadar. Ana bilgisayarda
mevcut olan tüm
Ana bilgisayarın her
özellikler desteklenir.
zaman açık olması
Diğer
gerekir; yoksa diğer
bilgisayarlardan
bilgisayarlar
yalnızca yazdırma
HP All-in-One
özelliği
desteklenir.
aygıtından
Ayarlarla ilgili bilgi
için bkz. Windows
yazıcı paylaşımı
kullanma.
yazdıramaz.
Yazıcı paylaşımı
(Macintosh)
Beş bilgisayara kadar. Ana bilgisayarda
mevcut olan tüm
Ana bilgisayarın her
özellikler desteklenir.
zaman açık olması
Diğer
gerekir; yoksa diğer
bilgisayarlardan
bilgisayarlar
yalnızca yazdırma
HP All-in-One
özelliği desteklenir.
aygıtından
Ayarlarla ilgili bilgi
için bkz Yazıcı
paylaşımı kullanma
(Macintosh OS X).
yazdıramaz.
Kullanım Kılavuzu
23
Bölüm 3
Ethernet kullanarak bağlama
HP Officejet 7200 All-in-One series, hem 10 Mbps hem de 100 Mbps Ethernet ağ
bağlantısını destekler. HP All-in-One aygıtınızı Ethernet (kablolu) ağa bağlama ile ilgili
ayrıntılı yönergeler, aygıtınızla birlikte gelen Kurulum Kılavuzu'nda yer almaktadır.
USB kablosu ile bağlantı
USB kablosu kullanarak HP All-in-One aygıtınızı bir bilgisayar bağlama ile ilgili ayrıntılı
yönergeler, aygıtınızla birlikte verilen Kurulum Kılavuzu'nda yer almaktadır.
Windows yazıcı paylaşımı kullanma
Bilgisayarınız bir ağa bağlı ise ve bu ağda USB kablosu ile HP All-in-One aygıtına
bağlı başka bir bilgisayar varsa Windows yazıcı paylaşımını kullanarak bu aygıtı
yazıcınız olarak kullanabilirsiniz. HP All-in-One aygıtına doğrudan bağlı olan bilgisayar
yazıcı için ana bilgisayar görevini yerine getirir ve tüm özellikleriyle işlev görür. Ağdaki,
istemci adı verilen diğer bilgisayarlar yalnızca yazdırma özelliklerine erişebilir. Diğer
tüm işlevler ana bilgisayar üzerinden gerçekleştirilmelidir.
Windows yazıcı paylaşımını etkinleştirmek için
➔ Bilgisayarınızla birlikte gelen kullanım kılavuzuna ya da ekranda görüntülenen
Windows Yardımına başvurun.
Yazıcı paylaşımı kullanma (Macintosh OS X)
Bilgisayarınız bir ağa bağlı ise ve bu ağda USB kablosu ile HP All-in-One aygıtına
bağlı başka bir bilgisayar varsa yazıcı paylaşımını kullanarak bu aygıtı yazıcınız
olarak kullanabilirsiniz. Ağdaki, istemci adı verilen diğer bilgisayarlar yalnızca
yazdırma özelliklerine erişebilir. Diğer tüm işlevler ana bilgisayar üzerinden
gerçekleştirilmelidir.
Yazıcı paylaşımını etkinleştirmek için
1. Ana bilgisayarda Dock'ta System Preferences (Sistem Tercihleri)'ni seçin.
System Preferences (Sistem Tercihleri) penceresin açılır.
2. Sharing (Paylaşım)'ı seçin.
3. Services (Hizmetler) sekmesinde Printer Sharing (Yazıcı Paylaşımı)'ını tıklatın.
Web taraması kullanma
Web taraması, Web tarayıcısını kullanarak fotoğrafları ve belgeleri HP All-in-One
aygıtından bilgisayarınıza taramanıza olanak sağlar. Bu özellik, aygıt yazılımını
bilgisayarınıza yüklemeseniz dahi kullanılabilir.
1.
24
HP All-in-One aygıtınızın IP adresini öğrenmek için bir ağ yapılandırma sayfası
yazdırın.
Not Daha fazla bilgi için bkz. Ağınızı yönetme.
2.
3.
4.
IP adresini, bilgisayarınızdaki bir Web tarayıcısına girin.
Yerleşik Web sunucusunun Ana sayfası tarayıcınızda belirir.
Sol taraftaki sütunda Uygulamalar'ın altında Tara'yı seçin.
Ekrandaki yönergeleri izleyin.
Web taraması, HP Image Zone aygıtı tarama yazılımı gibi hedeflere taramayı
desteklemez. Web taramanın e-posta işlevi sınırlıdır; bu yüzden, bu özellik için
HP Image Zone tarama yazılımını kullanmanız önerilir.
Kullanım Kılavuzu
25
4
Fotoğraflarla çalışma
HP All-in-One aygıtınız değişik birkaç yolla fotoğraf aktarmanıza, düzenlemenize
paylaşmanıza ve yazdırmanıza olanak sağlar. Bu bölümde, tercihlerinize ve bilgisayar
ayarlarınıza göre, bu görevlerin her birini gerçekleştirmek için kullanılabilecek tüm
seçeneklere kısa bir genel bakış yer almaktadır. Her bir görev için daha ayrıntılı
bilgileri bu kılavuzun diğer bölümlerinde veya ekrandaki HP Image Zone Yardım'da
bulabilirsiniz.
Fotoğrafları aktarma
Fotoğraf aktarmak için farklı birkaç seçeneğiniz vardır. Fotoğrafları HP All-in-One
aygıtınıza, bilgisayarınıza veya bir bellek kartına aktarabilirsiniz. Bilgisayarınızdaki
işletim sistemi için aşağıdaki ilgili bölüme bakın.
Windows'la çalışan bilgisayar kullanarak fotoğraf aktarma
Aşağıdaki resimler, Windows'la çalışan bilgisayara veya bellek kartına fotoğraf
aktarma yöntemlerini göstermektedir.
HP All-in-One aygıtınıza takılı bir bellek kartından Windows'la çalışan bilgisayarınıza
fotoğraf aktarabilirsiniz.
Dijital kameranızdan Windows'la çalışan bilgisayarınıza fotoğraf aktarabilirsiniz.
Bir fotoğrafı, doğrudan HP All-in-One aygıtınıza takılı bellek kartına tarayarak
aktarabilirsiniz.
26
Macintosh kullanarak fotoğraf aktarma
Aşağıdaki resimler, Macintosh bilgisayara veya bellek kartına fotoğraf aktarma
yöntemlerini göstermektedir.
HP All-in-One aygıtınıza takılı bir bellek kartından Macintosh'unuza fotoğraf
aktarabilirsiniz.
Dijital kameranızdan Macintosh bilgisayarınıza fotoğraf aktarabilirsiniz.
Bir fotoğrafı, doğrudan HP All-in-One aygıtınıza takılı bellek kartına tarayarak
aktarabilirsiniz.
Fotoğrafları düzenleme
Fotoğrafları düzenlemek için farklı birkaç seçeneğiniz vardır. Bilgisayarınızdaki işletim
sistemi için aşağıdaki ilgili bölüme bakın.
Windows'la çalışan bilgisayar kullanarak fotoğrafları düzenleme
Aşağıdaki resimlerde, bilgisayarınızda Windows işletim sistemi olduğunda, fotoğrafları
düzenleme yöntemleri gösterilmektedir.
Kullanım Kılavuzu
HP Image Zone yazılımını kullanarak Windows'la çalışan bilgisayarınızda fotoğraf
düzenleyebilirsiniz.
27
Bölüm 4
HP All-in-One aygıtınızdaki kontrol paneli seçeneklerin kullanarak fotoğraf
Macintosh kullanarak fotoğrafları düzenleme
Aşağıdaki resimlerde, bilgisayarınız Macintosh olduğunda, fotoğrafları düzenleme
yöntemleri gösterilmektedir.
HP Image Zone yazılımını kullanarak Macintosh'unuzda fotoğraf düzenleyebilirsiniz.
İPhoto yazılımını kullanarak Macintosh'unuzda fotoğraf düzenleyebilirsiniz.
HP All-in-One aygıtınızdaki kontrol paneli seçeneklerin kullanarak fotoğraf
28
Fotoğrafları paylaşma
Arkadaşlarınızla ve ailenizle fotoğrafları paylaşmak için farklı birkaç seçeneğiniz
vardır. Bilgisayarınızdaki işletim sistemi için aşağıdaki ilgili bölüme bakın.
Windows'la çalışan bilgisayar kullanarak fotoğraf paylaşma
paylaşma yöntemleri gösterilmektedir.
HP Instant Share hizmetini kullanarak USB bağlantılı HP All-in-One aygıtınızdan
fotoğrafları paylaşabilirsiniz. HP All-in-One aygıtınız Windows'la çalışan
bilgisayarınıza USB ile bağlanıyorsa, bilgisayarınıza fotoğraf aktarabilir ve sonra da
fotoğrafları arkadaşlarınıza ve ailenize e-postayla göndermek için HP Instant Share
hizmetini kullanabilirsiniz.
Ağ bağlantılı HP All-in-One aygıtınızdan Internet üzerinden, fotoğrafların çevrimiçi bir
fotoğraf albümü olarak saklandığı HP Instant Share hizmetiyle fotoğrafları
paylaşabilirsiniz.
Ağ bağlantılı HP All-in-One aygıtınızdan Internet üzerinden HP Instant Share
hizmetiyle fotoğrafları paylaşabilirsiniz. Sonra, HP Instant Share hizmeti fotoğrafları eposta olarak arkadaşlarınıza veya ailenize ya da bir başka ağ bağlantılı HP All-in-One
aygıtına gönderebilir.
Kullanım Kılavuzu
29
Bölüm 4
Macintosh kullanarak fotoğrafları paylaşma
Aşağıdaki resimlerde, bilgisayarınız Macintosh olduğunda, fotoğrafları paylaşma
HP Instant Share hizmetini kullanarak USB bağlantılı HP All-in-One aygıtınızdan
fotoğrafları paylaşabilirsiniz. HP All-in-One aygıtınız Macintosh bilgisayarınıza USB ile
bağlanıyorsa, bilgisayarınıza fotoğraf aktarabilir ve sonra da fotoğrafları
arkadaşlarınıza ve ailenize e-postayla göndermek için HP Instant Share hizmetini
kullanabilirsiniz.
Ağ bağlantılı HP All-in-One aygıtınızdan Internet üzerinden, fotoğrafların çevrimiçi bir
fotoğraf albümü olarak saklandığı HP Instant Share hizmetiyle fotoğrafları
paylaşabilirsiniz.
Ağ bağlantılı HP All-in-One aygıtınızdan Internet üzerinden HP Instant Share
hizmetiyle fotoğrafları paylaşabilirsiniz. Sonra, HP Instant Share hizmeti fotoğrafları eposta olarak arkadaşlarınıza veya ailenize ya da bir başka ağ bağlantılı HP All-in-One
aygıtına gönderebilir.
Fotoğrafları yazdırma
Fotoğrafları yazdırmak için farklı seçenekleriniz vardır. Bilgisayarınızdaki işletim
sistemi için aşağıdaki ilgili bölüme bakın.
Windows'la çalışan bilgisayar kullanarak fotoğrafları yazdırma
yazdırma yöntemleri gösterilmektedir.
PictBridge uyumlu dijital kameranızdan fotoğrafları yazdırabilirsiniz.
30
Bilgisayarınızda bulunan HP Image Zone gibi bir yazılım uygulamasını kullanarak
kameranızdaki fotoğrafları yazdırabilirsiniz.
HP All-in-One aygıtının kontrol panelindeki seçenekleri kullanarak bellek kartından
fotoğrafları yazdırabilirsiniz.
Fotoğrafları bellek kartından Windows'la çalışan bilgisayarınıza aktarıp HP Image
Zone yazılımını kullanarak yazdırabilirsiniz.
Macintosh kullanarak fotoğrafları yazdırma
Aşağıdaki resimlerde, bilgisayarınız Macintosh olduğunda, fotoğrafları yazdırma
PictBridge uyumlu dijital kameranızdan fotoğrafları yazdırabilirsiniz.
Bilgisayarınızda bulunan HP Image Zone gibi bir yazılım uygulamasını kullanarak
kameranızdaki fotoğrafları yazdırabilirsiniz.
Kullanım Kılavuzu
31
Bölüm 4
HP All-in-One aygıtının kontrol panelindeki seçenekleri kullanarak bellek kartından
fotoğrafları yazdırabilirsiniz.
Fotoğrafları bellek kartından Macintosh bilgisayarınıza aktarıp HP Gallery yazılımını
kullanarak yazdırabilirsiniz.
32
Orijinal belgeler ve kağıt
yerleştirme
Bu bölümde, orijinalleri otomatik belge besleyiciye veya cama yerleştirip kopyalamak,
taramak veya faks göndermek için en iyi kağıt türünün seçilmesi, kağıdın giriş
tepsisine yüklenmesi ve kağıt sıkışmalarının önlenmesi hakkında yönergeler vardır.
Orijinalleri yükleme
Bir orijinali, otomatik belge besleyicisi veya cama koyarak kopyalayabilir, faksla
gönderebilir veya tarayabilirsiniz. Otomatik belge besleyicisine yüklenen orijinaller,
otomatik olarak HP All-in-One aygıtına beslenecektir.
Otomatik kağıt besleyicisine orijinal yükleme
Letter -veya A4- veya legal boyutundaki belgeleri (50 sayfaya kadar düz kağıt),
burada açıklandığı şekilde cama yerleştirerek kopyalayabilir, tarayabilir veya
fakslayabilirsiniz.
Uyarı Otomatik kağıt besleyicisine fotoğraf yüklemeyin. Bu fotoğraflarınıza
zarar verebilir.
Not Otomatik belge besleyiciye orijinalleri yüklediğinizde, Sayfaya Sığdır ve
Tüm Sayfayı Doldur gibi kopyalama özellikleri çalışmaz. Ayrıca, bellek
kartından fotoğraf yazdırmak için bir foto index sayfasını tarıyorsanız, foto
index sayfasını camın üzerine yerleştirmeniz gerekir. Daha fazla bilgi için bkz.
Orijinali cama yerleştirme.
Otomatik kağıt besleyicisine orijinal yüklemek için
1. Orijinal belgeleri, sayfanın üst tarafı sola bakacak ve ön yüzü üste gelecek
şekilde belge besleyici tepsisine yerleştirin.
Otomatik belge besleyici en fazla 50 adet düz kağıt tutabilir.
İpucu Zarfların yüklenmesine ilişkin daha fazla yardım için giriş tepsinizin
altında yer alan şemaya bakın.
2.
Belge kılavuzlarını, kağıdın sağ ve sol kenarlarına yaslanıp durana kadar içeri
doğru itin.
Kullanım Kılavuzu
33
yerleştirme
5
yerleştirme
Bölüm 5
Orijinali cama yerleştirme
Burada açıklandığı şekilde cama yerleştirerek, tek sayfalık Letter veya A4 boyutuna
kadar olan orijinal belgeleri kopyalayabilir, tarayabilir veya fakslayabilirsiniz.
Orijinalleriniz birden çok tam boyutlu sayfa içeriyorsa, otomatik belge besleyicisine
yükleyin. Daha fazla bilgi için bkz. Otomatik kağıt besleyicisine orijinal yükleme.
Ayrıca, fotoğraf yazdırmak için cama foto index sayfası yerleştirirken de bu
yönergeleri uygulamanız gerekir. Foto index sayfanız birden çok sayfa içeriyorsa,
sayfaları camın üzerine teker teker yerleştirin. Otomatik belge besleyiciye foto index
sayfası yüklemeyin.
Not Cam ve kapak desteği temiz değilse, yazıcınıza özgü özelliklerin birçoğu
doğru olarak çalışmaz. Daha fazla bilgi için bkz. HP All-in-One aygıtının
temizlenmesi.
Orijinali cama yerleştirmek için
1. HP All-in-One aygıtının kapağını kaldırmadan önce belge besleyicisi tepsisindeki
tüm orijinalleri çıkartın.
2. Orijinal belgenizi ön yüzü alta gelecek şekilde, camın sağ ön köşesine yerleştirin.
Foto index sayfası yüklüyorsanız, foto index sayfasının üst kısmının camın sağ
kenarıyla hizalandığından emin olun.
İpucu Orijinal belge yükleme konusunda daha fazla yardım için camın ön
ve sağ kenarlarındaki kılavuzlara bakın.
3.
Kapağı kapatın.
Yazdırma ve kopyalama için kağıt seçme
HP All-in-One aygıtınızda birçok tür ve boyutta kağıt kullanabilirsiniz. En iyi yazdırma
ve kopyalama kalitesine ulaşmak için aşağıdaki önerileri inceleyin. Kağıt türlerini veya
boyutlarını her değiştirdiğinizde, o ayarları da değiştirmeyi unutmayın.
34
En iyi baskı kalitesini elde etmek istiyorsanız, HP özellikle yazdırmakta olduğunuz
proje türü için tasarlanmış HP kağıtlarını kullanmanızı önerir. Örneğin, fotoğraf
basıyorsanız, giriş tepsisine parlak veya mat fotoğraf kağıdı yükleyin. Bir broşür ya da
sunum yazdırıyorsanız bu amaç için özel olarak tasarlanmış bir kağıt kullanın.
HP kağıtları hakkında daha fazla bilgi için ekrandaki HP Image Zone Yardım'a veya
şu adresteki HP web sitesine bakın:
www.hp.com/support/inkjet_media
Not Sitenin bu bölümü yalnızca İngilizce'dir.
Kullanılmaması gereken kağıtlar
Çok ince, kaygan dokulu ya da kolaylıkla esneyebilen kağıtlar kullanmak, kağıt
sıkışmalarına neden olabilir. Çok pürüzlü dokulu ya da mürekkep kabul etmeyen
kağıtların kullanılması, yazdırılan görüntülerde mürekkep bulaşmalarına, akmalarına
ya da renklerin tam doldurulamamasına neden olabilir.
Aşağıdaki kağıtların yazdırma için kullanılmasını önermiyoruz:
● Kesikli veya delikli kağıtlar (özellikle HP Inkjet aygıtlarıyla kullanılmak üzere
tasarlanmadıysa).
● Keten çok dokulu malzemeler. Bu tür kağıtlarda baskı düzgün yapılamayabilir ve
mürekkep yayılabilir.
● HP All-in-One aygıtınız için özel olarak tasarlanmamış aşırı düz, parlak veya
kaplanmış kağıtlar. Bu tür kağıtlar, HP All-in-One aygıtınızda kağıtların
sıkışmasına veya mürekkebin dağılmasına neden olabilir.
● Çok parçalı formlar (iki ya da üç katlı formlar gibi) Buruşup sıkışabilir ve
muhtemelen mürekkep sıvışabilir.
● Kancalı ya da pencereli zarflar. Merdanelere takılıp kağıt sıkışıklığına neden
olabilirler.
Bulunduğunuz ülkeye/bölgeye göre bu kağıtlardan bazılarını bulamayabilirsiniz.
Aşağıdaki kağıtların kopyalama için kullanılmasını önermiyoruz:
● Letter, A4 dışında diğer boyuttaki kağıtlar, 10 x 15 cm , 13 x 18 cm , Hagaki
(yalnızca Japonya) ya da L (yalnızca Japonya) Bulunduğunuz ülkeye/bölgeye
göre bu kağıtlardan bazılarını bulamayabilirsiniz.
● Kesikli veya delikli kağıtlar (özellikle HP Inkjet aygıtlarıyla kullanılmak üzere
tasarlanmadıysa).
● Zarflar.
● Afiş kağıtları.
● HP Premium Inkjet Asetat Filmi veya HP Premium Plus Asetat Filmi dışındaki
asetat filmleri.
● Çok parçalı formlar ya da etiket stokları.
Kağıt yükleme
Bu bölümde, fotokopiler, yazdırma işlemleri veya fakslar için HP All-in-One yazıcınıza
farklı türde ve boyutta kağıt yüklenmesine ilişkin yordam açıklanmıştır.
Kullanım Kılavuzu
35
yerleştirme
Önerilen kağıtlar
yerleştirme
Bölüm 5
İpucu Yırtılmaları, kırışmaları, kenarların kıvrılmasını ya da katlanmasını
engellemek için tüm kağıtları tekrar sıkıca kapanabilen torbalarda yatık
biçimde saklayın. Kağıtlar iyi bir ortamda saklanmadığı takdirde, aşırı ısı ve
nem değişiklikleri, kağıdın kıvrılmasına neden olabilir ve bu kağıtlar
HP All-in-One aygıtında iyi sonuç vermez.
Tam boyutlu kağıt yükleme
HP All-in-One'ınızın giriş tepsisine letter kağıt, A4 veya legal kağıt gibi çeşitli türde
kağıtlar yükleyebilirsiniz.
Tam boyutlu kağıt yüklemek için
1. Çıkış tepsisini çıkartın ve kağıt en ve boy kılavuzlarını, en açık konumlarına
gelecek biçimde kaydırın.
2.
3.
Kenarların hizalanmasını sağlamak için bir deste kağıdı düz bir yüzeye hafifçe
vurun ve sonra kağıdı aşağıdakiler için kontrol edin.
– Kağıtlarda yırtılma, tozlanma, buruşma olmamalı ve kenarları katlanmış veya
kıvrılmış olmamalıdır.
– Yığındaki tüm kağıtlar aynı türde ve boyutta olmalıdır.
Yazdırma yüzü alta gelecek şekilde, kağıtların kısa kenarını ileriye doğru
kaydırarak giriş tepsisine yerleştirin. Kağıt destesini durana dek ileriye doğru
kaydırın.
İpucu Antetli kağıt kullanıyorsanız, yazdırma yüzü alta gelecek şekilde
kağıdın üst kısmını önce yerleştirin . Tam boyutlu kağıt ve antetli kağıt
yüklenmesine ilişkin daha fazla bilgi için giriş tepsinizin altında yer alan
şemaya bakın.
36
Kağıt en ve boy kılavuzlarını kağıt destesinin kenarlarına dayanarak durana dek
içe doğru kaydırın.
Giriş tepsisini gereğinden fazla yüklemeyin; kağıt destesinin giriş tepsisine
sığdığından ve kağıt eni kılavuzundan daha yüksek seviyede olmadığından emin
olun.
5.
Çıkış tepsisini yerine takın.
6.
Çıkış tepsisi genişleticisini kendinize doğru mümkün olduğunca çekin. Çıkış
tepsisini sonuna kadar açmak için çıkış tepsisi genişleticinin sonundaki kağıt
tutacağını kaldırın.
10 x 15 cm (4 x 6 inç) fotoğraf kağıdı yükleme
HP All-in-One aygıtınızın ana giriş tepsisine veya isteğe bağlı arka giriş tepsisine 10 x
15 cm ve fotoğraf kağıdı yükleyebilirsiniz. (Bu aksesuar, HP Auto Two-sided Print
Accessory with Small Paper Tray (HP Küçük Kağıt Tepsili İki Yüze Otomatik Baskı
Aksesuarı) olarak adlandırılır. Japonya'da, bu aksesuar Hagaki Tepsili İki Yüze
Otomatik Baskı Aksesuarı olarak adlandırılır.)
En iyi sonucu elde etmek için 10 x 15 cm HP Premium fotoğraf kağıdı veya HP
Premium Plus fotoğraf kağıdı kullanıp, kağıt türü ve boyutunu yazdırma veya
kopyalama işinizin boyutuna ayarlayın. Daha fazla bilgi için HP Image Zone Yardım
ekran yönergelerine bakın.
İpucu Yırtılmaları, kırışmaları, kenarların kıvrılmasını ya da katlanmasını
engellemek için tüm kağıtları tekrar sıkıca kapanabilen torbalarda yatık
biçimde saklayın. Kağıtlar iyi bir ortamda saklanmadığı takdirde, aşırı ısı ve
nem değişiklikleri, kağıdın kıvrılmasına neden olabilir ve bu kağıtlar
HP All-in-One aygıtında iyi sonuç vermez.
Ana giriş tepsisine 10 x 15 cm fotoğraf kağıdı yüklemek için
1. Çıkış tepsisini çıkartın.
2. Giriş tepsisinden tüm kağıtları çıkarın.
Kullanım Kılavuzu
37
yerleştirme
4.
Bölüm 5
yerleştirme
3.
4.
5.
Kısa kenarı ileriye ve parlak tarafı alta gelecek şekilde fotoğraf kağıdı destesini
giriş tepsisinin sağ tarafına doğru itin. Fotoğraf kağıdı destesini durana dek ileriye
doğru kaydırın.
Kullandığınız fotoğraf kağıdının delikleri varsa, delikleri size yakın kenarında
kalacak şekilde yerleştirin.
Kağıt eni ve boyu kılavuzlarını fotoğraf kağıdı destesinin kenarlarına dayanarak
durana kadar içe doğru kaydırın.
Giriş tepsisini gereğinden fazla yüklemeyin; fotoğraf kağıdı destesinin giriş
tepsisine sığdığından ve kağıt boyu kılavuzundan daha yüksek seviyede
olmadığından emin olun.
İsteğe bağlı arka giriş tepsisine 10 x 15 cm fotoğraf kağıdı yüklemek için
➔ Bu ürün için Küçük Kağıt Tepsisi ile HP Otomatik İki Taraflı Yazdırma Aksesuarı
ve Otomatik İki Taraflı Yazdırma Aksesuarı ile Hagaki Tepsisi kullanılabilir. Bu
aksesuarlardan herhangi birine kağıt yüklenmesine ilişkin daha fazla bilgi için
aksesuarla birlikte verilen yönergeleri okuyun ve uygulayın.
Kartpostal ya da Hagaki kart yükleme
HP All-in-One yazıcınızın ana giriş tepsisine veya isteğe bağlı arka tepsiye kartpostal
ya da Hagaki kartlar gibi çeşitli türde kağıtlar yükleyebilirsiniz. (Bu aksesuar,
HP Küçük Kağıt Tepsili İki Taraflı Otomatik Yazdırma Aksesuarı'dır. Japonya'da bu
aksesuar Hagaki Tepsili İki Taraflı Otomatik Yazdırma Aksesuarı olarak adlandırılır.)
En iyi sonuçları almak için yazdırmadan veya kopyalamadan önce kağıt türünü ve
boyutunu ayarlayın. Daha fazla bilgi için HP Image Zone Yardım ekran yönergelerine
bakın.
Ana giriş tepsisine kartpostallar veya Hagaki kartlar yüklemek için
3. Kısa kenarı ileriye ve parlak tarafı alta gelecek şekilde fotoğraf kağıdı destesini
giriş tepsininim uzaktaki sağ tarafına doğru itin. Kart destesini durana dek ileriye
doğru kaydırın.
4. Kağıt en ve boy kılavuzlarını kartpostal destesinin kenarlarına dayanarak durana
kadar içe doğru kaydırın.
Giriş tepsisini gereğinden fazla yüklemeyin; kart destesinin giriş tepsisine
olun.
38
yerleştirme
5.
Ana giriş tepsisine kartpostal veya Hagaki kartlar yüklemek için
➔ Bu ürün için Küçük Kağıt Tepsisi ile HP Otomatik İki Tarafa Yazdırma Aksesuarı
ve Otomatik İki Tarafa Yazdırma Aksesuarı ile Hagaki Tepsisi kullanılabilir. Bu
aksesuarlardan herhangi birine kağıt yüklenmesine ilişkin daha fazla bilgi için
Zarfları yükleme
HP All-in-One yazıcınızın giriş tepsisine bir ya da birden fazla zarf yükleyebilirsiniz.
Parlak yüzeyli veya kabartmalı, ataşlı veya pencereli zarflar yüklemeyin.
Not Zarflara yazdırma yaparken metnin nasıl biçimlendirilmesi gerektiği
konusunda bilgi almak için kullandığınız kelime işlemci programının yardım
dosyalarına başvurun. En iyi sonucu almak için zarfların üzerinde iade
adresinin yer alacağı bir etiket kullanmayı düşünün.
Zarfları yüklemek için
3. Bir veya birden çok zarfı kağıt tepsisine, zarf kapakları üstte ve solda olacak
şekilde yerleştirin. Zarf destesini durana dek ileriye doğru kaydırın.
İpucu Zarfların yüklenmesine ilişkin daha fazla bilgi için giriş tepsinizin
altında yer alan şemaya bakın.
4.
Kağıt en ve boy kılavuzlarını zarf destesinin kenarlarına dayanarak durana kadar
içe doğru kaydırın.
Giriş tepsisini gereğinden fazla yüklemeyin; zarf destesinin giriş tepsisine
olun.
Kullanım Kılavuzu
39
yerleştirme
Bölüm 5
5.
Diğer kağıt türlerinin yüklenmesi
Aşağıdaki tablo, belirli türlerdeki kağıtların yüklenmesiyle ilgili genel bilgiler
vermektedir. En iyi sonucu alabilmek için, kağıt boyutlarını veya kağıt türlerini her
değiştirdiğinizde kağıt ayarını ona göre düzenleyin. kağıt ayarlarını değiştirmekle ilgili
bilgi için HP Image Zone Yardımı ekran yönergelerine göz atın.
Not HP All-in-One yazıcınızın tüm işlevleriyle birlikte her tür kağıt boyutu ve
türü kullanılamaz. Bazı kağıt boyutları ve türleri yalnızca, bir yazılım
uygulamasındaki Yazdır iletişim kutusundan bir yazdırma işi başlatıyorsanız
kullanılabilir. Fotokopi çekme, faks gönderme veya bir bellek kartından veya
dijital kameradan fotoğraf yazdırma için kullanılamazlar. Papers that are only
available for printing from a software application are indicated as such.
Kağıt
İpuçları
HP kağıtları
●
●
HP Premium Kağıdı: Kağıdın yazdırma yapılmayan yüzündeki gri
oku bulun ve sonra, oklu yüzey yukarı gelecek şekilde kağıdı
yerleştirin.
HP Premium Inkjet Asetat Filmi: Filmi, (üzerinde oklar ve
HP logosu olan), beyaz saydam şeritli yüzü yukarı gelecek şekilde
ve bu tarafı tepsiye ilk girecek biçimde yerleştirin.
Not HP All-in-One aygıtı asetat film yanlış yüklendiğinde veya HP
aseatat filminden başka bir asetat filmi yüklendiğinde, asetat filmi
otomatik olarak algılamayabilir. En iyi sonuçları almak için
kopyalama ve yazdırma işlemlerinden önce kağıt türünü asetat film
olarak ayarlayın.
●
●
40
HP Tişörte Ütüyle Aktarma: Aktarma kağıdını kullanmadan önce
tamamen düzleştirin; kıvrık kağıtları yerleştirmeyin. (Kıvrılmasını
önlemek için, kullanmaya hazır oluncaya kadar, aktarma kağıtlarını
orijinal paketinde kapalı olarak tutun.) Aktarma kağıdının yazdırma
yapılmayan yüzündeki mavi şeridi bulun ve sonra, oklu mavi şerit
yukarı gelecek şekilde her seferinde bir yaprak kağıdı yerleştirin.
HP Tebrik Kartları, HP Foto Tebrik Kartları veya HP Dokulu Tebrik
Kartları: Küçük bir HP tebrik kartı destesini, yazdırma yüzü aşağı
gelecek şekilde giriş tepsisine yerleştirin; kart destesini duruncaya
kadar ileri kaydırın.
(devam)
İpuçları
Etiketler
Her zaman, HP inkjet ürünleri ile birlikte kullanılmak üzere tasarlanmış
A4 boyutlu etiket sayfaları kullanın (Avery Inkjet Etiketleri gibi) ve
etiketlerin iki yıldan daha eski olmadıklarından emin olun.
HP All-in-One tarafından çekilirken eski kağıtlar üzerindeki etiketler
soyulabilir ve kağıt sıkışıklıklarına neden olabilir.
(yalnızca bir yazılım
uygulamasından
yazdırma için)
1.
2.
Sürekli afiş kağıdı
(yalnızca bir yazılım
uygulamasından
yazdırma için)
yerleştirme
Kağıt
Hiçbir sayfanın başka bir sayfaya yapışmadığından emin olmak
için etiket destesine üfleyin.
Giriş tepsisinde bulunan tam boyutlu düz kağıtların üzerine,
yazdırma yüzeyleri aşağıya gelecek biçimde etiket destesi koyun.
Etiketleri her seferinde bir yaprak olarak yerleştirmeyin.
Sürekli pankart kağıtları, aynı zamanda bilgisayar ya da z-katlamalı
kağıt olarak da bilinmektedir.
1.
2.
Çıkış tepsisini çıkartın.
Giriş tepsisinden tüm kağıtları çıkarın.
Not Afiş yazdırılırken sürekli kağıdın yırtılmasını önlemek için
çıkış tepsisini HP All-in-One aygıtınızdan ayırın.
3.
Başlık sayfası kağıdı destesinde en az beş yaprak bulunduğundan
emin olun.
Not HP olmayan bir afiş kağıdı kullanıyorsanız, 20 lb'lik kağıt
kullanın.
4.
5.
6.
Kağıt destesinin her iki tarafında bulunan delikli kenar şeritlerini
(varsa) dikkatle yırtarak ayrın ve kağıtların birbirine
yapışmadığından emin olmak için katlarını açıp yeniden katlayın.
Kağıtları, takılı olmayan kenarı destenin en üstünde olacak şekilde
giriş tepsisine yerleştirin.
İlk kenarı, aşağıdaki şekilde gösterildiği gibi durana kadar iterek
kağıt tepsisine yerleştirin.
Kağıt sıkışmalarını önleme
Kağıt sıkışmalarını önlemek için aşağıdaki yordamları uygulayın:
●
●
●
Kullanılmayan tüm kağıdı sıkıca kapanabilen bir torbada saklayarak, kağıtların
kıvrılmasını ya da buruşmasını önleyin.
Çıkış tepsisinden, yazdırılmış kağıtları sık sık kaldırın.
Giriş tepsisine yüklenen ortamın yatay konumda düz olarak durduğundan ve
kenarlarının kıvrılmış ya da buruşmuş olmadığından emin olun.
Kullanım Kılavuzu
41
Bölüm 5
yerleştirme
●
●
●
●
●
Farklı türdeki ve boyutlardaki kağıtları aynı anda giriş tepsisine koymayın; giriş
tepsisindeki tüm kağıtların aynı türde ve boyutta olması gerekir.
Giriş tepsisindeki kağıt kılavuzlarını, tüm kağıtlara tam olarak yaslanacak şekilde
ayarlayın. Kağıt kılavuzlarının, giriş tepsisindeki kağıtları kıvırmadığından emin
olun.
Kağıdı giriş tepsisinde fazla ileriye doğru zorlamayın.
HP All-in-One aygıtınız için önerilen kağıt türlerini kullanın. Daha fazla bilgi için
bkz. Yazdırma ve kopyalama için kağıt seçme.
Orijinalleri camın üzerinde bırakmayın. Otomatik belge besleyiciye, camın
üzerinde halihazırda bir orijinal varken başka bir orijinal yüklerseniz, orijinal
otomatik belge besleycisinde sıkışabilir.
Kağıt sıkışıklığını giderme hakkında daha fazla bilgi için bkz. Kağıt sorunlarını giderme.
42
6
Bellek kartı ya da PictBridge
kamera kullanma
HP All-in-One, çoğu dijital kamerada kullanılan bellek kartlarını okuyabilir; böylece
fotoğraflarınızı basabilir, saklayabilir ve yönetebilirsiniz. Bellek kartını HP All-in-One
aygıtına takabilir ya da kameranızı doğrudan bağlayarak bellek kartı kameranın
içindeyken HP All-in-One aygıtının bellek kartının içindekileri okuyabilmesini
sağlayabilirsiniz.
Bellek Kartı ve PictBridge
Bu bölümde HP All-in-One aygıtınızla bellek kartları veya PictBridge kameraların
kullanımıyla ilgili bilgiler bulunmaktadır. Bilgisayarınıza fotoğraf aktarma, fotoğraf
yazdırma seçeneklerinin ayarlanması ve fotoğraf düzenleme konularında bilgi
edinmek için bu bölümü okuyun.
Bellek kartı yuvaları ve kamera bağlantı noktası
Dijital kameranız fotoğrafları saklamak için bellek kartı kullanıyorsa, bellek kartını
fotoğraflarınızı yazdırmak veya kaydetmek için HP All-in-One içine takabilirsiniz.
HP All-in-One bir bilgisayara bağlı olmasa bile, bellek kartında bulunan fotoğrafların
küçük resim görüntülerini gösteren ve birçok sayfa uzunluğunda olabilen foto index
sayfalarını ya da bellek kartındaki fotoğrafları basabilirsiniz. HP All-in-One aygıtına
kamera bağlantı noktası yoluyla PictBridge özelliğini destekleyen bir kamera
bağlayabilir ve resimleri doğrudan kameradan basabilirsiniz.
HP All-in-One aşağıdaki bellek kartlarını okuyabilir: CompactFlash (I, II), Memory
Sticks, MultiMediaCard (MMC), Secure Digital, SmartMedia ve xD-Picture Card.
HP All-in-One aygıtında aşağıdaki şekilde yuvaya uygun bellek kartlarıyla birlikte
gösterilen dört bellek kartı yuvası vardır.
Not HP All-in-One aygıtında aynı anda yalnız bir bellek kartı kullanabilirsiniz.
Kullanım Kılavuzu
43
Bölüm 6
Yuvalar aşağıdaki gibi yapılandırılmıştır:
●
●
●
●
●
Sol üst yuva: CompactFlash (I, II)
Sağ üst yuva: Secure Digital, MultiMediaCard (MMC)
Sol alt yuva: SmartMedia, xD-Picture Card (yuvanın sağ üst kısmına girer)
Sağ alt yuva: Memory Stick, Magic Gate Memory Stick, Memory Stick Duo
(kullanıcının adaptörü ile), Memory Stick Pro
Kamera bağlantı noktası (bellek kartı yuvalarının altında): PictBridge özelliğini
destekleyen USB bağlantı özelliği bulunan her dijital kamerayla uyumludur.
PictBridge simgesine bakın (
).
Not Kamera bağlantı noktası yalnızca PictBridge özelliğini destekleyen USB
bağlantı özelliği bulunan dijital kameraları destekler. Diğer USB aygıtlarını
desteklemez. Kamera bağlantı noktasına uyumlu olmayan bir dijital kamera
bağlarsanız, kontrol paneli ekranında bir hata mesajı belirir. Daha eski bir HP
markalı dijital kameraya sahipseniz, kamerayla birlikte gelen USB kablosunu
kullanmayı deneyin. Kabloyu HP All-in-One aygıtının arkasında bulunan USB
bağlantı noktasına takın, bellek kartı yuvalarının yanındaki kamera bağlantı
noktasına takmayın.
İpucu Windows XP varsayılan olarak, 8MB veya altındaki bellek kartlarını ve
64MB veya üstündeki bellek kartların FAT32 biçimlendirmesi ile biçimlendirir.
Dijital kameralar ve diğer aygıtlar FAT (FAT 16 veya FAT 12) biçimini
kullandıklarından, FAT32 şeklinde biçimlendirilmiş kartlarla çalışamazlar.
Kartınızı kameranızda biçimlendirin ya da Windows XP PC’de kartınızı
biçimlendirmek için FAT biçimini seçin.
44
Dijital resimleri bilgisayaranıza aktarma
Dijital kameranız ile fotoğraf çektikten sonra, bu fotoğrafları hemen yazdırabilir veya
doğrudan bilgisayarınıza kaydedebilirsiniz. Fotoğrafları bilgisayarınıza kaydetmek için
bellek kartını kameradan çıkartmalı ve HP All-in-One üzerinde bulunan uygun bellek
kartı yuvasına takmalısınız.
Not HP All-in-One aygıtında aynı anda yalnız bir bellek kartı kullanabilirsiniz.
1.
Dikkat uyarısı Karta erişildiği sırada hiçbir zaman çıkartmaya
çalışmayın. Bunu yaparsanız karttaki fotoğraf dosyalarına zarar
verebilirsiniz.Kartı bellek yuvalarının yanındaki ışık yanık kaldığında ve
yanıp sönmediğinde güvenle çıkartabilirsiniz.
2.
3.
Kart üzerinde daha önce hiç aktarılmamış fotoğraf dosyaları varsa
bilgisayarınızda bir açılan pencere fotoğraf dosyalarınızı bilgisayarınıza
kopyalamak isteyip istemediğinizi soruyor.
HP All-in-One bir ağ üzerinde yer alıyorsa, Fotoğraf menüsü Fotoğraf Aktarımı
seçilmiş olarak görüntülenir. düğmesine basıp Evet'i, seçin sonra da OK
düğmesine basın. Aktarım işlemi başlatılır.
Aktarma Hedefi menüsü çıktığında, tuşuna basıp, fotoğrafları aktarmak
istediğiniz bilgisayarı seçin. OK düğmesine basın. Bilgisayar ekranınızda, HP
Fotoğraf Aktarımı yazılımı iletişim kutusu görüntülenir.
Kaydetmek için seçeneği tıklatın.
Bu, bellek kartındaki tüm yeni fotoğraf dosyalarını bilgisayarınıza kaydedecektir.
Windows için: varsayılan olarak, fotoğraf dosyaları, dosyaları kameranızdan
aldığınız tarihe göre ay ve yıl klasörlerine kaydedilir. Klasörler, Windows XP ve
Windows 2000'de C:\Belgelerim ve ayarlarım\kullanıcı adı\Belgelerim
\Resimlerim klasörü altında oluşturulur.
Macintosh için: varsayılan olarak, dosyalar bilgisayarda şu konuma kaydedilir:
Sabit Disk:Documents:HP All-in-One Data:Photos klasörü (OS 9) ya da Sabit
Disk:Users:User Name:Pictures:HP Photos klasörü (OS X).
İpucu Fotoğraf dosyalarını bağlı bir bilgisayara aktarmak için kontrol
panelini de kullanabilirsiniz. Fotoğraf kısmında Menü'ye basın, ardından
tuşuna basıp Bilgisayara aktar'ı seçin ve OK düğmesine basın.
Bilgisayardaki komut istemlerini izleyin. Ayrıca, bellek kartı
bilgisayarınızda bir sürücü olarak görünecektir. Fotoğraf dosyalarını bellek
kartından masaüstüne taşıyabilirsiniz.
Kullanım Kılavuzu
45
Bellek kartını HP All-in-One ürününüzdeki uygun yuvaya yerleştirin.
Bellek kartı doğru takıldığında, bellek kart yuvasının yanındaki durum ışığı yanıp
sönecektir. Ön panel ekranda Fotoğraflar okunuyor... görünür. Kabul
edildiğinde kart yuvasının yanında bulunan ışık yeşil yanıp söner.
Kartı ters takarsanız, bellek kart yuvasının yanındaki durum ışığı kehribar sarısı
renginde yanıp sönecektir ve kontrol paneli ekranında Kart ters takılmış veya
Kart yerine oturmamış gibi bir hata mesajı görebilirsiniz.
Bölüm 6
HP All-in-One bellek kartını okumayı bitirdiğinde, bellek kart yuvasının yanındaki
durum ışığının yanıp sönmesi durur ve sürekli yanmaya başlar. Karttaki ilk
fotoğraf kontrol paneli ekranı üzerinde görünür.
Bellek kartındaki fotoğraf dosyalarında gezinmek için bir kerede bir fotoğraf geri
ve ileri gitmek üzere veya düğmelerine basın. Fotoğraf dosyaları arasında
hızlı biçimde geri veya ileri gitmek için veya düğmelerini basılı tutun.
Foto index sayfasından fotoğraf yazdırma
Foto index sayfası, bilgisayar kullanmadan doğrudan bellek kartından fotoğraflar
seçip, yazdırmanın basit ve kullanışlı bir yoludur. Birden çok sayfadan oluşabilen foto
index sayfası, bellek kartında saklanmış olan fotoğrafların küçük görüntülerini gösterir.
Her küçük resim görüntüsü altında, dosya adı, index numarası ve tarih görünür.
Fotoğraflarınızın basılı bir kataloğunu oluşturmanın hızlı bir yolu da foto index
sayfalarıdır.
Foto index sayfasındaki fotoğrafları yazdırmak için izlenmesi gereken üç adım vardır:
foto index sayfasını yazdırma, fotoğrafları seçme ve foto index sayfasını tarama. Bu
bölüm, her üç adımla da ilgili ayrıntılı bilgiler içerir.
Foto index sayfası yazdırma
Foto index sayfasını kullanmak için gerekli ilk adım sayfayı HP All-in-One aygıtından
yazdırmaktır.
1.
2.
Fotoğraf alanında Foto İndex Sayfası'na ve sonra da OK düğmesine basın.
Bu, Foto İndeks Sayfası menüsünü görüntüler ve Yazdır'ı seçer.
Not Foto index sayfasının yazdırılma süresi, bellek kartındaki fotoğraf
sayısına bağlı olarak oldukça değişebilir.
3.
4.
Kartta 20'den fazla fotoğraf varsa Fotoğraf Seç menüsü belirir. tuşuna
basarak seçmek istediğiniz seçeneğe gidin ve OK düğmesine basın.
– Tümü
– En son 20
– Özel Aralık
Özel Aralık'ı seçerseniz, yazdırmak istediğiniz ilk ve son fotoğrafların fotoğraf
index numaralarını girmeniz gerekir. İlk Fotoğraf bilgi istemi görüntülendiğinde,
aralıktaki ilk fotoğrafın numarası görünene kadar tuşuna basın, sonra OK
düğmesine basın.
Not Yanlış numara girerseniz, işlemi iptal itmek için İptal'e basın ve
baştan başlayın.
5.
46
Son Fotoğraf bilgi istemi görüntülendiğinde, aralıktaki son fotoğrafın numarası
görünene kadar tuşuna basın, sonra OK düğmesine basın.
Foto index sayfasını doldurma
Foto index sayfası yazdırdıktan sonra bu sayfayı yazdırmak istediğiniz fotoğrafları
seçmek için kullanabilirsiniz.
2.
1.
Yazdırmak istediğiniz fotoğrafları, foto index sayfasındaki küçük görüntülerinin
altında bulunan daireleri koyu renk bir kalem ile doldurarak seçin.
Foto index sayfasının 2. adımındaki bir daireyi doldurarak bir düzen stili seçin.
Not Yazdırma ayarlarında foto index sayfasının sağladıklarından daha
fazla denetime gereksiniminiz varsa fotoğrafları doğrudan kontrol
panelinden basabilirsiniz. Daha fazla bilgi için bkz. Fotoğrafları doğrudan
bellek kartından yazdırma.
3.
İlk sayfayı yüzü aşağıya gelecek şekilde camın sağ ön köşesine yerleştirin. Foto
index sayfasının kenarlarının sağ ve ön kenarlara temas ettiğinden emin olun.
Kapağı kapatın.
Kullanım Kılavuzu
47
Bölüm 6
Foto index sayfasını tarama bölümünden devam edin.
Foto index sayfasını tarama
Foto index sayfasını kullanırken yapılacak son işlem doldurup camın üzerine
yerleştirdiğiniz sayfayı taramaktır.
İpucu HP All-in-One camının tamamen temiz olduğundan emin olun, aksi
halde foto index sayfası düzgün taranmayabilecektir. Daha fazla bilgi için bkz.
Camın temizlenmesi.
1.
2.
3.
4.
İlk sayfayı yüzü aşağıya gelecek şekilde camın sağ ön köşesine yerleştirin. Foto
index sayfasının kenarlarının sağ ve ön kenarlara temas ettiğinden emin olun.
Kapağı kapatın.
Kağıt tepsisinde uygun boyutta fotoğraf kağıdı yüklü olduğundan emin olun. Foto
index sayfasını taratırken, foto index sayfasını yazdırırken kullandığınız bellek
kartının hala yuvada olduğundan emin olun.
Fotoğraf alanında Foto İndeks Sayfası'na ve sonra da tuşuna basıp Tara'yı
seçin.
HP All-in-One foto index sayfasını tarar ve seçilen fotoğrafları basar.
Fotoğraf yazdırma seçeneklerini ayarlama
Kontrol panelinden kağıt türü ve boyutu, düzen ve daha pek çok seçeneği ayarlayarak
HP All-in-One aygıtının fotoğrafları nasıl basılacağını kontrol edebilirsiniz.
Bu bölümde aşağıdaki konularla ilgili bilgiler bulunmaktadır: fotoğraf baskı
seçeneklerini ayarlama, baskı seçeneklerini değiştirme ve yeni varsayılan fotoğraf
baskı seçenekleri ayarlama
Kontrol panelinde bulunan Fotoğraf menüsünden fotoğraf baskı seçeneklerine
erişebilir ve ayarlayabilirsiniz.
Fotoğraf baskı seçeneklerini ayarlamak için HP Image Zone yazılımını da
kullanabilirsiniz. Daha fazla bilgi için HP Image Zone Yardım'a bakın.
48
Fotoğraf yazdırma seçeneklerini ayarlamak için Foto menüsünü kullanma
Fotoğraf menüsü kopya sayısı, kağıt türü gibi fotoğrafların nasıl basılacağını
etkileyen çok çeşitli ayarlara erişmenizi sağlar. Varsayılan ölçüler ve boyutlar ülkeye/
bölgeye göre değişir.
1.
2.
3.
Bellek kartını HP All-in-One içindeki uygun yuvaya takın.
Fotoğraf kısmında, Menü'ye basın.
Fotoğraf menüsü görünür.
Değiştirmek istediğiniz ayar kontrol paneli ekranında görününceye kadar Menü'ye
tekrar tekrar basın. Seçenek belirdiğinde OK düğmesine basın.
Açıklama
Fotoğraf Seçme
Yazdırmak istediğiniz fotoğraf dosyalarını seçmenizi
sağlar. Tümü, bellek kartındaki tüm fotoğrafları seçer,
Özel ise yazdırmak istediğiniz her fotoğraf dosyasını el
ile seçmenize olanak verir.
Kopya Sayısı
Yazdırılacak kopya sayısını belirlemenizi sağlar.
Görüntü Boyutu
Görüntüyü yazdırmak istediğiniz boyutu ayarlamanızı
sağlar. Çoğu seçenek kendi kendini açıklayıcıdır
ancak ikisi açıklama gerektirir: Tüm Sayfayı Doldur
ve Sayfaya Sığdır.
–
–
Tüm Sayfayı Doldur ayarı görüntüyü sayfayı
kenar boşluğu bırakmadan kaplayacak şekilde
ölçeklendirir. Bazı kırpmalar olabilir.
Sayfaya Sığdır seçeneği görüntüyü orijinal
oranlarını bozmadan ve kırpma yapmadan sayfayı
mümkün olduğunca kaplayacak şekilde
ölçeklendirir. Görüntü sayfa üzerinde ortalanır ve
beyaz bir kenarlıkla çevrelenir.
Tepsi Seçme
HP All-in-One aygıtının kullanması gereken giriş
tepsisini (ön ya da arka) seçmenizi sağlar. Bu ayar
yalnızca HP All-in-One aygıtını açtığınızda arka tepsi
algılanırsa geçerlidir.
Fotoğraf Kağıt
Boyutu
Bu ayar, geçerli yazdırma işlemi için kağıt boyutu
seçmenize izin verir. Otomatik ayarı varsayılan olarak,
ülkeye/bölgeye göre değişen büyük (letter ya da A4)
ve küçük 10 x 15 cm kağıtları seçer. Kağıt Boyutu ve
Kağıt Türü ayarlarının her ikisi de Otomatik olarak
ayarlandığında HP All-in-One o anki yazdırma işi için
en uygun seçeneği seçer. Diğer Kağıt Boyutu ayarları
otomatik ayarları değiştirmenizi sağlar.
Fotoğraf Kağıt Türü
Bu ayar, geçerli yazdırma işlemi için en iyi kağıt türünü
seçmenize izin verir. Otomatik ayarı HP All-in-One
aygıtının kağıt türünü otomatik olarak algılayıp
ayarlamasını sağlar. Kağıt Boyutu ve Kağıt Türü
Kullanım Kılavuzu
49
Ayarlar
Bölüm 6
Ayarlar
Açıklama
ayarlarının her ikisi de Otomatik olarak ayarlandığında
HP All-in-One o anki yazdırma işi için en uygun
seçeneği seçer. Diğer Kağıt Türü ayarı otomatik
ayarları değiştirmenizi sağlar.
Düzen Stili
Geçerli yazdırma işi üç düzen stilinden birini seçmenizi
sağlar.
Kağıt Tasarrufu düzen stili, gerekirse fotoğrafları
kırparak ve döndürerek kağıda olabildiğince fotoğraf
sığdırır.
Albüm düzenleri orijinal fotoğrafların yönünü korur.
Albüm fotoğrafların değil sayfanın yönünü belirtir.
Bazı kırpmalar olabilir.
Akıllı Odak
Fotoğrafların dijital olarak otomatik şekilde
keskinleştirilmesini etkinleştirmenizi ya da devre dışı
bırakmanızı sağlar. Smart Focus yalnızca basılan
fotoğrafları etkiler. Bellek kartındaki gerçek görünrtü
dosyasını değiştirmez. Akıllı Odak varsayılan olarak
etkindir.
Dijital Flaş
Koyu fotoğrafları daha açık hale getirmenizi sağlar.
Dijital Flaş yalnızca basılan fotoğrafları etkiler. Bellek
kartındaki gerçek görüntü dosyasının görünümünü
değiştirmez. Dijital Flaş varsayılan olarak kapalıdır.
Yeni Varsayılan
Belirle
Geçerli fotoğraf yazdırma ayarlarını varsayılan
değerler olarak atamanızı sağlar.
Fotoğraf yazdırma seçeneklerini değiştirme
Her fotoğraf yazdırma seçeneğini aynı şekilde değiştirebilirsiniz.
1.
2.
Fotoğraf alanında, değiştirmek istediğiniz fotoğraf yazdırma seçeneği görünene
kadar Menü'ye tekrar tekrar basın.
Ayarda değişikliği yapın ve OK düğmesine basın.
Varsayılan fotoğraf yazdırma ayarlarının ayarlanması hakkında bilgi için bkz. Fotoğraf
yazdırma seçenekleri için yeni varsayılan değerler atama.
Fotoğraf yazdırma seçenekleri için yeni varsayılan değerler atama
Fotoğraf yazdırma seçenekleri için varsayılan değerleri kontrol panelinden
değiştirilebilirsiniz.
1.
2.
50
Fotoğraf alanında, değiştirmek istediğiniz fotoğraf yazdırma seçeneği görünene
kadar Menü'ye tekrar tekrar basın.
İstediğiniz seçenekte gerekli değişikliği yapın. Bir seçenekte yaptığınız
değişiklikleri tamamladığınızda, OK düğmesine basın.
Herhangi bir seçenek için yeni ayarı doğruladığınızda Fotoğraf menüsü yeniden
görüntülenir.
3.
4.
Fotoğraf alanında, Yeni Varsayılan Ata belirene kadar Menü'ye basın, sonra OK
düğmesine basın.
düğmesine basıp Evet'i, seçin sonra da OK düğmesine basın.
Tüm geçerli ayarlar aygıtın yeni varsayılanları haline gelir.
Fotoğrafları doğrudan bellek kartından yazdırma
HP All-in-One aygıtınıza bir bellek kartı yerleştirebilir ve fotoğrafları yazdırmak için
kontrol panelini kullanabilirsiniz. PictBridge uyumlu bir kamera üzerindeki fotoğrafları
HP All-in-One aygıtından yazdırmakla ilgili bilgi için bkz. PictBridge uyumlu bir dijital
kameradan fotoğraf yazdırma.
Bu bölümde aşağıdaki konularla ilgili bilgiler bulunmaktadır: tek tek fotoğraf yazdırma,
kenarlıksız fotoğraf oluşturma ve fotoğraf seçimlerini kaldırma.
HP Image Zone yazılımını kullanırsanız, fotoğraflarınızı yazdırmaktan daha fazlasını
yapabilirsiniz. Bu yazılım fotoğrafları ütüyle aktarma, posterler, afişler, etiketler ve
diğer yaratıcı projelerde kullanmanızı sağlar. Daha fazla bilgi için HP Image Zone
Yardım ekran yönergelerine bakın.
Tek fotoğraf yazdırma
Fotoğrafları doğrudan foto index sayfası kullanmadan kontrol panelinden
yazdırabilirsiniz.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Bellek kartının yanındaki durum ışığı yanar.
Giriş tepsisine fotoğraf kağıdı yükleyin. Yazdırmak istediğiniz fotoğrafın boyutuna
uygun boyutta kağıt yüklemeye dikkat edin.
Bellek kartındaki dosya adları arasında ileri veya geri hareket etmek için veya
tuşuna basın. Dosya adları arasında hızla hareket etmek için veya tuşunu
basılı tutun.
Yazdırmak istediğiniz dosya adı kontrol paneli ekranında belirdiğinde OK
düğmesine basın. Seçilen dosya adının yanında bir onay işareti görüntülenir.
Fotoğraf menüsünü görüntülemek için Fotoğraf alanında Menü'ye basın ve
fotoğraf yazdırma seçeneklerinde istediğiniz değişiklikleri yapın. Yazdırma işlemi
tamamlandıktan sonra yazdırma seçeneği ayarları varsayılan ayarlara geri döner.
Seçilen fotoğrafları yazdırmak için Fotoğraf Yazdır'a basın.
Kenar boşluksuz baskılar oluşturma
HP All-in-One aygıtının sıradışı özelliklerinden biri de, bellek kartındaki fotoğraf
dosyalarını, kenar boşluksuz, profesyonel baskılara dönüştürmektir.
1.
2.
Bellek kartının yanındaki durum ışığı yanar.
Bellek kartındaki dosya adları arasında ileri veya geri hareket etmek için
tuşuna basın. Dosya adları arasında hızla hareket etmek için veya
basılı tutun.
Kullanım Kılavuzu
veya
tuşunu
51
Not Fotoğraf basarken, doğru kağıt türü ve fotoğraf geliştirme seçeneklerini
seçmeniz gerekir. Daha fazla bilgi için bkz. Fotoğraf yazdırma seçeneklerini
ayarlama. Üstün baskı kalitesi için fotoğraf yazıcı kartuşu kullanmak da
isteyebilirsiniz. Daha fazla bilgi için bkz. Fotoğraf yazıcı kartuşu kullanma.
Bölüm 6
3.
4.
Yazdırmak istediğiniz dosya adı kontrol paneli ekranında belirdiğinde OK
düğmesine basın. Seçilen dosya adının yanında bir onay işareti görüntülenir.
Fotoğrafı giriş tepsisinin sağ arka köşesine yüzüstü şekilde yerleştirin ve kağıt
kılavuzlarını ayarlayın.
İpucu Kullandığınız fotoğraf kağıdının delikleri varsa, delikleri size yakın
kenarında kalacak şekilde yerleştirin.
5.
Seçilen fotoğraf dosyalarını kenarlıksız baskılar olarak yazdırmak için Fotoğraf
alanında Fotoğraf Yazdır'a basın.
Fotoğraflardan seçimi kaldırma
Kontrol panelini kullanarak fotoğraf dosyalarının seçimini kaldırabilirsiniz.
➔
Aşağıdakilerden birini yapın:
– Ekranda görünen fotoğraf dosyasından seçimi kaldırmak için OK düğmesine
basın.
– Tüm fotoğraf dosyalarının seçimini kaldırmak ve normal ekrana dönmek için
İptal düğmesine basın.
PictBridge uyumlu bir dijital kameradan fotoğraf
yazdırma
HP All-in-One, PictBridge uyumlu bir kamerayı kamera bağlantı noktasına bağlayarak,
kameradaki bellek kartında bulunan JPEG fotoğraf dosyalarını basmaya yarayan
PictBridge standardını destekler.
Not HP All-in-One aygıtınız, PictBridge bağlantı noktasından yazdırırken
yalnızca JPEG dosya biçimlerini destekler. PictBridge uyumlu bir dijital
kamerada dosya biçimini değiştirme hakkında daha fazla bilgi için kameranızla
birlikte sağlanan belgelere bakın.
1.
2.
3.
52
HP All-in-One aygıtının açık olduğundan ve başlangıç sürecinin tamamlanmış
olduğundan emin olun.
PictBridge uyumlu dijital kameranızı kameranızla birlikte sunulan USB kablosunu
kullanarak HP All-in-One aygıtının ön kısmındaki kamera bağlantı noktasına
bağlayın.
Kameranızı açın ve PictBridge modunda olduğundan emin olun.
Not Kamera doğru bağlandığında, bellek kart yuvalarının yanındaki durum
ışığı yanar. Kameradan basarken durum ışığı yeşil olarak yanıp söner.
PictBridge uyumlu bir dijital kameradan yazdırmakla ilgili daha fazla bilgi için
kameranızla birlikte verilen belgelere göz atın.
Kamera PictBridge uyumlu değilse ya da PictBridge modunda değilse, durum
ışığı sarı renkli yanıp söner ve bilgisayarınızın ekranında bir hata mesajı
görüntülenir (HP All-in-One yazılımı yüklüyse). Kamerayı çıkartıp sorunu
düzeltin ve kamerayı yeniden bağlayın. PictBridge kamera bağlantı noktası
sorun giderme ile ilgili daha fazla bilgi için HP Image Zone yazılımınızla birlikte
verilen ekrandaki Sorun Giderme Yardım'a bakın.
İpucu Dijital kameranız PictBridge özelliğini desteklemeyen eski bir HP
modeli olsa da, HP All-in-One aygıtına doğrudan yazdırabilirsiniz. Kamerayı
kamera bağlantı noktası yerine HP All-in-One aygıtının arka kısmında bulunan
USB bağlantı noktasına bağlayın. Bu işlem yalnızca HP marka dijital
kameralarla yapılabilir.
Sıradaki fotoğrafı yazdırma
Fotoğraf Yazdır düğmesini kullanarak şu anda kontrol paneli ekranında görünen
fotoğrafı basabilirsiniz.
1.
2.
3.
Yazdırmak istediğiniz bir fotoğrafa gidin.
Fotoğraf dosyasını geçerli ayarları kullanarak yazdırmak için Fotoğraf alanında
Fotoğraf Yazdır'a basın.
Not HP All-in-One aygıtınız bir Macintosh bilgisayara bağlıysa, HP All-in-One
aygıtından bellek kartını çıkardığınızda bilgisayar ekranınızda bir hata mesajı
görüntülenebilir. Bu hatayı göz ardı edebilirsiniz. Hata mesajı penceresini
kapatmak için OK düğmesini tıklatın.
DPOF dosyası yazdırma
Digital Print Order Format (Dijital Baskı Sıra Biçimi - DPOF), bazı dijital kameralar
tarafından oluşturulabilen endüstri standardında bir dosyadır. Kamera ile seçilmiş
fotoğraflar dijital kameranız ile yazdırılmak üzere işaretlenmiş fotoğraflardır.
Fotoğrafları kameranız ile seçtiğinizde, kamera, hangi fotoğrafların yazdırılmak üzere
işaretlendiğini gösteren Dijital Baskı Sıra Biçimi (DPOF) ile bir dosya oluşturur.
HP All-in-One aygıtınız, DPOF dosyasını bellek kartından okuyabilir, böylece
yazdırılacak fotoğraf dosyalarını yeniden seçmenize gerek kalmaz.
Not Tüm dijital kameralar fotoğraflarınızı yazdırılmak üzere işaretlemenize
izin vermez. Dijital kameranızın Dijital Baskı Sıra Biçimini (DPOF) destekleyip
Kullanım Kılavuzu
53
PictBridge uyumlu kameranızı HP All-in-One aygıtına doğru şekilde bağladıktan sonra
fotoğraflarınızı basabilirsiniz. HP All-in-One içine yüklenen kağıt boyutunun
kameranızın ayarlarıyla aynı olduğundan emin olun. Kameranızın kağıt boyutu ayarı
varsayılana ayarlıysa, HP All-in-One giriş tepsisine o anda yüklü olan kağıdı kullanır.
PictBridge uyumlu bir dijital kameradan yazdırmakla ilgili daha fazla bilgi için
kameranızla birlikte verilen belgelere göz atın.
Bölüm 6
desteklemediğini öğrenmek için kameranız ile birlikte verilen belgelere bakın.
HP All-in-One aygıtınız DPOF dosya biçimi 1.1'i destekler.
Kamerada seçilmiş fotoğrafları bastığınızda, HP All-in-One yazdırma ayarları
uygulanmaz; fotoğraf düzeni ve kopya sayısı için DPOF dosyası içindeki ayarlar
HP All-in-One ayarlarının yerini alır.
DPOF dosyası dijital kamera tarafından bellek kartı üzerinde saklanır ve aşağıdaki
bilgileri belirler:
●
●
●
●
●
Yazdırılacak fotoğraflar
Yazdırılacak fotoğraf sayısı
Fotoğrafa uygulanan döndürme
Fotoğrafa uygulanan kırpma
Index yazdırma (seçilen fotoğrafların küçük resimleri)
Kamera ile seçilmiş fotoğrafları yazdırmak için
1. Bellek kartını HP All-in-One ürününüzdeki uygun yuvaya yerleştirin. DPOF işaretli
fotoğraflar varsa, DPOF Yazdır? mesajı kontrol paneli ekranında belirir.
– Bellek kartındaki tüm DPOF işaretli fotoğraf dosyalarını yazdırmak için OK
düğmesine basın. Böylece, Evet seçilir ve fotoğraflar, DPOF ayarları
kulhlanılarak yazdırılır.
–
tuşuna, sonra da OK düğmesine basın. Böylece Hayır seçilir ve DPOF
yazdırma atlanır.
54
7
Kopyalama özelliklerini kullanma
HP All-in-One, asetatlar da dahil olmak üzere çeşitli kağıt türleri üzerinde yüksek
kaliteli renkli ve siyah beyaz kopyalar üretmenizi sağlar. Belirli bir kağıt boyutuna
sığabilmesi için orijinalin boyutunu büyütebilir ya da küçültebilir, kopyanın koyuluğunu
veya renk yoğunluğunu ayarlayabilir ve 10x15 cm kenarlıksız kopyalar da dahil
yüksek kaliteli fotoğraf kopyaları çıkarmak özel özellikler kullanabilirsiniz.
Bu bölümde kopya hızını artırma, kopya kalitesini geliştirme yazdırılacak kopya
sayısını ayarlama, işiniz için en iyi kağıt türünü ve boyutunu seçme, poster oluşturma
ve ütüyle aktarma yapma ile ilgili yönergeler bulunur.
İpucu Standart kopyalama projelerinde en iyi kopyalama kalitesini elde etmek
için, kağıt boyutunu Letter ya da A4, kağıt türünü Düz Kağıt ve kopyalama
kalitesini Hızlı olarak ayarlayın.
Kağıt boyutunun nasıl ayarlanacağı ile ilgili daha fazla bilgi için bkz.
Kopyalanacak kağıt boyutunu ayarlama.
Kağıt türünün nasıl ayarlanacağı ile ilgili daha fazla bilgi için bkz. Kopyalama
kağıt türünü ayarlama.
Kopya kalitesi ayarını değiştirme ile ilgili daha fazla bilgi için bkz. Kopyalama
hızını veya kalitesini artırma.
Fotoğrafın kenarlıksız bir kopyasını çıkartma.
Fotoğrafı tam sayfaya kopyalama.
Fotoğrafı tek bir sayfaya birden çok kez kopyalama.
kopyanızın açık alanlarını geliştirme.
Kopyalanacak kağıt boyutunu ayarlama
Kağıt türünü HP All-in-One aygıtınızdan seçebilirsiniz. Seçtiğiniz kağıt boyutu, giriş
tepsinizde yüklü olanla aynı olmalıdır. Kağıt boyutu için varsayılan ayar Otomatik'tir
ve bu ayar HP All-in-One aygıtının kağıt tepsisindeki kağıdın boyutunu algılamasını
sağlar.
Kağıt boyutunu kontrol panelinden ayarlamak için
1. Kağıt tepsisinde kağıt yüklü olduğundan emin olun.
Kullanım Kılavuzu
55
Fotoğrafların kenarlıksız kopyalarını çıkarmak, fotoğraf kopyalarının isteğinize uyacak
şekilde küçültmek veya büyütmek, fotoğrafların birden çok kopyasını tek bir sayfaya
yazdırmak ve solmuş fotoğrafların kopyalarına kalite geliştirmeleri uygulamak gibi
fotoğraf kopyalama projelerini nasıl gerçekleştireceğinizi öğrenebilirsiniz.
Bölüm 7
2.
3.
4.
5.
Orijinalinizi ön yüzü alta gelecek şekilde, camın sağ ön köşesine veya yüzü üste
gelecek şekilde belge besleyici tepsisine yerleştirin.
Belge besleyici tepsisini kullanırken sayfayı, önce belgenin üstü girecek şekilde
yerleştirin.
Kopyala alanında, Kopyalanacak Kağıt Türü görüntüleninceye kadar Menü
düğmesine basın.
Uygun kağıt boyutunu seçmek için tuşuna ve sonra OK düğmesine basın.
Siyah Başlat veya Renkli Başlat düğmesine basın.
Giriş tepsisinde bulunan kağıda göre hangi kağıt boyutunu seçmeniz gerektiğini
belirlemek için aşağıdaki tabloya başvurun.
Kağıt türü
Önerilen kağıt boyutu ayarları
Fotokopi, çok amaçlı, ya da düz kağıtlar
Letter ya da A4
Inkjet kağıtları
Letter ya da A4
Ütüyle Aktarma
Letter ya da A4
Antetli
Letter ya da A4
Fotoğraf kağıtları
10 x 15 cm veya 10 x 15 cm Kenarlıksız
13 x 18 cm veya 13 x 18 cm Kenarlıksız
10 x 15 cm (4 x 6 inç) veya 4 x 6
Kenarlıksız
13 x 18 cm (5 x 7 inç) veya 5 x 7
Kenarlıksız
Letter ya da Letter Kenarlıksız
A4 ya da A4 Kenarlıksız
L veya L Kenarlıksız (yalnızca
Japonya'da)
Hagaki kartlar
Hagaki ya da Hagaki Kenarlıksız
(yalnızca Japonya'da)
Asetat filmleri
Letter ya da A4
Kopyalama kağıt türünü ayarlama
Kağıt türünü HP All-in-One aygıtınızdan seçebilirsiniz. Kağıt türü için varsayılan ayar
Otomatik'tir ve bu ayar HP All-in-One aygıtının kağıt tepsisindeki kağıdın türünü
algılamasını sağlar.
Özel kağıtlara kopyalama yapıyorsanız ya da Otomatik ayarını kullandığınızda baskı
kalitesi kötü ise, kağıt türünü Kopyala menüsünden elle değiştirebilirsiniz.
1.
2.
56
Kağıt tepsisinde kağıt yüklü olduğundan emin olun.
yerleştirin.
3.
4.
5.
düğmesine basın.
Bir kağıt türü ayarını seçmek için tuşuna ve sonra OK' düğmesine basın.
Giriş tepsisinde bulunan kağıda göre hangi kağıt türü ayarını seçmeniz gerektiğini
belirlemek için aşağıdaki tabloya başvurun.
Kontrol paneli ayarı
Fotokopi kağıdı veya antetli kağıt
Düz Kağıt
HP Parlak Beyaz Kağıt
Düz Kağıt
HP Premium Plus Fotoğraf Kağıdı, Parlak
Premium Photo
HP Premium Plus Fotoğraf Kağıdı, Mat
Premium Photo
HP Premium Plus 10 x 15 cm (4 x 6 inç)
Fotoğraf Kağıdı
Premium Photo
HP Fotoğraf Kağıdı
Fotoğraf Kağıdı
HP Gündelik Fotoğraf Kağıdı
Everyday Photo
HP Gündelik Fotoğraf Kağıdı, Yarı Parlak
Gündelik Mat
Diğer fotoğraf kağıtları
Diğer Fotoğraf
HP Tişörte Ütüyle Aktarma Kağıdı (renkli
kumaşlar için):
Iron-On
HP Tişörte Ütüyle Aktarma Kağıdı (açık veya
beyaz kumaşlar için):
Tersinden Ütüyle Aktarma
HP Premium Kağıt
Premium Inkjet
Diğer mürekkep püskürtmeli yazıcı kağıtları
Premium Inkjet
Kağıt türü
HP Profesyonel Broşür ve El İlanı Kağıdı (Parlak) Brochure Glossy
HP Profesyonel Broşür ve El İlanı Kağıdı (Mat)
Brochure Matte
HP Premium veya Premium Plus Inkjet Asetat
Filmi
Saydam
Diğer asetat filmleri
Saydam
Düz Hagaki (yalnızca Japonya'da)
Düz Kağıt
Parlak Hagaki (yalnızca Japonya'da)
Premium Photo
L (sadece Japonya)
Premium Photo
Kullanım Kılavuzu
57
Bölüm 7
Kopyalama hızını veya kalitesini artırma
HP All-in-One kopyalama hızını ve kalitesini etkileyen üç seçenek sunar.
●
●
●
En İyi seçeneği, tüm kağıtlarda en yüksek kaliteyi sağlar ve bazen katı alanlarda
oluşan bantlaşma (şerit oluşumu) etkisini ortadan kaldırır. En İyi seçeneği, diğer
kalite ayarlarından daha yavaş kopyalar.
Normal seçeneği, yüksek kalitede çıktı sağlar ve kopyalama işlemlerinizin
birçoğu için önerilen ayardır. Normal seçeneği En İyi seçeneğinden daha hızlı
kopyalar.
Hızlı ayarı, Normal ayarından daha hızlı kopyalar. Metnin kalitesi Normal ayarı
kalitesine yakındır, ancak grafiklerin kalitesi biraz daha düşük olabilir. Hızlı ayarı,
daha az mürekkep kullanır ve yazıcı kartuşlarınızın ömrünü uzatır.
Kopya kalitesi ayarını kontrol panelinden değiştirmek için
2. Orijinalinizi ön yüzü alta gelecek şekilde, camın sağ ön köşesine veya yüzü üste
yerleştirin.
3. Kopyalama alanında, Kalite'ye basıp En İyi, Normal veya Hızlı seçeneklerinden
birini seçin.
4. Siyah Başlat veya Renkli Başlat düğmesine basın.
Kopyalama için giriş tepsisi seçme
Aygıtınızda bir HP çift taraflı yazdırma aksesuarı takılıysa, kopya çıkartmak için
kullanılacak giriş tepsisini belirleyebilirsiniz.
●
●
Fotoğraf veya asetat kağıdı gibi desteklenen her tür ve boyuttaki kağıt türlerini,
ana giriş tepsisine yükleyebilirsiniz.
İsteğe bağlı HP Küçük Kağıt Tepsili İki Yüze Otomatik Baskı Aksesuarı veya
Hagaki Tepsili İki Yüze Otomatik Baskı Aksesuarı'na fotoğraf kağıdı veya Hagaki
kartları gibi küçük kağıtlar yükleyebilirsiniz.
Örneğin, isteğe bağlı arka giriş tepsisine 10 x 15 cm fotoğraf kağıdı ve üst giriş
tepsisine tam boyutlu kağıt yükleyebilirsiniz. İsteğe bağlı giriş tepsisini kullanmanız,
farklı boyutta ve türde kağıtlarla kopya çıkarttığınız her sefer yeniden kağıt
yüklemenizi veya çıkartmanızı gerektirmediğinden, size zaman kazandıracaktır.
Not Aksesuara kağıt yüklenmesine ilişkin daha fazla bilgi için aksesuarla
birlikte verilen yönergeleri okuyun ve uygulayın.
Giriş tepsisini kontrol panelinden seçmek için
1. Kopya çıkartmak istediğiniz giriş tepsisine kapıt yükleyin.
yerleştirin.
3. Kopyalama alanında Tepsi Seçme belirene kadar Menü'ye basın.
HP All-in-One aygıtına isteğe bağlı kağıt tepsisi takılıysa, Tepsi Seçimi menü
öğesi görüntülenir.
58
4.
5.
6.
Giriş tepsisini seçmek için düğmesine basın, sonra da OK düğmesine basın.
Bu işlem, giriş tepsisini seçer ve Kopyalama menüsünü görüntüler.
Kopyala menüsündeki ayarlarda gereken tüm değişiklikleri yapın.
Aynı orijinalin birden çok kopyasını alma
Yazdırmak istediğiniz kopya sayısını, Kopyala menüsündeki Kopya Sayısı seçeneğini
kullanarak belirleyebilirsiniz.
1.
2.
3.
4.
yerleştirin.
Kopyala alanında, Kopya Sayısı görüntüleninceye kadar Menü düğmesine basın.
Kopya sayısını girmek için düğmesine basın veya en büyük değere kadar tuş
takımını kullanıp OK düğmesine basın.
(En büyük kopya sayısı değeri modele göre değişir.)
İpucu Büyük sayılarda kopyalarla uğraşırken ok düğmelerinden herhangi
birine basılı tutarak sayının beşer beşer değişmesini sağlayabilirsiniz.
5.
İki taraflı siyah beyaz bir belgeyi kopyalama
HP All-in-One aygıtını, bir veya birden çok sayfalı bir belgeyi renkli ya da siyah beyaz
kopyalamak için kullanabilirsiniz. Bu örnekte, iki sayfalı siyah beyaz orijinali
kopyalamak için HP All-in-One kullanılmıştır.
İki sayfalı belgeyi kontrol panelinden kopyalamak için
2. Orijinallerinizi besleyici tepsiye yüzü yukarıya bakacak şekilde yükleyin.
Sayfaları, belgenin üst tarafı önce girecek şekilde yerleştirin.
3. Kopyalama Başlat Siyah'a basın.
Kullanım Kılavuzu
59
Aşağıdaki örnekte, HP All-in-One 10 x 15 cm boyutlarındaki orijinal fotoğrafın üç
kopyasını çıkarır.
Bölüm 7
İki taraflı kopyalar alma
Tek ya da iki taraflı letter veya A4 boyutundaki orijinallerin iki taraflı kopyalarını
çıkartabilirsiniz.
Not İki taraflı kopyaları yalnızca, HP All-in-One aygıtınıza takılı HP çift taraflı
yazdırma aksesuarı varsa çıkartabilirsiniz. HP çift taraflı yazdırma aksesuarı,
bazı modellerin standart ekipmanıdır veya ayrıca ayrıca satın alınabilir.
Kontrol panelinden çift taraflı kopya yapmak için
2. Letter veya A4 boyutundaki orijinalinizi belge besleyici tepsisine yüzü yukarı
bakacak şekilde yükleyin.
Sayfaları, belgenin üst tarafı önce girecek şekilde yerleştirin.
Not Legal boyutlu orijinallerden iki taraflı kopyalar çıkartamazsınız.
3.
4.
5.
Kopyala alanında, Çift Taraflı Kopya görüntüleninceye kadar Menü düğmesine
basın.
Aşağıdaki öğelerden birini seçmek için istediğiniz ayarı belirtmenizi sağlayan
tuşuna basın, sonra da OK düğmesine basın.
– 1 > 1: bu seçenek, tek taraflı bir orijinalin standart tek taraflı kopyasını çıkartır.
– 1 > 2: bu seçenek, iki tane tek taraflı orijinali alıp iki taraflı bir kopya çıkartır.
– 2 > 1: bu seçenek, iki taraflı bir orijinalin tek taraflı kopyalarını çıkartır.
– 2 > 2: bu seçenek, iki taraflı bir orijinalin iki taraflı kopyasını çıkartır.
Not Kopyanın her iki yüzü de tamamlanana kadar, kağıdı tepsiden
çıkarmayın.
Fotoğrafın kenarlıksız bir kopyasını çıkartma
Bir fotoğrafın kenarlıksız kopyasını oluşturmak için Tüm Sayfayı Doldur ayarını
kullanabilirsiniz. Orijinalin orantılarını değiştirmeden kenarlıksız bir baskı elde etmek
üzere HP All-in-One kenar boşluklarında resmin bir kısmını kırpabilir. Birçok durumda,
bu kırpma önemli değildir.
Fotoğraf kopyalarken kaliteli sonuç almak için giriş tepsisine fotoğraf kağıdı yerleştirin
ve kopyalama ayarlarını doğru kağıt türü ve fotoğraf geliştirme için değiştirin. Üstün
baskı kalitesi için fotoğraf yazıcı kartuşu kullanmak da isteyebilirsiniz. Üç renkli ve
fotoğraf yazıcı kartuşları takılı olduğunda, altı mürekkepli bir sisteme sahip olursunuz.
Daha fazla bilgi için bkz. Fotoğraf yazıcı kartuşu kullanma.
Not Kenarlıksız kopya çıkartmak için fotoğraf kağıdının (ya da diğer bir özel
kağıdın) yüklenmiş olması gerekir. HP All-in-One aygıtınız giriş tepsisinde düz
kağıt algılarsa, kenarlıksız kopya çıkartmaz. Onun yerine, kopyanız kenarlıklı
olur.
1.
60
Ana giriş tepsisine 10 x 15 cm fotoğraf kağıdı yükleyin.
Not HP All-in-One aygıtınızın birden çok giriş tepsisi varsa, doğru giriş
tepsisini seçmeniz gerekebilir. Daha fazla bilgi için bkz. Kopyalama için
giriş tepsisi seçme.
2.
3.
4.
5.
Orijinalinizi camın sağ ön köşesine yüzü alta gelecek şekilde yerleştirin.
Fotoğrafı, uzun kenarı camın ön tarafına gelecek biçimde camın üzerine yerleştirin.
Küçült/Büyüt tuşuna basın.
Küçült/Büyüt menüsü görüntülenir.
Tüm Sayfayı Doldur belirene kadar tuşuna basın, sonra da OK düğmesine
basın.
Kopyalama Başlat Renkli'ye basın.
HP All-in-One aşağıda gösterildiği gibi orijinal fotoğrafın 10 x 15 cm kenarlıksız
kopyasını çıkarır.
İpucu Çıktı kenarlıksız olursa, kağıt boyutunu uygun Kenarlıksız menü
seçimine ve kağıt türünü de Fotoğraf Kağıdı'na ayarlayın, Fotoğraf
geliştirmeyi ayarlayın ve yeniden deneyin.
Kağıt boyutunu ayarlama hakkında daha fazla bilgi için bkz. Kopyalanacak
kağıt boyutunu ayarlama.
Fotoğraf geliştirmeyi ayarlamak hakkında daha fazla bilgi için bkz.
Fotoğrafı tam sayfaya kopyalama
Tüm Sayfayı Doldur ayarını kullanarak orijinalinizi, giriş tepsisinde bulunan kağıt
boyutunun yazdırılabilir alanına sığacak şekilde otomatik olarak küçültebilir ya da
büyütebilirsiniz. Bu örnekte 10 x 15 cm fotoğraf Tüm Sayfayı Doldur seçeneği
kullanılarak tam boy kenarlıksız kopya oluşturacak şekilde büyütülmüştür. Fotoğraf
kopyalarken, üstün baskı kalitesi için fotoğraf yazıcı kartuşu kullanmak isteyebilirsiniz.
Üç renkli ve fotoğraf yazıcı kartuşları takılı olduğunda, altı mürekkepli bir sisteme
sahip olursunuz. Daha fazla bilgi için bkz. Fotoğraf yazıcı kartuşu kullanma.
Not Orijinal belgenin orantılarını değiştirmeden kenarlıksız bir baskı elde
etmek için HP All-in-One görüntünün bir kısmını kenarlardan kırpabilir. Birçok
durumda, bu kırpma önemli değildir.
Kullanım Kılavuzu
61
Kağıt türünü ayarlamakla ilgili bilgi için bkz. Kopyalama kağıt türünü
ayarlama.
Bölüm 7
Not Kenarlıksız kopya çıkartmak için fotoğraf kağıdının (ya da diğer bir özel
kağıdın) yüklenmiş olması gerekir. HP All-in-One aygıtınız giriş tepsisinde düz
kağıt algılarsa, kenarlıksız kopya çıkartmaz. Onun yerine, kopyanız kenarlıklı
olur.
Not Cam ve kapak desteği temiz değilse, bu özellik doğru olarak çalışmaz.
Daha fazla bilgi için bkz. HP All-in-One aygıtının temizlenmesi.
1.
2.
3.
4.
Giriş tepsisine letter veya A4 fotoğraf kağıdı yerleştirin.
HP All-in-One aygıtınızın birden çok giriş tepsisi varsa, doğru giriş tepsisini
seçmeniz gerekebilir. Daha fazla bilgi için bkz. Kopyalama için giriş tepsisi seçme.
Kopyalama alanın Tüm Sayfayı Doldur belirene kadar Küçült/Büyüt'e basın.
İpucu Çıktı kenarlıksız değilse, kağıt boyutunu Letter Kenarlıksız ya da
A4 Kenarlıksız, kağıt türünü Fotoğraf Kağıdı olarak ayarlayın, Fotoğraf
iyileştirme ayarını yapın ve yeniden deneyin.
Kağıt boyutunu ayarlama hakkında daha fazla bilgi için bkz. Kopyalanacak
kağıt boyutunu ayarlama.
Kağıt türünü ayarlamakla ilgili bilgi için bkz. Kopyalama kağıt türünü
ayarlama.
Fotoğraf geliştirmeyi ayarlamak hakkında daha fazla bilgi için bkz.
Fotoğrafı tek bir sayfaya birden çok kez kopyalama
Küçült/Büyüt menüsünden bir resim boyutu seçerek bir orijinalin birden çok
kopyasını tek bir sayfaya yazdırabilirsiniz.
Kullanılabilir boyutlardan birini seçtikten sonra, fotoğrafın, giriş tepsisine
yerleştirdiğiniz kağıdı dolduracak şekilde, birden çok kopyasını yazdırmak isteyip
istemediğiniz sorulabilir.
62
Fotoğrafı bir sayfaya birden çok kez kontrol panelinden kopyalamak için
İpucu Fotoğraf kopyalarken en iyi kaliteyi elde etmek için giriş tepsisine
fotoğraf kağıdı yükleyin.
2.
3.
4.
6.
Orijinali Letter veya A4 kağıda sığdırmak için yeniden
boyutlandırma
Orijinalinizdeki resim veya metin kenar boşlukları olmadan sayfayı tamamen
dolduruyorsa, sayfa kenarlarındaki istenmeyen metin veya resim kırpılmasını
engellemek için orijinalinizi küçültmek üzere Sayfaya Sığdır veya Tam Sayfa %91
özelliğini kullanın.
İpucu Küçük bir resmi tam boyutlu bir sayfanın yazdırılabilir alanına sığacak
şekilde büyüte de bilirsiniz. Bu işlemi orijinal resmin oranlarını değiştirmeden
Kullanım Kılavuzu
63
5.
Kopyala alanında, Resim Boyutları görüntüleninceye kadar Küçült/Büyüt
düğmesine basın.
Fotoğrafı kopyalamak istediğiniz boyutu seçmek için düğmesine basın ve OK'
düğmesine basın.
Seçtiğiniz görüntü boyutuna bağlı olarak, Sayfaya Birden Fazla sorusu
görüntülenebilir; bunun amacı, fotoğrafın, giriş tepsisindeki kağıdı dolduracak
şekilde birden çok kopyasını mı, yoksa yalnız bir kopya mı yazdırmak istediğinizi
belirlemektir.
Bazı büyük görüntülerde sayı belirtmeniz istenmez. Bu durumda sayfaya yalnızca
tek görüntü kopyalanır.
Sayfada Çok bilgi istemi görüntülenirse, tuşuna basarak Evet veya Hayır'ı
seçin ve OK düğmesine basın.
Bölüm 7
1.
2.
veya kenarlarını kırpmadan yapmak için HP All-in-One aygıtınız, sayfanın
kenarlarında eşit olmayan miktarlarda beyaz alan bırakabilir.
yerleştirin.
Not Sayfaya Sığdır ayarını kullanıyorsanız, orijinalinizi cama yüklemeniz
gerekir.
3.
4.
5.
Kopyalama kısmında, Küçült/Büyüt'e basın.
Aşağıdaki öğelerden birini seçmek için istediğiniz ayarı belirtmenizi sağlayan
tuşuna basın, sonra da OK düğmesine basın.
– Tam sayfa %91: bu seçeneği, orijinalinizi belge besleyici tepsisine
yüklediyseniz kullanın.
– Sayfaya Sığdır: bu seçeneği, orijinalinizi camın sağ ön köşesine, yüzü
aşağıya gelecek şekilde yüklediyseniz kullanın.
Özel ayarlar kullanarak bir orijinal belgeyi yeniden
boyutlandırma
Bir orijinalin kopyasını küçültmek veya büyütmek için kendi özel ayarlarınızı
kullanabilirsiniz.
1.
2.
3.
4.
yerleştirin.
Kopyala alanında, Özel %100 görününceye kadar Küçült/Büyüt düğmesine
basın, sonra da OK düğmesine basın.
kopyayı küçültmek veya büyütmek için ya da düğmesine basın veya bir
yüzde girmek tuş takımını kullanın, sonra da OK düğmesine basın.
(Kopyayı yeniden boyutlandırma yüzdesinin en büyük ve en küçük değeri modele
göre değişir.)
İpucu Ok tuşlarından birine basıp basılı tutarsanız, küçült/büyüt yüzdesi
beşer beşer ilerler.
5.
Legal boyutlu bir belgeyi letter kağıda kopyalama
Legal belge lopyasını letter kağıda sığdırmak amacıyla küçültmek için Legal > Ltr %
72 ayarını kullanabilirsiniz.
Not Örnekteki yüzde, Legal > Ltr. %72, kontrol panelinde görüntülenenle
aynı olmayabilir.
64
Legal boyutundaki bir belgeyi kontrol panelinden letter kağıda kopyalamak için
2. Orijinalinizi besleyici tepsiye yüzü yukarıya bakacak şekilde yükleyin.
Sayfaları belge besleyici tepsisine belgenin üstü ilk girecek şekilde yerleştirin.
3. Kopyala alanında, Legal > Ltr %72 görününceye kadar Küçült/Büyüt
düğmesine basın.
HP All-in-One aygıtı, orijinal belgenizin boyutunu, aşağıda gösterildiği gibi, letter
boyutlu kağıdın yazdırılabilen alanına sığacak şekilde küçültür.
Rengi soluk orijinali kopyalama
Çıkarmak istediğiniz kopyaların açıklığını veya koyuluğunu ayarlamak için Daha Açık/
Daha Koyu seçeneğini kullanın. Kopyanızdaki renklerin daha canlı ya da çekici
görünmesi için renk yoğunluğunu ayarlayabilirsiniz.
3.
4.
yerleştirin.
Kopyala alanında, Daha Açık/Daha Koyu görüntüleninceye kadar Menü
düğmesine basın.
düğmesine basarak kopyayı koyulaştırın ve OK düğmesine basın.
Not Kopyanın rengini açmak için
5.
6.
düğmesine de basabilirsiniz.
Kopyala alanında, Renk Yoğunluğu görüntüleninceye kadar Menü düğmesine
basın.
düğmesine basarak görüntüyü daha canlı yapın ve OK'e basın.
Not Resmi daha soluk yapmak için
7.
1.
2.
düğmesine de basabilirsiniz.
Birçok kez fakslanmış bir belgeyi kopyalama
Geliştirmeler özelliğiyle, siyah metnin kenarlarını keskinleştirerek metin belgelerinin
kalitesini ayarlayabilir veya fotoğrafların beyaz görünebilecek açık renklerini
geliştirmek için fotoğrafların kalitesini ayarlayabilirsiniz.
Karma geliştirme varsayılan seçenektir. Orijinallerin kenarlarını netleştirmek için
Karma geliştirmeyi kullanın.
Kullanım Kılavuzu
65
Bölüm 7
Bulanık görünümlü belgeyi kontrol panelinden kopyalamak için
yerleştirin.
3. Kopyalama alanında Geliştirmeler belirene kadar Menü'ye basın.
4. Metin geliştirme ayarlarını seçmek için düğmesine basın ve OK düğmesine
basın.
İpucu Aşağıdakilerden birisi olursa Fotoğraf veya Yok seçerek Metin
geliştirmelerini kapatın.
●
●
●
●
Kopyalarınızdaki bazı metinlerin etrafında rasgele renkli noktalar
Büyük, siyah yazı tipleri, lekeli (düzgün değil) görünüyor
İnce, renkli nesneler ya da çizgilerde siyah bölümler var
Açık gri ile orta koyulukta gri alanlarda yatay tanecikler veya beyaz şeritler var
kopyanızın açık alanlarını geliştirme
Beyaz görünebilecek açık renkleri geliştirmek için Fotoğraf geliştirmelerini kullanın.
Metin geliştirmeleri ile kopyalama yaptığınızda meydana gelebilecek sorunlardan
herhangi birini ortadan kaldırmak veya azaltmak için Fotoğraf geliştirmeleri ile
kopyalama yapabilirsiniz:
●
●
●
●
Kopyalarınızdaki bazı metinlerin etrafında rasgele renkli noktalar
Büyük, siyah yazı tipleri, lekeli (düzgün değil) görünüyor
İnce, renkli nesneler ya da çizgilerde siyah bölümler var
Açık gri ile orta koyulukta gri alanlarda yatay tanecikler veya beyaz şeritler var
Fazla ışıklı fotoğrafı kontrol panelinden kopyalamak için
İpucu Fotoğraf kopyalarken en iyi kaliteyi elde etmek için giriş tepsisine
fotoğraf kağıdı yükleyin.
2.
3.
4.
5.
66
Kopyalama alanında Geliştirmeler belirene kadar Menü'ye basın.
Fotoğraf geliştirme ayarını seçmek için düğmesine basın ve sonra OK
düğmesine basın.
Poster yapma
Poster özelliğini kullanarak, orijinalinizin bölümler halinde büyütülmüş kopyalarını
çıkarabilir ve bu bölümleri birleştirebilirsiniz.
1.
İpucu Poster üzerine fotoğraf kopyalıyorsanız, kopyanın en yüksek
kalitede olmasını sağlamak için tam boyutlu fotoğraf kağıdı kullanın.
2.
3.
4.
İpucu Orijinal belge, maksimum yakınlaştırma yüzdesine eriştiği için
seçilen posterin boyutuna büyütemiyorsa, uygun olabilecek sayfa
genişliklerini gösteren bir hata mesajı görüntülenir. Daha küçük bir poster
boyutu seçip, yeniden kopyalayın.
6.
Poster yazdırıldıktan sonra, kağıtların kenarlarını kırpın ve birbirine bantlayın.
Renkli tişört aktarması hazırlama
Bir görüntü ya da fotoğrafı tişört aktarmasına kopyalayabilir ve tişört, yastık kılıfı,
tabak altlığı ya da başka bir kumaşa ütüleyebilirsiniz.
İpucu Tişörte aktarmayı uygulamadan önce eski bir bez üzerinde deneme
yapın.
1.
2.
3.
Kağıt tepsisine uygun Tişörte ütüyle aktarma kağıdını yerleştirin.
Orijinal belgeyi ön yüzü alta gelecek şekilde, camın sağ ön köşesine yerleştirin.
Fotoğraf kopyalarken, fotoğrafı uzun kenarı camın ön kenarına gelecek şekilde
cama yerleştirin.
düğmesine basın.
Kullanım Kılavuzu
67
5.
Fotoğraf kopyalarken, fotoğrafı uzun kenarı camın ön kenarına gelecek şekilde
cama yerleştirin.
Kopyala alanında, Poster görününceye kadar Küçült/Büyüt düğmesine basın,
sonra da OK düğmesine basın.
Posterin sayfa genişliğini seçmek için tuşuna basın.
Varsayılan poster boyutu, iki sayfa genişliğindedir.
Poster genişliğinin belirlenmesinin ardından, HP All-in-One orijinal belgenin
oranlarını korumak için uzunluğu otomatik olarak ayarlar.
Bölüm 7
4.
5.
düğmesine basarak Ütüyle Aktarma ya da Ütüyle Aktarma - Ayna'yı seçin ve
sonra OK düğmesine basın.
– Renkli kumaşlar için HP Tişörte Ütüyle Aktarma kullanıyorsanız, kağıt türü
olarak Ütüyle Aktarma seçin. Renkli kumaşlar için HP Ütüyle Aktarma
kullanıyorsanız, kumaşta düzgün çıkması için resmin ters çevrilmesi
gerekmez.
– Açık renkli veya beyaz kumaşlar için HP Ütüyle Tişörte Aktarma
kullanıyorsanız, Tersinden Ütüyle Aktarma seçin. HP All-in-One, otomatik
olarak orijinalinizin ters görüntüsünü kopyalar; böylece açık renkli veya beyaz
kumaşa ütüyle aktardığınızda düzgün çıkar.
Varsayılan kopyalama ayarlarını değiştirme
Kopyalama ayarlarını kontrol panelinden değiştirdiğinizde, bu ayarlar yalnız geçerli
kopyalama işine uygulanır. Kopya ayarlarını bundan sonraki tüm kopyalama işlerine
uygulamak için ayarları varsayılanlar olarak kaydedebilirsiniz.
Kopyalama ayarlarını kontrol panelinden ya da HP Yönlendirici üzerinden
değiştirdiğinizde, bu ayarlar yalnız geçerli kopyalama işine uygulanır. Kopya ayarlarını
bundan sonraki tüm kopyalama işlerine uygulamak için ayarları varsayılanlar olarak
kaydedebilirsiniz.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
yerleştirin.
Kopyala alanında Menü'ye basın ve kopyalama ayarlarında gereken değişiklikleri
yapın.
Kopyalama alanında Yeni Varsayılan Ata belirene kadar Menü'ye basın.
tuşuna basıp Evet seçin.
Ayarları yeni varsayılan ayarlar olarak kabul etmek için OK'e basın.
Burada belirlediğiniz ayarlar yalnızca HP All-in-One aygıtına kaydedilir. Bunlar yazılım
içindeki ayarları değiştirmezler. En sık kullanılan ayarlarınızı HP All-in-One aygıtınızla
birlikte verilen HP Image Zone yazılımını kullanarak kaydedebilirsiniz. Daha fazla bilgi
için HP Image Zone Yardım ekran yönergelerine bakın.
Kopyalamayı durdurma
➔
68
Kopyalamayı durdurmak için kontrol panelindeki İptal düğmesine basın.
8
Tarama özelliklerini kullanma
Tarama, metin ve resimleri, bilgisayarınızda kullanılabilecek elektronik biçime
dönüştürme işlemidir. Neredeyse her şeyi tarayabilirsiniz: HP All-in-One'ınızın
üzerindeki camı çizmemeye özen gösterdiğiniz sürece fotoğraflar, dergi yazıları ve
metinli belgeler. Bellek kartına tarama yaparsanız, taranmış görüntülerinizi her yere
götürebilirsiniz.
HP All-in-One aygıtınızın tarama özelliklerini kullanarak aşağıdakileri yapabilirsiniz:
●
●
●
●
●
Metni makaleden kelime işlemcinize tarayıp raporunuza ekleyebilirsiniz.
Bir amblemi tarayıp yayıncılık yazılımınızı kullanarak kendinize kartvizit ve broşür
yazdırabilrsiniz.
En sevdiğiniz fotoğrafları tarayarak e-postayla arkadaşlarınıza ve akrabalarınıza
gönderebilirsiniz.
Evinizin ya da ofisinizin fotografik envanterini çıkarın.
Önemli fotoğraflarınızı elektronik bir defterde arşivleyin.
Not Metin tarama (optik karakter okuma ya da OCR olarak da bilinir),
dergilerdeki makalelerin, kitapların ve diğer basılı malzemenin içeriğini
kullandığınız kelime işlemciye ve diğer birçok programlara düzenlenebilir metin
olarak getirir. En iyi sonuçları almak için OCR işlemini doğru yapmayı
öğrenmeniz gerekir. OCR yazılımını ilk kez kullandığınızda taradığınız
metinlerin mükemmel olmasını beklemeyin. OCR yazılımını kullanmak, zaman
ve deneyim isteyen bir sanattır. Belgeleri ve özellikle hem metin hem de resim
içeren belgeleri tarama hakkında daha fazla bilgi için OCR yazılımınız ile
birlikte verilen belgelere bakın.
Tarama özelliklerini kullanmak için HP All-in-One ile bilgisayarınız birbirine bağlı ve
açık olmalıdır. Taramaya başlamadan önce bilgisayarınıza HP All-in-One yazılımı
yüklenmiş ve çalışıyor olmalıdır. HP All-in-One yazılımının bir Windows bilgisayarda
çalıştığını doğrulamak için ekranın sağ alt köşesinde, saatin yanında bulunan sistem
tepsisinde HP All-in-One simgesine bakın. Macintosh’ta HP All-in-One yazılımı her
zaman çalışır.
Not Windows sistem tepsisinde Hewlett-Packard Digital Imaging Monitor
simgesini kapatırsanız, bu işlem HP All-in-One aygıtının tarama işlevlerinden
bir bölümünün kaybına neden olabilir ve Bağlantı Yok hata mesajını
alabilirsiniz. Bu olursa, bilgisayarınızı yeniden başlatarak ya da HP Image
Zone yazılımını başlatarak tüm fonksiyonları geri yükleyebilirsiniz.
Bilgisayardan nasıl tarama yapılacağı, taramalarınızın nasıl ayarlanacağı, yeniden
boyutlandırılacağı, döndürüleceği, kırpılacağı ve netleştirileceği hakkında bilgi için
yazılımınızla birlikte verilen, HP Image Zone Yardım'ın ekran yönergelerini bakın.
Bu bölüm bir uygulamaya, bir HP Instant Share hedefine ve bir bellek kartına tarama
hakkında bilgiler içermektedr. Ayrıca, HP Yönlendirici'den tarama ve önizleme
görüntüsünü ayarlama hakkında da bilgiler içermektedir.
Bir uygulamaya tarama
Cam üzerine yerleştirilen orijinalleri doğrudan kontrol panelinden tarayabilirsiniz.
Kullanım Kılavuzu
69
Bölüm 8
Not Bu bölümde gösterilen menülerin içeriği, bilgisayarınızın işletim sistemine
ve HP Image Zone yazılımında bulunan hangi uygulamaları tarama
göndermek üzere ayarladığınıza bağlı olarak değişiklik gösterebilir.
Bir orijinali tarama (USB bağlantılı)
HP All-in-One aygıtınız bilgisayara USB kablosu ile doğrudan olarak bağlıysa, şu
adımları izleyin.
1.
2.
3.
4.
Orijinali ön yüzü alta gelecek şekilde, camın sağ ön köşesine yerleştirin.
Tarama kısmında, Tarama Hedefi'ne basın.
Taramalarınızı gönderebileceğiniz hedefleri ve uygulamaları listeleyen Tarama
Hedefi menüsü görüntülenir. Varsayılan hedef, bu menüyü en son kullandığınızda
seçmiş olduğunuz hedeftir. Tarama Hedefi menüsü yapılandırılabilir.
Bilgisayarınızdaki HP Image Zone yazılımını kullanarak Tarama Hedefi
menüsünde hangi uygulamaların ve hedeflerin görüntüleneceğini belirleyebilirsiniz.
Taramayı alacak uygulamayı seçmek için, istediğiniz hedef kontrol panel
ekranında görüntülenene kadar tuşuna basın, sonra Tarama Başlat'a basın.
Bilgisayarın HP Tarama penceresinde taramanın önizleme görüntüsü çıkar.
Burada nihai taramadan önce önizleme üzerinde değişiklik yapabilirsiniz.
Önizleme görüntüsünde yapılan değişiklikler, orijinal resim dosyasına kaydedilmez.
Önizleme görüntüsünü düzenleme hakkında daha fazla bilgi için yazılımınızla
birlikte verilen HP Image Zone Yardım'ın ekran yönergelerine bakın.
HP Scan penceresindeki önizleme görüntüsünde tüm düzenlemeleri yapın. İşiniz
bittiğinde Kabul düğmesini tıklatın.
HP All-in-One aygıtı, taramayı seçilen hedefe gönderir. Örneğin HP Image Zone
yazılımını seçerseniz, uygulama otomatik olarak açılır ve görüntüyü gösterir.
Bir orijinali tarama (ağ bağlantılı)
HP All-in-One aygıtınız ağ üzerindeki bir ya da birden fazla bilgisayara bağlıysa, şu
adımları izleyin.
1.
2.
3.
Çeşitli seçenekler sunan Tarama Hedefi menüsü görüntülenir.
Bilgisayar Seç'i vurgulamak için düğmesine basın ve sonra da OK düğmesine
basın.
HP All-in-One aygıtına bağlı bilgisayarları listeleyen Bilgisayar Seç menüsü belirir.
Not Bilgisayar Seç menüsü, ağ aracılığıyla bağlı bilgisayarların yanı
sıra, USB bağlantılı bilgisayarları da listeleyebilir.
4.
70
Varsayılan bilgisayarı seçmek için OK düğmesine basın. Başka bir bilgisayar
seçmek için, tuşuna basıp seçiminizi vurgulayın ve OK düğmesine basın.
Taramayı bilgisayarınızda bir uygulamaya göndermek için, menüde bilgisayarınızı
seçin.
Taramalarınızı gönderebileceğiniz hedefleri ve uygulamaları listeleyen Tarama
Hedefi menüsü görüntülenir. Varsayılan hedef, bu menüyü en son kullandığınızda
seçmiş olduğunuz hedeftir. Bilgisayarınızdaki HP Image Zone yazılımını
kullanarak Tarama Hedefi menüsünde hangi hedeflerin görüntüleneceğini
belirleyebilirsiniz. Nasıl yapıldığını öğrenmek için yazılımınızla birlikte gelen,
HP Image Zone Yardım ekran yönergelerine bakın.
5.
6.
Taramayı alacak uygulamayı seçmek için tuşuna basıp uygulamayı vurgulayın
ve sonra OK veya Tarama Başlat'a basın.
HP Image Zone yazılımını seçerseniz, bilgisayardaki HP Scan penceresinde,
taramayı düzenleyebileceğiniz önizleme görüntüsü belirir.
HP Tarama penceresindeki önizleme görüntüsünde istediğiniz düzenlemeleri
yapın. İşiniz bittiğinde, Kabul düğmesine basın.
HP All-in-One aygıtı, taramayı seçilen hedefe gönderir. Örneğin HP Image Zone
yazılımını seçerseniz, uygulama otomatik olarak açılır ve görüntüyü gösterir.
Taramayı HP Instant Share hedefine gönderme
HP Instant Share, fotoğraflarınızı aileniz ve arkadaşlarınızla e-posta mesajları ve
çevrimiçi fotoğraf albümleri aracılığıyla yüksek kalitede baskılarla paylaşmanıza
olanak sağlar.
Not Tüm ülkelerde/bölgelerde Internet üzerinden basılı fotoğraf sipariş
edemezsiniz.
Bu bölüm, USB bağlantılı aygıtta veya ağ bağlantılı bir aygıtta taranan bir resmi
paylaşma hakkındaki bilgileri içerir.
Taranan bir resmi arkadaşlarınızla ve yakınlarınızla paylaşma (USB bağlantılı
aygıt)
Taranan bir resmi, kontrol panelinde Tarama Hedefi'ne basarak paylaşabilirsiniz.
Tarama Hedefi düğmesini kullanmak için bir görüntüyü ön yüzü alta gelecek biçimde
cama yerleştirin, görüntüyü göndermek istediğiniz hedefi seçin ve taramayı başlatın.
Not HP Instant Share özelliğini önce bir ağ üzerinde ayarlarsanız, sonradan
HP Instant Share özelliğini USB bağlantılı bir aygıtta kullanamazsınız.
1.
2.
3.
4.
Kullanım Kılavuzu
71
Orijinalinizi ön yüzü alta gelecek şekilde, camın sağ ön köşesine veya (belge
besleyici tepsisini kullanıyorsanız) belge besleyici tepsisine yerleştirin.
Kontrol paneli ekranında Tarama Hedefi menüsü belirir.
oku kullanarak HP Instant Share seçeneğini vurgulayın.
Hedefi seçmek ve fotoğrafları göndermek için OK düğmesine basın ve resmi
tarayın.
Görüntü taranır ve bilgisayarınıza yüklenir.
Windows kullanıcıları: HP Image Zone yazılımı bilgisayarınızda başlar.
HP Instant Share sekmesi belirir. Taranmış resmin küçük resim görüntüsü Seçim
Tepsisi'nde görünür. HP Image Zone yazılımı hakkında daha fazla bilgi için
yazılımla birlikte verilen HP Image Zone Yardım'ın ekran yönergelerine bakın.
Macintosh kullanıcıları: HP Instant Share istemci uygulama yazılımı
bilgisayarınızda başlatılır. Taranmış resmin küçük resim görüntüsü HP Instant
Share penceresinde görünür.
Bölüm 8
Not Macintosh OS X v10.2'den (veya OS 9'dan) daha önceki bir sürümü
kullanıyorsanız, taranan görüntü Macintosh üzerindeki HP Gallery
yazılımına yüklenir. E-posta'yı tıklatın. Görüntüyü, bilgisayarınızın
ekranındaki komut istemlerini izleyerek e-posta eki olarak gönderin.
HP Instant Share özelliğini kullanan diğer kullanıcılarla taramayı paylaşmak için
bilgisayarınızdaki komut istemlerini izleyin.
Taranan bir görüntüyü arkadaşlarınızla ve yakınlarınızla paylaşma (ağ bağlantılı)
Taranan bir resmi, kontrol panelinde Tarama Hedefi'ne basarak paylaşabilirsiniz.
Tarama Hedefi düğmesini kullanmak için bir görüntüyü ön yüzü alta gelecek biçimde
cama yerleştirin, görüntüyü göndermek istediğiniz hedefi seçin ve taramayı başlatın.
Taranan bir görüntüyü ağ bağlantılı bir HP All-in-One aygıtında paylaşmadan önce
HP Image Zone yazılımının bilgisayarınızda yüklü olması gerekir. HP Image Zone
yazılımını bilgisayarınıza yükleme hakkında daha fazla bilgi için HP All-in-One
aygıtınızla birlikte verilen Kurulum Kılavuzu'na bakın.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Orijinalinizi ön yüzü alta gelecek şekilde, camın sağ ön köşesine veya (belge
besleyici tepsisini kullanıyorsanız) belge besleyici tepsisine yerleştirin.
Kontrol paneli ekranında Tarama Hedefi menüsü belirir.
Bilgisayar Seç'i vurgulamak için düğmesine basın ve sonra da OK düğmesine
basın.
Kontrol paneli ekranında Bilgisayar Seç menüsü görünür.
Taramayı göndermek istediğiniz hedefi vurgulamak için düğmesine basın ve
ardından OK düğmesine basın.
Tarama Hedefi Uygulama menüsü görünür.
tuşuna basıp HP Instant Share seçeneğini vurgulayın, sonra OK düğmesine
basın.
Görüntü taranır ve seçtiğiniz bilgisayara gönderilir.
Taramayı bellek kartına gönderme
Taranmış görüntüyü JPEG görüntüsü olarak şu anda HP All-in-One aygıtının bellek
kartı yuvalarından birine takılı olan bellek kartına gönderebilirsiniz. Bu işlem, taranmış
görüntüden kenarlıksız baskı almak ve albüm sayfaları yaratmak için gereken bellek
kartı özelliklerini kullanabilmenizi sağlar. Ayrıca bellek kartının desteklediği diğer
aygıtlardan taranmış görüntüye erişebilmenizi sağlar.
Taramayı HP All-in-One aygıtına takılı bir bellek kartına gönderme (USB bağlantılı)
Taranmış görüntüyü JPEG görüntüsü olarak bir bellek kartına gönderebilirsiniz. Bu
bölümde, HP All-in-One aygıtınız USB kablosuyla doğrudan bilgisayarınıza bağlı
olduğunda yapılması gerekenler anlatılmaktadır. HP All-in-One aygıtında bellek kartı
takılı olduğundan emin olun.
1.
2.
3.
72
Kontrol panelinde Bellek Kartı görünene kadar Tarama alanında Tarama Hedefi
düğmesine basın.
HP All-in-One aygıtı görüntüyü tarar ve dosyayı JPEG biçiminde bellek kartına
kaydeder.
Taramayı HP All-in-One aygıtına takılı bir bellek kartına gönderme (ağ bağlantılı)
Taranan görüntüyü JPEG görüntüsü olarak bir bellek kartına gönderebilirsiniz. Bu
kısımda, HP All-in-One aygıtınız ağa bağlı olduğunda izlenecek süreç anlatılmaktadır.
1.
2.
3.
Kontrol panelinde Bellek Kartı görünene kadar Tarama alanında Tarama Hedefi
düğmesine basın.
HP All-in-One aygıtı görüntüyü tarar ve dosyayı JPEG biçiminde bellek kartına
kaydeder.
Taramayı durdurma
➔
Taramayı durdurmak için kontrol panelindeki İptal düğmesine basın veya
HP Image Zone yazılımında İptal'i tıklatın.
Kullanım Kılavuzu
73
Bilgisayarınızdan yazdırma
9
HP All-in-One aygıtı yazdırmaya olanak tanıyan herhangi bir yazılım uygulamasıyla
kullanılabilir. Yazdırma işlemini Windows kullanan bir bilgisayarla ve Macintosh'la
yapmak için verilen yönergeler arasında bazı değişiklikler vardır. Bo bölümde işletim
sisteminiz için doğru yönergeleri izlediğinizden emin olun.
Bu bölümde anlatılan yazdırma yeteneklerine ek olarak, kenarlıksız baskılar ve
bültenler ve afişler gibi özel yadırma işlerini yazdırabilir;görüntüleri doğrudan bellek
kartından veya PictBridge destekleyen bir dijital kameradan yazdırabilir ve HP Image
Zone yazılımında projelerinizi yazdırırken taranmış görüntüleri de kullanabilirsiniz.
●
●
Bellek kartından veya dijital kameradan yazdırma hakkında daha fazla bilgi için,
bkz: Bellek kartı ya da PictBridge kamera kullanma.
Özel yazdırma işleri yürütmek ya da resimleri HP Image Zone yazılımında
yazdırmakla ilgili daha fazla bilgi için HP Image Zone Yardım ekran
yönergelerine bakın.
Bir yazılım uygulamasından yazdırma
Yazdırma ayarlarının çoğu, yazdırmayı üzerinden yaptığınız yazılım programı ya da
HP'nin ColorSmart teknolojisi tarafından otomatik olarak belirlenir. Yazdırma
değiştireceğiniz, özel türlerde kağıt ya da asetat film üzerine yazdıracağınız ya da özel
özellikleri kullanacağınız zaman, ayarları elinizle değiştirmeniz gerekir.
Belgenizi oluşturmak için kullandığınız yazılım programından yazdırmak için
(Windows kullanıcıları)
2. Yazılım uygulamanızın Dosya menüsünden Yazdır'ı tıklatın.
3. HP All-in-One aygıtını yazıcı olarak seçin.
4. Ayarları değiştirmeniz gerekirse, Özellikler iletişim kutusunu açan düğmeyi tıklatın.
Yazılım uygulamanıza bağlı olarak bu düğmenin adı Tercihler, Özellikler,
Seçenekler, Yazıcı Ayarı veya Yazıcı olabilir.
5. Kağıt/Kalite, Tamamlama, Etkiler, Temel ve Renkli sekmelerinde bulunan
özellikleri kullanarak yazdırma işiniz için uygun seçenekleri seçin.
İpucu Yazdırma işiniz için Yazdırma Kısayolları sekmesindeki önceden
tanımlanmış yazdırma görevlerinden birini seçerek uygun ayarları
kolaylıkla seçebilirsiniz. Ne yapmak istiyorsunuz? listesinde yazdırma işi
türünü yazın. Yazdırma görevi türü için varsayılan ayarlar, Yazdırma
Kısayolları sekmesinde ayarlanır ve özetlenir. Gerekirse, ayarları burada
ayarlayabilirsiniz veya değişikliklerinizi Özellikler iletişim kutusundaki
diğer sekmelerde yapabilirsiniz.
6.
7.
Özellikler iletişim kutusunu kapatmak için Tamam'ı tıklatın.
Yazdırmayı başlatmak için Yazdır'ı veya Tamam'ı tıklatın.
Belgenizi oluşturmak için kullandığınız yazılım programından yazdırmak için
(Macintosh kullanıcıları)
74
3.
4.
2.
Yazdırmaya başlamadan önce Chooser (Seçici) (OS 9), Print Center (Baskı
Merkezi) (OS 10.2 veya öncesi) ya da Printer Setup Utility (Baskı Kurulum
İzlencesi)'nde (OS 10.3 veya sonrası) HP All-in-One öğesini seçin.
Yazılım uygulamanızın File (Dosya) menüsünde Page Setup (Sayfa Yapısı)'nı
seçin.
Kağıt boyutunu, yönünü ve ölçeklendirmeyi belirtmenize olanak tanıyan Page
Setup (Sayfa Yapısı) iletişim kutusu görünür.
Sayfa özelliklerini belirtin:
– Kağıt boyutunu seçin.
– Sayfa yönünü seçin.
– Ölçekleme oranını girin.
Not OS 9 için Page Setup (Sayfa Ayarı) iletişim kutusu, resmin ayna (ya
da ters) görüntüsünü yazdırma ve çift taraflı yazdırma için sayfa kenar
boşluklarını ayarlama seçeneklerini içerir.
5.
6.
7.
8.
OK (Tamam)'ı tıklatın.
Yazılım uygulamanızın File (Dosya) menüsünde Print (Bas)'ı seçin.
Yazdır iletişim kutusu açılır. OS 9 kullanıyorsanız General (Genel) paneli açılır.
OS X kullanıyorsanız Copies & Pages (Kopyalar ve Sayfalar) paneli açılır.
Beliren menüdeki her seçenek için projeniz için uygun olduğu şekilde yazdırma
ayarlarını değiştirin.
Yazdırmayı başlatmak için Print (Bas)'ı tıklatın.
Yazdırma ayarlarını değiştirme
HP All-in-One aygıtının yazdırma ayarlarını, neredeyse tüm yazıcı görevleri için
özelleştirebilirsiniz.
Windows kullanıcıları
Yazdırma ayarlarını değiştirmeden önce, ayarları yalnızca geçerli yazdırma işi için mi,
yoksa gelecekteki tüm yazdırma işleri için varsayılan olarak mı değiştirmek
istediğinize karar vermeniz gerekir. Yazdırma ayarlarını nasıl görüntülediğiniz,
değişikliği gelecekteki tüm yazdırma işi için mi, yoksa yalnızca geçerli yazdırma işi için
mi uygulamak istediğinize göre değişir.
İleride yapılacak tüm işler için yazdırma ayarlarının değiştirme
1. HP Yönlendirici uygulamasında, Ayarlar menüsünü tıklatın, imleci Yazdırma
Ayarları'nın üzerine getirin ve ardından Yazdırma Ayarları seçeneğini tıklatın.
2. Yazıcı ayarlarında değişiklik yaptıktan sonra Tamam'ı tıklatın.
Geçerli yazdırma işi için yazdırma ayarlarını değiştirmek için
1. Yazılım uygulamanızın Dosya menüsünden Yazdır'ı tıklatın.
2. HP All-in-One aygıtının seçili yazıcı olduğundan emin olun.
3. Özellikler iletişim kutusunu açan düğmeyi tıklatın.
Yazılım uygulamanıza bağlı olarak bu düğmenin adı Tercihler, Özellikler,
Seçenekler, Yazıcı Ayarı veya Yazıcı olabilir.
4. Yazıcı ayarlarında değişiklik yaptıktan sonra Tamam'ı tıklatın.
5. İşi yazdırmak için Yazdır iletişim kutusunda Yazdır'ı veya Tamam'ı tıklatın.
Kullanım Kılavuzu
75
Bölüm 9
Macintosh kullanıcıları
Page Setup (Sayfa Yapısı) ve Print (Bas) iletişim kutularını kullanarak yazdırma işiniz
için gereken ayarları yapın. Hangi iletişim kutusunu kullanacağınız, hangi ayarı
değiştirmek istediğinize göre değişir.
Kağıt boyutunu, yönlendirmeyi ya da ölçekleme oranını değiştirmek için
1. Yazdırmaya başlamadan önce Chooser (Seçici) (OS 9), Print Center (Baskı
2. Yazılım uygulamanızın File (Dosya) menüsünde Page Setup (Sayfa Yapısı)'nı
seçin.
3. Kağıt boyutu, yön ve ölçekleme oranı ayarlarına gerek değişiklikleri uyguladıktan
sonra OK (Tamam)'ı tıklatın.
Diğer tüm yazdırma ayarlarını değiştirmek için
1. Yazdırmaya başlamadan önce Chooser (Seçici) (OS 9), Print Center (Baskı
2. Yazılım uygulamanızın File (Dosya) menüsünde Print (Bas)'ı seçin.
3. Yazdırma ayarlarında değişiklik yaptıktan Print (Bas)'ı tıklatarak yazdırma işini
başlatın.
Yazdırma işini durdurma
Bir yazdırma işini HP All-in-One aygıtından veya bilgisayardan durdurabilecek olsanız
da, en iyi sonucu almak için HP All-in-One aygıtından durdurmanızı öneririz.
Yazdırma işini HP All-in-One aygıtından durdurmak için
➔
76
Kontrol panelinde İptal düğmesine basın. Kontrol paneli ekranında Yazdırma
İptal Edildi mesajının çıkmasını bekleyin. Mesaj görünmezse, yeniden İptal'e
basın.
10
Faks kurulumu
Kurulum Kılavuzu'ndaki tüm adımları tamamladıktan sonra faks ayarınızı tamamlamak
için bu bölümdeki yönergeleri uygulayın. Lütfen Kurulum Kılavuzu'nu daha sonra
kullanmak üzere saklayın.
Bu bölümde, halihazırda HP All-in-One aygıtınız ile aynı hatta olabilecek cihaz ve
hizmetler ile başarıyla faks gönderebilmeniz için HP All-in-One aygıtının nasıl
kurulacağını öğreneceksiniz.
Faks kurulumu
İpucu Yanıt modu ve faks başlığı bilgileri gibi bazı önemli faks ayarlarını
kolayca yapmanıza yardımcı olması için Faks Kurulum Sihirbazı'nı
(Windows) veya Setup Assistant'ı (Macintosh) da kullanabilirsiniz. Faks
Kurulum Sihirbazı'na (Windows) veya Setup Assistant'a (Macintosh)
HP Image Zone yazılımından erişebilirsiniz. HP Image Zone yazılımına
erişmekle ilgili bilgi için, bkz. HP All-in-One aygıtınızla daha fazlasını yapmak
için HP Image Zone yazılımını kullanma. Faks Kurulum Sihirbazı'nı
(Windows) veya Setup Assistant'ı (Macintosh) çalıştırdıktan sonra, faks
ayarlarını tamamlamak için bu bölümdeki yordamları izleyin.
HP All-in-One aygıtınızı faks göndermek için kurmadan önce aynı hatta ne tür cihaz
ve hizmetler olacağını belirleyin. Aşağıdaki tablodaki ilk sütundan, ev veya ofis
ortamınız için uygun cihaz ve hizmet kombinasyonunu seçin. Ardından ikinci sütunda
uygun kurulum senaryosuna bakın. Bu bölümde her senaryo için adım adım
yönergeler bulunmaktadır.
Faks hattınızı paylaşan diğer cihaz/
hizmetler
Önerilen faks kurulumu
Yok.
Senaryo A: Ayrı faks hattı (ses aramaları
alınmıyor)
Faks göndermek için faksa adanmış bir
telefon hattı kullanıyorsunuz.
Telefon şirketinizden dijital abonelik hattı
(DSL) hizmeti.
Senaryo B: HP All-in-One aygıtının DSL
ile kurulması
Özel hat değişimi (PBX) telefon sistemi
veya tümleşik hizmetler dijital ağ (ISDN)
sistemi.
Senaryo C: HP All-in-One aygıtınızı PBX
telefon sistemi veya ISDN hattı ile kurma
Telefon şirketinizden ayırt edici zil
hizmeti.
Senaryo D: Faks ve ayırt edici zil hizmeti
aynı hatta
Sesli çağrılar.
Senaryo E: Paylaşılan ses/faks hattı
Bu telefon hattından hem sesli çağrıları
hem de faks aramalarını alıyorsunuz.
Sesli çağrılar ve sesli mesaj hizmeti.
Bu telefon hattından hem sesli çağrıları
hem de faks aramalarını alıyorsunuz ve
Kullanım Kılavuzu
Senaryo F: Paylaşılan ses/faks hattı ve
sesli posta
77
Bölüm 10
(devam)
Faks hattınızı paylaşan diğer cihaz/
hizmetler
Önerilen faks kurulumu
telefon şirketinizden sesli mesaj
hizmetine abonesiniz.
Senaryo A: Ayrı faks hattı (ses aramaları alınmıyor)
Faks kurulumu
Sesli çağrılar almadığınız ayrı bir telefon hattınız varsa ve bu telefon hattına başka bir
aygıt bağlı değilse HP All-in-One'ınızı bu bölümde açıklandığı şekilde ayarlayın.
HP All-in-One aygıtının arkadan görünümü
1
Telefon prizi
2
HP All-in-One ile birlikte verilen telefon kablosu "1-LINE" bağlantı noktasına bağlı
HP All-in-One aygıtınızı ayrı bir faks hattıyla kurmak için
1. HP All-in-One ile birlikte verilen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon
prizine, diğer ucunu da HP All-in-One aygıtının arkasındaki “1-LINE” bağlantı
noktasına bağlayın.
Dikkat uyarısı Telefon prizini HP All-in-One aygıtınıza bağlamak için
verilen kabloyu kullanmazsanız, sorunsuz biçimde faks
gönderemeyebilirsiniz. Bu özel kablo, evinizde veya ofisinizde
bulunabilecek telefon kablolarından farklıdır. Verilen telefon kablosu
kısaysa, kabloyu uzatma hakkında bilgi için bkz. HP All-in-One aygıtım ile
birlikte verilen telefon kablosu yeterince uzun değil.
2.
3.
4.
78
HP All-in-One aygıtını gelen aramaları otomatik olarak yanıtlamak üzere
ayarlayın. Işık yanana kadar Otomatik Yanıt düğmesine basın.
(İsteğe bağlı) Yanıtlanacak Çalma Sayısı ayarını bir veya iki zil sesine değiştirin.
Bu ayarın değiştirilmesi hakkında bilgi için bkz. Yanıtlamadan önce çalma
sayısını belirleme.
Faks sınaması yapın. Daha fazla bilgi için Faks kurulumunuzu sınama bölümüne
bakın.
Telefon çaldığında, Yanıtlanacak Çalma Sayısı ayarında ayarladığınız çalma
sayısından sonra HP All-in-One aygıtınız aramayı otomatik olarak yanıtlayacaktır.
Ardından gönderici faks makinesine faks alma sinyalleri vermeye başlar ve faksı alır.
Senaryo B: HP All-in-One aygıtının DSL ile kurulması
Telefon şirketinizden dijital abonelik hattı (DSL) hizmetine sahipseniz, telefon priziyle
HP All-in-One aygıtınızın arasına DSL filtresi bağlamak için bu kısımdaki yönergeleri
kullanın. DSL filtresi, HP All-in-One aygıtınızın telefon hattı ile düzgün iletişim
kurmasını engelleyebilen dijital sinyali kaldırır. (DSL, ülkenizde/bölgenizde ADSL
olarak adlandırılabilir.)
Dikkat uyarısı DSL hattınız varsa ve DSL filtresi
bağlamadıysanız,HP All-in-One ile faks alıp göndermeniz mümkün
olmayacaktır.
Faks kurulumu
1
Telefon prizi
2
DSL sağlayıcınız tarafından verilen DSL filtresi ve kablosu
3
HP All-in-One aygıtının DSL ile kurmak için
1. DSL sağlayıcınızdan bir DSL filtresi edinin.
2. HP All-in-One ile birlikte verilen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu DSL
filtresi üzerindeki açık girişe, diğer ucunu HP All-in-One aygıtının arkasındaki “1LINE” bağlantı noktasına bağlayın.
bulunabilecek telefon kablolarından farklıdır.
3.
4.
DSL filtresi kablosunu telefon prizine bağlayın.
bakın.
Kullanım Kılavuzu
79
Bölüm 10
Senaryo C: HP All-in-One aygıtınızı PBX telefon sistemi
veya ISDN hattı ile kurma
PBX veya ISDN dönüştürücü/terminal adaptörü kullanıyorsanız, aşağıdakileri
yaptığınızdan emin olun:
●
PBX ya da ISDN dönüştürücü kullanıyorsanız, HP All-in-One aygıtının faks ya da
telefon kullanımı için belirlenmiş bağlantı noktasına bağlı olduğundan emin olun.
Ayrıca, terminal adaptörünün bulunduğunuz ülke/bölge için doğru
ayarlandığından emin olun.
Faks kurulumu
Not Bazı ISDN sistemleri belirli telefon cihazları için bağlantı noktası
yapılandırması yapmanıza olanak tanır. Örneğin, bir bağlantı noktasını
telefon ve 3. Grup faks için tahsis etmiş, diğer bağlantı noktasını farklı
amaçlar için tahsis etmiş olabilirsiniz. ISDN dönüştürücünüzün faks/telefon
bağlantı noktasına bağlıyken sorunlar yaşıyorsanız, farklı amaçlar için
belirlenmiş bağlantı noktasını (“multi-combi” veya benzeri bir şekilde
adlandırılmış olabilir) kullanmayı deneyin.
●
PBX telefon sistemi kullanıyorsanız, bekleme sinyalini "kapalı" olarak ayarlayın.
Dikkat uyarısı PBX sistemlerinin çoğunda fabrika ayarı “açık” olan bir
arama bekleme sinyali bulunur. Bu arama bekleme sinyali, faks iletimi ile
karışır ve HP All-in-One aygıtınızla faks gönderip alamazsınız. Arama
bekleme sinyalinin nasıl kapatılacağıyla ilgili yönergeler için dijital PBX
telefon sisteminizle gelen belgelere bakın.
●
●
PBX telefon sistemi kullanıyorsanız, faks numarasını çevirmeden önce dış hatta
erişim numarasını çeviriyor olduğunuzdan emin olun.
Telefon prizini HP All-in-One aygıtınıza bağlamak için verilen kabloyu
kullandığınızdan emin olun. Aksi halde sorunsuz biçimde faks
gönderemeyebilirsiniz. Bu özel kablo, evinizde veya ofisinizde bulunabilecek
telefon kablolarından farklıdır. Verilen telefon kablosu kısaysa, kabloyu uzatma
hakkında bilgi için bkz. HP All-in-One aygıtım ile birlikte verilen telefon kablosu
yeterince uzun değil.
Senaryo D: Faks ve ayırt edici zil hizmeti aynı hatta
Tek bir telefon hattı üzerinde her biri farklı bir ayırdedici zil tonuna sahip birden çok
telefon numarasına sahip olma imkanı sunan ayırdedici zil sesi hizmetine üye
80
olursanız (telefon şirketiniz üzerinden), HP All-in-One'ınızı bu bölümde anlatıldığı
şekilde ayarlayın.
Telefon prizi
2
Faks kurulumu
1
HP All-in-One aygıtınızı ayırt edici zil sesi hizmetiyle kurmak için
2.
3.
HP All-in-One aygıtını gelen aramaları otomatik olarak yanıtlamak üzere
ayarlayın. Işık yanana kadar Otomatik Yanıt düğmesine basın.
Yanıtlama Zil Tonu ayarını, örneğin ikili zil sesi ya da üçlü zil sesi gibi telefon
şirketinizce faks numaranıza atanan tona değiştirin.
Bu ayarın değiştirilmesi hakkında bilgi için bkz. Yanıtlama zil sesi tonunu
değiştirme (ayırt edici zil sesi).
Not HP All-in-One aygıtınız tüm zil tonlarının cevaplanacağı fabrika
ayarlarına sahiptir. Telefon şirketiniz tarafından faks numaranıza atanan
doğru zil tonunu ayarlamazsanız, HP All-in-One hem sesli hem de faks
çağrılarını cevaplayabilir ya da hiç birini cevaplamayabilir.
4.
5.
(İsteğe bağlı) Yanıtlanacak Çalma Sayısı ayarını bir veya iki zil sesine değiştirin.
Bu ayarın değiştirilmesi hakkında bilgi için bkz. Yanıtlamadan önce çalma
sayısını belirleme.
bakın.
HP All-in-One aygıtınız, seçtiğiniz zil tonuna (Yanıtlama Zil Tonu ayarı) sahip
aramaları, seçtiğiniz çalma sayısı (Yanıtlanacak Çalma Sayısı ayarı) kadar
Kullanım Kılavuzu
81
Bölüm 10
çaldığında otomatik olarak alacaktır. Ardından gönderici faks makinesine faks alma
sinyalleri vermeye başlar ve faksı alır.
Senaryo E: Paylaşılan ses/faks hattı
Faks kurulumu
Ses ve faks çağrılarını aynı telefon numarası üzerinden alıyorsanız ve bu telefon
hattına bağlı başka bir ofis ekipmanınız (ya da sesli posta) yoksa HP All-in-One'ınızı
bu bölümde anlatıldığı şekilde ayarlayın.
1
Telefon prizi
2
HP All-in-One aygıtınızı paylaşılan bir ses/faks hattıyla kurmak için
2.
82
Şimdi HP All-in-One aygıtının faks çağrılarını otomatik olarak mı yoksa el ile mi
yanıtlamasını istediğinize karar vermeniz gerekir:
– HP All-in-One aygıtını faksları otomatik olarak yanıtlayacak şekilde
ayarlarsanız, gelen tüm aramaları yanıtlar ve faksları alır. Bu durumda
HP All-in-One aygıtınız, faks ve sesli çağrıları birbirinden ayıramayacaktır,
ancak, bir sesli çağrının geldiğini tahmin ediyorsanız, aramayı HP All-in-One
aygıtı yanıtlamadan önce siz yanıtlamalısınız.
Faksların otomatik olarak yanıtlanması için ışık yanana kadar Otomatik
Yanıt düğmesine basın.
– HP All-in-One aygıtını fakslara el ile yanıt vermek üzere ayarlarsanız, gelen
fakslara yanıt vermek üzere orada bulunmanız gerekir, yoksa HP All-in-One
aygıtınız faksları alamaz.
3.
Faksların el ile yanıtlanması için ışık sönene kadar Otomatik Yanıt
düğmesine basın.
bakın.
Telefonu HP All-in-One aygıtı yanıtlamadan önce açar ve gönderen faks
makinesinden faks sinyalleri duyarsanız, faks aramasını elle yanıtlamanız gerekir.
Daha fazla bilgi için Elle faks alma bölümüne bakın.
Senaryo F: Paylaşılan ses/faks hattı ve sesli posta
Ses çağrılarını ve faks çağrılarını aynı telefon numarasından alıyorsanız ve telefon
şirketiniz üzerinden bir sesli posta hizmetine üyeyseniz HP All-in-One'ınızı bu
bölümde açıklandığı şekilde anlatın.
1
Telefon prizi
2
HP All-in-One aygıtının sesli posta ile kurmak için
Kullanım Kılavuzu
83
Faks kurulumu
Not Faks aramaları için kullandığınız telefon numarasında telefon şirketinizin
sesli mesaj hizmetine aboneyseniz, otomatik olarak faks alamazsınız. .
Faksları manuel olarak almanız gerekir; bu da gelen faks aramalarını
yanıtlamak için faksın başında durmanız gerektiği anlamına gelir. Bunun yerine
faksların otomatik olarak alınmasını istiyorsanız, ayırt edici zil sesi hizmetine
abone olmak için telefon şirketinizle bağlantıya geçin ya da faks için ayrı bir
telefon hattı alın.
Bölüm 10
2.
3.
HP All-in-One aygıtını gelen aramaları el ile yanıtlamak üzere kurun. Işık sönene
kadar Otomatik Yanıt düğmesine basın.
bakın.
Faks kurulumu
Gelen fakslara yanıt vermek üzere bizzat orada olmalısınız. Aksi halde HP All-in-One
faksları alamaz. Faksları elle alma hakkında bilgi için bkz. Elle faks alma.
Faks kurulumunuzu sınama
HP All-in-One aygıtınızın durumunu kontrol etmek ve faks için doğru şekilde
ayarlandığından emin olmak için faks ayarlarınızı sınayabilirsiniz. Bu sınamayı,
HP All-in-One aygıtını faks işlemleri için ayarladıktan sonra yapın. Bu sınama
aşağıdakileri yapar:
●
●
●
●
●
Faks donanımını kontrol eder
Telefon klablosunun doğru bağlantı noktasına takılı olduğunu doğrular
Çevir sesi gelip gelmediğini kontrol eder
Telefon hattının çalışıp çalışmadığını kontrol eder
Telefon hattınızın bağlantı durumunu kontrol eder
HP All-in-One, sınamanın sonuçlarını gösteren bir rapor yazdırır. Sınama başarısız
olursa, sorunun nasıl çözülebileceğine ilişkin bilgi için raporu inceleyin ve sınamayı
tekrar uygulayın.
Faks ayarlarını kontrol panelinden test etmek için
1. HP All-in-One aygıtını, bu bölümde açıklanan kurulum yönergelerine göre kurun.
2. Sınamayı başlatmadan önce yazıcı kartuşlarını taktığınızdan ve kağıt
yüklediğinizden emin olun.
Daha fazla bilgi için bkz. Yazıcı kartuşlarını değiştirme ve Tam boyutlu kağıt
yükleme.
3. Ayarlar düğmesine basın.
4. 6 ve ardından 5 düğmelerine basın.
Bu işlem, Araçlar menüsünü görüntüler ve ardından Faks Sınamasını Çalıştır
öğesini seçer.
HP All-in-One sınama durumunu kontrol paneli ekranında görüntüler ve bir rapor
yazdırır.
5. Raporu inceleyin.
– Sınama sonucu başarılı olursa ve halen faksla ilgili sorunlar varsa, ayarları
doğrulamak için raporda sıralanan faks ayarlarını kontrol edin. Boş veya
yanlış bir faks ayarı, faks alıp göndermede sorunlara neden olabilir.
– Sınama sonucu başarısız olursa, bulunan sorunların nasıl çözülebileceğine
ilişkin bilgi için raporu inceleyin.
6. HP All-in-One aygıtınızdan faks raporunu aldıktan sonra, kontrol panelinde OK
düğmesine basın.
84
Gerekirse, bulunan sorunları giderin ve sınamayı yeniden uygulayın.
Sınama sırasında bulunan sorunları gidermek hakkında daha fazla bilgi için bkz.
Faks sınaması başarısız oldu.
Faks kurulumu
Kullanım Kılavuzu
85
11
Faks özelliklerini kullanma
HP All-in-One aygıtınızı kullanarak, renkli fakslar da dahil olmak üzere faks
gönderebilir ve alabilirsiniz. Sık kullandığınız numaralara hızla ve kolayca faks
göndermek için hızlı aramalar ayarlayabilirsiniz. Kontrol panelinden, çözünürlük gibi
bazı faks seçeneklerini ayarlayabilirsiniz.
Not Başlamadan önce, HP All-in-One aygıtınızı faks özelliğini kullanacak
şekilde gerektiği gibi ayarlayın. Daha fazla bilgi için bkz. Faks kurulumu. Yanıt
modu ve faks başlığı bilgileri gibi bazı önemli faks ayarlarını kolayca
yapmanıza yardımcı olması için Faks Ayarı Sihirbazı'nı (Windows) veya
Setup Assistant'ı (Mac) da kullanabilirsiniz. Faks Ayarı Sihirbazı'na
(Windows) veya Setup Assistant'a (Mac) HP Image Zone yazılımından
erişebilirsiniz. HP Image Zone yazılımına erişmekle ilgili bilgi için, bkz.
HP All-in-One aygıtınızla daha fazlasını yapmak için HP Image Zone yazılımını
kullanma.
Tüm özelliklerinden tam olarak yararlanmak için HP Image Zone yazılımına göz
atmalısınız. HP Image Zone yazılımını kullanarak, bilgisayarınızdan faks gönderebilir,
bilgisayar tarafından oluşturulan bir kapak sayfası ekleyebilir ve hızlı aramaları hızlı
bir şekilde ayarlayabilirsiniz. Daha fazla bilgi için, HP Image Zone Yardım ekran
HP Image Zone yazılımına ve ekrandaki yardıma erişmek hakkında bilgi için bkz.
HP All-in-One aygıtınızla daha fazlasını yapmak için HP Image Zone yazılımını
kullanma.
HP All-in-One aygıtını faks almak üzere ayarlama
HP All-in-One aygıtınız, ev veya ofis kurulumunuza bağlı olarak, faksları otomatik
olarak veya el ile alacak şekilde ayarlanabilir. HP All-in-One aygıtını faksları otomatik
olarak alacak şekilde ayarlarsanız, gelen tüm aramaları yanıtlar ve faksları alır.
HP All-in-One aygıtını fakslara el ile yanıt vermek üzere ayarlarsanız, gelen fakslara
yanıt vermek üzere orada bulunmanız gerekir, yoksa HP All-in-One aygıtınız faksları
alamaz. Faksları elle alma hakkında daha fazla bilgi için bkz. Elle faks alma.
Bazı durumlarda faksları elle almak isteyebilirsiniz. Örneğin, telefon hattınızı
HP All-in-One ile paylaşıyorsanız ve farklı bir zil sesiniz yoksa, HP All-in-One
ayarlarını faks aramalarını elle yanıtlayacak şekilde yapmanız gerekebilir. Sesli mesaj
servisine abone iseniz, faks aramalarını elle yanıtlamanız gerekir. Bunun nedeni
HP All-in-One faks aramalarını ve telefon aramalarını birbirlerinden ayıramamasıdır.
Not HP All-in-One aygıtınızı ofis cihazlarıyla birlikte kurmak için bkz. Faks
kurulumu.
Kurulumunuz için önerilen yanıt modunu seçme
Ev veya ofis kurulumunuza bağlı olarak HP All-in-One aygıtınız için önerilen yanıt
modunu belirlemek için aşağıdaki tabloya bakın. Aşağıdaki tabloda ilk sütundan, ofis
ayarlarınıza uygun aygıt ve hizmet türünü seçin. Sonra, ikinci sütundaki önerilen yanıt
86
moduna bakın. Üçüncü sütun HP All-in-One aygıtının gelen aramaları nasıl
yanıtlayacağını anlatmaktadır.
Ev veya ofis kurulumunuz için önerilen yanıt modu ayarını belirledikten sonra, daha
fazla bilgi için bkz. Yanıt modunu ayarlama.
Faks hattınızı paylaşan
diğer aygıtlar/hizmetler
Önerilen yanıt
modu
Açıklama
Yok.
Otomatik
(Yalnızca faks
aramalarını aldığınız
ayrı bir telefon hattınız
var.)
(Otomatik Yanıt
ışığı açıktır.)
HP All-in-One gelen tüm aramaları
Yanıtlanacak Çalma Sayısı ayarını
kullanarak otomatik yanıtlar. Çalma sayısını
ayarlama hakkında daha fazla bilgi için bkz.
Yanıtlamadan önce çalma sayısını belirleme.
Paylaşılan bir telefon ve
faks hattı var ve
telesekreter yok.
El ile
(Otomatik Yanıt
ışığı kapalıdır.)
(Hem telefon, hem de
faks aramalarını
aldığınız paylaşılan bir
hattınız var.)
HP All-in-One aramaları otomatik olarak
yanıtlamaz. Tüm faksları, Faks Başlat Siyah
veya Faks Başlat Renkli'ye basarak elle
almanız gerekir. Faksları elle alma hakkında
bilgi için bkz. Elle faks alma.
Bu hattaki aramaların çoğunluğu sesli
aramalarsa ve nadiren faks alıyorsanız, bu
ayarı kullanmanız gerekir.
El ile
Bir telesekreter ve
paylaşılan telefon ve
faks hattı var.
Otomatik
(Otomatik Yanıt
ışığı kapalıdır.)
(Otomatik Yanıt
HP All-in-One aramaları otomatik olarak
yanıtlamaz. Tüm faksları, Faks Başlat Siyah
veya Faks Başlat Renkli'ye basarak elle
almanız gerekir. Faksları elle alma hakkında
Aramayı telesekreter yanıtlar ve HP All-in-One
hattı kontrol eder. HP All-in-One aygıtı faks
sinyalleri algılarsa, HP All-in-One faksı alır.
Ayrıca, HP All-in-One aygıtının telefonu
yanıtlaması için gereken çalma sayısını,
telesekreter için gereken çalma sayısından
fazlaya ayarlayın. Teleksekreteriniz aramayı
HP All-in-One aygıtınızdan önce
yanıtlamalıdır. Yanıtlanacak çalma sayısını
ayarlama hakkında daha fazla bilgi için bkz.
Yanıtlamadan önce çalma sayısını belirleme.
Ayırt edici zil sesi hizmeti. Otomatik
(Otomatik Yanıt
Kullanım Kılavuzu
HP All-in-One gelen tüm aramaları otomatik
yanıtlar.
Telefon şirketinin faks hattınız için ayarladığı
zil tonunun, HP All-in-One için ayarlanmış
Yanıtlama Zil Tonu ile aynı olduğundan emin
olun. Daha fazla bilgi için bkz. Yanıtlama zil
sesi tonunu değiştirme (ayırt edici zil sesi).
87
Telefon şirketiniz
tarafından sağlanan
sesli posta hizmeti.
Bölüm 11
Yanıt modunu ayarlama
Yanıt modu HP All-in-One aygıtınızın gelen aramaları yanıtlayıp yanıtlamayacağını
belirler. HP All-in-One aygıtını faksları otomatik olarak yanıtlayacak şekilde
ayarlarsanız, (Otomatik Yanıt ışığı açıktır), gelen tüm aramaları yanıtlar ve faksları
alır. HP All-in-One aygıtını fakslara el ile yanıt vermek üzere ayarlarsanız (Otomatik
Yanıt ışığı kapalıdır), gelen fakslara yanıt vermek üzere orada bulunmanız gerekir,
yoksa HP All-in-One aygıtınız faksları alamaz. Faksları elle alma hakkında daha fazla
Hangi yanıt modunu kullanmanız gerektiğini bilmiyorsanız, bkz. Kurulumunuz için
önerilen yanıt modunu seçme.
➔ Yanıt modunu ayarlamak için Otomatik Yanıt düğmesine basın.
Otomatik Yanıt ışığı açık olduğu zaman, HP All-in-One aygıtı faksları otomatik
olarak yanıtlar. Işık kapalı olduğu zaman, HP All-in-One aygıtınız aramaları
yanıtlamaz.
Faks gönderme
Çeşitli yollarla faks gönderebilirsiniz. Kontrol panelini kullanarak, HP All-in-One
aygıtınız ile siyah beyaz veya renkli fakslar gönderebilirsiniz. Bağlı bir telefondan el ile
de faks gönderebilirsiniz. Bu durum, faksı göndermeden önce alıcı ile konuşmanıza
olanak sağlar.
Aynı numaralara sık sık faks gönderiyorsanız, hızlı aramaları ayarlayabilir ve Hızlı
Arama düğmesini veya tek dokunmalı hızlı arama düğmesini kullanarak hızlı bir
şekilde faks gönderebilirsiniz. Tüm faks gönderme yolları hakkında daha fazla bilgi
edinmek için bu kısma göz atın.
Basit bir faks gönderme
Kontrol panelini kullanarak tek veya çok sayfalı basit bir faks gönderebilirsiniz.
Not Fakslarınızın başarıyla gönderildiği onayını basılı olarak almanız
gerekiyorsa, faksları göndermeden önce faks doğrulamayı etkinleştirin. Daha
fazla bilgi için Faks doğrulama raporu yazdırma bölümüne bakın.
İpucu Arama izlemesini kullanarak da faks gönderebilirsiniz. Bu, arama hızını
denetlemenize olanak tanır. Arama için bir arama kartı kullandığınızda ve
arama sırasında ton istemlerine yanıt vermeniz gerektiğinde bu özellik
yararlıdır. Daha fazla bilgi için bkz. Arama izleme kullanarak faks gönderme.
1.
Orijinal belgeleri, sayfanın üst tarafı sola bakacak ve ön yüzü üste gelecek
şekilde belge besleyici tepsisine yerleştirin. Tek sayfalık bir faks gönderirken,
camın üzerine de yerleştirebilirsiniz.
Not Çok sayfalı bir faks gönderirken, orijinalleri otomatik belge
besleyicisine yüklemeniz gerekir.
2.
Tuş takımını kullanarak faks numarasını girin.
İpucu Faks numarasında bir duraksama girmek için Yeniden Ara/
Duraklat'a basın.
88
3.
4.
Faks Başlat Siyah'a basın.
Orijinaliniz camın üzerindeyse, Camdan Faksla? görünür. Evet'i seçmek için 1
düğmesine basın.
İpucu HP All-in-One aygıtınızdan örneğin bir fotoğrafı, renkli faks olarak
gönderebilirsiniz. Yalnızca Fax Başlat Siyah yerine Faks Başlat Renkli'ye
basın. Faksınızın çözünürlüğünü veya kontrastını da değiştirebilirsiniz. Daha
fazla bilgi içinFaks çözünürlüğünü ve daha açık/daha koyu ayarlarını
değiştirme bölümüne bakın.
HP Image Zone yazılımızla gelen HP Yönlendirici yazılımını kullanarak
bilgisayarınızdan faks gönderebileceğinizi biliyor musunuz? Ayrıca, faksınızla beraber
göndermek üzere bilgisayarda hazırlanmış bir kapak sayfası oluşturabilir ve bunu
faksa iliştirebilirsiniz. Bunları yapmak çok kolay. Daha fazla bilgi için HP Image Zone
yazılımınızla birlikte verilen ekrandaki HP Image Zone Yardım'a bakın.
Faks doğrulama raporu yazdırma
Fakslarınızın başarıyla gönderildiğine dair yazılı doğrulamaya ihtiyacınız varsa, faks
göndermeden önce bu yönergelere uyun ve Faks Gönderildiğinde veya Gönderme
ve Alma seçeneklerinden birini seçin.
Varsayılan faks doğrulama ayarı Kapalı'dır. Yani, HP All-in-One her gönderdiğiniz
veya aldığınız faks için bir doğrulama raporu yazdırmaz. Her işlemden sonra, bir
öğenin başarıyla gönderilip gönderilmediğini belirten bir doğrulama mesajı kısa bir
süre için kontrol paneli ekranında görünür.
3.
4.
Ayarlar düğmesine basın.
2 düğmesine ve sonra 1 düğmesine basın.
Bu, Rapor Yazdır'ı ve ardından Faks Doğrulama'yı seçer.
Aşağıdakilerden birini seçmek için tuşuna basın.
– Kapalı: faks gönderdiğinizde veya aldığınızda faks doğrulama raporu
yazdırılmaz.
– Faks Gönderildiğinde: gönderdiğiniz her faksta bir faks doğrulama raporu
yazdırılır.
– Faks Alındığında: aldığınız her faksta bir faks doğrulama raporu yazdırılır.
– Gönderme ve Alma: gönderdiğiniz ve aldığınız her faksta bir faks
doğrulama raporu yazdırılır.
1.
2.
İki taraflı orijinaller gönderme
HP iki yüze otomatik baskı aksesuarı takılıysa, siyah beyaz olarak çift taraflı orijinaller
gönderebilirsiniz. Aksesuarınıza kağıt yüklenmesine ilişkin daha fazla bilgi için
Bu özellik yalnızca siyah beyaz faks göndermede desteklenir. Renkli faks
gönderiyorsanız, kullanılamaz.
Kullanım Kılavuzu
89
Bölüm 11
İpucu Aldığınız faksları sayfanın her iki yüzüne yazdırabilirsiniz. Daha fazla
bilgi için bkz. HP All-in-One aygıtını tek veya iki taraflı faks almak üzere
ayarlama.
1.
Not Camdan faks gönderirken İki taraflı orijinalleri gönderme
desteklenmediğinden, orijinalleriniz belge besleme tepsisine yüklenmelidir.
2.
3.
4.
Tuş takımını kullanarak faks numarasını girin.
Faks alanında, İki Taraflı Gönder görüntüleninceye kadar Menü düğmesine
basın.
tuşuna basıp aşağıdaki iki taraflı seçeneklerinden birini seçin ve OK
düğmesine basın:
– Çift taraflı orijinaller göndermek ve bir de kapak sayfası eklemek istiyorsanız,
2 Taraflı + Orijinal'i seçin.
Bu ayar kapak sayfasının sadece ön yüzünü tarayıp gönderir ve sonra da
kalan sayfaların her iki tarafını da tarayarak gönderir. Bu, bir kapak sayfası
eklediğinizde kazara boş bir sayfa yazdırılmasını engeller.
– Çift taraflı orijinaller göndermek istiyor ama kapak sayfası istemiyorsanız, 2
Taraflı Orijinal'i seçin.
Bu ayar tüm sayfalarınızın her iki yüzünü de tarar ve gönderir. Bu ayarı
yalnızca orjinallerinizin her iki tarafında da metin varsa kullanın.
Not Orijinallerin her iki yüzü de taranmadan bunları çıktı alanından
almamaya dikkat edin. HP All-in-One orijinalin ön yüzünü tarar, çıktı
alanına yerleştirir ve sonra da arka yüzünü de taramak için orijinalli
geri alır. Her sayfanın iki tarafını da tarandıktan sonra, orijinalleri
çıkartabilirsiniz.
5.
Not Seçtiğiniz ayarlar yalnızca geçerli faksa uygulanır. Bundan sonra
göndereceğiniz tüm faksların bu seçeneği kullanmasını istiyorsanız,
varsayılanı değiştirin. Daha fazla bilgi için bkz. Yeni varsayılan ayarları
belirleme.
Telefondan elle faks gönderme
Faksınızı göndermeden önce telefon görüşmesi yapabilir ve alıcıyla konuşabilirsiniz.
Bu şekilde faks gönderme yöntemi el ile faks gönderme olarak adlandırılır. Siz
göndermeden önce alıcının faksı almak üzere hazır bulunduğundan emin olmak
isterseniz, el ile faks gönderme yararlıdır.
1.
2.
90
HP All-in-One aygıtınıza bağlı telefonun tuşlarını kullanarak numarayı çevirin.
Not Numarayı çevirmek için telefonun tuş takımını kullanmanız gerekir.
HP All-in-One aygıtının kontrol panelindeki tuş takımını kullanmayın.
3.
– Numarayı çevirdikten sonra faks sinyalleri duyuyorsanız, faksı göndermek
için üç saniye içinde Faks Başlat Siyah'a ya da Faks Başlat Renkli'ye basın.
– Alıcı telefonu açarsa, faksınızı göndermeden önce konuşmanız gerekebilir.
Faksı göndermeye hazır olduğunuzda, kontrol panelindeki Faks Başlat
Siyah ya da Faks Başlat Renkli'ye basın.
Yeniden arama kullanarak faks gönderme
Aranan son faks numarasına faks göndermek için yeniden arama özelliğini
kullanabilirsiniz.
1.
2.
3.
Yeniden Ara/Duraklat'a basın.
Kontrol paneli ekranında son aranan numara görüntülenir.
Fax Başlat Siyah veya Faks Başlat Renkli'ye basın.
Hızlı arama kullanarak faks gönderme
Hızlı Arama'ya veya ön paneldeki tek dokunmalı hızlı arama düğmelerinden birine
basarak, kontrol panelinden çabuk bir biçimde faks gönderebilirsiniz.
Not Tek dokunmalı hızlı arama düğmeleri, ilk beş hızlı arama girişine karşılık
gelir.
1.
2.
3.
– Kontrol paneli ekranının üst satırında istenen hızlı arama girişi belirene kadar
Hızlı Arama düğmesine basın.
– Hızlı Arama düğmesine basın ve sonra da, kontrol panelindeki tuş takımını
kullanarak hızlı arama kodunu girin.
– Tek dokunmalı hızlı arama düğmelerinden birine basın.
Faks planlama
Siyah beyaz bir faksı aynı gün, 24 saat içinde daha sonra (örneğin telefon hatlarının
daha az meşgul olduğu ya da telefon ücretlerinin daha düşük olduğu bir zamanda)
göndermek üzere planlayabilirsiniz. Bir faksı planlarken, orijinal belgeler cama değil,
otomatik belge besleyiciye yerleştirilmelidir. Belirlenen zaman geldiğinde,
HP All-in-One faksınızı otomatik olarak gönderir.
Aynı anda yalnızca tek bir faksı planlayabilirsiniz. Ancak planlı bir faks varken normal
biçimde faks göndermeye devam edebilirsiniz.
1.
Kullanım Kılavuzu
91
Hızlı Aramalar, siz ayarlamadıkça görünmez. Daha fazla bilgi için bkz. Hızlı aramanın
ayarlanması.
Bölüm 11
Not Orijinalinizi cama değil, belge besleme tepsisine yükleyin.
Orijinallerinizi camın üzerine yerleştirirseniz, bu özellik desteklenmez.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Faks alanında Nasıl Faks Gönderilir belirene kadar Menü'ye basın.
tuşuna basıp Faksı Sonra Gönder'i seçin, sonra OK düğmesine basın.
Sayısal tuş takımını kullanarak gönderme zamanını girin ve OK düğmesine basın.
Sorulursa, ÖÖ için 1 düğmesine, ÖS için ise 2 düğmesine basın.
Tuş takımını kullanmak faks numarasını girin, tek dokunmalı hızlı arama
düğmelerinden birine basın ya da uygun hızlı arama girdisi görünene dek Hızlı
Arama düğmesine basın.
HP All-in-One faksı planlanan zamanda gönderir. Kontrol panel ekranında,
planlanan zamanla birlikte Faksı Sonra Gönder.
Planlanan bir faksı iptal etme
Planlanan faksınızı iptal edebilirsiniz. Faks programladıktan sonra, programlanan saat
kontrol paneli ekranında görüntülenir.
Planlanmış bir faksı kontrol panelinden değiştirme veya iptal etme.
➔ Programlanan saat kontrol paneli ekranında görüntülendiğinde İptal düğmesine
ve ardından 1 düğmesine basın..
Programlanan faks iptal edilir..
Bellekten faks gönderme
Aygıtınız, siyah beyaz bir faksı önce belleğe tarayayıp daha sonra da faksı bellekten
gönderebilir. Bu özellik, ulaşmaya çalıştığınız faks numarası meşgul ya da geçici
olarak kullanım dışı ise kullanışlıdır. HP All-in-One orijinalleri belleğe tarar ve alıcı faks
uygun olduğunda gönderir. HP All-in-One sayfaları belleğe tarar taramaz, orijinalleri
belge besleme tepsisinden çıkartabilirsiniz.
1.
Not Orijinalinizi cama değil, belge besleme tepsisine yükleyin.
Orijinallerinizi camın üzerine yerleştirirseniz, bu özellik desteklenmez.
2.
3.
4.
5.
tuşuna basıp Tara ve Faks Gönder'i seçin, sonra OK düğmesine basın.
Not Faks Başlat Siyah'a basarsanız, faks siyah beyaz gönderilir ve
kontrol paneli ekranında bir mesaj görüntülenir.
HP All-in-One orijinalleri belleğe tarar ve alıcı faks uygun olduğunda gönderir.
92
Arama izleme kullanarak faks gönderme
Arama izleme, bir numarayı, normal bir telefon numarası arar gibi kontrol panelinden
aramanıza olanak tanır. Arama için bir arama kartı kullandığınızda ve arama sırasında
ton istemlerine yanıt vermeniz gerektiğinde bu özellik yararlıdır. Gerekirse, numarayı
istediğiniz hızda çevirebilmenizi sağlar.
Not Sesin açık olduğundan emin olun yoksa çevir sesini duymazsınız. Daha
fazla bilgi için Ses düzeyini ayarlama bölümüne bakın.
1.
2.
3.
4.
5.
şekilde belge besleyici tepsisine yerleştirin. Tek sayfalık bir faks gönderirken,
camın üzerine de yerleştirebilirsiniz.
Orijinaliniz camın üzerindeyse, Camdan Faksla? görünür. 1 düğmesine basın.
Çevir sesini duyduğunuzda, kontrol panelindeki tuş takımını kullanarak numarayı
girin.
Ekrana gelecek istemleri uygulayın.
Alıcı durumundaki faks makinesi yanıt verdiğinde, faksınız gönderilir.
Faks alma
HP All-in-One aygıtınız ayarladığınız yanıt moduna bağlı olarak faksları elle veya
otomatik alabilir. Otomatik Yanıt düğmesinin yanındaki ışık açıksa, HP All-in-One
aygıtınız gelen aramaları otomatik olarak yanıtlar ve faksları alır. Işık yanmıyorsa,
faksları elle almanız gerekir. Yanıt modu hakkında daha fazla bilgi için bkz.
HP All-in-One aygıtını faks almak üzere ayarlama.
Not Fotoğraflarınızı basmak için fotoğraf veya gri fotoğraf yazıcı kartuşu
taktıysanız, faks alırken bunu siyah yazıcı kartuşuyla değiştirmek
isteyebilirsiniz. Bkz. Yazıcı kartuşlarıyla çalışma.
Yanıtlamadan önce çalma sayısını belirleme
HP All-in-One gelen aramayı otomatik olarak yanıtlamadan önce telefonun kaç kez
çalacağını belirtebilirsiniz.
Not Bu ayar yalnızca HP All-in-One aygıtınız otomatik olarak faks almaya
ayarlıysa geçerlidir.
HP All-in-One aygıtınızla aynı telefon hattı üzerinde bir telesekreter varsa,
Yanıtlanacak Çalma Sayısı ayarı önemlidir. Teleksekreteriniz aramayı HP All-in-One
aygıtınızdan önce yanıtlamalıdır. Telefonu HP All-in-One aygıtının yanıt vermek için
gereken çalma sayısı, telesekreter için gereken çalma sayısından fazla olmalıdır.
Örneğin telesekreterinizi 4 kez çaldıktan sonra, HP All-in-One aygıtınızı da 5 kez
çaldıktan sonra yanıt verecek biçimde ayarlayın. (En yüksek çalma sayısı ülkeye/
bölgeye göre değişir.) Bu ayarda, telesekreter aramayı yanıtlar ve HP All-in-One hattı
Kullanım Kılavuzu
93
İpucu İsterseniz, kağıt tasarrufu yapmak üzere HP All-in-One aygıtınızı aldığı
faksları sayfanın her iki yüzüne de yazdıracak şekilde ayarlayabilirsiniz. Daha
fazla bilgi için HP All-in-One aygıtını tek veya iki taraflı faks almak üzere
ayarlama bölümüne bakın.
Bölüm 11
kontrol eder. HP All-in-One aygıtı faks sinyalleri algılarsa, HP All-in-One faksı alır.
Arama sesli ise, telesekreter gelen mesajı kaydeder.
Kontrol panelinden önce yanıtlamak için gereken çalma sayısını ayarlamak için
2. 4 ve sonra 3 düğmesine basın.
Bu, Temel Faks Ayarları'nı ve ardından Yanıtlanacak Çalma Sayısı'nı seçer.
3. Tuş takımını kullanarak uygun çalma sayısını girin.
4. Ayarı kabul etmek için OK düğmesine basın.
HP All-in-One aygıtını tek veya iki taraflı faks almak üzere ayarlama
HP iki yüze otomatik baskı aksesuarı takılıysa, iki taraflı fakslar yazdırabilirsiniz.
Aksesuarınıza kağıt yüklenmesine ilişkin daha fazla bilgi için aksesuarla birlikte verilen
yönergeleri okuyun ve uygulayın.
İpucu İki taraflı orijinalleri otomatik belge besleyicisini kullanarak da
gönderebilirsiniz. Daha fazla bilgi için bkz. İki taraflı orijinaller gönderme.
1.
2.
3.
Ayarlar'a ve ardından 4 düğmesine basın.
Temel Faks Ayarları'nı seçer
Çift Taraflı Faks Yazdır görünene kadar tuşuna basın, sonra OK düğmesine
basın.
Not Bu seçenek yalnızca, HP çift taraflı yazdırma aksesuarı takılıysa
çıkar.
4.
–
–
tuşuna basıp aşağıdaki seçeneklerden birini seçin:
Sayfanın bir yüzüne yazdırmak isterseniz, 1 Taraflı Çıktı'yı seçin.
Sayfanın her iki yüzüne birden yazdırmak isterseniz, 2 Taraflı Çıktı'yı seçin.
Not 2 Taraflı Çıktı seçerseniz, HP All-in-One faksı yazdırmayı
tamamlayana kadar sayfaları çıkış tepsisinden almayın.
HP All-in-One orijinalin ön yüzünü yazdırır, çıktı tepsisine yerleştirir ve
sonra da arka yüzünü de yazdırmak üzere orijinalli geri alır. Her
sayfanın iki tarafı da yazdırıldıktan sonra, faksı çıkartabilirsiniz.
Faks alırsanız ve 2 Taraflı Çıktı seçiliyse, HP All-in-One üst tarafı
kağıdın kısa kenarına gelecek şekilde, yani düşey stilde siyah beyaz
fakslar yazdırır. HP All-in-One renkli faksları, üst kısmı kağıdın uzun
kenarına gelecek şekilde ya da yatay olarak yazdırır.
5.
94
HP All-in-One aygıtı tüm faksları yazdırmak için bu ayarı kullanır.
Elle faks alma
HP All-in-One aygıtını fakslara el ile yanıt vermek üzere ayarlarsanız, (Otomatik
Yanıt ışığı kapalıdır) veya telefonu yanıtladığınızda faks sinyalleri duyarsanız, bu
kısımdaki faks alma ile ilgili yönergeleri kullanın.
●
●
1.
2.
3.
4.
HP All-in-One aygıtına ("2-EXT" bağlantı noktasından) doğrudan bağlı bir telefon
Aynı telefon hattını paylaşan ama HP All-in-One aygıtına bağlı olmayan bir telefon
HP All-in-One aygıtının açık olduğundan ve giriş tepsisinde kağıt yüklü
Belge besleyici tepsisindeki tüm orijinalleri kaldırın.
HP All-in-One aygıtı gelen aramaya yanıt vermeden önce sizin yanıt vermenize
olanak sağlamak için Yanıtlanacak Çalma Sayısı ayarı için daha büyük bir sayı
ayarlayın. Ya da, HP All-in-One aygıtınızı, faksları elle yanıtlamak üzere ayarlayın.
Yanıtlanacak çalma sayısını ayarlamak hakkında daha fazla bilgi için
Yanıtlamadan önce çalma sayısını belirleme kısmına bakın. HP All-in-One
aygıtını faks aramalarını elle yanıtlamak üzere ayarlamak hakkında daha fazla
bilgi için bkz. Yanıt modunu ayarlama.
– Telefonunuz aynı telefon hattı üzerindeyse (ancak HP All-in-One aygıtınızın
arkasına bağlı değilse) ve faks gönderen makineden faks tonları
duyuyorsanız, telefonunuzda 1 2 3 düğmelerine basmadan önce 5 - 10
saniye bekleyin. HP All-in-One faksı almaya başlamazsa, birkaç saniye daha
bekleyin ve 1 2 3 tuşlarına tekrar basın.
–
Faksı gönderenle HP All-in-One aygıtına bağlı bir telefonu kullanarak telefon
görüşmesi yapıyorsanız, ilk önce makinelerinde Başlat düğmesine
basmalarını isteyin. Gönderen faks makinesinden faks sinyalleri duyduktan
sonra, kontrol panelindeki Faks Başlat Siyah ya da Faks Başlat Renkli
düğmesine basın.
Not Faks Başlat Renkli'ye basarsanız ancak gönderen faksı siyah
beyaz gönderdiyse, HP All-in-One faksı siyah beyaz yazdırır.
HP All-in-One faksı almaya başladıktan sonra telefonu kapatabilirsiniz.
Faks almak için yoklama
Yoklama, HP All-in-One aygıtınızın, sırasında bekleyen diğer bir faks makinesinden
bir faksı göndermesini istemesini sağlar. Alma için Yokla özelliğini kullandığınızda,
HP All-in-One aygıtı belirlenen faks makinesini arar ve ondan faksı ister. Belirlenen
faks makinesi yoklama için ayarlanmalı ve gönderilmek üzere hazır bir faksa sahip
olmalıdır.
Not HP All-in-One, giriş kodlarını yoklamayı desteklemez. Giriş kodlarının
yoklanması, faksı almak için alan faks makinesinin, yokladığı aygıta bir giriş
kodu sağlamasını ister. Yokladığınız aygıtın ayarlanmış bir giriş kodu
Kullanım Kılavuzu
95
Not HP All-in-One bir çağrı aldığında kontrol paneli ekranında
Çalıyor ifadesini görüntüler. Telefonu açarsanız bir kaç saniye sonra
Telefon açık ifadesi belirir. Telefonunuzda 1 2 3 düğmelerine
basmadan Telefon açık ifadesi belirene kadar beklemeniz gerekir
aksi takdirde faksı alamazsınız.
Bölüm 11
1.
2.
3.
4.
olmadığından (veya varsayılan giriş kodunun değiştirilmediğinden) emin olun,
yoksa HP All-in-One faksı alamaz.
tuşuna basıp Alma için Yoklama'yı seçin, sonra OK düğmesine basın.
Diğer faks makinesinin faks numarasını girin.
Not Faks Başlat Renkli'ye basarsanız ancak gönderen faksı siyah
beyaz gönderdiyse, HP All-in-One faksı siyah beyaz yazdırır.
Tarih ve saati ayarlama
Tarih ve saati kontrol panelinden ayarlayabilirsiniz. Faks gönderildiğinde, geçerli tarih
ve saat, faks başlığıyla birlikte yazdırılır. Tarih ve saat biçimi, dile ve ülke/bölge
ayarlarına bağlıdır.
Not 1 Bazı ülkelerde/bölgelerde, tarih ve saat damgası yasal gerekliliktir.
Not 2 HP All-in-One aygıtınızın gücü 72 saatten uzun süre kesilirse, tarih ve
saati yeniden ayarlamanız gerekir.
1.
2.
3.
4.
5.
4 ve sonra 1 düğmesine basın.
Bu, Temel Faks Ayarları'nı ve ardından Tarih ve Saat'i seçer.
Tuş takımındaki ilgili sayılara basarak ayı, günü ve yılı girin. Ülke/bölge ayarınıza
bağlı olarak, tarihi farklı bir sırada girebilirsiniz.
Altı çizgili imleç başlangıçta ilk basamağın altında gösterilir; bir düğmeye
bastığınızda otomatik olarak bir basamak ilerler. Tarihin son basamağını
girmenizin ardından saat istemi otomatik olarak görünür.
Saati ve dakikayı girin.
Saatiniz 12-saatlik biçime göre görüntüleniyorsa, son basamağı girdiğinizde ÖÖ
veya ÖS (Öğleden Önce/Öğleden Sonra) istemi otomatik olarak görünür.
Sorulursa, ÖÖ için 1 düğmesine, ÖS için ise 2 düğmesine basın.
Yeni tarih ve saat ayarı kontrol paneli ekranında görünür.
Faks başlığını ayarlama
Faks başlığı, adınızı ve faks numaranızı gönderdiğiniz her faksın en üstüne yazdırır.
HP Image Zone yazılımının yüklenmesi sırasında Faks Ayarı Sihirbazı'nı (Windows
kullanıcıları) veya Setup Assistant'ı (Macintosh kullanıcıları) kullanarak faks başlığını
ayarlamanızı öneririz.
Faks başlığını kontrol panelinden de ayarlayabilir ya da değiştirebilirsiniz.
Not Bazı ülkelerde/bölgelerde, faks başlığı bilgileri yasal gerekliliktir.
1.
2.
96
4 ve sonra 2 düğmesine basın.
Bu, Temel Faks Ayarları'nı, ve ardından Faks Başlığı'nı seçer.
3.
4.
5.
Sayısal tuş takımını kullanarak, kendi adınızı veya şirket adını girin ve OK
düğmesine basın.
Kontrol panelinden metin girme hakkında bilgi için bkz. Metin ve simgeleri girme,
En fazla 25 karakter girebilirsiniz.
Tuş takımını kullanarak faks numaranızı girin. En fazla 19 hane girebilirsiniz.
Faks başlığı bilgilerini, HP Image Zone yazılımını kullanarak girmeyi daha kolay
bulabilirsiniz. Faks başlığı bilgilerinin girilmesine ek olarak, bilgisayarınızdan faks
gönderdiğinizde kullanılacak kapak sayfası bilgilerini de girebilir ve bir kapak sayfası
ekleyebilirsiniz. Daha fazla bilgi için HP Image Zone yazılımınızla birlikte gelen
ekrandaki HP Image Zone Yardım'a bakın.
Metin ve simgeleri girme
Faks başlığı bilgilerini veya hızlı arama girişlerini ayarlarken, kontrol panelindeki tuş
takımını kullanarak metin ve simge girebilirsiniz.
Bir faks veya telefon numarasını çevirdiğinizde, tuş takımından simgeler de
girebilirsiniz. HP All-in-One numarayı çevirdiğinde, simgeyi yorumlar ve uygun şekilde
davranır. Örneğin, faks numarasında bir kısa çizgi girerseniz, HP All-in-One
numaranın geri kalanını çevirmeden önce duraklar. Faks numarasını çevirmeden
önce bir dış hatta erişmeniz gerekirse, duraklama yararlıdır.
Kontrol panelindeki tuş takımını kullanarak metin girme
Kontrol panelindeki tuş takımını kullanarak metin ve simge girebilirsiniz.
Bir adın harflerine karşılık gelen tuş takımı numaralarına basın. Örneğin,
aşağıdaki düğmede gösterildiği şekilde, a, b ve c harfleri 2 sayısına karşılık gelir.
●
Kullanılabilecek karakterleri görme için bir düğmeye birkaç kez basın.
Not Seçtiğiniz ülkeye/bölgeye bağlı olarak ek karakterler kullanılabilir.
●
●
●
●
●
●
Doğru harf belirdiğinde, imlecin otomatik olarak sağa ilerlemesini bekleyin veya
düğmesine basın. Sözcüğün bir sonraki harfine karşılık gelen numaraya basın.
Doğru harf görünene kadar düğmeye birkaç kez basın. Sözcüğün ilk harfi
otomatik olarak büyük harfe ayarlanır.
Boşluk bırakmak için Boşluk (#) düğmesine basın.
Üç saniyelik duraklatma girmek için Yeniden Ara/Duraklat düğmesine basın.
Sayı diziliminde bir kısa çizgi görünür.
@ gibi bir simge girmek için Simgeler (*) düğmesine birkaç kez basarak,
simgelerin yer aldığı şu listede ilerleyebilirsiniz: yıldız (*), tire (-), ve sembolü (&),
nokta (.), kesme (/), parantez ( ), tırnak ('), eşittir (=), kare sembolü (#), e-posta
sembolü (@), alt çizgi (_), artı (+), ünlem (!), noktalı virgül (;), soru işareti (?),
virgül (,), iki nokta (:), yüzde (%) ve yaklaşık sembolü (~).
Hata yaparsanız, karakteri silmek için tuşuna basın.
Metin, numara veya sembolleri girmeyi tamamladığınızda, OK düğmesine basın.
Kullanım Kılavuzu
97
●
Bölüm 11
Raporları yazdırma
HP All-in-One aygıtınızı, gönderdiğiniz ve aldığınız tüm fakslar için otomatik olarak
hata ve onay raporları yazdıracak şekilde ayarlayabilirsiniz. Ayrıca ihtiyacınız
olduğunda sistem raporlarını elle yazdırabilirsiniz; bu raporlar HP All-in-One hakkında
kullanışlı sistem bilgileri sağlarlar.
Varsayılan olarak, HP All-in-One yalnız faks gönderme ve alma sırasında bir sorun
olduğunda rapor yazdırmak üzere ayarlanmıştır. Her işlemden sonra kontrol paneli
ekranında, faksın başarıyla gönderilip gönderilmediğini gösteren onaylama mesajı
kısa bir süre için görünür.
İpucu Ayrıca faks doğrulama raporlarını da yazdırabilirsiniz. Daha fazla bilgi
içinFaks doğrulama raporu yazdırma bölümüne bakın.
Faks hata raporları yazdırma
HP All-in-One aygıtınızı, faks aktarımı sırasında hata olduğunda otomatik olarak rapor
yazdıracak şekilde yapılandırabilirsiniz. Varsayılan değer Açıktır.
1.
2.
3.
Önce 2 düğmesine ve sonra yine 2 düğmesine basın.
Bu, Rapor Yazdır'ı ve ardından Faks Hata Raporu'nu seçer.
Aşağıdaki seçeneklerden birini seçmek için düğmesine ve ardından OK
düğmesine basın.
– Gönderme ve Alma: faks aktarımı sırasında ortaya çıkan hatalar için faks
hata raporu yazdırır.
– Kapalı: Faks aktarımı sırasında hata ortaya çıkarsa, faks hata raporu
yazdırmaz.
– Faks Gönderildiğinde: HP All-in-One faks gönderirken ortaya çıkan hatalar
için faks hata raporu yazdırır.
– Faks Alındığında: HP All-in-One faks alırken ortaya çıkan hatalar için faks
hata raporu yazdırır.
Başka raporlar yazdırır
Gönderdiğiniz son faksın durumu, programlanmış hızlı arama girişlerinin listesi veya
tanılama amacıyla kendi kendini sınama raporu gibi, HP All-in-One hakkında raporları
elle üretebilirsiniz.
1.
2.
98
Ayarlar'a ve ardından tekrar 2 düğmesine basın.
Bu, Rapor Yazdır'ı seçer.
Aşağıdaki rapor türleri arasında dolaşmak için düğmesine basın.
– 1: Faks Doğrulama: Faks doğrulama raporu yazdırma bölümünde anlatıldığı
gibi otomatik faks raporları yazdırır.
– 2: Faks Hata Raporu: Faks hata raporları yazdırma bölümünde anlatıldığı
gibi, faks aktarımı sırasında ortaya çıkan hatalarla ilgili rapor yazdırır.
– 3: Son İşlem: son faks işleminin ayrıntılarını yazdırır.
– 4: Faks Günlüğü: yaklaşık son 30 faks işleminin günlüğünü yazdırır.
–
3.
5: Hızlı Arama Listesi: programlanmış hızlı arama girişlerinin listesini
yazdırır.
– 6: Otomatik Sınama Raporu: yazdırma ve hizalama sorunlarını gidermek
üzere size yardımcı olmak için bir rapor yazdırır. Daha fazla bilgi için bkz.
Otomatik test raporu yazdırma.
İstediğiniz rapor vurgulandıktan sonra OK düğmesine basın.
Hızlı aramanın ayarlanması
Sık kullandığınız faks numaralarına hızlı arama girişleri atayabilirsiniz. Faksları hızlı
göndermek için kontrol panelindeki tek dokunmalı hızlı arama düğmelerini kullanın.
Tercihler arasında ilerlemek ve hızlı arama girişleri listesinden seçim yapmak için
Hızlı Arama düğmesini de kullanabilirsiniz.
İlk beş hızlı arama girişi, kontrol panelinde bulunan 5 adet, tek dokunmalı hızlı arama
düğmelerine otomatik olarak kaydedilir.
Hızlı arama özelliğini kullanarak faks göndermeyle ilgili bilgi için bkz. Hızlı arama
kullanarak faks gönderme.
Ayrıca, grup hızlı aramaları da ayarlayabilirsiniz. Bu, bir faksı her alıcıya tek tek
göndermektense, bir defada bir grup kişiye göndererek size zaman kazandırır.
HP Image Zone yazılımını kullanarak hızlı arama girişlerini bilgisayarınızdan hızla ve
kolayca yapabilirsiniz. Daha fazla bilgi için HP Image Zone yazılımınızla birlikte gelen
Hızlı arama girişleri oluşturma
1.
2.
3.
4.
Bu, Hızlı Arama Ayarları menüsünü ve ardından Bireysel Hızlı Arama'yı seçer.
İlk atanmamış hızlı arama girişi kontrol paneli ekranında görünür.
Görüntülenen hızlı arama girişini seçmek için OK düğmesine basın. Boş bir girişi
seçmek için veya düğmelerine ve sonra OK düğmesine de basabilirsiniz.
Bu girişe atamak istediğiniz fak numarasını girin ve OK düğmesine basın.
İpucu Faks numarasında bir duraksama girmek için Yeniden Ara/
Duraklat'a basın.
5.
6.
Adı girin ve ardından OK düğmesine basın.
Metin girmekle ilgili daha fazla bilgi için bkz. Metin ve simgeleri girme.
Başka bir numara ayarlamak istiyorsanız 1 düğmesine veya Hızlı Arama Ayarları
menüsünden çıkmak istiyorsanız 2 düğmesine basın.
Kullanım Kılavuzu
99
Sık kullandığınız faks numaraları için hızlı arama girişleri oluşturabilirsiniz.
Bölüm 11
Grup hızlı arama girişleri oluşturma
En fazla 48 ayrı hızlı arama girişi içeren bir grup hızlı arama girişi oluşturabilirsiniz. Bu
özellikle, bir hızlı arama girişi kullanarak, belirli bir grup insana siyah beyaz fakslar
gönderebilirsiniz.
Not Gruplara yanlızca siyah beyaz faks gönderebilirsiniz. Çok İyi
çözünürlüğü, bu özelliği kullanırken desteklenmez.
Gruplara yalnızca daha önceden girilmiş bireysel hızlı arama numaralarını
atayabilirsiniz. Ayrıca, yalnızca bireysel hızlı arama girişleri eklenebilir; bir grubu,
başka bir gruba atayamazsınız.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Bu, Hızlı Arama Ayarları menüsünü ve ardından Grup Hızlı Arama'yı seçer.
İlk atanmamış hızlı arama girişi kontrol paneli ekranında görünür.
Görüntülenen hızlı arama girişini seçmek için OK düğmesine basın. Başka bir
boş girişi seçmek için veya düğmelerine ve sonra OK düğmesine de
basabilirsiniz.
Grup hızlı aramaya eklemek üzere bireysel hızlı arama girişi seçmek için
tuşuna basın.
Başka bir hızlı arama girişi eklemek için 1 düğmesine, girişi bitirdiyseniz 2
düğmesine basın.
Grup hızlı arama adını girin ve ardından OK düğmesine basın.
Başka grup eklemek istiyorsanız 1 düğmesine, çıkmak için 2 düğmesine basın.
Hızlı arama girişlerini güncelleme
Bireysel bir hızlı arama girişinin telefon numarasını veya adını değiştirebilirsiniz.
Not Grup hızlı arama girişlerinde yer alan bir bireysel hızlı arama girişini
güncellerseniz, grupta da güncellemiş olursunuz.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
100
Bu, Hızlı Arama Ayarları menüsünü ve ardından Bireysel Hızlı Arama'yı seçer.
Hızlı arama girişleri listesinde dolaşmak için tuşuna basın, sonra da uygun
girişi seçmek için OK düğmesine basın.
Geçerli faks numarası göründüğünde, silmek için düğmesine basın.
Yeni faks numarasını girin.
Yeni numarayı kaydetmek için OK düğmesine basın.
Yeni adı girin.
Başka bir hızlı arama girişini güncellemek için 1 düğmesine, çıkmak için 2
düğmesine basın.
Hızlı arama kayıtlarını silme
Bireysel veya grup olarak hızlı arama girişi silebilirsiniz. Grup hızlı arama girişlerinde
yer alan bir bireysel hızlı arama girişini silerseniz, giriş gruptan da silinir.
1.
2.
3.
3 ve ardından 3 düğmesine basın.
Bu, Hızlı Arama Ayarları menüsünü ve ardından Hızlı Aramayı Sil'i seçer.
Silmek istediğiniz hızlı arama girişi belirinceye dek tuşuna basın ve daha sonra
da OK düğmesine basın. Ayrıca, kontrol panelindeki tuş takımını kullanarak hızlı
arama kodunu da girebilirsiniz.
Hızlı arama girişi silinir.
Faks çözünürlüğünü ve daha açık/daha koyu ayarlarını
değiştirme
Faks olarak gönderdiğiniz belgelerin Çözünürlük ve Açık/Koyu ayarlarını
değiştirebilirsiniz.
Faks çözünürlüğünü değiştirme
Çözünürlük ayarı, gönderim hızını ve fakslanan siyah beyaz belgelerin kalitesini
etkiler. Fakslar, HP All-in-One tarafından, alıcı faks makinesinin desteklediği en
yüksek çözünürlükte gönderilir. Yalnızca siyah beyaz olarak gönderdiğiniz faksların
çözünürlük ayarını değiştirebilirsiniz. HP All-in-One aygıtı tüm renkli faksları İyi
çözünürlük ayarını kullanarak gönderir. Şu çözünürlük ayarları kullanılabilir:
●
●
●
Değişikliklerinizi varsayılan değer olarak ayarlamazsanız, bu ayar, iş tamamlandıktan
sonra varsayılan ayara geri döner. Daha fazla bilgi için Yeni varsayılan ayarları
belirleme bölümüne bakın.
Çözünürlüğü kontrol panelini kullanarak değiştirmek için
1. Orijinal belgeleri, sayfanın üst tarafı sola bakacak ve ön yüzü üste gelecek
2. Tuş takımını kullanmak faks numarasını girin, tek dokunmalı hızlı arama
3. Faks alanında, Çözünürlük görüntüleninceye kadar Menü düğmesine basın.
4. Çözünürlük ayarını seçmek için düğmesine basın.
5. Faks Başlat Siyah'a basın.
Kullanım Kılavuzu
101
●
İyi: çoğu belgeyi fakslamak için uygun olan yüksek kaliteli metin sağlar. Bu
varsayılan ayardır.
Çok İyi: çok ince detayları olan belgeleri fakslarken en yüksek kaliteyi sağlar.
Çok İyi ayarını seçerseniz, faks işleminin daha uzun sürede tamamlanacağını ve
bu çözünürlükte yalnızca siyah beyaz fakslar gönderebileceğinizi unutmayın.
Renkli bir faks gönderirseniz, faks İyi çözünürlüğünde gönderilir.
Fotoğraf: fotoğraf gönderirken en yüksek faks kalitesi sağlar. Fotoğraf
seçeneğini belirlerseniz, faks gönderme işleminin daha uzun süreceğini
unutmayın. Fotoğraf fakslarken, Fotoğraf özelliğini seçmenizi öneririz.
Standart: en yüksek hızda iletimle en düşük faks kalitesi sağlar.
Bölüm 11
Not Fax Başlat Renkli'ye basarsanız, faks İyi ayarı kullanılarak gönderilir.
Faksınız seçtiğiniz Çözünürlük ayarında gönderilir. Tüm faksları bu ayarda
göndermek için varsayılanı değiştirin. Daha fazla bilgi için bkz. Yeni varsayılan
ayarları belirleme.
Daha Açık/Daha Koyu ayarını değiştirme
Faksın karşıtlığını orijinale göre daha koyu veya daha açık olarak değiştirebilirsiniz.
Bu özellik, karanlık, silik veya elle yazılmış belge fakslanırken yararlıdır. Karşıtlığı
ayarlayarak orijinali koyultabilirsiniz.
Değişikliklerinizi varsayılan değer olarak ayarlamazsanız, bu ayar, iş tamamlandıktan
sonra varsayılan ayara geri döner. Daha fazla bilgi için Yeni varsayılan ayarları
belirleme bölümüne bakın.
1.
2.
3.
4.
5.
Faks alanında, Daha Açık/Daha Koyu görüntüleninceye kadar Menü düğmesine
basın.
Faksı açıklaştırmak için düğmesine veya koyulaştırmak için düğmesine basın.
Gösterge, bastığınız ok düğmesine bağlı olarak, sağa veya sola gider.
Faksınız gönderilir seçtiğiniz Açık/Koyu ayarında gönderilir. Tüm faksları bu
ayarda göndermek için varsayılanı değiştirin. Daha fazla bilgi için bkz. Yeni
varsayılan ayarları belirleme.
Yeni varsayılan ayarları belirleme
İki Taraflı, Çözünürlük ve Açık/Koyu ayarları için varsayılan değeri kontrol
panelinden değiştirebilirsiniz.
1.
2.
3.
4.
Çift Taraflı Gönder (varsa), Çözünürlük veya Açık/Koyu ayarlarında değişiklik
yapın.
Faks alanında Yeni Varsayılan Ata belirene kadar Menü'ye basın.
tuşuna basıp Evet seçin.
Faks seçeneklerini ayarla
Meşgul bir numaranın HP All-in-One tarafından otomatik olarak yeniden aranıp
aranmaması, HP All-in-One aygıtının ses düzeyinin ayarlanması ve faksların başka bir
numaraya yönlendirilmesi gibi ayarlayabileceğiniz çeşitli faks seçenekleri vardır.
Aşağıdaki seçeneklerde değişiklikler yaptığınızda, yeni ayar varsayılan olur. Faks
seçeneklerini değiştirmek hakkında bilgi almak için bu bölümü gözden geçirin.
102
Alınan fakslar için kağıt boyutunu ayarlama
Alınan fakslar için kağıt boyutunu ayarlayabilirsiniz. Seçtiğiniz kağıt boyutu, giriş
tepsinizde yüklü olanla aynı olmalıdır. Fakslar, sadece Letter, A4 ve legal kağıtlara
yazdırılabilirler.
Not Bir faks alındığında giriş tepsinizde yanlış boyutta kağıt yüklüyse faks
yazdırılmaz ve kontrol paneli ekranında bir hata mesajı görüntülenir. Faksı
yazdırmak için A4, letter ya da legal kağıtlardan birini yükleyin ve OK
düğmesine basın.
1.
2.
3.
Önce 4 düğmesine ve sonra yine 4 düğmesine basın.
Bu, Temel Faks Ayarları'nı, ve ardından Faks Kağıt Boyutu'nu seçer.
Bir seçeneği seçmek için düğmesine ve ardından OK düğmesine basın.
Tonlu veya darbeli arama ayarlama
HP All-in-One aygıtınız için arama modunu tonlu veya darbeli arama olarak
ayarlayabilirsiniz. Telefon sistemlerinin çoğu her iki tür aramayla da çalışır. Telefon
sisteminiz darbeli arama gerektirmiyorsa, tonlu arama modunu kullanmanızı öneririz.
Herkese açık bir telefon sisteminiz veya PBX sisteminiz varsa, Darbeli Arama ayarını
seçmeniz gerekebilir. Hangi ayarı kullanacağınızdan emin değilseniz, yerel telefon
şirketinize sorun.
Not 1 Darbeli Arama modunu seçerseniz, bazı telefon sistemi özellikleri
kullanılamayabilir. Ayrıca, bir faks veya telefon numarasını çevirmek daha
uzun zaman alabilir.
Not 2 Bu özellik tüm ülkelerde/bölgelerde desteklenmez. Ülkenizde/
bölgenizde desteklenmiyorsa, menüde Tonlu veya Darbeli Arama
görüntülenmez.
1.
2.
3.
Bu, Temel Faks Ayarları'nı ve ardından Tonlu veya Darbeli Arama'yı seçer.
Ses düzeyini ayarlama
HP All-in-One aygıtınızında zil ve hoparlör sesi ayarları için üç düzey bulunmaktadır.
Zil sesi, telefonun çalma sesidir. Hoparlör sesi, çevir sesleri, faks sinyali ve düğmeye
basma sesleri gibi diğer tüm seslerdir. Varsayılan ayar Kısık'tır.
1.
2.
3.
Bu, Temel Faks Ayarları menüsünü ve ardından Zil ve Bip Ses Düzeyi'ni seçer.
Seçeneklerden birini seçmek için düğmesine basın: Kısık, Yüksek veya Kapalı.
Not Kapalı seçeneğini seçerseniz, çevir sesi, faks sesleri veya gelen
arama zil sesini duymazsınız.
4.
Kullanım Kılavuzu
103
Bölüm 11
Faksları başka bir numaraya iletme
HP All-in-One aygıtınızı faksları başka bir faks numarasına iletecek şekilde
ayarlayabilirsiniz. Renkli bir faks alınırsa, siyah beyaz olarak iletilir.
Not HP All-in-One fakslarınızı iletirken, bir sorun olmadığı sürece aldığı
faksları yazdırmaz. HP All-in-One faksı belirtilen faks makinesine iletemezse
(örneğin, makine açık değilse), HP All-in-One faksı ve bir hata raporu yazdırır.
İlettiğiniz numaranın, çalışan bir faks hattı olduğunu doğrulamanızı öneririz. Faks
makinesinin ilettiğiniz faksları alabildiğinden emin olmak için bir sınama faksı gönderin.
1.
2.
3.
4.
5.
Bu, Temel Faks Ayarları'nı ve ardından Faks İletme Yalnızca Siyah'ı seçer.
tuşuna basarak Açık seçin.
Sorulduğunda, iletilecek faksları alacak faksın numarasını girin.
Kontrol paneli ekranında Faks İletiliyor görüntülenir.
Faks iletme işlemini iptal et
Faks iletme ayarını kontrol panelinden iptal edebilirsiniz.
Faks iletmeyi kontrol panelinden iptal etmek için
➔ İptal düğmesine ve sonra 1 düğmesine basın.
Faks iletme iptal edilir.
Yanıtlama zil sesi tonunu değiştirme (ayırt edici zil sesi)
Birçok telefon şirketi, size tek bir telefon hattında birden çok telefon numarasına izin
veren ayırt edici zil sesi özelliği sağlar. Bu hizmete abone olduğunuzda, her
numaranın farklı bir zil sesi tonu olur. Örneğin, farklı numaralar için tek, çift veya üçlü
zil tonları kullanabilirsiniz. HP All-in-One aygıtınızı belirli zil tonları olan gelen
aramaları yanıtlayacak şekilde ayarlayabilirsiniz.
HP All-in-One aygıtınızı ayırt edici zil sesi olan bir hatta bağlarsanız, telefon
şirketinizden bir zil sesi tonunu sesli aramalara ve başka bir zil sesi tonunu da faks
aramalarına atamasını isteyin. Faks numaranız için çift veya üç zil sesini tercih
etmenizi öneririz. HP All-in-One belirtilen zil sesi tonunu algılarsa, aramayı yanıtlar ve
faksı alır.
Örneğin, telefon şirketinizin ikili zil sesi olan aramaları faks numaranıza, tek zil sesi
olan aramaları da sesli telefon numaranıza atamasını sağlayabilirsiniz. Bu ayarda,
HP All-in-One aygıtınızın Yanıtlama Zil Tonu'nu İkili Zil Sesi'ne ayarlayın. Ayrıca,
Yanıtlanacak Çalma Sayısı'nı 3'e ayarlayabilirsiniz. İkili zil sesi olan bir arama
geldiğinde, HP All-in-One aramayı üç zilden sonra yanıtlar ve faksı alır.
Bu hizmete abone değilseniz Tüm Ziller olarak bulunan varsayılan zil sesi tonunu
kullanın.
Yanıtlama zil tonunu kontrol panelinden değiştirmek için
1. HP All-in-One aygıtınızın faks aramalarını otomatik olarak yanıtlayacak şekilde
ayarlandığını doğrulayın. Daha fazla bilgi için Yanıt modunu ayarlama bölümüne
bakın.
104
2.
3.
4.
Bu, Gelişmiş Faks Ayarları'nı ve ardından Yanıtlama Zil Tonu'nu seçer.
Telefon, faks hattınıza atanan zil sesi tonuyla çaldığında, HP All-in-One aramayı
yanıtlar ve faksı alır.
Meşgul veya yanıt vermeyen numaranın otomatik olarak yeniden aranması
HP All-in-One aygıtınızı meşgul veya yanıt vermeyen bir numarayı yeniden aramak
üzere ayarlayabilirsiniz. Meşgulse Yeniden Ara için varsayılan ayar Yeniden Ara
olur. Yanıt Yok Yeniden Aral için varsayılan ayar Yeniden Arama olur.
1.
2.
3.
4.
– Meşgul Yeniden Ara ayarını değiştirmek için önce 5 düğmesine, sonra 2
düğmesine basın.
Bu, Gelişmiş Faks Ayarları'nı ve ardından Meşgul Yeniden Ara'yı seçer.
– Yanıt Yok Yeniden Ara ayarını değiştirmek için önce 5 düğmesine, sonra 3
düğmesine basın.
Bu, Gelişmiş Faks Ayarları'nı ve ardından Yanıt Yok Yeniden Ara'yı seçer.
Yeniden Ara veya Yeniden Arama Yok seçeneğini seçmek için düğmesine
basın.
Gelen fakslar için otomatik küçültme ayarlama
1.
2.
3.
4.
Bu, Gelişmiş Faks Ayarları'nı ve ardından Otomatik Küçültme'yi seçer.
Açık veya Kapalı’yı seçmek için düğmesine basın.
Gelen faksları yedeklemeyi ayarlama
HP All-in-One alınan tüm faksları belleğe kaydeder. HP All-in-One aygıtının faksları
yazdırmasını engelleyen bir hata durumu varsa, Gelen Faksları Yedekle özelliği
faksları almaya devam etmenize olanak sağlar.. Hata durumu sırasında Gelen
Faksları Yedekle özelliği etkinse, fasklar belleğe kaydedilir.
Örneğin, HP All-in-One aygıtında kağıt biterse ve Gelen Faksları Yedekle özelliği
etkinse, alınan tüm fakslar bellekte saklanır. Kağıt yüklediğinizde, faksları
yazdırabilirsiniz. Bu özelliği devre dışı bırakırsanız, HP All-in-One hata durumu
giderilene kadar gelen faks aramalarını yanıtlamaz.
Normal çalışma sırasında (Gelen Faksları Yedekle Açık ya da Kapalı),
HP All-in-One tüm faksları belleğe kaydeder. Bellek dolduğunda, HP All-in-One aldığı
Kullanım Kılavuzu
105
Bu ayar, varsayılan kağıt boyutundan daha büyük boyutlu bir faks alındığında
HP All-in-One aygıtınızın ne yapacağını belirler. Bu ayar açık olduğunda (varsayılan),
gelen faksın görüntüsü küçültülerek olabildiğince bir sayfaya sığdırılmaya çalışılır. Bu
özellik kapalı olduğunda, ilk sayfaya sığmayan bilgiler ikinci sayfada yazdırılır.
Otomatik Küçültme, Legal boyutta faks aldığınızda ve giriş tepsisinde Letter
boyutunda kağıt olduğunda kullanışlıdır.
Bölüm 11
yeni faksları, yazdırılmış en eski faksların üstüne yazar. Bellekteki tüm faksları silmek
isterseniz Açık'a basarak HP All-in-One aygıtını kapatın.
Not Gelen Faksları Yedekle Açık ise ve bir hata durumu varsa,
HP All-in-One aldığı tüm faksları "yazdırılmamış" olarak belleğe kaydeder. Tüm
yazdırılmamış fakslar yazdırılana veya silinene kadar bellekte kalır. Bellek
yazdırılmamış fakslarla dolarsa, HP All-in-One yazdırılmamış fakslar
yazdırılana veya bellekten silinene kadar başka faks bir kabul etmeyecektir.
Bellekte saklanan faksların yazdırılması veya bellekten silinmesi hakkında
daha fazla bilgi için bkz. Bellekteki faksları yeniden yazdırma veya silme.
Varsayılan Gelen Faksları Yedekle ayarı Açık'tır.
Gelen faksları yedeklemeyi kontrol panelinden ayarlamak için
2. 5 ve ardından 5 düğmesine basın.
Bu, Gelişmiş Faks Ayarları'nı ve ardından Yedek Faks Alma'yı seçer.
3. Açık veya Kapalı’yı seçmek için düğmesine basın.
4. OK düğmesine basın.
Hata düzeltme modunu kullanma
Hata Düzeltme Modu (ECM), gönderim sırasında oluşan hataları algılayarak ve
otomatik olarak hatalı kısmın yeniden gönderilmesini isteyerek, zayıf telefon
hatlarından kaynaklanan veri kayıplarını ortadan kaldırır. İyi telefon hatlarında telefon
ücretlerini etkilemez, hatta ücretlerin azalmasını bile sağlayabilir. Zayıf telefon
hatlarında, ECM, gönderme süresini ve telefon ücretlerini artırır, ancak verileri daha
güvenilir şekilde gönderir. Varsayılan ayar Açık'tır. Telefon ücretlerini büyük ölçüde
artırırsa ve azalan ücretlerin karşılığında daha düşük bir kalite kullanmayı kabul
ediyorsanız, ECM'yi kapatın.
ECM ile ilgili olarak aşağıdaki kurallar geçerlidir:
●
●
●
ECM'yi kapatırsanız, bu sadece gönderdiğiniz fakslara uygulanır. Bu, aldığınız
fakslara uygulanmaz.
ECM'yi kapatırsanız, Faks Hızı'nı Orta'ya ayarlayın. Faks Hızı Hızlı'ya ayarlıysa,
fakslar otomatik olarak ECM açık gönderilecektir. Faks Hızı'nı değiştirmek
hakkında bilgi için bkz. Faks hızını ayarlama.
Renkli faks gönderirseniz, geçerli ayar ne olursa olsun, ECM ayarı etkin olarak
gönderilir.
ECM ayarını kontrol panelinden değiştirmek için
2. 5 düğmesine ve sonra 6 düğmesine basın.
Bu, Gelişmiş Faks Ayarları'nı ve ardından Hata Düzeltme Modu'nu seçer.
3. Açık veya Kapalı’yı seçmek için düğmesine basın.
4. OK düğmesine basın.
106
Faks hızını ayarlama
Faks alıp gönderirken HP All-in-One aygıtınızın diğer fakslarla iletişimde bulunacağı
faks hızını ayarlayabilirsiniz. Varsayılan faks hızı ayarı Hızlı'dır.
Aşağıdakilerden birini kullanırsanız, faks hızı için daha düşük bir değer ayarlamanız
gerekebilir:
●
●
●
●
Internet telefon hizmeti
PBX sistemi
Internet Protokolü Üzerinden Faks (FoIP)
Tümleşik hizmetler dijital ağı (ISDN) hizmeti
Faks alırken veya gönderirken sorun yaşarsanız, Faks Hızı ayarı için Orta veya
Yavaş. değerini seçmeyi denemek isteyebilirsiniz. Aşağıdaki tabloda kullanılabilecek
faks hızı ayarları açıklanmıştır.
Faks hızı ayarı
Faks hızı
Hızlı
v.34 (33600 baud)
Orta
v.17 (14400 baud)
Yavaş
v.29 (9600 baud)
Faks hızını kontrol panelinden ayarlamak için
Bu, Gelişmiş Faks Ayarları'nı, ve ardından Faks Hızı'nı seçer.
3. Bir seçeneği seçmek için düğmesine ve ardından OK düğmesine basın.
Bellekteki faksları yeniden yazdırma veya silme
Hafızadaki son sekiz faksı tekrar yazdırabilir veya hafızada kayıtlı olan tüm faksları
silebilirsiniz. Faks alınırken HP All-in-One aygıtınızda kağıt biterse, faksı bellekten
yeniden yazdırmanız gerekebilir. Öte yandan, güvenlik nedeniyle bellekteki tüm
faksları silmek de isteyebilirsiniz.
Not HP All-in-One aldığı tüm faksları, fakslar yazdırılsa dahi, belleğe
kaydeder. Bu, gerekirse son sekiz faksı daha sonra yeniden yazdırmanıza
olanak sağlar. Bellek dolduğunda, HP All-in-One aldığı yeni faksları,
yazdırılmış en eski faksların üstüne yazar.
Çok ayrıntılı bir renkli fotoğraf gibi çok büyük bir faks alırsanız, hafıza sınırlamaları
nedeniyle hafızaya kaydedilmeyebilir. Hafızaya kaydedilemeyecek kadar büyük olan
faksları yeniden yazdıramazsınız.
Bellekte saklanan faksları kontrol panelinden yazdırma
Kullanım Kılavuzu
107
Bölüm 11
4.
Bu, Araçlar’ı seçip, ardından Bellekteki Faksları Yazdır'ı seçecektir.
Fakslar, en son alınan faks ilk önce yazdırılacak şekilde ters sırada yazdırılır.
Yazdırılmakta olan bir faks gerekli değilse, İptal'e basın.
HP All-in-One bellekteki bir sonraki faksı yazdırmaya başlayacaktır.
Not Yazdırılmalarını durdurmak üzere saklanmış her faks için İptal'e
basmanız gerekmektedir.
Bellekte saklanan tüm faksları kontrol panelinden silme
➔ Bellekteki tüm faksları silmek için Açık'a basarak HP All-in-One aygıtını kapatın.
HP All-in-One aygıtınızı kapattığınızda, bellekte saklanan tüm fakslar silinir.
Internet üzerinden faks gönderme
HP All-in-One aygıtınızla Internet üzerinden faks gönderip almanıza olanak sağlayan
düşük maliyetli bir telefon hizmetine abone olabilirsiniz. Bu yönteme Internet Protokolü
(FoIP) üzerinden Faks gönderme denir. Aşağıdakilerden birisi sizin için geçerliyse,
(telefon şirketiniz tarafından sağlanan) FolP hizmeti kullanıyor olabilirsiniz:
●
●
Faks numarasıyla birlikte bir özel erişim kodu arıyorsanız, veya
Internet'e bağlanan ve faks bağlantısı için analog telefon bağlantı noktaları
sağlayan bir IP dönüştürücü kutunuz varsa.
Not Ethernet bağlantı noktasından değil de, yalnızca üzerinde "1-LINE"
yazan telefon bağlantı noktasına bir telefon kablosu bağlayarak faks
gönderebilir ve alabilirsiniz. Bu durum, Internet bağlantınızın ancak bir
dönüştürücü kutusundan (faks bağlantıları için normal analog telefon girişleri
sağlar) veya telefon şirketiniz üzerinden yapılabileceği anlamına gelir.
FoIP hizmeti HP All-in-One yüksek hızlarda (33600 bps) faks gönderip alırken
çalışmayabilir. Bir Internet faks hizmeti kullanırken, faks göndermede ve almada sorun
yaşarsanız, daha yavaş bir faks hızı kullanın. Bunu Faks Hızı ayarını Hızlı'dan
(varsayılan) Orta'ya değiştirerek yapabilirsiniz. Bu ayarın değiştirilmesi hakkında bilgi
için, bkz. Faks hızını ayarlama.
Internet telefon hizmetinin faks işlemlerini desteklediğinden emin olmak için telefon
şirketinize danışmanız gerekir. Faks işlemlerini desteklemiyorlarsa Internet üzerinden
faks gönderip alamazsınız.
Faksı durdurma
Göndermekte veya almakta olduğunuz bir faksı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.
Faksı kontrol panelinden durdurmak için
➔ Gönderdiğiniz veya aldığınız bir faksı durdurmak için kontrol panelinde İptal'e
basın. Kontrol paneli ekranında Faks İptal Edildi mesajının görüntülenmesini
bekleyin. Böyle bir mesaj belirmezse, yeniden İptal'e basın.
HP All-in-One aygıtı, yazdırmaya başlamış olduğu sayfaları yazdırır ve sonra da
faksın kalanını iptal eder. Bu işlem birkaç dakika alabilir.
108
Aramakta olduğunuz bir numarayı iptal etmek için
➔ Aramakta olduğunuz bir numarayı iptal etmek için İptal'e basın.
Kullanım Kılavuzu
109
12
HP Instant Share kullanma
HP Instant Share, aileniz ve arkadaşlarınızla fotoğraflarınızı paylaşmayı kolaylaştırır.
Bir fotoğraf tarayın ya da HP All-in-One aygıtının kart yuvasına bir bellek kartı
yerleştirin, paylaşmak üzere bir ya da birkaç adet fotoğraf seçin, fotoğraflarınız için bir
hedef belirleyin ve fotoğrafları bu hedeflere gönderin. Hatta, fotoğrafları bir çevrimiçi
fotoğraf albümüne ya da bir çevrimiçi fotoğraf bitirme hizmetine yükleyebilirsiniz.
Sunulan hizmetler ülkelere ya da bölgelere göre değişiklik gösterebilir.
HP Instant Share E-posta ile, aileniz ve arkadaşlarınız her zaman
görüntüleyebilecekleri fotoğrafları alırlar (uzun süre alan yüklemelere ya da
açılamayacak büyüklükte görüntülere son). Fotoğraflarınızın küçük görüntüleri olan bir
e-posta, aileniz ya da arkadaşlarınızın resimlerinizi görüntüleyebilecekleri,
paylaşabilecekleri, yazdırabilecekleri ve kaydedebilecekleri güvenli bir Web sayfasına
bağlantı ile gönderilir.
Genel bakış
HP Officejet 7200 All-in-One series'da USB bağlantı noktası mevcuttur böylece USB
kablosu kullanarak bilgisayarınıza doğrudan bağlayabilirsiniz. Cihazda ayrıca, varolan
bir yerel ağa (LAN) bağlanabilmenizi sağlayan Ethernet bağlantı noktası vardır.
HP All-in-One'ınızı bağladığınız ortama en uygun bağlantı noktasını seçin. Artık
HP All-in-One'ınızı ve bilgisayarınızda yüklü HP Image Zone yazılımını kullanarak
fotoğraflarınızı arkadaşlarınız ve akrabalarınızla paylaşabilirsiniz.
USB ve ağ bağlantılı cihazlar aşağıda gösterilmiştir.
HP All-in-One ile istediğiniz hedefe resim göndermek için HP Instant Share kullanın.
Hedef bir e-posta adresi, çevrimiçi bir fotoğraf albümü ya da çevrimiçi bir fotoğraf
baskı hizmeti olabilir. Kullanılabilecek hizmetler ülkeye/bölgeye göre değişir.
Not Resimleri arkadaşınızın ya da akrabanızın ağa bağlı HP All-in-One
aygıtına veya fotoğraf yazıcısına gönderebilirsiniz. Bir aygıta göndermek için
HP Passport kullanıcı adınızın ve parolanızın olması gereklidir. Alıcı aygıtta
110
HP Instant Share hizmetinin kurulu olması ve aygıtın hizmete kayıtlı olması
gerekir. Ayrıca, alıcının, alıcı aygıta verdiği adı öğrenmeniz gerekir. Ayrıntılı
yönergeler, HP All-in-One aygıtınızı kullanarak görüntü gönderme altında yer
alan 7. adımda verilmiştir.
Başlangıç
HP All-in-One aygıtınızla HP Instant Share programını kullanmak için aşağıdakilere
sahip olmalısınız:
●
●
●
Bilgisayara bağlı HP All-in-One (ya USB kablosuyla veya LAN üzerinden)
Geniş Bant Internet erişimi
İşletim sisteminize göre:
– Windows: Bilgisayarınızda yüklü HP Image Zone yazılımı
– Macintosh: HP Instant Share istemci uygulaması yazılımı da dahil olmak
üzere bilgisayarınızda yüklü HP Image Zone yazılımı
HP All-in-One aygıtınızı kurduktan ve HP Image Zone yazılımını yükledikten sonra,
HP Instant Share hizmetini kullanarak fotoğraf paylaşmaya başlayabilirsiniz.
HP All-in-One aygıtınızı kurma ile ilgili daha fazla bilgi için aygıtınızla birlikte sağlanan
Kurulum Kılavuzu'na bakın.
HP All-in-One aygıtınızı kullanarak görüntü gönderme
Resimler fotoğraf ya da taranmış belgeler olabilir. Her ikisini de HP All-in-One ve
HP Instant Share kullanarak arkadaşlarınız ve akrabalarınızla paylaşabilirsiniz. Bellek
kartındaki fotoğrafları bilgisayarınıza aktarın veya resim tarayın, paylaşılacak bir veya
birden çok resim seçin ve resimlerinizi istediğiniz hedefe gönderin.
Fotoğrafları bellek kartından gönderme
HP All-in-One aygıtınızı bellek kartındaki fotoğrafları paylaşmak için kullanabilirsiniz.
Fotoğrafları bilgisayarınıza aktarın, göndermek istediğiniz fotoğrafları seçin ve
HP Instant Share E-posta hizmetini kullanarak bunları paylaşın.
Not Bellek kartı kullanma konusunda daha fazla bilgi için bkz. Bellek kartı ya
da PictBridge kamera kullanma.
1.
2.
Bellek kartının, HP All-in-One aygıtında uygun yuvaya yerleştirildiğinden emin
olun.
– USB kablosu kullanarak bağlandıysanız 5. adıma atlayın.
– Ethernet ağı üzerinden bağlıysanız, 2. adıma geçin.
Fotoğraf menüsü kontrol paneli ekranında, Foto Transferi seçili olarak
görüntülenir. düğmesine basıp Evet'i, seçin sonra da OK düğmesine basın.
Aktarım işlemi başlatılır.
Not Video dosya türleri HP Instant Share hizmeti tarafından
desteklenmeyebilir.
3.
4.
Aktarma Hedefi menüsü çıktığında,
istediğiniz bilgisayarı seçin.
Kullanım Kılavuzu
tuşuna basıp, fotoğrafları aktarmak
111
Bölüm 12
5.
– Windows kullanıcıları: Bilgisayar ekranınızda, HP fotoğraf aktarım yazılımı
iletişim kutusu görüntülenir. Fotoğrafları bilgisayarınıza kaydetme seçeneğini
tıklatın.
– Macintosh OS X kullanıcıları: Bilgisayar ekranınızda, Image Capture
yazılımının iletişim kutusu görüntülenir.
Not Image Capture ancak HP Image Zone Yardımı'nın Resim
Aktarma bölümünde açıklandığı şekilde yapılandırdıysanız otomatik
olarak açılır.
•
•
–
Yükleme Hedefi beliren menüsünde resimleriniz için hedef seçin.
Otomatik Görev beliren menüsünden HP Galerisiyle Resim
Görüntüle'yi seçin.
Macintosh OS 9 kullanıcıları: Bilgisayar ekranınızda, Unload (Görüntüleri
aktar) yazılım iletişim kutusu görüntülenir.
İpucu Macintosh OS 9 kullanıyorsanız, fotoğraflarınızı
Macintosh'unuzda HP Gallery yazılımına yükleyin. E-posta'yı tıklatın
ve bilgisayar ekranınızdaki bilgi istemlerini izleyip fotoğrafları e-posta
eki olarak gönderin.
6.
İşletim sisteminize uygun adımları izleyin:
Windows tabanlı bir bilgisayar kullanıyorsanız:
a.
b.
c.
d.
Masaüstünüzdeki HP Image Zone simgesini çift tıklatın.
HP Image Zone penceresi bilgisayarınızda açılır. Görüntülerim sekmesi
pencerede görünür.
Kaydedildikleri klasörlerden bir ya da daha fazla görüntü seçin.
Daha fazla bilgi için HP Image Zone Yardım ekran yönergelerine bakın.
HP Instant Share sekmesini tıklatın.
HP Instant Share sekmesi HP Image Zone penceresinde görünür.
HP Instant Share sekmesinin Kontrol veya Çalışma alanında, fotoğrafları
göndermek için kullanmak istediğiniz hizmetin bağlantısını veya simgesini
tıklatın.
Not Tüm Hizmetleri Göster'i tıklatırsanız, ülkenizde/bölgenizde
geçerli tüm hizmetler arasından seçim yapabilirsiniz. Örneğin:
HP Instant Share E-Posta ve Çevrimiçi Albüm Oluşturma.
e.
Çalışma alanında Çevrimiçi Çalış ekranı görünür.
İleri'yi tıklatın ve ekrandaki yönergeleri izleyin.
Macintosh OS X kullanıyorsanız:
a.
b.
c.
112
HP Gallery Resim Alanı'nda, paylaşmak üzere bir veya birden çok fotoğraf
seçin.
Yan çubukta Share Images (Resimleri Paylaş) simgesini tıklatın.
HP Instant Share istemci uygulama yazılım penceresi çıkar.
Paylaşmak istediğiniz görüntülerin HP Instant Share penceresinde
göründüğünden emin olun.
Fotoğrafları kaldırmak için - düğmesini, ya da pencereye fotoğraf eklemek
için + düğmesini kullanın.
d.
e.
f.
7.
Devam Et'i tıklatın ve ekrandaki yönergeleri izleyin.
HP Instant Share hizmetleri listesinden fotoğraflarınızı göndermek üzere
kullanmak istediğiniz hizmeti seçin.
HP Instant Share E-posta hizmetini seçerseniz, aşağıdakileri yapabilirsiniz:
– Fotoğraflarınızın görüntülenebilen, yazdırılabilen ve kaydedilebilen küçük
resimlerini e-posta mesajıyla gönderin.
– E-posta adres rehberini açın ve düzenleyin. Adres Defteri'ni tıklatın,
HP Instant Share hizmetine kaydolun ve bir HP Passport hesabı açın.
– E-posta mesajınızı birden fazla adrese gönderin. Birden fazla adres
bağlantısını tıklatın.
– Arkadaşınızın veya yakınlarınızın ağa bağlı aygıtına, bir grup taranmış
görüntü gönderin. Aygıta alıcı tarafından atanan adı E-posta adresi metin
kutusuna girin ve ardından @send.hp.com yazın. HP Instant Share
programında HP Pasaport kullanıcı adınız ve parolanızla oturum açmanız
istenecektir.
Not HP Instant Share hizmetini daha önce kurmadıysanız, HP
Passport oturumu aç ekranındaki HP Passport hesabına
gereksinimim var bağlantısını tıklatın. HP Passport kullanıcı adınızı
ve parolanızı alın.
Taranmış görüntü gönderme
Taranan görüntüyü paylaşabilirsiniz. Resmi cama koyun, hedef seçin, resmi tarayın ve
HP Instant Share E-posta kullanarak resminizi paylaşın.
Not Görüntü tarama hakkında bilgi için bkz. Tarama özelliklerini kullanma.
1.
2.
3.
4.
5.
Kullanım Kılavuzu
113
6.
HP All-in-One aygıtınızın kontrol panelinde Ayarlar düğmesine basın.
Kontrol paneli ekranında Tarama menüsü belirir.
– USB kablosu kullanarak bağlandıysanız 6. adıma atlayın.
– Ethernet ağı üzerinden bağlıysanız, 4. adıma geçin.
Bilgisayar Seç'i seçmek için düğmesine basın ve sonra da OK düğmesine
basın.
Resmi göndermek istediğiniz hedefi seçmek için düğmesine basın ve ardından
düğmesine basıp HP Instant Share'i seçin, sonra da OK veya Tarama
Başlat'a basın.
Görüntü taranır ve bilgisayarınıza yüklenir.
Windows kullanıcıları: HP Image Zone yazılımı bilgisayarınızda başlar.
HP Instant Share sekmesi belirir. Taranmış resmin küçük resim görüntüsü Seçim
Tepsisi'nde görünür. HP Image Zone yazılımı hakkında daha fazla bilgi için
ekranda gösterilen yardıma bakın.
Macintosh OS X kullanıcıları için (v10.2 veya daha ilerisi): Bilgisayarınızda
HP Instant Share istemci uygulama yazılımı açılır. Taranmış resmin küçük resim
görüntüsü HP Instant Share penceresinde görünür.
Bölüm 12
Not Macintosh OS X (v10.2'den önceki bir sürüm) veya OS 9
kullanıyorsanız, fotoğraflarınız Macintosh bilgisayarınızdaki HP Gallery
yazılımına yüklenir. E-mail' (E-posta)yı tıklatın. Görüntüyü, bilgisayarınızın
ekranındaki komut istemlerini izleyerek e-posta eki olarak gönderin.
7.
İşletim sisteminize uygun adımları izleyin:
Windows tabanlı bir bilgisayar kullanıyorsanız:
a.
HP Instant Share sekmesinin Kontrol veya Çalışma alanlarından birinde,
taranmış görüntülerinizi göndermek üzere kullanmak istediğiniz hizmetin
bağlantısına veya simgesine tıklatın.
Not Tüm Hizmetleri Göster'i tıklatırsanız, ülkenizde/bölgenizde
geçerli tüm hizmetler arasından seçim yapabilirsiniz. Örneğin:
HP Instant Share E-Posta ve Çevrimiçi Albüm Oluşturma.
b.
Çalışma alanında Çevrimiçi Çalış ekranı görünür.
Macintosh kullanıyorsanız:
a.
b.
c.
d.
8.
göründüğünden emin olun.
Fotoğrafları kaldırmak için - düğmesini, ya da pencereye fotoğraf eklemek
için + düğmesini kullanın.
Devam Et'i tıklatın ve ekrandaki yönergeleri izleyin.
HP Instant Share hizmetleri listesinden taranmış görüntünüzü göndermek
üzere kullanmak istediğiniz hizmeti seçin.
istenecektir.
Not Ayrıca, taranmış bir görüntüyü göndermek için Tarama Hedefi düğmesini
de kullanabilirsiniz. Daha fazla bilgi için bkz. Tarama özelliklerini kullanma.
114
Bilgisayarınızı kullanarak görüntü gönderme
HP Instant Share ile görüntülerinizi paylaşmak için HP All-in-One aygıtını kullanmaya
ek olarak, görüntü göndermek için bilgisayarınızda yüklü olan HP Image Zone
yazılımını da kullanabilirsiniz. HP Image Zone yazılımı, bir veya birden çok görüntüyü
seçip düzenlemenize ve ondan sonra da bir hizmet (örneğin, HP Instant Share Eposta) seçmek ve görüntülerinizi paylaşmak üzere HP Instant Share hizmetine
erişmenize olanak sağlar. En azından, görüntülerinizi aşağıdaki yollardan
paylaşabilirsiniz:
●
●
●
●
HP Instant Share E-posta (bir e-posta adresine gönderme)
HP Instant Share E-posta (bir aygıta gönderme)
Çevrimiçi albümler
Çevrimiçi fotoğraf yazdırma (kullanılabilirlik ülkeye/bölgeye bağlıdır)
HP Image Zone yazılımını kullanarak görüntü gönderme (Windows)
Görüntüleri arkadaşlarınız veya akrabalarınızla paylaşmak için HP Image Zone
yazılımını kullanabilirsiniz. HP Image Zone yazılımını açın, paylaşmak istediğiniz
görüntüleri seçin ve HP Instant Share E-posta hizmetini kullanarak iletin.
HP Image Zone yazılımını kullanmak için
1. Masaüstünüzdeki HP Image Zone simgesini çift tıklatın.
HP Image Zone penceresi bilgisayarınızda açılır. Görüntülerim sekmesi
pencerede görünür.
2. Kaydedildikleri klasörlerden bir ya da daha fazla görüntü seçin.
Daha fazla bilgi için HP Image Zone Yardım ekran yönergelerine bakın.
Not Görüntü düzenlemek ve istediğiniz sonuca ulaşabilmek için
HP Image Zone görüntü düzenleme araçlarını kullanın. Daha fazla bilgi
için, HP Image Zone Yardımı ekran yönergelerine bakın.
3.
4.
HP Instant Share sekmesini tıklatın.
HP Instant Share sekmesi HP Image Zone penceresinde görünür.
HP Instant Share sekmesinin Kontrol veya Çalışma alanlarından birinde,
taranmış görüntülerinizi göndermek üzere kullanmak istediğiniz hizmetin
bağlantısına veya simgesine tıklatın.
Not Tüm Hizmetleri Göster'i tıklatırsanız, ülkenizde/bölgenizde geçerli
tüm hizmetler arasından seçim yapabilirsiniz. Örneğin: HP Instant Share
E-Posta ve Çevrimiçi Albüm Oluşturma. Ekrandaki yönergeleri izleyin.
HP Instant Share sekmesinin Çalışma alanında Çevrimiçi Çalış ekranı görünür.
Kullanım Kılavuzu
115
5.
Bölüm 12
istenecektir.
Görüntüleri, HP Instant Share istemci uygulama yazılımını kullanarak (Macintosh
OS X v10.2 ve üstü kullanıcılar) gönderme
Not Macintosh OS X v10.2.1 ve v10.2.2 desteklenmez.
Görüntüleri arkadaşlarınız veya akrabalarınızla paylaşmak için HP Instant Share
istemci uygulamasını kullanabilirsiniz. HP Instant Share penceresini açın, paylaşmak
istediğiniz görüntüleri seçin ve HP Instant Share E-mail (E-posta) hizmetini
kullanarak iletin.
Not HP Instant Share istemci yazılımını kullanma hakkında daha fazla bilgi
için HP Image Zone Help (HP Image Zone Yardım) ekran yönergelerine bakın.
HP Instant Share istemci uygulama yazılımını kullanmak için
1. Dock'tan HP Image Zone simgesini seçin.
Masaüstünüzde HP Image Zone penceresi açılır.
2. HP Image Zone penceresinin üst bölümünde Services (Hizmetler) düğmesini
tıklatın.
HP Image Zone penceresinin alt bölümünde uygulamalar listesi görünür.
3. Uygulamalar listesinden HP Instant Share öğesini seçin.
HP Instant Share istemci uygulama yazılımı bilgisayarınızda başlar.
4. Görüntü eklemek için + düğmesini, ya da pencereden görüntü kaldırmak için düğmesini kullanın.
Not HP Instant Share istemci yazılımını kullanma hakkında daha fazla
bilgi için HP Image Zone Help (HP Image Zone Yardım) ekran
5.
6.
7.
8.
116
görüntülendiğinden emin olun.
Continue (Devam Et)'i tıklatın ve ekrandaki yönergeleri izleyin.
HP Instant Share hizmetleri listesinden taranmış görüntünüzü göndermek üzere
kullanmak istediğiniz hizmeti seçin.
HP Instant Share E-mail (E-posta) hizmetini seçerseniz, aşağıdakileri
yapabilirsiniz:
– E-posta adres rehberini açın ve düzenleyin. Address Book (Adres Defteri)'ni
tıklatın, HP Instant Share hizmetine kaydolun ve bir HP Passport hesabı açın.
–
–
E-posta mesajınızı birden fazla adrese gönderin. Birden fazla adres
Arkadaşınızın veya yakınlarınızın ağa bağlı aygıtına, bir grup taranmış
görüntü gönderin. Aygıta alıcı tarafından atanan adı E-mail address (Eposta adresi) metin kutusuna girin ve ardından @send.hp.com yazın.
HP Instant Share programında HP Pasaport kullanıcı adınız ve parolanızla
oturum açmanız istenecektir.
Not HP Instant Share hizmetini daha önce kurmadıysanız, Sign in
with HP Passport(HP Passport oturumu aç) ekranındaki I need an
HP Passport account (HP Passport hesabına gereksinimim var)
bağlantısını tıklatın. HP Passport kullanıcı adınızı ve parolanızı alın.
HP Image Zone (v10.2'den önceki Macintosh OS X) yazılımını kullanarak
görüntüleri paylaşma
Not Macintosh OS X v10.0 ve v10.0.4 desteklenmez.
Görüntüleri e-posta hesabı olan herkesle paylaşabilirsiniz. Sadece HP Image Zone
uygulamasını başlatın ve HP Gallery uygulamasını açın. Sonra, bilgisayarınızda yüklü
e-posta uygulamasını kullanarak yeni bir e-posta mesajı oluşturun.
Not Daha fazla bilgi için ekranda görüntülenen HP Image Zone Help
(HP Image Zone Yardım)'ın HP Gallery bölümüne bakın.
Kullanım Kılavuzu
HP Image Zone yazılımında e-posta seçeneğini kullanmak için
1. Dock'tan HP Image Zone simgesini seçin.
Masaüstünüzde HP Image Zone penceresi açılır.
2. HP Image Zone penceresinin üst bölümünde Services (Hizmetler) düğmesini
tıklatın.
HP Image Zone penceresinin alt bölümünde uygulamalar listesi görünür.
3. Uygulamalar listesinden HP Gallery öğesini seçin.
Bilgisayarınızda HP Gallery penceresi açılır.
4. Paylaşacak bir veya daha fazla görüntü seçin.
Daha fazla bilgi için HP Image Zone Help (HP Image Zone Yardım) ekran
5. E-mail' (E-posta)yı tıklatın.
Macintosh üzerindeki e-posta programı açılır.
Görüntüleri, bilgisayarınızın ekranındaki komut istemlerini izleyerek e-posta eki
olarak gönderin.
117
Bölüm 12
HP Yönlendirici (Macintosh OS 9) kullanarak görüntüleri paylaşın
Not Macintosh OS 9 v9.1.5 ve daha sonraki sürümler ile v9.2.6 ve daha
sonraki sürümler desteklenir.
Görüntüleri e-posta hesabı olan herkesle paylaşabilirsiniz. Sadece HP Yönlendirici
uygulamasını başlatın ve HP Gallery uygulamasını açın. Sonra, bilgisayarınızda yüklü
e-posta uygulamasını kullanarak yeni bir e-posta mesajı oluşturun.
Not Daha fazla bilgi için ekranda görüntülenen HP Image Zone Help
(HP Image Zone Yardım)'ın HP Gallery bölümüne bakın.
HP Yönlendirici yazılımında e-posta seçeneğini kullanmak için
1. Masaüstünüzdeki HP Yönlendirici kısayolunu çift tıklatın.
Masaüstünüzde HP Yönlendirici menüsü açılır.
2. HP Gallery öğesini çift tıklatın.
Masaüstünüzde HP Gallery penceresi açılır.
3. Paylaşacak bir veya daha fazla görüntü seçin.
Daha fazla bilgi için HP Image Zone Help (HP Image Zone Yardım) ekran
4. E-mail' (E-posta)yı tıklatın.
Macintosh üzerindeki e-posta programı açılır.
Görüntüleri, bilgisayarınızın ekranındaki komut istemlerini izleyerek e-posta eki
olarak gönderin.
118
Ağınızı kurma
Bu bölümde, HP All-in-One aygıtınızı diğer bilgisayarlarla paylaşmak üzere Ethernet
ağına nasıl bağlayacağınız açıklanmaktadır. Ayrıca, önerilen ağlarla ilgili örnekleri ve
ağ yönetim bilgilerini de içerir. HP All-in-One aygıtınızı ağa ilk kez bağlıyorsanız veya
bunun yerine doğrudan USB bağlantısı istiyorsanız, lütfen HP All-in-One ile birlikte
gönderilen basılı Kurulum Kılavuzu'na bakın.
Bu bölümü aşağıdaki konular hakkında bilgi edinmek için kullanın:
●
●
●
●
●
●
●
USB bağlantısından ağ bağlantısına geçme
Önerilen bir kablosuz Ethernet ağı seçme
Ethernet ağına bağlanma
Ağ bağlantısı için yazılımı yükleme
Diğer bilgisayarlarları bağlama
Ağınızı yönetme
Ağ sözlüğü
Not Bu kılavuzda kullanılan ağ terimlerinin tanımları için bkz. Ağ sözlüğü.
USB bağlantısından ağ bağlantısına geçme
HP All-in-One aygıtınızı ilk önce USB bağlantısıyla kurarsanız, daha sonradan ağ
bağlantısına geçebilirsiniz.
USB bağlantısından ağ bağlantısına geçmek için
1. HP All-in-One aygıtınızın arkasındaki USB bağlantısını çıkarın.
2. Yazılımı Ağ bağlantısı için yazılımı yükleme bölümünde anlatıldığı gibi bağlayın.
3. Yükleme tamamlandığında, bilgisayarınızdaki yazıcı simgelerine erişmek için
aşağıdaki ilgili adımı izleyin:
– Windows XP için: Yazıcılar ve Fakslar klasörünü açın.
– Windows 9.x veya Windows 2000 için: Yazıcılar klasörünü açın.
– Macintosh OS X için: Utilities (İzlenceler) listesinde Printer Setup Utility
(Baskı Kurulum İzlencesi)'ni açın.
4. HP All-in-One aygıtınız için USB yazıcı simgesinin olup olmadığına bakın. Varsa,
silin.
Önerilen bir kablosuz Ethernet ağı seçme
Bu bölümü elinizde varolan veya kurmak istediğiniz Ethernet ağının türünü
belirlemekte size yardımcı olması için kullanın. Bu bölümde gösterilen tüm ağlarda, ağ
elemanlarını bağlamakta Ethernet yönlendirici gibi bir aygıt kullanılır. Bu şekilde
bağlanan bir ağa altyapı ağı denir. Ethernet ağları üstün performans, güvenirlik ve ağ
güvenliği sağlar.
Ethernet ağları, Internet'e bağlı olabilir ya da olmayabilir. HP All-in-One aygıtınızı
Internet'e bağlı bir Ethernet ağına yerleştirirseniz, HP All-in-One aygıtının IP adresinin
Dinamik Ana Bilgisayar Yapılandırma Protokolü (DHCP) aracılığıyla dinamik olarak
Kullanım Kılavuzu
119
Ağınızı kurma
13
Bölüm 13
Ağınızı kurma
atanması için bir ağ geçidi kullanmanız önerilir. Bir ağ geçidi, bir yönlendirici ya da
Internet Bağlantısı Paylaşımı (ICS) çalıştıran bir Windows bilgisayar olabilir.
Not Burada tanımlanmayan terimlerin tanımları için bkz. Ağ sözlüğü.
HP All-in-One aygıtınızı desteklemek üzere aşağıdaki kablolu LAN (yerel ağ)
yapılandırmalarını öneririz.
DSL veya kablolu Internet erişimi olan kablolu bir ağa Ethernet bağlantısı
Ağınızda DSL veya kablolu Internet erişiminiz varsa, bir yönlendirici veya bir
bilgisayarı Internet ağ geçidi olarak olarak kullanabilirsiniz. DSL veya kabloyla
HP Instant Share ile Internet üzerinden resim paylaşmak da dahil, HP All-in-One
aygıtınızın tüm işlevlerine erişebilirsiniz.
Yönlendirici ağ geçidi
Bu örnekte yöneltici, ağ bağlantılarını yönetir ve DSL veya kablo modem Internet
erişimini sağlar. Bu yapılandırmayı kullanıyorsanız, HP All-in-One aygıtınızı Ethernet
kablosu ile yönlendiriciye bağlayın.
Bu yapılandırmayla, Internet üzerinden resim paylaşmak da içinde olmak üzere
HP All-in-One aygıtının tüm işlevlerine erişebilirsiniz. Bağlantı yönergeleri için bkz.
Ethernet ağına bağlanma.
Bilgisayar ağ geçidi
Bu örnekte, ağ aygıtları bir anahtara veya yönlendiriciye bağlıdır. Ağ üzerindeki bir
bilgisayar, ağ ve Internet arasında ağ geçidi görevini görür. Ağ geçidi bilgisayar, ağ
bağlantılarını yönetmek ve diğer aygıtlara Internet bağlantısı sağlamak için Windows
Internet Bağlantısı Paylaşımı (ICS) yazılımını ya da buna benzer başka bir yazılımı
kullanır.
120
Bu yapılandırmayı kullanıyorsanız, HP All-in-One aygıtınızı Ethernet kablosu ile
anahtara veya yönlendiriciye bağlayın. Bağlantı yönergeleri için bkz. Ethernet ağına
bağlanma.
Modem Internet erişimi olan kablolu bir ağa Ethernet bağlantısı
Bu örnekte, ağ aygıtları bir anahtara veya yönlendiriciye bağlıdır ve modem (burada
soldaki bilgisayara bağlı olarak gösterilmekte) Internet erişimini sağlamaktadır.
Modem, bilgisayara telefon kablosu ve jak kullanılarak bağlıdır. Yalnızca bir bir
bilgisayarın Internet bağlantısı vardır. Ne HP All-in-One aygıtının ne de ağ üzerindeki
diğer bilgisayarların Internet erişimi yoktur. Bu yapılandırmayı kullanıyorsanız,
HP All-in-One aygıtınızı Ethernet kablosu ile anahtara veya yönlendiriciye bağlayın.
Bağlantı yönergeleri için bkz. Ethernet ağına bağlanma.
Not HP All-in-One aygıtınızın HP Instant Share özelliklerini kullanabilmek için
kablo veya DSL gibi geniş bantlı bir Internet bağlantısına sahip olmanız
gerekir. HP Instant Share hakkında daha fazla bilgi için bkz. HP Instant Share
kullanma.
Internet erişimi olmayan kablolu bir ağa Ethernet bağlantısı
Bu örnekte, ağ aygıtları bir anahtara veya yönlendiriciye bağlıdır ve Internet bağlantısı
yoktur. Aygıtlar, IP adreslerin otomatik yapılandırılması anlamına gelen AutoIP'yi
kullanırlar. Bu yapılandırmayı kullanıyorsanız, HP All-in-One aygıtınızı Ethernet
Kullanım Kılavuzu
121
Ağınızı kurma
Not Ağ geçidi görevini gören bilgisayar kapalı ise, ağ üzerindeki diğer
bilgisayarların Internet bağlantısı olmayacaktır. HP All-in-One aygıtı, Internet'le
ilgili işlevleri desteklemeyecektir.
Bölüm 13
Ağınızı kurma
kablosu ile anahtara veya yönlendiriciye bağlayın. Bağlantı yönergeleri için bkz.
Ethernet ağına bağlanma.
Not HP All-in-One aygıtınızın HP Instant Share özelliklerini kullanabilmek için
kablo veya DSL gibi geniş bantlı bir Internet bağlantısına sahip olmanız
gerekir. HP Instant Share hakkında daha fazla bilgi için bkz. HP Instant Share
kullanma.
Kablosuz bir ağa Ethernet bağlantısı
Erişim noktanız, kablolu bir aaygıtı kablosuz bir ağa bağlar. Bu modelde bilgisayarınız,
kablosuz ağ adaptörü kullanarak kablosuz ağ için yapılandırılmıştır ve verileri erişim
noktası üzerinden veri alıp gönderir. HP All-in-One aygıtınız kablolu ağ için
yapılandırılmıştır ve erişim noktasına bir Ethernet kablosu ile bağlıdır. DSL veya kablo
modemle Internet erişimi sağlanabilir. Bağlantı yönergeleri için bkz. Ethernet ağına
bağlanma.
Not Bu yapılandırmada, Internet bağlantısını Ethernet kablosu kullanarak
doğrudan erişim noktası üzerinden yapmanızı öneririz.
Ethernet ağına bağlanma
HP All-in-One aygıtınızı Ethernet kablo kullanarak bir yönlendirici, anahtar veya erişim
noktasına bağlamak için bu bölümü kullanın.
Kablolu ağların nasıl kurulacağı hakkında fikir edinmek için bkz. Önerilen bir kablosuz
Ethernet ağı seçme.
Not Burada tanımlanmayan terimlerin tanımları için bkz. Ağ sözlüğü.
122
Neye gereksiniminiz var
●
●
●
Ethernet yönlendiricisi, anahtarı veya Ethernet bağlantı noktaları olan kablosuz
bir erişim noktası bulunan, işlevsel bir Ethernet ağı.
CAT-5 Ethernet kablosu. Verilen Ethernet kablo ağınızın yapısında yeterince
uzun değilse daha uzun bir kablo satın almanız gerekebilir.
Standart Ethernet kabloları, standart telefon kabloları ile benzer görünseler de,
birbirlerinin yerlerine kullanılamazlar. Her birinde farklı sayıda kablosu ve
bunlardan her birinin farklı konektörü vardır. Bir Ethernet kablo konektörü (RJ-45
konektör de denir) daha geniş ve daha kalındır ve ucunda 8 temas noktası vardır.
Telefon konektöründe 2-6 arası temas noktası vardır.
Yönlendirici veya erişim noktasına kablolu veya kablosuz bağlantısı olan
masaüstü veya dizüstü bir bilgisayar.
Not HP All-in-One hem 10 Mb/sn hem de 100 Mb/sn Ethernet ağları
destekler. Bir ağ arabirim kartı (NIC) satın alıyor veya aldıysanız her iki
hızda da çalışabildiğinden emin olun.
●
Kablolu bağlantı veya DSL gibi geniş bantlı Internet erişimi (yalnızca aygıttan
doğrudan HP Instant Share bağlantısı istiyorsanız). HP Instant Share hakkında
daha fazla bilgi için bkz. HP Instant Share kullanma.
HP All-in-One aygıtınızı bağlayın
1.
HP All-in-One aygıtınızın arkasından sarı fişi çıkarın.
2.
Ethernet kablosunu, HP All-in-One aygıtınızın arkasındaki Ethernet bağlantı
noktasına takın.
Kullanım Kılavuzu
123
Ağınızı kurma
HP All-in-One aygıtınızı bilgisayara bağlamaya başlamadan önce gereksinimlerinizi
öğrenmek için sonraki kısma bakın. HP All-in-One aygıtınızı bilgisayara bağladıktan
sonra Ağ bağlantısı için yazılımı yükleme bölümünde anlatıldığı biçimde yazılımınızı
yüklemeniz gerekir.
Ağınızı kurma
Bölüm 13
3.
Ethernet kablonun diğer ucunu Ethernet yönlendiricinizin, anahtarınızın veya
kablosuz erişim noktanızın boş bir bağlantı noktasına bağlayın.
4.
Bir kez HP All-in-One aygıtınızı ağa bağladıktan sonra yazılımı yüklemek için
bilgisayarınıza gidin. Bkz. Ağ bağlantısı için yazılımı yükleme.
Ağ bağlantısı için yazılımı yükleme
Bu bölümü, Windows veya Macintosh'la çalışan, Ethernet ağına bağlı bilgisayarınıza
HP All-in-One yazılımınızı yüklemek için kullanın. Ancak, yazılımı yüklemeden önce
HP All-in-One aygıtınızı Ethernet ağına önceki bölümde ('Ethernet ağına bağlanma)
açıklandığı gibi bağladığınızdan emin olun.
Not Bilgisayarınız bir dizi ağ sürücüsüne bağlanacak şekilde yapılandırıldıysa
yazılımı yüklemeden önce bilgisayarınızın bu sürücülere bağlı olduğundan
emin olun. Aksi halde HP All-in-One aygıtınızın yükleme yazılımı bu sürücülere
ayrılmış harflerden birini alabilir, siz de bilgisayarınızdan o ağ sürücüsüne
bağlanamazsınız.
Windows veya Macintosh bilgisayarınız için aşağıdaki yönergelere bakın.
Windows için
Aşağıdaki yönergeler sadece Windows bilgisayarları içindir.
Not Yükleme süresi, işletim sisteminize, var olan alan miktarına ve işlemci
hızına göre 20 ila 45 dakika arası bir zaman alabilir.
HP All-in-One yazılımınızı yüklemek için
1. Dahili XP güvenlik duvarı veya diğer güvenlik duvarı uygulamaları ve virüs
algılama yazılımları dahil olmak üzere bilgisayarınızda çalışan tüm
uygulamalardan çıkın.
124
2.
Ağınızı kurma
HP All-in-One aygıtınız ile birlikte verilen Windows CD'sini bilgisayarınızın CDROM sürücüsüne takın.
Hoş geldiniz ekranı görünür.
Not Yalnızca Windows XP: Başlangıç ekranı görüntülenmezse,
Bilgisayarım'ı çift tıklatın, CD-ROM simgesini çift tıklatın ve sonra da
setup.exe dosyasını çift tıklatın.
3.
Yükleme ekranlarında sistemi denetlemek ve hazırlamak ve sürücüleri, eklentileri
ve yazılımı yüklemek için İleri'yi tıklatın.
Birkaç ekran sonra Bağlantı Türü ekranı belirir.
Not Sisteminizdeki güvenlik duvarları ile ilgili uyarı veren ekranlarda
yüklemeyi sürdürebilmek için bunları kabul etmeniz gerekir.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Bağlantı Türü ekranında, Ağ üzerinden seçeneğini seçin ve İleri'yi tıklatın.
Kurulum programı, ağ üzerinde HP All-in-One aygıtınızı ararken Arıyor ekranı
görünür.
Yazıcı Bulundu ekranında yazıcı tanımlamasının doğru olduğunu doğrulayın.
Ağ üzerinde birden fazla yazıcı bulunduysa, Bulunan Yazıcılar ekranı görünür.
Bağlanmak istediğiniz aygıtı seçin.
HP All-in-One aygıtınızdaki aygıt ayarlarını görmek için:
a. Aygıtınızın kontrol paneline gidin.
b. Ağ Menüsü'nde Ağ Ayarlarına Görüntüle'yi, sonra Özeti Göster'i seçin.
Aygıt tanımlaması doğru ise Evet, bu yazıcıyı yükle'yi seçin.
Sizden istemde bulunulduğunda, yükleme sürecini bitirmek için bilgisayarınızı
yeniden başlatın.
Yazılımı yüklemeyi bitirdiğinizde HP All-in-One aygıtınız hizmete hazırdır.
Bilgisayarınızda güvenlik duvarını veya virüs algılama yazılımını devre dışı
bıraktıysanız, yeniden etkinleştirdiğinizden emin olun.
Ağ bağlantınızı sınamak için bilgisayarınıza gidin ve HP All-in-One aygıtınıza bir
sınama sayfası yazdırın. Daha fazla bilgi için bkz. Bilgisayarınızdan yazdırma.
Macintosh için
Aşağıdaki yönergeler sadece Macintosh bilgisayarları içindir.
Not Yükleme süresi işletim sisteminize, var olan alan miktarına ve işlemci
hızına göre 20 ila 45 dakika arası bir zaman alabilir.
HP All-in-One yazılımınızı yüklemek için
1. Bilgisayarınızda çalışmakta olan tüm uygulamalardan çıkın.
2. HP All-in-One aygıtınız ile birlikte verilen Macintosh CD'sini bilgisayarınızın CDROM sürücüsüne takın.
3. HP All-in-One yükleyicisi simgesini çift tıklatın.
4. Authentication (Doğrulama) ekranında bilgisayarınıza veya ağınıza erişmek için
kullanılan parolayı girin.
Bu yükleyici yazılımı HP All-in-One aygıtları arar, sonra bunları listeler.
5. Select Device (Aygıt Seç) ekranında HP All-in-One aygıtınızı seçin.
Kullanım Kılavuzu
125
Bölüm 13
Ağınızı kurma
6.
7.
Kurulum Yardımcısı dahil tüm yükleme adımlarını tamamlamak için ekrandaki
yönergeleri izleyin.
Yazılımı yüklemeyi bitirdiğinizde HP All-in-One aygıtınız hizmete hazırdır.
Ağ bağlantınızı sınamak için bilgisayarınıza gidin ve HP All-in-One aygıtınıza bir
sınama sayfası yazdırın. Daha fazla bilgi için bkz. Bilgisayarınızdan yazdırma.
Diğer bilgisayarlarları bağlama
HP All-in-One önerilen ağlardan birine bağlıysa, HP All-in-One aygıtınızı ağdaki diğer
bilgisayarlarla paylaşabilirsiniz. HP All-in-One yazılımını, diğer tüm bilgisayarlara Ağ
bağlantısı için yazılımı yükleme bölümünde anlatıldığı gibi yükleyin. Yükleme
sırasından yazılım geçerli ağın SSID'sini (ağ adını) tespit eder. HP All-in-One
aygıtınızı ağda bir kez kurduktan sonra, diğer bilgisayarları eklerken yeniden
yapılandırmanız gerekmez.
Ağınızı yönetme
Bu bölümde HP All-in-One kontrol paneli ve Yerleşik Web Sunucusu'ndaki ağ
araçlarının nasıl kullanılacağı anlatılmaktadır. Bu araçlar, ağ ayarlarını
görüntülemenize ve düzenlemenize ve ağınıza gelişmiş güvenlik eklemenize olanak
sağlar.
HP All-in-One kontrol panelinin kullanımı
Ağ yapılandırması sayfası yazdırma ve görüntüleme
Ağ Yapılandırma Sayfası IP adresi, bağlantı hızı, DNS ve DNS-SD gibi önemli tüm
ağ ayarlarını listeler.
Ağ yapılandırması sayfası yazdırmak için
Bu işlem Ağ Kurulumu menüsünü ve sonra da Ağ Ayarlarını Yazdır'ı seçer.
3. Onaylamak için 1 düğmesine veya OK düğmesine basın.
Yapılandırma sayfasındaki öğelerin açıklamaları için bkz. Yapılandırma sayfası
açıklamaları.
Varsayılan ağ değerlerini geri yükleme
Gerekirse, HP All-in-One ağ ayarlarını fabrika ayarlarına geri döndürebilirsiniz.
Fabrika varsayılan değelerine sıfırlamak için
Bu işlem Ağ Kurulumu menüsünü ve sonra da Varsayılan Ağ Değerlerini Geri
Yükle'yi seçer.
3. Onaylamak için OK düğmesine basın.
126
Gelişmiş ağ ayarları
Ağınızı kurma
Gelişmiş ağ ayarları, size kolaylık sağlamak için sunulmuştur. Ancak, eğer ileri
düzeyde bir kullanıcı değilseniz, bu ayarları değiştirmemelisiniz. Gelişmiş ayarlar,
Bağlantı Hızını Belirle ve IP Ayarları'nı içerir.
Bu bölüm aşağıdaki konuları içermektedir:
●
●
Bağlantı hızını belirleme
IP ayarlarını değiştirme
Bağlantı hızını belirleme
Verilerin ağ üzerinden aktarılma hızını değiştirebilirsiniz. Varsayılan değer Otomatik''tir.
Link hızını ayarlamak için
Bu işlem Ağ Kurulumu menüsünü ve sonra da Bağlantı Hızını Belirle'yi seçer.
3. Bağlantı hızı belirinceye kadar tuşuna basın:
– Otomatik
– 10-Tam
– 10-Yarım
– 100-Tam
– 100-Yarım
IP ayarlarını değiştirme
Varsayılan IP ayarı Otomatik'tir. Ancak, gerekirse IP adresini, alt ağ maskesini veya
varsayılan ağ geçidini elle değiştirebilirsiniz. HP All-in-One'ınızın IP adresini ve alt ağ
maskesini görmek için, HP All-in-One'ınızdan ağ yapılandırma sayfası yazdırın (bkz.
Ağ yapılandırması sayfası yazdırma ve görüntüleme). IP adresi ve alt ağ maskesi
dahil olmak üzere, yapılandırma sayfasındaki öğelerin açıklaması için bkz.
Yapılandırma sayfası açıklamaları.
IP ayarlarını kontrol panelinden değiştirmek için
2. 8 düğmesine ve ardından 3 düğmesine basın.
Bu işlem Ağ Kurulumu menüsünü ve sonra da IP Ayarları'nı seçer.
3. El İle görününceye kadar tuşuna, sonra da OK düğmesine basın.
4. IP Adresi'ni düzenleyin, sonra OK düğmesine basın.
5. Alt Ağ Maskesi'ni düzenleyin, sonra OK düğmesine basın.
6. Varsayılan Ağ Geçidi'ni düzenleyin, sonra OK düğmesine basın.
Yerleşik Web Sunucusunu Kullanma
HP All-in-One için genel ağ ayarlarını yönetmenin en iyi yolu HP All-in-One kontrol
panelindendir. Daha fazla bilgi için bkz. HP All-in-One kontrol panelinin kullanımı.
Ancak, daha gelişmiş ayarlar için Web tarayıcınızdan erişeceğiniz bir ağ yapılandırma
aracı olan Yerleşik Web Sunucusu'nu (EWS) kullanabilirsiniz. EWS'yi kullanarak
Kullanım Kılavuzu
127
Bölüm 13
Ağınızı kurma
durumu izleyebilir, HP All-in-One ağ parametrelerini yapılandırabilir ve HP All-in-One
özelliklerine erişebilirsiniz.
EWS'teki özellikler hakkında daha fazla bilgi edinmek için Yerleşik Web Sunucusu
içindeki ekran yardımına bakın. Yerleşik Web Sunucusu Yardım'na erişmek için
Yerleşik Web Sunucusu'nu aşağıda açıklandığı şekilde açın, sonra Yerleşik Web
Sunucusu'nun Giriş sekmesindeki Diğer Bağlantılar altında bulunan Yardım
İpucu Yazıcı kartuşlarında kalan mürekkep miktarını kontrol için Yerleşik
Web Sunucusu'nu kullanabilirsiniz. Daha fazla bilgi için bkz. Mürekkep
düzeylerini kontrol etme.
Yerleşik Web Sunucusu'na erişmek için
HP All-in-One için, IP adresi dahil olmak üzere yapılandırma sayfası yazdırılır. IP
adresini bir sonraki adımda kullanacaksınız.
3. Web tarayıcınızdaki Adres kutusuna HP All-in-One aygıtının, ağ yapılandırma
sayfasında gösterilen IP adresini girin. Örneğin, http://195.168.0.5.
HP All-in-One aygıtı bilgilerini gösteren, Yerleşik Web Sunucusu Giriş sayfası
belirir.
Not Tarayıcınızda proxy sunucusu kullanıyorsanız, Yerleşik Web
Sunucusu'na erişmek için devreden çıkartmanız gerekebilir.
4.
5.
Yerleşik Web Sunucusu'nda görüntülenen dili değiştirmeniz gerekiyorsa şunları
yapın:
a. Ayarlar sekmesini tıklatın.
b. Ayarlar gezinti menüsünde Dil Seçin seçeneğini tıklatın.
c. Dil Seçin listesinde, uygun dili tıklatın.
d. Uygula'yı tıklatın.
Aygıt ve ağ bilgilerine erişmek için Giriş Sayfası sekmesini tıklatın veya daha
fazla ağ bilgisine erişmek veya ağ bilgilerini değiştirmek için Ağ Oluşturma
sekmesini tıklatın.
Not Bilgisayarınızdaki TCP/IP (İletim Kontrol Protokolü/Internet
Protokolü)'nü etkisiz kılmayın. Bu, Yerleşik Web Sunucusu ile iletişim için
gereklidir.
Yapılandırma sayfası açıklamaları
Bu bölümde, ağ yapılandırma sayfanızda bulunan öğeler açıklanmıştır.
●
●
●
128
Genel ağ ayarları
Kablosuz ağ ayarları
Çeşitli
Genel ağ ayarları
Parametre
Açıklama
Ağ Durumu
HP All-in-One aygıtının durumu:
●
●
Aktif Bağlantı
Türü
Ağınızı kurma
Aşağıdaki tabloda, ağ yapılandırma sayfasında gösterilen genel ağ ayarları
açıklanmıştır.
Hazır: HP All-in-One veri almaya veya aktarmaya hazırdır.
Çevrimdışı: HP All-in-One şu anda ağa bağlı değildir.
HP All-in-One aygıtının ağ modu:
●
●
Kablolu: HP All-in-One, Ethernet kablosuyla IEEE 802.3
ağına bağlıdır.
Hiçbiri: Ağ bağlantısı yoktur.
Not Aynı anda sadece bir bağlantı türü aktif olabilir.
URL
Yerleşik Web Sunucusu'nun Web veya IP adresi.
Not Yerleşik Web Sunucusu'na ulaşmak istediğinizde, bu URL'yi
bilmeniz gerekir.
Donanım
Adresi (MAC)
Belirli bir HP All-in-One aygıtını tanımlayan Ortama Erişim
Kontrolü (MAC) adresi. Bu, ağ donanımına atanan, 12 basamaklı
ve aynısı başka yerde kullanılmayan bir tanıtım numarasıdır. İki
farklı donanımın MAC adresleri aynı değildir.
Not Bazı Internet hizmet sağlayıcıları (ISP'ler), kurulum
sırasında, Ağ Kartınızın ya da kablonuza bağlanmış olan LAN
Adaptörünüzün ya da DSL modeminin MAC adresini kaydetmenizi
ister.
Üretici Yazılım
Düzeltmesi
Dahili ağ oluşturma öğesi ve aygıtın bellenim düzeltme kodu bir
tire işareti ile ayrılmıştır.
Not Destek için aradığınızda, soruna göre, bellenim düzeltme
kodunu vermeniz istenebilir.
Ana Bilgisayar
Adı
Aygıta yükleme yazılımı tarafından atanan TCP/IP adı. Varsayılan
olarak bu ad, HP harfleri ve devamında MAC adresinin son 6
rakamıdır.
IP Adresi
Bu adres, aygıtı ağ üzerinde diğer tüm aygıtlardan farklı olarak
tanımlar. IP adresleri, DHCP ya da AutoIP tarafından dinamik
olarak tayin edilir. Bu önerilmese de, ayrıca, bir statik IP adresi de
ayarlayabilirsiniz.
Not Yükleme sırasında, geçersiz bir IP adresini el ile atamak, ağ
bileşenlerinizin HP All-in-One aygıtını görmemesine neden olur.
Alt Ağ Maskesi
Kullanım Kılavuzu
Alt ağ, daha geniş bir ağın parçası olarak kullanılabilecek ek bir ağ
oluşturmak için yükleme yazılımı tarafından tayin edilen bir IP
adresidir. Alt ağlar, bir alt ağ maskesi ile belirtilir. Bu maske,
129
Bölüm 13
(devam)
Parametre
Açıklama
Ağınızı kurma
HP All-in-One aygıtının IP adresinin hangi kısımlarının ağı ve alt
ağı tanımladığını ve hangi kısımlarının aygıtın kendisini
tanımladığını belirler.
Not HP All-in-One aygıtının ve onu kullanan tüm bilgisayarların
aynı alt ağ üzerinde bulunması önerilir.
Varsayılan Ağ
Geçidi
Ağ üzerinde bir düğüm; başka bir ağa giriş işlevi görür. Bu
durumda, bir düğüm, bir bilgisayar ya da başka bir aygıt olabilir.
Not Varsayılan ağ geçidinin adresi, yükleme yazılımı tarafından
tayin edilir.
Yapılandırma
Kaynağı
HP All-in-One aygıtına IP adresini atamak için kullanılan protokol:
●
●
●
●
DNS Sunucu
Otomatik IP: Yükleme yazılımı, yapılandırma parametrelerini
otomatik olarak belirler.
DHCP: Yapılandırma parametreleri, ağ üzerindeki bir dinamik
ana bilgisayar yapılandırma protokolü (DHCP) sunucusu
tarafından sağlanır. Küçük ağlarda, bu bir yöneltici olabilir.
El ile: Yapılandırma parametreleri, statik bir IP adresi gibi, el
ile ayarlanır.
Belirli Değil: HP All-in-One başlatılırken kullanılan mod.
Ağın etki alanı ad hizmetinin (DNS) IP adresi. Web'i
kullandığınızda ya da bir e-posta gönderdiğinizde, bunu yapmak
için bir etki alanı adı kullanırsınız. Örneğin, http://www.hp.com
URL'si, hp.com etki alanını içerir. DNS Internet'te etki alanı adını
IP adresine çevirir. Aygıtlar birbirlerine IP adreslerini kullanarak
başvurur.
●
●
IP Adresi: Etki alanı ad sunucusunun IP adresi.
Belirli Değil: IP adresi belirtilmemiş veya aygıt başlangıç
durumuna getiriliyor.
Not Ağ yapılandırma sayfasında bir DNS IP adresi görünüyor mu
diye bakın. Hiçbir adres gösterilmiyorsa, Internet servis
sağlayıcınızdan DNS IP adresini alın.
mDNS
Rendezvous, merkezi DNS sunucusu kullanmayan yerel ve ad-hoc
ağlar ile birlikte kullanılır. Rendezvous, ad hizmetleri
gerçekleştirmek için bir DNS alternatifi olan mDNS'yi kullanır.
mDNS ile bilgisayarınız, yerel alan ağına bağlı herhangi bir
HP All-in-One'ı bulup kullanabilir. Ağda görünen herhangi bir
Ethernet-etkin aygıtla da çalışabilir.
Yönetici
Şifresi
Yerleşik Web Sunucusu için yönetici parolası:
●
●
130
Ayarlanmış: Parola belirtilmiştir. Yerleşik Web Sunucusu
parametrelerinde değişiklik yapmak için parolayı girmelisiniz.
Ayarlanmamış: Parola ayarlanmamıştır. Yerleşik Web
Sunucusu parametrelerinde değişiklik yapmak için bir parola
gerekmemektedir.
(devam)
Parametre
Açıklama
Ağınızı kurma
Bağlantı
Bir ağ üzerinden verinin iletilme hızı:
Yapılandırması ● 100TX-Tam: kablolu ağ için.
● 100TX-Yarım: kablolu ağ için.
● 100TX-Tam: kablolu ağ için.
● 100TX-Yarım: kablolu ağ için.
● Hiçbiri: ağ bağlantısı devre dışı.
Kablosuz ağ ayarları
Aşağıdaki tabloda, ağ yapılandırma sayfasında gösterilen genel ağ ayarları
açıklanmıştır.
Parametre
Açıklama
Kablosuz
Durumu
Kablosuz ağın durumu:
●
●
●
●
İletişim Modu
Bağlı: HP All-in-One, kablosuz LAN'a bağlı ve herşey düzgün
çalışıyor.
Bağlı Değil: yanlış ayarlar nedeniyle (örneğin, yanlış WEP
anahtarı) HP All-in-One aygıtı kablosuz LAN'a bağlı değildir
veya HP All-in-One aralık dışındadır.
Devre Dışı: ya radyo kapalı veya Ethernet kablosu takılı.
Geçerli değil: bu parametre bu tür ağlarda geçerli değildir.
Aygıtların veya istasyonların içinde birbirleriyle iletişim kurdukları
bir IEEE 802.11 ağ oluşturma çerçevesi:
●
●
●
Altyapı: HP All-in-One aygıtı, diğer ağ aygıtlarıyla, kablosuz
yöneltici ya da baz istasyonu gibi bir kablosuz erişim noktası
aracılığıyla iletişim kurar.
ad-hoc: HP All-in-One aygıtı ağ üzerindeki her aygıtla
doğrudan iletişim kurar. Kablosuz erişim noktası kullanılmaz.
Buna eşdüzeyde ağ denir. Macintosh ağlarında, amaca
yönelik mod, bilgisayardan bilgisayara mod olarak adlandırılır.
Ağ Adı
(SSID)
Hizmet Kümesi Tanıtıcı Bir kablosuz yerel alan ağını (WLAN)
diğerinden ayıran (32 karaktere kadar çıkabilen) benzersiz bir
tanıtıcı. SSID ağ adı olarak da adlandırılır. HP All-in-One aygıtının
bağlı olduğu ağ üzerindeki donanım adresi.
Sinyal Kuvveti
(1-5)
İletim ya da güdüm sinyalinin 1'den 5'e kadar bir ölçek üzerinde
derecelendirilmesi:
●
●
●
●
●
Kullanım Kılavuzu
5: Çok iyi
4: İyi
3: Yeterli
2: Zayıf
1: Sınırda
131
Bölüm 13
(devam)
Parametre
Açıklama
Ağınızı kurma
●
●
Kanal
Sinyal saptanmadı: ağda sinyal saptanmadı.
Halen kablosuz iletişim için kullanılan kanal numarası. Bu,
kullanım halindeki ağa bağlıdır ve istenilen kanal numarasından
farklı olabilir. Değer, 1 ve 14 arasındadır; ülkeler ya da bölgeler,
onaylanan kanal aralığını sınırlayabilir.
●
●
●
<sayı>: ülke veya bölgeye göre 1 ile 14 arasında değişen
değer.
Hiçbiri: hiçbir kanal kullanılmıyor.
Uygulanamaz: WLAN devre dışı veya bu parametre bu tür
ağlarda geçerli değildir.
Not Ad-hoc modunda, bilgisayarınız ve HP All-in-One aygıtı
arasında veri alamıyor ya da gönderemiyorsanız, bilgisayarınızda
ve HP All-in-One aygıtında aynı iletişim kanalını kullanıyor
olduğunuzdan emin olun. Infrastructure modunda, kanal erişim
noktası tarafından belirtilir.
Doğrulama
türü
Kullanımdaki doğrulama türü:
●
●
●
●
●
Hiçbiri: kullanılan doğrulama yok.
Açık Sistem (ad-hoc ve altyapı): doğrulama yok.
Paylaşılan Anahtar (yalnızca altyapı): WEP anahtarı gerekli.
WPA-PSK (yalnızca altyapı): Önceden Paylaşılan Anahtarla
WPA.
Doğrulama, ağa erişime izin vermeden önce kullanıcının ya da
aygıtın kimliğini doğrular; böylelikle yetkisiz kullanıcıların ağ
kaynaklarına ulaşımlarını güçleştirir. Bu güvenlik yöntemin
kablosuz ağlarda yaygın olarak kullanılır.
Açık Sistem kullanan bir ağ, kullanıcıları kimliklerine göre elemez.
Herhangi bir kablosuz kullanıcı ağdan erişim alabilir. Ancak, böyle
bir ağ, WEP (Wired Equivalent Privacy) şifrelemesi kullanarak,
rasgele kulak misafirlerine karşı ilk düzey bir güvenlik sağlayabilir.
Paylaşılan Anahtar doğrulaması kullanan bir ağ, kullanıcıların ya
da aygıtların statik bir anahtar (16'lık düzende veya alfanumerik bir
dizgi) kullanarak kendilerini tanıtmalarını isteyerek artırılmış
güvenlik sağlar. Ağdaki tüm kullanıcılar veya aygıtlar aynı anahtarı
paylaşır. WEP şifreleme, aynı anahtarın hem doğrulama hem de
şifreleme için kullanılması ile ortak anahtar doğrulaması ile birlikte
kullanılır.
Sunucu tabanlı (WPA-PSK) doğrulama kullanan bir ağ, çok daha
güçlü bir güvenlik sağlar ve çoğu kablosuz erişim noktalarında ve
kablosuz yönelticilerde desteklenir. Erişim noktası veya yöneltici,
ağa erişim isteyen bir kullanıcıya ya da aygıta bu erişim hakkını
vermeden önce onun kimliğini doğrular. Doğrulama sunucusu
üzerinde birçok farklı doğrulama protokolü kullanılabilir.
132
(devam)
Parametre
Açıklama
Şifreleme
Ağınızı kurma
Not Paylaşılan anahtar ve EAP/802.1x doğrulaması sadece
Yerleşik Web Sunucusu üzerinden girilebilir.
Ağ üzerinde kullanımda olan şifreleme türü:
●
●
●
●
●
●
●
Hiçbiri: şifreleme kullanılmıyor.
64-bit WEP: 5 karakterli veya on altılı 10 basamaklı WEP
anahtarı kullanılır.
128-bit WEP: 13 karakterli veya on altılı 26 basamaklı WEP
anahtarı kullanılır.
WPA-AES: Advanced Encryption Standard şifreleme
kullanılır. Bu, ABD devlet kurumları tarafından, hassas ama
sınıflandırılmamış malzeme için kullanılan bir şifreleme
algoritmasıdır.
WPA-TKIP: Gelişmiş bir şifreleme protokolü olan Temporal
Key Integrity Protocol kullanılır.
Otomatik: AES veya TKIP kullanılır.
WEP, verileri, bir uç noktadan diğerine giderken korunuyor
olmaları için, radyo dalgaları üzerinden şifreleyerek güvenlik
sağlamayı amaçlar. Bu güvenlik yöntemin kablosuz ağlarda yaygın
olarak kullanılır.
Erişim Noktası
HW Adresi
Erişim noktasının, HP All-in-One aygıtının bağlı olduğu ağ
üzerindeki donanım adresi.
●
●
<MAC adresi>: erişim noktasının benzersiz MAC (ortama
erişim kontrolü) donanım adresi.
Çeşitli
Aşağıdaki tabloda, ağ yapılandırma sayfasında gösterilen veri iletimi ve alım bilgileri
açıklanmıştır.
Parametre
Açıklama
İletilen Toplam
Paket Sayısı
HP All-in-One aygıtı tarafından, çalıştırıldığı andan itibaren hatasız
olarak aktarılan paketlerin sayısı. HP All-in-One aygıtı
kapatıldıktan sonra sayaç sıfırlanır. Bir mesaj, paket aktarmalı bir
ağ üzerinden iletildiğinde paketlere bölünür. Her paket, veri ile
birlikte hedef adresini de içerir.
Alınan Toplam
Paket Sayısı
HP All-in-One aygıtı tarafından, çalıştırıldığı andan itibaren hatasız
olarak alınan paketlerin sayısı. HP All-in-One aygıtı kapatıldıktan
sonra sayaç sıfırlanır.
Kullanım Kılavuzu
133
Bölüm 13
Ağınızı kurma
Ağ sözlüğü
134
ASCII
American Standard Code for Information Interchange (Bilgi
Değişimi İçin Standart Amerikan Kodu). Latin harflerini,
sayılarını, noktalama işaretlerini, vs.'yi göstermek için
bilgisayarların kullandığı sayı standardı.
autoIP
Kurulum yazılımının, aygıtların ağ üzerindeki yapılandırma
parametrelerini belirleyen bir özelliği.
DHCP
Dynamic Host Configuration Protocol (Dinamik Anabilgisayar
Yapılandırma Protokolü). Ağ üzerindeki aygıtlara yapılandırma
parametreleri sağlayan ağ sunucusu. Küçük ağlarda, bu bir
yöneltici olabilir.
DNS
Domain Name Service (Etki Alanı Sunucusu). Web'i
kullandığınızda ya da bir e-posta gönderdiğinizde, bunu yapmak
için bir etki alanı adı kullanırsınız. Örneğin, http://www.hp.com
URL'si, hp.com etki alanını içerir. DNS Internet'te etki alanı
adını IP adresine çevirir. Aygıtlar birbirlerine IP adreslerini
kullanarak başvururlar.
DNS-SD
Bkz. DNS. SD bölümü, Service Discovery (Hizmet Algılama)'nın
açılışıdır. Bu, IP ağları üzerindeki bilgisayarların, aygıtların
otomatik olarak algılanmasını sağlayan, Apple tarafından
geliştirilmiş bir protokolün parçasıdır.
DSL
Digital Subscriber Line (Dijital Abone Hattı). Yüksek hızlı bir
Internet bağlantısı.
Ethernet
Bakır kablo kullanarak bilgisayarları bağlayan en yaygın yerel
ağ teknolojisi.
Ethernet kablosu
Kablolu bir ağda ağ elemanlarını bağlamak için kullanılan kablo.
CAT-5 Ethernet kablosu, ayrıca paralel telli kablo olarak da
bilinir. Ethernet kablosunu kullanırken ağ elemanlarının bir
yönlendiriciye bağlı olmaları gerekir. Ethernet kablosu RJ-45
konektörü kullanır.
EWS
Yerleşik Web Sunucusu. HP All-in-One aygıtınızı yönetmek için
basit bir yol sağlayan Internet tarayıcısı tabanlı bir yardımcı.
HP All-in-One aygıtınızın ağ parametrelerini yapılandırabilir,
HP All-in-One özelliklerine erişebilir ve durumunu izleyebilirsiniz.
Daha fazla bilgi için bkz. Yerleşik Web Sunucusunu Kullanma.
Gateway
Internet'e veya başka bir ağa giriş işlevi gören bir bilgisayar
veya yönlendirici gibi başka bir aygıt.
16'lık düzen
Onaltılı. 0-9 sayılarını ve A-F harflerini kullanan 16 tabanlı sayı
sistemi.
hub
Modern ev ağlarında artık kullanılmayan hub, her bilgisayardan
sinyal alır ve kendisine bağlı diğer bilgisayarlara gönderir.
(devam)
IP adresi
Aygıtı ağ üzerinde diğer tüm aygıtlardan farklı olarak tanımlayan
bir sayı. IP adresleri, DHCP ya da AutoIP tarafından dinamik
olarak tayin edilir. Bu önerilmese de, statik bir IP adresi de
atayabilirsiniz.
altyapı
Altyapı ağı, ağ elemanlarını bağlamak için yönlendirici, anahtar
veya erişim noktası kullanır.
MAC adresi
HP All-in-One aygıtını benzersiz olarak tanımlayan Ortama
Erişim Kontrolü (MAC) adresi. Bu, ağ donanımına atanan, 12
basamaklı ve aynısı başka yerde kullanılmayan bir tanıtım
numarasıdır. İki farklı donanımın MAC adresleri aynı değildir.
NIC
Network Interface Card (Ağ Arabirim Kartı). Bilgisayarınızı bir
ağa bağlayabilmeniz için Ethernet bağlantısı sağlayan,
bilgisayarınızdaki bir kart.
RJ-45 konektörü
Ethernet kablosunun ucundaki konektör. Standart Ethernet
kablosu konektörleri (RJ-45 konektörleri), standart telefon
kablosu konektörlerine benzer görünseler de, birbirinin yerlerine
kullanılamazlar. RJ-45 konektörü daha geniş ve kalındır ve
ucunda 8 temas noktası vardır. Telefon konektöründe 2-6 arası
temas noktası vardır.
SSID
Hizmet Kümesi Tanıtıcı Bir kablosuz yerel alan ağını (WLAN)
diğerinden ayıran (32 karaktere kadar çıkabilen) benzersiz bir
tanıtıcı. SSID ağ adı olarak da adlandırılır. HP All-in-One
aygıtının bağlı olduğu ağ üzerindeki donanım adresi.
yönlendirici
Yönlendirici, iki veya daha fazla ağ arasında bir köprü oluşturur.
Yönlendirici bir ağı İnternet'e, iki ağı birbirine ve bu ikisini
İnternet'e bağlayabilir ve güvenlik duvarlarının kullanımı ve
dinamik adres ataması ile ağların güvenliğine katkıda
bulunabilir. Yönlendirici, ağ geçidi olarak da görev yapabilir
fakat anahtar yapamaz.
anahtar
Anahtar, birçok kullanıcının bir ağ üzerinde aynı anda,
birbirlerini yavaşlatmadan bilgi göndermelerini mümkün kılar.
Anahtarlar, bir ağın farklı düğümlerinin (bir ağ bağlantı noktası,
genellikle bir bilgisayar) birbirleriyle doğrudan iletişim
kurmalarını sağlar.
Kullanım Kılavuzu
135
Ağınızı kurma
Hub'lar etkin değildir; ağ üzerindeki diğer aygıtlar, birbirleriyle
iletişim kurmak için hub'a bağlanırlar. Hub ağı yönetmez.
14
Sarf malzemeleri siparişi
Önerilen türde HP kağıtlarını, yazıcı kartuşlarını ve HP All-in-One aksesuarlarını HP
web sitesinden çevrimiçi sipariş edebilirsiniz.
Kağıt, asetat film veya diğer ortamları sipariş etme
HP Premium Kağıdı, HP Premium Plus Fotoğraf Kağıdı, HP Premium Inkjet Asetat
Filmi veya HP Tişörte Ütüyle Aktarma Kağıdı gibi ortamları sipariş etmek için
www.hp.com sitesine gidin. Sorulursa, ülkenizi/bölgenizi seçin, ürününüzle ilgili
istemleri izleyin ve ardından sayfadaki alışveriş bağlantılarından birini tıklatın.
Yazıcı kartuşları sipariş etme
Tekrar yazıcı kartuşu siparişi vermek için numaralar ülkeye/bölgeye göre değişir. Bu
kılavuzda verilen tekrar sipariş verme numaraları, HP All-in-One aygıtınızda takılı olan
yazıcı kartuşlarının üzerindeki numaralarla uyuşmuyorsa, aygıtınızda takılı olan
kartuşların üzerindeki numaraları arayarak yenilerini sipariş edin. HP All-in-One,
aşağıdaki yazıcı kartuşlarını destekler.
Yazıcı kartuşları
hp yeniden sipariş numarası
HP siyah inkjet yazıcı kartuşu
#339 21 ml siyah yazıcı kartuşu
HP üç renkli yazıcı kartuşu
#344 14 ml renkli yazıcı kartuşu
#343 7 ml renkli yazıcı kartuşu
HP fotoğraf inkjet yazıcı kartuşu
#348 13 ml renkli fotoğraf yazıcı kartuşu
HP gri fotoğraf inkjet yazıcı kartuşu
#100 15 ml gri yazıcı kartuşu
Ayrıca, aşağıdakileri yaparak da aygıtınızın desteklediği tüm yazıcı kartuşları için
verilen sipariş numaralarına erişebilirsiniz.
●
●
Windows kullanıcıları için: HP Yönlendirici yazılımında, Ayarlar menüsünü,
Yazdırma Ayarları öğesini ve ardından Yazıcı Araç Kutusu seçeneğini tıklatın.
Tahmini Mürekkep Seviyeleri sekmesini tıklatın, ve sonra Yazıcı Kartuşu
Siparişi Verme Bilgisi'ni tıklatın.
Mac kullanıcıları için: HP Yönlendirici (OS 9) veya HP Image Zone (OS X)
yazılımında Settings (Ayarlar)'ı ve Maintain Printer (Yazıcı Bakımı)'nı seçin.
İstenirse, HP All-in-One aygıtınızı seçin ve Utilities (İzlenceler) öğesini tıklatın.
Beliren menüde Supplies (Sarf Malzemeleri)'ni seçin.
Bunun yanı sıra, bir yerel HP satıcısına veya www.hp.com/support Web sitesine
girerek ülkeniz/bölgeniz için doğru yazıcı kartuş sipariş numaralarını doğrulayabilirsiniz.
HP All-in-One aygıtınız için yazıcı kartuşu sipariş etmek için www.hp.com sitesine
gidin. Sorulursa, ülkenizi/bölgenizi seçin, ürününüzle ilgili istemleri izleyin ve ardından
sayfadaki alışveriş bağlantılarından birini tıklatın.
136
Aksesuarlar sipariş etme
HP All-in-One aygıtınıza ek bir kağıt tepsisi veya iki yüze otomatik baskı dupleksleyici
gibi aksesuarları sipariş etmek için www.hp.com adresine gidin. Sorulursa, ülkenizi/
bölgenizi seçin, ürününüzle ilgili istemleri izleyin ve ardından sayfadaki alışveriş
bağlantılarından birini tıklatın.
HP All-in-One aygıtınız ülkenize/bölgenize göre aşağıdaki aksusuarları destekleyebilir.
Açıklama
HP Otomatik İki Taraflı
Yazdırma Aksesuarı
Kağıdın her iki yüzüne otomatik olarak yazdırmanıza olanak
tanır. Bu aksesuar takılıyken, yazdırma işinizin ortasında
sayfaları el ile çevirip yeniden yüklemenize gerek kalmadan,
ksayfanın her iki tarafına da yazdırabilirsiniz.
ph5712
HP Küçük Kağıt Tepsili İki
Yüze Otomatik Baskı
Aksesuarı
(Hagaki Tepsili İki Yüze
Otomatik Baskı Aksesuarı
olarak da adlandırılır)
ph3032
HP All-in-One aygıtınızın arkasına küçük boyutlu kağıtlar ve
zarflara özel bir kağıt tepsisi ilave eder ve tam ve küçük boyutlu
kağıtların her iki tarafına otomatik olarak yazdırmanızı sağlar.
Bu aksesuar takılıyken, ana giriş tepsisine tam boyutlu kağıt ve
arka giriş tepsisine Hagaki kartlar gibi küçük boyutlu kağıt
yükleyebilirsiniz. Her seferinde kağıtları kaldırıp yeniden
yüklemeniz gerekmeyeceğinden, bu özellik, farklı boyutlarda
kağıtlar kullanılarak yapılan yazdırma işleri arasında geçiş
yaparken zamandan kazanmanızı sağlar.
Diğer sarf malzemelerini sipariş etme
HP All-in-One yazılımını, Kullanım Kılavuzu'nun basılı bir kopyası, Kurulum Posteri
veya müşteri tarafından değiştirilebilen parçalar gibi diğer sarf malzemelerini sipariş
etmek için aşağıdaki numaralardan size uygun olanını arayın.
●
●
ABD veya Kanada’da 1-800-474-6836 (1-800-HP invent) numaralı telefonu arayın.
Avrupa'da +49 180 5 290220 (Almanya) ya da +44 870 606 9081 (İngiltere)
numaralı telefonları arayın.
HP All-in-One yazılımını farklı ülke veya bölgelerden sipariş etmek için ülke veya
bölgenize ait telefon numarasını arayın. Aşağıda verilen numaralar, bu kılavuzun
baskıya girdiği tarihte güncel olan numaralardır. Geçerli sipariş numaralarının listesi
için www.hp.com/support adresine gidin. Sorulursa, ülkenizi/bölgenizi seçin ve teknik
destek için aramayla ilgili bilgi için Bize ulaşın'ı tıklatın.
Ülke/bölge
Sipariş Numaraları
Asya Pasifik (Japonya hariç)
65 272 5300
Avustralya
1300 721 147
Avrupa
+49 180 5 290220 (Almanya)
+44 870 606 9081 (İngiltere)
Yeni Zelanda
Kullanım Kılavuzu
0800 441 147
137
Aksesuar ve HP model
numarası
Bölüm 14
(devam)
Sipariş Numaraları
Güney Afrika
+27 (0)11 8061030
ABD ve Kanada
1-800-HP-INVENT (1-800-474-6836)
Ülke/bölge
138
15
HP All-in-One aygıtınızın bakımı
HP All-in-One aygıtı çok az bakım ister. Aldığınız kopyaların ve yaptığınız taramaların
hep temiz olması için bazen camı ve kapak desteğini temizlemeniz gerekebilir. Ayrıca,
zaman zaman yazıcı kartuşlarını değiştirmeniz, hizalamanız veya temizlemeniz de
gerekebilir. Bu bölümde HP All-in-One aygıtını en iyi çalışma durumunda tutabilmek
için gerekli yönergeler verilmektedir. Gerektiğinde bu basit yordamları uygulayın.
HP All-in-One aygıtının temizlenmesi
Parmak izleri, lekeler, saç vb ile kirlenen cam ya da kapak desteği, performansı
düşürür ve Sayfaya Sığdır gibi özelliklerin tam olarak uygulanmasını etkiler.
Kopyaların ve taramalarınızın temiz kalmasını sağlamak için, camı ve kapak desteğini
temizlemeniz gerekebilir. Dış yüzeyin tozunu almak da isteyebilirsiniz.
Camın temizlenmesi
Parmak izleri, lekeler, saç vb ile kirlenen cam, performansı düşürür ve Sayfaya Sığdır
gibi özelliklerin tam olarak uygulanmasını etkiler.
1.
HP All-in-One'yi kapatın, güç kablosunu çıkartın ve kapağı kaldırın.
2.
Camı, aşındırmayan bir cam temizleyicisi ile hafifçe nemlendirilmiş sünger veya
yumuşak bir bezle silin.
Dikkat uyarısı Cam üzerinde aşındırıcı, aseton, benzen veya karbon
tetraklor kullanmayın; bunlar cama zarar verebilir. Doğrudan camın
üzerine sıvı püskürtmeyn veya koymayın; sıvı camın altına sızabilir ve
aygıta zarar verebilir.
3.
Camın lekelenmesini önlemek için ipek veya güderi süngerle kurulayın.
Not Esas cam yüzeyin solundaki küçük cam şeridi silmeyi unutmayın. Bu
şerit otomatik belge besleyicisinden yapılan işlemler içindir. Cam şerit
kirlenirse, çizgiler oluşabilir.
Kullanım Kılavuzu
139
Dikkat uyarısı Güç kablosunu çıkartıp 72 saatten uzun süre
bağlamazsanız, saat ve tarih silinir. Daha sonra güç kablosunu yeniden
taktığınızda, tarih ve saati yeniden ayarlamanız gerekir. Daha fazla bilgi
için bkz. Tarih ve saati ayarlama. Ayrıca bellekte saklanan fakslar da silinir.
Bölüm 15
Kapak desteğinin temizlenmesi
HP All-in-One aygıtının kapağının altındaki beyaz belge arkalığında küçük kirler
birikebilir.
1.
HP All-in-One'yi kapatın, güç kablosunu çıkartın ve kapağı kaldırın.
2.
3.
4.
Beyaz belge desteğini, fazla sert olmayan bir sabun ve ılık su ile hafifçe
nemlendirilmiş yumuşak bir bez ya da süngerle silerek temizleyin.
Parçacıkları çözmek için desteği nazik bir şekilde yıkayın. Desteği ovmayın.
Desteği, güderi veya yumuşak bir bezle kurulayın.
Dikkat uyarısı Desteği çizebileceğinden, kağıt bazlı bezler kullanmayın.
5.
Bu, desteğin temizlenmesi için yeterli olmazsa izopropil alkol kullanarak önceki
adımları yineleyin ve kalan alkolü temizlemek için desteği nemli bezle boydan
boya silin.
Dikkat uyarısı Aygıta zarar verebileceğinden cama veya HP All-in-One
aygıtının boyalı parçalarına alkol sıçratmamaya dikkat edin.
Dış yüzeyin temizlenmesi
Toz, leke ve benekleri temizlemek için yumuşak bir bez ya da hafifçe nemlendirilmiş
bir sünger kullanın. HP All-in-One'nin içinin temizlenmesi gerekmez. Sıvıları, kontrol
panelinden ve HP All-in-One aygıtının içinden uzak tutun.
Dikkat uyarısı HP All-in-One aygıtının boyalı bölümlerine zarar gelmesini
önlemek için kontrol panelinde, belge besleyicisi tepsisinde, kapakta ve aygıtın
aygıtın diğer boyalı kısımlarında alkol esaslı temizlik ürünleri kullanmayın.
140
Mürekkep düzeylerini kontrol etme
Yazıcı kartuşunu ne zaman değiştirmeniz gerektiğini öğrenmek için kalan mürekkep
düzeylerini kolayca denetleyebilirsiniz. Mürekkep düzeyi, yazıcı kartuşlarında kalan
yaklaşık mürekkep miktarını gösterir.
İpucu Ayrıca, yazıcı kartuşlarınızın değiştirilmesi gerekip gerekmediğini
görmek için otomatik sınama raporu da yazdırabilirsiniz. Daha fazla bilgi için
bkz. Otomatik test raporu yazdırma.
Windows'la çalışan bir bilgisayar kullanıyorsanız ve ağ bağlantılı bir aygıtınız varsa,
tahmini mürekkep düzeylerini kontrol etmek için Yerleşik Web Sunucusu'nu
kullanmanız gerekir. Bilgi için bkz. Yerleşik Web Sunucusu (Windows) kullanarak
mürekkep düzeylerini kontrol etmek için.
Mürekkep düzeylerini HP Yönlendirici yazılımından (Windows) kontrol için
1. HP Yönlendirici'de Ayarlar'ı tıklatın, Yazdırma Ayarları'nın üzerine gidin ve
Yazıcı Araç Kutusu'nu tıklatın.
Not Yazıcı Araç Kutusu'nu Yazdırma Özellikleri iletişim kutusundan da
açabilirsiniz. Yazdırma Özellikleri iletişim kutusunda, Servisler sekmesini
tıklatın ve ardından Aygıta bakım yap öğesini tıklatın.
2.
Tahmini Mürekkep Düzeyi sekmesini tıklatın.
Yazıcı kartuşları için tahmini mürekkep seviyeleri görünür.
Not Tarayıcınızda proxy sunucusu kullanıyorsanız, Yerleşik Web
Sunucusu'na erişmek için devreden çıkartmanız gerekebilir.
4.
Aygıt bilgilerine ulaşmak için Giriş sekmesini tıklatın.
Not Bilgisayarınızdaki TCP/IP (İletim Kontrol Protokolü/Internet
Protokolü)'nü etkisiz kılmayın. Bu, Yerleşik Web Sunucusu ile iletişim için
gereklidir.
5.
Durum bölümünde, takdığınız yazıcı kartuşlarının tahmini mürekkep düzeylerine
bakın.
Yerleşik Web Sunucusu'nu kullanma hakkında daha fazla bilgi için bkz. Yerleşik
Web Sunucusunu Kullanma. HP All-in-One aygıtınızı ağa bağlama hakkında
daha fazla bilgi için bkz. Ağınızı kurma.
Kullanım Kılavuzu
141
Yerleşik Web Sunucusu (Windows) kullanarak mürekkep düzeylerini kontrol
etmek için
HP All-in-One için IP adresi dahil olmak üzere yapılandırma sayfası yazdırılır. IP
adresini bir sonraki adımda kullanacaksınız.
3. Web tarayıcınızı açın. Web tarayıcınızdaki Adres kutusuna HP All-in-One
aygıtının, ağ yapılandırma sayfasında gösterilen IP adresini girin. Örneğin,
http://195.168.0.5.
Aygıt bilgilerinin görüntülendiği Yerleşik Web Sunucusu Giriş sayfası belirir.
Bölüm 15
Mürekkep düzeylerini HP Image Zone yazılımından (Macintosh) kontrol etmek için
1. HP Yönlendirici (OS 9) veya HP Image Zone (OS X) yazılımında Settings
(Ayarlar)'ı seçin, sonra da Maintain Printer (Yazıcı bakımı)'nı seçin.
2. Select Printer (Yazıcı Seç) iletişim kutusu belirirse, HP All-in-One aygıtınızı seçin
ve Utilities (İzlenceler)'i tıklatın.
3. Açılan menüde Ink Level (Mürekkep Düzeyi)'ni seçin.
Yazıcı kartuşları için tahmini mürekkep seviyeleri görünür.
Otomatik test raporu yazdırma
Yazdırma ile ilgili sorunlar yaşıyorsanız, yazıcı kartuşlarını değiştirmeden önce, bir
otomatik test raporu yazdırın. Bu rapor, yazıcı kartuşları da dahil olmak üzere,
aygıtınızın çeşitli yönleri hakkında bilgi sağlar.
1.
2.
3.
Giriş tepsisine letter, legal veya A4 boyutta kullanılmamış düz beyaz kağıt
yerleştirin.
2 ve ardından 6 düğmelerine basın.
Bu, Yazdırma Raporu menüsünü ve Otomatik Sınama Raporu'nu seçer.
HP All-in-One aygıtı, yazdırma ile ilgili sorunun kaynağını belirtebilecek bir
otomatik sınama raporu yazdırır. Raporun mürekkep deneme alanı örneği
aşağıda gösterilmiştir.
4.
5.
6.
142
Test desenleri düzgün görünüyorlar ve tam bir tablo biçimindeler.
Desenden kırık bir iki taneden fazla çizgi varsa, bu püskürtücülerle ilgili bir sorun
olduğu anlamına gelebilir. Yazıcı kartuşlarını temizlemeniz gerekebilir. Daha fazla
bilgi için bkz. Yazıcı kartuşlarını temizleme.
Renkli çizgilerin sayfa boyunca uzandığından emin olun.
Siyah çizgi eksikse, solmuşsa, kesikse veya bir kaç çizgi halinde görünüyorsa,
sağ yuvadaki siyah beyaz yazıcı kartuşunda bir sorun olabilir.
Kalan üç çizgiden biri eksikse, solmuşsa, kesikse veya bir kaç çizgi halinde
görünüyorsa, sol yuvadakiüç renkli yazıcı kartuşunda bir sorun olabilir.
Renk bloklarının düzgün olduğundan ve ve aşağıdaki renkleri gösterdiğinden
emin olun.
Mavi, mor, sarı, menekşe, yeşil ve kırmızı renk bloklarını görebiliyor olmalısınız.
Bloklar eksikse ya da bir renk bloğu bulanıksa veya bloğun altındaki etiket ile
uyuşmuyorsa, üç renkli yazıcı kartuşunda mürekkep birmiş olabilir. Yazıcı
kartuşunu değiştirmeniz gerekebilir. Yazıcı kartuşlarını değiştirme hakkında daha
fazla bilgi için bkz. Yazıcı kartuşlarını değiştirme.
Not Normal veya düzgün çalışmayan yazıcı kartuşlarından sınama desenleri,
renk çizgileri ve renk blokları örnekleri almak için yazılımınızla birlikte verilen,
Yazıcı kartuşlarıyla çalışma
HP All-in-One aygıtınızdan en iyi baskı kalitesini elde edebilmeniz için bazı basit
bakım yordamlarını uygulamanız gerekir. Bu bölüm yazıcı kartuşlarının nasıl
tutulacağı hakkında genel bilgiler ve yazıcı kartuşlarının değiştirilmesi, hizalanması ve
temizlenmesi hakkında yönergeler sağlamaktadır.
Yazıcı kartuşlarının tutulması
Yazıcı kartuşunu değiştirmeden veya temizlemeden önce, parça adlarını ve yazıcı
kartuşlarını nasıl tutacağınızı bilmeniz gerekir.
Bakır renkli temas noktaları
2
Pembe açma etiketli plastik bant (kurma işleminden önce çıkarılması gerekir)
3
Bandın altındaki mürekkep püskürtme uçları
1
Yazıcı kartuşlarını, etiketleri üste gelecek şekilde siyah plastik kenarlardan tutun.
Bakır renkli temas noktalarına ya da mürekkep püskürtme uçlarına dokunmayın.
Dikkat uyarısı Yazıcı kartuşlarını düşürmemeye dikkat edin. Düşerlerse zarar
görebilir ve kullanılmaz hale gelebilirler.
Kullanım Kılavuzu
143
Bölüm 15
Yazıcı kartuşlarını değiştirme
Yazıcı kartuşunun mürekkep düzeyi azaldığında, kontrol paneli ekranında bir mesaj
görüntülenir.
Not Kartuşlarınızda kalan tahmini mürekkep miktarlarını HP All-in-One
aygıtınızla birlikte sağlanan HP Image Zone yazılımını kullanrak da kontrol
edebilirsiniz. Daha fazla bilgi için Mürekkep düzeylerini kontrol etme bölümüne
bakın.
Kontrol paneli ekranında düşük mürekkep düzeyi mesajı görüntülendiğinde, yedek
kartuşunuz olduğundan emin olun. Ayrıca, soluk renkli metin gördüğünüzde veya
kartuşları ile ilgili yazdırma niteliği sorunları yaşarsanız, yine yazıcı kartuşunuzu
değiştirmeniz gerekir.
İpucu Bu yönergeleri, yüksek kaliteli renkli ya da siyah beyaz fotoğraf
yazdırmak için siyah yazıcı kartuşunu gri fotoğraf yazıcı kartuşu ile
değiştirirken de kullanabilirsiniz.
HP All-in-One yazıcınızın desteklediği tüm yazıcı kartuşlarına ilişkin yeniden sipariş
numaralarını bulmak için bkz. Yazıcı kartuşları sipariş etme. HP All-in-One aygıtınız
için yazıcı kartuşu sipariş etmek için www.hp.com sitesine gidin. Sorulursa, ülkenizi/
bölgenizi seçin, ürününüzle ilgili istemleri izleyin ve ardından sayfadaki alışveriş
bağlantılarından birini tıklatın.
Yazıcı kartuşlarını değiştirmek için
1. HP All-in-One aygıtının açık olduğundan emin olun.
Dikkat uyarısı Yazıcı kartuşlarına erişmek için taşıyıcı erişim kapağını
kaldırdığınızda HP All-in-One kapalıysa, HP All-in-One yazıcı kartuşlarını
değiştirilmek üzere serbest bırakmayacaktır. Çıkartmaya çalışırken yazıcı
kartuşları sağ tarafta güvenli biçimde oturmuyorsa, HP All-in-One aygıtına
zarar verebilirsiniz.
2.
144
Aygıtın ön orta bölümünden çekerek, kapak yerine oturuncaya dek yazdırma
taşıyıcısı erişim kapağını açın.
Taşıyıcı, HP All-in-One aygıtının sağ yanında, en sondadır.
3.
1
Taşıyıcı erişim kapağı
2
Yazdırma taşıyıcısı
Yazıcı kartuşu boşta çalışırken ve sessizken, HP All-in-One aygıtının içindeki bir
mandalı aşağı bastırın ve sonra kaldırın.
Üç renkli yazıcı kartuşunu değiştiriyorsanız, soldaki yeşil mandalı kaldırın.
Siyah, fotoğraf veya gri fotoğraf yazıcı kartuşunu değiştiriyorsanız, sağdaki siyah
mandalı kaldırın.
4.
1
Üç renkli yazıcı kartuşu mandalı
2
Siyah, fotoğraf veya gri fotoğraf yazıcı kartuşu mandalı
Yerinden çıkarmak için yazıcı kartuşunun üzerine bastırın ve sonra yuvasından
dışarı, kendinize doğru çekin.
Kullanım Kılavuzu
145
Bölüm 15
5.
6.
Fotoğraf ya da gri fotoğraf kartuşu takmak için siyah yazıcı kartuşunu
çıkardığınızda, kartuşu yazıcı kartuş koruyucusunda saklayın. Daha fazla bilgi
için bkz. Yazıcı kartuşu koruyucusunun kullanılması.
Yazıcı kartuşunu mürekkebi azaldığı veya bittiği için çıkarıyorsanız, yazıcı
kartuşunu geri dönüştürün. HP Inkjet Malzemeleri Geri Dönüşüm Programı, pek
çok ülkede/bölgede uygulanmaktadır ve kullanılmış kartuşlarınızı ücretsiz olarak
toplar. Daha fazla bilgi içim, şu web sitesine gidin:
www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/inkjet.html
Yeni yazıcı kartuşunu ambalajından çıkarın ve yalnızca siyah plastiğe
dokunmaya özen göstererek, plastik bandı pembe açma etiketini kullanarak
hafifçe sökün.
1
2
3
Dikkat uyarısı Bakır renkli temas noktalarına ya da mürekkep püskürtme
uçlarına dokunmayın. Bu parçalara dokunulması, tıkanma, mürekkep
bozulması ya da elektrik bağlantısında arızaya neden olabilir.
146
Yeni yazıcı kartuşunu rampadan aşağı boş yuvaya kaydırın. Kartuşu yerine
oturuncaya kadar itin.
Taktığınız yazıcı kartuşunun etiketi üzerinde beyaz bir üçgen varsa, kartuşu
soldaki yuvaya yerleştirin. Mandal yeşil renklidir ve üzerinde beyaz bir üçgen
vardır.
Taktığınız yazıcı kartuşunun etiketi üzerinde beyaz bir kare ya da beyaz bir
beşgen varsa, kartuşu soldaki yuvaya yerleştirin. Mandal siyah renklidir ve
üzerinde beyaz bir kare ile beşgen vardır.
8.
Mandala durana dek bastırın. Mandalın alt tırnaklara geçtiğinden emin olun.
9.
Kartuş taşıyıcı erişim kapağını kapatın.
Kullanım Kılavuzu
7.
147
Bölüm 15
Fotoğraf yazıcı kartuşu kullanma
Fotoğraf yazıcı kartuşu satın alarak HP All-in-One ile bastığınız ve kopyaladığınız
renkli fotoğrafların kalitesini optimize edebilirsiniz. Siyah kartuşu çıkarın ve yerine
fotoğraf yazıcı kartuşunu yerleştirin. Üç-renkli yazıcı kartuşu ve fotoğraf yazıcı kartuşu
takılı olduğunda, altı mürekkepli bir sisteme sahip olursunuz. Bu durum baskı
kalitesinin artmasını sağlar.
Metin belgeleri yazdırmak istediğinizde, tekrar siyah yazıcı kartuşuna geçin. Yazıcı
kartuşunuzu kullanılmadığında güvende tutmak için yazıcı kartuşu koruyucusu kullanın.
●
●
●
Fotoğraf yazıcı kartuşu satın almayla ilgili daha fazla bilgi için bkz. Yazıcı
kartuşları sipariş etme.
Yazıcı kartuşlarını değiştirme hakkında daha fazla bilgi için bkz. Yazıcı
kartuşlarını değiştirme.
Yazıcı kartuşu koruyucusunu kullanma hakkında daha fazla bilgi için bkz. Yazıcı
kartuşu koruyucusunun kullanılması.
Gri fotoğraf yazıcı kartuşu kullanma
Gir fotoğraf yazıcı kartuşu satın alarak HP All-in-One ile bastığınız ve kopyaladığınız
siyah beyaz fotoğrafların kalitesini optimize edebilirsiniz. Siyah kartuşu çıkarın ve
yerine gri fotoğraf yazıcı kartuşunu yerleştirin. Üç-renkli yazıcı kartuşu ile gri fotoğraf
yazıcı kartuşu takılı olduğunda, gri tonların tüm yelpazesini basabilirsiniz. Bu durum,
siyah beyaz fotoğrafların kalitesinin artmasını sağlar.
Metin belgeleri yazdırmak istediğinizde, tekrar siyah yazıcı kartuşuna geçin. Yazıcı
kartuşunuzu kullanılmadığında güvende tutmak için yazıcı kartuşu koruyucusu kullanın.
●
●
●
Gri fotoğraf yazıcı kartuşu satın almayla ilgili daha fazla bilgi için bkz. Yazıcı
kartuşları sipariş etme.
Yazıcı kartuşlarını değiştirme hakkında daha fazla bilgi için bkz. Yazıcı
kartuşlarını değiştirme.
Yazıcı kartuşu koruyucusunu kullanma hakkında daha fazla bilgi için bkz. Yazıcı
kartuşu koruyucusunun kullanılması.
Yazıcı kartuşu koruyucusunun kullanılması
Bazı ülkelerde/bölgelerde bir fotoğraf yazıcı kartuşu satın aldığınızda, aynı zamanda
bir yazıcı kartuşu koruyucu da alabilirsiniz. Diğer ülkelerde/bölgelerde, yazıcı kartuşu
koruyucusu HP All-in-One aygınızla aynı kutuda gelir. Ne yazıcı kartuşunuz, ne de
148
HP All-in-One aygıtınız yazıcı kartuşu koruyucusuyla gelmezse, HP Destek'ten bir
adet sipariş edebilirsiniz. www.hp.com/support adresine gidin.
Yazıcı kartuşu koruyucusu, kullanılmadığında yazıcı kartuşunuzu güvende tutmak ve
kurumasını önlemek için tasarlanmıştır. Yazıcı kartuşunu HP All-in-One aygıtından
her çıkartışınızda, yazıcı kartuşunu koruyucusunda saklayın. Örneğin, siyah yazıcı
kartuşunu, fotoğraf ve üç renkli yazıcı kartuşlarıyla yüksek kaliteli fotoğraflar
yazdırmak üzere çıkartıyorsanız, bir yazıcı kartuşu koruyucusunda saklayın.
Yazıcı kartuşunu kartuş koruyucunun içine yerleştirmek için
➔ Yazıcı kartuşunu hafifçe eğerek koruyucunun içine doğru kaydırın ve yerine
oturmasını sağlayın.
Yazıcı kartuşunu kartuş koruyucusundan çıkarmak için
➔ Yazıcı kartuşunu koruyucudan çıkarmak için kartuş koruyucunun üst tarafını
aşağıya ve arkaya doğru bastırarak kartuşu serbest duruma getirin ve kaydırarak
koruyucudan çıkartın.
Yazıcı kartuşlarını hizalayın
Yazıcı kartuş taktığınızda veya değiştirdiğinizde, HP All-in-One sizden kartuşu
hizalamanızı ister. Yazıcı kartuşlarını, istediğiniz zaman kontrol panelinden veya
bilgisayarınızdaki HP Image Zone yazılımını kullanarak da hizalayabilirsiniz.
Yazdırma kartuşlarını hizalamak, kaliteli çıktı almanızı sağlar.
Not Aynı yazıcı kartuşunu çıkarır ve tekrar takarsanız, HP All-in-One aygıtı,
yazıcı kartuşlarını hizalamanız için sizi uyarmaz. HP All-in-One yazıcı
kartuşunun hizalama ayarlarını hatırlar, böylece yazıcı kartuşlarını tekrar
hizalamanız gerekmez.
Kullanım Kılavuzu
149
Bölüm 15
Uyarı mesajı aldığınızda yazıcı kartuşlarını kontrol paneli kullanarak hizalamak
için
➔ Giriş tepsisinde letter ya da A4 boyutta kullanılmamış düz beyaz kağıt
olduğundan emin olun ve OK düğmesine basın.
HP All-in-One bir yazıcı kartuşu hizalama sayfası yazdırır ve yazıcı kartuşlarını
hizalar. Sayfayı geri dönüştürün veya atın.
Not Yazıcı kartuşlarını hizalarken giriş tepsisinde renkli kağıt varsa,
hizalama işlemi başarısız olacaktır. Giriş tepsisine kullanılmamış düz
beyaz kağıt yerleştirin ve hizalamyı yeniden deneyin.
Hizalama yine başarısız olursa, sensör veya yazıcı kartuşu arızalı olabilir.
HP Müşteri Desteği'ni arayın. www.hp.com/support adresine gidin.
Sorulursa, ülkenizi/bölgenizi seçin ve teknik destek için aramayla ilgili bilgi
için Bize ulaşın'ı tıklatın.
Yazıcı kartuşlarını kontrol panelini kullanarak başka bir zaman hizalamak için
1. Giriş tepsisine letter veya A4 boyutta kullanılmamış düz beyaz kağıt yerleştirin.
Bu işlem, Araçlar menüsünü ve Yazıcı Kartuşunu Hizala'yı seçer.
hizalar. Sayfayı geri dönüştürün veya atın.
HP All-in-One aygıtınızla verilen HP Image Zone yazılımını kullanarak yazıcı
kartuşlarını hizalama hakkında bilgi için yazılımınızla birlikte verilen ve ekranda
görüntülenen, HP Image Zone Yardım'a bakın
Yazıcı kartuşlarını temizleme
Bu özelliği, Otomatik Test Raporu renkli çubuklarda kesik veya beyaz çizgiler
gösterdiğinde kullanın. Bu işlem mürekkep sarfiyatına neden olduğu ve mürekkep
püskürtme uçlarının kullanım süresini azalttığı için yazıcı kartuşlarını gereksiz yere
temizlemeyin.
Kartuşları kontrol panelini kullanarak temizlemek için
1. Giriş tepsisine letter veya A4 boyutta kullanılmamış düz beyaz kağıt yerleştirin.
Bu işlem, Araçlar menüsünü ve Yazıcı Kartuşunu Temizle'yi seçer.
HP All-in-One, geri dönüştürebileceğiniz ya da atabileceğiniz bir sayfa yazdırır.
Yazıcı kartuşlarını temizledikten sonra kopyalama veya baskı kalitesi hala
düşükse, ilgili yazıcı kartuşunu değiştirmeden önce kartuş temas noktalarını
temizlemeyi deneyin. Yazıcı kartuşlarının temas noktalarını temizlemek hakkında
150
bilgi için bkz. Yazıcı kartuşlarının temas noktalarını temizleme. Yazıcı
kartuşlarının değiştirilmesi hakkında bilgi için bkz. Yazıcı kartuşlarını değiştirme.
HP All-in-One aygıtınızla verilen HP Image Zone yazılımını kullanarak yazıcı
kartuşlarını temizleme hakkında bilgi için yazılımınızla birlikte verilen ve ekranda
görüntülenen, HP Image Zone Yardım'a bakın.
Yazıcı kartuşlarının temas noktalarını temizleme
Yazıcı kartuşlarının temas noktalarını, sadece, yazıcı kartuşlarını temizlemeniz veya
hizalamanız sonrasında, kontrol paneli ekranında, kartuşlardan birini kontrol etmenizi
söyleyen yinelenen bir mesaj alıyorsanız temizleyin.
Yazıcı kartuşu temas noktalarını temizlemeden önce, yazıcı kartuşunu çıkarın ve
temas noktalarının üzerinde bir şey olmadığından emin olduktan sonra kartuşu
yeniden takın. Yazıcı kartuşlarını kontrol etmenizi isteyen mesajlar almaya devam
ederseniz, yazıcı kartuşu temas noktalarını temizleyin.
Şu gereçlerin bulunduğundan emin olun:
●
Kuru sünger uçlu çubuklar, tiftiksiz bir kumaş parçası ya da dağılmayacak veya
liflerini bırakmayacak herhangi bir yumuşak bez.
İpucu Kahve filtreleri lif bırakmaz ve yazıcı kartuşlarının temizliğinde
rahatça kullanılabilir.
●
Damıtılmış, filtre veya şişe suyu (musluk suyunda yazıcı kartuşuna zarar
verebilecek pislikler bulunabilir).
Yazıcı kartuşlarının temas noktalarını temizlemek için
1. HP All-in-One aygıtını açıp taşıyıcı erişim kapağını açın.
2. Taşıyıcı duruncaya ve sessizleşinceye kadar bekleyin kadar bekleyin, sonra da
güç kablosunu HP All-in-One aygıtının arkasından çıkarın.
3.
Mandallardan birini açık konuma getirin ve yazıcı kartuşunu çıkarın.
Dikkat uyarısı İki yazıcı kartuşunu aynı anda çıkarmayın. Her yazıcı
kartuşunu tek tek çıkarıp temizleyin. Yazıcı kartuşunu HP All-in-One
aygıtının dışında 30 dakikadan fazla tutmayın.
4.
5.
6.
Yazıcı kartuşu temas noktalarında mürekkep ya da pislik birikintisi olup
olmadığını kontrol edin.
Temiz bir sünger uçlu çubuğu ya da lifsiz kumaş parçasını suya batırın ve emdiği
suyun fazlasını sıkın.
Yazıcı kartuşunu yanlarından tutun.
Kullanım Kılavuzu
151
Dikkat uyarısı Yazıcı kartuşu kontak noktalarını temizlemek için baskı
levhası temizleyicileri veya alkol kullanmayın. Bunlar yazıcı kartuşuna veya
HP All-in-One'ye zarar verebilir.
Bölüm 15
7.
8.
9.
10.
11.
Sadece bakır renkli temas noktalarını temizleyin. Mürekkep püskürtücü bölgesini
temizlemek hakkında bilgi için bkz. Mürekkep püskürtme uçlarının çevresini
temizleme.
1
2
Mürekkep püskürtme uçları (temizlemeyin)
Yazıcı kartuşunun kuruması için on dakika kadar bekleyin.
Yazıcı kartuşunu yeniden taşıyıcıya yerleştirin ve mandalı kapatın.
Gerekiyorsa, diğer yazıcı kartuşu için aynı işlemi yineleyin.
Taşıyıcı erişim kapağını yavaşça kapatın ve HP All-in-One aygıtını fişe takın.
Mürekkep püskürtme uçlarının çevresini temizleme
HP All-in-One tozlu bir ortamda kullanılırsa, aygıtın içinde az miktarda pislik
toplanabilir. Pislik, toz, saç, halı ve ipliklerden oluşabilir. Pislik yazıcı kartuşlarına
gelirse, mürekkebin bulaşmasına ve yazdırılan sayfalarda lekeler oluşmasına neden
olabilir. Mürekkep bulaşması, burada açıklandığı gibi mürekkep püskürtme uçlarının
çevresi temizlenerek giderilebilir.
Not Mürekkep püskürtücülerinin etrafını yalnızca kontrol panelini veya
HP Image Zone yazılımını kullanarak yazıcı kartuşlarını temizlemenize
rağmen çizgiler veya lekeleri oluşmaya devam ederse, temizleyin. Daha fazla
bilgi için bkz. Yazıcı kartuşlarını temizleme.
Şu gereçlerin bulunduğundan emin olun:
●
Kuru sünger uçlu çubuklar, tiftiksiz bir kumaş parçası ya da dağılmayacak veya
liflerini bırakmayacak herhangi bir yumuşak bez.
İpucu Kahve filtreleri lif bırakmaz ve yazıcı kartuşlarının temizliğinde
rahatça kullanılabilir.
●
Damıtılmış, filtre veya şişe suyu (musluk suyunda yazıcı kartuşuna zarar
verebilecek pislikler bulunabilir).
Dikkat uyarısı Bakır renkli temas noktalarına ya da mürekkep püskürtme
uçlarına dokunmayın. Bu parçalara dokunulması, tıkanma, mürekkep
bozulması ya da elektrik bağlantısında arızaya neden olabilir.
152
Mürekkep püskürtme uçlarının çevresini temizlemek için
1. HP All-in-One aygıtını açıp taşıyıcı erişim kapağını açın.
2. Taşıyıcı duruncaya ve sessizleşinceye kadar bekleyin kadar bekleyin, sonra da
güç kablosunu HP All-in-One aygıtının arkasından çıkarın.
3.
Mandallardan birini açık konuma getirin ve yazıcı kartuşunu çıkarın.
Dikkat uyarısı İki yazıcı kartuşunu aynı anda çıkarmayın. Her yazıcı
kartuşunu tek tek çıkarıp temizleyin. Yazıcı kartuşunu HP All-in-One
aygıtının dışında 30 dakikadan fazla tutmayın.
4.
5.
6.
Yazıcı kartuşunu mürekkep püskürtme uçları yukarı dönük olacak şekilde bir
kağıdın üzerine koyun.
Kulak temizleme çubuğunu arı suyla hafifçe nemlendirin.
Mürekkep püskürtme ucu alanının üstünü, kenarlarını çubukla aşağıda
gösterildiği gibi temizleyin.
Püskürtücü ağızı (temizlemeyin)
2
Mürekkep püskürtme ucu alanının üstü, kenarları
1
Dikkat uyarısı Püskürtücü ağzını temizlemeyin.
7.
8.
9.
10.
Mürekkep püskürteci alanının kuruması için on dakika kadar bekleyin.
Yazıcı kartuşunu yeniden taşıyıcıya yerleştirin ve mandalı kapatın.
Gerekiyorsa, diğer yazıcı kartuşu için aynı işlemi yineleyin.
Taşıyıcı erişim kapağını yavaşça kapatın ve HP All-in-One aygıtını fişe takın.
Aygıt ayarlarını değiştirme
HP All-in-One aygıtının güç tasarrufu süresi ve istem gecikme süresi ayarlarını
aygıtınızın tercihleriniz doğrultusunda çalışması için değiştirebilirsiniz. Orijinal fabrika
ayarlarını, aygıtınızı satın aldığınız günkü haline getirebilirsiniz. Bu, belirlediğiniz tüm
yeni varsayılanları silecektir.
Kullanım Kılavuzu
153
Bölüm 15
Kayma hızını ayarlama
Kaydırma Hızı seçeneği, mesajların kontrol paneli ekranında kayma hızını kontrol
etmenizi sağlar. Örneğin, eğer mesaj "Kağıt yükleyin, sonra OK düğmesine basın."
ise, tamamı kontrol paneli ekranına sığmaz ve kayar. Kaymasının nedeni mesajın
tamamını okuyabilmenizdir. Kayma hızını seçebilirsiniz: Normal, Hızlı ya da Yavaş.
Varsayılan Normal'dir.
1.
2.
3.
Bu, Tercihler menüsünü ve ardından Kayma Hızını Ayarla'yı seçer.
Kayma hızı seçmek için düğmesine ve sonra da OK düğmesine basın.
Güç tasarrufu zamanını ayarlama
HP All-in-One aygıtınızdaki ampul belirli bir süre boyunca açık kalır ve böylece
HP All-in-One aygıtı isteklerinizi hemen yanıtlamaya hazır olur. HP All-in-One bu belli
süre boyunca kullanılmamışsa, güç tasarrufu için ampulü söndürür. Kontrol
panelindeki herhangi bir tuşa basarak, bu moddan çıkabilirsiniz.
HP All-in-One güç tasarrufu moduna otomatik olarak 12 saat sonra girecek şekilde
ayarlanmıştır. HP All-in-One aygıtının bu moda daha önce girmesini istiyorsanız, şu
adımları uygulayın.
1.
2.
3.
Bu işlem, Tercihler'i ve sonra Güç Tasarrufu Moduna Geçme Zamanını
Ayarla'yı seçer.
Uygun zamanı seçmek için düğmesine basın, ardından OK düğmesine basın.
Güç tasarruf modu süresi için 1, 4, 8 veya 12 saati seçebilirsiniz.
Komut istemi gecikme süresini ayarlama
İstem Gecikmesi Süresi seçeneği, yeni bir harekete geçmeniz için sizi uyaran bir
mesajın öncesinde geçen zaman miktarını kontrol etmenizi sağlar. Örneğin, Faks
alanında Menü'ye basarsanız ve başka bir düğmeye basmadan istem gecikmesi
süresi kadar bir zaman geçerse, kontrol paneli ekranında "Siyah veya Renkli
Başlat'a basın." mesajı görüntülenir. Hızlı, Normal Yavaş ya da Kapalı
seçeneklerinden birini seçebilirsiniz. Kapalı'yı seçerseniz, kontrol paneli ekranında
ipuçları görüntülenmez fakat mürekkep az uyarıları ve hata mesajları gibi mesajlar
görüntülenmeye devam eder.
1.
2.
3.
154
Bu, Tercihler menüsünü ve ardından İstem Gecikmesi Süresini Ayarla'yı seçer.
Uygun süre görünene kadar düğmesine ve sonra da OK düğmesine basın.
Fabrika ayarlarına dönme
Mevcut aygıt ayarlarını değiştirip, HP All-in-One'ınızı ilk satın aldığınızdaki varsayılan
fabrika ayarlarını geri yükleyebilirsiniz.
Not Varsayılan fabrika ayarlarına dönmek, ayarladığınız tarih bilgisini
değiştirmez ve de tarama ayarlarında, dil ve ülke/bölge ayarlarında yaptığınız
değişiklikleri etkilemez.
Bu işlemi sadece kontrol panelinden gerçekleştirebilirsiniz.
1.
2.
Bu işlem, Araçlar menüsünü, ardından Fabrika Ayarlarına Dön'ü seçer.
Varsayılan fabrika ayarları geri yüklenir.
Otomatik bakım sesleri
Uzun süre kullanılmadığında (yaklaşık 2 hafta) HP All-in-One aygıtından sesler
çıkabilir. Bu normal çalışma biçimidir ve HP All-in-One aygıtının en yüksek kalitede
baskılar üretmesini sağlamak için gereklidir.
Kullanım Kılavuzu
155
16
Sorun giderme bilgileri
Bu bölümde HP All-in-One aygıtı ile ilgili sorun giderme bilgileri bulunur. Kurulum,
yapılandırma ve bazı çalışma konu başlıklarına özgü bilgiler verilmektedir. Daha fazla
sorun giderme bilgisi için ekrandaki HP Image Zone Yardım'a bakın.
Sorunların çoğu HP All-in-One yazılımı bilgisayarınıza yüklenmeden HP All-in-One
aygıtı USB kablosuyla bilgisayara bağlandığında çıkar. HP All-in-One aygıtını, yazılım
yükleme ekranı sizden istemeden bilgisayarınıza bağladıysanız, aşağıdaki adımları
izlemelisiniz:
1.
2.
3.
4.
5.
USB kablosunu bilgisayarınızdan çıkartın.
Yazılımı kaldırın (yüklemeyi tamamladıysanız).
Bilgisayarınızı yeniden başlatın.
HP All-in-One aygıtını kapatın, bir dakika bekleyin ve aygıtınızı yeniden başlatın.
HP All-in-One yazılımını yeniden yükleyin.
Dikkat uyarısı Yazılım yükleme ekranı sizden istemeden USB kablosunu
bilgisayara bağlamayın.
Yazılımın kaldırılması ve yeniden yüklenmesi hakkında daha fazla bilgi için bkz.
Yazılımı kaldırıp yeniden yükleme.
●
●
●
Kurulum sorunlarını giderme: Donanım kurulumu, yazılımı kurulumu, faks
kurulumu ve ayarlarla ilgili sorun giderme bilgilerini içerir.
Çalıştırma sorunlarını giderme: Normal görevler sırasında HP All-in-One
özelliklerini kullanırken oluşabilecek sorunlar hakkında bilgi içerir.
Aygıt güncelleme: HP müşteri destek servisinin önerisine ya da kontrol paneli
ekranında beliren bir mesaja göre, HP destek web sitesini ziyaret ederek aygıtınız
için güncelleme sürümü indirebilirsiniz. Bu bölüm, aygıtınızı güncelleme hakkında
bilgiler içerir.
HP Desteği aramadan önce
Bir sorunla karşılaşırsanız, aşağıdaki adımları izleyin:
1.
156
HP All-in-One aygıtınızla birlikte verilen belgelere bakın.
– Kurulum Kılavuzu: Kurulum Kılavuzu HP All-in-One aygıtınızın nasıl
kurulacağını anlatır.
– Kullanım Kılavuzu: Kullanım Kılavuzu okumakta olduğunuz kitaptır. Bu kitap
HP All-in-One aygıtının temel özelliklerini, HP All-in-One aygıtının bir
bilgisayara bağlanmadan nasıl kullanılacağını açıklar ve kurulum ve
çalıştırma sorun giderme bilgileri içerir.
–
2.
3.
4.
HP Image Zone Yardım: Ekrandaki HP Image Zone Yardım, HP All-in-One
aygıtının bir bilgisayarla nasıl kullanılacağını anlatır ve Kullanım Kılavuzu'nda
bulunmayan ek sorun giderme bilgilerini içerir.
– Benioku dosyası: Benioku dosyası olası kurulum sorunları hakkında bilgiler
içerir. Daha fazla bilgi için bkz. Benioku dosyasına bakma.
Belgelerdeki bilgileri kullanarak sorunu çözemiyorsanız, aşağıdakileri yapmak
üzere www.hp.com/support adresini ziyaret edin:
– Çevrimiçi destek sayfalarına erişme
– Sorularınıza cevap almak üzere HP'ye bir e-posta mesajı gönderme
– Çevrimiçi sohbet yoluyla bir HP teknisyeniyle bağlantı kurma
– Yazılım güncellemeleri olup olmadığını denetleme
Destek seçenekleri ve hizmetin verilip verilmediği ürüne, ülkeye/bölgeye ve dile
göre değişir.
Yerel satış noktasıyla bağlantı kurun. HP All-in-One aygıtının bir donanım sorunu
varsa, HP All-in-One aygıtını satın aldığınız yere getirmeniz istenecektir.
HP All-in-One garanti süresi boyunca, servis ücretsizdir. Garant süresi bittikten
sonra, servis ücreti alınır.
Ekrandaki Yardım'ı veya HP web sitelerini kullanarak sorıunu çözemezseniz, ülke/
bölge numaranızı kullanarak HP Desteği arayın. Daha fazla bilgi için bkz. HP
desteği alma.
Benioku dosyasına bakma
Olası yükleme sorunları hakkında daha fazla bilgi için Benioku dosyasına başvurmak
isteyebilirsiniz.
●
●
Windows'ta, Benioku dosyasına Windows görev çubuğundan Başlat'ı tıklatarak,
Programlar'ın veya Tüm Programlar'ın üzerine gelerek, Hewlett-Packard'ın
üzerine gelerek, HP Officejet 7200 All-in-One series aygıtının üzerine gelerek
ve sonra Benioku Dosyasını Göster'i tıklatarak erişebilirsiniz.
Macintosh OS 9 veya OS X'te, Readme (Benioku) dosyasına, HP All-in-One
yazılımı CD-ROM'unun en üst düzeyindeki dosyadaki simgeyi çift tıklatarak
ulaşabilirsiniz.
Benioku dosyası, aşağıdakiler de dahil çeşitli bilgiler bulunur:
●
●
Başarısız bir yükleme sonrasında, bilgisayarınızın HP All-in-One aygıtının
yeniden yüklenmesine izin verir duruma dönmesi için yeniden yükleme yardımcı
programını kullanma.
Windows 98'de eksik bir Bileşik USB Sistem Sürücüsü'nü yerine koymak için
yeniden yükleme programını kullanma.
Bu bölüm, HP All-in-One donanımını kurma, yazılım ve faks yükleme işlemleriyle ilgili
en sık karşılaşılan sorunlardan bazılarını gidermeniz için yükleme ve yapılandırma
ipuçları içerir.
Donanım kurulumu sorunlarını giderme
Bu bölümü, HP All-in-One donanımını kurarken karşılaşabileceğiniz sorunları
çözmede kullanın.
Kullanım Kılavuzu
157
Kurulum sorunlarını giderme
Bölüm 16
HP All-in-One aygıtım açılmıyor
Çözüm Aşağıdakileri deneyin:
● Güç kablosunun, aşağıda gösterildiği gibi hem HP All-in-One aygıtına hem
de güç kaynağı adaptörüne düzgün şekilde bağlandığından emin olun.
●
●
●
●
Elektrik kablosunu topraklı bir prize, akım düzenleyici regülatöre ya da ara
kabloya takın. Ara kablo kullanıyorsanız, kabloda elektrik olup olmadığına
bakın.
Prizin bozuk olup olmadığına bakın. Çalıştığını bildiğiniz bir aygıtı aynı prize
takın ve aygıta elektrik gelip gelmediğine bakın. Gelmiyorsa, elektrik prizinde
bir sorun olabilir.
HP All-in-One aygıtını anahtarlı bir prize taktıysanız, anahtarın açık
Açık düğmesine bastığınızda, HP All-in-One yazılımının açılması için birkaç
saniye bekleyin.
USB kablom bağlı değil
Çözüm USB kablosunu bağlamadan önce HP All-in-One aygıtınızla birlikte
verilen yazılımı yüklemeniz gerekir. Yükleme sırasında, ekran yönergeleri
tarafından istenmedikçe USB kablosunu takmayın. USB kablosunun istenmeden
önce bağlanması hatalara neden olabilir.
Yazılımınızı yükledikten sonra bilgisayarınızı USB kablosuyla HP All-in-One
aygıtınıza bağlamak gayet basittir. USB kablosunun bir ucunu bilgisayarınızın
arka tarafına, diğer ucunu HP All-in-One'nin arka tarafına takmanız yeterlidir.
Kabloyu, bilgisayarınızın arkasındaki herhangi bir USB bağlantı noktasına
takabilirsiniz.
Not USB kablosunu klavyenizdeki USB bağlantı noktasına takmayın.
158
Kontrol paneli ekranında yazıcı kartuşlarını hizalamamı söyleyen bir mesaj aldım
Çözüm Bu, kontrol paneli kaplamasını takılmamış olduğu veya yanlış takılmış
olduğu anlamına gelebilir. Kaplamayı takmadan önce kapağı kaldırın.
Kaplamanın, HP All-in-One aygıtının üstündeki düğmelerle hizaladığınızdan emin
olun ve yerine oturması için kuvvetlice bastırın.
Çözüm Genellikle, dili ve ülkeyi/bölgeyi, HP All-in-One aygıtını ilk kurmanız
sırasında ayarlarsınız. Ancak, aşağıdaki yordamları izleyerek bu ayarları
istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz:
2. 7'ye ve sonra 1'e basın.
Bu işlem, Tercihler menüsünü, ve ardından Ülke/Bölge ve Dil Ayarla'yı
seçer.
Diller listesi görüntülenir. tuşuna basarak diller arasında ilerleyebilirsiniz.
3. Diliniz seçildiğinde OK düğmesine basın.
Kullanım Kılavuzu
159
Kontrol paneli ekranında yanlış dil görüntüleniyor
Bölüm 16
4.
5.
6.
İstendiğinde, Evet için 1'e, Hayır için 2'ye basın.
Seçilen dil için ülkeler/bölgeler belirir. Listede ilerlemek için tuşuna basın.
Tuş takımını kullanarak, uygun ülke/bölge için iki basamaklı sayıyı girin.
Dil ve ülke/bölgeyi, bir Otomatik Sınama Raporu yazdırarak doğrulayabilirsiniz.
1.
2.
2'ye ve sonra 6'e basın.
Bu işlem, Rapor Yazdır menüsünü ve ardından Otomatik Sınama Raporu
öğesini açacaktır.
Kontrol paneli ekranında yanlış ölçüler görüntüleniyor
Çözüm HP All-in-One aygıtınızı ayarlarken yanlış ülke/bölge seçmiş
olabilirsiniz. Seçtiğiniz ülke/bölge kontrol paneli ekranında gösterilen kağıt
boyutlarını belirler.
Ülkeyi/bölgeyi değiştirmek için önce varsayılan dili tekrar ayarlamalısınız.
Aşağıdaki yordamları izleyerek bu ayarları istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Bu işlem, Tercihler menüsünü, ve ardından Ülke/Bölge ve Dil Ayarla'yı
seçer.
Diller listesi görüntülenir. tuşuna basarak diller arasında ilerleyebilirsiniz.
Diliniz seçildiğinde OK düğmesine basın.
Seçilen dil için ülkeler/bölgeler belirir. Listede ilerlemek için tuşuna basın.
Tuş takımını kullanarak, uygun ülke/bölge için iki basamaklı sayıyı girin.
Dil ve ülke/bölgeyi, bir Otomatik Sınama Raporu yazdırarak doğrulayabilirsiniz.
1.
2.
Bu işlem, Rapor Yazdır menüsünü ve ardından Otomatik Sınama Raporu
öğesini açacaktır.
Kontrol paneli ekranında yazıcı kartuşlarını hizalamamı söyleyen bir mesaj aldım
Çözüm Her yeni yazıcı kartuşu taktığınızda, HP All-in-One aygıtı sizden
kartuşları hizalamanızı ister. Giriş tepsisinde letter ya da A4 boyutta
kullanılmamış düz beyaz kağıt olduğundan emin olun ve OK'e basın.
hizalar. Sayfayı geri dönüştürün veya atın. Daha fazla bilgi için bkz. Yazıcı
kartuşlarını hizalayın.
Not Aynı yazıcı kartuşunu çıkarır ve tekrar takarsanız, HP All-in-One
aygıtı, yazıcı kartuşlarını hizalamanız için sizi uyarmaz. HP All-in-One
yazıcı kartuşunun hizalama ayarlarını hatırlar, böylece yazıcı kartuşlarını
tekrar hizalamanız gerekmez.
160
Kontrol paneli ekranında kontrol paneli kapağını kapatmamı söyleyen bir mesaj
aldım
Neden
Giriş tepsisine yanlış türde kağıt yerleştirilmiş.
Çözüm Yazıcı kartuşlarını hizalarken giriş tepsisine renkli kağıt yüklediyseniz,
hizalama başarısız olur. Giriş tepsisine kullanılmamış düz beyaz kağıt veya A4
kağıt yükleyin ve yeniden hizalamayı deneyin. Daha fazla bilgi için bkz. Yazıcı
kartuşlarını hizalayın.
Hizalama işlemi yine başarısız olursa, algılayıcınız ya da yazıcı kartuşunuz hatalı
olabilir. HP müşteri desteğine başvurun. www.hp.com/support adresine gidin.
İstendiğinde ülkenizi/bölgenizi seçin ve telefonla teknik destek almak hakkında
bilgi için Bize Ulaşın'ı tıklatın.
Neden
Yazıcı kartuşları koruyucu bantla kaplı.
Çözüm Her bir yazıcı kartuşunu kontrol edin. Bant mürekkep püskürtme
uçlarını halen kapatıyorsa, pembe renkli çekme kulakçığını kullanarak bandı
yazıcı kartuşlarından dikkatlice ayırın. Mürekkep püskürtücülere ya da bakır renkli
temas noktalarına dokunmayın.
1
2
3
Neden Yazıcı kartuşunun temas noktaları yazdırma taşıyıcısının temas
noktalarına değmiyor.
Kullanım Kılavuzu
161
Yazıcı kartuşlarını yeniden takın ve bunların tam olarak yerleşip yerine
oturduğundan emin olduktan sonra hizalamayı yeniden deneyin. Daha fazla bilgi
için bkz. Yazıcı kartuşlarını hizalayın.
Bölüm 16
Çözüm Yazıcı kartuşlarını çıkarıp yeniden takın. Bunların tam olarak
yerleştiğinden ve yerine oturduğundan emin olun ve hizalamayı yeniden deneyin.
Daha fazla bilgi için bkz. Yazıcı kartuşlarını hizalayın.
Neden HP yazıcı kartuşu kullanmıyorsunuz ya da yeniden doldurulmuş yazıcı
kartuşu kullanıyorsunuz.
Çözüm HP yazıcı kartuşu kullanmıyorsanız hizalama işlemi başarısız olabilir.
Yeniden doldurulmuş kartuşlar da başarısızlığa neden olabilir. Yazıcı kartuşlarını,
yeniden doldurulmuş olmayan orijinal HP yazıcı kartuşlarıyla değiştirin ve
hizalamayı yeniden deneyin. Yazıcı kartuşlarının değiştirilmesi hakkında daha
fazla bilgi için bkz. Yazıcı kartuşlarını değiştirme. Yazıcı kartuşlarını hizalama
hakkında daha fazla bilgi için bkz. Yazıcı kartuşlarını hizalayın.
Neden
Yazıcı kartuşu ya da sensörü arızalı.
Çözüm HP müşteri desteğine başvurun. www.hp.com/support adresine gidin.
İstendiğinde ülkenizi/bölgenizi seçin ve telefonla teknik destek almak hakkında
bilgi için Bize Ulaşın'ı tıklatın.
HP All-in-One aygıtı yazdırmıyor
Çözüm HP All-in-One ve bilgisayarınız birbiriyle iletişim kurmuyorsa
aşağıdakileri deneyin:
● HP All-in-One aygıtının kontrol paneli ekranına bakın. Kontrol paneli ekranı
boş ise ve Açık düğmesinin yanındaki ışık yanmıyorsa, HP All-in-One
kapalıdır. Güç kablosunun HP All-in-One aygıtına ve prize sıkıca takılı
olduğundan emin olun. HP All-in-One aygıtını açmak için Açık düğmesine
basın.
● USB kablosunu denetleyin. Eski bir kablo kullanıyorsanız, gerektiği gibi
çalışmıyor olabilir. Başka bir ürüne bağlayarak USB kablosunun çalışıp
çalışmadığını kontrol edin. Sorun yaşarsanız, USB kablosunun değiştirilmesi
gerekebilir. Kablo uzunluğunun 3 metreyi geçmemesi gerekir.
● Bilgisayarınızın USB'ye hazır olduğundan emin olun. Windows 95 ve
Windows NT işletim sistemleri, USB bağlantısını desteklemez. Daha fazla
bilgi için işletim sisteminizle birlikte verilen belgelere bakın.
● HP All-in-One ile bilgisayarınız arasındaki bağlantıyı kontrol edin. USB
kablosunun HP All-in-One aygıtının arkasındaki USB bağlantı noktasına
düzgün şekilde takılı olup olmadığını kontrol edin. USB kablosunun diğer
ucunun bilgisayarınızın USB bağlantı noktasına takılı olduğundan emin olun.
Kablo doğru şekilde takıldıktan sonra, HP All-in-One aygıtını kapatın ve
tekrar açın.
162
●
●
●
●
●
●
Macintosh kullanıyorsanız: USB bağlantınızı doğrulamak için Apple System
Profiler (OS 9; Apple Sistem Profil Oluşturucusu) veya System Profiler'a (OS
X; Sistem Profil Oluşturucusu) bakın. USB penceresinde HP All-in-One
görünüyorsa, bilgisayarınızla HP All-in-One arasındaki USB bağlantısı
çalışıyor demektir. Bağlantı çalışıyorsa, yazılımla ilgili bir sorun olabilir.
HP All-in-One aygıtını algılayıp algılamadığını görmek için HP All-in-One
Setup Assistant (HP All-in-One Kurulum Yardımcısı)'nı çalıştırmayı deneyin.
(HP All-in-One Setup Assistant (HP All-in-One Kurulum Yardımcısı)'na
HP Image Zone yazılımından ulaşabilirsiniz.)
Diğer yazıcıları veya tarayıcıları kontrol edin. Eski ürünlerin bilgisayarınız ile
bağlantısını kesmeniz gerekebilir.
USB kablosunu bilgisayarınızdaki başka bir USB bağlantı noktasına takmayı
deneyin. Bağlantılarınızı gözden geçirdikten sonra, bilgisayarınızı yeniden
başlatmayı deneyin. HP All-in-One aygıtını kapatıp tekrar açın.
HP All-in-One aygıtınız ağa bağlıysa, ağınızda HP All-in-One kurulumunu
yapma hakkında bilgi için bkz. Ağınızı kurma.
Bağlantılarınızı gözden geçirdikten sonra, bilgisayarınızı yeniden başlatmayı
deneyin. HP All-in-One aygıtını kapatıp tekrar açın.
Gerekirse, HP Image Zone yazılımını bilgisayarınızdan kaldırıp yeniden
kurun. Yazılımı kaldırma hakkında daha fazla bilgi için bkz. Yazılımı kaldırıp
yeniden yükleme.
HP All-in-One aygıtının kurulumu ve bilgisayarınıza bağlanması hakkında daha
fazla bilgi için HP All-in-One ile birlikte verilen Kurulum Kılavuzu'na bakın.
Çözüm Kontrol paneli ekranında, kağıt sıkışması ya da engellenmiş taşıyıcı
hatası mesajı görünürse, HP All-in-One aygıtı içinde ambalaj malzemesi kalmış
olabilir. Yazıcı kartuşlarını görmek için taşıyıcı erişim kapağını açın ve taşıyıcı
yolunu engelleyen tüm ambalaj malzemelerini (bant veya karton gibi) ya da
yabancı maddeleri çıkartın. HP All-in-One aygıtını kapatıp bir dakika bekleyin,
sonra Açık düğmesine basarak HP All-in-One aygıtını yeniden açın.
Kullanım Kılavuzu
163
Kontrol paneli ekranında kağıt sıkışıklığı ya da taşıyıcının tıkandığıyla ilgili bir
mesaj aldım
Bölüm 16
Kağıt sıkışıklığını giderme hakkında daha fazla bilgi için bkz. HP All-in-One
aygıtında kağıt sıkışması.
Yazılım yüklemesi sorunlarını giderme
Yazılım yüklemesi sırasında bir sorunla karşılaşırsanız, olası bir çözüm için aşağıdaki
başlıklara bakın. Kurulum sırasında, bir donanım sorunu ile karşılaşırsanız, bkz.
Donanım kurulumu sorunlarını giderme.
HP All-in-One yazılımının normal yüklemesi sırasında, şunlar olur:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
HP All-in-One yazılım CD-ROM'u otomatik olarak çalışır
Yazılım kurulur
Dosyalar sabit sürücünüze kopyalanır
HP All-in-One aygıtını bilgisayarınıza yeniden bağlamanız istenir
Kurma sihirbazı ekranında yeşil bir Tamam ve onay işareti belirir
Bilgisayarınızı yeniden başlatmanız istenir
Faks Kurulum sihirbazı çalışır
Kaydolma işlemi başlatılır
Bu aşamalardan herhangi biri gerçekleşmemişse, yüklemede bir sorun olabilir.
Windows'la çalışan bir bilgisayardaki yüklemeyi kontrol etmek için aşağıdakileri
doğrulayın:
●
HP Yönlendirici yazılımını başlatın ve aşağıdaki simgelerin göründüğünden
emin olun. Resim Tarama, Belge Tarama ve Faks Gönder. HP Yönlendirici
yazılımını başlatma hakkında bilgi için yazılımınızla birlikte verilen ekrandaki HP
Image Zone Yardım'a bakın. Simgeler hemen görüntülenmiyorsa, HP All-in-One
aygıtının bilgisayarınıza bağlanması için birkaç dakika beklemeniz gerekebilir.
Aksi takdirde bkz. HP Yönlendirici aygıtında bazı simgeler görünmüyor.
Not Yazılımın minimum yükleme seçeneğiyle yüklediyseniz (normal
yükleme yerine), HP Image Zone ve Kopyala yüklenmemiştir ve
HP Yönlendirici yazılımından kullanılamaz.
●
●
Yazıcılar iletişim kutusunu açın ve HP All-in-One aygıtının burada listelenip
listelenmediğini kontrol edin.
Windows görev çubuğunun sağ ucundaki sistem tepsisinde, HP All-in-One
simgesinin olup olmadığına bakın. Bu, HP All-in-One aygıtının hazır durumda
olduğunu gösterir.
CD-ROM'u CD-ROM sürücüsüne yerleştirdiğimde hiçbir şey olmuyor
Çözüm Şunları yapın:
1. Windows Başlat menüsünden, Çalıştır öğesini tıklatın.
2. Çalıştır iletişim kutusuna d:\setup.exe yazın (CD-ROM sürücünüz, D sürücü
harfine atanmış değilse, uygun sürücü harfini kullanın) ve ardından Tamam'ı
tıklatın.
Minimum sistem kontrolü ekranı beliriyor
164
Çözüm Sisteminiz, yazılımı yüklemek için minimum gereksinimleri
karşılamıyor. Sorunun tam olarak ne olduğunu görmek için Ayrıntılar'ı tıklatın ve
yazılımı yüklemeye çalışmadan önce sorunu giderin.
USB bağlantısı isteminde, kırmızı bir X beliriyor
Çözüm Normal olarak, tak ve kullanın başarılı olduğunu gösteren yeşil bir onay
işareti görünür. Kırmızı bir X, tak ve kullanın başarısız olduğunu gösterir.
Şunları yapın:
1.
2.
3.
4.
5.
Tak ve kullan kurulumunu yeniden denemek için Yeniden Dene'yi tıklatın. Bu
işe yaramazsa, bir sonraki adıma geçin.
USB kablosunun, düzgün bir şekilde ayarlanmış olduğunu aşağıdaki gibi
doğrulayın:
– USB kablosunu çıkarıp yeniden takın.
– USB kablosunu, klavyeye ya da gücü kapalı bir huba takmayın.
– USB kablosunun 3 metre ya da daha kısa olduğunu doğrulayın.
– Bilgisayarınıza bağlı birçok USB aygıtı varsa, yükleme sırasında diğer
aygıtların bağlantılarını çıkarmanız gerekebilir.
Yüklemeye devam edin ve istendiğinde bilgisayarı yeniden başlatın. Sonra,
HP Yönlendirici aygıtını açın ve başlıca simgelerin görünüp görünmediğine
bakın (Resim Tara, Belgeyi Tara ve Faks Gönder).
Ana simgeler görünmüyorsa, yazılımı kaldırın ve yeniden yükleyin. Daha
fazla bilgi için bkz. Yazılımı kaldırıp yeniden yükleme.
Bilinmeyen bir hatanın oluştuğunu söyleyen bir mesaj aldım
Çözüm Yüklemeye devam etmeye çalışın. Bu işe yaramazsa, yüklemeyi
durdurup yeniden başlatın ve ekrandaki yönergeleri izleyin. Bir hata oluşursa,
yazılımı kaldırmanız ve yeniden yüklemeniz gerekebilir.
Kullanım Kılavuzu
165
6.
Kontrol paneli kapağının sıkıca tutturulmuş olduğundan emin olun, sonra
HP All-in-One aygıtının güç kablosunu çıkartıp yeniden takın.
USB ve güç kablolarının takılı olduğundan emin olun.
Bölüm 16
Dikkat uyarısı HP All-in-One program dosyalarını doğrudan sabit
diskinizden silmeyin. Yazılımları, HP All-in-One program grubunda
bulunan kaldırma yardımcı programını kullanarak doğru bir şekilde
kaldırdığınızdan emin olun.
Daha fazla bilgi için bkz. Yazılımı kaldırıp yeniden yükleme.
HP Yönlendirici aygıtında bazı simgeler görünmüyor
Başlıca simgeler (Resim Tara, Belgeyi Tara ve Faks Gönder) görünmüyorsa,
yüklemeniz tamamlanmamış olabilir.
Çözüm Yüklemeniz tamamlanmamışsa, yazılımı kaldırmanız ve yeniden
yüklemeniz gerekebilir. Daha fazla bilgi için bkz. Yazılımı kaldırıp yeniden yükleme.
Dikkat uyarısı HP All-in-One program dosyalarını doğrudan sabit
diskinizden silmeyin. Yazılımları, HP All-in-One program grubunda
bulunan kaldırma yardımcı programını kullanarak doğru bir şekilde
kaldırdığınızdan emin olun.
Faks Kurulum Sihirbazı başlamıyor
Çözüm Faks Kurulum Sihirbazı'nı aşağıda gösterildiği gibi başlatın:
1. HP Yönlendirici aygıtını başlatın. Nasıl yapıldığını öğrenmek için
yazılımınızla birlikte verilen, HP Image Zone Yardım ekran yönergelerine
bakın.
2. Ayarlar menüsünü tıklatın, Faks Ayarları ve Kurulumu öğesinin üzerine
gelin ve ardından Faks Kurulum Sihirbazı'nı tıklatın.
Kayıt ekranı belirmiyor
Çözüm
➔ Windows'ta, kayıt ekranına Windows görev çubuğundan Başlat'ı tıklatarak,
Programlar'ın veya Tüm Programlar'ın (XP) üzerine gelerek, HewlettPackard'ın ve HP Officejet 7200 All-in-One series öğesinin üzerine gelerek
ve sonra Şimdi Kaydol'u tıklatarak erişebilirsiniz.
Dijital Görüntüleme İzleyicisi, sistem tepsisi üzerinde belirmiyor
Çözüm Dijital Görüntüleme İzleyicisi sistem tepsisinde belirmiyorsa, ana
simgelerin yerinde olup olmadığını kontrol etmek için HP Yönlendirici yazılımını
başlatın. HP Yönlendirici yazılımını başlatma hakkında daha fazla bilgi için
yazılımınızla birlikte verilen ekrandaki HP Image Zone Yardım'a bakın.
HP Yönlendirici yazılımında eksik ana simgeler hakkında daha fazla bilgi için
bkz. HP Yönlendirici aygıtında bazı simgeler görünmüyor.
Sistem tepsisi, normal olarak masaüstünün sağ alt köşesinde görünür.
166
Yazılımı kaldırıp yeniden yükleme
Yeniden yüklemeniz tamamlanmadıysa veya USB kablosunu yazılım yükleme ekranı
istemeden bilgisayara bağladıysanız, yazılımı kaldırıp yeniden yüklemeniz gerekir.
Dikkat uyarısı HP All-in-One program dosyalarını doğrudan sabit diskinizden
silmeyin. Yazılımları, HP All-in-One program grubunda bulunan kaldırma
yardımcı programını kullanarak doğru bir şekilde kaldırdığınızdan emin olun.
Yeniden yükleme, hem Windows hem de Macintosh bilgisayarlarda 20-40 dakika
arası bir zaman alabilir. Yazılımı, Windows ile çalışan bir bilgisayardan kaldırmanın üç
yolu vardır.
Windows bilgisayardan kaldırmak için 1. yöntem
1. HP All-in-One aygıtının, bilgisayarınıza bağlantısını çıkartın. HP All-in-One
aygıtını, yazılım yeniden yüklenene dek kadar bilgisayarınıza bağlamayın.
2. Windows görev çubuğunda Başlat'ı, Programları Başlatı veya Tüm
Programlar'ı (XP), Hewlett-Packard'ı, HP Officejet 7200 All-in-One series
öğesini ve yazılımı kaldır'ı tıklatın.
3. Ekrandaki yönergeleri izleyin.
4. Ortak dosyaları kaldırmayı isteyip istemediğiniz sorulursa, Hayır'ı tıklatın.
Bu dosyalar silinirse, onları kullanan diğer programlar düzgün biçimde
çalışmayabilir.
5. Bilgisayarınızı yeniden başlatın.
Not Bilgisayarınızı yeniden başlatmadan önce, HP All-in-One aygıtınızın
bağlantısını çıkarmanız önemlidir. HP All-in-One aygıtını, yazılım yeniden
yüklenene dek kadar bilgisayarınıza bağlamayın.
6.
7.
8.
9.
Yazılımı yeniden yüklemek için HP All-in-One CD-ROM'unu bilgisayarınızın CDROM sürücüsüne yerleştirin ve ekranda görünen yönergeler ile HP All-in-One
aygıtınızla birlikte verilen Kurulum Kılavuzu'ndaki yönergeleri izleyin.
Yazılım yüklendikten sonra, HP All-in-One aygıtını bilgisayarınıza bağlayın.
HP All-in-One aygıtını açmak için Açık düğmesine basın.
HP All-in-One aygıtını bağladıktan ve açtıktan sonra, tüm Tak ve Kullan
işlemlerinin tamamlanması için birkaç dakika beklemeniz gerekebilir.
Yazılım yüklemesi tamamlandığında, Windows sistem tepsisinde Durum İzleyici
simgesi belirir.
Yazılımın düzgün bir biçimde yüklenmiş olduğunu doğrulamak için masaüstündeki
HP Yönlendirici simgesini çift tıklatın. HP Yönlendirici başlıca simgeleri (Resim
Tarama, Belge Tarama ve Faks Gönder) gösteriyorsa, yazılım düzgün olarak
yüklenmiş demektir.
Not Windows Başlat menüsünde Yazılımı Kaldır öğesi bulunmuyorsa, bu
yöntemi kullanın.
1.
2.
Windows görev çubuğunda, Başlat, Ayarlar, Denetim Masası'nı tıklatın.
Program Ekle/Kaldır'ı çift tıklatın.
Kullanım Kılavuzu
167
Bölüm 16
3.
4.
5.
HP All-in-One & Officejet 4.0 öğesini seçin ve ardından Değiştir/Kaldır'ı tıklatın.
HP All-in-One aygıtının, bilgisayarınıza bağlantısını çıkartın.
6.
7.
Kurulumu başlatın.
Yüklemeye devam etmek için ekrandaki yönergeleri ve HP All-in-One aygıtınızla
birlikte sağlanan Kurulum Kılavuzu'nda yer alan yönergeleri izleyin.
Not Bu, Yazılımı Kaldır öğesinin Başlat menüsünde bulunmadığı durumlar
için alternatif bir yöntemdir.
1.
2.
3.
4.
HP Officejet 7200 All-in-One series yazılımı Kurulum programını çalıştırın.
Kaldır seçeneğini seçin ve ekrandaki yönergeleri izleyin.
HP All-in-One aygıtının, bilgisayarınıza bağlantısını çıkartın.
5.
6.
7.
HP Officejet 7200 All-in-One series yazılımı Kurulum programını tekrar çalıştırın.
Yeniden Yükle'yi başlatın.
Macintosh bilgisayardan kaldırmak için
1. HP All-in-One aygıtının Macintosh'unuzdan bağlantısını çıkarın.
2. Applications: HP All-in-One Software klasörü.
3. HP Uninstaller (HP Kaldırıcı) öğesini çift tıklatın.
4. Yazılım kaldırıldıktan sonra, HP All-in-One aygıtınızın bağlantısını çıkarın ve
bilgisayarınızı yeniden başlatın.
5.
6.
7.
168
Yazılımı tekrar yüklemek için HP All-in-One CD-ROM'unu bilgisayarınızın CDROM sürücüsüne yerleştirin.
Masaüstünde, CD-ROM'u açın ve HP all-in-one installer'ı çift tıklatın.
Faks kurulumu sorunlarını giderme
Bu kısımda HP All-in-One için faks kurulumu sorunlarını giderme bilgileri
bulunmaktadır. HP All-in-One aygıtınız fask göndermek üzere doğru şekilde
kurulmadıysa, faks gönderirken, alırken veya her iki durumda da sorun yaşayabilirsiniz.
İpucu Bu kısımda yalnızca kurulumla ilgili sorun giderme bilgileri bulunur.
Çıktı sorunları veya yavaş faks alma gibi ek faks sorun giderme başlıkları için
HP Image Zone yazılımınızla birlikte verilen ekrandaki Sorun Giderme
Yardım'a bakın.
Faks işlemlerinde sorunlar yaşıyorsanız, HP All-in-One aygıtınızın durumunu kontrol
için faks sınama raporu yazdırabilirsiniz. HP All-in-One aygıtınız faks işlemleri için
doğru şekilde kurulmamışsa, sınama başarısız olacaktır. Bu sınamayı, HP All-in-One
aygıtını faks işlemleri için ayarladıktan sonra yapın.
Faks kurulumunuzu sınamak için
1. Sınamayı başlatmadan önce yazıcı kartuşlarını taktığınızdan ve kağıt
yüklediğinizden emin olun.
Daha fazla bilgi için bkz. Yazıcı kartuşlarını değiştirme ve Tam boyutlu kağıt
yükleme.
Bu işlem, Araçlar menüsünü görüntüler ve ardından Faks Testini Çalıştır'ı seçer.
HP All-in-One sınama durumunu kontrol paneli ekranında görüntüler ve bir rapor
yazdırır.
4. Raporu inceleyin.
– Sınama sonucu başarılı olursa ve halen faksla ilgili sorunlar varsa, ayarları
doğrulamak için raporda sıralanan faks ayarlarını kontrol edin. Boş veya
yanlış bir faks ayarı faks alıp göndermede sorunlara neden olabilir.
– Sınama geçmezse, bulunan sorunların nasıl çözülebileceğine ilişkin bilgi için
raporu inceleyin. Daha fazla bilgi için bir sonraki Faks sınaması başarısız
oldu kısmına bakın.
5. Ayarlar Menüsü'ne dönmek için OK düğmesine basın.
Faks işlemlerinde hala sorun yaşıyorsanız, daha fazla sorun giderme yardımı için
aşağıdaki kısımlara ilerleyin.
Faks sınaması başarısız oldu
●
●
●
●
●
Faks donanım sınaması yapılamadı
Faks telefon prizine bağlı sınaması yapılamadı
Telefon kablosu doğru bağlantı noktasına bağlı faks sınaması yapılamadı
Faks hattı durumu sınaması yapılamadı
Çevir sesi algılama sınaması yapılamadı
Faks donanım sınaması yapılamadı
Kullanım Kılavuzu
169
Faks sınamasını çalıştırırsanız ve sınama yapılamazsa, hata hakkında temel bilgileri
almak için raporu gözden geçirin. Daha ayrıntılı bilgi için sınamanın hangi kısmının
tamamlanamadığını görmek üzere raporu kontrol edin ve sonra bilgi almak için bu
kısımdaki uygun başlığa bakın.
Bölüm 16
Çözüm
● Kontrol panelinde bulunan Açık düğmesini kullanarak HP All-in-One aygıtını
kapatın ve sonra güç kablosunu HP All-in-One aygıtının arkasından çıkartın.
Bir kaç saniye sonra, güç kablosunu geri takın ve gücü açın. Sınamayı bir
daha çalıştırın. Sınama yine yapılamazsa, bu kısımdaki sorun giderme
bilgilerini gözden geçrmeye devam edin.
● Bir deneme faksı göndermeye veya almaya çalışın. Faksı sorunsuz
gönderebilir veya alabilirseniz, bir sorun olmayabilir.
● Bilgisayarınızda Windows kullanıyorsanız ve sınamayı Faks Ayarları
Sihirbazı'ndan yürütüyorsanız HP All-in-One'ın faks alma ya da kopyalama
gibi başka bir görevle meşgul olmadığından emin olun. Kontrol paneli
ekranında HP All-in-One'ın meşgul olduğunu belirten bir mesaj olup
olmadığına dikkat edin. Aygıt meşgulse, sınamayı uygulamadan önce işini
bitirmesini ve boşta çalışma durumuna geçmesini bekleyin.
Bulunan tüm sorunları giderdikten sonra faks sınamasının başarılı olduğundan ve
HP All-in-One aygıtının faks işlemleri için hazır olduğundan emin olmak için faks
sınamasını yeniden çalıştırın. Faks Donanımı Sınaması başarısız olmaya ve
faks işlemlerinde sorunlar çıkmaya devam ederse, HP desteğine başvurun.
www.hp.com/support adresine gidin. İstendiğinde ülkenizi/bölgenizi seçin ve
telefonla teknik destek almak hakkında bilgi için Bize Ulaşın'ı tıklatın.
Faks telefon prizine bağlı sınaması yapılamadı
Çözüm
● Telefon kablosunun sıkı olduğundan emin olmak için telefon prizi ile
HP All-in-One aygıtı arasındaki bağlantıyı kontrol edin.
● HP All-in-One ile birlikte verilen telefon kablosunu kullandığınızdan emin
olun. HP All-in-One aygıtını telefon prizine bağlamak için aygıtla brlikte
verilen telefon kablosunu kullanmazsanız, faks gönderip alamayabilirsiniz.
HP All-in-One aygıtınızla birlikte verilen telefon kablosunu taktıktan sonra,
faks sınamasını yeniden çalıştırın.
● HP All-in-One aygıtını telefon prizine doğru şekilde bağladığınızdan emin
olun. HP All-in-One ile birlikte verilen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu
telefon prizine, diğer ucunu da HP All-in-One aygıtının arkasındaki “1-LINE”
bağlantı noktasına bağlayın. HP All-in-One aygıtını faks işlemleri için kurma
hakkında daha fazla bilgi için bkz. Faks kurulumu.
● Telefon hattı ayırıcısı kullanıyorsanız, faks işlemlerindeki sorunun nedeni bu
olabilir. (Ayırıcı, telefon prizine takılan, iki kablolu bir konektördür.) Ayırıcıyı
kaldırmayı ve HP All-in-One aygıtını duvardaki telefon prizine doğrudan
bağlamayı deneyin.
● HP All-in-One için kullandığınız telefon prizine, çalışan bir telefon ve telefon
kablosu bağlayarak çevir sesi gelip gelmediğini kontrol edin. Çevir sesi
duymuyorsanız, bölgenizdeki telefon şirketine başvurun ve hattı kontrol ettirin.
● Bir deneme faksı göndermeye veya almaya çalışın. Faksı sorunsuz
gönderebilir veya alabilirseniz, bir sorun olmayabilir.
170
sınamasını yeniden çalıştırın.
Telefon kablosu doğru bağlantı noktasına bağlı faks sınaması yapılamadı
Çözüm Telefon kablosu, HP All-in-One aygıtının arkasındaki yanlış bağlantı
noktasına takılmış.
1. HP All-in-One ile birlikte verilen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu
bağlantı noktasına bağlayın.
Not Telefon prizine bağlamak için "2-EXT" bağlantı noktasını
kullanırsanız, faks gönderip alamazsınız. "2-EXT" bağlantı noktası
yalnızca, telesekreter ve telefon gibi diğer araçları bağlamakta
kullanılmalıdır.
2.
3.
Telefon kablosunu "1-LINE" bağlantı noktasına bağladıktan sonra,
tamamlanacağından ve HP All-in-One aygıtının faks işlemleri için hazır
olduğundan emin olmak için faks sınamasını yeniden çalıştırın.
Bir deneme faksı göndermeye veya almaya çalışın.
Faks hattı durumu sınaması yapılamadı
Kullanım Kılavuzu
171
Çözüm
● HP All-in-One aygıtınızın analog bir telefon hattına bağlı olmasına dikkat edin
yoksa faks gönderip alamazsınız. Telefon hattınızın dijital olup olmadığını
kontrol etmek için hatta bir analog telefon bağlayın ve sinyal sesi dinleyin.
Normal bir çevir sesi duymazsanız, dijital telefonlar ile kullanılan bir hat
olabilir. HP All-in-One aygıtınızı analog bir telefon hattına bağlayıp faks
gönderip almayı deneyin.
● Telefon kablosunun sıkı olduğundan emin olmak için telefon prizi ile
HP All-in-One aygıtı arasındaki bağlantıyı kontrol edin.
● Testin başarısız olmasına HP All-in-One aygıtı ile aynı hattı kullanan diğer
aygıtlar neden oluyor olabilir. Başka bir cihazın sorun yaratıp yaratmadığını
anlamak için HP All-in-One aygıtı dışında tüm bağlantıları telefon hattından
çıkartın ve sonra sınamayı tekrar çalıştırın.
– Faks Hattı Durumu Sınaması diğer aygıtlar olmadan başarılı olursa, o
zaman aygıtlardan biri ya da birkaçı sorunlara neden oluyordur; hangi
Bölüm 16
●
aygıtın soruna neden olduğunu belirlemek için hepsini teker teker
ekleyerek her seferinde sınamayı tekrar uygulamayı deneyin.
– Faks Hattı Durumu Sınaması diğer aygıtlar olmadan da yapılamıyorsa,
HP All-in-One aygıtını çalışan bir telefon hattına bağlayın ve bu
bölümdeki sorun giderme bilgilerini gözden geçirmeye devam edin.
Telefon hattı ayırıcısı kullanıyorsanız, faks işlemlerindeki sorunun nedeni bu
sınamasını yeniden çalıştırın. Faks Hattı Durumu sınaması başarısız olamaya
devam ederse ve faks işlemlerinde sorun yaşamaya devam ederseniz, telefon
şirketinize başvurun ve telefon hattınızı kontrol ettirin.
Çevir sesi algılama sınaması yapılamadı
Çözüm
● Testin başarısız olmasına HP All-in-One aygıtı ile aynı hattı kullanan diğer
aygıtlar neden oluyor olabilir. Başka bir cihazın sorun yaratıp yaratmadığını
anlamak için HP All-in-One aygıtı dışında tüm bağlantıları telefon hattından
çıkartın ve sonra sınamayı tekrar çalıştırın. Çevir Sesi Algılama Sınaması
diğer aygıtlar olmadan başarılı olursa, o zaman aygıtlardan biri ya da birkaçı
sorunlara neden oluyordur; hangi aygıtın soruna neden olduğunu belirlemek
için hepsini teker teker ekleyerek her seferinde sınamayı tekrar uygulamayı
deneyin.
● HP All-in-One için kullandığınız telefon prizine, çalışan bir telefon ve telefon
● Telefon hattı ayırıcısı kullanıyorsanız, faks işlemlerindeki sorunun nedeni bu
● Telefon sisteminiz, bazı PBX sistemleri gibi standart çevir sesi kullanmıyorsa,
bu durum sınamanın başarısız olmasına neden olabilir. Bu durum faks
gönderme ve alma sorunlarına neden olmaz. Bir deneme faksı göndermeye
veya almaya çalışın.
● Ülke/bölge ayarının ülkenize/bölgenize uygun olarak ayarlanıp
ayarlanmadığını kontrol edin. Ülke/bölge ayarı yapılmamışsa veya yapılan
ayar yanlışsa, sınama başarısız olabilir ve faks göndermede ve almada
sorun yaşayabilirsiniz. Ayarları kontrol edin, Ayarlar düğmesine basın ve
sonra 7'ye basın. Dil ve ülke/bölge ayarları, kontrol paneli ekranında belirir.
172
●
Ülke/bölge ayarı doğru değilse, OK düğmesine basın ve ayarları değiştirmek
için kontrol paneli ekranında görüntülenen istemleri izleyin.
HP All-in-One aygıtınızın analog bir telefon hattına bağlı olmasına dikkat edin
yoksa faks gönderip alamazsınız. Telefon hattınızın dijital olup olmadığını
olabilir. HP All-in-One aygıtınızı analog bir telefon hattına bağlayıp faks
gönderip almayı deneyin.
sınamasını yeniden çalıştırın. Çevir Sesi Algılama sınaması başarısız olamaya
devam ederse, telefon şirketinize başvurun ve telefon hattınızı kontrol ettirin.
HP All-in-One, faks gönderme ve almada sorun yaşıyor
Çözüm HP All-in-One aygıtının açık olduğundan emin olun. HP All-in-One
aygıtının kontrol paneli ekranına bakın. Kontrol paneli ekranı boş ise ve Açık
düğmesinin yanındaki ışık yanmıyorsa, HP All-in-One kapalıdır. Güç kablosunun
HP All-in-One aygıtına ve prize sıkıca takılı olduğundan emin olun. HP All-in-One
aygıtını açmak için Açık düğmesine basın.
Çözüm
● HP All-in-One aygıtını telefon prizine bağlamak için aygıt ile birlikte verilen
telefon kablosunu kullandığınızdan emin olun. Telefon kablosunun bir ucu,
aşağıda gösterildiği gibi, HP All-in-One aygıtının arkasındaki "1-LINE"
bağlantı noktasına, diğer ucu da telefon prizine takılmalıdır.
●
Kullanım Kılavuzu
173
●
Verilen telefon kablosu yeterince uzun değilse, uzatabilirsiniz. Daha fazla
bilgi için HP All-in-One aygıtım ile birlikte verilen telefon kablosu yeterince
uzun değil bölümüne bakın.
HP All-in-One için kullandığınız telefon prizine, çalışan bir telefon ve telefon
Hattı HP All-in-One aygıtı ile aynı telefon hattını paylaşan diğer aygıtlar
kullanıyor olabilir. Örneğin, paralel bir telefon açık kaldıysa ya da e-posta
Bölüm 16
●
●
●
●
●
●
göndermek veya Internet'e erişmek için bilgisayarınızın modemini
kullanıyorsanız, HP All-in-One aygıtını faks işlemleri için kullanamazsınız.
Başka bir işlemin hataya neden olup olmadığını denetleyin. Kontrol paneli
ekranını ya da bilgisayarınızı kontrol ederek, sorunun ne olduğunu ve nasıl
çözüleceğini belirten bir hata mesajı olup olmadığına bakın. Bir hata varsa,
HP All-in-One sorun giderilene dek faks gönderemez ya da alamaz.
Telefon hattında parazit olabilir. Ses kalitesi düşük (parazitli) telefon hatları
faks sorunlarına neden olabilir. Duvardaki telefon prizine bir telefon takarak
ve parazit veya başka gürültü olup olmadığına bakarak telefon hattının ses
kalitesini kontrol edin. Parazit duyarsanız, Hata Düzeltme Modu (ECM)
özelliğini kapatın ve yeniden faks göndermeyi deneyin. Daha fazla bilgi için
Hata düzeltme modunu kullanma bölümüne bakın. Sorun devam ederse,
telefon şirketinize başvurun.
DSL hizmeti kullanıyorsanız, bir DSL süzgecinin bağlı olduğundan emin olun,
yoksa faks işlemlerini gerçekleştiremezsiniz. DSL süzgeci dijital sinyali
kaldırır ve HP All-in-One aygıtınızın telefon hattı ile iletişim kurmasını sağlar.
DSL sağlayıcınızdan bir DSL filtresi edinin. DSL filtreniz zaten varsa, doğru
şekilde bağlı olduğundan emin olun. Daha fazla bilgi için Senaryo B:
HP All-in-One aygıtının DSL ile kurulması bölümüne bakın.
HP All-in-One aygıtınızın dijital telefonlara göre ayarlanmış bir telefon prizine
bağlanmış olmadığından emin olun. Telefon hattınızın dijital olup olmadığını
olabilir.
Bir özel telefon aktarım santralı (PBX) ya da entegre hizmetler dijital ağı
(ISDN) dönüştürücü/terminal adaptörü kullanıyorsanız, HP All-in-One
aygıtının faks ya da telefon kullanımı için ayrılmış bağlantı noktasına bağlı
olduğundan emin olun. Ayrıca, terminal adaptörünün bulunduğunuz ülke/
bölge için doğru ayarlandığından emin olun.
Bazı ISDN sistemleri belirli telefon araçları için bağlantı noktası
yapılandırması yapmanıza olanak tanır. Örneğin, bir bağlantı noktasını
telefon ve 3. Grup faks için tahsis etmiş, diğer bağlantı noktasını farklı
amaçlar için tahsis etmiş olabilirsiniz. Faks/telefon bağlantı noktasına
takılıyken sorun yaşamaya devam ediyorsanız, farklı amaçlar için belirlenmiş
bağlantı noktasını kullanmayı deneyin; bu bağlantı noktası “multi-combi”
veya benzeri bir şekilde etiketlenmiş olabilir. HP All-in-One aygıtınızı PBX
telefon sistemleriyle veya ISDN hattıyla kurma hakkında daha fazla bilgi için
bkz. Faks kurulumu.
HP All-in-One aygıtınızın aynı telefon hattını DSL hizmetiyle paylaşıyorsa,
DSL modemi doğru olarak topraklanmamış olabilir. DSL modem gerektiği
gibi topraklanmazsa, telefon hattında parazite neden olabilir. Ses kalitesi
düşük (parazitli) telefon hatları faks sorunlarına neden olabilir. Duvardaki
telefon prizine bir telefon takarak ve statik ya da başka gürültü olup
olmadığına bakarak telefon hattının ses kalitesini kontrol edebilirsiniz. Parazit
duyarsanız, DSL modemini kapatın ve elektrik bağlantısını en aşağı 15
dakika süreyle tamamen kesin. DSL modemini tekrar açın ve çevir sesi için
dinleyin.
Not Telefon hattında ilerde yeniden statik olduğunu fark edebilirsiniz.
HP All-in-One faks gönderip almazsa bu işlemleri tekrar edin.
174
●
Telefon hattı hala parazitliyse ya da DSL modemi kapatma hakkında daha
fazla bilgi için DSL sağlayıcınızdan destek alın. Telefon şirketinize de
başvurabilirsiniz.
Telefon hattı ayırıcısı kullanıyorsanız, faks işlemlerindeki sorunun nedeni bu
HP All-in-One faks alamıyor ama gönderebiliyor
Kullanım Kılavuzu
175
Çözüm
● Farklı bir zil hizmeti kullanmıyorsanız, HP All-in-One aygıtınızdaki Yanıtlama
Zil Tonu özelliğinin Tüm Ziller seçeneğinde ayarlı olduğundan emin olun.
Daha fazla bilgi için Yanıtlama zil sesi tonunu değiştirme (ayırt edici zil sesi)
bölümüne bakın.
● Otomatik Yanıt seçeneği Kapalı'ya ayarlıysa, faksları el ile almanız gerekir,
yoksa HP All-in-One aygıtınız faksı alamaz. Faksları elle alma hakkında bilgi
için bkz. Elle faks alma.
● Faks aramaları için kullandığınız telefon numarasında bir sesli mesaj hizmeti
kullanıyorsanız, faksları otomatik olarak değil, elle almalısınız. Bu, gelen faks
aramalarını yanıtlamak bizzat üzere orada bulunmanız gerektiği anlamına
gelir. Bir sesli mesaj hizmeti kullanırken HP All-in-One aygıtınızı kurma
hakkında daha fazla bilgi için bkz. Faks kurulumu. Faksları elle alma
hakkında bilgi için bkz. Elle faks alma.
● HP All-in-One aygıtınızla aynı telefon hattı üzerinde bir bilgisayar modeminiz
varsa, bilgisayar modem yazılımının faksları otomatik olarak almak üzere
ayarlanmış olmadığından emin olmak için bunu kontrol edin. Otomatik faks
alma özelliği açık olan modemler gelen tüm faksları alır ve HP All-in-One
aygıtının faks çağrılarını almasını engeller.
● HP All-in-One aygıtınızla aynı telefon hattı üzerinde bir telesekreter varsa,
aşağıdaki sorunlardan birini yaşayabilirsiniz:
– Telesekreterinizde kayıtlı mesajınız HP All-in-One aygıtının faks
sinyallerini algılamasına izin vermeyecek kadar uzun veya yüksek
seslidir ve arayan faks bağlantıyı kesiyordur.
– Telesekreteriniz, bir faks araması olduğunda, birisinin mesaj bırakmaya
çalıştığını algılamadığından kayıtlı mesaj oynatıldıktan hattı çok çabuk
kesiyordur. Bu durum HP All-in-One aygıtının faks sinyallerini
algılamasını engeller. Bu sorun, dijital telesekreterlerde daha yaygındır.
Aşağıdakileri deneyin:
– HP All-in-One aygıtınızın faksları otomatik olarak alacak şekilde
ayarlandığından emin olun. HP All-in-One aygıtınızı faksları otomatik
olarak alacak şekilde ayarlamak için bkz. HP All-in-One aygıtını faks
almak üzere ayarlama.
– Yanıtlanacak Çalma Sayısı ayarının doğru olduğundan emin olun.
Telesekreterinizi 4 kez çaldıktan sonra, HP All-in-One aygıtınızı da 5 kez
çaldıktan sonra yanıt verecek biçimde ayarlayın. (En yüksek çalma
sayısı ülkeye/bölgeye göre değişir.) Bu ayarda, telesekreter aramayı
yanıtlar ve HP All-in-One hattı kontrol eder. HP All-in-One aygıtı faks
Bölüm 16
–
–
sinyalleri algılarsa, HP All-in-One faksı alır. Arama sesli ise, telesekreter
gelen mesajı kaydeder. Yanıtlanacak çalma sayısını ayarlamak
hakkında daha fazla bilgi için Yanıtlamadan önce çalma sayısını
belirleme kısmına bakın.
Telesekreterin bağlantısını çıkarın ve sonra, bir faks almayı deneyin.
Telesekreter olmadan faks alabiliyorsanız, sorunun kaynağı telesekreter
olabilir.
Telesekreterinizi tekrar bağlayın ve giden mesajınızı yeniden kaydedin.
Mesajı olabildiğince kısa tutun (10 saniyeden uzun olmasın) ve
kaydederken fazla yüksek olmayan bir sesle ve yavaşça
konuştuğunuzdan emin olun. Mesajınızın sonunda, arka planda ses
olmadan 3-4 saniyelik sessiz bir bölüm bırakın. Yeniden bir faks almayı
deneyin.
Not Bazı dijital telesekreterler kayıtlı mesajın sonunda
kaydedilen sessiz kısmı tutmaz. Kayıtlı mesajınızı kontrol etmek
için yeniden dinleyin.
●
●
HP All-in-One aygıtınız, telesekreter, bilgisayar modemi veya birden fazla
bağlantı noktalı anahtar kutusu gibi başka telefon aygıt türleri ile aynı telefon
hattını paylaşıyorsa, faks sinyali düzeyi düşebilir. Bu durum faks alımı
sırasında sorunlara neden olabilir.
Başka bir aygıtın sorun yaratıp yaratmadığını anlamak için HP All-in-One
aygıtı dışında tüm bağlantıları telefon hattından çıkartın ve sonra bir faks
almayı deneyin. Diğer aygıtlar olmadan faks alımı başarılı oluyorsa, o zaman
aygıtlardan biri ya da birkaçı sorunlara neden oluyordur; hangi aygıtın soruna
neden olduğunu belirlemek için hepsini teker teker ekleyerek fakslamayı
deneyin.
Faks telefon numaranız için (telefon şirketinizden farklı bir zil hizmeti
kullanan) özel bir zil tonunuz varsa, HP All-in-One aygıtınızdaki Yanıtlama
Zil Tonu özelliğinin bununla aynı olacak şekilde ayarlandığından emin olun.
Örneğin, telefon şirketi, faks numaranıza ikili zil tonu atamışşsa, İkili Zil
Sesleri seçeneğinin Yanıtlama Zil Tonu ayarı olarak seçildiğinden emin
olun. Bu ayarın değiştirilmesi hakkında bilgi için bkz. Yanıtlama zil sesi
tonunu değiştirme (ayırt edici zil sesi).
Not HP All-in-One, kısa ve uzun tonda çalanlar gibi bazı zil tonlarını
tanıyamaz. Bu tür bir zil tonu ile sorun yaşıyorsanız, telefon
şirketinizden farklılaşmayan bir zil tonu tahsis etmesini isteyin.
HP All-in-One faks gönderemiyor ama alabiliyor
Çözüm
● HP All-in-One, çok hızlı ya da yeterince beklemeden arıyor olabilir. Bir
numara sırası arasına beklemeler eklemeniz gerekebilir Örneğin, telefon
numarasını çevirmeden önce dış hat almanız gerekiyorsa, dış hat erişim
numarasından sonra bekleme ekleyin. Numaranız 95555555 ise ve 9 dış hat
erişim numarasıysa, şu şekilde bekleme ekleyebilirsiniz: 9-555-5555.
176
●
●
Çevirme sırasında bekleme eklemek için, çizgi karakteri görününceye kadar
tekrar tekrar Yeniden Ara/Duraklat düğmesine basın.
Faks göndermek için hızlı arama girişi kullanıyorsanız, hızlı arama girişini
yeniden oluşturun ve numaraya bazı beklemeler ekleyin. Hızlı aramalarla
ilgili daha fazla bilgi için bkz. Hızlı aramanın ayarlanması.
Faks gönderirken girdiğiniz numara doğru biçimde değil. Girdiğiniz
numaranın doğru biçimde olup olmadığını kontrol edin. Örneğin, telefon
sisteminize bağlı olarak, "9" çevirmeniz gerekebilir.
Telefon hattınızın bir PBX sistemi varsa, faks numarasını çevirmeden önce
dış hatta erişim numarasını çeviriyor olduğunuzdan emin olun.
Alıcı faks makinesinden sorunlar var. Bunu kontrol etmek için, faks
numarasını telefonla arayıp faks sinyalleri gelip gelmediğini kontrol edin.
Faks sinyalleri duyamıyorsanız, alıcı faks makinesi açılmamış olabilir veya
bağlı olmayabilir ya da alıcının telefon hattı ile bir sesli mesaj hizmeti
karışıyor olabilir. Alıcıdan, sorun olup olmadığını anlamak için alıcı faks
makinesini kontrol etmesini isteyebilirsiniz.
Faks sinyali telesekreterime kaydediliyor
HP All-in-One aygıtını bağladığımdan beri telefon hattımda parazit duyuyorum
Çözüm
● HP All-in-One aygıtını telefon prizine bağlamak için aygıt ile birlikte verilen
telefon kablosunu kullandığınızdan emin olun. Telefon kablosunun bir ucu
HP All-in-One aygıtının arkasındaki "1-LINE" etiketli bağlantı noktasına, diğer
ucu da telefon prizine takılmalıdır. Verilen telefon kablosu yeterince uzun
Kullanım Kılavuzu
177
Çözüm
● HP All-in-One aygıtınızın faksları otomatik olarak alacak şekilde
ayarlandığından emin olun. fHP All-in-One aygıtınız faksları elle almak üzere
ayarlandıysa, HP All-in-One gelen aramaları yanıtlamaz. Gelen faksı
yanıtlamak üzere hazır bulunmalısız, aksi takdirde, HP All-in-One faks almaz
ve telesekreteriniz faks seslerini kaydeder. HP All-in-One aygıtınızı faksları
otomatik olarak alacak şekilde ayarlamak için bkz. HP All-in-One aygıtını
faks almak üzere ayarlama.
● Yanıtlanacak Çalma Sayısı ayarının doğru olduğundan emin olun. Telefonu
HP All-in-One aygıtının yanıt vermek için gereken çalma sayısı, telesekreter
için gereken çalma sayısından fazla olmalıdır. Telesekreter ve HP All-in-One
aynı yanıtlanacak çalma sayısına ayarlanmışsa, her iki aygıt da aramayı
yanıtlar ve faks sinyalleri telesekretere kaydedilir.
Telesekreterinizi 4 kez çaldıktan sonra, HP All-in-One aygıtınızı da 5 kez
çaldıktan sonra yanıt verecek biçimde ayarlayın. (En yüksek çalma sayısı
ülkeye/bölgeye göre değişir.) Bu ayarda, telesekreter aramayı yanıtlar ve
HP All-in-One hattı kontrol eder. HP All-in-One aygıtı faks sinyalleri algılarsa,
HP All-in-One faksı alır. Arama sesli ise, telesekreter gelen mesajı kaydeder.
Yanıtlanacak çalma sayısını ayarlamak hakkında daha fazla bilgi için
Yanıtlamadan önce çalma sayısını belirleme kısmına bakın.
Bölüm 16
●
●
değilse, uzatabilirsiniz. Daha fazla bilgi için HP All-in-One aygıtım ile birlikte
verilen telefon kablosu yeterince uzun değil bölümüne bakın.
Telefon ayırıcı kullanıyorsanız, bu telefon hattınızda parazite neden olabilir.
(Ayırıcı, telefon prizine takılan, iki kablolu bir konektördür.) Ayırıcıyı
HP All-in-One aygıtınız için doğru şekilde topraklanmış priz kullanmıyorsanız,
telefon hattınızda parazit duyabilirsiniz. Başka bir priz deneyin.
HP All-in-One aygıtım ile birlikte verilen telefon kablosu yeterince uzun değil
Çözüm HP All-in-One aygıtınızla gelen telefon kablosu yeterince uzun değilse,
boyunu uzatmak için bir bağlayıcı kullanabilirsiniz. Bağlayıcıyı, telefon
aksesuarları satan bir elektronik dükkanından satın alabilirsiniz. Ayrıca, bir başka
telefon kablosuna daha gereksiniminiz olacaktır. Bu kablo evinizde veya
ofisinizde bulunabilecek standard telefon kablosudur.
Telefon kablonuzu uzatmak için
1. HP All-in-One ile birlikte verilen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu
bağlayıcıya, diğer ucunu da HP All-in-One aygıtının arkasındaki “1-LINE”
bağlantı noktasına bağlayın.
2. Başka bir telefon kablosunu aşağıda gösterildiği gibi bağlayıcı üzerindeki
açık bağlantı noktası ile telefon prizine bağlayın.
1
Telefon prizi
2
Bağlayıcı
3
HP All-in-One ile birlikte verilen telefon kablosu
Internet üzerinden faks göndermede sorun yaşıyorum
Çözüm
Aşağıdakileri denetleyin:
●
178
FoIP hizmeti HP All-in-One yüksek hızlarda (33600 bps) faks gönderip
alırken çalışmayabilir. Bir Internet faks hizmeti kullanırken, faks göndermede
ve almada sorun yaşarsanız, daha yavaş bir faks hızı kullanın. Bunu Faks
●
●
Hızı ayarını Hızlı'dan (varsayılan) Orta'ya değiştirerek yapabilirsiniz. Bu
ayarın değiştirilmesi hakkında bilgi için, bkz. Faks hızını ayarlama.
Ethernet bağlantı noktasından değil de, yalnızca üzerinde "1-LINE" yazan
telefon bağlantı noktasına bir telefon kablosu bağlayarak faks gönderebilir ve
alabilirsiniz. Bu durum, Internet bağlantınızın ancak bir dönüştürücü
kutusundan (faks bağlantıları için normal analog telefon girişleri sağlar) veya
telefon şirketiniz üzerinden yapılabileceği anlamına gelir.
Internet telefon hizmetinin faks işlemlerini desteklediğinden emin olmak için
telefon şirketinize danışın. Faks işlemlerini desteklemiyorlarsa Internet
üzerinden faks gönderip alamazsınız.
Kullanım sorunlarını giderme
HP Image Zone Yardım içindeki HP Officejet 7200 All-in-One series sorun giderme
bölümü, HP All-in-One aygıtınızla ilgili genel sorunların çoğu hakkında sorun giderme
ipuçlarını içerir.
Sorun giderme bilgilerine Windows ile çalışan bir bilgisayardan ulaşmak için
HP Yönlendirici yazılımına gidin, Yardım'ı tıklatın ve sonra Sorun Giderme ve
Destek seçeneğini seçin. Sorun gidermeye ayrıca, bazı hata mesajlarında
görüntülenen Yardım düğmesinden de erişilebilir.
Sorun giderme bilgilerine Macintosh OS X v10.1.5 ve daha sonraki sürümlerinde
erişmek için Dock'taki HP Image Zone simgesini tıklatın, menü çubuğundan Help
(Yardım)'ı seçin, Help (Yardım) menüsünden HP Image Zone Help (HP Image Zone
Yardım)'nı ve Help Viewer'da HP Officejet 7200 All-in-One series aygıtını seçin.
Internet erişiminiz varsa, HP web sitesinde şu adresten yardım alabilirsiniz:
www.hp.com/support
İstendiğinde ülkenizi/bölgenizi seçin ve telefonla teknik destek almak hakkında bilgi
için Bize Ulaşın'ı tıklatın.
Web sitesi ayrıca sık sorulan soruların yanıtlarını da vermektedir.
Kağıt sorunlarını giderme
Kağıt sıkışmalarını önlemek için yalnızca HP All-in-One aygıtınız için önerilen kağıt
türlerini kullanın. Önerilen kağıtlar listesini görmek için bkz. Önerilen kağıtlar belgesi
veya www.hp.com/support. İstendiğinde ülkenizi/bölgenizi seçin ve telefonla teknik
destek almak hakkında bilgi için Bize Ulaşın'ı tıklatın.
Aygıtınızın içinde kağıt sıkışırsa, kağıt sıkışmasını gidermek için şu yönergeleri izleyin.
HP All-in-One aygıtında kağıt sıkışması
Çözüm
1. Arka temizleme kapağının tırnaklarına bastırarak, aşağıda gösterildiği şekilde
kapağı çıkarın.
HP All-in-One aygıtınız iki taraflı yazdırma aksesuarı ile geldiyse, aygıtınızın
aşağıda gösterilen arka temizleme kapağı bulunmayabilir. Kağıt sıkışmasını
Kullanım Kılavuzu
179
Giriş tepsisine kıvrılmış veya kırışmış kağıtlar ya da kenarları katlanmış veya yırtılmış
kağıtlar yüklemeyin. Daha fazla bilgi için bkz. Kağıt sıkışmalarını önleme.
Bölüm 16
gidermek için takılı olan aksesuarı çıkartmanız gerekebilir. Daha fazla bilgi
için iki taraflı yazdırma aksesuarıyla birlikte verilen basılı kılavuza bakın.
Dikkat uyarısı Bir kağıt sıkışmasını, HP All-in-One aygıtının ön
tarafından gidermeye çalışmak yazdırma mekanizmasına zarar
verebilir. Kağıt sıkışmalarına her zaman arka temizleme kapağından
erişin ve sıkışmayı buradan giderin.
2.
Kağıdı yavaşça silindirlerden dışarı çıkarın.
Uyarı Kağıt silindirlerden dışarı çıkarılırken yırtılırsa, silindirlerde ve
dişlilerde kağıt parçası kalıp kalmadığını kontrol edin. HP All-in-One
aygıtından tüm kağıt parçalarını temizlemezseniz, kağıt sıkışma
sorunları devam eder.
3.
4.
Arka temizleme kapağını yerine takın. Yerine oturuncaya kadar itin.
Yarıda kalan yazdırma işine devam etmek için OK düğmesine basın.
Otomatik belge besleyicide kağıt sıkışması
Çözüm
1. Çıkarmak için belge besleyici tepsisini HP All-in-One aygıtından çekin.
2. Otomatik belge besleyicinin kapağını kaldırın.
3.
Kağıdı yavaşça silindirlerden dışarı çıkarın.
Uyarı Kağıt silindirlerden dışarı çekilirken yırtılırsa, otomatik belge
besleyicide kalmış olabilecek kağıt parçaları için silindirleri ve dişlileri
180
kontrol edin. HP All-in-One aygıtından tüm kağıt parçalarını
temizlemezseniz, kağıt sıkışma sorunları devam eder.
4.
Ender olarak meydana gelen ciddi kağıt sıkışmalarında, otomatik
belge besleyicinin ön tarafındaki yüz plakasını kaldırın ve otomatik
belge besleyicinin derinliklerindeki yırtılmış kağıt parçalarını çıkartmak
için kaldırma mandalını kaldırın. Daha fazla bilgi için bkz. Otomatik
kağıt besleyicisinin çok fazla sayfa alması veya hiç sayfa almaması.
Otomatik belge besleyicinin kapağını kapatın ve sonra belge besleyici
tepsisini yeniden takın.
İsteğe bağlı iki taraflı yazdırma aksesuarında kağıt sıkışması
Çözüm İki taraflı yazdırma aksesuarını çıkarmanız gerekebilir. Daha fazla bilgi
için iki taraflı yazdırma aksesuarıyla birlikte verilen basılı kılavuza bakın.
Not HP All-in-One aygıtını kağıt sıkışmasını gidermeden kapattıysanız,
aygıtı yeniden açın ve yazdırma, kopyalama veya faks işinizi yeniden
başlatın.
Otomatik kağıt besleyicisinin çok fazla sayfa alması veya hiç sayfa almaması
Neden Otomatik belge besleyicinin içindeki ayırıcı tamponları ve silindirleri
temizlemelisiniz. Yoğun kullanımdan veya elle yazılmış orijinalleri veya yoğun
mürekkepli orjinalleri kopyalamadan dolayı veya silindirlerde ve ayırıcı tamponda
kurşun kalem izleri, mum veya mürekkep birikebilir.
● Otomatik belge besleyici hiç bir sayfayı almazsa, otomatik belge besleyicinin
içindeki silindirler temizlenmelidir.
● Otomatik belge besleyici tek bir sayfa yerine birden çok sayfa alırsa, otomatik
belge besleyicinin içindeki ayırıcı tamponlar temizlenmelidir.
Çözüm Bir veya birkaç sayfa kullanılmamış tam boyutlu düz beyaz kağıdı
belge besleyici tepsisine yükleyin ve sonra, sayfaları otomatik belge besleyicinin
içinden çekmek için Kopyalam Başlat Siyah'a basın. Düz kağıt silindirlerden ve
ayırıcı tamponlara artık bırakır ve onlardan artık emer.
İpucu Otomatik belge besleyici düz kağıtları almazsa, ön silindiri
temizlemeyi deneyin. Silindiri yumuşak tüy bırakmayan ve arı su ile
nemlendirilmiş bir bezle silin.
Ön yüz plakasını otomatik belge besleyicinin önünden kaldırmak için
1. Belge besleyici tepsisindeki tüm orijinalleri kaldırın.
Kullanım Kılavuzu
181
Sorun devam ederse veya otomatik belge besleyici düz kağıtları almazsa,
silindirleri ve ayırıcı tamponu elle temizleyebilirsiniz. Otomatik belge besleyicinin
kaldırma mandalına erişmek için otomatik belge besleyicinin yüz plakasını
kaldırın, silindirleri veya ayırıcı tamponları temizleyin ve sonra, yüz plakasını,
aşağıdaki yordamlarda açıklandığı gibi geri takın.
Bölüm 16
İpucu Önce belge besleyici tepsisini kaldırırsanız otomatik belge
besleyiciyle çalışmayı daha kolay bulabilirsiniz.
2.
Şekil 1'de gösterildiği gibi otomatik belge besleyicinin kapağını kaldırın.
Şekil 1
3.
HP All-in-One aygıtının kapağını, camın üzerine bir orijinal yüklüyormuş gibi
kaldırın.
Şekil 2 açık kapağı ve kapak desteğinin (2) üst sağ köşesinin yanında
mandalın (1) yerini gösterir.
Şekil 2
4.
1
Mandal
2
Kapak desteği
Şekil 3'te gösterildiği gibi mandalın içine bir veya iki parmak sokun.
Uyarı Daha yüz plakasının tamamını çekmeyin. Ön yüz plakasının
içinde, uzak sol tarafta, yüz plakasının yerine sabitlenmesine
yardımcı olan bir plastik tutaç vardır. Ön yüz plakasını birden
çekerseniz, yüz plakasının içindeki plastik tutaca zarar verebilirsiniz.
182
Şekil 3
5.
6.
Kapağı yerine koyarken, parmaklarınızı, kapak neredeyse kapanana kadar
mandalın içinde tutun.
Şekil 4'te gösterildiği gibi HP All-in-One aygıtının altını, parmaklarınızla sağ
tarafından uzağa çekerken, yüz plakasının (1) üstüne başparmağınızla
bastırın.
Sağ taraftaki yüz plakasının serbest kalmasına yardımcı olmak için hafif bir
kıvırma hareketi yapın.
Şekil 4
1
7.
Ön yüz plakası
Şekil 5'te gösterildiği gibi, sol taraftaki plastik tutacın HP All-in-One aygıtının
herhangi bir bölümüne değmeyene kadar yüz plakasını sola kaydırın (1) ve
sonra yüz plakasını aygıttan dışarı çekin.
Kullanım Kılavuzu
183
Bölüm 16
Şekil 5
Silindirleri veya ayırıcı tamponu temizlemek için
1. Kaldırma mandalını (2) kaldırmak için Şekil 6'da gösterilen mavi-yeşil
tutamacı (1) kullanın.
Şekil 6
1
Tutamaç
2
Kaldırma mandalı
Bu, şekil 7'de gösterildiği gibi silindirlere (3) ve ayırıcı tampona (4) kolay
erişim sağlar.
184
Şekil 7
2.
3.
4.
5.
3
Silindirler
4
Ayırıcı tampon
Tüy bırakmayan bir bezi arı suyla hafifçe nemlendirin ve sonra fazla sıvıyı
akıtmak için bezi sıkın.
Silindirlerin veya ayırıcı tamponun üzerinde kalmış olabilecek artığı silmek
için nemli bezi kullanın.
Arı suyu kullanarak artığı çıkaramazsanız, izopropil (temizleme) alkolü
kullanın.
Kaldırma mandalını indirmek için mavi-yeşil mandalı kullanın.
Ön yüz plakasını otomatik belge besleyicinin önüne geri takmak için
1. Şekil 8'de gösterildiği gibi, yüz plakasının içinde, uzak sol taraftaki plastik
tutacın (2) otomatik belge besleyicisinin önündeki mandalı (1) yakalaması
için yüz plakasını HP All-in-One aygıtının sol yanına asın.
Kullanım Kılavuzu
185
Bölüm 16
Şekil 8
2.
1
Mandal
2
Plastik tutaç
Ön yüz plakasının sağ kenarınıı HP All-in-One aygıtının sağ tarafıyla
hizalayın ve sonra, Şekil 9'da gösterildiği gibi yüz plakası yerine sıkıca
oturuncaya kadar sağ yanına bastırın.
Şekil 9
3.
186
Ellerinizi, Şekil 10'da gösterildiği gibi yüz plakasının ortasına doğru yerleştirin
ve sonra yüz plakasının ortası sıkıca yerine oturunncaya kadar bastırın.
Sol yan ve sağ yan sıkıca yerine otururken çıt sesi duymanız gerekir.
Şekil 10
4.
5.
Otomatik belge besleyicinin kapağını kapatın.
Belge besleyici tepsisini kaldırdıysanız, geri takın.
Yazıcı kartuşu sorunlarını giderme
Yazdırma konusunda sorunlarla karşılaşıyorsanız, yazıcı kartuşlarından birinde sorun
olabilir. Aşağıdakileri deneyin:
1.
1
2
3
2.
Sağ taraftaki yazıcı kartuşunu çıkarın ve plastik bandın çıkarılıp çıkarılmadığına
bakın. Plastik bant, halen mürekkep püskürtme uçlarının üzerindeyse, ucundan
tutarak çıkarın. Mürekkep püskürtücülere ya da bakır renkli temas noktalarına
dokunmayın.
Yazıcı kartuşunu yeniden takın ve tam yerleştiğinden ve yerine oturduğundan
emin olun.
Kullanım Kılavuzu
187
Bölüm 16
3.
4.
5.
6.
7.
Sol taraftaki yazıcı kartuşu için 1. ve 2. adımları tekrarlayın.
Sorun devam ederse, yazıcı kartuşlarıyla ilgili bir sorun olup olmadığını anlamak
için bir otomatik sınama raporu yazdırın.
Bu rapor, durum bilgisi de dahil olmak üzere yazdırma kartuşlarınız hakkında
yararlı bilgi sağlar. Daha fazla bilgi için bkz. Otomatik test raporu yazdırma.
Otomatik test raporu bir sorun olduğunu gösterirse, yazıcı kartuşlarını temizleyin.
Daha fazla bilgi için bkz. Yazıcı kartuşlarını temizleme.
Sorun devam ederse, yazıcı kartuşlarının bakır renkli temas noktalarını temizleyin.
Daha fazla bilgi için bkz. Yazıcı kartuşlarının temas noktalarını temizleme.
Yazdırma konusunda sorunlar yine devam ederse, sorunun hangi kartuşta
olduğunu bulun ve o kartuşu değiştirin.
Yazdırma sorunlarını giderme
Belgem yazdırılmadı
Çözüm Takılı birden çok yazıcınız varsa, yazılım uygulamanızda yazdırma işi
için HP Officejet 7200 All-in-One series aygıtını seçtiğinizden emin olun.
Not Yazılım uygulamalarınızdan yazdırırken yazıcının otomatik olarak
seçilmesini sağlamak için HP All-in-One aygıtını varsayılan yazıcınız
olarak ayarlayabilirsiniz. Bilgi edinmek için HP Image Zone yazılımınızla
gelen ve ekranda gösterilen Sorun Giderme Yardım'a bakın.
Çözüm Kağıt sıkışması veya kağıt bitti mesajı gibi bir sorun olmadığından
emin olmak için HP All-in-One aygıtınızın durumunu kontrol edin. Aşağıdakileri
deneyin:
● Herhangi bir hata mesajı olup olmadığını görmek için HP All-in-One kontrol
paneli görüntüsünü denetleyin.
● Windows kullanıcıları: Bilgisayarınızdan HP All-in-One aygıtını durumunu
denetleyin. HP Yönlendirici içinde Durum'u tıkatın.
Belirlenen hataları giderin. Hata mesajları hakkında bilgi edinmek için HP Image
Zone yazılımınızla gelen ve ekranda gösterilen Sorun Giderme Yardım'a bakın.
Bellek kartı sorunlarını giderme
Aşağıdaki sorun giderme bilgileri, sadece iPhoto'nun Macintosh kullanıcıları için
geçerlidir
188
Ağ bağlantılı bir HP All-in-One aygıtına bellek kartı takıyorsunuz ama iPhoto onu
göremiyor.
Çözüm iPhoto'nun onu görebilmesi için bir bellek kartı masaüstünde
görünmelidir ama ağ bağlantılı bir HP All-in-One aygıtına takılan bir bellek kartı
masaüstüne otomatik olarak çıkmaz. iPhoto'yu basitçe dosyasından ya da
armasından çift tıklatarak açarsanız, uygulama takılı ama tanıtılmamış bellek
kartını göremez. Onun yerine, HP Yönlendirici yazılımını başlatın ve Diğer
Uygulamalar'dan iPhoto'yu seçin. iPhoto'yu HP Yönlendirici içinden bu şekilde
başlattığınızda, uygulama bellek kartını otomatik olarak görür ve tanıtır.
Bir bellek kartında video klipleriniz var ama bellek kartının içeriğini aldıktan
sonra iPhoto'da görünmüyorlar.
Çözüm iPhoto sadece hareketsiz fotoğraflarla çalışır. Hem video klipleri hem
de hareketsiz görüntüleri yönetmek için bunun yerine, aygıtından Görüntüleri
Aktar seçeneğini kullanın. HP Yönlendirici
Aygıt güncellemesi
HP müşteri desteği tarafından yönlendirilirseniz veya bilgisayarınızda bunu isteyen bir
mesaj alırsanız, HP All-in-One aygıtınızı güncelleyin. Birkaç güncelleme yöntemi
vardır; bu yöntemlerin tümü, Aygıt Güncelleme Sihirbazı'nı başlatmak üzere
bilgisayarınıza bir dosya yüklemeyi içerir.
Aygıt güncellemesi (Windows)
Aygıtınızla ilgili yazılım güncellemelerini almak için aşağıdaki yöntemlerden birini
kullanın:
●
●
HP müşteri desteği tarafından yönlendirilirseniz, www.hp.com/support adresinden
HP All-in-One aygıtınızın güncellemesini indirmek için Web tarayıcınızı kullanın.
Güncelleme, .exe uzantılı, kendiliğinden açılan bir yürütülebilir dosya
olacaktır. .exe dosyasını çift tıklatığınızda Aygıt Güncelleme Sihirbazı
bilgisayarınızda açılır.
HP destek web sitesinde belirli aralıklarla aygıt güncellemeleri aramak için
HP Image Zone yazılımı ile birlikte sağlanan Yazılım Güncelleme programını
kullanın. Yazılım Güncellemesi yardımcı programı hakkında daha fazla bilgi için
Kullanım Kılavuzu
189
Not Yazılım Güncelleme hizmet programı bilgisayarınıza yüklendikten
sonra aygıt güncellemelerini denetlemeye başlar. Yükleme sırasında
bilgisayarınızda Yazılım Güncelleme hizmet programının son sürümü
yüklü değilse, programı yükseltmek isteyip istemediğinizi soran bir iletişim
kutusu görüntülenir. Yükseltmeyi kabul edin. Yükseltme bittiğinde,
HP All-in-One aygıtınızın güncellemelerini bulmak için Yazılım
Güncelleme yardımcı programını yeniden başlatın.
Bölüm 16
Aygıt güncellemesini kullanmak için
– www.hp.com/support adresinden yüklenen güncel .exe dosyasını çift tıklatın.
– İstendiğinde, Yazılım Güncelleme hizmet programı tarafından bulunan aygıt
güncellemesini kabul edin.
Bilgisayarınızda Aygıt Güncelleme Sihirbazı açılır.
2. Hoş geldiniz ekranında İleri'yi tıklatın.
Bir Aygıt Seçin ekranı görünür.
3. Listeden HP All-in-One aygıtınızı seçin ve İleri'yi tıklatın.
Önemli Bilgiler ekranı görünür.
4. Bilgisayarınızın ve aygıtınızın gereksinimleri karşıladığından emin olun.
5. Gereksinimleri karşılıyorsanız, Güncelle'yi tıklatın.
Aygıt ekranında ilerleme çubuğu ya da diğer bir işaret çubuğu görünür.
6. Güncelleme sırasında aygıtınızı kapatmayın, bağlantısını kesmeyin veya
çalışmasını engelleyecek başka bir şey yapmayın.
Not Güncellemeye müdahale ederseniz veya güncellemenin
yapılamadığını belirten bir hata mesajı alırsanız, yardım için HP desteği
arayın.
7.
HP All-in-One yeniden başlatıldığında, biilgisayarınızda Güncelleme
Tamamlandı ekranı görüntülenir ve yazıcınızdan bir test sayfası yazdırılır.
Aygıtınız güncellenmiş olur. HP All-in-One aygıtınızı kullanmak artık güvenlidir.
Aygıt güncellemesi (Macintosh)
HP müşteri desteği tarafından yönlendirilirseniz veya bu konuda bir hata mesajı
alırsanız, HP All-in-One aygıtınıza güncellemeleri uygulamak için aygıt güncelleme
yükleyicisini aşağıda gösterildiği gibi kullanın:
1.
2.
3.
4.
www.hp.com/support adresinden HP All-in-One aygıtınız için güncelleme
indirmek üzere Web tarayıcınızı kullanın.
İndirilen dosyayı çift tıklatın.
Yükleyici bilgisayarınızda açılır.
Güncellemeyi HP All-in-One aygıtınıza yüklemek için ekrandaki istemleri izleyin.
İşlemi tamamlamak için HP All-in-One aygıtını yeniden başlatın.
190
HP desteği alma
Hewlett-Packard, HP All-in-One aygıtınız için Internet ve telefon desteği sağlar.
Bu bölüm Internet'ten destek alma, HP müşteri desteği ile bağlantıya geçme, seri numaranıza ve
servis tanıtım kodunuza erişme, garanti süresince Kuzey Amerika'dan arama, HP Japonya
müşteri desteğini arama, HP Kore müşteri desteğini arama, garanti süresi dışında Avustralya'dan
arama ve HP All-in-One aygıtınızı nakliye için hazırlama konularında bilgiler içerir.
Aradığınız yanıtı basılı ya da ekranda gösterilen belgelerde bulmazsanız, bundan sonraki
sayfalarda listelenen HP destek hizmetleri merkezlerinden biriyle temasa geçebilirsiniz. Bazı
destek hizmetleri ABD'de ve Kanada'da, diğerleri ise dünya çapında pek çok ülkede ve bölgede
geçerlidir. Sizin ülkeniz veya bölgeniz için bir destek hizmeti numarası verilmemişse, yardım için
en yakınınızdaki yetkili HP bayisiyle temasa geçin.
Destek ve diğer bilgileri Internet’ten alma
Internet erişiminiz varsa, www.hp.com/support sitesinden yardım alabilirsiniz. Bu web sitesi,
teknik destek, sürücüler, sarf malzemeleri ve siparişle ilgili bilgi vermektedir.
Garanti desteği
HP'nin onarım hizmetinden yararlanmak için önce temel sorun giderme işlemi için HP hizmet
ofisine veya HP Müşteri Destek Merkezi'ne başvurmanız gerekir. Müşteri Desteği'ni aramadan
önce yapılması gerekenleri görmek için HP müşteri desteği bölümüne bakın.
Not Bu bilgiler Japonya'daki müşteriler için geçerli değildir. Japonya'daki servis
seçenekleri hakkında bilgi için bkz. HP Hızlı Değişim Hizmeti (Japonya).
Garanti yükseltmeleri
Ülkenize/bölgenize bağlı olarak, HP ek bir ücretle, standart ürün garantinizi uzatan ya da
geliştiren bir garanti yükseltmesi sağlayabilir. Varolan seçenekler arasında öncelikli telefon
desteği, geri getirme servisi veya sonraki işgünü değiştirme olabilir. Hizmet kapsamı genelde,
ürünün satın alındığı tarihte başlar ve ürününün satın alındığı tarihten itibaren sınırlı bir süre
içerisinde satın alınmalıdır.
Daha fazla bilgi için:
●
●
●
ABD'de bir HP danışmanı ile konuşmak için 1-866-234-1377 numarasını arayın.
ABD dışında, lütfen ülkenizdeki HP Müşteri Destek ofisini arayın. Uluslararası Müşteri
Destek numaraları listesi için bkz. Diğer ülkelerden arama.
HP web sitesine gidin:
www.hp.com/support
İstenirse, ülkenizi/bölgenizi seçin ve ardından garanti bilgilerini bulun.
HP All-in-One aygıtınızı servis için geri gönderme
HP All-in-One aygıtınızı servis için geri göndermeden önce, HP Müşteri Desteğini aramanız
gerekir. Müşteri Desteği'ni aramadan önce yapılması gerekenleri görmek için HP müşteri desteği
bölümüne bakın.
Kullanım Kılavuzu
191
HP desteği alma
17
Ek 17
HP müşteri desteği
HP desteği alma
HP All-in-One aygıtınızla birlikte başka şirketlerin yazılım programları da verilebilir. Bu
programların herhangi birini kullanmada sorun yaşadığınızda en iyi teknik yardımı, ilgili firmanın
uzmanlarını arayarak alabilirsiniz.
HP Müşteri Desteği ile temasa geçmeniz gerekiyorsa, aramadan önce aşağıdakileri yapın.
1.
Şunlardan emin olun:
a.
b.
c.
2.
HP All-in-One aygıtınızı sıfırlayın:
a.
b.
c.
d.
3.
4.
Açık düğmesine basarak HP All-in-One aygıtını kapatın.
HP All-in-One arkasından güç kablosunu çıkartın.
Güç kablosunu HP All-in-One aygıtına yeniden takın.
Açık düğmesine basarak HP All-in-One aygıtını açın.
Daha fazla bilgi için www.hp.com/support adresine gidin.
Bu web sitesinde, teknik destek, sürücüler, sarf malzemeleri ve siparişle ilgili bilgiler
bulunmaktadır.
Hala sorunlarla karşılaşıyorsanız ve bir HP Müşteri Desteği Temsilcisiyle görüşmeniz
gerekiyorsa, şunları yapın:
a.
b.
c.
d.
e.
5.
HP All-in-One aygıtının fişe takılı ve açık olduğundan.
Belirtilen yazıcı kartuşlarının doğru takıldığından.
Önerilen kağıtların doğru biçimde giriş tepsisine yerleştirildiğinden.
HP All-in-One aygıtınızın kontrol panelinde görünen tam adını hazır bulundurun.
Otomatik sınama raporu yazdırın. Otomatik sınama raporu yazdırma hakkında daha
fazla bilgi için bkz. Otomatik test raporu yazdırma.
Örnek bir çıktı olarak hazırda bulunması için renkli bir kopya yazdırın.
Sorununuzu ayrıntılı biçimde açıklamak için hazırlıklı olun.
Seri numaranızı ve servis kimlik numaranızı hazır bulundurun. Seri numaranıza ve
hizmet kimliğinize nasıl erişeceğinize ilişkin bilgi için bkz. Seri numaranıza ve servis
kimlik numaranıza erişme.
HP Müşteri Desteğini arayın Ararken HP All-in-One aygıtının yanında olun.
Seri numaranıza ve servis kimlik numaranıza erişme
Önemli bilgilere HP All-in-One aygıtınızın Bilgi Menüsü'nü kullanarak erişebilirsiniz.
Not HP All-in-One aygıtınız açılmıyorsa, seri numarasını aygıtın arka sol üst
köşesindeki etikete bakarak görebilirsiniz. Seri numarası, etiketin sol üst köşesindeki 10
karakterlik koddur.
1.
2.
3.
4.
5.
OK düğmesine basın ve basılı tutun. OK düğmesini basılı tutarken 4'e basın.
Bilgiler Menüsü görüntülenir.
Model Numarası görünene kadar
düğmesine ve sonra da OK düğmesine basın.
Bu, servis No'sunu görüntüler. Servis No'sunu tam olarak not alın.
İptal düğmesine ve ardından Seri Numarası belirinceye kadar
düğmesine basın.
Seri numarası görüntülenir. Seri numarasını tam olarak bir yere not edin.
Bilgi Menüsü'nden çıkmak için İptal düğmesine basın.
Garanti süresince Kuzey Amerika'dan arama
1-800-474-6836 (1-800-HP invent) numaralı telefonu arayın. ABD’deki telefon desteği haftada 7
gün, günde 24 saat, İngilizce ve İspanyolca olarak verilmektedir (günler ve çalışma saatleri
192
bildirimde bulunulmaksızın değiştirilebilir). Garanti süresi içinde bu hizmet ücretsizdir. Garanti
kapsamı dışında bir ücret alınabilir.
Aşağıda verilen numaralar, bu kılavuzun baskıya girdiği tarihte güncel olan numaralardır. Güncel
uluslararası HP Destek Hizmetleri numaralarının listesini görmek için www.hp.com/support
adresine gidin ve kendi ülkenizi/bölgenizi veya dilinizi seçin:
HP destek merkezini aşağıdaki ülke veya bölgelerde arayabilirsiniz. Bulunduğunuz ülke veya
bölge listede yoksa, nasıl hizmet alabileceğinizi öğrenmek için yerel bayiinize ya da en yakın
HP Satış ve Destek Ofisine başvurun.
Destek hizmeti, garanti süresi boyunca ücretsiz olmakla birlikte, telefon ücretleri size ait olacaktır.
Bazı durumlarda, her arama için sabit bir ücret de alınıyor olabilir.
Not Bu bölümde verilen arama ve dakika ücretleri yaklaşık değerlerdir.
Avrupa'da telefon desteği için lütfen www.hp.com/support adresine giderek, kendi ülkenizdeki/
bölgenizdeki telefon destek ayrıntılarına ve şartlarına bakın.
Alternatif olarak, satıcı firmaya danışabilir veya bu kılavuzda belirtilen numaradan HP'yi
arayabilirsiniz.
Telefon destek hizmetimizi sürekli iyileştirme çabalarımızın bir parçası olarak, hizmet özellikleri
ve teslimata ilişkin yeni bilgiler almak için düzenli aralıklarla web sitemizi kontrol etmenizi öneririz.
Ülke/Bölge
HP teknik desteği
Ülke/Bölge
HP teknik desteği
ABD
1-800-474-6836 (1-800HP invent)
Karayipler ve Orta
Amerika
1-800-711-2884
Arjantin
(54)11-4778-8380,
0-810-555-5520
Katar
+971 4 366 2020
Avustralya, garanti
süresi içinde
1300 721 147
Kolombiya
01-800-51-474-6836
(01-800-51-HP invent)
Avustralya, garanti
süresi sona erdikten
sonra (arama başına
ücretlendirilir)
1902 910 910
Kore
+82 1588 3003
Avusturya
+43 1 86332 1000
Kosta Rika
0-800-011-4114,
1-800-711-2884
B. Afrika
+351 213 17 63 80
Kuveyt
+971 4 366 2020
Bahreyn
800 171
Lübnan
+971 4 366 2020
Bangladeş
şu numaraya faks
gönderin:
+65-6275-6707
Lüksemburg (Almanca)
900 40 007
Belçika (Felemenkçe)
+32 070 300 005
Lüksemburg (Fransızca)
900 40 006
Belçika (Fransızca)
+32 070 300 004
Macaristan
+36 1 382 1111
Birleşik Arap Emirlikleri
+971 4 366 2020
Malezya
1-800-805405
Birleşik Krallık
+44 (0) 870 010 4320
Meksika
01-800-472-6684
Kullanım Kılavuzu
193
HP desteği alma
Diğer ülkelerden arama
Ek 17
HP desteği alma
(devam)
Ülke/Bölge
HP teknik desteği
Ülke/Bölge
HP teknik desteği
Bolivya
800-100247
Meksika (Mexico City)
(55) 5258-9922
Brezilya (Demais
Localidades)
0800 157751
Mısır
+20 2 532 5222
Brezilya (Grande Sao
Paulo)
(11) 3747 7799
Nijerya
+234 1 3204 999
Brunei
şu numaraya faks
gönderin:
+65-6275-6707
Norveç2
+47 815 62 070
Çek Cumhuriyeti
+420 261307310
Ortadoğu (uluslararası)
+971 4 366 2020
Cezayir1
+213 61 56 45 43
Pakistan
şu numaraya faks
gönderin:
+65-6275-6707
Çin
021-38814518,
8008103888
Panama
001-800-711-2884
Danimarka
+45 70 202 845
Peru
0-800-10111
Dominik Cumhuriyeti
1-800-711-2884
Polonya
+48 22 5666 000
Ekvador (Andinatel)
999119+1-800-7112884
Portekiz
+351 808 201 492
Ekvador (Pasifitel)
1-800-225528
+1-800-7112884
Porto Rika
1-877-232-0589
Endonezya
62-21-350-3408
Romanya
+40 (21) 315 4442
Fas1
+212 22 404747
Rusya Federasyonu,
Moskova
+7 095 7973520
Filipinler
632-867-3551
Rusya Federasyonu,
St. Petersburg
+7 812 3467997
Filistin
+971 4 366 2020
Singapur
65 - 62725300
Finlandiya
+358 (0) 203 66 767
Slovakya
+421 2 50222444
Fransa (0,34 Euro/dak.)
+33 (0)892 69 60 22
Sri Lanka
şu numaraya faks
gönderin:
+65-6275-6707
+49 (0) 180 5652 180
Suriye
+971 4 366 2020
0900 2020 165
Suudi Arabistan
800 897 1444
Guatemala
1800-999-5105
Tayland
0-2353-9000
Güney Afrika (RSA)
086 0001030
Tayvan
+886 (2) 8722-8000,
0800 010 055
Güney Afrika,
Cumhuriyet Dışı
+27 11 2589301
Trinidad ve Tobago
1-800-711-2884
Hindistan
91-80-8526900
Tunus1
+216 71 89 12 22
194
(devam)
HP teknik desteği
Ülke/Bölge
HP teknik desteği
Hindistan (ücretsiz)
1600-4477 37
Türkiye
+90 216 579 71 71
Hong Kong SAR
+(852) 2802 4098
Ukrayna, Kiev
+7 (380 44) 4903520
İngilizce Uluslararası
+44 (0) 207 512 5202
Umman
+971 4 366 2020
İrlanda
+353 1890 923 902
Ürdün
+971 4 366 2020
İspanya
+34 902 010 059
Venezuela
0-800-474-6836 (0-800HP invent)
İsrail
+972 (0) 9 830 4848
Venezüella (Caracas)
(502) 207-8488
İsveç
+46 (0) 77 120 4765
Vietnam
84-8-823-4530
İsviçre 3
+41 0848 672 672
Yemen
+971 4 366 2020
İtalya
+39 848 800 871
Yeni Zelanda
0800 441 147
Jamaica
1-800-711-2884
Yunanistan, (Kıbrıs'tan
Atina'ya ücretsiz)
800 9 2649
Japonya
+81-3-3335-9800
Yunanistan, ülke/bölge
içinde
801 11 22 55 47
Kamboçya
şu numaraya faks
gönderin:
+65-6275-6707
Yunanistan, uluslararası
+30 210 6073603
Kanada, garanti süresi
içinde
(905) 206 4663
Şili
800-360-999
Kanada, garanti süresi
sona erdikten sonra
(arama başına
ücretlendirilir)
1-877-621-4722
1
2
3
HP desteği alma
Ülke/Bölge
Bu Çağrı Merkezi şu ülkelerdeki Fransızca konuşan müşterilere destek vermektedir: Fas, Tunus ve
Cezayir.
Arama başına kurulum ücreti: 0,55 Norveç kronu (0,08 Euro), dakika başına müşteri ücreti: 0,39 Norveç
kronu (0,05 Euro).
Bu Çağrı Merkezi İsviçre'deki Almanca, Fransızca ve İtalyanca konuşan müşterlere destek
sağlamaktadır (yoğun saatlerde 0,08 CHF/dk., yoğun olmayan saatlerde 0,04 CHF/dk.)
Call in Australia under warranty and post-warranty
If your product is under warranty, call 1300 721 147.
If your product is not under warranty, call 1902 910 910. A per-incident, out-of-warranty support
fee will be charged to your phone bill.
Kullanım Kılavuzu
195
Ek 17
HP desteği alma
HP Kore Müşteri Desteği'ni arama
HP Japonya Müşteri Desteği’ni arama
TEL : 0570-000-511
03-3335-9800
FAX : 03-3335-8338
9:00
17:00
10:00
17:00
1/1
3
FAX
196
HP Hızlı Değişim Hizmeti (Japonya)
HP desteği alma
HP Quick Exchange Service
0570-000511
:03-3335-9800
:
9:00
10:00
5:00
1 1
3
5:00
:
HP All-in-One aygıtınızın nakliye için hazırlanması
HP Müşteri Desteği'ni aradıktan ya da ürünü satın aldığınız yere geri götürdükten sonra,
HP All-in-One aygıtınızı servise göndermeniz istenirse, ürüne başka hasar gelmesini engellemek
için yazıcı kartuşlarını çıkarın ve HP All-in-One aygıtını orijinal ambalajına yerleştirin. Yazıcı
kartuşlarını HP All-in-One aygıtından, aygıt açıkken de kapalıyken de çıkartabilirsiniz.
HP All-in-One aygıtının değiştirilmesi ihtimaline karşın güç kablosunu ve kontrol paneli kapağını
saklayın.
Bu bölüm çalışmakta olan bir HP All-in-One aygıtından yazıcı kartuşlarının nasıl çıkartılacağı,
çalışmayan bir HP All-in-One aygıtından yazıcı kartuşlarının nasıl çıkartılacağı ve kontrol
panelinin kapağının nasıl çıkartılıp, HP All-in-One aygıtının nasıl paketleneceği hakkında
yönergeler içermektedir.
Yazıcı kartuşlarını HP All-in-One çalışırken çıkartma
1.
2.
3.
HP All-in-One’yi açın.
Aygıtınız açılmazsa, bkz. Yazıcı kartuşlarını HP All-in-One kapalıyken çıkartma.
Yazdırma taşıyıcısı erişim kapağını açın.
Taşıyıcı duruncaya ve sessizleşinceye kadar bekleyin ve sonra yazıcı kartuşlarını
bölmelerinden çıkartın ve mandalları indirin. Yazıcı kartuşlarının çıkartılması hakkında bilgi
için bkz. Yazıcı kartuşlarını değiştirme.
Not Her iki yazdırma kartuşunu kaldırıp, mandalların ikisini de indirin. Bunu
yapmamak HP All-in-One aygıtınıza zarar verebilir.
Kullanım Kılavuzu
197
Ek 17
HP desteği alma
4.
5.
Yazıcı kartuşlarının kurumasını önlemek için kartuşları hava almayan bir torbaya (veya
kartuş koruyuculara) koyup saklayın. HP müşteri desteği çağrı temsilcisi tarafından
istenmedikçe kartuşları HP All-in-One ile birlikte göndermeyin.
Taşıyıcı erişim kapısını kapatıp taşıyıcının başlangıç konumuna (sağ tarafta) gelmesi için
birkaç dakika bekleyin.
Not HP All-in-One aygıtını kapatmadan önce, tarayıcının park konumuna
geldiğinden emin olun.
6.
7.
HP All-in-One aygıtını kapatmak için Açık düğmesine basın.
Güç kablosunu fişten çekin, ardından da HP All-in-One aygıtının arkasından çıkartın.
Not Güç kablosunu ve güç kaynağını HP All-in-One ile geri göndermeyin.
Değiştirilen HP All-in-One bunlarla birlikte gönderilmez. Yeni HP All-in-One
gelinceye dek güç kablosunu ve güç kaynağını güvenli bir yerde saklayın.
8.
Nakliyeye hazırlığın tamamı için bkz. Kontrol paneli kapağını çıkartın ve HP All-in-One
aygıtınızı paketleyin.
Yazıcı kartuşlarını HP All-in-One kapalıyken çıkartma
Nakliye için yazıcı kartuşlarınızı çıkartmanız gerekiyor ama HP All-in-One aygıtınız açılmıyorsa,
bu adımları izleyin. Aygıtınız açılılıyorsa, bkz. Yazıcı kartuşlarını HP All-in-One çalışırken
çıkartma. Yazıcı kartuşları yuvasının kilidini açmak, yazıcı kartuşlarını çıkartmak ve ardından
yazıcı kartuşları yuvasını kilitlemek için aşağıdaki adımları izleyin.
1.
Güç kablosunu fişten çekin, ardından da HP All-in-One aygıtının arkasından çıkartın.
Not Güç kablosunu ve güç kaynağını HP All-in-One ile geri göndermeyin.
Değiştirilen HP All-in-One bunlarla birlikte gönderilmez. Yeni HP All-in-One
gelinceye dek güç kablosunu ve güç kaynağını güvenli bir yerde saklayın.
2.
HP All-in-One aygıtının ön tarafı size dönükken, sağ tarafı, aygıtın alt kısmı masa gibi düz
bir yüzeyden 12,5 cm taşana dek kendinize doğru çevirin.
Böylece, alt taraftaki yuvarlak mor kapak ortaya çıkar.
Uyarı HP All-in-One aygıtını yana doğru yatırmayın; bu aygıta hasar verebilir.
3.
Alttaki kapağı bulun ve yazıcı kartuşları yuvasının kilidini açmak için aşağıdaki adımları
izleyin.
a.
b.
198
Kapağı iki yönden birine 1/4 oranında çevirmek için tırnağı kullanın.
Kapağı çıkartın. Böylelikle yazıcı kartuşları yuvasının yüksekliğini denetleyen dişli
ortaya çıkar.
c.
Dişliyi durana dek aygıtını arkasına doğru çevirin.
4.
HP desteği alma
Not Durmadan önce dişliyiyi birkaç kez çevirmeniz gerekir.
Taşıyıcı erişim kapağını açıp yazıcı kartuşlarını bölmelerinden çıkartın ve mandalları indirin.
Not Her iki yazdırma kartuşunu kaldırıp, mandalların ikisini de indirin. Bunu
yapmamak HP All-in-One aygıtınıza zarar verebilir.
5.
6.
7.
8.
Yazıcı kartuşlarının kurumasını önlemek için kartuşları hava almayan bir torbaya (veya
kartuş koruyuculara) koyup saklayın. HP müşteri desteği çağrı temsilcisi tarafından
istenmedikçe kartuşları HP All-in-One ile birlikte göndermeyin.
Dişliyi durana dek HP All-in-One aygıtının önüne doğru çevirin.
Bu, yazıcı kartuşu yuvasını kilitleyip güvenli biçimde nakliye edilmeye hazır eder.
Üstündeki karşılıklı iki tırnağı deliklerlerle hizalayarak kapağı HP All-in-One aygıtının altına
geri takın Kapak yerine oturunca 1/4 oranında çevirerek kapağı kilitleyin.
Nakliyeye hazırlığın tamamı için bkz. Kontrol paneli kapağını çıkartın ve HP All-in-One
aygıtınızı paketleyin.
Kontrol paneli kapağını çıkartın ve HP All-in-One aygıtınızı paketleyin
Yazıcı kartuşlarını çıkartıp HP All-in-One aygıtını fişten çektikten sonra aşağıdaki adımları izleyin.
Uyarı Bu adımlardan önce HP All-in-One aygıtının fişten çekilmiş olması gerekir.
1.
Kontrol paneli kapağını aşağıda açıklanan şekilde çıkartın:
a.
b.
Kullanım Kılavuzu
Ellerinizi kontrol paneli kapağının her iki yanına yerleştirin.
kontrol paneli kapağını yerinden çıkartmak için başparmaklarınızı kullanın.
199
HP desteği alma
Ek 17
2.
Kontrol paneli kapağını saklayın. Kontrol paneli kapağını HP All-in-One ile birlikte iade
etmeyin.
Not Yeni HP All-in-One, kontrol paneli kaplamasıyla birlikte gönderilmez. Kontrol
paneli kaplamanızı güvenli bir yerde saklayın ve yeni HP All-in-One geldiğinde
kaplamayı yerine takın. Kontrol paneli işlevlerini yeni HP All-in-One üzerinde
kullanabilmek için kontrol paneli kaplamasını takmalısınız.
İpucu kontrol paneli kapağının nasıl takılacağıyla ilgili yönergeler için
HP All-in-One aygıtınızla birlikte verilen Kurulum Kılavuzu'na bakın.
Not Eskisinin yerine gönderilen HP All-in-One aygıtıyla birlikte aygıtınızın
kurulumu için yönergeler verilebilir.
3.
4.
5.
200
HP All-in-One aygıtınızda HP çift taraflı yazdırma aksesuarı varsa, aksesuarı aygıtın
arkasından çıkarın.
Varsa orijinal veya değiştirilen aygıtla birlikte verilen ambalaj malzemelerini kullanarak
HP All-in-One aygıtınızı nakledilmeye hazır hale getirin.
Orijinal ambalaj malzemesine sahip değilseniz, diğer uygun ambalaj malzemelerini kullanın.
Hatalı ambalajdan ve/ya da yanlış nakliyeden kaynaklanan nakliye hasarları, garanti
kapsamı dışındadır.
İade nakliye etiketini kutunun dışına yerleştirin.
6.
Kutuda şunların bulunması gerekir:
–
–
Kullanım Kılavuzu
Servis personeli için belirtilerin tam açıklaması (yazdırma kalitesi sorunları için
verilecek örnekler yararlı olabilir).
Garanti süresi kapsamını saptamak için satış fişinin kopyası ya da başka bir satın alma
belgesi.
Adınız, adresiniz ve gün içinde ulaşılabileceğiniz telefon numarası.
201
HP desteği alma
–
18
Hewlett-Packard SINIRLI
GARANTİ BEYANI
Garanti bilgileri
Sınırlı garanti süresi
HP ürünü
Sınırlı garanti süresi
Yazılım
90 Gün
Yazıcı
1 Yıl
Yazıcı kartuşları
HP mürekkebi bitinceye kadar veya kartuş üzerindeki “end of
warranty” (garanti sonu) tarihi geçtiğinde; hangisi önce
gerçekleşirse. Bu garanti, yeniden doldurulmuş, yeniden üretilmiş,
yanlış kullanılmış ve tahrif edilmiş HP mürekkep ürünlerini
kapsamaz.
Aksesuarlar
90 gün
Sınırlı garanti kapsamı
Hewlett-Packard (HP) son kullanıcı müşterisine, ilgili yazılım, aksesuarlar, ortamlar ve sarf
malzemeleri dahil olmak üzere, her ürünün müşteri tarafından satın alındığı tarihten itibaren
yukarıda belirtilen süre için, malzeme ve işçilik hatalarına karşı garantili olduğunu beyan eder.
Her yazılım ürünü için, HPnin sınırlı garantisi, yalnızca, programlama yönergelerinin
yürütülmesinde başarısızlıkla karşılaşılması halinde geçerlidir. HP, hiçbir ürünün çalışma
açısından kesintisiz ve hatasız olacağını garanti etmemektedir.
HP'nin verdiği sınırlı garanti, ürünün normal kullanımının sonucu ortaya çıkan kusurları
kapsamaktadır; aşağıda belirtilen durumlarda ortaya çıkanlar gibi başka herhangi bir sorun
kapsam dışındadır: a. Yetersiz bakım veya ürün üzerinde değişiklik; b. HP tarafından
sağlanmayan veya desteklenmeyen yazılım, ortam, parça veya malzeme kullanımı; c. Ürünün,
özellikleri haricinde kullanımı; d. Ürün üzerinde yetkisiz değişiklik ve yanlış kullanım.
HP yazıcı ürünlerinde, HP dışında mürekkep kartuşu veya yeniden doldurulan mürekkep kartuşu
kullanımı, müşteriye verilen garantiyi ya da müşteriyle yapılmış HP destek sözleşmesini
etkilemez. Bununla birlikte, yazıcıdaki hata veya hasarın HP ürünü olmayan kartuş veya yeniden
doldurulan kartuştan kaynaklandığı saptanırsa, HP, o hata veya hasar için ürün servisi vermek
üzere standart işçilik ve parça ücretlerini alacaktır.
HP, geçerli garanti süresi içinde, HP garantisi kapsamındaki herhangi bir üründe hata uyarısı
alırsa, HP'nin tercihine bağlı olarak ürünü onaracak veya değiştirecektir.
HP, HP garantisi kapsamındaki hatalı ürünü tamir edemez veya değiştiremezse, hata bildirimini
izleyen makul bir süre içinde, ürünün satın alma bedelini iade edecektir.
HPnin, müşteri hatalı ürünü HP'ye gönderene kadar, ürünü tamir etme, değiştirme veya bedelini
iade etme yükümlülüğü yoktur.
Değiştirilen ürünün, en azından önceki ürünün işlevselliğine eşit olması koşuluyla, yeni veya yeni
benzeri olması gerekir.
HP ürünleri, performans olarak yeni ürüne eşit, yeniden üretilmiş parçalar, bileşenler veya
malzemeler içerebilir.
HP'nin Sınırlı Garanti Beyanı, HP desteğinin bulunduğu ve HP'nin Ürünü pazarladığı tüm ülke ve
bölgelerde geçerlidir. Yerinde hizmet gibi ek garanti hizmetleri için olan sözleşmeler, ürünün HP
veya yetkili bir ithalatçısı tarafından dağıtıldığı ülkelerdeki yetkili HP servisinden edinilebilir.
202
Garanti sınırlamaları
YEREL YASALARIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE HP YA DA ÜÇÜNCÜ ŞAHIS OLAN
TEDARİKÇİLERİ GARANTİ KAPSAMINDAKİ HP ÜRÜNLERİ İÇİN AÇIK VEYA KOŞULSUZ
HİÇBİR GARANTİ TAAHHÜDÜNE GİREMEZ VE TİCARİ OLARAK SATILABİLİRLİK,
TATMİNKAR KALİTE VE BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK KONULARINA İLİŞKİN KOŞULSUZ
GARANTİ KOŞULLARINI KABUL ETMEDİĞİNİ ÖZELLİKLE BEYAN EDER.
Sorumluluk sınırlamaları
Yerel yasalar
Bu Garanti Beyanı, müşteriye özel yasal haklar sağlamaktadır. Müşteri ayrıca, ABD'de eyaletten
eyalete, Kanada'da ilden ile ve dünyanın herhangi bir yerinde ülkeden ülkeye değişen diğer
haklara da sahip olabilir.
Bu Garanti Beyanı'nın yerel yasalarla tutarsızlık arz etmesi durumunda, bu Garanti Beyanının
yerel yasalarla tutarlık arz edecek şekilde değiştirilmesi gerektiği kabul edilecektir. Bu tür yerel
yasalar altında, bu Garanti Beyanı'nda yer alan birtakım feragatname ve sınırlamalar müşteri için
geçerli olmayabilir. Örneğin, ABD dışındaki bazı devletlerin yanı sıra (Kanada'daki iller de dahil)
ABD'deki bazı eyaletlerde:
Bu Garanti Beyanı'ndaki sorumlulukların reddi ve sınırlamaların tüketicinin yasal haklarını
kısıtlamasına izin verilmez (örneğin, İngiltere);
Aksi takdirde, üreticinin bu tür feragatname ve sınırlamaları yürütme yeteneği sınırlandırılabilir;
veya
Müşteriye ek garanti hakları verilerek, üreticinin reddetmeyeceği zımni garantilerin süresi
belirtilebilir ya da zımni garantilerin süresi konusunda sınırlamalara izin verilmeyebilir.
YASALAR TARAFINDAN İZİN VERİLEN KAPSAM DIŞARIDA KALMAK ÜZERE, BU GARANTİ
BEYANI'NDA YER ALAN HÜKÜMLER HP ÜRÜNLERİNİN MÜŞTERİLERE SATIŞINDAN
KAYNAKLANAN ZORUNLU YASAL HAKLARA EK NİTELİĞİ TAŞIMAKTA OLUP, BUNLARI
HARİÇ TUTAMAZ, SINIRLANDIRAMAZ YA DA DEĞİŞTİREMEZ.
AB ülkeleri/bölgeleri için sınırlı garanti bilgileri
Aşağıda, ülkenizde HP Sınırlı Garantisi (üretici garantisi) veren HP birimlerinin adları ve adresleri
listelenmiştir.
Satıcı karşısında, yaptığınız satın alma sözleşmesine dayanan, üretici garantisine ek
olarak ve bu garanti tarafından sınırlandırılmayan, yasal haklara da sahip olabilirsiniz.
Belçika/Luksemburg
İrlanda
Danimarka
Hewlett-Packard Belgium BVBA/
SPRL
Hewlett-Packard Ireland Ltd.
Hewlett-Packard A/S
30 Herbert Street
Kongevejen 25
Luchtschipstraat 1
IRL-Dublin 2
DK-3460 Birkeroed
Rue de l'aeronef
B-1140 Bruxelles
Kullanım Kılavuzu
203
Garanti bilgileri
Yerel yasaların izin verdiği ölçülerde bu Garanti Bildirimi'nde tanınan haklar, müşterinin yegane
haklarıdır.
YASALARIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE, BU GARANTİ BEYANINDA ÖZELLİKLE BELİRTİLEN
YÜKÜMLÜLÜKLER HARİCİNDE, HP VEYA ÜÇÜNCÜ ŞAHIS TEDARİKÇİLERİ SÖZLEŞMEYE,
HAKSIZ MUAMELEYE VEYA HERHANGİ BİR YASAL TEORİYE BAĞLI OLSUN YA DA
OLMASIN VE OLASI ZARAR OLASILIKLARI HAKKINDA UYARILSINLAR VEYA
UYARILMASINLAR, DOLAYLI, DOLAYSIZ, ÖZEL, TESADÜFİ VEYA BUNLARIN SONUCUNDA
OLUŞAN HASARLARDAN HİÇBİR ŞEKİLDE SORUMLU TUTULAMAZ.
Ek 18
(devam)
Hollanda
Fransa
Portekiz
Hewlett-Packard Nederland BV
Hewlett-Packard France
Startbaan 16
1 Avenue du Canada
Hewlett-Packard Portugal Sistemas de
1187 XR Amstelveen NL
Zone d'Activite de Courtaboeuf
Informática e de Medida S.A.
F-91947 Les Ulis Cedex
Edificio D. Sancho I
Quinta da Fonte
Porto Salvo
2780-730 Paco de Arcos
Garanti bilgileri
P-Oeiras
Almanya
Avusturya
İspanya
Hewlett-Packard GmbH.
Hewlett-Packard Ges.m.b.H.
Hewlett-Packard Española S.L.
Herrenberger Straße 110-140
Lieblgasse 1
C/ Vicente Aleixandre 1
D-71034 Böblingen
A-1222 Wien
Parque Empresarial Madrid - Las
Rozas
28230 Las Rozas
E-Madrid
Finlandiya
Yunanistan
İsveç
Hewlett-Packard Oy
Hewlett-Packard Hellas E.Π.E.
Hewlett-Packard Sverige AB
Piispankalliontie 17
Voriou Epirou 76
Skalholtsgatan 9
FIN-02200 Espoo
151 25 Maroussi
S-164 97 Kista
Athens
İtalya
İngiltere
Polonya
Hewlett-Packard Italiana S.p.A
Hewlett-Packard Ltd
Hewlett-Packard Polska Sp. z o.o.
Via G. Di Vittorio 9
Cain Road
ul. Szturmowa 2A
20063 Cernusco sul Naviglio
Bracknell
02–678 Warszawa
I-Milano
GB-Berks RG12 1HN
Wpisana do rejstru
przedsiebiorcow w Sadzie
Rejonowym dla m.st. Warszawy,
XX Wydzial Gospodarczy pod
numerem KRS 0000016370
Macaristan
Litvanya
Letonya
Hewlett-Packard Magyarország
Kft.
UAB "Hewlett-Packard"
Hewlett-Packard SIA
Šeimyniškių g. 21B
Palasta iela 7
1117 Budapest
09200 Vilnius
Riga, LV-1050
Slovakya
Çek Cumhuriyeti
Estonya
Hewlett-Packard Slovakia, s.r.o.
HEWLETT-PACKARD s.r.o.
HP Oy Eesti Filiaal
Miletičova 23
Vyskočilova 1/1410
Estonia pst. 1
826 00 Bratislava
140 21 Praha 4
EE-10143 Tallinn
Neumann J. u. 1.
tel +372 6 813 820
fax +372 6 813 822
204
(devam)
Slovenya
Kıbrıs
Malta
Hewlett-Packard d.o.o.
Hewlett-Packard Hellas E.Π.E.
Hewlett-Packard Europe B.V.
Tivolska cesta 48
Voriou Epirou 76
Amsterdam, Meyrin Branch
1000 Ljubliana
151 25 Maroussi
150, Route de Nant d'Avril
Athens, Greece
1217 Meyrin, Geneva
Switzerland
Garanti bilgileri
Kullanım Kılavuzu
205
19
Teknik bilgiler
Bu bölüm aşağıdaki bilgileri içerir:
●
●
●
●
●
Windows ve Macintosh sistem gereksinimleri
Kağıt, yazdırma, kopyalama, faks, bellek kartı ve tarama şartnameleri
Fiziksel özellikler, güç kaynağı ve çevre şartnameleri
Yasal bildirimler
Declaration of Conformity
Sistem gereksinimleri
Yazılım sistem gereksinimleri Benioku dosyasında yer almaktadır. Benioku dosyasının
görüntülenmesi hakkında bilgi için bkz. Benioku dosyasına bakma.
Kağıt şartnameleri
Bu kısımda kağıt tepsisi kapasiteleri, kağıt boyutları ve baskı kenar boşluğu şartnameleri
hakkında bilgiler bulunmaktadır.
Teknik bilgiler
Kağıt tepsilerinin kapasiteleri
Tür
Kağıt ağırlığı
Giriş tepsisi*
Çıkış tepsisi**
Düz kağıt
16-24 lb. arası (60-90
gsm arası)
150 (20 lb. kağıt)
50 (20 lb. kağıt)
Legal kağıt
20-24 lb. arası (75-90
gsm arası)
150 (20 lb. kağıt)
50 (20 lb. kağıt)
Kart
110 lb. maks dizin (200
gsm)
60
10
Zarf
20-24 lb. arası (75-90
gsm arası)
22
10
Afiş
16-24 lb. arası (60-90
gm arası)
20
20 ya da daha az
Asetat filmi
Yok
25
25 ya da daha az
Etiketler
Yok
20
20
10 x 15 cm Fotoğraf Kağıdı
145 lb. (236 gsm)
30
30
216 x 279 mm Fotoğraf
Kağıdı
Yok
20
20
* Maksimum kapasite.
** Çıkış tepsisinin kapasitesi, kağıt türü ve kullandığınız mürekkep miktarına bağlıdır. HP , çıkış
tepsisinin sık sık boşaltılmasını önerir.
206
Kağıt boyutları
Tür
Boyut
Kağıt
Letter: 216 x 279 mm
A4: 210 x 297 mm
A5: 148 x 210 mm
Executive: 184 x 267 mm
Legal: 216 x 356 mm
B5: 176 x 250 mm
Afiş
HP Afiş Kağıdı, A4
Z-katlı
Bilgisayar Kağıdı: (Delik Açıcılar Çıkarılmıştır)
Zarf
US #10: 105 x 241 mm
US #9: 99 x 226 mm
A2: 111 x 146 mm
DL: 110 x 220 mm
C6: 114 x 162 mm
Asetat filmi
A4: 210 x 297 mm
Fotoğraf kağıdı
102 x 152 mm
127 x 178 mm
Teknik bilgiler
A4: 210 x 297 mm
102 x 305 mm panoramik
127 x 305 mm panoramik
Kart
76 x 127 mm
Dizin kartı: 101 x 152 mm
127 x 178 mm
A6: 105 x 149 mm
Hagaki kart: 100 x 148 mm
Etiketler
A4: 210 x 297 mm
Özel
76 x 127 mm ile 216 x 356 mm arası
Baskıda kenar boşluğu şartnameleri
Üst (ön kenar)
Alt (arka kenar)*
1,8 mm
6,7 mm
Kağıt veya asetat filmi
U.S. (Letter, Legal, Executive)
Kullanım Kılavuzu
207
Ek 19
(devam)
ISO (A4, A5) ve JIS (B5)
Üst (ön kenar)
Alt (arka kenar)*
1,8 mm
6,7 mm
3,2 mm
6,7 mm
1,8 mm
6,7 mm
Zarf
Kart
* Bu kenar boşluğu HP All-in-One ile uyumlu değildir; ancak toplam yazma alanı uyumludur.
Yazma alanı merkezden 5,4 mm (0,21 inç) uzak ve alt ve üst kenar boşluklarının asimetrik
olmasına neden oluyor.
Baskı şartnameleri
●
●
●
●
●
●
●
1200 x 1200 dpi siyah
HPPhotoREt III ile 2400 x 1200 dpi renkli
Yöntem: istendiğinde açılan termal inkjet
Dil: HP PCL Level 3, PCL3 GUI veya PCL 10
Baskı hızı, belgenin karmaşıklığına bağlı olarak değişiklik gösterir
Bir aylık görev döngüsü: 500 yazılı sayfa (ortalama), 5000 yazılı sayfa (maksimum)
Panoramikl boyutunda baskı
Mod
Teknik bilgiler
En iyi
Normal
Hızlı
Çözünürlük (dpi)
Hız (ppm)
Siyah
1200 x 1200
2
Renkli
1200 x 1200, en çok 4800 dpi optimize
edilmiş*
2
Siyah
600 x 600
9
Renkli
600 x 600
7
Siyah
300 x 300
30
Renkli
300 x 300
20
* Premium fotoğra f kağıtları üzerine optimize edilmiş 4800 x 1200 dpi çözünürlüğe kadar renkli
baskı ve 1200 x 1200 dpi giriş çözünürlüğü.
Kopyalama şartnameleri
●
●
●
●
●
●
Dijital görüntü işleme
Orijinal görüntüden en fazla 99 kopya (modele göre değişir)
%25 ile %400 arasında dijital yakınlaştırma (modele göre değişir)
Sayfaya sığdır, Poster, Bir sayfaya çok
Dakikada en fazla 30 siyah kopya; dakikada 20 renkli kopya (modele göre değişir)
Kopyalama hızı belgenin karmaşıklığına bağlı olarak değişiklik gösterir.
Mod
En iyi
208
Hız (ppm)
Baskı çözünürlüğü (dpi)
Tarama çözünürlüğü (dpi)*
Siyah
en fazla 2
1200 x 1200
1200 x 2400
Renkli
en fazla 2
1200 x 1200**
1200 x 2400
(devam)
Mod
Normal
Hızlı
Hız (ppm)
Baskı çözünürlüğü (dpi)
Tarama çözünürlüğü (dpi)*
Siyah
en fazla 9
600 x 1200
600 x 1200
Renkli
en fazla 5
600 x 600
600 x 1200
Siyah
en fazla 30
300 x 1200
600 x 1200
Renkli
en fazla 20
600 x 300
600 x 1200
* Maksimum %400 ölçekleme.
** Fotoğraf kağıdı ya da premium kağıtta.
Faks şartnameleri
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
En fazla 75 hızlı arama (modele göre değişir)
En çok 90 sayfalık bellek (modele göre değişir, standart çözünürlükte ITU-T Test Image #1
temelinde; daha karmaşık sayfalar ve daha yüksek çözünürlük daha uzun sürer ve daha
çok bellek kullanır)
En çok 33.6 Kbps aktarım
33.6 Kbps hızında sayfa başına en çok 6 saniye (standart çözünürlükte ITU-T Test Image
#1 temelinde; daha karmaşık sayfalar ve daha yüksek çözünürlük daha uzun sürer ve daha
çok bellek kullanır)
Hata Düzeltme Modu’na sahip CCITT/ITU Grup 3 faks
Walk-up siyah beyaz ve renkli faks kapasiteleri
Elle birden fazla sayfalı fakslama
Otomatik yeniden arama (en fazla beş kez)
Onaylama ve faaliyet raporları
Otomatik faks/ telesekreter geçişiyle çalma sayısını algılama
Hassas (dpi)
Standart (dpi)
Siyah
200 x 200 (8-bit gri tonlama)
200 x 200
200 x 100
Renkli
200 x 200
200 x 200
200 x 200
Teknik bilgiler
Fotoğraf (dpi)
Bellek kartı şartnameleri
●
●
●
Bellek kartında bulunabilecek önerilen maksimum dosya sayısı: 1,000
Dosyalar için önerilen maksimum boyut: Maksimum 12 megapiksel, maksimum 8 MB
Önerilen maksimum bellek kartı boyutu: 1 GB (salt katıhalde)
Not Bellek kartında önerilen maksimum miktarlardan herhangi birine yaklaşılması,
HP All-in-One aygıtının beklenenden daha yavaş çalışmasına yol açar.
Desteklenen bellek kartı türleri
●
●
●
●
●
●
●
●
●
CompactFlash
SmartMedia
Magic Gate Memory Stick
Memory Stick
Memory Stick Duo
Memory Stick Pro
Secure Digital
MultiMediaCard (MMC)
xD-Picture Card
Kullanım Kılavuzu
209
Ek 19
Tarama şartnameleri
●
●
●
●
●
●
●
Resim düzenleyicisi dahildir
Tümleşik OCR yazılımı taranmış metni düzenlenebilir metine otomatik olarak çevirir.
Tarama hızı, belgenin karmaşıklığına bağlı olarak değişiklik gösterir.
Twain-uyumlu arabirim
Çözünürlük: 2400 x 4800 dpi optik, en çok 19.200 dpi geliştirilmiş
Renkli: 48 bit renkli, 8-bit gri tonlama (256 gri düzeyi)
Camdan maksimum tarama boyutu: 216 x 279 mm
Boyut şartnameleri
●
●
●
●
Yükseklik: 290 mm
En: 381 mm
Derinlik: 502 mm
Ağırlık: 10,5 kg
Güç şartnameleri
●
●
●
Güç tüketimi: 75 W maksimum
Giriş voltajı: AC 100 - 240 V ~ 2 A 50–60 Hz, topraklı
Çıkış voltajı: DC 31Vdc===2420 mA
Çevresel şartnameleri
Teknik bilgiler
●
●
●
●
Önerilen çalışma sıcaklığı aralığı: 15º - 32º C
Kabul edilir çalışma sıcaklığı aralığı: 15º - 35º C
Nem Oranı: %15 - %85 BN yoğunlaşmayan
Saklama sıcaklığı aralığı: -40º - 60º C
Not Yüksek elektromanyetik alanlar söz konusuysa, HP All-in-One aygıtından alınan
çıkışta biraz bozulma olabilir.
HP, potansiyel yüksek elektromanyetik alanlardan kaynaklanan gürültüleri en aza
indirmek için en çok 3 m uzunlukta USB kablosu kullanmanızı önerir.
Ek şartnameler
Internet erişiminiz varsa, HP web sitesinden yardım alabilirsiniz: Şu adresi ziyaret edin:
www.hp.com/support.
Çevresel ürün gözetim programı
Bu bölümde, çevreyi koruma; ozon tabakasını koruma; enerji tüketimi; kağıt kullanımı; plastik
malzemeler; malzeme güvenliği veri sayfaları ve geri dönüşüm programları ile ilgili bilgiler
sağlanmaktadır.
Çevreyi koruma
Hewlett-Packard, çevreye duyarlı bakış açısıyla kaliteli ürünler sağlamayı taahhüt eder. Bu ürün,
çevremiz üzerinde yaratacağı etkilerin en alt düzeye indirgenmesini sağlayacak çeşitli niteliklerle
tasarlanmıştır.
Daha fazla bilgi için aşağıdaki adresteki HP’s Commitment to the Environment web sitesini
ziyaret edin:
www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/index.html
210
Ozon üretimi
Bu ürün kayda değer miktarda ozon gazı (O3) üretmez.
Energy consumption
Energy usage drops significantly while in ENERGY STAR® mode, which saves natural
resources, and saves money without affecting the high performance of this product. This product
qualifies for ENERGY STAR, which is a voluntary program established to encourage the
development of energy-efficient office products.
ENERGY STAR is a U.S. registered service mark of the U.S. EPA. As an ENERGY STAR
partner, HP has determined that this product meets ENERGY STAR guidelines for energy
efficiency.
For more information on ENERGY STAR guidelines, go to the following website:
www.energystar.gov
Kağıt kullanımı
Bu ürün, DIN 19309'a göre geri dönüşümlü kağıt kullanımı için uygundur.
Plastik
25 gramın üzerindeki yeniden değerlenebilir plastik parçalar, ürün kullanılmaz hale geldiğinde bu
parçaların tanımlanmasını kolaylaştırma yeteneğini geliştiren uluslararası standartlara göre
işaretlenir.
Malzeme güvenlik veri sayfaları
Teknik bilgiler
Malzeme güvenlik veri sayfaları (MSDS) HP'nin aşağıdaki web sitesinden sağlanabilir:
www.hp.com/go/msds
Internet erişimi olmayan müşteriler, kendi yerel HP Müşteri Danışma Merkezleri ile bağlantıya
geçebilirler.
Geri dönüşüm programı
HP, dünya çapında en büyük elektronik geri dönüşüm merkezlerinden bazılarıyla ortak olmasının
yanında, birçok ülkede/bölgede hızla artan sayıda ürün iade ve geri dönüşüm programları
sunmaktadır. HP, ayrıca, birtakım popüler ürünlerini yenileyip tekrar satarak kaynakları
korumaktadır.
Bu HP ürünü, ömürleri dolduğunda özel muamele görmeleri gerekebilen aşağıdaki malzemeleri
içermektedir:
●
●
Tarayıcıdaki floresan lambanın içindeki cıva (< 2 mg)
Lehim içinde kurşun
HP inkjet malzemeleri geri dönüşüm programı
HP, çevreyi korumayı taahhüt eder. HP Inkjet Malzemeleri Geri Dönüşüm Programı, pek çok
ülkede/bölgede uygulanmaktadır ve kullanılmış kartuşlarınızı ücretsiz olarak toplar. Daha fazla
bilgi içim, şu web sitesine gidin:
www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/inkjet.html
Yasal bildirimler
HP All-in-One aygıtı, ülkenizdeki/bölgenizdeki yasal gerekleri karşılamaktadır.
Kullanım Kılavuzu
211
Ek 19
Bu bölüm kablosuz işlevleri kapsamayan yasal bildirimleri içerir.
Yasal model kimlik numarası
Yasal kimlik işlemleri için ürününüze bir Yasal Model Numarası atanmıştır. Ürününüzün Yasal
Model Numarası SDGOB-0305-01'dir. Bu yasal numara, ürünün pazarlama adıyla (HP Officejet
7200 All-in-One series) veya ürün numarasıyla (Q3460A, Q3463A) karıştırılmamalıdır.
Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements
Teknik bilgiler
This equipment complies with FCC rules, Part 68. On this equipment is a label that contains,
among other information, the FCC Registration Number and Ringer Equivalent Number (REN)
for this equipment. If requested, provide this information to your telephone company.
An FCC compliant telephone cord and modular plug is provided with this equipment. This
equipment is designed to be connected to the telephone network or premises wiring using a
compatible modular jack which is Part 68 compliant. This equipment connects to the telephone
network through the following standard network interface jack: USOC RJ-11C.
The REN is useful to determine the quantity of devices you may connect to your telephone line
and still have all of those devices ring when your number is called. Too many devices on one line
may result in failure to ring in response to an incoming call. In most, but not all, areas the sum of
the RENs of all devices should not exceed five (5). To be certain of the number of devices you
may connect to your line, as determined by the REN, you should call your local telephone
company to determine the maximum REN for your calling area.
If this equipment causes harm to the telephone network, your telephone company may
discontinue your service temporarily. If possible, they will notify you in advance. If advance notice
is not practical, you will be notified as soon as possible. You will also be advised of your right to
file a complaint with the FCC. Your telephone company may make changes in its facilities,
equipment, operations, or procedures that could affect the proper operation of your equipment. If
they do, you will be given advance notice so you will have the opportunity to maintain
uninterrupted service.
If you experience trouble with this equipment, please contact the manufacturer, or look
elsewhere in this manual, for warranty or repair information. Your telephone company may ask
you to disconnect this equipment from the network until the problem has been corrected or until
you are sure that the equipment is not malfunctioning.
This equipment may not be used on coin service provided by the telephone company.
Connection to party lines is subject to state tariffs. Contact your state public utility commission,
public service commission, or corporation commission for more information.
This equipment includes automatic dialing capability. When programming and/or making test
calls to emergency numbers:
●
●
Remain on the line and explain to the dispatcher the reason for the call.
Perform such activities in the off-peak hours, such as early morning or late evening.
Note The FCC hearing aid compatibility rules for telephones are not applicable to
this equipment.
The Telephone Consumer Protection Act of 1991 makes it unlawful for any person to use a
computer or other electronic device, including fax machines, to send any message unless such
message clearly contains in a margin at the top or bottom of each transmitted page or on the first
page of transmission, the date and time it is sent and an identification of the business, other
entity, or other individual sending the message and the telephone number of the sending
machine or such business, other entity, or individual. (The telephone number provided may not
be a 900 number or any other number for which charges exceed local or long-distance
transmission charges.) In order to program this information into your fax machine, you should
complete the steps described in the software.
212
FCC statement
The United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15.105) has specified that
the following notice be brought to the attention of users of this product.
Declaration of Conformity: This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device
must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation. Class B limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy, and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference
will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to
radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the
user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
●
●
●
Reorient the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and the receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
●
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
For more information, contact the Product Regulations Manager, Hewlett-Packard Company,
San Diego, (858) 655-4100.
The user may find the following booklet prepared by the Federal Communications Commission
helpful: How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems. This booklet is available
from the U.S. Government Printing Office, Washington DC, 20402. Stock No. 004-000-00345-4.
Caution Pursuant to Part 15.21 of the FCC Rules, any changes or modifications
to this equipment not expressly approved by the Hewlett-Packard Company may cause
harmful interference and void the FCC authorization to operate this equipment.
Exposure to radio frequency radiation
Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique Canadien/notice to users
of the Canadian telephone network
Cet appareil est conforme aux spécifications techniques des équipements terminaux d’Industrie
Canada. Le numéro d’enregistrement atteste de la conformité de l’appareil. L’abréviation IC qui
précède le numéro d’enregistrement indique que l’enregistrement a été effectué dans le cadre
d’une Déclaration de conformité stipulant que les spécifications techniques d’Industrie Canada
ont été respectées. Néanmoins, cette abréviation ne signifie en aucun cas que l’appareil a été
validé par Industrie Canada.
Pour leur propre sécurité, les utilisateurs doivent s’assurer que les prises électriques reliées à la
terre de la source d’alimentation, des lignes téléphoniques et du circuit métallique d’alimentation
en eau sont, le cas échéant, branchées les unes aux autres. Cette précaution est
particulièrement importante dans les zones rurales.
Remarque Le numéro REN (Ringer Equivalence Number) attribué à chaque appareil
terminal fournit une indication sur le nombre maximal de terminaux qui peuvent être
connectés à une interface téléphonique. La terminaison d’une interface peut se composer
Kullanım Kılavuzu
213
Teknik bilgiler
Caution The radiated output power of this device is far below the FCC radio
frequency exposure limits. Nevertheless, the device shall be used in such a manner that
the potential for human contact during normal operation is minimized. This product and
any attached external antenna, if supported, shall be placed in such a manner to
minimize the potential for human contact during normal operation. In order to avoid the
possibility of exceeding the FCC radio frequency exposure limits, human proximity to the
antenna shall not be less than 20 cm (8 inches) during normal operation.
Ek 19
de n’importe quelle combinaison d’appareils, à condition que le total des numéros REN
ne dépasse pas 5.
Basé sur les résultats de tests FCC Partie 68, le numéro REN de ce produit est 0.2B.
This equipment meets the applicable Industry Canada Terminal Equipment Technical
Specifications. This is confirmed by the registration number. The abbreviation IC before the
registration number signifies that registration was performed based on a Declaration of
Conformity indicating that Industry Canada technical specifications were met. It does not imply
that Industry Canada approved the equipment.
Users should ensure for their own protection that the electrical ground connections of the power
utility, telephone lines and internal metallic water pipe system, if present, are connected together.
This precaution may be particularly important in rural areas.
Note The Ringer Equivalence Number (REN) assigned to each terminal device provides
an indication of the maximum number of terminals allowed to be connected to a
telephone interface. The termination on an interface may consist of any combination of
devices subject only to the requirement that the sum of the Ringer Equivalence Numbers
of all the devices does not exceed 5.
The REN for this product is 0,2B, based on FCC Part 68 test results.
Avrupa Ekonomi Bölgesi'ndeki kullanıcıların dikkatine
Teknik bilgiler
Bu ürün, Avrupa Ekonomik Bölgesi (AEB) ülkelerindeki/bölgelerindeki analog Anahtarlamalı
Telekomünikasyon Ağları'na (PSTN) bağlanmak üzere tasarlanmıştır.
Telefon ağına uyumluluk, ürünün satın alındığı ülkeye/bölgeye göre değil, aygıtın kullanıldığı
ülkenin/bölgenin telefon ağına göre yapılması gereken, müşteri tarafından belirlenen ayarlara
bağlıdır. Gerekebilecek daha fazla ürün desteği için satıcıya veya Hewlett-Packard Company
firmasına başvurun.
Avrupa genelinde halka açık anahtarlamalı telefon ağına (PSTN) tekli terminal bağlantısı için
cihazın 1999/5/EC Yönergesi’ne (ek II) uygun olduğu üretici tarafından onaylanmıştır. Ancak
farklı ülkelerdeki değişik PSTN'ler arasındaki farklar nedeniyle söz konusu onay, her PSTN ağı
terminali bağlantı noktasında koşulsuz olarak sorunsuz çalışmayı garanti etmez.
Bir sorun çıktığında önce donanım satıcınıza başvurmanız gerekir.
Bu aygıt, DTMF tonlu arama ve döngü bağlantı kesmeli çevirmeli arama için tasarlanmıştır. Zayıf
bir olasılık olsa da, döngü bağlantı kesmeli çevirmeli aramada sorun olması durumunda, aygıtı
yalnız DTMF tonlu arama ayarı ile kullanmanız önerilir.
Notice to users of the German telephone network
This HP fax product is designed to connect only to the analogue public-switched telephone
network (PSTN). Please connect the TAE N telephone connector plug, provided with the
214
HP All-in-One into the wall socket (TAE 6) code N. This HP fax product can be used as a single
device and/or in combination (in serial connection) with other approved terminal equipment.
Geräuschemission
LpA < 70 dB am Arbeitsplatz im Normalbetrieb nach DIN 45635 T. 19
Notice to users in Japan (VCCI-2)
Notice to users in Korea
Teknik bilgiler
Kullanım Kılavuzu
215
Ek 19
Declaration of conformity (European Economic Area)
The Declaration of Conformity in this document complies with ISO/IEC Guide 22 and EN 45014.
It identifies the product, manufacturer’s name and address, and applicable specifications
recognized in the European community.
HP Officejet 7200 All-in-One seriesdeclaration of conformity
DECLARATION OF CONFORMITY
according to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014
Manufacturer's Name:
Hewlett-Packard Company
Manufacturer's Address:
16399 West Bernardo Drive
San Diego CA 92127, USA
declares, that the product
Regulatory Model Number:
Product Name:
Model Number(s):
SDGOB-0305-01
OfficeJet 7200 Series (Q3460A, Q3463A)
OfficeJet 7210 (Q5560A/B), 7210xi (Q5561A), 7210v (Q5566A),
7205 (Q5567A/B), 7213 (Q5572C), 7215 (Q5568B), 7208 (Q5565D)
7210 (Q5575A, Q5574C)
Power Adapter(s) HP part#:
0950-4483 (domestic), 0950-4484 (international)
0957-2106 (international)
conforms to the following Product Specifications:
Safety:
IEC 60950-1: 2001
EN 60950-1: 2002
IEC 60825-1 Edition 1.2: 2001 / EN 60825-1+A11+A2+A1: 2002 Class 1(Laser/Led)
UL 60950-1: 2003, CAN/CSA-22.2 No. 60950-1-03
NOM 019-SFCI-1993, AS/NZS 60950: 2000, GB4943: 2001
CISPR 22:1997 / EN 55022:1998 Class B
CISPR 24:1997 / EN 55024:1998
IEC 61000-3-2: 2000 / EN 61000-3-2: 2000
IEC 61000-3-3/A1: 2001 / EN 61000-3-3/ A1: 2001
AS/NZS CISPR 22: 2002
CNS13438:1998, VCCI-2
FCC Part 15-Class B/ICES-003, Issue 2
GB9254: 1998, EN 301-489-17:2002
Telecom:
TBR 21:1998, AS/ACIF S002:2002
Teknik bilgiler
EMC:
Supplementary Information:
The product herewith complies with the requirements of the Low Voltage Directive 73/23/EC, the EMC
Directive 89/336/EC and with the R&TTE Directive 1999/5/EC .(Annex II) and carries the CE-marking
accordingly. The product was tested in a typical configuration
29 June 2004
Date
Steve Smith, Hardware Test & Regs MGR.
European Contact for regulatory topics only: Hewlett Packard GmbH, HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140,
D-71034
(FAX +49-7031-14-3143
216
Dizin
Simgeler / Sayısal öğeler
10 x 15 cm fotoğraf kağıdı
yükleme 37
2 telli telefon kablosu 173
2-telli telefon kablosu 178
4 telli telefon kablosu 173
4 x 6 inç fotoğraf kağıdı,
yükleme 37
4-telli telefon kablosu 178
A
A4 kağıt, yükleme 36
abone tanıtım kodu 96
Açık düğmesi 11
açıklaştırma
fakslar 102
kopya 65
ADSL hattı. bkz: DSL hattı
afiş kağıdı
yükleme 40
aksesuarlar, sipariş etme 137
alt ağ maskesi (genel ağ
ayarları) 129
altyapı ağı 119
alınan toplam paket sayısı 133
ana bilgisayar adı (genel ağ
ayarları) 129
ana giriş tepsisi 58
arama izle 93
arka giriş tepsisi 58
asetatlar
yükleme 40
ayarlar
ayrı faks hattı 78
ayırt edici zil sesi 80, 104
DSL hattı 79
faks 77, 102
faks sorunlarını giderme
169
faksı sınama 84, 169
hız, faks 107
ISDN hattı 80
menü düğmesi 10
menüsü 12
otomatik yanıt 86
paylaşılan telefon hattı 82
PBX sistemi 80
Kullanım Kılavuzu
sesli posta 83
tarih ve saat 96
yazdırma seçenekleri 75
ayarlar, varsayılan değerleri
geri yükleme 126
aygıt güncellemesi
hakkında 189
Macintosh 190
Windows 189
aygıta gönder 71
aygıta gönderme
bellek kartından 111
HP Image Zone 115, 116
taranmış görüntü 113
ayırt edici zil sesi 80, 86, 104
ağ
ad (kablosuz ağ ayarları)
131
bağlantı türü (genel ağ
ayarları) 129
yapılandırma sayfası 126
yükseltme 119
ağ geçidi
bilgisayar 120
varsayılan ayar 130
yönlendirici 120
B
bakım
dış yüzeyi temizleme 140
güç tasarrufu modu 154
istem gecikmesi süresi 154
kapak desteğini
temizleme 140
kayma hızını ayarla 154
mürekkep düzeylerini
kontrol etme 141
otomatik sınama raporu
142
temiz cam 139
varsayılan fabrika
ayarlarını geri yükleme 155
yazıcı kartuşlarını
değiştirme 144
hizalama 149
temizleme 150
baskıda kenar boşluğu
şartnameleri 207
baud hızı 107
bağlantı
hız 127
yapılandıma (genel ağ
ayarları) 131
bağlantı hızını belirleme 127
bağlantı sorunları, faks 173,
176
bağlantı türü ekranı,
Windows 125
başlık, faks 96
Belge görüntüleyici
HP Yönlendirici
(Windows) 16
belgeyi tara
HP Director (OS 9) 20
HP Yönlendirici
(Windows) 15
bellek
faksları kaydetme 105
faksları silme 107
faksları yeniden yazdırma
107
bellek kartları
desteklenen 209
dosyaları bilgisayara
kaydetme 45
DPOF dosyası yazdırma 53
foto index sayfası 46
fotoğraf gönderme 111
fotoğrafları yazdırma 51
genel bakış 43
kart yerleştirme 45
şartnameler 209
bellekteki faksları yeniden
yazdır 107
Benioku dosyası 157
bilgisayar ağ geçidi 120
bilgisayar modemi
sorun giderme 173, 175
birden çok bilgisayarı
bağlama 126
bireysel hızlı arama girişleri 99
217
boyut şartnameleri 210
C
cam
orijinali yükleme 34
temizle 139
CAT-5 Ethernet kablosu 123
CompactFlash bellek kartı 43
Ç
çevir sesi sınaması,
yapılamadı 172
çevre
inkjet malzemelerinin geri
dönüşümü 211
çevresel ürün gözetim
programı 210
çevresel şartnameler 210
çift taraflı fakslar 89, 94
çözünürlük, faks 101
D
darbeli arama 103
declaration of conformity
European Economic Area
216
HP Officejet 7200 All-inOne series 216
destek
aramadan önce 156
kaynaklar 156
desteklenen bağlantı tipleri
Ethernet 24
USB 24
yazıcı paylaşımı 24
dijital kamera
PictBridge 52
diğer uygulamalar
DNS sunucusu (genel ağ
ayarları) 130
donanım adresi (genel ağ
ayarları) 129
donanım kurulumu, sorun
giderme 157
donanım sınaması, faks 169
dört telli telefon kablosu 173,
178
doğru bağlantı noktası
sınaması, faks 171
doğrulama türü (kablosuz ağ
ayarları) 132
DPOF dosyası 53
218
DSL hattı, faks ile kurma 79
durdurma
faks 104, 108
kopyala 68
planlanmış faks 92
tarama 73
yazdırma işi 76
durum (genel ağ ayarları) 129
E
el ile
alma, faks 95
faks raporları 98
gönderme, faks 90, 93
en iyi kopya kalitesi 58
engellenmiş taşıyıcı 163
erişim noktası donanım adresi
(kablosuz ağ ayarları) 133
Ethernet 23
Ethernet bağlantısı
Internet erişimi 120
kablosuz 122
etiket
yükleme 40
EWS
kullanma 127
parola ayarları 130
F
fabrika ayarları, dönme 155
faks
açıklaştırma veya
koyulaştırma 102
alma 93
almak için yoklama 95
arama izle 93
arama yanıtlama 95
ayarlama 77, 169
ayarlar 101, 102
ayırt edici zil sesi 80, 86,
104
başlık 96
çözünürlük 101
DSL hattı, kurulum 79
duraklatma 97
el ile alma 95
el ile gönderme 90
faks iletme 104
faks şartnameleri 209
gelen faksları yedekleme
105
gönderme 88
gönderme sorunları 176
hata düzeltme modu
(ECM) 106
hız 107
hızlı arama 91, 99, 100,
101
Internet, üzerinden 108,
178
iptal 108
ISDN hattı, kurma 80
karşıtlık 102
kağıt boyutu 103
menü düğmesi 10
menüsü 11
metin ve simgeleri girme 97
otomatik olarak küçültmek
için 105
otomatik yanıt, ayarlama 88
PBX sistemi, kurma 80
plan 91
raporlar 84, 89, 98
ses düzeyi 103
sesli posta, kurma 83
silme 107
sorun giderme 169
sınama 84, 169
tarih ve saat 96
tek taraflı orijinaller 89, 94
telefon hattında parazit 177
telefon kablosu 170, 173,
178
telesekreter 175 177
test başarısız 169
tonlu veya darbeli arama
103
varsayılanlar 102
yanıt için çalma sayısı 93
yanıt modu, ayarlama 86,
88
yanıtlama zil tonu 104
yeniden arama 91, 105
yeniden yazdırma 107
faks alma
el ile 95
iletme 104
yoklama 95
faks almak için yoklama 95
faks başlat renkli düğmesi 9
faks başlat siyah düğmesi 9
faks gönderme
arama izle 93
basit faksı 88
bellekten 92
Dizin
el ile 90, 93
HP Yönlendirici
(Windows) 16
hızlı aramalar 91
iki taraflı orjinaller 89
plan 91
yeniden arama 91
faks için yeniden arama 91,
105
faks iletme 104
faks sorunları
gönderme ve alma 176
faksı yanıtlamak için çalma
sayısı 93
FCC
bildirim 213
gereksinimler 212
FolP 108, 178
foto indeks sayfası
menüsü 13
foto index sayfası
doldurma 47
düğmesi 11
tarama 48
yazdırma 46
fotoğraf
bellek kartından
gönderme 111
DPOF dosyası yazdırma 53
e-postalama 71
fotoğraf yazıcı kartuşu 148
gönderme 71
gri fotoğraf yazıcı kartuşu
148
HP Image Zone 115
Hızlı Baskı 53
kenarlıksız 51
kopyaları geliştirme 66
menü düğmesi 11
menüsü 13
paylaşma 71
seçimi kaldırma 52
tara 71
taranmış görüntü
gönderme 113
fotoğraf kağıdı
yükleme 37
fotoğraf yazdır düğmesi 10
G
garanti
bildiri 202
yükseltmeler 191
Kullanım Kılavuzu
gelişmiş ağ ayarları 127
genel ağ ayarları 129
geniş bant Internet 123
geri dönüşüm
aygıt 211
tüketim ürünleri 211
giriş tepsisi
kapasiteler 206
görüntüleri aktarma
HP Yönlendirici
(Windows) 16
grup hızlı arama girişleri 100
güç tasarrufu modu 154
güç şartnameleri 210
H
Hagaki kartlar, yerleştirme 38
hat durumu sınaması, faks 171
hata düzeltme modu (ECM)
106
hata raporları, faks 98
hizmet kimliği 192
HP All-in-One
genel bakış 8
HP All-in-One aygıtınızı geri
gönderme 197
HP Desteği
aramadan önce 156
HP Director
HP Instant Share 118
HP email portal
HP Image Zone (OS X) 18
HP Gallery
HP help (yardım)
HP Image Edit
HP Image Print
HP Image Zone
genel bakış 14
HP Instant Share 115,
116, 117
HP Yönlendirici
(Windows) 15
Macintosh 116, 117
Macintosh (OS 9) 19
Macintosh (OS X) 16
Windows 15, 115
HP Instant Share
ayarlar 111
aygıta gönder 71
aygıta gönderme 111, 115
fotoğrafları bellek kartından
gönderme 111
fotoğrafları e-postalama
111, 115
genel bakış 110
görüntü gönderme 71,
111, 115
görüntü tara 71
tarama gönderme 71
taramaları e-postalama 71
taranmış görüntü
gönderme 113
HP JetDirect 23
HP on the Web (Web'de HP)
HP Yönlendirici
başlatma 15
simgeler eksik 166
hızlı arama
ayarları silme 101
düzenleme 100
faks gönderme 91
girişleri oluşturma 99, 100
gruplar 100
yazdırma listesi 98
hızlı arama düğmesi 10
Hızlı Baskı 53
hızlı kopya kalitesi 58
I
Instant Share. bkz: HP Instant
Share
Instant Share, HP
Ethernet bağlantısı 120
Internet
faks, kullanarak 108, 178
geniş bant 123
Yönlendirci ağ geçidi ile
DSL veya kablo 120
Internet erişimi
modem 121
IP
adres (genel ağ ayarları)
129
ayarlar 127
ISDN hattı, kurma 80
İ
iki taraflı fakslar 89, 94
219
iki taraflı yazdırma
aksesuarında kağıt sıkışmaları,
sorun giderme 181
iki telli telefon kablosu 173, 178
ilerleme hızını ayarlama 154
iletilen toplam paket sayısı 133
iletişim modu (kablosuz ağ
ayarları) 131
iptal
düğmesi 10
faks 92, 108
kopyala 68
tarama 73
iptal etme
faks 104
yazdırma işi 76
istem gecikmesi süresi 154
K
kablosuz durumu (kablosuz ağ
ayarları) 131
kaldırma
yazılım 167
kalite
faks 101
kopyala 58
kalite düğmesi 11
kanal (kablosuz ağ ayarları)
132
kapak desteği, temizle 140
kartpostallar, yerleştirme 38
kartuşlar. bkz: yazıcı kartuşları
karşıtlık, faks 102
kaydetme
bellekteki fakslar 105
fotoğrafları bilgisayara 45
kağıt
faks kağıdı boyutu 103
kağıt boyutları 207
kağıt şartnameleri 206
kopyalama kağıt boyutu 55
legal’dan letter’a
kopyalama 64
önerilen kopyalama kağıt
türleri 56
önerilen türler 35
sipariş etme 136
sorun giderme 179
sıkışmalar 41, 163, 179
uyumsuz türler 35
yükleme 35
kağıt tepsisi
220
kağıt tepsilerinin
kapasiteleri 206
kenarlıksız fotoğraflar
bellek kartından yazdırma
51
kenarlıksız kopyalar
fotoğraf 60
tüm sayfayı doldurma 61
kontrol paneli
genel bakış 9
ilerleme hızını ayarlama
154
metin girme 97
kontrol paneli ekranı
dili değiştirme 159
ölçüleri değiştirme 160
kopya oluşturma
HP Yönlendirici
(Windows) 15
kopyala
açık alanları geliştirme 66
bir sayfada çok kopya 62
boyut, özel 64
büyütme 64
fotoğraf, geliştir 65
hız 58
İki taraflı 60
iptal 68
kalite 58
kağıt boyutu 55
kağıt türleri, önerilen 56
kenarlıksız kopyalar 60
kopya sayısı 59
kopyalama şartnameleri
208
küçült 64
küçült/büyüt 12, 63
legal’dan letter’a 64
Letter ya da A4 kağıdı
üzerine fotoğraflar 61
menü düğmesi 11
menüsü 12
metin, geliştir 65
poster olarak büyütme 67
renk yoğunluğu 65
siyah beyaz belgeler 59
ütüyle aktarmalar 67
varsayılan ayarlar 68
kopyalama başlat renkli 10
kopyalama başlat siyah 10
kopyaları büyütme 61
koyulaştır, kopyalar 65
koyulaştırma
fakslar 102
küçült/büyüt
bir sayfaya çok kopya
sığdır 62
düğmesi 11
letter kağıda sığdırmak için
yeniden boyutlandırma 64
Letter veya A4 kağıda
sığdır 63
menüsü 12
özel boyut 64
poster 67
kurulum sorunları 157
L
legal kağıt
yükleme 36
letter kağıt
yükleme 36
M
Macintosh yazılımını yükleme
125
make copies (kopya çıkart)
mDNS hizmet adı (genel ağ
ayarları) 130
Memory Stick bellek kartı 43
metin
kopyalarda geliştirme 65
tuş takımından girme 97
metin girme 97
MultiMediaCard (MMC) bellek
kartı 43
mürekkep düzeyleri, kontrol
etme 141
mürekkep kartuşları. bkz:
yazıcı kartuşları
müşteri desteği
ABD dışında 193
Avustralya 195
başvurma 192
hizmet kimliği 192
HP Hızlı Değişim Hizmeti
(Japonya) 197
Japonya 196
Kore 196
Kuzey Amerika 192
seri numarası 192
web sitesi 191
Dizin
N
normal kopya kalitesi
58
O
OK düğmesi 10
ortam. bkz: kağıt
Ortama Erişim Kontrolü (MAC)
adresi 129
otomatik belge besleyici
besleme sorunları, sorun
giderme 181
sıkışma, sorun giderme
180
temizle 181
yüz plakasını geri takma
185
yüz plakasını kaldır 181
otomatik faks raporları 98
otomatik sınama raporu 98,
142
otomatik yanıt
açık 9
düğmesi 9
P
parola, Yerleşik Web
Sunucusu 130
PBX sistemi, kurma 80
PictBridge 52
planlama, faks 91
poster
kopyala 67
priz sınaması, faks 170
R
raporlar
faks 84, 89, 98, 169
faks günlüğü 98
faks sınaması yapılamadı
169
hata 98
hızlı arama listesi 98
otomatik sınama raporu 98
otomatik-sınama 142
son faks işlemi 98
renk
kopya 66
yoğunluk 65
resim tara
Kullanım Kılavuzu
HP Yönlendirici
(Windows) 15
RJ-45 fişi 123, 134, 135
S
saat, ayarlama 96
sayfaya sığdır 63
sayfaya sığdırmak için
küçültme 105
sağ ok 10
scan picture (resim tara)
scan to OCR (OCR'ye tara)
scan to PDF (PDF'e tara)
HP Image Zone (OSX) 17
Secure Digital bellek kartı 43
send fax (faks gönder)
seri numarası 192
ses düzeyi, faks ayarlama 103
sesler, faks ayarlama 103
sesli posta
faks ile ayarlama 83, 86
sorun giderme 175
Settings (Ayarlar)
simgeler, girme 97
sinyal kuvveti (kablosuz ağ
ayarları) 131
sipariş etme
aksesuarlar 137
kağıt 136
Kullanım Kılavuzu 137
Kurulum Kılavuzu 137
yazıcı kartuşları 136
yazılım 137
sistem gereksinimleri 206
SmartMedia bellek kartı 43
sol ok 10
sorun giderme
ayarlar 157
bellek kartları 188
Benioku dosyası 157
destek kaynakları 156
dil, ekran 159
donanım kurulumu 157
engellenmiş taşıyıcı 163
faks 169, 173, 176, 177
178
faks alma 173, 175
faks gönderme 173
faks sınaması 169
hakkında 156
HP Desteğe başvurma 156
kağıt 179
kağıt sıkışması 163
kurulum hakkında 157
sıkışma, kağıt 41, 163, 179
telefon hattında parazit 177
telesekreterler 177
USB kablosu 158
yanlış ölçüler 160
yazıcı kartuşları 161, 187
yazılım yükleme 164
SSID 131
sıkışma, kağıt 41, 163, 179
sınama
çevir sesi 172
faks bağlantı noktası 171
faks donanım sınaması 169
faks hattı durumu 171
faks kurulumu 84, 169
faks sınaması yapılamadı
169
telefon kablosu 171
telefon prizi 170
T
tara
HP Instant Share 71
kontrol panelinden 69
tarama
ağa bağlı aygıttan 70
bellek kartına 72
doğrudan bağlı aygıttan 70
durdurma 73
HP Instant Share 113
tarama şartnameleri 210
tarama başlat düğmesi 10
tarama camı
temizle 139
tarama hedefi
menü düğmesi 11
tarama hedefi menüsü
USB - Macintosh 13
USB - Windows 13
tarih, ayarlama 96
taşıyıcı, engellenmiş 163
tebrik kartları, yerleştirme 40
tek dokunmalı hızlı arama
düğmeleri 9
teknik bilgiler
ağırlık 210
221
baskı şartnameleri 208
baskıda kenar boşluğu
şartnameleri 207
bellek kartı şartnameleri
209
boyut şartnameleri 210
çevresel şartnameler 210
faks şartnameleri 209
güç şartnameleri 210
kağıt boyutları 207
kağıt tepsilerinin
kapasiteleri 206
kağıt şartnameleri 206
kopyalama şartnameleri
208
sistem gereksinimleri 206
tarama şartnameleri 210
telefon
faks alma 95
faks gönderme 90
telefon kablosu
bağlantı, başarısız 171
kontrol 171
uzatma 178
telefon numaraları, müşteri
desteği 192
telefon prizi, faks 170
telesekreter
faks alma 86, 93
sorun giderme 177
temizle
cam 139
dış yüzey 140
kapak desteği 140
otomatik belge besleyici
181
yazıcı kartuşları 150
yazıcı kartuşu püskürtme
ucu alanı 152
yazıcı kartuşu temas
noktaları 151
tonlu arama 103
tüm sayfayı doldurma
fotoğraf büyütme 61
tuş takımı 9, 97
U
unload images (görüntüleri
aktar)
HP Yönlendirici (OS 9) 20
URL (genel ağ ayarları) 129
USB kablosunu takma 158
222
USB'den ağa geçme 119
USB'den ağa yükseltme 119
uyarı ışığı 11
Ü
üretici yazılımı sürümü (genel
ağ ayarları) 129
ütüyle aktarmalar
kopyala 67
yükleme 40
V
varsayılan ayarlar
faks 102
geri dönme 155
kopyala 68
varsayılan ağ değerlerini geri
yükleme 126
varsayılan ağ geçidi (genel ağ
ayarları) 130
varsayılan değerler, geri
yükleme 126
varsayılan fabrika ayarlarını
geri yükleme 155
W
Web taraması 24
Windows yazılımını yükleme
124
X
xD bellek kartı 43
Y
yanıt modu 86
yanıtlama zil tonu 80, 104
yapılandırma kaynağı (genel
ağ ayarları) 130
yapılandırma sayfası 126, 128
yasal uyarılar
Avrupa Ekonomi
Bölgesi'ndeki kullanıcıların
dikkatine 214
(European Economic
Area) 216
(U.S.) 216
FCC koşulları 212
FCC statement 213
Kanada bildirimi 213
notice to users in Japan
215
notice to users in Korea
215
notice to users of the
German telephone
network 214
yasal model numarası 212
yazdırma
baskı şartnameleri 208
bilgisayardan 74
bir yazılım programı
üzerinden yazdırma 74
DPOF dosyasında
fotoğraflar 53
faks raporları 84, 89, 98
fakslar 107
fotoğrafları bellek
kartından 51
Hızlı Baskı 53
işi iptal etme 76
otomatik sınama raporu
142
sayfanın her iki yüzüne 94
yazdırma seçenekleri 75
yazdırma kartuşu
geri dönüşüm 211
yazıcı bulundu ekranı,
Windows 125
yazıcı kartuşları
değiştirme 144
fotoğraf yazıcı kartuşu 148
gri fotoğraf yazıcı kartuşu
148
hizalama 149
mürekkep düzeylerini
kontrol etme 141
mürekkep püskürtme ucu
alanını temizle 152
parça adları 143
saklama 148
sipariş etme 136
temas noktalarını
temizleme 151
temizle 150
tutma 143
yazıcı kartuşlarını değiştirme
144
yazıcı kartuşlarını hizalama
149
yazıcı kartuşu koruyucusu 148
Dizin
yazıcı paylaşımı
Macintosh 24
Windows 24
yazılım
kaldırma 167
yeniden yükleme 167
yükleme sorunlarını
giderme 164
yazılım güncellemesi. bkz:
aygıt güncellemesi
yazılım uygulaması,
yazdırma 74
yazılım yükleme
Macintosh 125
Windows 124
yazılımı yeniden yükleme 167
yazılımı yükleme
Macintosh 125
Windows 124
yeniden ara/duraklat düğmesi 9
Yerleşik Web Sunucusu (EWS)
kullanma 127
parola ayarları 130
yönetici parolası (genel ağ
ayarları) 130
yönlendirici 119, 124
yükleme
10 x 15 cm fotoğraf
kağıdı 37
4 x 6 inç fotoğraf kağıdı 37
A4 kağıt 36
afiş kağıdı 40
asetatlar 40
etiket 40
Hagaki kartlar 38
kartpostallar 38
legal kağıt 36
letter kağıt 36
orijinal 33
tam boyutlu kağıt 36
tebrik kartları 40
ütüyle aktarmalar 40
zarflar 39
afiş kağıdı 206
asetatlar 206
bellek kartı 209
çevre 210
etiket 206
faks 209
fotoğraf kağıdı 206
güç 210
kopyala 208
legal kağıt 206
letter kağıt 206
tarama 210
yazdırma 208
zarflar 206
şifreleme
ayarlar 133
Z
zarflar
yükleme 39
zil tonu, yanıtlama 104
Ş
şartnameler
10 x 15 cm fotoğraf
kağıdı 206
Kullanım Kılavuzu
223
© 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Electronic Edition
www.hp.com
*Q5560-90130*
*Q5560-90130*
Q5560-90130

HP Officejet 7200 All-in

Transkript

Benzer belgeler

Lazanya hiç bu kadar mükemmel olmamıştı!

Menü Haritası

How to access children`s social service - Turkish

AirTrio Üç Geçişli Kazan

Dünya Standartlarında Hizmet Veren Tek Bowling Salonuna Dünya