T.C. A D A L E T B A K A N L I Ğ I EĞĠTĠM DAĠRESĠ BAġKANLIĞI

Transkript

T.C.
ADALET BAKANLIĞI
EĞĠTĠM DAĠRESĠ BAġKANLIĞI
YARGI MEVZUATI BÜLTENĠ
Bültenin Kapsadığı Tarihler
16-31 Aralık 2013
Yayımlandığı Tarih
31 Aralık 2013
Sayı
2013-24
ĠÇĠNDEKĠLER
-
-
-
-
-
-
-
Ġç Denetçilerin ÇalıĢma Usul ve Esasları Hakkında Yönetmelikte DeğiĢiklik
Yapılmasına Dair 5653 Sayılı Yönetmelik
(R.G. 16 Aralık 2013 – 28853)
Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Kırgız Cumhuriyeti Hükümeti Arasında
UyuĢturucu, Psikotrop ve Ara Kimyasal Maddelerin Kaçakçılığı ile
Mücadelede ĠĢbirliği AnlaĢmasının Onaylanması Hakkında 5637 Sayılı
Karar
(R.G.
17 Aralık 2013 – 28854)
Ankara Ġli, Çankaya Ġlçesi, Namık Kemal ve YeniĢehir Mahalleleri Sınırları
Ġçerisinde Bulunan Alanın Riskli Alan Ġlan Edilmesi Hakkında 5594 Sayılı
Karar
(R.G. 17 Aralık 2013 – 28854)
Türk Mühendis ve Mimar Odaları Birliğine Bağlı Bazı Odaların Ġdari ve
Mali Denetiminin Çevre ve ġehircilik Bakanlığınca Yapılması Hakkında
5660 Sayılı Karar
(R.G. 17
Aralık 2013 – 28854)
YurtdıĢında Sürekli Görevlendirilecek Personel Hakkında Yönetmelikte
DeğiĢiklik Yapılmasına Dair 5687 Sayılı Yönetmelik
(R.G. 17 Aralık 2013 – 28854)
ÖzelleĢtirme Yüksek Kurulunun 9/12/2013 Tarihli ve 2013/193 Sayılı Kararı
(R.G. 17 Aralık 2013 – 28854)
(R.G. 17 Aralık 2013 – 28854)
(R.G. 17 Aralık 2013 – 28854)
(R.G. 17 Aralık 2013 – 28854)
(R.G. 17 Aralık 2013 – 28854)
Devlet Meteoroloji TeĢkilatına Dahil Memur ve Müstahdemlerin Rasatlara
ve Teknik ĠĢlere Dokunan Suçlarının Ġnzibati Cezalarına Dair Tüzüğün
Yürürlükten Kaldırılmasına Dair 5651 Sayılı Tüzük
(R.G. 18 Aralık 2013 – 28855)
Devlet Meteoroloji ĠĢleri Genel Müdürlüğü TeftiĢ Kurulu Tüzüğünün
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Yürürlükten Kaldırılmasına Dair 5652 Sayılı Tüzük
(R.G. 18 Aralık 2013 – 28855)
154 kV Silivri RES-(Ġkitelli-Silivri-Tegesan Enerji Ġletim Hattı) 186
numaralı Direğine Ġrtibat Hattı Projesi Kapsamında Bazı TaĢınmazların
Direk Yerlerinin Mülkiyet ġeklinde, Ġletken Salınım Gabarisinin ise Ġrtifak
Hakkı Kurulmak Suretiyle Türkiye Elektrik Ġletim Anonim ġirketi Genel
Müdürlüğü Tarafından Acele KamulaĢtırılması Hakkında 5578 Sayılı Karar
(R.G. 18 Aralık 2013 – 28855)
380 kV Cenal TES - Lapseki 2 Enerji Ġletim Hattı Projesi Kapsamında Bazı
TaĢınmazların Direk Yerlerinin Mülkiyet ġeklinde, Ġletken Salınım
Gabarisinin ise Ġrtifak Hakkı Kurulmak Suretiyle Adı Geçen Genel
Müdürlük Tarafından Acele KamulaĢtırılması Hakkında 5579 Sayılı Karar
(R.G. 18 Aralık 2013 – 28855)
154 kV Tuna HES - Niksar - Köklüce Enerji Ġletim Hattı Yenileme Projesi
Kapsamında Bazı TaĢınmazların Direk Yerlerinin Mülkiyet ġeklinde, Ġletken
Salınım Gabarisinin ise Ġrtifak Hakkı Kurulmak Suretiyle Adı Geçen Genel
Müdürlük Tarafından Acele KamulaĢtırılması Hakkında 5580 Sayılı Karar
(R.G. 18 Aralık 2013 – 28855)
Ankara Ġli, Mamak Ġlçesi, Hüseyingazi, Altıağaç ve Karaağaç Mahalleleri
Sınırları Ġçerisinde Bulunan Alanın Riskli Alan Ġlan Edilmesi Hakkında 5582
Sayılı Karar
(R.G. 18 Aralık 2013 – 28855)
2464 Sayılı Belediye Gelirleri Kanununda Yer Alan Bazı Maktu Vergi ve
Harç Tarifelerinin Belediye Grupları Ġtibarıyla Tespiti Hakkında 5585 Sayılı
Karar
(R.G. 18 Aralık 2013 – 28855)
Giresun Ġlinde Tesis Edilecek Burçak Hidroelektrik Santralinin Yapımı
Amacıyla Bazı TaĢınmazların Hazine Adına Tescil Edilmek Üzere Maliye
Bakanlığı Tarafından Acele KamulaĢtırılması Hakkında 5649 Sayılı Karar
(R.G. 18 Aralık 2013 – 28855)
Adana Ġli, Yüreğir Ġlçesi, Cumhuriyet Mahallesi Sınırları Ġçerisinde Bulunan
Alanın Riskli Alan Ġlan Edilmesi Hakkında 5679 Sayılı Karar
(R.G. 18 Aralık 2013 – 28855)
Tasfiye Kararı Alan Tarım SatıĢ Kooperatifleri Birliklerinin Tasfiyelerine
ĠliĢkin Usul ve Esasların Belirlenmesi ile Kamu Kurum ve KuruluĢlarına
Olan Borçlarının Terkin Edilmesine Dair 5680 Sayılı Karar
(R.G. 18 Aralık 2013 – 28855)
Trabzon Ġli, Merkez Ġlçesi, 2 Nolu Erdoğdu Mahallesi Sınırları Ġçerisinde
Bulunan Bazı Alanların Riskli Alan Ġlan Edilmesi Hakkındaki 18/9/2013
Tarihli ve 2013/5416 Sayılı Bakanlar Kurulu Kararında DeğiĢiklik
Yapılmasına Hakkında 5681 Sayılı Karar
(R.G. 18 Aralık 2013 – 28855)
Afet ve Acil Durum Müdahale Hizmetleri 5703 Sayılı Yönetmeliği
(R.G. 18 Aralık 2013 – 28855)
Maliye Bakanlığı Personeli Görevde Yükselme, Unvan DeğiĢikliği ve
Atama Yönetmeliğinde DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik
(R.G. 18 Aralık 2013 – 28855)
Mahalli Ġdareler Seçimleri ile Ġlgili 2013/14 Sayılı BaĢbakanlık Genelgesi
(R.G. 18 Aralık 2013 – 28855)
Ġthalatta Haksız Rekabetin Önlenmesine ĠliĢkin Tebliğ (Tebliğ No: 2013/28)
(R.G. 18 Aralık 2013 – 28855)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
(R.G. 18 Aralık 2013 – 28855)
DondurulmuĢ Spermadan Numune Alma Esasları Hakkında Tebliğ (Tebliğ
No: 2013/63)
(R.G. 18 Aralık 2013 – 28855)
Kamu Ġç Denetim Genel Tebliğinde DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Tebliğ
(R.G. 18 Aralık 2013 – 28855)
Sermaye Piyasası Kurulunun 2014 Yılı Gayrimenkul Değerleme Asgari
Ücret Tarifesi ve Uygulama Esaslarına ĠliĢkin 41/1351 Sayılı Kararı
(R.G. 19 Aralık 2013 – 28856)
Adalet Bakanlığından ÇeĢitli Ġlanlar
(R.G. 19 Aralık 2013 – 28856)
Karayolları Trafik Yönetmeliğinde DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik
(R.G. 20 Aralık 2013 – 28857)
Özel Güvenlik Hizmetlerine Dair Kanunun Uygulanmasına ĠliĢkin
Yönetmelikte DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik
(R.G. 20 Aralık 2013 – 28857)
Toplantı ve Gösteri YürüyüĢleri Kanununun Uygulanmasına Dair
Yönetmelikte DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik
(R.G. 20 Aralık 2013 – 28857)
Valilik ve Kaymakamlık Birimleri TeĢkilat, Görev ve ÇalıĢma
Yönetmeliğinde DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik
(R.G. 20 Aralık 2013 – 28857)
ĠĢkolu Tespit Kararı (No: 2013/63)
(R.G. 20 Aralık 2013 – 28857)
Adalet Bakanlığınca Yapılacak Sınav Hakkında Ġlan
(R.G. 20 Aralık 2013 – 28857)
Adlî Kolluk Yönetmeliğinde DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik
(R.G. 21 Aralık 2013 – 28858)
(R.G. 21 Aralık 2013 – 28858)
Gümrük Genel Tebliği (YetkilendirilmiĢ Gümrük MüĢavirliği) (Seri No:
2)‟nde DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Tebliğ (YetkilendirilmiĢ Gümrük
MüĢavirliği) (Seri No: 4)
(R.G. 21 Aralık 2013 – 28858)
4054 Sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanunun 16 ncı Maddesinin
Birinci Fıkrasında Öngörülen Ġdari Para Cezası Alt Sınırının 31/12/2014
Tarihine Kadar Geçerli Olmak Üzere Kadar Geçerli Olmak Üzere Tebliğ
(Tebliğ No: 2014/1)
(R.G. 21 Aralık
2013 – 28858)
Alkol ve Alkollü Ġçki Tesislerinin Haiz Olmaları Gereken Teknik ġartlar,
Kurulmaları, ĠĢletilmeleri ve Denetlenmelerine ĠliĢkin Usul ve Esaslar
Hakkındaki Yönetmeliğin 21 inci Maddesinin Uygulanması ile Ġlgili Tütün
ve Alkol Piyasası Düzenleme Kurulu Kararı
(R.G.
21 Aralık 2013 – 28858)
Alkol ve Alkollü Ġçkilerin Ġç ve DıĢ Ticaretine ĠliĢkin Usul ve Esaslar
Hakkında Yönetmeliğin 14 üncü ve Geçici 5 inci Maddelerinin Uygulanması
ile Ġlgili Tütün ve Alkol Piyasası Düzenleme Kurulu Kararı
(R.G. 21 Aralık 2013 – 28858)
Tütün Mamullerinin Üretim ve Ticaretine ĠliĢkin Usul ve Esaslar Hakkında
Yönetmelik‟in 23 üncü Maddesinin, Puro ve Sigarillo Ġthalatı, Fiyatının
Belirlenmesi ve Yurt Ġçinde Pazarlanmasına ĠliĢkin Usul ve Esaslar
Hakkında Karar‟ın 6 ncı Maddesinin, Makaron Üretim Tesislerinin Kurulum
-
-
-
-
-
-
-
ve ĠĢleyiĢine ĠliĢkin Uygulanacak Usul ve Esaslara Dair Kurul Kararı‟nın 11
inci Maddesinin Uygulanması ile Ġlgili Tütün ve Alkol Piyasası Düzenleme
Kurulu Kararı
(R.G. 21 Aralık 2013 – 28858)
UyuĢmazlık Mahkemesine Ait Kararlar
(R.G. 21 Aralık 2013 – 28858 -Mükerrer)
Yüksek Seçim Kurulunun 7/12/2013 Tarihli ve 576 Sayılı Kararı
(R.G. 21 Aralık 2013 – 28859)
Hâkimler ve Savcılar Yüksek Kurulu Genel Kurulunun 16/12/2013 Tarihli
ve 980 Sayılı Kararı
(R.G. 24 Aralık 2013 – 28861)
Hâkimler ve Savcılar Yüksek Kurulu Genel Kurulunun 16/12/2013 Tarihli
ve 981 Sayılı Kararı
(R.G. 24 Aralık 2013 – 28861)
ĠĢ Sağlığı ve Güvenliği Hizmetlerinin Desteklenmesi Hakkında Yönetmelik
(R.G. 24 Aralık 2013 – 28861)
(R.G. 24 Aralık 2013 – 28861)
(R.G. 24 Aralık 2013 – 28861)
Sosyal Güvenlik Kurumu Sağlık Uygulama Tebliğinde DeğiĢiklik
Yapılmasına Dair Tebliğ
(R.G. 24 Aralık 2013 – 28861)
Sosyal Güvenlik Kurumu Sağlık Hizmetleri Fiyatlandırma Komisyonu
Çalışma Usul ve Esasları Hakkındaki Yönetmelikte Değişiklik Yapılmasına
Dair Yönetmelik
(R.G. 25 Aralık 2013 –
28862)
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinde Değişiklik Yapılmasına
Dair Yönetmelik
(R.G. 25 Aralık 2013 – 28862)
(R.G. 25 Aralık 2013 – 28862)
4077 Sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 25 inci Maddesine
Göre 2014 Yılında Uygulanacak Olan İdari Para Cezalarına İlişkin Tebliğ
(Tebliğ No: TGM-2013/1)
(R.G. 25 Aralık 2013 – 28862)
4077 Sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 22 nci ve Tüketici
Sorunları Hakem Heyetleri Yönetmeliğinin 5 inci Maddelerinde Yer Alan
Parasal Sınırların Arttırılmasına ĠliĢkin Tebliğ (Tebliğ No: TGM-2013/2)
(R.G. 25 Aralık 2013 – 28862)
Kamu İhale Genel Tebliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair Tebliğ
(R.G. 25 Aralık 2013 – 28862)
Tütün Mamulleri ve Alkollü Ġçkilerin SatıĢına ve Sunumuna ĠliĢkin Usul ve
Esaslar Hakkında Yönetmeliğin 14 üncü ve 15 Ġnci Maddelerinin
Uygulanması ile Ġlgili Tütün ve Alkol Piyasası Düzenleme Kurulu Kararı
(R.G. 25 Aralık 2013 – 28862)
Adalet Bakanlığından Münhal Noterlikler ve ÇeĢitli Ġlanlar
(R.G. 25 Aralık 2013 – 28862)
Bekir BOZDAĞ‟dan BoĢalan BaĢbakan Yardımcılığına, Ankara Milletvekili
Emrullah ĠġLER‟in, BoĢalan Adalet Bakanlığına, BaĢbakan Yardımcısı
Bekir BOZDAĞ‟ın, Fatma ġAHĠN‟den BoĢalan Aile ve Sosyal Politikalar
Bakanlığına, Sakarya Milletvekili AyĢenur ĠSLAM‟ın, Egemen BAĞIġ‟tan
BoĢalan Avrupa Birliği Bakanlığına, Antalya Milletvekili Mevlüt
-
-
-
-
-
-
ÇAVUġOĞLU‟nun, Nihat ERGÜN‟ den BoĢalan Bilim, Sanayi ve Teknoloji
Bakanlığına Kocaeli Milletvekili Fikri IġIK‟ın, Erdoğan BAYRAKTAR‟dan
BoĢalan Çevre ve ġehircilik Bakanlığına, Ġstanbul Milletvekili Ġdris
GÜLLÜCE‟nin, Mehmet Zafer ÇAĞLAYAN‟dan BoĢalan Ekonomi
Bakanlığına, Denizli Milletvekili Nihat ZEYBEKCĠ‟nin, Suat KILIÇ‟tan
BoĢalan Gençlik ve Spor Bakanlığına, Samsun Milletvekili Akif Çağatay
KILIÇ‟ın, Muammer GÜLER‟den BoĢalan ĠçiĢleri Bakanlığına, Efkan
ALA‟nın, Binali YILDIRIM‟dan BoĢalan UlaĢtırma, Denizcilik ve
HaberleĢme Bakanlığına, Karaman Milletvekili Lütfi ELVAN‟ın
Atanmalarına Dair Tezkere
(R.G. 26 Aralık 2013 – 28863)
Doğal Afet Sigortaları Kurumu Çalışma Esasları Yönetmeliğinde Değişiklik
Yapılmasına İlişkin Yönetmelik
(R.G. 26 Aralık 2013 – 28863)
OlağandıĢı Riskler Yönetim Merkezleri ÇalıĢma Usul ve Esasları Hakkında
Yönetmelik
(R.G. 26 Aralık 2013 – 28863)
SıvılaĢtırılmıĢ Petrol Gazları (LPG) - Ġkmal Ġstasyonu - Karayolu TaĢıtları
Ġçin - Emniyet Kuralları ile Ġlgili Tebliğ (TS 11939) (Tebliğ No: MSG-MS2013/44)
(R.G. 26 Aralık 2013 – 28863)
Çok Tehlikeli ĠĢlerde Görevlendirilebilecek (C) Sınıfı ĠĢ Güvenliği
Uzmanları Hakkında Tebliğin Yürürlükten Kaldırılmasına Dair Tebliğ
(R.G. 26 Aralık 2013 – 28863)
(R.G. 26 Aralık 2013 – 28863)
ÖzelleĢtirme Yüksek Kurulunun 20/12/2013 Tarihli ve 2013/200 Sayılı
Kararı
(R.G. 26 Aralık 2013 – 28863)
Yargıtay 13. Hukuk Dairesine Ait Karar
(R.G. 26 Aralık 2013 – 28863)
(R.G. 26 Aralık 2013 – 28863)
DÜZELTME - 4054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanunun 16 ncı
Maddesinin Birinci Fıkrasında Öngörülen Ġdari Para Cezası Alt Sınırının
31/12/2014 Tarihine Kadar Geçerli Olmak Üzere Artırılmasına ĠliĢkin Tebliğ
(Tebliğ No:2014/1) ile Ġlgili
(R.G. 26
Aralık 2013 – 28863)
Orman Kadastrosu ve 2/B Uygulama Yönetmeliğinde DeğiĢiklik
Yapılmasına Dair Yönetmelik
(R.G. 27 Aralık 2013 – 28864)
Kamuyu Aydınlatma Platformu Tebliği (VII-128.6)
(R.G. 27 Aralık 2013 – 28864)
Anayasa Mahkemesinin 5/12/2013 Tarihli ve 2012/650 BaĢvuru Numaralı
Kararı
(R.G. 27 Aralık 2013 – 28864)
Kararı
(R.G. 27 Aralık 2013 – 28864)
Kararı
(R.G. 27 Aralık 2013 – 28864)
Kararı
(R.G. 27 Aralık 2013 – 28864)
Kararı
(R.G. 27 Aralık 2013 – 28864)
-
-
-
-
-
-
Kararı
(R.G. 27 Aralık 2013 – 28864)
Kararı
(R.G. 27 Aralık 2013 – 28864)
(R.G. 27 Aralık 2013 – 28864)
2014 Yılı Merkezi Yönetim Bütçe 6512 Sayılı Kanunu
(R.G. 27 Aralık 2013 – 28864 - Mükerrer)
2012 Yılı Merkez Yönetim Kesim Hesap 6513 Sayılı Kanunu
(R.G. 27 Aralık 2013 – 28864 - Mükerrer)
Etil Alkol ve Metanolün Üretimi ile İç Ve Dış Ticaretine İlişkin Usul ve
Esaslar Hakkında Yönetmelikte Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik
(R.G. 28Aralık 2013 – 28865)
2014 Yılı Arabuluculuk Asgari Ücret Tarifesi Genel Hükümler
(R.G. 28 Aralık 2013 – 28865)
2014 Yılı Tanıklık Ücret Tarifesi
(R.G. 28 Aralık 2013 – 28865)
2872 Sayılı Çevre Kanununun 20 nci Maddesinin (k) Bendi Uyarınca
Verilecek İdari Para Cezalarına İlişkin Tebliğ (2014/1)
(R.G. 28 Aralık 2013 – 28865)
Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi Genel Hükümler
(R.G. 28 Aralık 2013 – 28865)
Anayasa Mahkemesinin 10/1/2013 Tarihli ve E: 2011/141, K: 2013/10 Sayılı
Kararı
(R.G. 28 Aralık 2013 – 28865)
Kararı
(R.G. 28 Aralık 2013 – 28865)
Kararı
(R.G. 28 Aralık 2013 – 28865)
Kararı
(R.G. 28 Aralık 2013 – 28865)
Anayasa Mahkemesinin 31/10/2013 Tarihli ve E: 2013/41, K: 2013/124
Sayılı Kararı
(R.G. 28 Aralık 2013 – 28865)
Sayılı Kararı
(R.G. 28 Aralık 2013 – 28865)
Yüksek Seçim Kurulunun 22/12/2013 Tarih ve 605 Sayılı Kararı
(R.G. 28 Aralık 2013 – 28865)
Vergi Usul Kanunu Genel Tebliği (Sıra No: 431)
(R.G. 29 Aralık 2013 – 28866)
Adalet Bakanlığından Münhal Noterlikler Ġlanları
(R.G. 29 Aralık 2013 – 28866)
Finansal Tabloların Bağımsız Denetiminin Planlanması (BDS 300) Hakkında
Tebliğ Türkiye Denetim Standartları Tebliği No: 10
(R.G. 30 Aralık 2013 – 28867)
ĠĢletme ve Çevresini Tanımak Suretiyle “Önemli YanlıĢlık” Risklerinin
Belirlenmesi ve Değerlendirilmesi (BDS 315) Hakkında Tebliğ Türkiye
Denetim Standartları Tebliği No:11
(R.G. 30 Aralık 2013 – 28867)
Hizmet KuruluĢu Kullanan Bir ĠĢletmenin Bağımsız Denetiminde Dikkate
Alınacak Hususlar (BDS 402) Hakkında Tebliğ Türkiye Denetim
Standartları Tebliği No: 14
(R.G. 30 Aralık 2013 –
28867)
Bağımsız Denetim Kanıtları (BDS 500) Hakkında Tebliğ Türkiye Denetim
-
-
-
-
-
(R.G. 30 Aralık 2013 – 28867)
DıĢ Teyitler (BDS 505) Hakkında Tebliğ Türkiye Denetim Standartları
Tebliği No: 18
(R.G. 30 Aralık 2013 – 28867)
Adalet Bakanlığından Münhal Noterlik Ġlanları
(R.G. 30 Aralık 2013 – 28867)
Banka Kartları ve Kredi Kartları Hakkında Yönetmelikte Değişiklik
Yapılmasına İlişkin Yönetmelik
(R.G. 31 Aralık 2013 – 28868)
Bankaların Kredi İşlemlerine İlişkin Yönetmelikte Değişiklik Yapılmasına
Dair Yönetmelik
(R.G. 31 Aralık 2013 – 28868)
Finansal Kiralama, Faktoring ve Finansman Şirketlerinin Kuruluş ve Faaliyet
Esasları Hakkında Yönetmelikte Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik
(R.G. 31 Aralık 2013 – 28868)
Ceza Muhakemesi Kanunu Gereğince Görevlendirilen Müdafi ve Vekillere
Yapılacak Ödemelere ĠliĢkin 2014 Yılı Tarifesi
(R.G. 31 Aralık 2013 – 28868)
Yurt DıĢı Tebligat ve Ġstinabe Taleplerinde Uyulması Gereken Usul ve
Esaslara Dair Tebliğ (R.G. 31 Aralık 2013 – 28868)
Özel Tüketim Vergisi Genel Tebliği (Seri No: 29)
(R.G. 31 Aralık 2013 – 28868)
Bağımsız Denetimin Yürütülmesi Sırasında Belirlenen YanlıĢlıkların
Değerlendirilmesi (BDS 450) Hakkında Tebliğ Türkiye Denetim
(R.G. 31 Aralık
2013 – 28868)
Anayasa Mahkemesinin 11/10/2012 Tarihli ve E:2011/147, K: 2012/152
Sayılı Kararı
(R.G. 31 Aralık 2013 – 28868)
Sayılı Kararı
(R.G. 31 Aralık 2013 – 28868)
Anayasa Mahkemesinin 10/1/2013 Tarihli ve E:2011/146, K: 2013/11 Sayılı
Kararı
(R.G. 31 Aralık 2013 – 28868)
Kararı
(R.G. 31 Aralık 2013 – 28868)
Kararı
(R.G. 31 Aralık 2013 – 28868)
Kararı
(R.G. 31 Aralık 2013 – 28868)
Kararı
(R.G. 31 Aralık 2013 – 28868)
Kararı
(R.G. 31 Aralık 2013 – 28868)
Kararı
(R.G. 31 Aralık 2013 – 28868)
Sayılı Kararı
(R.G. 31 Aralık 2013 – 28868)
(R.G. 31 Aralık 2013 – 28868)
Adalet Bakanlığına Ait Atama Kararları
Asgari Ücret Tespit Komisyonu Kararı
-
2013 Aralık Ayında YaĢ Haddinden ve Ġsteği Üzerine Emekliye Ayrılan
Hâkim ve Savcıları Belirtir Liste
(31 Aralık 2013 )
-
YÖNETMELĠK
Karar Sayısı : 2013/5653
Ekli “Ġç Denetçilerin ÇalıĢma Usul ve Esasları Hakkında Yönetmelikte DeğiĢiklik
Yapılmasına Dair Yönetmelik”in yürürlüğe konulması; Maliye Bakanlığının 25/9/2013 tarihli
ve 8632 sayılı yazısı üzerine, 5018 sayılı Kamu Malî Yönetimi ve Kontrol Kanununun 65 inci
maddesine göre, Bakanlar Kurulu‟nca 12/11/2013 tarihinde kararlaĢtırılmıĢtır.
Abdullah GÜL
CUMHURBAġKANI
Recep Tayyip ERDOĞAN
BaĢbakan
B. ARINÇ
A. BABACAN
B. BOZDAĞ
B. BOZDAĞ
BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan YardımcısıBaĢbakan Yardımcısı V.BaĢbakan Yardımcısı
M. GÜLER
F. ġAHĠN
E. BAĞIġ
N. ERGÜN
Adalet Bakanı V.Aile ve Sosyal Politikalar Bakanı Avrupa Birliği BakanıBilim, Sanayi ve
Teknoloji Bakanı
F. ÇELĠK
E. BAYRAKTAR
A. DAVUTOĞLU M. Z. ÇAĞLAYAN
ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanı
Çevre ve ġehircilik BakanıDıĢiĢleri
Bakanı
Ekonomi Bakanı
T. YILDIZ
S. KILIÇ
M. M. EKER
H. YAZICI
Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı
Gençlik ve Spor BakanıGıda,
Tarım
Hayvancılık BakanıGümrük ve Ticaret Bakanı
M. GÜLER
ĠçiĢleri Bakanı
C. YILMAZ
Ö. ÇELĠK
Kalkınma Bakanı Kültür ve Turizm Bakanı
ve
M. ġĠMġEK
Maliye Bakanı
N. AVCI
Ġ. YILMAZ
V. EROĞLU
Millî Eğitim Bakanı Millî Savunma BakanıOrman ve Su ĠĢleri Bakanı
M. MÜEZZĠNOĞLU
Sağlık Bakanı
H. YAZICI
UlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanı V.
Yönetmeliği görmek için tıklayınız.
[R.G. 16 Aralık 2013 – 28853]
—— • ——
MĠLLETLERARASI ANDLAġMA
23 Ağustos 2012 tarihinde BiĢkek‟te imzalanan ekli “Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile
Kırgız Cumhuriyeti Hükümeti Arasında UyuĢturucu, Psikotrop ve Ara Kimyasal Maddelerin
Kaçakçılığı ile Mücadelede ĠĢbirliği AnlaĢması”nın onaylanması; DıĢiĢleri Bakanlığının
7/10/2013 tarihli ve 898540 sayılı yazısı üzerine, 31/5/1963 tarihli ve 244 sayılı Kanunun 3
üncü ve 5 inci maddelerine göre, Bakanlar Kurulu‟nca 4/11/2013 tarihinde kararlaĢtırılmıĢtır.
Abdullah GÜL
CUMHURBAġKANI
BaĢbakan
B. ARINÇ
A. BABACAN
B. ATALAY
B. BOZDAĞ
BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan Yardımcısı
S. ERGĠN
F. ġAHĠN
E. BAĞIġ
N. ERGÜN
Adalet BakanıAile ve Sosyal Politikalar Bakanı Avrupa Birliği BakanıBilim, Sanayi
Teknoloji Bakanı
ve
F. ÇELĠK
E. BAYRAKTAR
Bakanı
Ekonomi Bakanı
T. YILDIZ
S. KILIÇ
M. M. EKER
H. YAZICI
Tarım
M. GÜLER
ĠçiĢleri Bakanı
ve
C. YILMAZ
F. ġAHĠN
M. ġĠMġEK
Kalkınma BakanıKültür ve Turizm Bakanı V. Maliye Bakanı
N. AVCI
Ġ. YILMAZ
V. EROĞLU
Millî Eğitim BakanıMillî Savunma BakanıOrman ve Su ĠĢleri Bakanı
M. MÜEZZĠNOĞLU
Sağlık Bakanı
B. YILDIRIM
UlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanı
AndlaĢmanın metinlerini görmek için tıklayınız.
[R.G. 17 Aralık 2013 – 28854]
—— • ——
BAKANLARKURULU KARARLARI
Ankara Ġli, Çankaya Ġlçesi, Namık Kemal ve YeniĢehir mahalleleri sınırları içerisinde
bulunan ve ekli kroki ile listede sınır ve koordinatları gösterilen alanın riskli alan ilan
edilmesi; Çevre ve ġehircilik Bakanlığının 7/11/2013 tarihli ve 7090 sayılı yazısı üzerine,
6306 sayılı Afet Riski Altındaki Alanların DönüĢtürülmesi Hakkında Kanunun 2 nci
Abdullah GÜL
CUMHURBAġKANI
BaĢbakan
B. ARINÇ
A. BABACAN
N. AVCI
B. BOZDAĞ
S. ERGĠN
F. ġAHĠN
E. BAĞIġ
N. ERGÜN
Teknoloji Bakanı
ve
F. ÇELĠK
E. BAYRAKTAR
A. BABACAN
M. Z. ÇAĞLAYAN
Bakanı
Ekonomi Bakanı
V.
M. ġĠMġEK
S. KILIÇ
M. M. EKER
H. YAZICI
Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı V.
Tarım
ve
M. GÜLER
ĠçiĢleri Bakanı
C. YILMAZ
Ö. ÇELĠK
M. ġĠMġEK
Maliye Bakanı
N. AVCI
Ġ. YILMAZ
V. EROĞLU
M. MÜEZZĠNOĞLU
Sağlık Bakanı
B. YILDIRIM
Kroki ve Koordinat listesi için tıklayınız.
[R.G. 17 Aralık 2013 – 28854]
—— • ——
Türk Mühendis ve Mimar Odaları Birliğine bağlı bazı odaların idari ve mali denetiminin
Çevre ve ġehircilik Bakanlığınca yapılması hakkındaki ekli Kararın yürürlüğe konulması; adı
geçen Bakanlığın 7/10/2013 tarihli ve 14198 sayılı yazısı üzerine, 6235 sayılı Türk Mühendis
ve Mimar Odaları Birliği Kanununun ek 3 üncü maddesine göre, Bakanlar Kurulu‟nca
18/11/2013 tarihinde kararlaĢtırılmıĢtır.
Abdullah GÜL
CUMHURBAġKANI
BaĢbakan
B. ARINÇ
A. BABACAN
N. AVCI
B. BOZDAĞ
S. ERGĠN
F. ġAHĠN
E. BAĞIġ
N. ERGÜN
Teknoloji Bakanı
ve
F. ÇELĠK
E. BAYRAKTAR
A. BABACAN
M. Z. ÇAĞLAYAN
Bakanı
Ekonomi Bakanı
V.
M. ġĠMġEK
S. KILIÇ
M. M. EKER
H. YAZICI
Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı V.
M. GÜLER
ĠçiĢleri Bakanı
C. YILMAZ
Ö. ÇELĠK
Tarım
ve
M. ġĠMġEK
Maliye Bakanı
N. AVCI
Ġ. YILMAZ
V. EROĞLU
M. MÜEZZĠNOĞLU
Sağlık Bakanı
B. YILDIRIM
18/11/2013 TARĠHLĠ VE 2013/5660 SAYILI
KARARNAMENĠN EKĠ
KARAR
MADDE 1 – (1) Türk Mühendis ve Mimar Odaları Birliğine bağlı Çevre Mühendisleri
Odası, Elektrik Mühendisleri Odası, Harita ve Kadastro Mühendisleri Odası, Ġç Mimarlar
Odası, ĠnĢaat Mühendisleri Odası, Jeofizik Mühendisleri Odası, Jeoloji Mühendisleri Odası,
Makina Mühendisleri Odası, Mimarlar Odası, Peyzaj Mimarları Odası ve ġehir Plancıları
Odası üzerinde idari ve mali denetim, Çevre ve ġehircilik Bakanlığınca yapılır.
MADDE 2 – (1) Bu Karar yayımı tarihinde yürürlüğe girer.
MADDE 3 – (1) Bu Karar hükümlerini Çevre ve ġehircilik Bakanı yürütür.
[R.G. 17 Aralık 2013 – 28854]
—— • ——
YÖNETMELĠK
Ekli “YurtdıĢında Sürekli Görevlendirilecek Personel Hakkında Yönetmelikte
DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik”in yürürlüğe konulması; 657 sayılı Devlet
Memurları Kanunu ve 189 sayılı Kanun Hükmünde Kararnameye göre, Bakanlar Kurulu‟nca
4/11/2013 tarihinde kararlaĢtırılmıĢtır.
Abdullah GÜL
CUMHURBAġKANI
BaĢbakan
B. ARINÇ
A. BABACAN
B. ATALAY
B. BOZDAĞ
S. ERGĠN
F. ġAHĠN
E. BAĞIġ
N. ERGÜN
Teknoloji Bakanı
F. ÇELĠK
E. BAYRAKTAR
A. DAVUTOĞLU
M. Z. ÇAĞLAYAN
ve
Ekonomi Bakanı
T. YILDIZ
S. KILIÇ
M. M. EKER
H. YAZICI
Tarım
M. GÜLER
ĠçiĢleri Bakanı
Bakanı
ve
C. YILMAZ
F. ġAHĠN
M. ġĠMġEK
N. AVCI
Ġ. YILMAZ
V. EROĞLU
M. MÜEZZĠNOĞLU
Sağlık Bakanı
B. YILDIRIM
[R.G. 17 Aralık 2013 – 28854]
—— • ——
TEBLĠĞLER
ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığından:
ÖZELLEġTĠRME YÜKSEK KURULU KARARI
Tarih
:
9/12/2013
Karar No :
2013/193
Konu : - Siirt Ġli, Kurtalan Ġlçesi, Kıcıman Mahallesi (105.647,34 m2 yüzölçümlü
158 ada 149 no‟lu parselin 91.543,54 m² lik kısmı) Ġmar Planı DeğiĢikliği.
- Tokat Ġli, Merkez Ġlçesi, Kaleardı Mahallesi (58.079,58 m² yüzölçümlü
1092 ada 98 no‟lu parsel) Ġmar Planı DeğiĢikliği.
ÖzelleĢtirme Yüksek Kurulunca;
ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığının 11/10/2013 tarih ve 9061 sayılı yazısına istinaden;
1- Mülkiyeti Devlet Demiryolları ĠĢletmesi Genel Müdürlüğü adına kayıtlı Siirt Ġli,
Kurtalan Ġlçesi, Kıcıman Mahallesi sınırları içerisinde yer alan 105.647,34 m2 yüzölçümlü
158 ada 149 no‟lu parselin 91.543,54 m²‟lik kısmına iliĢkin Devlet Demiryolları ĠĢletmesi
Yönetim Kurulu‟nun 16/11/2011 tarih ve 22/250 sayılı Kararı ile ihtiyaç fazlası alan olarak
belirlenen ve Kurulumuzun 16/7/2012 tarih ve 2012/104 sayılı Kararı ile özelleĢtirme kapsam
ve programına alınan, Kurulumuzun 22/7/2013 tarih ve 2013/123 sayılı Kararı ile onaylanan,
24/7/2013 tarih ve 28717 sayılı Resmî Gazete‟de yayımlanan taĢınmaza yönelik “GeliĢme
Konut Alanı (E: 2.00, Hmaks:10 kat), Ticaret Alanı (B-8), Park ve Yol” fonksiyonu
önerilmesine iliĢkin ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığınca hazırlanan 1/5.000 ölçekli Nazım
Ġmar Planı DeğiĢikliği ve 1/1.000 ölçekli Uygulama Ġmar Planı DeğiĢikliğine iliĢkin askı
sürecinde yapılan itirazların reddedilerek,
2- Mülkiyeti Tütün, Tütün Mamulleri, Tuz ve Alkol ĠĢletmeleri A.ġ.‟ye
(GAYRĠMENKUL A.ġ.) ait Tokat Ġli, Merkez Ġlçesi, Kaleardı Mahallesi sınırları içerisinde
yer alan özelleĢtirme kapsam ve programında bulunan yüzölçümü 58.079,58 m² olan, 1092
ada 98 no‟lu parsele yönelik Kurulumuzun 18/7/2013 tarih ve 2013/109 sayılı Kararı ile
onaylanan, 21/7/2013 tarih ve 28714 sayılı Resmî Gazete‟de yayımlanan taĢınmaza yönelik
“Konut DıĢı Kentsel ÇalıĢma Alanı (E: 1.00), Eğitim Tesisleri Alanı ve Yol” fonksiyonu
önerilmesi hususunda ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığınca hazırlanan 1/5.000 ölçekli Nazım
Ġmar Planı DeğiĢikliği ve 1/1.000 ölçekli Uygulama Ġmar Planı DeğiĢikliğine iliĢkin askı
sürecinde yapılan itirazların kısmen değiĢtirilerek,
onaylanmasına,
3- Onaylanan imar planlarının Resmî Gazete‟de yayımlanmasını müteakip, bilgi ve
gereği için ilgili Belediye BaĢkanlıklarına gönderilmesine karar verilmiĢtir.
Haritalar için tıklayınız.
[R.G. 17 Aralık 2013 – 28854]
—— • ——
Tarih
:
9/12/2013
Karar No :
2013/195
Konu : Ġstanbul ili, Küçükçekmece ilçesi,
Safra Mahallesi, Kartaltepe mevkii,
783 ada, 1 numaralı parseldeki 21.288,49 m2
yüzölçümlü arsanın özelleĢtirilmesi
Kurulumuzca;
ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığının (Ġdare) 10/10/2013 tarih ve 9032 sayılı yazısına
istinaden;
Maliye Hazinesine ait iken özelleĢtirme kapsam ve programına alınan; Ġstanbul ili,
Küçükçekmece ilçesi, Safra Mahallesi, Kartaltepe mevkii, 783 ada, 1 numaralı parseldeki
21.288,49 m2 yüzölçümlü Prestij Hizmet Alanı imarlı gayrimenkulün, 4046 sayılı Kanun,
Ġhale Ġlan Metni ve Ġhale ġartnamesi hükümleri çerçevesinde “SatıĢ” yöntemiyle ve “Pazarlık
Usulü” uygulanmak suretiyle özelleĢtirilmesini teminen yapılan ihalesi sonucunda Ġhale
Komisyonunca;
1.
Ġhale
konusu
gayrimenkulün
özelleĢtirme
ihalesinde
99.150.000
(Doksandokuzmilyon yüzellibin) Türk Lirası bedelle en yüksek teklifi veren Zirve ĠnĢaat
Sanayi ve Ticaret Ltd. ġti.- Mese ĠnĢaat Turizm Sanayi ve Ticaret Ltd. ġti. Ortak GiriĢim
Grubu‟na Ġhale ġartnamesi çerçevesinde satılmasına, Zirve ĠnĢaat Sanayi ve Ticaret Ltd. ġti.Mese ĠnĢaat Turizm Sanayi ve Ticaret Ltd. ġti. Ortak GiriĢim Grubu‟nun sözleĢmeyi
imzalamaktan imtina etmesi veya diğer yükümlülükleri yerine getirmemesi halinde
teminatının Ġdare lehine irat kaydedilmesine ve ihalenin iptal edilmesine dair verilen kararın
onaylanmasına,
2. Bu karar çerçevesinde, satıĢ sözleĢmesinin imzalanması ve karar gereklerinin yerine
getirilmesi hususlarında Ġdarenin yetkili kılınmasına,
karar verilmiĢtir.
[R.G. 17 Aralık 2013 – 28854]
—— • ——
Tarih
:
9/12/2013
Karar No :
2013/196
Konu : Ġmar Planı.
ÖzelleĢtirme Yüksek Kurulu‟nca;
ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığı‟nın 9/10/2013 tarih ve 8982 sayılı yazısına istinaden;
1- Mülkiyeti T.C. Devlet Demiryolları ĠĢletmesi Genel Müdürlüğü adına kayıtlı Ġstanbul
Ġli, Maltepe Ġlçesi, Feyzullah Mahallesinde, 11.121 m² yüzölçümlü, 273 ada, 1 no‟lu parsele
yönelik “Ticaret+Konut Alanı (Emsal:1,75 ; Hmax: 5 Kat)” kararı getirilmesine iliĢkin
Kurulumuzun 24/5/2013 tarih ve 2013/92 sayılı Kararı ile onaylanan 1/5.000 ölçekli Nazım
Ġmar Planı DeğiĢikliği ve 1/1.000 ölçekli Uygulama Ġmar Planı DeğiĢikliğine askı sürecinde
yapılan itirazlardan emsal hesabının brüt parsel üzerinden yapılmasına ve park alanı
fonksiyonunun park ve zeminaltı otopark alanı olarak düzenlenmesine iliĢkin itirazların
kabulüne, düzenleme ortaklık payının arttırılması ile ilgili itirazın ise reddine,
2- Ġtirazlar sonrasına yeniden düzenlenen 1/5.000 ölçekli Nazım Ġmar Planı DeğiĢikliği
ve 1/1.000 ölçekli Uygulama Ġmar Planı DeğiĢikliğinin onaylanmasına,
gereği için Ġstanbul BüyükĢehir Belediye BaĢkanlığı, Maltepe Belediye BaĢkanlığı‟na
gönderilmesine,
karar verilmiĢtir.
Haritalar için tıklayınız
[R.G. 17 Aralık 2013 – 28854]
—— • ——
Tarih
:
9/12/2013
Karar No :
2013/197
Konu : Maliye Hazinesi ve KGM‟ye ait taĢınmazların
özelleĢtirme kapsam ve programına alınması.
ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığı (Ġdare)‟nın 10/10/2013 tarih ve 9039 sayılı yazısına
istinaden,
1. Ġstanbul Ġli, Maltepe Ġlçesi, Küçükyalı Mahallesi Karayolları 1. Bölge Müdürlüğü
sahasında yer alan
■ Karayolları Genel Müdürlüğü‟ne ait,
• 2775 ada, 267 parsel numaralı 945 m2 yüzölçümlü taĢınmazda bulunan 1/2 hissenin,
• 2775 ada, 529 parsel numaralı 440 m2 yüzölçümlü taĢınmazın,
■ Maliye Hazinesine ait,
• 2775 ada, 333 parsel numaralı 11.748,44 m2 yüzölçümlü taĢınmazın,
• 2775 ada, 16 parsel numaralı 26.060 m2 yüzölçümlü taĢınmazda bulunan
99252/158352 hissenin,
■ 2775 ada, 260 parsel numaralı 4.128 m2 yüzölçümlü taĢınmazın
özelleĢtirme kapsam ve programına alınmasına,
2. Söz konusu taĢınmazların satıĢ yöntemiyle özelleĢtirilmesine,
3. ÖzelleĢtirme iĢlemleri tamamlanıncaya veya Ġdare tarafından belirlenecek bir tarihe
kadar söz konusu alanların her türlü bakım, onarım ve iĢletilmesi ile bu taĢınmazlardan doğan
her türlü yükümlülükler ve iĢletilmelerinden elde edilecek gelirlerin KGM‟ye bırakılmasına,
4. Bu Kararın uygulanması ile ilgili hususların gerek görülmesi halinde Maliye
Bakanlığı, KGM ve Ġdare arasında yapılacak protokol/protokollerle belirlenmesine,
5. ÖzelleĢtirme iĢlemlerinin 2 (iki) yıl içinde tamamlanmasına
karar verilmiĢtir.
[R.G. 17 Aralık 2013 – 28854]
—— • ——
Tarih
:
9/12/2013
Karar No :
2013/198
Konu : - Isparta Ġli, Senirkent Ġlçesi, Ġstiklal Mahallesi (220 ada 1 no‟lu parsel)
Ġmar Planı DeğiĢikliği
- Kocaeli Ġli, Gebze Ġlçesi, TavĢanlı Köyü (2603 no‟lu parsel)
- Kocaeli Ġli, Gebze Ġlçesi, Balçık Köyü (1643 no‟lu parsel)
- Kocaeli Ġli, Gebze Ġlçesi, Pelitli Köyü (1965 no‟lu parsel)
ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığının 11/10/2013 tarih ve 9108 sayılı yazısına istinaden;
1- ÖzelleĢtirme kapsam ve programında bulunan, mülkiyeti Türkiye ġeker Fabrikaları
A.ġ. adına kayıtlı,
• Isparta Ġli, Senirkent Ġlçesi, Ġstiklal Mahallesi sınırları içerisinde yer alan, 4.723,00 m2
yüzölçümlü 220 ada 1 no‟lu parsele “Konut DıĢı Kentsel ÇalıĢma Alanı” (E:1.20; Hmaks:3
kat) ve “Yol” fonksiyonu önerilmesine iliĢkin ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığınca hazırlanan
1/5.000 ölçekli Nazım Ġmar Planı DeğiĢikliği ve 1/1.000 ölçekli Uygulama Ġmar Planı
değiĢikliğinin,
2- ÖzelleĢtirme kapsam ve programında bulunan mülkiyeti Maliye Hazinesi adına
kayıtlı,
• Kocaeli Ġli, Gebze Ġlçesi, TavĢanlı Köyü sınırları içerisinde yer alan 19.736,09 m2
yüzölçümlü 2603 no‟lu parsele “GeliĢme Konut Alanı” (E:1.00; Hmaks: Serbest), “Ticaret”
(E:1.00; Hmaks: Serbest), “Park Alanı” ve “Yol” fonksiyonu önerilmesine iliĢkin
ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığınca hazırlanan 1/5.000 ölçekli Nazım Ġmar Planı DeğiĢikliği
ve 1/1.000 ölçekli Uygulama Ġmar Planının,
• Kocaeli Ġli, Gebze Ġlçesi, Balçık Köyü sınırları içerisinde yer alan 22.038,53 m2
yüzölçümlü 1643 no‟lu parsele “GeliĢme Konut Alanı” (E:0.15; Hmaks: 6.50 m), “Park” ve
“Yol” fonksiyonu önerilmesine iliĢkin ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığınca hazırlanan 1/5.000
ölçekli Nazım Ġmar Planı DeğiĢikliği ve 1/1.000 ölçekli Uygulama Ġmar Planının,
• Kocaeli Ġli, Gebze Ġlçesi, Pelitli Köyü sınırları içerisinde yer alan 6.425,00 m2
yüzölçümlü 1965 no‟lu parsele “GeliĢme Konut Alanı” (E:0.80; Hmaks: 12.50 m), “Teknik
Altyapı Alanı” ve “Yol” fonksiyonu önerilmesine iliĢkin ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığınca
hazırlanan 1/5.000 ölçekli Nazım Ġmar Planı DeğiĢikliği ve 1/1.000 ölçekli Uygulama Ġmar
Planının,
onaylanmasına,
gereği için ilgili Belediye BaĢkanlıklarına gönderilmesine karar verilmiĢtir.
Haritalar için tıklayınız.
[R.G. 17 Aralık 2013 – 28854]
—— • ——
TÜZÜKLER
Ekli “Devlet Meteoroloji TeĢkilatına Dahil Memur ve Müstahdemlerin Rasatlara ve
Teknik ĠĢlere Dokunan Suçlarının Ġnzibati Cezalarına Dair Tüzüğün Yürürlükten
Kaldırılmasına Dair Tüzük”ün yürürlüğe konulması; Orman ve Su ĠĢleri Bakanlığının
19/4/2013 tarihli ve 18327 sayılı yazısı üzerine, Bakanlar Kurulu‟nca 12/11/2013 tarihinde
kararlaĢtırılmıĢtır.
Abdullah GÜL
CUMHURBAġKANI
BaĢbakan
B. ARINÇ
A. BABACAN
B. BOZDAĞ
B. BOZDAĞ
M. GÜLER
F. ġAHĠN
E. BAĞIġ
N. ERGÜN
Teknoloji Bakanı
F. ÇELĠK
E. BAYRAKTAR
Bakanı
Ekonomi Bakanı
T. YILDIZ
S. KILIÇ
M. M. EKER
H. YAZICI
Tarım
M. GÜLER
ĠçiĢleri Bakanı
C. YILMAZ
Ö. ÇELĠK
M. ġĠMġEK
Maliye Bakanı
N. AVCI
Ġ. YILMAZ
V. EROĞLU
M. MÜEZZĠNOĞLU
Sağlık Bakanı
H. YAZICI
DEVLET METEOROLOJĠ TEġKĠLATINA DAHĠL MEMUR VE
MÜSTAHDEMLERĠN
ve
RASATLARA VE TEKNĠK ĠġLERE DOKUNAN SUÇLARININ ĠNZĠBATĠ
CEZALARINA DAĠR TÜZÜĞÜN YÜRÜRLÜKTEN
KALDIRILMASINA DAĠR TÜZÜK
MADDE 1 – 17/12/1940 tarih ve 2/14889 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe
konulan Devlet Meteoroloji TeĢkilatına Dahil Memur ve Müstahdemlerin Rasatlara ve Teknik
ĠĢlere Dokunan Suçlarının Ġnzibati Cezalarına Dair Tüzük yürürlükten kaldırılmıĢtır.
MADDE 2 – DanıĢtayca incelenmiĢ olan bu Tüzük yayımı tarihinde yürürlüğe girer.
MADDE 3 – Bu Tüzük hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür.
[R.G. 18 Aralık 2013 – 28855]
—— • ——
Ekli “Devlet Meteoroloji ĠĢleri Genel Müdürlüğü TeftiĢ Kurulu Tüzüğünün Yürürlükten
Kaldırılmasına Dair Tüzük”ün yürürlüğe konulması; Orman ve Su ĠĢleri Bakanlığının
19/4/2013 tarihli ve 18327 sayılı yazısı üzerine, Bakanlar Kurulu‟nca 12/11/2013 tarihinde
Abdullah GÜL
CUMHURBAġKANI
BaĢbakan
B. ARINÇ
A. BABACAN
B. BOZDAĞ
B. BOZDAĞ
M. GÜLER
F. ġAHĠN
E. BAĞIġ
N. ERGÜN
Teknoloji Bakanı
F. ÇELĠK
E. BAYRAKTAR
Bakanı
Ekonomi Bakanı
T. YILDIZ
S. KILIÇ
M. M. EKER
H. YAZICI
Tarım
M. GÜLER
ĠçiĢleri Bakanı
C. YILMAZ
Ö. ÇELĠK
M. ġĠMġEK
Maliye Bakanı
N. AVCI
Ġ. YILMAZ
V. EROĞLU
M. MÜEZZĠNOĞLU
Sağlık Bakanı
H. YAZICI
DEVLET METEOROLOJĠ ĠġLERĠ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ TEFTĠġ KURULU
ve
TÜZÜĞÜNÜN YÜRÜRLÜKTEN KALDIRILMASINA DAĠR TÜZÜK
MADDE 1 – 8/2/1991 tarih ve 91/1467 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe
konulan Devlet Meteoroloji ĠĢleri Genel Müdürlüğü TeftiĢ Kurulu Tüzüğü yürürlükten
kaldırılmıĢtır.
MADDE 2 – DanıĢtayca incelenmiĢ olan bu Tüzük yayımı tarihinde yürürlüğe girer.
MADDE 3 – Bu Tüzük hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür.
[R.G. 18 Aralık 2013 – 28855]
—— • ——
BAKANLAR KURULU KARARLARI
Bağlantı AnlaĢması uyarınca tesis edilecek “154 kV Silivri RES-(Ġkitelli-SilivriTegesan Enerji Ġletim Hattı) 186 numaralı Direğine Ġrtibat Hattı Projesi” kapsamında ekli
haritada gösterilen güzergâha isabet eden taĢınmazların direk yerlerinin mülkiyet Ģeklinde,
iletken salınım gabarisinin ise irtifak hakkı kurulmak suretiyle Türkiye Elektrik Ġletim
Anonim ġirketi Genel Müdürlüğü tarafından acele kamulaĢtırılması; Enerji ve Tabii
Kaynaklar Bakanlığının 30/9/2013 tarihli ve 1422 sayılı yazısı üzerine, 2942 sayılı
KamulaĢtırma Kanununun 27 nci maddesine göre, Bakanlar Kurulu‟nca 30/10/2013 tarihinde
Abdullah GÜL
CUMHURBAġKANI
BaĢbakan
B. ARINÇ
A. BABACAN
B. ARINÇ
B. BOZDAĞ
S. ERGĠN
F. ġAHĠN
E. BAĞIġ
N. ERGÜN
Teknoloji Bakanı
ve
F. ÇELĠK
E. BAYRAKTAR
T. YILDIZ
M. Z. ÇAĞLAYAN
Bakanı
Ekonomi Bakanı
V.
T. YILDIZ
S. KILIÇ
M. M. EKER
H. YAZICI
Tarım
ve
M. GÜLER
ĠçiĢleri Bakanı
C. YILMAZ
Ö. ÇELĠK
M. ġĠMġEK
Maliye Bakanı
N. AVCI
Ġ. YILMAZ
V. EROĞLU
M. MÜEZZĠNOĞLU
Sağlık Bakanı
B. YILDIRIM
Harita için tıklayınız.
[R.G. 18 Aralık 2013 – 28855]
—— • ——
Türkiye Elektrik Ġletim Anonim ġirketi Genel Müdürlüğüne ait “380 kV Cenal TES Lapseki 2 Enerji Ġletim Hattı Projesi” kapsamında ekli haritada gösterilen güzergâha isabet
eden taĢınmazların direk yerlerinin mülkiyet Ģeklinde, iletken salınım gabarisinin ise irtifak
hakkı kurulmak suretiyle adı geçen Genel Müdürlük tarafından acele kamulaĢtırılması; Enerji
ve Tabii Kaynaklar Bakanlığının 9/10/2013 tarihli ve 1462 sayılı yazısı üzerine, 2942 sayılı
KamulaĢtırma Kanununun 27 nci maddesine göre, Bakanlar Kurulu‟nca 30/10/2013 tarihinde
Abdullah GÜL
CUMHURBAġKANI
BaĢbakan
B. ARINÇ
A. BABACAN
B. ARINÇ
B. BOZDAĞ
S. ERGĠN
F. ġAHĠN
E. BAĞIġ
N. ERGÜN
Teknoloji Bakanı
ve
F. ÇELĠK
E. BAYRAKTAR
T. YILDIZ
M. Z. ÇAĞLAYAN
Bakanı
Ekonomi Bakanı
V.
T. YILDIZ
S. KILIÇ
M. M. EKER
H. YAZICI
Tarım
ve
M. GÜLER
ĠçiĢleri Bakanı
C. YILMAZ
Ö. ÇELĠK
M. ġĠMġEK
Maliye Bakanı
N. AVCI
Ġ. YILMAZ
V. EROĞLU
M. MÜEZZĠNOĞLU
Sağlık Bakanı
B. YILDIRIM
[R.G. 18 Aralık 2013 – 28855]
—— • ——
Türkiye Elektrik Ġletim Anonim ġirketi Genel Müdürlüğüne ait “154 kV Tuna HES Niksar - Köklüce Enerji Ġletim Hattı Yenileme Projesi” kapsamında ekli haritada gösterilen
güzergâha isabet eden taĢınmazların direk yerlerinin mülkiyet Ģeklinde, iletken salınım
gabarisinin ise irtifak hakkı kurulmak suretiyle adı geçen Genel Müdürlük tarafından acele
kamulaĢtırılması; Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığının 9/10/2013 tarihli ve 1464 sayılı
yazısı üzerine, 2942 sayılı KamulaĢtırma Kanununun 27 nci maddesine göre, Bakanlar
Kurulu‟nca 30/10/2013 tarihinde kararlaĢtırılmıĢtır.
Abdullah GÜL
CUMHURBAġKANI
BaĢbakan
B. ARINÇ
A. BABACAN
B. ARINÇ
B. BOZDAĞ
S. ERGĠN
F. ġAHĠN
E. BAĞIġ
N. ERGÜN
Teknoloji Bakanı
ve
F. ÇELĠK
E. BAYRAKTAR
T. YILDIZ
M. Z. ÇAĞLAYAN
Bakanı
Ekonomi Bakanı
V.
T. YILDIZ
S. KILIÇ
M. M. EKER
H. YAZICI
Tarım
ve
M. GÜLER
ĠçiĢleri Bakanı
C. YILMAZ
Ö. ÇELĠK
M. ġĠMġEK
Maliye Bakanı
N. AVCI
Ġ. YILMAZ
V. EROĞLU
M. MÜEZZĠNOĞLU
Sağlık Bakanı
B. YILDIRIM
[R.G. 18 Aralık 2013 – 28855]
—— • ——
Ankara Ġli, Mamak Ġlçesi, Hüseyingazi, Altıağaç ve Karaağaç mahalleleri sınırları
içerisinde bulunan ve ekli kroki ile listede sınır ve koordinatları gösterilen alanın riskli alan
ilan edilmesi; Çevre ve ġehircilik Bakanlığının 7/10/2013 tarihli ve 6397 sayılı yazısı üzerine,
6306 sayılı Afet Riski Altındaki Alanların DönüĢtürülmesi Hakkında Kanunun 2 nci
Abdullah GÜL
CUMHURBAġKANI
BaĢbakan
B. ARINÇ
A. BABACAN
B. ARINÇ
B. BOZDAĞ
S. ERGĠN
F. ġAHĠN
E. BAĞIġ
N. ERGÜN
Teknoloji Bakanı
ve
F. ÇELĠK
E. BAYRAKTAR
T. YILDIZ
M. Z. ÇAĞLAYAN
Bakanı
Ekonomi Bakanı
V.
T. YILDIZ
S. KILIÇ
M. M. EKER
H. YAZICI
Tarım
ve
M. GÜLER
ĠçiĢleri Bakanı
C. YILMAZ
Ö. ÇELĠK
M. ġĠMġEK
Maliye Bakanı
N. AVCI
Ġ. YILMAZ
V. EROĞLU
M. MÜEZZĠNOĞLU
Sağlık Bakanı
B. YILDIRIM
Kroki ve Koordinat Listesi için tıklayınız.
[R.G. 18 Aralık 2013 – 28855]
—— • ——
2464 sayılı Belediye Gelirleri Kanununda yer alan bazı maktu vergi ve harç tarifelerinin
belediye grupları itibarıyla tespitine iliĢkin ekli Kararın yürürlüğe konulması; Maliye
Bakanlığının 8/10/2013 tarihli ve 99842 sayılı yazısı üzerine, anılan Kanunun 96 ncı
Abdullah GÜL
CUMHURBAġKANI
BaĢbakan
B. ARINÇ
C. YILMAZ
B. ATALAY
B. BOZDAĞ
BaĢbakan YardımcısıBaĢbakan Yardımcısı V.BaĢbakan YardımcısıBaĢbakan Yardımcısı
S. ERGĠN
F. ġAHĠN
E. BAĞIġ
N. ERGÜN
Teknoloji Bakanı
ve
F. ÇELĠK
E. BAYRAKTAR
Bakanı
Ekonomi Bakanı
T. YILDIZ
S. KILIÇ
M. M. EKER
H. YAZICI
Tarım
M. GÜLER
ĠçiĢleri Bakanı
C. YILMAZ
Ö. ÇELĠK
ve
M. ġĠMġEK
Maliye Bakanı
N. AVCI
Ġ. YILMAZ
V. EROĞLU
M. MÜEZZĠNOĞLU
Sağlık Bakanı
B. YILDIRIM
Kararı görmek için tıklayınız.
[R.G. 18 Aralık 2013 – 28855]
—— • ——
Giresun Ġlinde tesis edilecek Burçak Hidroelektrik Santralinin yapımı amacıyla ekli
listede bulundukları yer ile ada ve parsel numaraları belirtilen taĢınmazların Hazine adına
tescil edilmek üzere Maliye Bakanlığı tarafından acele kamulaĢtırılması; Maliye Bakanlığının
22/10/2013 tarihli ve 39552 sayılı yazısı üzerine, 2942 sayılı KamulaĢtırma Kanununun 27 nci
Abdullah GÜL
CUMHURBAġKANI
BaĢbakan
B. ARINÇ
A. BABACAN
B. BOZDAĞ
B. BOZDAĞ
M. GÜLER
F. ġAHĠN
E. BAĞIġ
N. ERGÜN
Teknoloji Bakanı
F. ÇELĠK
E. BAYRAKTAR
Bakanı
Ekonomi Bakanı
T. YILDIZ
S. KILIÇ
M. M. EKER
H. YAZICI
Tarım
M. GÜLER
ĠçiĢleri Bakanı
C. YILMAZ
Ö. ÇELĠK
ve
M. ġĠMġEK
Maliye Bakanı
N. AVCI
Ġ. YILMAZ
V. EROĞLU
M. MÜEZZĠNOĞLU
Sağlık Bakanı
H. YAZICI
Liste için tıklayınız.
[R.G. 18 Aralık 2013 – 28855]
—— • ——
Adana Ġli, Yüreğir Ġlçesi, Cumhuriyet Mahallesi sınırları içerisinde bulunan ve ekli
kroki ile listede sınır ve koordinatları gösterilen alanın riskli alan ilan edilmesi; Çevre ve
ġehircilik Bakanlığının 13/11/2013 tarihli ve 7314 sayılı yazısı üzerine, 6306 sayılı Afet Riski
Altındaki Alanların DönüĢtürülmesi Hakkında Kanunun 2 nci maddesine göre, Bakanlar
Abdullah GÜL
CUMHURBAġKANI
BaĢbakan
B. ARINÇ
A. BABACAN
B. ATALAY
B. BOZDAĞ
Ġ. YILMAZ
F. ġAHĠN
E. BAĞIġ
N. ERGÜN
Teknoloji Bakanı
F. ÇELĠK
M. GÜLER
T. YILDIZ
M. Z. ÇAĞLAYAN
Çevre ve ġehircilik Bakanı V.DıĢiĢleri Bakanı
Ekonomi Bakanı
V.
T. YILDIZ
S. KILIÇ
M. M. EKER
H. YAZICI
Tarım
ve
M. GÜLER
ĠçiĢleri Bakanı
C. YILMAZ
M. Z. ÇAĞLAYAN
M. ġĠMġEK
N. AVCI
Ġ. YILMAZ
V. EROĞLU
M. M. EKER
Sağlık Bakanı V.
V. EROĞLU
Kroki ve Koordinat listesi için tıklayınız.
[R.G. 18 Aralık 2013 – 28855]
—— • ——
Ekli “Tasfiye Kararı Alan Tarım SatıĢ Kooperatifleri Birliklerinin Tasfiyelerine ĠliĢkin
Usul ve Esasların Belirlenmesi ile Kamu Kurum ve KuruluĢlarına Olan Borçlarının Terkin
Edilmesine Dair Karar”ın yürürlüğe konulması; Gümrük ve Ticaret Bakanlığının 13/11/2013
tarihli ve 3217 sayılı yazısı üzerine, 1/6/2000 tarihli ve 4572 sayılı Kanunun geçici 7 nci
Abdullah GÜL
CUMHURBAġKANI
BaĢbakan
B. ARINÇ
A. BABACAN
B. ATALAY
B. BOZDAĞ
Ġ. YILMAZ
F. ġAHĠN
E. BAĞIġ
N. ERGÜN
Teknoloji Bakanı
F. ÇELĠK
M. GÜLER
T. YILDIZ
M. Z. ÇAĞLAYAN
Çevre ve ġehircilik Bakanı V.DıĢiĢleri Bakanı
Ekonomi Bakanı
V.
T. YILDIZ
S. KILIÇ
M. M. EKER
H. YAZICI
Tarım
ve
M. GÜLER
ĠçiĢleri Bakanı
C. YILMAZ
M. Z. ÇAĞLAYAN
M. ġĠMġEK
N. AVCI
Ġ. YILMAZ
V. EROĞLU
M. M. EKER
Sağlık Bakanı V.
V. EROĞLU
Kararı görmek için tıklayınız.
[R.G. 18 Aralık 2013 – 28855]
—— • ——
Trabzon Ġli, Merkez Ġlçesi, 2 Nolu Erdoğdu Mahallesi sınırları içerisinde bulunan bazı
alanların riskli alan ilan edilmesi hakkındaki 18/9/2013 tarihli ve 2013/5416 sayılı Bakanlar
Kurulu Kararının eki listede değiĢiklik yapılmasına iliĢkin ekli Kararın yürürlüğe konulması;
Çevre ve ġehircilik Bakanlığının 12/11/2013 tarihli ve 7257 sayılı yazısı üzerine, 6306 sayılı
Afet Riski Altındaki Alanların DönüĢtürülmesi Hakkında Kanunun 2 nci maddesine göre,
Bakanlar Kurulu‟nca 26/11/2013 tarihinde kararlaĢtırılmıĢtır.
Abdullah GÜL
CUMHURBAġKANI
BaĢbakan
B. ARINÇ
A. BABACAN
B. ATALAY
B. BOZDAĞ
Ġ. YILMAZ
F. ġAHĠN
E. BAĞIġ
N. ERGÜN
Teknoloji Bakanı
F. ÇELĠK
M. GÜLER
T. YILDIZ
M. Z. ÇAĞLAYAN
Ekonomi Bakanı
Çevre ve ġehircilik Bakanı V.DıĢiĢleri
Bakanı
T. YILDIZ
S. KILIÇ
M. M. EKER
H. YAZICI
Tarım
M. GÜLER
ĠçiĢleri Bakanı
V.
ve
C. YILMAZ
M. Z. ÇAĞLAYAN
M. ġĠMġEK
N. AVCI
Ġ. YILMAZ
V. EROĞLU
M. M. EKER
Sağlık Bakanı V.
V. EROĞLU
Kararı ve Listeyi görmek için tıklayınız.
[R.G. 18 Aralık 2013 – 28855]
—— • ——
YÖNETMELĠKLER
Ekli “Afet ve Acil Durum Müdahale Hizmetleri Yönetmeliği”nin yürürlüğe konulması;
BaĢbakan Yardımcılığının 15/8/2013 tarihli ve 10826 sayılı yazısı üzerine, Bakanlar
Abdullah GÜL
CUMHURBAġKANI
BaĢbakan
B. ARINÇ
A. BABACAN
B. ATALAY
B. BOZDAĞ
S. ERGĠN
F. ġAHĠN
E. BAĞIġ
N. ERGÜN
Teknoloji Bakanı
ve
F. ÇELĠK
E. BAYRAKTAR
Bakanı
Ekonomi Bakanı
T. YILDIZ
S. KILIÇ
M. M. EKER
H. YAZICI
M. GÜLER
ĠçiĢleri Bakanı
C. YILMAZ
Ö. ÇELĠK
Tarım
ve
M. ġĠMġEK
Maliye Bakanı
N. AVCI
Ġ. YILMAZ
V. EROĞLU
M. MÜEZZĠNOĞLU
Sağlık Bakanı
B. YILDIRIM
[R.G. 18 Aralık 2013 – 28855]
—— • ——
Maliye Bakanlığından:
MALĠYE BAKANLIĞI PERSONELĠ GÖREVDE YÜKSELME, UNVAN
DEĞĠġĠKLĠĞĠ VE ATAMA YÖNETMELĠĞĠNDE DEĞĠġĠKLĠK
YAPILMASINA DAĠR YÖNETMELĠK
MADDE 1 – 9/8/2006 tarihli ve 26254 sayılı Resmî Gazete‟de yayımlanan Maliye
Bakanlığı Personeli Görevde Yükselme, Unvan DeğiĢikliği ve Atama Yönetmeliğinin 41 inci
maddesi yürürlükten kaldırılmıĢ, dördüncü kısmına mevcut 41 inci maddeden sonra gelmek
üzere aĢağıdaki dördüncü bölüm eklenmiĢtir.
“DÖRDÜNCÜ BÖLÜM
Hazine Avukatı Unvanına Açıktan ve Naklen Atama
GiriĢ sınavı
MADDE 41/A – (1) Hazine Avukatı kadrolarına KPSS (B) grubu KPSSP3 puan
sıralaması esas alınarak yapılacak yazılı ve/veya sözlü sınav sonucundaki baĢarı sıralamasına
göre atama yapılır. Sınavın yazılı ve sözlü olarak yapılması halinde yazılı sınavda baĢarılı
olanlar sözlü sınava çağrılır.
Sınavın duyurulması
MADDE 41/B – (1) GiriĢ sınavına katılma Ģartları, ilk ve son baĢvuru tarihi, baĢvuru
yeri ve Ģekli, KPSS taban puanı, atama yapılması planlanan azami kadro sayısı, sınıfı ve
dereceleri, sınava girebileceklerin sayısı, sınavın Ģekli, sınavın yeri, zamanı ve baĢvuruda
istenecek belgeler ile gerekli görülen diğer hususlar sınav tarihinden en az bir ay önce Resmî
Gazete ile Türkiye genelinde günlük olarak yayımlanan tirajı en yüksek ilk beĢ gazetenin en
az birinde yayımlanmak suretiyle ve e-Devlet portalı ve Bakanlık ile BaĢhukuk MüĢavirliği ve
Muhakemat Genel Müdürlüğü internet sayfasında duyurulur.
Sınav baĢvuru Ģartları
MADDE 41/C – (1) Hazine Avukatı olarak atanacaklarda son baĢvuru tarihi itibarıyla
aĢağıdaki Ģartlar aranır:
a) 657 sayılı Devlet Memurları Kanununun 48 inci maddesinde belirtilen genel Ģartları
taĢımak.
b) Hukuk fakültelerinden ya da bunlara denkliği Yükseköğretim Kurulunca kabul
edilmiĢ yurt dıĢındaki yükseköğretim kurumlarından mezun olmak.
c) Avukatlık ruhsatını haiz olmak.
ç) Son baĢvuru tarihi itibarıyla geçerlilik süresi dolmamıĢ KPSSP3 puan türünden, giriĢ
sınavı ilanında belirtilmiĢ olan asgari puanı almıĢ olmak.
Sınava baĢvuru
MADDE 41/Ç – (1) Sınava baĢvuru, Ģahsen, elden veya posta yoluyla ilanda belirtilen
adrese ya da ilanda belirtildiği takdirde elektronik ortamda yapılabilir.
(2) Sınava katılmak isteyen adaylar, Bakanlık ve BaĢhukuk MüĢavirliği ve Muhakemat
Genel Müdürlüğü internet sayfasından temin edecekleri sınav baĢvuru formunu doldururlar.
(3) BaĢvuruyu elektronik ortamda yapanların, formun imzalı bir örneğini ilanda
belirtilen adrese veya en geç sınav saatinden önce sınav salon yetkilisine teslim etmesi
zorunludur.
(4) Posta ile yapılan baĢvurularda, sınav baĢvuru formunun giriĢ sınavı duyurusunda
belirtilen son baĢvuru tarihine kadar Bakanlığa ulaĢmıĢ olması gerekir. Postadaki gecikmeler
dikkate alınmaz.
(5) Diploma veya mezuniyet belgesi ya da denklik belgesi ile avukatlık ruhsatnamesinin
asıllarının yazılı ve/veya sözlü sınav öncesinde ibrazı zorunlu olup, bir örneği onaylanarak
alınır ve aslı ilgiliye iade edilir.
Sınav baĢvurularının değerlendirilmesi
MADDE 41/D – (1) Sınava girmeye hak kazanan adaylar, atama yapılacak kadro
sayısının beĢ katını geçmemek üzere baĢvuru yapanların (B) grubu kadrolar için yapılan
Kamu Personel Seçme Sınavından aldıkları KPSSP3 puanlarına göre en yüksek puan almıĢ
adaydan baĢlamak üzere sıralama yapılarak belirlenir.
(2) KPSSP3 puan türü itibarıyla en son adayın aldığı puanla aynı puana sahip adaylar da
sınava çağrılır.
(3) Sınava katılmaya hak kazanan adaylar ile bunların sınava giriĢ yerleri, Bakanlık ve
BaĢhukuk MüĢavirliği ve Muhakemat Genel Müdürlüğü internet sayfasında en az on gün önce
ilan edilir.
Sınav Komisyonu
MADDE 41/E – (1) Sınav Komisyonu, bir MüsteĢar Yardımcısının BaĢkanlığında,
BaĢhukuk MüĢaviri ve Muhakemat Genel Müdürü, Personel Genel Müdürlüğünden en az
Daire BaĢkanı düzeyinde bir üye ile Hukuk MüĢaviri ve MüĢavir Hazine Avukatları arasından
Bakan onayı ile belirlenen baĢkan dahil en az beĢ ve tek sayıda asil ve üç yedek üyeden
oluĢur.
(2) Sınav komisyonu üye tam sayısı ile toplanır ve oy çokluğuyla karar alır. Oylama
sırasında çekimser oy kullanılamaz. Alınan kararlar kesindir. Karara katılmayanlar karĢı
oylarını gerekçeleriyle birlikte belirtmek zorundadır.
(3) Sınav Komisyonu baĢkan ve üyeleri; kendilerinin, boĢanmıĢ olsalar dahi eĢlerinin,
ikinci dereceye kadar (bu derece dahil) kan ve kayın hısımlarının veya evlatlıklarının katıldığı
sınavlarda görev alamaz.
Sınav Komisyonunun görevleri
MADDE 41/F – (1) Sınav Komisyonu; yazılı sınav sorularının hazırlanması ve
cevapların değerlendirilmesi, sözlü sınavın yapılması, sonuçların ilan edilmesi, itirazların
sonuçlandırılması ve sınavla ilgili diğer iĢlemlerin yürütülmesiyle görevlidir.
Yazılı sınav konuları
MADDE 41/G – (1) Yazılı sınav, aĢağıdaki konu gruplarından bir veya birkaç
oturumda yapılır.
a) Anayasa Hukuku, Ġdare Hukuku, Ġdari Yargılama Hukuku.
b) Ceza Hukuku, Ceza Muhakemesi Hukuku.
c) Medeni Hukuk, Hukuk Muhakemesi, Borçlar Hukuku.
ç) ĠĢ Hukuku, Ticaret Hukuku, Ġcra ve Ġflas Hukuku.
(2) Bakanlık gerek görmesi halinde, giriĢ sınavı duyurusunda yer vermek Ģartıyla ilave
konular da belirleyebilir.
Yazılı sınavın değerlendirilmesi
MADDE 41/Ğ – (1) Yazılı sınav, yüz tam puan üzerinden değerlendirilir. Yazılı
sınavda baĢarılı sayılabilmek için en az yetmiĢ puan almak gerekir.
(2) Yazılı sınav sonuçları en yüksek puan alan adaydan baĢlamak üzere sıralanarak
tutanağa bağlanır ve tutanak Sınav Komisyonu üyelerince imzalanır.
Yazılı sınav sonuçlarının duyurulması ve sözlü sınava çağırma
MADDE 41/H – (1) Yazılı sınav sonuçları ile yazılı sınavda baĢarılı olanlar için
yapılacak sözlü sınavın yeri, günü ve saati Bakanlık ve BaĢhukuk MüĢavirliği ve Muhakemat
Genel Müdürlüğü internet sayfasında yayımlanmak suretiyle duyurulur. Ayrıca, sınavın yazılı
ve sözlü Ģekilde yapılması halinde yazılı sınavda baĢarılı olanlara, sözlü sınavın yeri, günü ve
saatine iliĢkin yazı, sınav tarihinden en az yirmi gün önce gönderilir.
(2) Yazılı sınavda baĢarılı olanlardan en yüksek puan alan adaydan baĢlanarak duyuruda
belirtilen sayıda aday sözlü sınava çağrılır. Son sıradaki adayla aynı puanı alan adaylar da
sözlü sınava çağrılır.
Sözlü sınav
MADDE 41/I – (1) Sözlü sınavda adaylar;
a) 41/G maddesinde belirtilen konulara iliĢkin bilgi düzeyi,
b) Bir konuyu kavrayıp özetleme, ifade yeteneği ve muhakeme gücü,
c) Liyakati, temsil kabiliyeti, davranıĢ ve tepkilerinin mesleğe uygunluğu,
ç) Özgüveni, ikna kabiliyeti ve inandırıcılığı,
d) Genel yetenek ve genel kültürü,
e) Bilimsel ve teknolojik geliĢmelere açıklığı,
yönlerinden ayrı ayrı puan verilmek suretiyle değerlendirilir.
(2) Adaylar, komisyon üyeleri tarafından, birinci fıkranın (a) bendi için elli puan, (b) ila
(e) bentlerinden her biri için onar puan üzerinden değerlendirilir ve verilen puanlar bir
tutanağa ayrı ayrı geçirilir. Bunun dıĢında sözlü sınav ile ilgili herhangi bir kayıt kullanılmaz.
(3) Sözlü sınavı baĢarmıĢ sayılmak için Sınav Komisyonu BaĢkan ve üyelerinin yüz
üzerinden verdikleri puanların ortalamasının en az yetmiĢ olması zorunludur.
Sınav sonuçlarının duyurulması
MADDE 41/Ġ – (1) GiriĢ sınavını baĢarmıĢ sayılmak için yazılı ve/veya sözlü sınavların
her birinden baĢarılı olunması zorunludur. Sınavın yazılı ve sözlü olarak yapılması halinde
sınavda baĢarılı olanların yazılı ve sözlü sınav puanlarının ortalaması baĢarı sırasını oluĢturur.
Sınavın yazılı veya sözlü olarak yapılması halinde ise yazılı veya sözlü sınav puanı baĢarı
sırasını oluĢturur.
(2) Sınav Komisyonu; adayları en yüksek puandan baĢlamak üzere baĢarı sırasına göre
sıralayarak ilan edilen kadro sayısı kadar adayı asil, bu sayının en fazla yarısı kadar adayı da
yedek olarak belirler ve ilan eder. Puanların aynı olması halinde sırasıyla yazılı puanı ve
KPSS puanı yüksek olan adaya öncelik tanınır.
(3) Sınav sonuçları, Bakanlık ve BaĢhukuk MüĢavirliği ve Muhakemat Genel
Müdürlüğü internet sayfasında duyurulur. Ayrıca, baĢarılı olan adaylara yazılı olarak bildirilir
ve atamaya esas belgeleri teslim etmeleri istenir.
(4) Sınavı baĢarmıĢ sayılmak, sıralamaya giremeyen adaylar için müktesep hak teĢkil
etmez.
Sınav sonuçlarına itiraz
MADDE 41/J – (1) Adaylarca yazılı veya sözlü sınav sonuçlarına, sonuçların
açıklanmasından itibaren yedi gün içerisinde itiraz edilebilir.
(2) Yapılan itirazlar, Sınav Komisyonu tarafından itiraz süresinin bitiminden itibaren en
geç on gün içinde değerlendirilerek sonuçlandırılır ve sonuç ilgiliye bildirilir.
Sınav belgelerinin saklanması
MADDE 41/K – (1) Ataması yapılanların sınavla ilgili belgeleri, ilgililerin özlük
dosyalarında; baĢarısız olanlar ile baĢarılı olduğu halde herhangi bir nedenle atanamayanların
sınav belgeleri ise dava açma süresinden az olmamak kaydıyla bir sonraki sınava kadar
Bakanlıkça saklanır.
Gerçeğe aykırı beyan
MADDE 41/L – (1) Sınavı kazananlardan sınav baĢvuru formunda gerçeğe aykırı
beyanda bulunduğu tespit edilenlerin sınav sonuçları geçersiz sayılarak atamaları yapılmaz.
Atamaları yapılmıĢ olsa dahi iptal edilir. Bunlar hiçbir hak talep edemez.
(2) Gerçeğe aykırı beyanda bulunduğu veya belge verdiği tespit edilenler hakkında
Cumhuriyet BaĢsavcılığına suç duyurusunda bulunulur.
Atama
MADDE 41/M – (1) Sınav sonucunda, ilan edilen atama yapılacak kadro sayısı kadar
adayın ataması yapılır.
(2) GiriĢ sınavını kazanan adaylardan atamaya esas olmak üzere aĢağıdaki belgeler
istenir:
a) Mal bildirimi.
b) Erkek adayların askerlikle iliĢiği olmadığına dair yazılı beyan.
c) 4 adet fotoğraf.
ç) Sağlıkla ilgili olarak görevini devamlı yapmaya engel bir hali bulunmadığına dair
yazılı beyanı.
d) Adli sicil kaydına iliĢkin yazılı beyan.
(3) Sınavı kazanan adayların ikinci fıkrada belirtilen belgeleri sınav sonuçlarının
Bakanlık ve BaĢhukuk MüĢavirliği ve Muhakemat Genel Müdürlüğü internet sayfasında
duyurulmasından itibaren on beĢ iĢ günü içerisinde BaĢhukuk MüĢavirliği ve Muhakemat
Genel Müdürlüğüne elden veya posta ile teslim etmeleri zorunludur. Postadaki gecikmeler
dikkate alınmaz.
(4) Sınavda baĢarılı olanlardan, gerekli Ģartları taĢımadığı sonradan anlaĢılanların atama
iĢlemleri yapılmaz. Atamaları yapılmıĢ ise bu atamalar iptal edilir.
(5) Sınavda baĢarılı olup atama Ģartlarını taĢımadıkları sonradan anlaĢılanlar ile süresi
içerisinde atamaya esas belgelerini teslim etmeyenler, atanma isteminden vazgeçenler, atanıp
da görevine baĢlamayanlar veya ataması yapılıp herhangi bir sebeple görevden ayrılanların
yerine, yeni bir sınav yapılmaması ve altı aylık süreyi aĢmamak kaydıyla, yedek listeden
atama yapılabilir.
(6) Atama iĢlemi yapılmadan önce feragat edenler veya atama için gerekli belgeleri
kendilerine bildirilen süre içinde teslim etmeyenler ile ataması yapıldığı halde süresi içinde
göreve mazeretsiz baĢlamayanlar atama iĢleminden sarfınazar etmiĢ sayılırlar ve sınav
sonuçları kazanılmıĢ hak sayılmaz.
Hazine avukatlığına naklen atama
MADDE 41/N – (1) Hukuk Fakültesi mezunu olanlardan yargı merciinde Hakim ve
Savcı olarak görev yapanlar, Avukatlık ruhsatını haiz olanlardan kamu kurum ve
kuruluĢlarında 657 sayılı Kanun kapsamında Hukuk MüĢaviri ve Avukat kadrosunda en az 2
yıl görev yapanlar ile daha önce Hazine Avukatı olarak görev yapmıĢ olanlardan asaleti tasdik
edilenler sınava tabi tutulmaksızın Hazine Avukatlığına naklen atanabilirler.”
MADDE 2 – Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer.
MADDE 3 – Bu Yönetmelik hükümlerini Maliye Bakanı yürütür.
Yönetmeliğin Yayımlandığı Resmî Gazete'nin
Tarihi
Sayısı
9/8/2006
26254
Yönetmelikte DeğiĢiklik Yapan Yönetmeliklerin Yayımlandığı Resmî Gazete'nin
Tarihi
Sayısı
13/4/2008
26836
223/10/2009
27385
323/2/2011
27855
419/3/2011
27879
56/10/2011
28076
612/7/2012
28351
721/12/2012
28504
[R.G. 18 Aralık 2013 – 28855]
—— • ——
GENELGE
BaĢbakanlıktan:
Konu : Mahalli Ġdareler Seçimleri
GENELGE
2013/14
Anayasanın 127 nci, 2972 sayılı Mahalli Ġdareler ile Mahalle Muhtarlıkları ve Ġhtiyar
Heyetleri Seçimi Hakkında Kanunun 8 inci maddesi uyarınca 30 Mart 2014 Pazar günü
Mahalli Ġdareler Seçimleri yapılacaktır.
Seçimlerin, Anayasanın 79 uncu maddesinde öngörülen “seçimin düzen içinde yönetimi
ve dürüstlüğü” ilkesine uygun bir Ģekilde gerçekleĢtirilebilmesi için Yüksek Seçim Kurulu ile
il ve ilçe seçim kurullarının çalıĢmalarına diğer kamu kurum ve kuruluĢlarınca da her türlü
iĢgücü, araç ve diğer malzeme desteği verilmesi önem taĢımaktadır.
Bu itibarla, seçimin her aĢamasında görev alması muhtemel kamu personelinin yıllık
izinlerinin plânlanmasında seçim tarihinin dikkate alınması zorunlu görülmektedir. Ġl ve ilçe
seçim kurulları ile koordinasyon içerisinde, kamu personelini de mağdur etmeyecek Ģekilde
gereken tedbirler ivedilikle alınacaktır.
Mahalli Ġdareler Seçimlerinin baĢarıyla gerçekleĢtirilerek, millet iradesinin sandığa
sağlıklı olarak yansıması amacıyla, seçim kurulu baĢkanlıklarının personel ve yer tahsisine
iliĢkin talepleri ivedilikle karĢılanacak, ihtiyaç duyulacak her türlü taĢıt, bilgisayar, yazıcı,
modem, hesap makinası, kırtasiye malzemesi, kesintisiz güç kaynağı, jeneratör gibi araç ve
gereç ile bunları kullanabilecek nitelikli iĢgücü desteği sağlanacak ve güvenlik güçlerimizce
her türlü güvenlik tedbiri alınacaktır.
Bu kapsamda, baĢta mülki idare amirleri olmak üzere tüm kamu kurum ve kuruluĢları,
banka yöneticileri ve güvenlik güçlerinin amirleri tarafından gereken tüm önlemler alınacak,
herhangi bir aksaklığa meydan verilmemesi için azami gayret ve duyarlılık gösterilecektir.
Bilgilerini ve gereğini rica ederim.
BaĢbakan
[R.G. 18 Aralık 2013 – 28855]
—— • ——
TEBLĠĞLER
Ekonomi Bakanlığından:
ĠTHALATTA HAKSIZ REKABETĠN ÖNLENMESĠNE ĠLĠġKĠN TEBLĠĞ
(TEBLĠĞ NO: 2013/28)
Yasal dayanak ve baĢvuru
MADDE 1 – (1) Bu Tebliğ, 14/6/1989 tarihli ve 3577 sayılı Ġthalatta Haksız Rekabetin
Önlenmesi Hakkında Kanun, 20/10/1999 tarihli ve 99/13482 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile
yürürlüğe konulan Ġthalatta Haksız Rekabetin Önlenmesi Hakkında Karar ve 30/10/1999
tarihli ve 23861 sayılı Resmî Gazete‟de yayımlanan Ġthalatta Haksız Rekabetin Önlenmesi
Hakkında Yönetmelikten (Yönetmelik) oluĢan ithalatta haksız rekabetin önlenmesi hakkında
mevzuat hükümleri çerçevesinde yapılan nihai gözden geçirme soruĢturması baĢvurusu ile bu
baĢvuruya iliĢkin olarak söz konusu mevzuat kapsamında yapılan değerlendirmenin
sonuçlarını içermektedir.
(2) Yerli üreticiler Dost Cırtbant Dokuma San. A.ġ. ile Anteks Tekstil San. ve Tic.
Ltd.ġti. tarafından yapılan ve diğer yerli üretici Levent Tekstil Tic. ve San. Ltd. ġti. tarafından
da desteklenen baĢvuruda; Çin Halk Cumhuriyeti (ÇHC) ve Çin Tayvanı menĢeli “cırt bant”ın
ithalinde halen uygulanmakta olan dampinge karĢı önlemin sona ermesinin damping ve
zararın devamına veya yeniden meydana gelmesine yol açacağı gerekçesiyle bir nihai gözden
geçirme soruĢturması açılması istemiyle baĢvuruda bulunulmuĢtur.
Önleme tabi ürün
MADDE 2 – (1) Önleme tabi ürünler, 5806.32.90.00.11 gümrük tarife istatistik
pozisyonu (GTĠP) altında yer alan “cırt bant” ve 5806.32.90.00.19 GTĠP altında yer alan
“Yalnız cırt bantın bileĢenleri (kroĢ ve astragan)”dır.
(2) Bahse konu GTĠP‟ler, bilgi amaçlı verilmiĢ olup, bağlayıcı mahiyette değildir.
(3) Önleme tabi ürünün Türk Gümrük Tarife Cetveli‟nde yer alan tarife pozisyonunda
ve/veya eĢya tanımında yapılacak değiĢiklikler bu Tebliğ hükümlerinin uygulanmasına halel
getirmez.
BaĢvurunun temsil niteliği
MADDE 3 – (1) BaĢvuru aĢamasında sunulan delillerden, baĢvurunun Yönetmeliğin 20
nci maddesi çerçevesinde yerli üretim dalının temsil niteliğini haiz olduğu anlaĢılmıĢtır.
Mevcut önlem
MADDE 4 – (1) ÇHC ve Çin Tayvanı menĢeli 5806.32.90.00.00 GTĠP altında yer alan
“yalnız cırt bant” için 13/12/2002 tarihli ve 24962 sayılı Resmî Gazete‟de yayımlanan
Ġthalatta Haksız Rekabetin Önlenmesine ĠliĢkin Tebliğ (Tebliğ No: 2002/15) ile ÇHC menĢeli
olanlar için 3,86 ABD Doları/Kg, Çin Tayvanı menĢeli olanlar için de 1,83 ABD Doları/Kg
tutarlarında dampinge karĢı kesin önlem yürürlüğe konulmuĢtur.
(2) 18/12/2008 tarihli ve 27084 sayılı Resmî Gazete‟de yayımlanan Ġthalatta Haksız
Rekabetin Önlenmesine ĠliĢkin Tebliğ (2008/36) ile tamamlanan nihai gözden geçirme
soruĢturması sonucunda önlemlerin, 5806.32.90.00.11 GTĠP altında yer alan “cırt bant” ve
5806.32.90.00.19 GTĠP altında yer alan “diğerleri” ürünlerinin, ÇHC menĢeli olanları için
3,86 ABD Doları/Kg, Çin Tayvanı menĢeli olanlar için ise 1,83 ABD Doları/Kg olarak devam
ettirilmesine karar verilmiĢtir.
(3) 17/9/2009 tarihli ve 27352 sayılı Resmî Gazete‟de yayımlanan Ġthalatta Haksız
Rekabetin Önlenmesine ĠliĢkin Tebliğ (2009/34) ile Ġthalatta Haksız Rekabetin Önlenmesine
ĠliĢkin Tebliğ (2008/36)‟in “Karar” baĢlıklı 19 uncu maddesinde yer alan tablo aĢağıda
belirtilen Ģekilde yeniden düzenlenmiĢtir.
GTĠP
Madde
5806.32.90.00.11
Cırt Bant
MenĢe Ülke
Çin Halk
Cumhuriyeti
Çin Tayvanı
Yalnız cırt bantın
5806.32.90.00.19 bileĢenleri (kroĢ
ve astragan)
Çin Halk
Cumhuriyeti
Çin Tayvanı
Dampinge
KarĢı Önlem
3,86 ABD
Doları/Kg
1,83 ABD
Doları/Kg
3,86 ABD
Doları/Kg
1,83 ABD
Doları/Kg
Gerekçe
MADDE 5 – (1) 31/1/2013 tarihli ve 28545 sayılı Resmî Gazete‟de yayımlanan
Ġthalatta Haksız Rekabetin Önlenmesine ĠliĢkin Tebliğ (Tebliğ No: 2013/2) ile mevcut
önlemlerin yürürlükte kalma sürelerinin sona ereceği ve bahse konu ürünün yerli üreticilerinin
mevzuatta öngörülen sürelerde yeterli delillerle desteklenmiĢ bir baĢvuru ile bir nihai gözden
geçirme soruĢturması açılması talebinde bulunabilecekleri ilan edilmiĢtir.
(2) Bu çerçevede yapılan baĢvurunun incelenmesi neticesinde, ÇHC ve Çin Tayvanı
menĢeli önleme konu ürün için uygulanan dampinge karĢı önlemlerin yürürlükten kalkması
halinde dampingin ve zararın devam etmesi veya yeniden meydana gelmesinin muhtemel
olduğuna iliĢkin olarak bir nihai gözden geçirme soruĢturması açılması için yeterli delillerin
bulunduğu anlaĢılmıĢtır.
Karar ve iĢlemler
MADDE 6 – (1) Bir nihai gözden geçirme soruĢturmasının açılabilmesi için yeterli
bilgi, belge ve delillerin bulunduğu anlaĢıldığından, Ġthalatta Haksız Rekabeti Değerlendirme
Kurulu tarafından ÇHC ve Çin Tayvanı menĢeli söz konusu ürün için Yönetmeliğin 35 inci
maddesi çerçevesinde bir nihai gözden geçirme soruĢturması açılmasına karar verilmiĢtir.
(2) ÇHC ve Çin Tayvanı menĢeli ithalatta uygulanan baĢvuruya konu ürünlere yönelik
yürürlükte bulunan mevcut önlemler, Yönetmeliğin 35 inci maddesi gereğince, soruĢturma
sonuçlanıncaya kadar yürürlükte kalmaya devam edecektir.
(3) SoruĢturma, Ekonomi Bakanlığı Ġthalat Genel Müdürlüğü (Genel Müdürlük)
tarafından yürütülecektir.
Piyasa ekonomisi değerlendirmesi
MADDE 7 – (1) Yönetmeliğin 40 ıncı ve 41 inci maddelerinde öngörülen hükümler
saklı kalmak üzere, Genel Müdürlük tarafından soruĢturma kapsamında normal değer
tespitine karar verilmesi halinde; ÇHC‟de soruĢturmaya tabi üretici veya üreticilerin
soruĢturma konusu ürünün üretiminde ve satıĢında Yönetmeliğin ek 1 inci maddesindeki
ölçütler çerçevesinde piyasa ekonomisi koĢullarının geçerli olduğunu bu Tebliğin 8 inci
maddesinde belirtilen süreler içinde yeterli deliller ile ispat etmesi durumunda bu üretici veya
üreticiler için normal değerin tespitinde Yönetmeliğin 5 inci maddesi, aksi takdirde
Yönetmeliğin 7 nci maddesi hükümleri uygulanır. Yönetmeliğin 7 nci maddesi hükümlerinin
tatbiki halinde adı geçen ülke için serbest piyasa ekonomisi uygulayan emsal ülke olarak
Türkiye‟nin seçilmesi öngörülmektedir.
Soru formları ve bilgilerin toplanması
MADDE 8 – (1) SoruĢturma açılmasını müteakip, baĢvuruda belirtilen ve Bakanlıkça
tespit edilen soruĢturmaya konu ürünün bilinen ithalatçılarına, soruĢturma konusu ülkelerde
yerleĢik bilinen üretici/ihracatçılarına, ayrıca Ankara‟da bulunan ÇHC ve Çin Tayvanı‟nın
Ankara‟daki resmi temsilciliklerine soruĢturmanın açılıĢına iliĢkin bildirimde bulunulacaktır.
(2) Bildirimde, soruĢturma açılıĢ Tebliğine, baĢvurunun gizli olmayan özetine ve soru
formlarına nasıl eriĢileceği hususunda bilgi verilecektir.
(3) Bakanlıkça tespit edilememesi nedeniyle bildirim gönderilemeyen veya kendilerine
bildirim ulaĢmayan diğer ilgili tarafların soru formuna Ekonomi Bakanlığına ait “Ticaret
Politikası Savunma Araçları” internet sayfasındaki (www.tpsa.gov.tr) ilgili bölümden
eriĢmeleri mümkün bulunmaktadır.
(4) Ġlgili taraflar, soru formunda istenilen bilgiler haricinde, soruĢturmayla ilgili olduğu
düĢünülen diğer bilgi, belge ve görüĢlerini, destekleyici deliller ile birlikte Genel Müdürlüğe
yazılı olarak 9 uncu maddenin ikinci fıkrasında belirtilen süre içerisinde sunabilirler.
(5) SoruĢturmanın sonucundan etkilenebileceklerini iddia eden, ancak bu maddenin
birinci ve üçüncü fıkraları kapsamına girmeyen diğer ilgili taraflar (ürünü girdi olarak
kullanan iĢletmeler, bunların meslek kuruluĢları, tüketici dernekleri, üretim dalındaki iĢçi veya
iĢveren sendikaları gibi) görüĢlerini Genel Müdürlüğe yazılı olarak 9 uncu maddenin 3 üncü
fıkrasında belirtilen süre içerisinde sunabilirler.
(6) Ġlgili taraflarca soru formuna verilen cevaplar, soruĢturmayla ilgili sunulan diğer
bilgi, belge ve görüĢler ile destekleyici deliller aksi belirtilmedikçe yazılı olarak sunulur.
Yazılı sunumlarda ilgili tarafların isim ve unvanı, adres bilgileri, elektronik posta adresi,
telefon ve faks numaraları belirtilmelidir.
(7) SoruĢturma süresince Yönetmeliğin 22 nci maddesinin ikinci fıkrası çerçevesinde
gizlilik kaydıyla verilen her tür bilgi, belge ve görüĢün gizli olmayan bir özeti sunulmalıdır.
Gizli olmayan özet, esas bilginin makul ölçüde anlaĢılmasına olanak sağlayacak ayrıntıda
olmalıdır. Ġlgili taraflar, istisnai hallerde bu bilgilerin özetlenemeyecek nitelikte olduklarını
belirtebilirler. Bu gibi istisnai durumlarda, bilgilerin özetlenemeyecek nitelikte olmasının
nedenlerinin belirtilmesi gerekir.
Süreler
MADDE 9 – (1) 8 inci maddenin birinci fıkrasında belirtilen bildirimin gönderildiği
bütün ilgili taraflar için soru formunu cevaplandırma süresi, soruĢturmanın açılıĢına iliĢkin
bildirimin gönderildiği tarihten itibaren posta süresi dâhil 37 gündür.
(2) 8 inci maddenin üçüncü fıkrasında belirtilen bildirimin gönderilmediği bütün ilgili
taraflar, soruĢturma ile ilgili görüĢlerini ve soru formuna iliĢkin cevaplarını bu Tebliğin
yayımı tarihinden itibaren baĢlayacak 37 günlük süre içerisinde sunabilirler.
(3) SoruĢturmanın sonucundan etkilenebileceklerini iddia eden 8 inci maddenin beĢinci
fıkrası kapsamına giren diğer ilgili taraflar, soruĢturma ile ilgili görüĢlerini bu Tebliğin yayımı
tarihinden itibaren soruĢturmanın akıĢını etkilemeyecek Ģekilde soruĢturma süreci içerisinde
sunabilirler.
ĠĢbirliğine gelinmemesi
MADDE 10 – (1) Yönetmeliğin 26 ncı maddesi hükmü çerçevesinde, ilgili taraflardan
birinin verilen süreler dahilinde ve istenilen biçimde gerekli bilgi ve belgeleri sağlamaması ya
da bu bilgi ve belgelere eriĢimi reddetmesi veya soruĢturmayı engellediğinin anlaĢılması veya
yanlıĢ ya da yanıltıcı bilgi ve belge vermesi hallerinde söz konusu taraf iĢbirliğine gelmemiĢ
sayılır. Bu gibi hallerde soruĢturma kapsamındaki geçici veya nihai belirlemeler, olumlu ya da
olumsuz, mevcut verilere göre yapılabilir.
(2) Ġlgili tarafların iĢbirliğine gelmemesi veya kısmen iĢbirliğine gelmesi halinde bahse
konu taraf için soruĢturmanın sonucu iĢbirliğine gelinmesine nazaran daha az avantajlı
olabilir.
Yetkili merci ve adresi
MADDE 11 – (1) SoruĢturmayla ilgili bilgi ve belgeler ile görüĢlerin aĢağıda belirtilen
yetkili mercie iletilmesi gerekmektedir:
T.C. Ekonomi Bakanlığı
Ġthalat Genel Müdürlüğü
Damping ve Sübvansiyon AraĢtırma Dairesi
Ġnönü Bulvarı No: 36, Emek/ANKARA
Tel: +90-312-204 77 22/212 87 52
Faks: +90-312-212 87 65 veya 212 87 11
E-posta: [email protected]
SoruĢturmanın baĢlangıç tarihi
MADDE 12 – (1) SoruĢturma, bu Tebliğin yayımı tarihinde baĢlamıĢ kabul edilir.
Yürürlük
MADDE 13 – (1) Bu Tebliğ yayımı tarihinde yürürlüğe girer.
Yürütme
MADDE 14 – (1) Bu Tebliğ hükümlerini Ekonomi Bakanı yürütür.
[R.G. 18 Aralık 2013 – 28855]
—— • ——
Yasal dayanak ve baĢvuru
MADDE 1 – (1) Bu Tebliğ, 14/6/1989 tarihli ve 3577 sayılı Ġthalatta Haksız Rekabetin
yürürlüğe konulan Ġthalatta Haksız Rekabetin Önlenmesi Hakkında Karar (Karar) ve
30/10/1999 tarihli ve 23861 sayılı Resmî Gazete‟de yayımlanan Ġthalatta Haksız Rekabetin
Önlenmesi Hakkında Yönetmelikten (Yönetmelik) oluĢan ithalatta haksız rekabetin önlenmesi
hakkında mevzuat hükümleri çerçevesinde yapılan damping soruĢturması baĢvurusu ile bu
baĢvuruya iliĢkin olarak söz konusu mevzuat kapsamında yapılan değerlendirmenin
sonuçlarını içermektedir.
(2) Kastamonu Entegre Ağaç San. ve Tic. A.ġ., Yıldız Entegre Ağaç San. ve Tic. A.ġ.
ve Çamsan Entegre Ağaç San. ve Tic. A.ġ. tarafından yapılan, Yıldız Sunta MDF A.ġ. ile
Vezirköprü Orman Ürünleri ve Gıda Tic. A.ġ. tarafından da desteklenen baĢvuruda; Almanya
menĢeli “laminat parke”lerin Türkiye‟ye dampingli fiyatlarla ihraç edildiği ve bu durumun
yerli üretim dalında zarara/zarar tehdidine neden olduğu iddiasıyla anılan ülke menĢeli söz
konusu madde ithalatına karĢı önlem alınması talep edilmektedir.
BaĢvuru konusu ürün
MADDE 2 – (1) BaĢvuru konusu ürün, 4411.13.90.00.00, 4411.14.90.00.00,
4411.92.90.00.00 ve 4411.93.90.00.00 gümrük tarife istatistik pozisyonları (GTĠP) altında
kayıtlı “diğerleri” baĢlığı altında yer alan “laminat parke”lerdir.
(2) Bahse konu GTĠP‟ler, bilgi amaçlı verilmiĢ olup, bağlayıcı mahiyette değildir.
(3) BaĢvuru konusu ürünün Türk Gümrük Tarife Cetveli‟nde yer alan tarife
pozisyonunda ve/veya eĢya tanımında yapılacak değiĢiklikler bu Tebliğ hükümlerinin
uygulanmasına halel getirmez.
nci maddesi çerçevesinde yerli üretim dalını temsil niteliğini haiz olduğu anlaĢılmıĢtır.
Damping iddiası
MADDE 4 – (1) Almanya‟nın iç piyasa satıĢlarına iliĢkin veri temin edilemediğinden
oluĢturulmuĢ normal değer hesaplamasına gidilmiĢ olup yerli üretim dalının satıĢ genel ve
idari giderlerine iliĢkin gerekli ayarlamalar yapıldıktan sonra, üretim maliyetlerine makûl bir
kâr oranı eklenerek normal değer oluĢturulmuĢ ve bulunan değerin fabrika çıkıĢ aĢamasında
olduğu kabul edilmiĢtir.
(2) ġikâyet konusu ürün GTĠP‟leri “diğerleri” baĢlığı altında tanımlı olduğundan Ģikâyet
konusu ürün olan “laminat parkeler” için ithalat istatistikleri ayrıĢtırılmıĢtır. Buna göre,
Gümrük ve Ticaret Bakanlığından 2013 (Ocak-Haziran) dönemi beyanname bazlı ithalat
istatistikleri talep edilmiĢ ve ticari tanımı “laminat parke” olan ürünler ayrıĢtırılarak, Ģikâyet
konusu olmayan diğer ürünler inceleme dıĢında bırakılmıĢtır. Ġlgili ayrıĢtırma yapıldıktan
sonra “laminat parke” ithalat verileri TÜĠK‟ten beyanname bazında alınan verilerle iĢlem
bazında eĢleĢtirilmiĢtir.
(3) Normal değer ile Türkiye‟ye ihraç fiyatları mümkün olduğu ölçüde aynı ticari
aĢamada (fabrika çıkıĢ aĢaması) karĢılaĢtırılmıĢ olup Almanya menĢeli Ģikayet konusu ürün
için hesaplanan damping marjının, Ģikayete konu ülke için ihmal edilebilir oranın üzerinde
olduğu görülmüĢtür.
Zarar ve nedensellik iddiası
MADDE 5 – (1) Almanya menĢeli Ģikâyet konusu ürünün ithalatının hem mutlak olarak
hem de toplam ithalat içerisindeki payının 2010-2013 (Ocak-Haziran) dönemi arasında artıĢ
eğiliminde olduğu tespit edilmiĢtir.
(2) Ġlgili sektörde tüketimin artmasına karĢın, dampingli olduğu iddia edilen ithalatın
artması nedeniyle yerli üretim dalının büyüyen pazarda pazar payını artıramadığı buna karĢın
Ģikâyete konu ülkenin toplam pazar payını arttırdığı belirlenmiĢtir.
(3) Yerli üretim dalının stok miktarı, kapasite kullanım oranı ve kârlılığı gibi bazı
ekonomik göstergelerinde zarar tehdidini ortaya koyacak olumsuz bir trendin ortaya çıktığı
değerlendirilmiĢtir.
(4) ġikâyete konu menĢeli ithalatın yerli üretim dalının fiyatlarını 2013 (Ocak-Haziran)
döneminde kırdığı ve baskıladığı tespit edilmiĢtir.
(5) BaĢvuru aĢamasında sunulan deliller ve ithalata iliĢkin resmî istatistikler esas
alınarak yapılan tespitler ıĢığında, dampingli olduğu iddia edilen ithalatın yerli üretim dalının
ekonomik göstergelerinde zarar tehdidini ortaya koyacak olumsuzluğa yol açtığı
Karar ve iĢlemler
MADDE 6 – (1) Yapılan inceleme sonucunda; baĢvurunun yeterli bilgi, belge ve
delilleri içerdiği anlaĢıldığından, Ġthalatta Haksız Rekabeti Değerlendirme Kurulunca,
Almanya menĢeli söz konusu madde için, Yönetmeliğin 20 nci maddesi çerçevesinde
damping soruĢturması açılmasına karar verilmiĢtir.
tespit edilen soruĢturmaya konu ürünün ithalatçılarına, soruĢturma konusu ülkede yerleĢik
bilinen üretici/ihracatçılarına, Almanya‟nın Ankara‟daki Büyükelçiliğine ve Avrupa Birliği
Türkiye Delegasyonuna soruĢturmanın açılıĢına iliĢkin bildirimde bulunulacaktır.
yazılı olarak 8 inci maddenin ikinci fıkrasında belirtilen süre içerisinde sunabilirler.
(5) SoruĢturmanın sonucundan etkilenebileceklerini iddia eden, ancak birinci ve üçüncü
fıkralar kapsamına girmeyen diğer ilgili taraflar (ürünü girdi olarak kullanan iĢletmeler,
bunların meslek kuruluĢları, tüketici dernekleri, üretim dalındaki iĢçi veya iĢveren sendikaları
gibi) görüĢlerini Genel Müdürlüğe yazılı olarak 8 inci maddenin üçüncü fıkrasında belirtilen
süre içerisinde sunabilirler.
telefon ve faks numaraları belirtilir.
(7) SoruĢturma süresince Yönetmeliğin 22 nci maddesinin ikinci fıkrası çerçevesinde
gizlilik kaydıyla verilen her tür bilgi, belge ve görüĢün gizli olmayan bir özeti sunulur. Gizli
olmayan özet, esas bilginin makul ölçüde anlaĢılmasına olanak sağlayacak ayrıntıda olmalıdır.
Ġlgili taraflar, istisnai hallerde bu bilgilerin özetlenemeyecek nitelikte olduklarını
belirtebilirler. Bu gibi istisnai durumlarda, bilgilerin özetlenemeyecek nitelikte olmasının
nedenlerinin belirtilmesi gerekir.
Süreler
MADDE 8 – (1) 7 nci maddenin birinci fıkrasında belirtilen bildirimin gönderildiği
(2) 7 nci maddenin üçüncü fıkrasında belirtilen bildirimin gönderilmediği bütün ilgili
(3) SoruĢturmanın sonucundan etkilenebileceklerini iddia eden ancak 7 nci maddenin
birinci fıkrası kapsamına giren diğer ilgili taraflar, soruĢturma ile ilgili görüĢlerini bu Tebliğin
yayımı tarihinden itibaren soruĢturmanın akıĢını etkilemeyecek Ģekilde soruĢturma süreci
içerisinde sunabilirler.
birinin verilen süreler dahilinde ve istenilen biçimde gerekli bilgi ve belgeleri sağlamaması ya
yanlıĢ ya da yanıltıcı bilgi vermesi hallerinde söz konusu taraf iĢbirliğine gelmemiĢ sayılır. Bu
gibi hallerde soruĢturma kapsamındaki geçici veya nihai belirlemeler, olumlu ya da olumsuz,
mevcut verilere göre yapılabilir.
olabilir.
Geçici önlem alınması ve önlemlerin geriye dönük uygulanması
MADDE 10 – (1) Kararın ilgili maddeleri uyarınca, soruĢturma süresince geçici önlem
uygulanması kararlaĢtırılabilir ve kesin önlem geriye dönük olarak uygulanabilir.
(2) Önlemlerin uygulanmasında baĢlamıĢ iĢlem kavramı ve istisnası bulunmamaktadır.
MADDE 11 – (1) SoruĢturmayla ilgili bilgi, belge ve görüĢlerin aĢağıda belirtilen
yetkili mercie yazılı olarak iletilmesi gerekmektedir:
Tel: +90-312-204 77 22
Faks: +90-312-212 87 65 veya 212 87 11
Yürürlük
Yürütme
[R.G. 18 Aralık 2013 – 28855]
—— • ——
Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanlığından:
DONDURULMUġ SPERMADAN NUMUNE ALMA ESASLARI
HAKKINDA TEBLĠĞ
BĠRĠNCĠ BÖLÜM
Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar
Amaç
MADDE 1 – (1) Bu Tebliğin amacı; hayvanların ıslahında kullanılmak üzere
Ülkemizde üretilen veya ithal edilecek olan sığır, manda, koç ve tekelere ait spermadan uygun
Ģartlarda numune alımını düzenlemektir.
Kapsam
MADDE 2 – (1) Bu Tebliğ; Ülkemizde üretilen spermanın üretim merkezlerinde veya
ithalat sırasında giriĢ gümrüklerinde kontrol edilebilmeleri amacıyla, uygun bir Ģekilde
numune alınması ve bunların kontrollerini yapan kurumlara uygun koĢullarda gönderilmesine
iliĢkin hükümleri kapsar.
Dayanak
MADDE 3 – (1) Bu Tebliğ; 11/6/2010 tarihli ve 5996 sayılı Veteriner Hizmetleri, Bitki
Sağlığı, Gıda ve Yem Kanununun 10 uncu maddesine dayanılarak hazırlanmıĢtır.
Tanımlar
MADDE 4 – (1) Bu Tebliğde geçen;
a) Bakanlık: Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanlığını,
b) DNA testi: Sperma üretimi yapılacak/yapılan damızlık hayvanın Bakanlığın yetkili
kıldığı laboratuvarda DNA profilinin belirlendiği iĢlemi,
c) Genel Müdürlük: Hayvancılık Genel Müdürlüğünü,
ç) GiriĢ: Malların Türkiye Gümrük Bölgesine ve serbest bölgelere giriĢi, ithalatı ve
transit rejimine tâbi tutulmasını,
d) Ġl müdürlüğü: Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı il müdürlüklerini,
e) Ġthalat: Malların, serbest dolaĢıma giriĢ rejimi, gümrük antrepo rejimi, dâhilde iĢleme
rejimi, gümrük kontrolü altında iĢleme rejimi ve geçici ithalat rejimi prosedürlerine tâbi
tutulmasını,
f) Ġthalatçı firmalar: Bakanlıktan ithalat yeterlilik belgesi almıĢ gerçek ve tüzel kiĢileri,
g) Ġzinli laboratuvar: Bakanlıkça muayene yapma izni verilmiĢ laboratuvarı,
ğ) Komisyon: Veteriner sınır kontrol noktası, il veya gümrük müdürlüğü tarafından
oluĢturulan komisyonu,
h) Kullanılabilirlik yazısı: Bakanlıkça izinli laboratuvarın sperma muayenesi sonuçları
uygun çıkan ürüne verdiği yazıyı,
ı) Payet: Spermalar seyreltildikten sonra 0,25 ve/veya 0,5 ml miktarında doldurulduğu
ambalaj birimi,
i) Pedigri: Soy kütüğüne kayıt edilen damızlıklara, kulak numarası, isim, orijin, ırk,
renk, eĢkâl, cinsiyet, doğum tarihi, verim kayıtları, yetiĢtirici ve sahibi ile hayvanın cetlerine
ait bilgileri ve verimlerini belirten belgeyi,
j) Referans laboratuvar: Bakanlık tarafından referans olarak belirlenen laboratuvarı,
k) Sperma: Sağlıklı ve damızlık niteliği taĢıyan erkek hayvanlardan belirli yöntemlerle
alınan, ejekülatların spermatolojik muayeneleri yapıldıktan sonra, dondurulmuĢ sperma
porsiyonlarını,
l) Sperma muayenesi: DondurulmuĢ spermada Bakanlığın öngördüğü spermatolojik
muayeneleri,
m) Uygunluk yazısı: Gümrük iĢlemleri ile ilgili veteriner sınır kontrol noktası veya il
müdürlüğünce gümrük müdürlüğüne yazılan yazıyı,
n) Üretim merkezi: Bakanlıktan sperma, ovum ve embriyo için üretim izni almıĢ özel
kuruluĢ veya kamu kurum ve kuruluĢlarını,
o) Veteriner sınır kontrol noktası: Sınır gümrük kapılarında yer alan gümrüklü yer ve
sahalarda canlı hayvan ve hayvansal ürünler ile bitki ve bitkisel ürünlerin ülkeye giriĢinde
kontrollerinin yapıldığı yeri,
ö) Yediemin: GiriĢ gümrük müdürlüğü kontrolü altında fiili ithalat, mahrecine iade veya
imha iĢleminin gerçekleĢtirilmesine kadar ürünün muhafaza edilmek üzere teslim edildiği kiĢi
veya kuruluĢu,
ifade eder.
ĠKĠNCĠ BÖLÜM
Müracaat ve Komisyon Kurulması
Müracaat
MADDE 5 – (1) Ġthalatçı firmalar fiili ithalat amacı ile gelen ürünlerine ait iĢ ve
iĢlemler için, veteriner sınır kontrol noktasına veya il müdürlüklerine müracaat, ek-1‟de
bulunan dilekçe ve Bakanlıktan alınan kontrol belgesi ile yapılır.
(2) Ġthalat iĢlemlerinin mevzuata uygun olarak yürütülmesinde veteriner sınır kontrol
noktası veya il müdürlüğü sorumlu ve yetkilidir.
(3) Bakanlıktan sperma için üretim izni almıĢ üretim merkezleri; üretimde bulunan
hayvanlara ait ürünlerin satıĢtan önce sperma muayenesinin yapılabilmesi için bağlı
bulundukları il müdürlüğüne ek-2‟deki dilekçe ile baĢvurur.
Komisyon kurulması
MADDE 6 – (1) Ġthalat amaçlı gelen spermadan numune almak için oluĢturulacak
komisyon;
a) Veteriner sınır kontrol noktası müdürlüğünden bir veteriner hekim, firmanın sorumlu
veteriner hekimi ve gümrük iĢletme yetkilisinden,
b) Veteriner sınır kontrol noktası müdürlüğü olmayan yerlerde il müdürlüğünden bir
veteriner hekim, firmanın sorumlu veteriner hekimi ve gümrük iĢletme yetkilisinden,
c) Üretim merkezinde spermadan numune alma iĢlemi için, bağlı bulundukları il
müdürlüğünden iki veteriner hekim ve firmanın sorumlu veteriner hekiminden,
oluĢur.
(2) Bakanlıkça gerek görüldüğünde birinci fıkrada belirtilen komisyonlara Genel
Müdürlükten katılım sağlanabilir.
ÜÇÜNCÜ BÖLÜM
Numunelerin Alınması, Gönderilmesi, Saklanması, Muayenelerinin
Yapılması ve Yeniden Numune Alımı
Numunelerin alınması
MADDE 7 – (1) Ġthalatçı firmalar tarafından ithal edilecek olan ve üretim merkezleri
tarafından üretilen spermalardan alınacak numune sayıları Bakanlıkça belirlenir.
(2) Ġthal edilecek olan veya üretilen spermalardan komisyon tarafından alınacak
numuneler için;
a) Ġthal edilecek olan ürünlerin her üretim, dolum tarihi veya operasyon numarasını
temsil edecek Ģekilde ve Bakanlığın öngördüğü sayıda kontrol ve Ģahit olmak üzere iki takım
numune alınır.
b) Üretim merkezlerinde üretimi yapılan spermalara satıĢtan önce yapılacak numune
alma iĢlemi Bakanlıkça belirlenir.
(3) Ġthal edilecek olan ürünler Bakanlığın öngördüğü sperma muayenelerini tamamlayıp
uygunluk yazısını alıncaya kadar gümrük müdürlüğü denetimindeki yedieminde ek-5‟teki
tutanak tanzim edilerek muhafaza edilir. Üretim merkezlerinde üretilen spermalar satıĢtan
önce Bakanlığın öngördüğü sperma muayenelerini tamamlayıp kullanılabilirlik yazısını
alıncaya kadar ek-6‟daki tutanak tanzim edilerek yediemin olarak teslim edilir.
(4) Ġthal edilecek olan veya üretilen spermalardan numune alımı sırasında payet
üzerinde aĢağıdaki bilgiler bulunur:
a) Üretim yapılan merkezin ismi veya kodu.
b) Üretim, dolum tarihi veya operasyon numarası.
c) Irkı.
ç) Hayvanın adı ve kulak numarası.
(5) Dördüncü fıkrada belirtilen herhangi bir bilginin eksik bulunması halinde bu durum
bir tutanakla tespit edilerek, bahse konu spermalardan numune alınmaz. Bu ürünler için
mahrecine iade veya imha iĢlemi uygulanır.
Numunenin gönderilmesi
MADDE 8 – (1) Ġthal edilecek ve üretimi yapılan spermadan muayene için komisyon
nezaretinde usulüne uygun olarak alınan iki takım numuneye ait ek-3 ve ek-4‟te yer alan
tutanaklar tanka mühürlü olarak sabitlenir. Her iki takım numune, muayeneyi yapacak izinli
laboratuvara sıvı azot tankı ile gönderilir.
(2) DNA testi için numune alımı sırasında;
a) Ġthal edilecek olan spermalardan DNA profilinin aslı veya onaylı sureti ve ithal
edilecek hayvana ait pedigri sureti eklenen ve + 40C muhafaza edilen numuneler,
b) Üretim izni baĢvurusunda bulunulan her hayvan için + 40C muhafaza edilen
numuneler,
izinli laboratuvara gönderilir.
Numunenin saklanması
MADDE 9 – (1) Ġzinli laboratuvarca teslim alınan numunelerden biri kontrol için
kullanılır, diğeri Ģahit numune olarak saklanır. Sperma muayenesi ve DNA testi için alınan
Ģahit numuneler Bakanlıkça uygun görülen süre muhafaza edilir.
Muayenelerinin yapılması
MADDE 10 – (1) Fiili ithal amacı ile getirilen spermalara ait kullanılabilirlik yazısı,
uygunluk yazısı ve gümrük giriĢ beyannameleri ile Ülkemizde üretilen spermalara ait
kullanılabilirlik yazıları Genel Müdürlüğe ulaĢtırılıp, Bakanlık internet sitesinde
yayımlanıncaya kadar spermaların dağıtımı, satıĢı ve kullanımı yapılmaz.
(2) Muayene sonucunun uygun olması durumunda yediemin kararı kaldırılarak
ürünlerin fiili ithalatına izin verilir.
(3) Ġthal amacı ile gelen veya üretilen spermalara Bakanlığın uygun gördüğü türler için
yapılan DNA testinde;
a) Ġthal edilecek olan spermaların her ithalatında her hayvan için bir numune,
b) Üretim izni baĢvurusu yapılan her hayvan için müracaat baĢvurusunda ve üretimde
bulunan boğaların spermalarından da yılda bir numune,
alınarak gerekli kontroller yapılır.
(4) Sperma muayenesi yapan laboratuvar tarafından; sonucu uygun bulunan üretim,
dolum tarihi veya operasyon numarasına satıĢa esas olmak üzere Bakanlığın belirlediği
formatta kullanılabilirlik yazısı verilir.
Yeniden numune alımı
MADDE 11 – (1) Ġthal edilecek olan veya üretilen ürünlere yapılan muayenelerin
uygun olmadığı ve firma tarafından yedi iĢ günü içinde iĢlemi yapan müdürlüğe itiraz edildiği
durumda; komisyon nezaretinde itiraz edilen ve yedieminde bulunan ürünlerin üretim, dolum
tarihi veya operasyon numarasından yeniden alınan numunelere referans laboratuvarca
muayene tekrarı yapılır.
(2) DNA test sonuçlarına itiraz durumunda Bakanlığın belirlediği referans laboratuvar
tarafından muayene yapılır.
(3) Sperma muayenesi sonuçlarına itiraz durumunda Bakanlığın belirlediği referans
laboratuvar tarafından muayene yapılır.
(4) Referans laboratuvarların yaptığı muayene sonucu kesindir.
DÖRDÜNCÜ BÖLÜM
ÇeĢitli ve Son Hükümler
ĠĢlemlerin tamamlanması
MADDE 12 – (1) Fiili ithalat amacı ile gümrüğe gelen ve Bakanlığın belirlediği
kriterlere uygun olan spermalar için; gümrükleme iĢleminin yapıldığı ilgili müdürlükçe fiili
ithalat iĢlemi tamamlanır.
(2) Ġthalatçı firmalar; kontrol belgesinin sureti, kullanılabilirlik yazısı ve DNA test
sonuçlarını, gümrük giriĢ beyannamesi ve gümrük iĢleminin yapıldığı müdürlükten aldıkları
uygunluk yazısını Bakanlığa sunar.
(3) Üretim merkezleri; kullanılabilirlik yazısı ve DNA test sonuçlarını Bakanlığa sunar.
(4) Ġthal edilecek olan spermaların muayene sonuçlarının olumsuz bulunması halinde
mahrecine iade veya imha iĢlemi uygulanır. Bununla ilgili bütün masraflar ithalatçı firma
tarafından karĢılanır.
(5) Üretimi yapılan spermaların muayene sonuçlarının olumsuz bulunması halinde imha
masrafları üretim merkezi tarafından karĢılanır.
Yürürlük
MADDE 13 – (1) Bu Tebliğ hükümleri yayımı tarihinde yürürlüğe girer.
Yürütme
MADDE 14 – (1) Bu Tebliğ hükümlerini Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanı yürütür.
Ekleri için tıklayınız.
[R.G. 18 Aralık 2013 – 28855]
—— • ——
Maliye Bakanlığı (Ġç Denetim Koordinasyon Kurulu)‟ndan:
KAMU ĠÇ DENETĠM GENEL TEBLĠĞĠNDE DEĞĠġĠKLĠK
YAPILMASINA DAĠR TEBLĠĞ
MADDE 1 – 19/4/2013 tarihli ve 28623 sayılı Resmî Gazete‟de yayımlanan Kamu Ġç
Denetim Genel Tebliğinin 20 nci maddesinin birinci fıkrasının ikinci cümlesi aĢağıdaki
Ģekilde değiĢtirilmiĢ, aynı fıkranın sonuna aĢağıdaki cümle eklenmiĢ ve aynı maddenin ikinci
fıkrası aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir.
“Ancak üç yılın bitiminden sonra izleyen her yıl için, Ġç Denetçi Adayları Belirleme, Eğitim
ve Sertifika Yönetmeliğinin 13 üncü maddesinin birinci fıkrasının (a) veya (b) bendindeki
eğitim konularında en az 30 saat eğitim (anılan Yönetmeliğin 13 üncü maddesinin birinci
fıkrasının (a) veya (b) bendindeki eğitim konularıyla iliĢkili ulusal veya uluslararası
konferans, çalıĢtay ve seminerler dahil) aldıklarını ve/veya eğitim verdiklerini Kurula
bildirmeleri durumunda, sertifikaları kullanılabilir hale gelir ve 6 ncı ve 7 nci maddelerdeki
esaslara uyulması Ģartıyla iç denetçi kadrolarına atanabilirler.”
“Toplam ihtiyacın 100 saati aĢması halinde, 100 saatlik eğitim ve/veya eğiticilik, sertifikanın
kullanılabilir hale gelmesi için yeterli kabul edilir.”
“(2) Ġdareler veya iç denetim ve dıĢ denetim alanındaki meslek örgütleri ya da Kurul
tarafından uygun görülen denetim konusunda uzman kurum ve kuruluĢlar tarafından verilen
eğitimler geçerli sayılır. Birinci fıkra kapsamındaki kiĢiler, Kurulun düzenlediği eğitimlere
imkânlar ölçüsünde katılabilirler. Eğitimlere katılım durumu ve eğiticilik, katılım sertifikası
veya katılım belgesi ile kanıtlanır.”
MADDE 2 – Bu Tebliğ yayımı tarihinde yürürlüğe girer.
MADDE 3 – Bu Tebliğ hükümlerini Ġç Denetim Koordinasyon Kurulu yürütür.
[R.G. 18 Aralık 2013 – 28855]
—— • ——
KURUL KARARI
Sermaye Piyasası Kurulundan:
SERMAYE PĠYASASI KURULU KARARI
Karar Sayısı: 41/1351
Karar Tarihi:13/12/2013
Kurul Karar Organı‟nın 13/12/2013 tarihli ve 41/1351 sayılı toplantısında, 6362 sayılı
Sermaye Piyasası Kanunu‟nun 76‟ncı maddesi hükmü uyarınca, Türkiye Değerleme
Uzmanları Birliği üyelerinin vereceği değerleme hizmetlerine iliĢkin olarak, 2014 yılı
Gayrimenkul Değerleme Asgari Ücret Tarifesi ve Uygulama Esaslarının aĢağıdaki Ģekilde
belirlenmesine karar verilmiĢtir.
GAYRĠMENKUL DEĞERLEME ASGARĠ ÜCRET UYGULAMA ESASLARI
6362 sayılı Sermaye Piyasası Kanunu‟nun 76. Maddesinin Altıncı Fıkrası Uyarınca
Belirlenen; Türkiye Değerleme Uzmanları Birliği Üyelerinin Vereceği Değerleme
Hizmetlerine ĠliĢkin Ücretlerin Tutarlarına ve Sınırlarına ĠliĢkin Esaslar
1) Türkiye Değerleme Uzmanları Birliği (Birlik) üyelerinin müĢterilerine vereceği
değerleme hizmetleri karĢılığında tahsil edilecek ücretlerde iĢbu esaslar ile ekte yer alan
asgari ücret tarifesi uygulanır. ĠĢbu esasların ekinde yer alan ücretlerin tutarları asgari nitelikte
olup taraflarca iĢin özelliğine göre daha yüksek bir ücret belirlenebilir.
2) Ekli tarife ile belirlenen asgari ücret ve masraf tutarları sadece verilecek değerleme
hizmetine iliĢkin olup, hizmetin verilmesi için gereken ulaĢım masrafları ile bu hizmetin
verilebilmesi için zorunlu olan bilgi ve belgelerin temininde resmi kurumlara yapılan harç ve
benzeri ödemeler ile KDV ve diğer vergiler gibi ek ücret ve masraflar tahsil edilecek asgari
ücrete dâhil edilemez, ayrıca ödenir.
3) Birlik üyelerinin verecekleri değerleme hizmetleri karĢılığında tahsil edilecek ücret
ve masraflar, verilecek hizmet sonucunda takdir edilecek olan değerler veya değerleme
raporunun teslim süresiyle iliĢkilendirilemez. Değerleme ücretlerinin, değerleme iĢi
baĢlamadan önce belirlenmesi gerekmektedir.
4) Birlik üyelerince verilecek değerleme hizmetleri için iĢbu esaslarla belirlenen
ücretlerin ödenmesi; değerleme hizmetine konu varlığın alım satımının gerçekleĢmesi, bu
varlıkla ilgili bir kredi alım iĢleminin tamamlanması da dâhil olmak üzere hizmetin verilmesi
dıĢında herhangi bir Ģarta bağlanamaz..
5) Ekli tarifede belirtilen brüt metre kare büyüklüklerinin belirlenmesinde Belediye
Ġmar Yönetmelikleri dikkate alınır.
6) Değerleme konusu taĢınmazın tapuda kayıtlı niteliği ile fiili kullanım niteliği arasında
bir fark var ise ve bu fark nedeniyle ilgili taĢınmaz iĢ bu asgari ücret uygulama esaslarının ekli
tarifesindeki grupların birden fazlasının kapsamına giriyor ise ücretin belirlenmesinde yüksek
olan ücret grubu dikkate alınır.
7) Birlik üyelerinin, değerleme hizmetini tümüyle baĢka bir Birlik üyesinden dıĢardan
hizmet alımı yoluyla gerçekleĢtirebilmeleri ancak müĢterileriyle yapacakları değerleme
hizmeti sözleĢmesinde buna izin veren bir hüküm bulunması Ģartıyla mümkündür. Bu halde,
ekli tarifede belirlenen asgari ücretin en az %50‟sinin hizmet alınan diğer Birlik üyesine
ödenmesi Ģarttır. Bu kapsamda ödenecek ücret ve masraflar ile bunların ödenmesine iliĢkin
esaslar değerleme hizmeti veren Birlik üyesi ile dıĢardan hizmet sağlayan Birlik üyesi
arasında yapılacak yazılı sözleĢmede önceden belirlenir.
8) Sermaye Piyasası Kanunu‟nun 57. maddesinde belirtilen konut ve varlık finansmanı
da dâhil olmak üzere sermaye piyasası mevzuatı ve bankacılık mevzuatı kapsamında sunulan
değerleme hizmetlerinde toplu hizmet alımı, ihale veya benzer yöntemlerle iĢbu Gayrimenkul
Değerleme Asgari Ücret Uygulama Esasları ekinde yer alan Gayrimenkul Değerleme Asgari
Ücret Tarifesi‟nde belirlenen ücretlerde indirim uygulanamaz.
9) Değerleme hizmetlerine dayanak olan yazılı sözleĢmeler iĢbu esaslara aykırı olamaz.
10) ĠĢbu esasların uygulanmasında ortaya çıkabilecek tereddütleri gidermeye Sermaye
Piyasası Kurulu yetkilidir.
11) ĠĢbu Gayrimenkul Değerleme Asgari Ücret Uygulama Esasları ve eki Gayrimenkul
Değerleme Asgari Ücret Tarifesi, 1/1/2014 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere Resmî
Gazete‟de yayımlandığı tarihte yürürlüğe girer.
Eki için tıklayınız.
[R.G. 19 Aralık 2013 – 28856]
—— • ——
Adalet Bakanlığından:
Diyarbakır Kadastro Mahkemesinin 2004/4 Esas sayılı dosyasının kaybolduğu
anlaĢıldığından, 4473 sayılı Yangın, Yersarsıntısı, Seylâp veya Heyelan Sebebiyle Mahkeme
ve Adliye Dairelerinde Ziyaa Uğrayan Dosyalar Hakkında Yapılacak Muamelelere Dair
Kanun hükümlerinin söz konusu dosya için uygulanmasına ve anılan Kanun hükümleri
gereğince iĢlem yapılmasına karar verildiği ilan olunur.
10260/1-1
—————
Ġstanbul 3. Ġcra Müdürlüğünün 2007/8621 Esas sayılı dosyasının kaybolduğu
anlaĢıldığından, 4473 sayılı Yangın, Yersarsıntısı, Seylâp veya Heyelan Sebebiyle Mahkeme
ve Adliye Dairelerinde Ziyaa Uğrayan Dosyalar Hakkında Yapılacak Muamelelere Dair
Kanun hükümlerinin söz konusu dosya için uygulanmasına ve anılan Kanun hükümleri
gereğince iĢlem yapılmasına karar verildiği ilan olunur.
10259/1-1
[R.G. 19 Aralık 2013 – 28856]
—— • ——
YÖNETMELĠKLER
ĠçiĢleri Bakanlığından:
KARAYOLLARI TRAFĠK YÖNETMELĠĞĠNDE DEĞĠġĠKLĠK
YAPILMASINA DAĠR YÖNETMELĠK
MADDE 1 – 18/7/1997 tarihli ve 23053 Mükerrer sayılı Resmî Gazete‟de yayımlanan
Karayolları Trafik Yönetmeliğinin 81 inci maddesi baĢlığıyla birlikte aĢağıdaki Ģekilde
değiĢtirilmiĢtir.
“Sürücü belgelerinin düzenlenmesi, kiĢiselleĢtirilmesi ve teslimiyle ilgili usul ve
esaslar
MADDE 81 – Motorlu taĢıt sürücü sertifikası alanların sürücü belgelerinin
düzenlenmesi, kiĢiselleĢtirilmesi, basımı ve ilgililerine teslimi iĢlemleri bu amaçla kurulan
elektronik sistem üzerinden temin edilen bilgiler esas alınmak suretiyle Emniyet Genel
Müdürlüğünce yapılır. KiĢiselleĢtirilen sürücü belgelerinin ilgililerine teslimi, Emniyet Genel
Müdürlüğü tarafından belirlenen kamu kurum veya kuruluĢları ile özel hukuk tüzel kiĢilerine
de yaptırılabilir.
Sürücü belgesinin düzenlenebilmesi için; geçerli motorlu taĢıt sürücü sertifikası, adli
sicil kaydı, sürücü olur sağlık raporu, sürücü belgesi harcı, sürücü belgesi değerli kağıt bedeli,
diğer kanuni paylar, parmak izi, kan grubu bilgisi ile sertifika sahibinin fotoğraf ve imzası
Emniyet Genel Müdürlüğünce, Millî Eğitim Bakanlığı ve ilgili kamu kurum ve kuruluĢları ile
gerçek veya özel hukuk tüzel kiĢilerinden güvenli elektronik sistem üzerinden alınır ve sürücü
adayının trafik tescil birimlerine bizzat müracaat Ģartı aranmadan, sürücü belgesi merkezi
sistemle kiĢiselleĢtirilerek basılır, ilgililerin beyan etmiĢ oldukları adreslerine posta yoluyla
gönderilir.
Sürücü sertifikasının verildiği il ve ilçe esas alınarak Emniyet Genel Müdürlüğünce
oluĢturulacak elektronik ortamdaki teselsül eden sıraya göre sürücü belgesi sicil numarası
verilir ve bu numara sürücü belgesine de yazılır.
Ġkinci fıkrada belirtilen bilgi ve belgeler, güvenli elektronik sistem üzerinden alınıncaya
kadar müracaatların kabulü ve değerlendirilmesi iĢlemleri aĢağıda belirtilen Ģekilde yapılır:
a) Motorlu taĢıt sürücü sertifikasının karĢılığı olan sürücü belgesine dönüĢtürülebilmesi
için herhangi bir trafik tescil kuruluĢuna müracaat edilir.
b) Trafik tescil kuruluĢuna müracaat sırasında; ikinci fıkrada belirtilen bilgi ve
belgelerden ilgili kurumlardan elektronik sistem üzerinden temin edilenler dıĢında kalan bilgi
ve belgeler sürücü adayı tarafından temin ve ibraz edilir.
c) Nüfus cüzdanı/pasaport bilgileri Kimlik PaylaĢımı Sistemindeki bilgilerle elektronik
ortamda karĢılaĢtırılır.
ç) BaĢvuru, trafik tescil kuruluĢunca elektronik ortamda düzenlenen Sürücü Belgesi
Müracaat Formunun (Ek-18) yetkili memur önünde imzalanması suretiyle yapılır.
d) Müracaatı alan görevli tarafından sürücü belgesi müracaat formu onaylanarak
elektronik ortamda baskı merkezine gönderilir.
e) Sürücü belgesi, trafik tescil kuruluĢları tarafından elektronik ortamda gönderilen
bilgiler esas alınmak suretiyle, müracaatın alındığı il/ilçe tescil kuruluĢlarına göre sicil
numarası verilerek Emniyet Genel Müdürlüğünce merkezi olarak basılır ve ilgililerin beyan
etmiĢ oldukları adrese posta aracılığı ile gönderilir. Posta yoluyla teslim edilecek belgelerin
gönderileceği adres ve teslim iĢlemlerine iliĢkin hususlar Emniyet Genel Müdürlüğünce
belirlenir.
Sürücü belgeleri merkezi olarak basılıp ilgililerin adresine gönderilinceye kadar geçici
olarak elden teslim usulünün uygulanmasına devam edilir.
Bu maddenin uygulanmasına iliĢkin diğer usul ve esaslar Milli Eğitim Bakanlığının
görüĢü alındıktan sonra ĠçiĢleri Bakanlığı Emniyet Genel Müdürlüğünce belirlenir.
Bu madde kapsamında beyan veya ibraz edilen bilgi ve belgeler sürücü sertifikasının
geçerlilik süresi kadar geçerli olup gerektiğinde bu bilgi ve belgelerin doğruluğu
araĢtırılabilir. Verilen bilgi ve belgelerin gerçeği yansıtmadığının tespiti halinde 5237 sayılı
Türk Ceza Kanununun 204 üncü ve devamı maddeleri gereğince iĢlem yapılır.”
MADDE 3 – Bu Yönetmelik hükümlerini ĠçiĢleri, Çevre ve ġehircilik ile UlaĢtırma,
Denizcilik ve HaberleĢme Bakanları birlikte yürütür.
[R.G. 20 Aralık 2013 – 28857]
—— • ——
ÖZEL GÜVENLĠK HĠZMETLERĠNE DAĠR KANUNUN UYGULANMASINA
ĠLĠġKĠN YÖNETMELĠKTE DEĞĠġĠKLĠK YAPILMASINA
DAĠR YÖNETMELĠK
MADDE 1 – 7/10/2004 tarihli ve 25606 sayılı Resmî Gazete‟de yayımlanan Özel
Güvenlik Hizmetlerine Dair Kanunun Uygulanmasına ĠliĢkin Yönetmeliğin 5 inci maddesinin
üçüncü fıkrası aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir.
“Kanunun 3 üncü maddesinde belirtilen istisnai haller dıĢında, özel güvenlik
hizmetlerinin yerine getirilmesi özel güvenlik komisyonunun kararı üzerine valinin iznine
bağlıdır.”
MADDE 2 – Aynı Yönetmeliğin 13 üncü maddesinin üçüncü fıkrası aĢağıdaki Ģekilde
“Özel güvenlik kapsamında korunan ve güvenliği sağlanan yerlerde can ve mal
güvenliğinin ciddi Ģekilde tehlikeye düĢtüğü veya düĢeceği anlaĢıldığında, mülki idare
amirleri genel kolluğu görevlendirir. Bu takdirde özel güvenlik birimi ve özel güvenlik
personeli mülki idare amirinin ve genel kolluk amirinin emirlerini yerine getirmekle
yükümlüdür.”
MADDE 3 – Aynı Yönetmeliğin 17 nci maddesinin birinci fıkrasının (a) ve (e) bentleri
yürürlükten kaldırılmıĢ, aynı fıkraya aĢağıdaki (g) bendi eklenmiĢtir.
“g) Temel eğitimden muaf olanlar için sağlık raporu ve öğrenim durumunu gösterir
belge.”
MADDE 4 – Aynı Yönetmeliğin 33 üncü maddesinin birinci ve ikinci fıkraları
aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir.
“Özel güvenlik eğitimine alınan adaylar asgari yüz yirmi saatlik eğitime tabi tutulur.
Programın yirmi saati silah ve atıĢ eğitimine ayrılır. AteĢli silah taĢımayacak özel güvenlik
görevlilerinin silah ve atıĢ eğitimini alması zorunlu değildir. Bu görevlilerin temel eğitimi yüz
saatten aĢağı olmayacak Ģekilde düzenlenir. 18 inci madde gereğince alınması gereken “özel
güvenlik görevlisi olur” ibareli sağlık raporu ve öğrenim durumunu gösterir belge temel
eğitimden önce istenir.
Özel güvenlik temel eğitiminde okutulacak dersler, asgari ders saatleri, uzman
öğreticilerin nitelikleri Ek-11‟deki tabloda gösterilmiĢtir. Bu tabloda belirtilen niteliklere
sahip olanlar, uzman öğretici olabilmek için ĠçiĢleri Bakanlığı tarafından merkezi düzeyde
düzenlenen sertifika sınavına girerek baĢarılı olmak zorundadırlar. Bu sınavda baĢarılı kabul
edilebilmek için 100 üzerinden en az 60 puan alınması zorunludur. Yapılan sınav sonucunda
baĢarılı olanlara “Uzman Eğitici Sertifikası” verilir ve bu sertifika sahipleri her beĢ yılda bir
yenileme sınavına tabi tutulur. Sınavda baĢarılı olanların sertifikaları beĢ yıl süreyle uzatılır.
Bu hükmün yürürlüğe girmesinden itibaren ĠçiĢleri Bakanlığı sertifika sınavı ve uzman
eğiticilerle ilgili usul ve esasları bir yıl içerisinde belirler. Usul ve esasların belirlenmesinden
itibaren halen görev yapan uzman eğiticiler altı ay içerisinde sınava tabi tutulur. Sınavda
baĢarılı olanlara Uzman Eğitici Sertifikası verilerek uzman eğitici olarak görev yapmalarına
müsaade edilir. Uzman Eğitici Sertifikası olmayanlar özel eğitim kurumlarındaki derslere
giremezler.”
MADDE 6 – Bu Yönetmelik hükümlerini ĠçiĢleri Bakanı yürütür.
[R.G. 20 Aralık 2013 – 28857]
—— • ——
TOPLANTI VE GÖSTERĠ YÜRÜYÜġLERĠ KANUNUNUN UYGULANMASINA
DAĠR YÖNETMELĠKTE DEĞĠġĠKLĠK YAPILMASINA DAĠR YÖNETMELĠK
MADDE 1 – 8/8/1985 tarihli ve 18836 sayılı Resmî Gazete‟de yayımlanan Toplantı ve
Gösteri YürüyüĢleri Kanununun Uygulanmasına Dair Yönetmeliğin 5 inci maddesinin ikinci
fıkrasının (a) ve (b) bentleri aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢ, (c) ve (d) bentleri yürürlükten
kaldırılmıĢtır.
“a) T.C. Kimlik numarasının,
b) Adli sicil beyanının,”
MADDE 3 – Bu Yönetmelik hükümlerini Adalet, ĠçiĢleri ve Milli Savunma Bakanları
birlikte yürütür.
[R.G. 20 Aralık 2013 – 28857]
—— • ——
VALĠLĠK VE KAYMAKAMLIK BĠRĠMLERĠ TEġKĠLAT, GÖREV VE
ÇALIġMA YÖNETMELĠĞĠNDE DEĞĠġĠKLĠK YAPILMASINA
DAĠR YÖNETMELĠK
MADDE 1 – 8/6/2011 tarihli ve 27958 sayılı Resmî Gazete‟de yayımlanan Valilik ve
Kaymakamlık Birimleri TeĢkilat, Görev ve ÇalıĢma Yönetmeliğinin 18 inci maddesinin
birinci fıkrasının (ğ) bendinden sonra gelmek üzere aĢağıdaki (h) bendi eklenmiĢ ve diğer bent
buna göre teselsül ettirilmiĢtir.
“h) 5681 sayılı Matbaalar Kanunu ve 5187 sayılı Basın Kanununun uygulanmasında
öngörülen bildirimleri kabul etmek ve valiliği ilgilendiren iĢ ve iĢlemleri yapmak,”
MADDE 2 – Aynı Yönetmeliğin 21 inci maddesinin birinci fıkrasının (a) bendine (12)
numaralı alt bentten sonra gelmek üzere aĢağıdaki (13) numaralı alt bent; (b) bendinin (7)
numaralı alt bendinden sonra gelmek üzere aĢağıdaki (8) numaralı alt bent eklenmiĢ ve diğer
alt bentler buna göre teselsül ettirilmiĢtir.
“13) 2911 sayılı Toplantı ve Gösteri YürüyüĢleri Kanunu ile 2559 sayılı Polis Vazife ve
Salahiyet Kanununun Ek 1 inci maddesinde yer alan bildirimleri kabul etmek,”
“8) 2911 sayılı Toplantı ve Gösteri YürüyüĢleri Kanunu, 5681 sayılı Matbaalar Kanunu,
5187 sayılı Basın Kanunu ve 2559 sayılı Polis Vazife ve Salahiyet Kanununun Ek 1 inci
maddesinde valiliği ilgilendiren davalarla ilgili iĢ ve iĢlemleri yürütmek,”
MADDE 4 – Bu Yönetmelik hükümlerini ĠçiĢleri Bakanı yürütür.
Tarihi
Sayısı
8/6/2011
27958
Yönetmelikte DeğiĢiklik Yapan Yönetmeliğin Yayımlandığı Resmî Gazete'nin
Tarihi
Sayısı
5/8/2012
28375
[R.G. 20 Aralık 2013 – 28857]
—— • ——
TEBLĠĞ
ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığından:
ĠġKOLU TESPĠT KARARI
Karar No. : 2013/63
ĠĢyeri
: Zigana Tem. Hiz. Taah. Yem. Yön. Dan. Rekl. Cenaze Bilg. Hiz.
ĠnĢ. Mad. Nakl. San. Tic. Ltd. ġti.-Hanoğlu Tem. Hiz. Taah. Yem.
Yön. Dan. Rek. Cen. Bil. Hiz. ĠnĢ. Mad. Nak. San. Tic. Ltd. ġti. ĠĢ
Ortaklığı
SGK Sicil No. :
1199817.007-1223824.007-1215425.007-1110514.020
Tespiti Ġsteyen :
T.Sağlık-ĠĢ Sendikası
Ġnceleme
: Zigana Tem. Hiz. Taah. Yem. Yön. Dan. Rekl. Cenaze Bilg. Hiz. ĠnĢ.
Mad. Nakl. San. Tic. Ltd. ġti.-Hanoğlu Tem. Hiz. Taah. Yem. Yön. Dan. Rek. Cen. Bil. Hiz.
ĠnĢ. Mad. Nak. San. Tic. Ltd. ġti. ĠĢ Ortaklığında Bakanlığımızca yapılan incelemede; adı
geçen ortaklığın hizmet alım sözleĢmesi ile Deniz Mah. Güllük Cad. MuratpaĢa ANTALYA
adresinde faaliyet gösteren PTT BaĢmüdürlüğü iĢyerinde temizlik ve ilaçlama iĢlerini, Üçken
Mah. Güllük Cad. MuratpaĢa/ANTALYA adresinde faaliyet gösteren Atatürk Devlet
Hastanesi iĢyerinde temizlik hizmetleri, hastane çevresi ile bahçenin temizlik, bakım ve
düzenlenmesi ve ilaçlama iĢlerini yürüttüğü, bu nedenle yapılan iĢlerin ĠĢkolları
Yönetmeliğinin 20 sıra numaralı “Genel iĢler” iĢkolunda,
Üçken Mah. Güllük Cad. MuratpaĢa/ANTALYA adresinde bulunan Atatürk Devlet
Hastanesi ve bağlı birimlerinde kurulu olan mevcut hastane otomasyon ve veri giriĢ, bilgi
sistemleri ve kurulacak bilgi sistemlerinin yürütülmesi iĢlerinin yapıldığı, bu nedenle yapılan
iĢlerin ĠĢkolları Yönetmeliğinin 10 sıra numaralı “Ticaret, büro, eğitim ve güzel sanatlar”
iĢkolunda,
Murat Dede Mah. ġehit Albay Karaorhanoğlu Cad. No: 1 DENĠZLĠ adresinde kurulu
bulunan Denizli Devlet Hastanesinde ameliyathaneler, sterilizasyon ünitesi, yoğun bakımlar,
diyaliz ünitesi, anjiyo ünitesi, izolasyon odaları, yanık ünitesi, tıbbi atık deposu, acil servis
klinikleri, poliklinikler, laboratuvarlar, radyoloji ünitesi vb. yüksek ve orta düzeyde riskli
alanlarda temizlik iĢlerini yürüttüğü, bu nedenle ĠĢkolları Yönetmeliğinin 17 sıra numaralı
“Sağlık ve sosyal hizmetler” iĢkolunda,
yer aldıkları tespit edilmiĢtir.
Karar : Yapılan bu tespitlerin Resmî Gazete‟de yayımlanmasına 6356 sayılı Sendikalar
ve Toplu ĠĢ SözleĢmesi Kanununun 5‟inci maddesi gereğince karar verilmiĢtir.
[R.G. 20 Aralık 2013 – 28857]
—— • ——
Bakanlığımız merkez teĢkilâtı genel idare hizmetleri sınıfında yer alan 5, 6, 7, 8 ve 9
uncu derecelerde dokuz (9) adet stajyer kontrolör kadrosuna Adalet Bakanlığı Ceza Ġnfaz
Kurumları ile Tutukevleri Kontrolörleri Yönetmeliği ile Kamu Görevlerine Ġlk Defa
Atanacaklar Ġçin Yapılacak Sınavlar Hakkında Genel Yönetmelik doğrultusunda
Bakanlığımız tarafından gerçekleĢtirilecek sözlü sınav ile açıktan atama yapılacaktır.
A) Sınava Katılma ve BaĢvuru ġartları
1 - Kamu Personeli Seçme Sınavı A Grubu Kadrolar için gerçekleĢtirilen 2012 ve 2013
yıllarında yapılan sınavlarda KPSSP73 puan türünden yetmiĢ (70) ve üzeri puan almıĢ olmak,
2 - Hukuk veya hukuk bilgisine programlarında yeterince yer veren siyasal bilimler,
idarî bilimler, iktisat, maliye ve iĢletme alanlarında meslek için gerekli kültürü veren en az
dört yıllık öğretim yapan yüksek öğretim kurumlarından birini bitirmiĢ olmak,
3 - 657 sayılı Devlet Memurları Kanunu‟nun 48 inci maddesinde belirtilen nitelikleri
taĢımak,
4 - 01 Ocak 2014 tarihi itibariyle 35 yaĢını doldurmamıĢ olmak, (01 Ocak 1979 ve daha
sonra doğmuĢ olanlar baĢvurabilir.)
Ģartları aranmaktadır.
B) Sınava Katılabilmek Ġçin Gerekli Belgeler
1 - Kamu Personeli Seçme Sınavı sonuç belgesi,
2 - BaĢvuru formu,
3 - Güvenlik SoruĢturması ve ArĢiv AraĢtırması Formu (Bu formun 2 adet hazırlanması,
daktilo veya bilgisayar ile doldurulması, bilgilerde kısaltma yapılmaması, fotoğraf
yapıĢtırılarak imzalanması gerekmektedir.)
4 - Mezun olunan okul diploması ya da geçici mezuniyet belgesinin aslı veya onaylı
sureti, (Belgelerini Ģahsen teslim edeceklerin belge aslını ibraz etmeleri halinde sureti
Bakanlığımızca onaylanacaktır. Belgelerini posta yolu ile teslim edeceklerin belge fotokopisi
göndermeleri yeterli olup, sözlü sınava girmeye hak kazanmaları halinde sınav esnasında
belge asılları ile karĢılaĢtırılacaktır.)
C) BaĢvuru Yeri ve Tarihi
BaĢvuruların istenilen belgelerle birlikte 23 Aralık 2013 tarihinden itibaren 03 Ocak
2014 tarihi mesai bitimine kadar “Adalet Bakanlığı Personel Genel Müdürlüğü Merkez
TeĢkilât ġube Müdürlüğü Bakanlıklar/ANKARA” adresine Ģahsen veya en geç son baĢvuru
tarihine kadar aynı adreste olacak Ģekilde posta yoluyla baĢvurmaları gerekmektedir. Eksik
belge ibraz edenler ile posta yoluyla yapılacak baĢvurularda postadaki gecikmeler ve diğer
sebeplerle bu tarihten sonra baĢvuranların baĢvuruları dikkate alınmayacaktır.
D) Sınavın ġekli, Yeri ve Tarihi
1 - Kamu Görevlerine Ġlk Defa Atanacaklar Ġçin Yapılacak Sınavlar Hakkında Genel
Yönetmeliğin 17 nci maddesi doğrultusunda, baĢvuranlar arasından KPSSP73 puan türüne
göre yapılacak sıralama sonucu ilk doksan (90) aday sözlü sınava çağrılacaktır.
2 - Sözlü sınav, sınav kurulu tarafından yapılacaktır.
3 - Sözlü sınavda en az 3 üyenin olumlu oyunu alanlar ve üyelerin 100 puan üzerinden
yaptığı değerlendirme sonucunda not ortalaması en az 70 puana ulaĢanlar baĢarılı sayılırlar.
4 - KPSSP73 puanı ve sözlü notunun ortalamasına göre en yüksek puandan baĢlanarak
sıralanmak suretiyle nihai baĢarı listesi hazırlanır. Bu sıralamaya göre baĢarılı olan ilk 9 aday
atanmaya hak kazanır. Notlarda eĢitlik olması hâlinde kazananlar sınav kurulunca kur‟a ile
belirlenir. BaĢarılı olduğu halde puan sırasına göre ilân edilen kadro sayısı kadar atananlardan
arta kalanlar müktesep hak iddiasında bulunamazlar ancak yedekte kalırlar ve yeniden sınav
açılıncaya kadar boĢalacak kadroları ve sıralarını beklerler.
5 - Sözlü sınavda, adayın genel kültürü, fizik ve moral yeteneği, anlama ve anlatım
kabiliyeti ile tüm tavır ve hareketleri değerlendirmeye tâbi tutulur.
6 - Sözlü Sınav 23-24 Ocak 2014 tarihlerinde Saat: 09.00‟da TavuskuĢu Sokak No:18
Dikmen/ANKARA adresinde bulunan Ankara Hâkimevi‟nde yapılacak olup, sözlü sınava
girecek adayların kimlik belgeleri ile hazır bulunmaları gerekmektedir.
E) Sonuçların Duyurulması
Nihai baĢarı listesi Bakanlığımız internet sayfası olan www.adalet.gov.tr adresinde ilân
edilecektir.
Adaylara ve kamuoyuna duyurulur.
[R.G. 20 Aralık 2013 – 28857]
—— • ——
YÖNETMELĠK
Adalet Bakanlığı ve ĠçiĢleri Bakanlığından:
ADLÎ KOLLUK YÖNETMELĠĞĠNDE DEĞĠġĠKLĠK YAPILMASINA
DAĠR YÖNETMELĠK
MADDE 1 – 1/6/2005 tarihli ve 25832 sayılı Resmî Gazete‟de yayımlanan Adlî Kolluk
Yönetmeliğinin 3 üncü maddesinin birinci fıkrasında yer alan adlî kolluk sorumlusu deyimi
aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢ ve bu deyimden sonra gelmek üzere aĢağıdaki deyim eklenmiĢ
ve mevcut deyimler buna göre teselsül ettirilmiĢtir.
“Adlî kolluk sorumlusu: Mahallin en büyük mülki idare amiri tarafından görevlendirilen
adlî kolluğun komutanını, amirini veya sorumlusunu,”
“En üst dereceli kolluk amiri: Emniyet Genel Müdürlüğünde; il emniyet müdürünü, ilçe
emniyet müdürünü veya amirini, Jandarma Genel Komutanlığında il jandarma komutanını,
ilçe ve merkez ilçe jandarma komutanını, Sahil Güvenlik Komutanlığında; birlik komutanını,
Gümrük ve Ticaret Bakanlığında; gümrük muhafaza kaçakçılık ve istihbarat müdürünü,”
MADDE 2 – Aynı Yönetmeliğin 5 inci maddesinin birinci fıkrasının (a) bendinin
birinci cümlesinde yer alan “savcıları” ibaresi “baĢsavcılığı” ibaresi olarak değiĢtirilmiĢ ve
aynı fıkraya aĢağıdaki (c) bendi eklenmiĢtir.
“c) En üst dereceli kolluk amiri adlî olayları, suç iĢlenmesini önlemek, kamu düzen ve
güvenini korumakla ve bu konuda gerekli tedbirleri almakla görevli ve yetkili olan mülki
idare amirine derhal bildirir.”
MADDE 3 – Aynı Yönetmeliğin 6 ncı maddesinin ikinci fıkrası aĢağıdaki Ģekilde
değiĢtirilmiĢ ve aynı maddeye bu fıkradan sonra gelmek üzere aĢağıdaki fıkralar eklenmiĢ,
mevcut fıkralar buna göre teselsül ettirilmiĢtir.
“Adlî kolluk görevlileri, kendilerine yapılan bir suça iliĢkin ihbar veya Ģikâyetleri; el
koydukları olayları, yakalanan kiĢiler ile uygulanan tedbirleri derhâl Cumhuriyet
baĢsavcılığına ve en üst dereceli kolluk amirine bildirir ve ilgili Cumhuriyet savcısının emri
doğrultusunda iĢin aydınlatılması için gerekli soruĢturma iĢlemlerine baĢlar.”
“Ceza Muhakemesi Kanununun 135 inci maddesinin altıncı fıkrasında sayılan suçlar
nedeniyle yapılan soruĢturmaların aĢamaları hakkında Cumhuriyet savcısı tarafından
doğrudan veya varsa ilgili Cumhuriyet baĢsavcı vekili aracılığıyla Cumhuriyet baĢsavcısına
yazılı olarak bilgi verilmesi zorunludur. Bu bildirim yazıları görüldü Ģerhinden sonra
soruĢturma dosyasında muhafaza edilir.
En üst dereceli kolluk amiri, adlî kolluk hizmetlerinin etkin ve verimli bir Ģekilde
yürütülmesi amacıyla adlî kolluk görevlileri üzerinde gözetim, denetim, planlama ve
gerektiğinde diğer idari tedbirleri almaya ve iĢ bölümünü yapmaya yetkilidir.”
MADDE 4 – Aynı Yönetmeliğin 11 inci maddesinin birinci fıkrası aĢağıdaki Ģekilde
“Cumhuriyet baĢsavcıları her yılın sonunda, bu Yönetmeliğin 3 üncü maddesine göre
belirlenmiĢ adlî kolluk sorumluları hakkında değerlendirme raporu düzenleyerek, mülki idare
amirlerine gönderir.”
MADDE 6 – Bu Yönetmelik hükümlerini Adalet ve ĠçiĢleri Bakanları birlikte yürütür.
[R.G. 21 Aralık 2013 – 28858]
—— • ——
TEBLĠĞLER
Dayanak ve baĢvuru
MADDE 1 – (1) Bu Tebliğ;14/6/1989 tarihli ve 3577 sayılı Ġthalatta Haksız Rekabetin
yürürlüğe konulan Ġthalatta Haksız Rekabetin Önlenmesi Hakkında Karar (Karar) ve
30/10/1999 tarihli ve 23861 sayılı Resmî Gazete‟de yayımlanan Ġthalatta Haksız Rekabetin
Önlenmesi Hakkında Yönetmelikten (Yönetmelik)
oluĢan ithalatta haksız rekabetin
önlenmesi hakkında mevzuat hükümleri çerçevesinde yapılan damping soruĢturması
baĢvurusu ile bu baĢvuruya iliĢkin olarak söz konusu mevzuat kapsamında yapılan
değerlendirmenin sonuçlarını içermektedir.
(2) Assan Alüminyum Sanayi ve Ticaret A.ġ. tarafından yapılan, BeĢel Basım San. ve
Tic. Ltd. ġti., Abacılar Alüminyum San. ve Tic. A.ġ., Cihan Metal Endüstri ve Tic. A.ġ.,
Ġspak Ġzmit Sıvı Paketleme San. A.ġ. ve Panda Alüminyum TaĢ. ĠnĢ. Taah. Çelik Yapılar
Mak. San. ve Tic. A.ġ. tarafından desteklenen baĢvuruda; Çin Halk Cumhuriyeti (ÇHC),
menĢeli “kalınlığı 0,2 mm‟yi geçmeyen, alüminyumdan mesnetsiz yapraklar ve Ģeritler”in
Türkiye‟ye dampingli fiyatlarla ihraç edildiği ve bu durumun yerli üretim dalında zarara/zarar
tehdidine neden olduğu iddiasıyla anılan ülke menĢeli söz konusu madde ithalatına karĢı
önlem alınması talep edilmektedir.
BaĢvuru konusu ürün
MADDE 2 – (1) BaĢvuru konusu ürün, 7607.11 gümrük tarife alt pozisyonu (GTP)
altında kayıtlı “kalınlığı 0,2 mm‟yi geçmeyen, haddelenmiĢ fakat daha ileri bir iĢleme
tutulmamıĢ alüminyumdan mesnetsiz yapraklar ve Ģeritler” ve 7607.19 GTP altında kayıtlı
“diğerleri (kalınlığı 0,2 mm‟yi geçmeyen, alüminyumdan mesnetsiz yapraklar ve Ģeritler)”dir.
(2) Bahse konu GTP‟ler, bilgi amaçlı verilmiĢ olup, bağlayıcı mahiyette değildir.
(3) BaĢvuru konusu ürünün Türk Gümrük Tarife Cetvelinde yer alan tarife
pozisyonunda ve/veya eĢya tanımında yapılacak değiĢiklikler bu Tebliğ hükümlerinin
uygulanmasına halel getirmez.
nci maddesi çerçevesinde yerli üretim dalını temsil niteliğini haiz olduğu anlaĢılmıĢtır.
Damping iddiası
MADDE 4 – (1) ÇHC‟nin piyasa ekonomisi uygulamayan bir ülke olarak
değerlendirilmesi nedeniyle, normal değerin tespitinde Yönetmeliğin 7 nci maddesi hükümleri
çerçevesinde oluĢturulmuĢ normal değer hesaplamasına gidilmiĢtir. Bu çerçevede, yerli üretim
dalının baĢvuruya konu GTP‟ler altında ithalatı gerçekleĢtirilen ürün tipleri için sunduğu
üretim maliyetleri kullanılarak her iki GTP için ortalama fabrika çıkıĢ maliyeti hesaplanmıĢtır.
Bu Ģekilde hesaplanan ortalama maliyetlere makul bir kâr oranı eklenerek normal değer
oluĢturulmuĢ ve bulunan değerin fabrika çıkıĢ aĢamasında olduğu kabul edilmiĢtir.
(2) ġikâyet konusu ülkeden, Türkiye‟ye gerçekleĢtirilen satıĢların ihraç fiyatının
belirlenmesinde, Ģikâyet konusu ürünün normal değerinin hesaplamasında kullanılan döneme
iliĢkin Türkiye Ġstatistik Kurumunun (TÜĠK) verilerinden elde edilen ağırlıklı ortalama ihraç
fiyatları esas alınmıĢtır.
(3) Normal değer ile Türkiye‟ye ihraç fiyatlarının mümkün olduğu ölçüde aynı ticari
aĢamada (fabrika çıkıĢ aĢaması) karĢılaĢtırılması yoluyla Ģikayet konusu ürün için hesaplanan
damping marjlarının, Ģikayete konu ülke için ihmal edilebilir oranın üzerinde olduğu
görülmüĢtür.
Zarar ve nedensellik iddiası
MADDE 5 – (1) ÇHC menĢeli Ģikâyet konusu ürünün ithalatının toplam ithalat
içerisindeki payının 2010-2013 (Ocak-Eylül) dönemi arasında önemli seviyede olduğu tespit
edilmiĢtir.
(2) Ġlgili sektörde tüketimin artmasına karĢın, dampingli olduğu iddia edilen ithalatın
artması nedeniyle büyüyen pazarda yerli üretim dalının pazar payının azaldığı belirlenmiĢtir.
(3) Yerli üretim dalının yurtiçi satıĢ miktarları, pazar payı, finansman giderleri, stoklar,
istihdam ve öz sermaye gibi bazı ekonomik göstergelerinde zarar tehdidini ortaya koyacak
olumsuz bir trendin ortaya çıktığı değerlendirilmiĢtir.
(4) BaĢvuru aĢamasında sunulan deliller ve ithalata iliĢkin resmî istatistikler esas
alınarak yapılan tespitler ıĢığında, dampingli olduğu iddia edilen ithalatın yerli üretim dalının
ekonomik göstergelerinde zarar tehdidini ortaya koyacak olumsuzluğa yol açtığı
Karar ve iĢlemler
MADDE 6 – (1) Yapılan inceleme sonucunda; baĢvurunun yeterli bilgi, belge ve
delilleri içerdiği anlaĢıldığından, Ġthalatta Haksız Rekabeti Değerlendirme Kurulunca, ÇHC
menĢeli söz konusu madde için, Yönetmeliğin 20 nci maddesi çerçevesinde damping
soruĢturması açılmasına karar verilmiĢtir.
Piyasa ekonomisinin uygulandığı üçüncü ülkenin seçimi
MADDE 7 – (1) ÇHC‟de soruĢturmaya tabi üretici veya üreticilerin soruĢturma konusu
ürünün üretiminde ve satıĢında Yönetmeliğin ek 1 inci maddesindeki ölçütler çerçevesinde
piyasa ekonomisi koĢullarının geçerli olduğunu bu Tebliğin 9 uncu maddesinde belirtilen
süreler içinde yeterli deliller ile ispat etmesi durumunda bu üretici veya üreticiler için normal
değerin tespitinde Yönetmeliğin 5 inci maddesi, aksi takdirde Yönetmeliğin 7 nci maddesi
hükümleri uygulanır. Yönetmeliğin 7 nci maddesi hükümlerinin tatbiki halinde adı geçen ülke
için piyasa ekonomisi uygulayan emsal ülke olarak Türkiye‟nin seçilmesi öngörülmektedir.
tespit edilen soruĢturmaya konu ürünün ithalatçılarına, soruĢturma konusu ülkede yerleĢik
bilinen üretici/ihracatçılarına ve ÇHC Ankara Büyükelçiliğine soruĢturmanın açılıĢına iliĢkin
bildirimde bulunulacaktır.
yazılı olarak 9 uncu maddenin ikinci fıkrasında belirtilen süre içerisinde sunabilirler.
(5) SoruĢturmanın sonucundan etkilenebileceklerini iddia eden, ancak birinci ve üçüncü
fıkralar kapsamına girmeyen diğer ilgili taraflar (ürünü girdi olarak kullanan iĢletmeler,
bunların meslek kuruluĢları, tüketici dernekleri, üretim dalındaki iĢçi veya iĢveren sendikaları
gibi) görüĢlerini Genel Müdürlüğe yazılı olarak 9 uncu maddenin üçüncü fıkrasında belirtilen
süre içerisinde sunabilirler.
telefon ve faks numaraları belirtilir.
(7) SoruĢturma süresince Yönetmeliğin 22 nci maddesinin ikinci ve üçüncü fıkraları
çerçevesinde gizlilik kaydıyla verilen her tür bilgi, belge ve görüĢün gizli olmayan bir özeti
sunulur. Gizli olmayan özet, esas bilginin makul ölçüde anlaĢılmasına olanak sağlayacak
ayrıntıda olur. Ġlgili taraflar, istisnai hallerde bu bilgilerin özetlenemeyecek nitelikte
olduklarını belirtebilirler. Bu gibi istisnai durumlarda, bilgilerin özetlenemeyecek nitelikte
olmasının nedenlerinin belirtilmesi gerekir.
Süreler
MADDE 9 – (1) 8 inci maddenin birinci fıkrasında belirtilen bildirimin gönderildiği
(2) 8 inci maddenin üçüncü fıkrasında belirtilen bildirimin gönderilmediği bütün ilgili
(3) SoruĢturmanın sonucundan etkilenebileceklerini iddia eden 8 inci maddenin beĢinci
fıkrası kapsamına giren diğer ilgili taraflar, soruĢturma ile ilgili görüĢlerini bu Tebliğin yayımı
tarihinden itibaren soruĢturmanın akıĢını etkilemeyecek Ģekilde soruĢturma süreci içerisinde
sunabilirler.
birinin verilen süreler dâhilinde ve istenilen biçimde gerekli bilgi ve belgeleri sağlamaması ya
yanlıĢ ya da yanıltıcı bilgi vermesi hallerinde söz konusu taraf iĢbirliğine gelmemiĢ sayılır. Bu
gibi hallerde soruĢturma kapsamındaki geçici veya nihai belirlemeler, olumlu ya da olumsuz,
mevcut verilere göre yapılabilir.
olabilir.
Geçici önlem alınması ve önlemlerin geriye dönük uygulanması
MADDE 11 – (1) Kararın ilgili hükümleri uyarınca, soruĢturma süresince geçici önlem
uygulanması kararlaĢtırılabilir ve kesin önlem geriye dönük olarak uygulanabilir.
(2) Önlemlerin uygulanmasında baĢlamıĢ iĢlem kavramı ve istisnası bulunmamaktadır.
MADDE 12 – (1) SoruĢturmayla ilgili bilgi, belge ve görüĢlerin aĢağıda belirtilen
yetkili mercie yazılı olarak iletilmesi gerekmektedir:
Tel: +90-312-204 77 22
Faks: +90-312-212 87 65 veya 212 87 11
Yürürlük
Yürütme
[R.G. 21 Aralık 2013 – 28858]
—— • ——
Gümrük ve Ticaret Bakanlığından:
GÜMRÜK GENEL TEBLĠĞĠ (YETKĠLENDĠRĠLMĠġ GÜMRÜK MÜġAVĠRLĠĞĠ)
(SERĠ NO: 2)’NDE DEĞĠġĠKLĠK YAPILMASINA DAĠR TEBLĠĞ
(YETKĠLENDĠRĠLMĠġ GÜMRÜK MÜġAVĠRLĠĞĠ)
(SERĠ NO: 4)
MADDE 1 – 5/5/2011 tarihli ve 27925 sayılı Resmî Gazete‟de yayımlanan
YetkilendirilmiĢ Gümrük MüĢavirliği Gümrük Genel Tebliği (Seri No:2)‟nin 7 nci
maddesinin üçüncü fıkrası aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir.
“(3) Adına yetki belgesi düzenlenen gümrük müĢavirinin BĠLGE (Bilgisayarlı Gümrük
Etkinlikleri) kullanıcı kodlarına bloke konulur. Yetki sahibinin merkezi BĠLGE programı
üzerinde iĢlem yapabilmesi için profil oluĢturulur. Yetki belgesi, gümrük müĢavirinin kayıtlı
bulunduğu Gümrük ve Ticaret Bölge Müdürlüğü tarafından yetkilendirilmiĢ gümrük müĢaviri
veya ortağı veya noter onaylı vekâletnameyi haiz vekiline tutanak karĢılığında teslim edilir.
YetkilendirilmiĢ gümrük müĢaviri, internet üzerinden kendi eriĢim kodunu oluĢturur.”
MADDE 2 – Aynı Tebliğin 8 inci maddesinin üçüncü fıkrası aĢağıdaki Ģekilde
“(3) Yenilenen yetki belgesi gümrük müĢavirinin kayıtlı bulunduğu Gümrük ve Ticaret
Bölge Müdürlüğü tarafından yetkilendirilmiĢ gümrük müĢaviri veya ortağı veya noter onaylı
vekâletnameyi haiz vekiline tutanak karĢılığında teslim edilir.”
MADDE 3 – Aynı Tebliğin 9 uncu maddesinin üçüncü fıkrası aĢağıdaki Ģekilde
“(3) DeğiĢtirilen yetki belgesi ile yeni yetki numarası gümrük müĢavirinin kayıtlı
bulunduğu Gümrük ve Ticaret Bölge Müdürlüğü tarafından yetkilendirilmiĢ gümrük müĢaviri
veya ortağı veya noter onaylı vekâletnameyi haiz vekiline tutanak karĢılığında teslim edilir.”
MADDE 4 – Aynı Tebliğin 11 inci maddesinin birinci fıkrasına aĢağıdaki (h) bendi
eklenmiĢtir.
“(h) Takas iĢlemlerinde KKDF muafiyeti uygulanmasına iliĢkin tespit iĢlemleri,
1) TK1, Takas kapsamında yapılan ithalat ve ihracat iĢlemlerinin farklı gümrük
idarelerinden yapılması halinde KKDF muafiyeti uygulanmasına esas teĢkil edecek tespitleri
kapsar.”
MADDE 5 – Aynı Tebliğin 13 üncü maddesinin ikinci fıkrası aĢağıdaki Ģekilde
“(2) NK1 tespit iĢlemi ile ilgili olarak belirlenen asgari ücretin tespit raporuna konu
nihai kullanım izin belgesi kapsamı eĢya için alınan teminat miktarını aĢması halinde bu
Tebliğ hükümlerinin uygulanması zorunluluğu bulunmamaktadır. Bu hüküm, 89.08 tarife
pozisyonunda yer alan „sökülecek gemilerle, suda yüzen sökülecek diğer araçlar‟ için
uygulanmaz.”
MADDE 6 – Aynı Tebliğin 17 nci maddesinin ikinci fıkrasına aĢağıdaki (g) bendi
eklenmiĢtir.
“(g) TK1 tespit iĢlemine iliĢkin düzenlenen raporun bir örneği takas iĢlemlerinin
bitirilmesi gereken süre sonundan itibaren en geç 1 ay içerisinde takas dilekçesinin verildiği
gümrük müdürlüğüne, bir örneği de yükümlüye sunulur.”
MADDE 7 – Aynı Tebliğin Ek-5.B‟sinin üçüncü maddesi aĢağıdaki Ģekilde
“(3) SÖZLEġMENĠN SÜRESĠ, TARĠHĠ VE SÖZLEġME YERĠ
Bu sözleĢme anılan iĢlerle sınırlı olmak üzere .../.../..... - .../.../..... dönemini kapsar. Bu
sözleĢme ........./....../...... günü ................................................ adresinde…………nüsha olarak
düzenlenmiĢtir. Doğabilecek anlaĢmazlıklarda ............................ Mahkemeleri ve Ġcra
Daireleri yetkilidir.”
MADDE 9 – Bu Tebliğ hükümlerini Gümrük ve Ticaret Bakanı yürütür.
[R.G. 21 Aralık 2013 – 28858]
—— • ——
Rekabet Kurumundan:
4054 SAYILI REKABETĠN KORUNMASI HAKKINDA KANUNUN
16 NCI MADDESĠNĠN BĠRĠNCĠ FIKRASINDA ÖNGÖRÜLEN
ĠDARĠ PARA CEZASI ALT SINIRININ 31/12/2014 TARĠHĠNE
KADAR GEÇERLĠ OLMAK ÜZERE
KADAR GEÇERLĠ OLMAK ÜZERE
TEBLĠĞ
MADDE 1 – (1) 7/12/1994 tarihli ve 4054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında
Kanunun 16 ncı maddesinin birinci fıkrasında düzenlenmiĢ olan idari para cezası alt sınırı,
19/11/2013 tarihli ve 28826 sayılı Resmî Gazete‟de yayımlanan 430 Sıra No‟lu Vergi Usul
Kanunu Genel Tebliğinde tespit edilen 2013 yılı için yeniden değerleme oranı olan % 3,93 (üç
virgül doksan üç) artıĢ esas alınarak, 1/1/2014 tarihinden 31/12/2014 tarihine kadar geçerli
olmak üzere aĢağıdaki Ģekilde yükseltilmiĢtir:
4054 sayılı Kanun'un 16 ncı
1/1/2012-31/12/2012
1/1/2013-31/12/2013
Maddesinin Birinci Fıkrasında; tarihleri arasında
tarihleri arasında
öngörülen ceza alt sınırı miktarı:
14.651 TL
15.226 TL
MADDE 2 – (1) Bu Tebliğ 1/1/2014 tarihinde yürürlüğe girer.
MADDE 3 – (1) Bu Tebliğ hükümlerini Rekabet Kurumu BaĢkanı yürütür.
[R.G. 21 Aralık 2013 – 28858]
—— • ——
KURUL KARARLARI
Tütün ve Alkol Piyasası Düzenleme Kurumundan:
ALKOL VE ALKOLLÜ ĠÇKĠ TESĠSLERĠNĠN HAĠZ OLMALARI GEREKEN
TEKNĠK ġARTLAR, KURULMALARI, ĠġLETĠLMELERĠ VE
DENETLENMELERĠNE ĠLĠġKĠN USUL VE ESASLAR
HAKKINDAKĠ YÖNETMELĠĞĠN 21 ĠNCĠ MADDESĠNĠN
UYGULANMASI ĠLE ĠLGĠLĠ TÜTÜN VE ALKOL
PĠYASASI DÜZENLEME KURULU KARARI
Karar No: 7666
Karar Tarihi: 11/12/2013
Tütün ve Alkol Piyasası Düzenleme Kurulu;
A- 26/9/2002 tarihli ve 24888 sayılı Resmî Gazete‟de yayımlanan Alkol ve Alkollü Ġçki
Tesislerinin Haiz Olmaları Gereken Teknik ġartlar, Kurulmaları, ĠĢletilmeleri ve
Denetlenmelerine ĠliĢkin Usul ve Esaslar Hakkındaki Yönetmeliğin 31/12/2002 tarihli ve
24980 sayılı, 30/12/2003 tarihli ve 25332 sayılı, 7/11/2006 tarihli ve 26339 sayılı, 12/7/2007
tarihli ve 26580 sayılı, 4/4/2013 tarihli ve 28608 sayılı Resmî Gazete‟lerde yayımlanan
Yönetmeliklerle değiĢik 21 inci maddesi gereğince 2014 yılında, tesis kurma izni, üretim izni
ve proje tadilat izni bedellerinin aĢağıdaki Ģekilde uygulanmasını,
“Tesis kurma izin bedeli, distile alkollü içki iĢletmelerinde her bin litre proje kapasitesi
baĢına 65,25 TL; Ģarap, meyve Ģarabı, aromatize Ģarap, aromatize Ģarap bazlı içki ve
aromatize Ģarap kokteyli iĢletmelerinde, her bin litre proje kapasitesi baĢına 6,50 TL; bira
iĢletmelerinde, her yüz bin litre proje kapasitesi baĢına 326,32 TL olarak hesaplanır. BaĢvuru
sırasında hesaplanan bedelin dörtte biri, tesis kurma izni verilirken bakiyesi tahsil edilir.”
B- Bu Kararın Resmî Gazete‟de yayımlanmasını,
Karar altına almıĢtır.
[R.G. 21 Aralık 2013 – 28858]
—— • ——
ALKOL VE ALKOLLÜ ĠÇKĠLERĠN ĠÇ VE DIġ TĠCARETĠNE ĠLĠġKĠN USUL VE
ESASLAR HAKKINDA YÖNETMELĠĞĠN 14 ÜNCÜ VE GEÇĠCĠ 5 ĠNCĠ
MADDELERĠNĠN UYGULANMASI ĠLE ĠLGĠLĠ TÜTÜN VE
ALKOL PĠYASASI DÜZENLEME KURULU KARARI
Karar No: 7666
A- 6/6/2003 tarihli ve 25130 sayılı Resmî Gazete‟de yayımlanan Alkol ve Alkollü
Ġçkilerin Ġç ve DıĢ Ticaretine ĠliĢkin Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmeliğin geçici 5 inci ve
6/7/2007 tarihli ve 26574 sayılı Resmî Gazete‟de yayımlanan Yönetmelikle değiĢik 14 üncü
maddeleri gereğince 2014 yılında, hizmet bedellerinin aĢağıdaki Ģekilde uygulanmasını,
“Hizmet bedeli, bu Yönetmeliğin 15 inci maddesi uyarınca düzenlenen aylık satıĢ
raporuna göre beher bin litre baĢına distile alkollü içkiler için 72,30 TL, Ģarap, meyve Ģarabı,
aromatize Ģarap, aromatize Ģarap bazlı içki ve aromatize Ģarap kokteyli için 10,70 TL, biralar
için 2,67 TL‟dir.”
B- Bu Kararın Resmî Gazete‟de yayımlanmasını,
[R.G. 21 Aralık 2013 – 28858]
—— • ——
TÜTÜN MAMULLERĠNĠN ÜRETĠM VE TĠCARETĠNE ĠLĠġKĠN USUL VE
ESASLAR
HAKKINDA YÖNETMELĠK’ĠN 23 ÜNCÜ MADDESĠNĠN, PURO VE SĠGARĠLLO
ĠTHALATI, FĠYATININ BELĠRLENMESĠ VE YURT ĠÇĠNDE PAZARLANMASINA
ĠLĠġKĠN USUL VE ESASLAR HAKKINDA KARAR’IN 6 NCI MADDESĠNĠN,
MAKARON ÜRETĠM TESĠSLERĠNĠN KURULUM VE ĠġLEYĠġĠNE
ĠLĠġKĠN UYGULANACAK USUL VE ESASLARA DAĠR KURUL
KARARI’NIN 11 ĠNCĠ MADDESĠNĠN UYGULANMASI ĠLE
ĠLGĠLĠ TÜTÜN VE ALKOL PĠYASASI DÜZENLEME
KURULU KARARI
Karar No: 7667
1. Tütün Mamullerinin Üretim ve Ticaretine ĠliĢkin Usul ve Esaslar Hakkında
Yönetmelik‟in 23 üncü maddesi çerçevesinde 2014 yılı için geçerli olmak üzere;
1.1. Anılan Yönetmeliğin 23 üncü maddesinin ikinci fıkrası çerçevesinde Tesis Kurma
Uygunluk Belgesi karĢılığında bu hizmetler için:
1.1.1. Sigara üretim tesisleri için her yüz milyon sigara üretim kapasitesi baĢına 10.637,(onbinaltıyüzotuzyedi) Türk Lirası,
1.1.2. Diğer tütün mamulleri için her bir tonluk üretim kapasitesi baĢına 130,- (yüzotuz)
Türk Lirası,
alınmasını,
1.2. Aynı Yönetmeliğin 23 üncü maddesinin dördüncü fıkrası uyarınca da Proje Tadilatı
Uygunluk Belgesi karĢılığında bu hizmetler için:
1.2.1. Sigara üretim tesislerinde her yüz milyon adetlik sigara üretim kapasitesi artıĢına
neden olan proje değiĢiklikleri için 1.993,- (bindokuzyüzdoksanüç) Türk Lirası,
1.2.2. Diğer tütün mamulleri üretim tesislerinde ise her bir tonluk üretim kapasite
artıĢına neden olan proje değiĢiklikleri için 33,20 (otuzüç Türk Lirası yirmi KuruĢ) Türk
Lirası,
alınmasını,
1.3. Aynı Yönetmeliğin 23 üncü maddesinin altıncı fıkrası doğrultusunda, Kurumun ve
Gelir Ġdaresi BaĢkanlığının logolarını içeren bandrollerin her bin adedi için basım maliyeti
hariç 2,01 (iki Türk Lirası bir KuruĢ) Türk Lirası bandrol satıĢ hizmet bedeli alınmasını,
2. Puro ve Sigarillo Ġthalatı, Fiyatının Belirlenmesi ve Yurt Ġçinde Pazarlanmasına
ĠliĢkin Usul ve Esaslar Hakkında Karar‟ın 6 ncı maddesi çerçevesinde 2014 yılı için geçerli
olmak üzere;
2.1. Puro ve Sigarillo Ġthalatı Yetki Belgesi karĢılığında bu hizmetler için; talebi uygun
bulunanlara 61.765,- (altmıĢbirbinyediyüzaltmıĢbeĢ) Türk Lirası,
2.2. Puro ve Sigarillo Ġthalatı Yetki Belgesinin, yıllık olarak süre uzatımı için; 5.186,(beĢbinyüzseksenaltı) Türk Lirası,
alınmasını,
3. Makaron Üretim Tesislerinin Kurulum ve ĠĢleyiĢine ĠliĢkin Uygulanacak Usul ve
Esaslara Dair Kurul Kararı‟nın 11 inci maddesi çerçevesinde 2014 yılı için geçerli olmak
üzere;
3.1. Tesis Kurma Ġzni Uygunluk Belgesinde; makaron üretim tesisleri için her yüz
milyon makaron üretim kapasitesi baĢına 10.637,- (onbinaltıyüzotuzyedi) Türk Lirası,
3.2. Proje Tadilatı Ġzni Uygunluk Belgesinde ise; makaron üretim tesislerinde her yüz
milyon adetlik makaron üretim kapasitesi artıĢına neden olan proje değiĢiklikleri için 1.993,(bindokuzyüzdoksanüç) Türk Lirası,
alınmasını,
Bu Kararın Resmî Gazete‟de yayımlanmasını,
[R.G. 21 Aralık 2013 – 28858]
—— • ——
UYUġMAZLIK MAHKEMESĠ KARARLARI
UyuĢmazlık Mahkemesine Ait Kararlar 21 Aralık 2013 Tarihli ve 28858 Sayılı
Resmi Gazetenin Mükerrer Sayısında YayınlanmıĢtır.
[R.G. 21 Aralık 2013 – 28858 - Mükerrer]
—— • ——
YÜKSEK SEÇĠM KURULU KARARI
Yüksek Seçim Kurulu BaĢkanlığından:
Karar No: 576
-KARAR–
2972 sayılı Mahalli Ġdareler ile Mahalle Muhtarlıkları ve Ġhtiyar Heyetleri Seçimi
Hakkında Kanun‟un 8. maddesinin birinci fıkrasında yer alan; “Mahalli idareler seçimleri beĢ
yılda bir yapılır. Her seçim döneminin beĢinci yılındaki 1 Ocak günü seçimin baĢlangıç
tarihidir. Aynı yılın Mart ayının son Pazar günü oy verme günüdür.” hükmüne istinaden,
mahalli idareler seçimleri 30 Mart 2014 Pazar günü yapılacaktır.
Yapılacak olan mahalli idareler seçimlerinin, seçim kanunlarına uygun olarak düzen ve
açıklık içerisinde yapılmasını teminen, 2972 sayılı Kanun ve bu Kanunun 36. maddesinin
atıfta bulunduğu 298, 2820 ve 2839 sayılı Kanunlar esas alınmak suretiyle seçim takviminin
hazırlanmasına yönelik Kurulumuzun 14/9/2013 tarih, 2013/374 sayılı kararı ile oluĢturulan
Komisyon, çalıĢmalarını tamamlayarak, komisyonca hazırlanan seçim takvimi Kurulumuza
sunulmuĢ olmakla, konu incelenerek;
GEREĞĠ GÖRÜġÜLÜP DÜġÜNÜLDÜ:
Hakkında Kanun‟un 8. maddesinin birinci fıkrasında; “Mahalli idareler seçimleri beĢ yılda bir
yapılır. Her seçim döneminin beĢinci yılındaki 1 Ocak günü seçimin baĢlangıç tarihidir. Aynı
yılın Mart ayının son Pazar günü oy verme günüdür.” hükmüne yer verilmiĢtir. Söz konusu
madde hükmü uyarınca, mahalli idareler seçimlerinin beĢ yılda bir yapılacağına ve beĢinci
yılın Mart ayının son Pazar günü oy verme günü olacağına göre, mahalli idareler seçimlerinin
30 Mart 2014 Pazar günü yapılması ve bu seçimin baĢlangıç tarihinin de 01 Ocak 2014
ÇarĢamba günü olması gerekmektedir.
Türkiye Cumhuriyeti Anayasası‟nın 79. maddesi ile 298 sayılı Seçimlerin Temel
Hükümleri ve Seçmen Kütükleri Hakkında Kanun‟un 14. maddesinin onuncu bendi hükümleri
uyarınca; seçimlerin baĢlamasından bitimine kadar, seçimin düzen içinde yönetimi ve
dürüstlüğü ile ilgili bütün iĢlemleri yapmaya ve yaptırmaya, bu hususta gerekli önlemleri
almaya ve gereken genelgeleri zamanında hazırlayıp yayınlamaya görevli ve yetkili kılınan
Yüksek Seçim Kurulunca; önceki seçimlerde olduğu gibi bu seçimde de ilgili kanunlarda
öngörülen iĢlemlerin, zamanında ve düzen içinde yürütülmesi ve yapılmasını sağlamak
amacıyla, bütün bu iĢ ve iĢlemlerin bir seçim takvimine bağlanması zorunlu bulunmaktadır.
Bu amaçla oluĢturulan komisyon tarafından hazırlanan seçim takvimi taslağı,
müzakerelere esas alınmıĢ, aĢağıdaki ilkeler benimsenmek suretiyle kabul edilerek seçim
takvimi haline getirilmiĢtir.
Bilindiği gibi, bir seçimde her kademede yapılması gereken iĢlemler ve çalıĢmalar
bulunmaktadır. Bu iĢlem ve çalıĢmaların önceden planlanarak düzen içinde yürütülmesini
sağlamakta zorunluluk vardır. Seçimle ilgili iĢlemlerin bir bölümünün hangi sürelerde
yapılması gerektiği ilgili kanunlarda belirtilmiĢ, bir bölümünde ise, kanunlarda süre tespit
edilmemiĢtir. Ġlgili kanunlarda öngörülen süreleri, seçimin baĢlangıç tarihi olan 01 Ocak 2014
ile oy verme günü olan 30 Mart 2014 tarihleri arasında kalan zaman dilimine sığdırmak
mümkün değildir. Yüksek Seçim Kurulunun yerleĢmiĢ uygulamalarına göre, seçim
iĢlemlerinin ve seçim sürecinin iĢlemeye baĢladığı tarih aynı zamanda seçimin baĢlangıç tarihi
olarak kabul edilmekte, seçim sürecinin baĢlaması ile oy verme gününe kadar bütün ilgililerce
yapılması gereken yasal iĢlemlerin de bir takvime bağlanması zorunlu bulunmaktadır.
Çünkü kanunlar oy verme ile ilgili sonuçlanacak olan seçim süreci içerisinde seçim
kurullarına, siyasi partilere, vatandaĢlara ve tüm ilgililere sürelere tabi olarak görevler vermiĢ,
yetki ve haklar tanımıĢ, ayrıca Yüksek Seçim Kuruluna, seçim yasalarının kimi seçim iĢ ve
iĢlemlerine iliĢkin olarak tespit ettiği süreleri gerektiğinde makul ölçüler içinde kısaltarak
uygulayabilme olanağı vermiĢtir.
BüyükĢehir belediye baĢkanlığı seçiminin seçim iĢlemleri yönünden ilgili kanunlarda
bazı boĢluklar bulunmaktadır. Özelliği göz önüne alınarak bu iĢlemlerin de, diğerleri ile
uyumlu hale getirilmesi ve ilgili kanun hükümleri dikkate alınarak gereken düzenlemelerin
yapılması zorunluluğu ortaya çıkmıĢtır.
Bu nedenle;
a- Önseçimlerde itiraz: 2972 sayılı Kanun‟un 4. maddesi hükmüne göre; BüyükĢehir
belediye baĢkanının seçiminde seçim çevresi, büyükĢehir belediye sınırlarından oluĢur. 2972
sayılı Kanun‟un 10. maddesinin üçüncü fıkrasında; 2820 sayılı Kanun‟un 37 ila 51.
maddelerinde adı geçen “Yüksek Seçim Kurulu” yerine “ilçe seçim kurulları”, “siyasi parti
genel baĢkanlığı” yerine “siyasi parti ilçe baĢkanlıkları”, keza büyükĢehir belediyelerinde de il
seçim kurulları, siyasi parti il baĢkanlıkları bu iĢlemleri yaparlar hükmüne yer verilmiĢtir.
BüyükĢehir belediye baĢkanlığı için önseçimlerde sandık kurullarında baĢlayacak sayım
ve döküm sonrası birleĢtirme, il seçim kurullarında tamamlanacaktır. Ġlçe seçim kurullarının
birleĢtirme tutanağı ara tutanak niteliğindedir. Bu esasların sonucu olarak, büyükĢehir
belediye baĢkanlığı önseçiminde ilçe seçim kurulları birleĢtirme tutanaklarına karĢı il seçim
kurullarına itiraz yapılabilme olanağı ile bu türlü itirazların il seçim kurullarınca incelenip,
kesin karara bağlanması ilkesi kabul edilmiĢtir.
b- BüyükĢehir belediye baĢkanı geçici adaylarına itiraz: 2972 sayılı Kanun‟un 12.
maddesinde, siyasi partilerin büyükĢehir belediye baĢkanı geçici aday listelerini il seçim
kuruluna verecekleri ve bağımsız adayların da il seçim kuruluna baĢvuracakları, il seçim
kurulunun da bu geçici adayları mahallinde alıĢılmıĢ usullerle ilan edecekleri belirtilmiĢtir.
Ancak, geçici adaylara karĢı itirazla ilgili 14. maddede bu konuya iliĢkin bir hüküm
bulunmamaktadır. Bilindiği gibi, 298 sayılı Kanun‟un 125. maddesinin üçüncü fıkrası
uyarınca; adaylığa itiraz, seçimin özelliğine göre kanunen seçimi idare ile görevli seçim
kurullarına yapılır ve bu kurulun kararına karĢı kesin karar vermek yetkisini haiz üst seçim
kuruluna da itiraz olunabilir. BüyükĢehir belediye baĢkanlığı seçimi genelde il seçim kurulları
tarafından yürütüldüğünden, bu kurullarca ilan edilen geçici adaylara karĢı ilk itirazın il seçim
kurullarına, il seçim kurulu kararlarına karĢı itirazın da Yüksek Seçim Kurulu‟na yapılması
gerektiği ilkesi kabul edilmiĢtir.
S O N U Ç:
Açıklanan nedenlerle;
1- 30 Mart 2014 Pazar günü yapılacak olan mahalli idareler seçimleri ile ilgili iĢlemlerin
ekli “Seçim Takvimi”nde gösterilen tarihler esas alınarak yürütülmesine,
2- Ekli takvimin bu karar metnine dâhil olduğuna,
3- Takvimdeki, belirli genel nitelikteki iĢlemlerle, tüm vatandaĢları ilgilendiren
tarihlerin sırası geldikçe Yüksek Seçim Kurulu duyurusu olarak TRT aracılığı ile
yayınlanmasına,
4- Karar örneğinin ve eki “Seçim Takvimi”nin, Cumhuriyet baĢsavcılıklarına iletilmek
üzere Adalet Bakanlığına, Yargıtay Cumhuriyet BaĢsavcılığına, seçime katılmaya hak
kazanan siyasi parti genel baĢkanlıkları ile tüm il ve ilçe seçim kurulu baĢkanlıklarına
gönderilmesine,
5- Karar örneği ve eki “Seçim Takvimi”nin Resmî Gazete‟de yayımlanmasına,
7/12/2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
BaĢkan
Sadi GÜVEN
BaĢkanvekili
Turan KARAKAYA
Üye
Muharrem COġKUN
Üye
Mehmet KÜRTÜL
Üye
Nilgün ĠPEK
Üye
Ünal DEMĠRCĠ
Üye
Ali KAYA
Üye
Ġlhan HANAĞASI
Üye
Ġbrahim ZENGĠN
Üye
Zeki YĠĞĠT
Üye
Hakkı MANAV
Seçim Takvimini görmek için tıklayınız.
[R.G. 22 Aralık 2013 – 28859 ]
—— • ——
HÂKĠMLER VE SAVCILAR YÜKSEK KURULU KARARI
Hâkimler ve Savcılar Yüksek Kurulu BaĢkanlığından:
HÂKĠMLER VE SAVCILAR YÜKSEK KURULU GENEL KURUL KARARI
Karar Tarihi
: 16/12/2013
Karar No
: 980
1- Ankara Hâkimi 24712 Mehmet Bülent SELÇUK
2- Yargıtay Cumhuriyet Savcısı 25535 Baki ÖZYÜREK
3- Ġstanbul BAM Cumhuriyet BaĢsavcısı 28214 Hüseyin CANAN
4- Yargıtay Tetkik Hâkimi 28360 Ahmet Hamdi GÜLER
5- Malatya Ağır Ceza Mahkemesi BaĢkanı 29279 Orhan ERDĠM
6- Yargıtay Tetkik Hâkimi 30607 Dr. ġanver KELEġ
7- Ankara Hâkimi 30702 Adem ALBAYRAK
8- Adana Ağır Ceza Mahkemesi BaĢkanı 30887 Bekir ġAHĠN
9- Yargıtay Tetkik Hâkimi 31409 Hava AYDINLI
10- Ankara Hâkimi 31426 Betül AZĠZAĞAOĞLU
11 - Bakırköy Hâkimi 31543 Hasan KAYA
12- Bakanlık Yüksek MüĢaviri 32199 Sefa MERMERCĠ
13- Bursa Ağır Ceza Mahkemesi BaĢkanı 32205 Mehmet Faik ATEġ
14- Ġstanbul Ağır Ceza Mahkemesi BaĢkanı 32220 Ali ALÇIK
15- Ankara Hâkimi 32318 Ġsmail ĠNCEOĞLU
16- Malatya Cumhuriyet BaĢsavcısı 33306 Muzaffer SAYIN
17- Yargıtay Tetkik Hâkimi 33915 Mine KAYA'nın,
Yargıtay Üyeliğine seçilmelerine,
Karar verilmiĢtir.
[R.G. 24 Aralık 2013 – 28861 ]
—— • ——
HÂKĠMLER VE SAVCILAR YÜKSEK KURULU KARARI
Hâkimler ve Savcılar Yüksek Kurulu BaĢkanlığından:
HÂKĠMLER VE SAVCILAR YÜKSEK KURULU GENEL KURUL KARARI
Karar Tarihi
: 16/12/2013
Karar No
: 981
1 - DanıĢtay Savcısı 32649 Birgül KURT
2- Ġstanbul Ġdare Mahkemesi BaĢkanı 32693 Musa ALBAYRAK
3- Ġzmir Ġdare Mahkemesi BaĢkanı 32737 Mehmet Ali CERAN
4- Ankara Ġdare Mahkemesi BaĢkanı 32744 Mahmut DOĞAN
5- Sakarya Bölge Ġdare Mahkemesi BaĢkanı 32753 Hasan KABADAYI
6- Adalet Bakanlığı MüsteĢar Yardımcısı 32819 Bilal ÇALIġKAN'ın,
DanıĢtay Üyeliğine seçilmelerine,
Karar verilmiĢtir.
[R.G. 24 Aralık 2013 – 28861 ]
—— • ——
YÖNETMELĠK
Ġġ SAĞLIĞI VE GÜVENLĠĞĠ HĠZMETLERĠNĠN DESTEKLENMESĠ
HAKKINDA YÖNETMELĠK
BĠRĠNCĠ BÖLÜM
Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar
Amaç ve kapsam
MADDE 1 – (1) Bu Yönetmeliğin amacı, kamu kurum ve kuruluĢları hariç olmak üzere
ondan az çalıĢanı bulunanlardan, tehlikeli ve çok tehlikeli sınıfta yer alan iĢyerlerine, iĢ sağlığı
ve güvenliği hizmetlerinin yerine getirilmesi için sağlanacak desteğin usul ve esaslarını
belirlemektir.
Dayanak
MADDE 2 – (1) Bu Yönetmelik, 20/6/2012 tarihli ve 6331 sayılı ĠĢ Sağlığı ve
Güvenliği Kanununun 7 nci maddesine dayanılarak hazırlanmıĢtır.
Tanımlar ve kısaltmalar
MADDE 3 – (1) Bu Yönetmelikte geçen;
a) Genel Müdürlük: ĠĢ Sağlığı ve Güvenliği Genel Müdürlüğünü,
b) Hizmet sunucusu: ĠĢ sağlığı ve güvenliği hizmeti vermek üzere Genel Müdürlükçe
yetkilendirilmiĢ kiĢi, kurum veya kuruluĢları,
c) ĠSG-KATĠP: ĠĢ sağlığı ve güvenliği hizmetleri ile ilgili iĢ ve iĢlemlerin Genel
Müdürlükçe kayıt, takip ve izlenmesi amacıyla kullanılan ĠĢ Sağlığı ve Güvenliği Kayıt,
Takip ve Ġzleme Programını,
ç) Kurum: Sosyal Güvenlik Kurumunu,
ifade eder.
ĠKĠNCĠ BÖLÜM
Destek Kapsamına Giren ĠĢyerlerinin Belirlenmesi ve BaĢvuru
Destekten yararlanacak iĢyerlerinin tespiti
MADDE 4 – (1) Destekten yararlanacak iĢyerlerinin tespitinde, Kurum tarafından tescil
edilmiĢ iĢyeri kayıtları esas alınır.
(2) Destekten Türkiye genelinde ondan az çalıĢanı bulunan tehlikeli ve çok tehlikeli
sınıfta yer alan iĢyerlerinin iĢverenleri faydalanır. ÇalıĢan sayısının ondan az olup olmadığının
tespitinde aĢağıdaki Ģartlar aranır:
a) Aynı iĢverenin Türkiye genelinde birden fazla tescilli iĢyerinin bulunması halinde,
aynı iĢveren tarafından 31/5/2006 tarihli ve 5510 sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık
Sigortası Kanununun 4 üncü maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi kapsamında Türkiye
genelinde tehlikeli ve çok tehlikeli sınıfta yer alan iĢyerlerinde çalıĢtırılan toplam sigortalı
sayısı esas alınır.
b) ĠĢverenden iĢ alan alt iĢverenlerce çalıĢtırılan sigortalılar toplam çalıĢan sayısına
dahil edilir.
c) ĠĢyerinde çeĢitli nedenlerle ay içinde çalıĢması bulunmayan ve ücret ödenmeyen
sigortalılar toplam çalıĢan sayısına dahil edilir.
ç) Her bir ayda Kuruma verilmiĢ asıl ve ek nitelikteki aylık prim ve hizmet belgelerinde
kayıtlı sigortalı sayısından, iptal nitelikteki aylık prim ve hizmet belgelerinde kayıtlı sigortalı
sayısı düĢülür.
d) Ay içinde iĢe giren veya iĢten çıkan sigortalılar da sigortalı sayısına dahil edilir.
e) 5/6/1986 tarihli ve 3308 sayılı Mesleki Eğitim Kanununda belirtilen aday çırak, çırak
ve iĢletmelerde mesleki eğitim gören öğrenciler çalıĢan sayısının tespitinde dikkate alınmaz.
(3) ĠĢyerinin, ĠSG-KATĠP‟e kayıtlı onaylanmıĢ ve devam eden iĢ sağlığı ve güvenliği
hizmetlerinin verilmesine iliĢkin, hizmet sunucusu ile yapılmıĢ bir sözleĢmesinin olması
Ģarttır.
ÜÇÜNCÜ BÖLÜM
Destek Bedellerinin Tespiti, Ödenmesi ve Hizmetin
Alınacağı Kurum ve KuruluĢlar
ĠĢ sağlığı ve güvenliği hizmet bedellerinin tespiti
MADDE 5 – (1) Ondan az çalıĢanı bulunan iĢverenlere sağlanacak iĢ sağlığı ve
güvenliği hizmet bedelleri iĢyerinin tehlike sınıfı ve Kuruma bildirilen sigortalı sayısı ile
sigortalıların çalıĢtıkları gün sayısı esas alınarak her bir iĢyeri için ayrı ayrı tespit edilir.
(2) Tehlikeli ve çok tehlikeli sınıfta yer alan iĢyerleri için sağlanacak iĢ sağlığı ve
güvenliği hizmet bedelinin sigortalı baĢına günlük miktarı 16 yaĢından büyük sigortalılar için
belirlenen prime esas kazanç alt sınırının günlük tutarının sırasıyla %1,4 ve %1,6‟sıdır.
(3) Sağlanacak iĢ sağlığı ve güvenliği hizmet bedelinin tutarı, ikinci fıkrada belirtilen
yüzdelerin aylık prim ve hizmet belgesi ile bildirilen prim ödeme gün sayısı ile çarpılması
suretiyle tespit edilecektir.
BaĢvuru ve desteğin ödenme Ģekli
MADDE 6 – (1) Genel Müdürlük sözleĢme yapan ve ödeme kapsamında olan
iĢyerlerinin dördüncü maddede belirtilen usul ve esaslar çerçevesinde tespit edilmesini
sağlamak amacıyla Kuruma ĠSG-KATĠP‟e eriĢim yetkisi sağlar.
(2) Kurum, kapsama giren iĢverenlere sağlanan hizmetin bedelini, beĢinci maddede
belirtilen usul ve esaslar çerçevesinde; üçer aylık dönemler halinde hesaplar. Dönem
sonundaki tutarları takip eden ikinci ayın sonunda iĢverene öder.
(3) Kuruma yasal süresi içerisinde ödenmemiĢ prim ve prime iliĢkin borcun bulunması
halinde, destek tutarları bu borca mahsup edilir.
(4) Kapsama giren iĢverenlerce destekten yararlanmak için baĢvuru yapılır. Yapılacak
baĢvuru ve ödeme ile ilgili uygulamaya iliĢkin diğer hususlar Bakanlığın uygun görüĢü
doğrultusunda Kurum tarafından belirlenir.
Destek hizmetinin alınacağı kiĢi, kurum veya kuruluĢlar
MADDE 7 – (1) Bu Yönetmelik kapsamındaki iĢyerleri, iĢ sağlığı ve güvenliği ile ilgili
destek hizmetlerini 29/12/2012 tarihli ve 28512 sayılı Resmî Gazete‟de yayımlanan ĠĢ Sağlığı
ve Güvenliği Hizmetleri Yönetmeliği uyarınca hizmet sunucusundan alır.
DÖRDÜNCÜ BÖLÜM
ÇeĢitli ve Son Hükümler
Yükümlülükler
MADDE 8 – (1) Kapsama giren iĢverenlerce destekten yararlanılabilmesi için aylık
prim ve hizmet belgelerinin yasal süresi içinde Kuruma verilmesi Ģarttır.
Müeyyideler
MADDE 9 – (1) Kurumun denetim ve kontrol ile görevlendirilmiĢ memurlarınca
yapılan tespitler veya diğer kamu idarelerinin denetim elemanlarınca kendi mevzuatları
gereğince yapacakları soruĢturma, denetim ve incelemeler neticesinde ya da bankalar, döner
sermayeli kuruluĢlar, kamu idareleri ile kanunla kurulan kurum ve kuruluĢlardan alınan bilgi
ve belgelerden veya mahkeme ilamına istinaden çalıĢtırdıkları sigortalıları Kuruma
bildirmedikleri tespit edilen iĢverenler, tespitin yapıldığı ayı takip eden aydan baĢlanılarak
sağlanan destekten üç yıl süreyle faydalanamaz ve kayıt dıĢı çalıĢanın iĢe baĢladığı aydan
itibaren yapılan ödemeler Kurumca yasal faizi ile birlikte geri alınır.
(2) Birden fazla iĢyeri bulunan iĢverenlere ait iĢyerlerinde kayıt dıĢı çalıĢanı
bulunduğunun tespiti halinde, gerek tespitin yapıldığı iĢyeri için, gerekse diğer iĢyerleri için
kayıt dıĢı çalıĢanın iĢe baĢladığı aydan itibaren yapılan ödemeler Kurumca yasal faizi ile
birlikte geri alınır ve söz konusu iĢverenler tespitin yapıldığı ayı takip eden aydan baĢlanılarak
sağlanan destekten üç yıl boyunca yararlanamaz.
Denetim
MADDE 10 – (1) Bu Yönetmelik kapsamında sağlanan destekle ilgili olarak
gerektiğinde Bakanlık ve Kurum denetim elemanları tarafından denetim yapılır.
Yürürlük
MADDE 11 – (1) Bu Yönetmelik 1/1/2014 tarihinde yürürlüğe girer.
Yürütme
MADDE 12 – (1) Bu Yönetmelik hükümlerini ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanı
yürütür.
[R.G. 24 Aralık 2013 – 28861 ]
—— • ——
TEBLĠĞLER
Karar No : 2013/61
ĠĢyeri
: Okyanus Taahhüt A.ġ.
Ferit PaĢa Mah. Kule Cad. Kule Plaza Kat: 11 No: 13
Selçuklu/KONYA(Merkez)
Tespiti Ġsteyen :
Tümtis Sendikası
Ġnceleme : Okyanus Taahhüt A.ġ.‟de Bakanlığımızca yapılan incelemede; adı geçen
Ģirketin merkez iĢyerinde büro hizmetlerinin, 4 Eylül Mah. ġehit Metin AKKOÇ Cad.
Simav/KÜTAHYA adresinde kurulu bulunan T.C. Sağlık Bakanlığı Doç. Dr. Ġsmail
Karakuyu Simav Devlet Hastanesi iĢyerinde ise hizmet alım ihalesi ile veri giriĢi ve kayıt
iĢlerinin yürütüldüğü, bu nedenle yapılan iĢlerin ĠĢkolları Yönetmeliğinin 10 sıra numaralı
“Ticaret, büro, eğitim ve güzel sanatlar” iĢkolunda,
ġirketin Fevzi Çakmak Mah. YaĢ Sebze ve Meyveci Sitesi 7. Sk. No: 10 KONYA
adresinde bulunan Yemek Üretim Tesisi, Yazır Mah. Turgut Özal Cad. No: 14
Selçuklu/KONYA adresinde kurulu bulunan Konya Beyhekim Devlet Hastanesi, Köyceğiz
Mah. Köyceğiz Cad. No: 14 Selçuklu/KONYA adresinde kurulu bulunan Konya Huzurevi
Müdürlüğü, Öğretmenevleri Mah. Larende Cad. Meram/KONYA adresinde kurulu bulunan
Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı Konya Ġl Müdürlüğü Rehabilitasyon Merkezi, Turgut
Özal Cad. No: 1 Merkez/KARAMAN adresinde kurulu bulunan Karaman Devlet Hastanesi,
Eylül Mah. ġehit Metin AKKOÇ Cad. Simav/KÜTAHYA adresinde kurulu T.C. Sağlık
Bakanlığı Doç. Dr. Ġsmail Karakuyu Simav Devlet Hastanesi ve Yunus Emre Mah. 20 Eylül
Cad. No: 1 Sivrihisar/ESKĠġEHĠR adresinde kurulu bulunan Sivrihisar Devlet Hastanesinde
hizmet alım sözleĢmesi ile yemek hizmetleri iĢini yürüttüğü, bu nedenle yapılan iĢlerin
ĠĢkolları Yönetmeliğinin 18 sıra numaralı “Konaklama ve eğlence iĢleri” iĢkolunda,
Konya Eğitim AraĢtırma Hastanesi, Konya Ġli Meram Belediyesi mücavir alanları
içerisinde bulunan 87 mahalle ve Çayırbağı Köyünde, T.C. Sağlık Bakanlığı Selçuklu Devlet
Hastanesi, T.C. Kredi ve Yurtlar Kurumu Denizli Bölge Müdürlüğü ve Bölge Müdürlüğüne
bağlı (Merkez, Pamukkale Yurdu, Honaz, Bekilli ve Buldan) UĢak yurdu, Aydın ve bağlı
yurtlar (Merkez, Ġsabeyli, Sultanhisar, Yenipazar, Koçarlı, KuĢadası, Nazilli, Adnan
Menderes), Muğla ve bağlı Yurtlar (Merkez, Milli Piyango, Ortaca, Sıtkı Koçman), T.C.
Kredi ve Yurtlar Kurumu Ġzmir Bölge Müdürlüğü ve Bölge Müdürlüğüne bağlı (Bornova
Erkek, Bornova Kız, Atatürk H.A.Yesevi, Tatari, ÇeĢme, Urla, Manisa, AlaĢehir, Akhisar,
Sedat ÖZCAN, Demirci, Muradiye Buca Kız, Salihli, KöprübaĢı, Ġzmir Kız, Akhisar) Yurt
Müdürlüklerinde hizmet alım sözleĢmesi ile genel temizlik hizmetlerini yürüttüğü, bu nedenle
yapılan iĢlerin ĠĢkolları Yönetmeliğinin 20 sıra numaralı “Genel iĢler” iĢkolunda,
yer aldığı tespit edilmiĢtir.
Karar : Yapılan bu tespitin Resmî Gazete‟de yayımlanmasına 6356 sayılı Sendikalar ve
Toplu ĠĢ SözleĢmesi Kanununun 5'inci maddesi uyarınca karar verilmiĢtir.
[R.G. 24 Aralık 2013 – 28861 ]
—— • ——
Karar No : 2013/62
ĠĢyeri
: Yeter KardeĢler Deri Gıda Temizlik Fidancılık
ĠnĢ. San. Tic. Ltd. ġti.
Sarayaltı Mah. Celal Bayar Cd. No: 57/A
UġAK (Merkez)
Tespiti Ġsteyen :
Tek Gıda-ĠĢ Sendikası
Ġnceleme : Yeter KardeĢler Deri Gıda Temizlik Fidancılık ĠnĢ. San. Tic. Ltd. ġti.‟de
Bakanlığımızca yapılan incelemede; adı geçen Ģirketin merkez iĢyerinde büro hizmetlerinin
yürütüldüğü, bu nedenle yapılan iĢin ĠĢkolları Yönetmeliğinin 10 sıra numaralı “Ticaret, büro,
eğitim ve güzel sanatlar” iĢkolunda,
Merkez iĢyeri dıĢında hizmet alım sözleĢmeleri çerçevesinde; Gençlik Hizmetleri ve
Spor Ġl Müdürlüğü Ġdari Hizmet Binasının iç ve dıĢ çevre genel temizliği, UĢak Ġl Emniyet
Müdürlüğüne ait binaların genel temizliği, UĢak ili Kızılcasöğüt Belediyesinde çöp toplama
nakli, Ģoför, operatör ve muhasebe hizmet alım iĢi, UĢak Kültür ve Sosyal ĠĢler Müdürlüğü
genel temizlik, UĢak Belediyesi Mezarlıklar Müdürlüğünde cenaze iĢleri ve mezarlıkları
projelendirme, UĢak ili Sürdürülebilir Çevre Yönetimi Belediyeler Birliğinde tehlikesiz
atıkların islahı ve bertaraf edilmesi, UĢak ili Sivaslı Belediyesi sınırları içerisinde tüm
mahallelerin cadde, sokak, bulvar, çöp toplama ve nakli iĢleri, açık pazaryeri süpürülerek
temizlenmesi, belediye hizmet binası Ģoför, elektrik, inĢaat, park bahçe ve oto tamirciliği
hizmetleri, Nuri ġeker UĢak ġeker Fabrikasında tahmil, tahliye, yükleme ve istifleme, UĢak
Belediyesi UlaĢım Hizmetleri Müdürlüğüne vasıflı ve vasıfsız iĢçi temini, UĢak Üniversitesi
Bireylül YerleĢkesi Yapı ĠĢleri ve Teknik Daire BaĢkanlığı Ġzmir Yolu Üzeri 8. Km. UġAK
adresinde faaliyet gösteren UĢak Üniversitesi bünyesinde bulunan binaların park, bahçe bakım
ve onarımları ile çevre düzenlemesi iĢlerinin, UĢak Belediyesi Yavu Köyü Atıksu Arıtma
Tesisi ve Terfii Merkezine vasıflı ve vasıfsız iĢçi temini iĢlerinin yürütüldüğü, bu nedenle
yapılan iĢlerin ĠĢkolları Yönetmeliğinin 20 sıra numaralı “Genel iĢler” iĢkolunda,
UĢak Belediyesi Veteriner ĠĢleri Hayvan Barınağı Müdürlüğünde veterinerlik iĢlerinde
vasıfsız iĢçi çalıĢtırıldığı, bu nedenle yapılan iĢlerin ĠĢkolları Yönetmeliğinin 17 sıra numaralı
“Sağlık ve sosyal hizmetler” iĢkolunda,
UĢak Orman ĠĢletme Müdürlüğünde ve Ġl Özel Ġdaresinde inĢaat ve harfiyat iĢleri
hizmeti verildiği, bu nedenle yapılan iĢlerin ĠĢkolları Yönetmeliğinin 13 sıra numaralı "ĠnĢaat"
iĢkolunda,
UĢak Orman ĠĢletme Müdürlüğüne Trayler operatörü ve Ulubey Belediyesine Ģoför
temini iĢlerinin yapıldığı, bu nedenle yapılan iĢlerin ĠĢkolları Yönetmeliğinin 15 sıra numaralı
“TaĢımacılık” iĢkolunda,
KÜTAHYA EÜAġ-Seyitömer Linyitleri ĠĢletmesi Müdürlüğünde ve UĢak ili Ulubey
Belediyesinde çay ocağı ve kantin iĢletilmesi faaliyetleri yürütüldüğü, bu nedenle yapılan
iĢlerin ĠĢkolları Yönetmeliğinin 18 sıra numaralı “Konaklama ve eğlence iĢleri” iĢkolunda,
UĢak Belediyesinde su kesme ve bağlama iĢlerinin yapıldığı, bu nedenle yapılan iĢlerin
ĠĢkolları Yönetmeliğinin 14 sıra numaralı “Enerji” iĢkolunda,
Nuri ġeker UĢak ġeker Fabrikası iĢyerinde iĢçi mutfağı yemek piĢirme, garsonluk,
temizlik ve servis iĢi yapıldığı, bu nedenle yapılan iĢlerin iĢkolları Yönetmeliğinin 02 sıra
numaralı “Gıda sanayi” iĢkolunda,
yer aldığı tespit edilmiĢtir.
Karar : Yapılan bu tespitin Resmî Gazete‟de yayımlanmasına 6356 sayılı Sendikalar ve
Toplu ĠĢ SözleĢmesi Kanununun 5'inci maddesi uyarınca karar verilmiĢtir.
[R.G. 24 Aralık 2013 – 28861 ]
—— • ——
Sosyal Güvenlik Kurumu Başkanlığından:
SOSYAL GÜVENLĠK KURUMU SAĞLIK UYGULAMA TEBLĠĞĠNDE
DEĞĠġĠKLĠK YAPILMASINA DAĠR TEBLĠĞ
MADDE 1 – 24/3/2013 tarihli ve 28597 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Sosyal
Güvenlik Kurumu Sağlık Uygulama Tebliğinin 4.1.4 numaralı maddesinin beşinci fıkrasının
beşinci cümlesinde yer alan ―diyaliz solüsyonları‖ ibaresinden sonra gelmek üzere ―,
eritropoietinler ve darbopoetinler‖ ibaresi eklenmiştir.
MADDE 2 – Aynı Tebliğin 4.2.35.B numaralı maddesi başlığı ile birlikte aşağıdaki
şekilde değiştirilmiştir.
“4.2.35.B-Kronik kas iskelet ağrısı ve fibromiyaljide ilaç kullanım ilkeleri
(1) Prospektüsünde kronik kas iskelet ağrısı ve/veya fibromiyalji endikasyonu olan
ilaçlar; romatoloji, ortopedi, fizik tedavi ve rehabilitasyon ve algoloji uzmanları tarafından
veya bu hekimlerden birinin düzenlediği uzman hekim raporuna dayanılarak yine bu
hekimlerce reçete edilebilir.‖
MADDE 3 – Bu Tebliğ hükümleri yayımı tarihinden 5 iş günü sonra yürürlüğe girer.
MADDE 4 – Bu Tebliğ hükümlerini Sosyal Güvenlik Kurumu Başkanı yürütür.
[R.G. 24 Aralık 2013 – 28861 ]
—— • ——
YÖNETMELĠKLER
Sosyal Güvenlik Kurumundan:
SOSYAL GÜVENLĠK KURUMU SAĞLIK HĠZMETLERĠ FĠYATLANDIRMA
KOMĠSYONU ÇALIġMA USUL VE ESASLARI HAKKINDAKĠ
YÖNETMELĠKTE DEĞĠġĠKLĠK YAPILMASINA
DAĠR YÖNETMELĠK
MADDE 1 – 23/8/2008 tarihli ve 26976 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Sosyal
Güvenlik Kurumu Sağlık Hizmetleri Fiyatlandırma Komisyonu Çalışma Usul ve Esasları
Hakkında Yönetmeliğin 3 üncü maddesinin birinci fıkrasının (c) ve (e) bentleri aşağıdaki
―c) Daire Başkanlığı: Komisyonunun görev alanına giren konularla ilgili sekretarya
hizmetini yürüten, Genel Sağlık Sigortası Genel Müdürlüğü bünyesindeki Daire
Başkanlığını,‖
―e) Komisyon; Kurumca finansmanı sağlanan sağlık hizmetleri ile ödenecek gündelik,
yol, yatak ve yemek giderlerinin Kurumca ödenecek bedellerinin belirlenmesi amacıyla
Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığını, Maliye Bakanlığını, Sağlık Bakanlığını ve
Kalkınma Bakanlığını, Hazine Müsteşarlığını, üniversite sağlık hizmeti sunucuları ile özel
sağlık hizmeti sunucularını temsilen Bakanlıkça belirlenecek birer üye ile Kurumu temsilen
iki üye olmak üzere toplam dokuz üyeden oluşan komisyonu,‖
MADDE 2 – Aynı Yönetmeliğin 4 üncü maddesinin birinci fıkrası aşağıdaki şekilde
değiştirilmiştir.
―(1) Komisyon; Kurum Başkanının başkanlığında, Genel Sağlık Sigortası Genel
Müdürü ile Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığını, Maliye Bakanlığını, Sağlık Bakanlığını,
Kalkınma Bakanlığını ve Hazine Müsteşarlığını temsilen Genel Müdür düzeyinde birer üye
ile üniversite sağlık hizmeti sunucularını temsilen Yükseköğretim Kurulu (YÖK) tarafından
bildirilip Bakanlıkça belirlenecek olan bir üye ve özel sağlık hizmeti sunucularını temsilen
Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği (TOBB) tarafından bildirilip Bakanlıkça belirlenecek olan
bir üye olmak üzere dokuz üyeden oluşur.‖
MADDE 3 – Aynı Yönetmeliğin 5 inci maddesinin dördüncü fıkrası aşağıdaki şekilde
―(4) Komisyon, kararlarını salt çoğunluk ile alır. Toplantılarda çekimser oy
kullanılamaz.‖
MADDE 4 – Aynı Yönetmelikte yer alan ―Fiyatlandırma Daire Başkanlığı‖ ibareleri
―Daire Başkanlığı‖, ―Fiyatlandırma Daire Başkanlığına‖ ibaresi ―Daire Başkanlığına‖,
―Fiyatlandırma Daire Başkanlığınca‖ ibaresi ―Daire Başkanlığınca‖ olarak ve ―Fiyatlandırma
Daire Başkanı‖ ibareleri ―Daire Başkanı‖ olarak değiştirilmiştir.
MADDE 6 – Bu Yönetmelik hükümlerini Sosyal Güvenlik Kurumu Başkanı yürütür.
Tarihi
Sayısı
23/8/2008
26976
[R.G. 25 Aralık 2013 – 28862 ]
—— • ——
Kamu İhale Kurumundan:
HĠZMET ALIMI ĠHALELERĠ UYGULAMA YÖNETMELĠĞĠNDE
DEĞĠġĠKLĠK YAPILMASINA DAĠR YÖNETMELĠK
MADDE 1 – 4/3/2009 tarihli ve 27159 sayılı mükerrer Resmî Gazete’de yayımlanan
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinin 10 uncu maddesinin üçüncü fıkrası
aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.
―(3) Yaklaşık maliyetin hesabında ilgili mevzuatı uyarınca belirlenmiş kısa vadeli
sigorta kolları prim oranı dikkate alınır ve bu oran idari şartnamede belirtilir.‖
MADDE 2 – Aynı Yönetmeliğin geçici 3 üncü maddesinin ikinci fıkrasında yer alan
―Hava ambulansı hizmeti‖ ibaresinden sonra gelmek üzere ―ve yangın ile mücadele amaçlı
hava aracı hizmeti‖ ibaresi eklenmiştir.
MADDE 3 – Aynı Yönetmeliğin Ek-2’sinde yer alan Açık İhale Usulü ile İhale Edilen
Hizmet Alımlarında Uygulanacak Tip İdari Şartnamenin 25.5 inci maddesine ait 31 nolu
dipnotu aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.
―İlgili mevzuatı uyarınca belirlenmiş kısa vadeli sigorta kolları prim oranı maddede
belirtilecektir.‖
MADDE 4 – Aynı Yönetmeliğin Ek-4’ünde yer alan Belli İstekliler Arasında İhale
Usulü ile İhale Edilen Hizmet Alımlarında Uygulanacak Tip İdari Şartnamenin 25.5 inci
maddesine ait 26 nolu dipnotu aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.
belirtilecektir.‖
MADDE 5 – Aynı Yönetmeliğin Ek-5’inde yer alan 4734 sayılı Kanunun 21 inci
Maddesinin (b), (c), (f) Bentlerine Göre Pazarlık Usulü ile İhale Edilen Hizmet Alımlarında
Uygulanacak Tip İdari Şartnamenin 25.5 inci maddesine ait 31 nolu dipnotu aşağıdaki şekilde
belirtilecektir.‖
MADDE 6 – Aynı Yönetmeliğin Ek-6’sında yer alan 4734 sayılı Kanunun 21 inci
Maddesinin (a), (d), (e) Bentlerine Göre Pazarlık Usulü ile İhale Edilen Hizmet Alımlarında
Uygulanacak Tip İdari Şartnamenin 29.5 inci maddesine ait 31 nolu dipnotu aşağıdaki şekilde
belirtilecektir.‖
MADDE 8 – Bu Yönetmelik hükümlerini Kamu İhale Kurumu Başkanı yürütür.
1234567891011-
Tarihi
Sayısı
4/3/2009
27159 (Mükerrer)
Tarihi
Sayısı
3/7/2009
27277
10/1/2010
27458
4/3/2010
27511
16/12/2010
27787
16/3/2011
27876
20/4/2011
27911
16/7/2011
27996
15/7/2012
28354
13/4/2013
28617
24/9/2013
28775
28/11/2013
28835
[R.G. 25 Aralık 2013 – 28862 ]
—— • ——
TEBLĠĞLER
Karar No.
: 2013/60
ĠĢyeri
: Torunlar Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı A.ġ.
SGK Sicil No. :
1211085.016-1174701.016-1399551.034-1189157.016-
1041873.034-1331621.034-1363475.034-1170713.034
Tespiti Ġsteyen :
Torunlar Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı A.ġ.
Ġnceleme
: Torunlar Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı A.ġ.‟de Bakanlığımızca
yapılan incelemede; adı geçen Ģirket tarafından, Adnan Menderes Mah. Mudanya Cad. No:2
Osmangazi/BURSA adresinde bulunan Korupark AlıĢveriĢ Merkezi içerisinde yer alan tüm
dükkanların her türlü kiralama, yönetim ve koordinasyonu, Adnan Menderes Mah. Armağan
Sok. Korupark Evleri Osmangazi/BURSA adresinde bulunan iĢyerinde konut olarak inĢası
yapılmıĢ olan dairelerin satıĢı iĢleri ile Saadetdere Mah. 68. Sk. No:50 Esenyurt/ĠSTANBUL
adresinde bulunan Torium AlıĢveriĢ Merkezinin yönetim ve kiralama bürosunda yapılan
iĢlerin ĠĢkolları Yönetmeliğinin 10 sıra numaralı “Ticaret, büro, eğitim ve güzel sanatlar”
iĢkolunda,
Rüzgarlıbahçe Mh. Selvi Çıkmazı No:4 Beykoz/ĠSTANBUL adresinde bulunan merkez
büro, Emek Köyü Osmangazi/BURSA adresinde bulunan Bursa Korupark 3. Etap inĢaat
iĢyeri, Ġkitelli Mh. 858 Ada 2 Parsel BaĢakĢehir/ĠSTANBUL adresinde bulunan alıĢveriĢ
merkezi-konut-otel-ofis inĢaatı, aynı adreste bulunan inĢaat satıĢ ofisi ile Esentepe Mah. 2011
Ada 7 Parsel Esentepe/ĠSTANBUL adresinde bulunan konut inĢaatı iĢ yerlerinde yapılan
iĢlerin ĠĢkolları Yönetmeliğinin 13 sıra numaralı "ĠnĢaat" iĢkolunda,
yer aldıkları tespit edilmiĢtir.
Karar: Yapılan bu tespitlerin Resmî Gazete'de yayımlanmasına 6356 sayılı Sendikalar
ve Toplu ĠĢ SözleĢmesi Kanununun 5'inci maddesi gereğince karar verilmiĢtir.
[R.G. 25 Aralık 2013 – 28862 ]
—— • ——
4077 SAYILI TÜKETĠCĠNĠN KORUNMASI HAKKINDA KANUNUN
25 ĠNCĠ MADDESĠNE GÖRE 2014 YILINDA UYGULANACAK
OLAN ĠDARĠ PARA CEZALARINA ĠLĠġKĠN TEBLĠĞ
(TEBLĠĞ NO: TGM-2013/1)
Ceza miktarları
MADDE 1 – (1) 23/2/1995 tarihli ve 4077 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında
Kanunun 25 inci maddesinde düzenlenmiş olan idari para cezaları, 19/11/2013 tarihli ve
28826 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Vergi Usul Kanunu Genel Tebliği (Sıra
No:430)’nde tespit edilen 2013 yılı için yeniden değerleme oranı olan % 3,93 (üç virgül
doksan üç) artış esas alınarak, 1/1/2014 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere aşağıdaki
şekilde artırılmıştır:
4077 sayılı Kanunun 25 inci
maddesinin;
Birinci fıkrasındaki ceza miktarı
Ġkinci fıkrasındaki ceza miktarı
Üçüncü fıkrasındaki ceza miktarı
Dördüncü fıkrasındaki ceza
miktarları
BeĢinci fıkrasındaki ceza
miktarları
Altıncı fıkrasındaki ceza miktarı
Yedinci fıkrasındaki ceza
miktarları
1/1/2013-31/12/2013
TL
144
291
731
1.463
14.651
2.928
584
7.325
14.651
293.055
1/1/2014-28/05/2014
TL
149
302
759
1.520
15.226
3.043
606
7.612
15.226
304.572
Sekizinci fıkrasındaki ceza
miktarları
Onuncu fıkrasındaki ceza miktarı
293.055
8.788
87.915
117.220
304.572
9.133
91.370
121.826
Yürürlük
Yürütme
MADDE 3 – (1) Bu Tebliğ hükümlerini Gümrük ve Ticaret Bakanı yürütür.
[R.G. 25 Aralık 2013 – 28862 ]
—— • ——
4077 SAYILI TÜKETĠCĠNĠN KORUNMASI HAKKINDA KANUNUN 22 NCĠ VE
TÜKETĠCĠ SORUNLARI HAKEM HEYETLERĠ YÖNETMELĠĞĠNĠN
5 ĠNCĠ MADDELERĠNDE YER ALAN PARASAL SINIRLARIN
ARTTIRILMASINA ĠLĠġKĠN TEBLĠĞ
(TEBLĠĞ NO: TGM-2013/2)
Parasal sınırlar
MADDE 1 – (1) 23/2/1995 tarihli ve 4077 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında
Kanunun 22 nci maddesinde belirlenen usule göre Türkiye İstatistik Kurumu tarafından
bildirilen Üretici Fiyatları Endeksinde meydana gelen ortalama % 6,77 (altı virgül
yetmişyedi) oranında artış esas alınarak 1/1/2014 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere:
a) 4077 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 22 nci maddesinin beşinci ve
altıncı fıkralarındaki tüketici sorunları hakem heyetlerinin kararlarının bağlayıcı olacağına
ilişkin üst veya tüketici mahkemelerinde delil olacağına ilişkin alt parasal sınır 1.272,19 TL,
b) 1/8/2003 tarihli ve 25186 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Tüketici Sorunları
Hakem Heyetleri Yönetmeliğinin 5 inci maddesinin üçüncü fıkrasında, büyükşehir statüsünde
bulunan illerde faaliyet gösteren il hakem heyetlerinin uyuşmazlıklara bakmakla görevli ve
yetkili olmalarına ilişkin alt parasal sınır 3.321,17 TL,
olarak tespit edilmiştir.
Yürürlük
Yürütme
MADDE 3 – (1) Bu Tebliğ hükümlerini Gümrük ve Ticaret Bakanı yürütür.
[R.G. 25 Aralık 2013 – 28862 ]
—— • ——
Kamu İhale Kurumundan:
KAMU ĠHALE GENEL TEBLĠĞĠNDE DEĞĠġĠKLĠK
YAPILMASINA DAĠR TEBLĠĞ
MADDE 1 – 22/8/2009 tarihli ve 27327 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Kamu
İhale Genel Tebliğinin 17.3.2. maddesinin (8) numaralı alt bendindeki ―(d)‖ ibaresi ―(ç)‖
olarak değiştirilmiştir.
MADDE 2 – Aynı Tebliğin 78.11 inci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.
―78.11. İsteklilerin tekliflerini ilgili mevzuatına göre idari şartnamede belirlenen kısa
vadeli sigorta kolları prim oranını dikkate alarak hazırlamaları gerekmektedir.‖
MADDE 3 – Aynı Tebliğin 78.27 nci maddesinden sonra gelmek üzere aşağıdaki
madde eklenmiştir.
―78.28. İstekliler tekliflerini hazırlarken 4857 sayılı İş Kanunun ilgili maddelerinde
düzenlenen sorumluluk çerçevesinde engelli işçi çalıştıracaklarını beyan etseler dahi,
tekliflerin
eşit
koşullarda
değerlendirilmesini
sağlamak
amacıyla
tekliflerin
değerlendirilmesinde bu durum dikkate alınmayacak, bütün istekliler tekliflerini olağan işçilik
bedelleri üzerinden vereceklerdir. Ancak işin yürütümü sırasında yüklenicinin engelli işçi
çalıştırması durumunda, yükleniciye fazla ödeme yapılmasını engellemek amacıyla 4734
Sayılı Kamu İhale Kanununa Göre İhale Edilen Hizmet Alımlarında Uygulanacak Fiyat
Farkına İlişkin Esaslar gereğince, engelli işçi çalıştırma nedeniyle Hazine tarafından
karşılanan prim tutarı, idarece yüklenicinin hakedişinden kesilecektir.‖
MADDE 5 – Bu Tebliğ hükümlerini Kamu İhale Kurumu Başkanı yürütür.
Tebliğin Yayımlandığı Resmî Gazete'nin
Tarihi
Sayısı
22/8/2009
27327
Tebliğde DeğiĢiklik Yapan Tebliğlerin Yayımlandığı Resmî Gazete'nin
Tarihi
Sayısı
14/3/2010
27511
230/7/2010
27657
329/12/2010
27800 - 6. Mükerrer
49/2/2011
27841
520/4/2011
27911
620/8/2011
28031
715/7/2012
28354
813/8/2012
28383
913/4/2013
28617
1023/8/2013
28744
1124/9/2013
28775
1228/11/2013
28835
[R.G. 25 Aralık 2013 – 28862 ]
—— • ——
KURUL KARARI
TÜTÜN MAMULLERĠ VE ALKOLLÜ ĠÇKĠLERĠN SATIġINA VE SUNUMUNA
ĠLĠġKĠN USUL VE ESASLAR HAKKINDA YÖNETMELĠĞĠN 14 ÜNCÜ VE
15 ĠNCĠ MADDELERĠNĠN UYGULANMASI ĠLE ĠLGĠLĠ TÜTÜN
VE ALKOL PĠYASASI DÜZENLEME KURULU KARARI
Karar Tarihi
: 11/12/2013
Karar No : 7664
A- Tütün Mamulleri ve Alkollü İçkilerin Satışına ve Sunumuna İlişkin Usul ve Esaslar
Hakkında Yönetmelik’in 15’inci maddesi çerçevesinde, 2014 yılında geçerli olacak satış
belgesi bedelleri ile nargilelik tütün mamulü sunum uygunluk belgesi bedelinin aşağıdaki
şekilde belirlenmesine,
1- Tütün Mamulü, Alkollü içki ve Etil Alkol/Metanol Toptan Satış Belgeleri
İl merkezlerinde ve Büyükşehir belediyesine dahil ilçelerde2.200.TL,
Birden fazla yerde dağıtım yapanlar için
3.300.TL,
İlçe merkezlerinde ve diğer mahallerde
900.TL,
Birden fazla yerde dağıtım yapanlar için
1.320.TL,
2- Tütün Mamulü, Alkollü İçki ve Etil Alkol Perakende Satış Belgeleri
İl merkezlerinde ve Büyükşehir belediyesine dahil ilçelerde
220.TL,
İlçe merkezlerinde
150.TL,
Diğer mahallerde (Belde, köy gibi)
50.TL,
3- Açık İçki Satış Belgeleri
İl merkezlerinde ve Büyükşehir belediyesine dahil ilçelerde
900.TL,
İlçe merkezlerinde ve diğer mahallerde (Belde, köy gibi)
350.TL,
4) Nargilelik Tütün Mamulü Sunum Uygunluk Belgesi
İl merkezlerinde ve Büyükşehir belediyesine dahil ilçelerde2.200.TL,
İlçe merkezlerinde ve diğer mahallerde
2.000 TL,
B- Tütün mamulü ve alkollü içkilerin birlikte satışına izin veren tütün mamulü ve
alkollü içki perakende satış belgeleri ile tütün mamulü ve alkollü içki toptan satış belgeleri
için yukarıda belirtilen bedellerin iki katının tahsil edilmesine,
C- Satıcıların, bu bedelleri en geç 31/03/2014 Pazartesi günü mesai saati sonuna kadar
Kurum sicil numaralarını beyan etmek suretiyle Kurumumuz hesabına yatırarak belge
sürelerinin uzatılması talebinde bulunmalarını,
D- Belirtilen süre içinde satış belgesi süre uzatım işlem bedellerini yatırmayan
satıcıların belgelerinin Nisan ayı sonunda geçerliliğini yitireceğini, süre uzatım işleminin sona
ermesini müteakip ürün satın alamayacaklarını ve belgelerinin geçerlilik süresi içerisinde
ellerinde bulunan ürünleri tasfiye etmeye mecbur olduklarını,
31/03/2014 Pazartesi günü mesai saati sonuna kadar süre uzatım işlemi yaptırmayan
satıcıların faaliyete devam etmek istemeleri durumunda, yeniden belge almaları gerektiğini,
E- İlk defa satış belgesi talebinde bulunacaklardan da aynı bedellerin tahsil edilmesini
ve bu Kararın Resmî Gazete’de yayımlanmasını,
Oy birliği ile kabul etmiştir.
[R.G. 25 Aralık 2013 – 28862 ]
—— • ——
Bursa 2. Ġdare Mahkemesinin 1994/1150 Esas, 1994/588 Karar sayılı dosyasının
kaybolduğu anlaĢıldığından, 4473 sayılı Yangın, Yersarsıntısı, Seylap veya Heyelan
Sebebiyle Mahkeme ve Adliye Dairelerinde Ziyaa Uğrayan Dosyalar Hakkında Yapılacak
Muamelelere Dair Kanun hükümlerinin söz konusu dosya için uygulanmasına ve anılan
Kanun hükümleri gereğince iĢlem yapılmasına karar verildiği ilan olunur.
10441/1-1
—————
MÜNHAL NOTERLĠKLER
AĢağıda 2012 yılı gayri safi gelirleri ve isimleri yazılı olan birinci sınıf Kartal
Onüçüncü Noterliği 15/02/2014 ve Konya Onikinci Noterliği 16/02/2014 tarihlerinde yaĢ
tahdidi nedeniyle boĢalacaktır.
1512 sayılı Noterlik Kanununun 22 ve müteakip maddeleri gereğince Birinci Sınıf
Noterlerden bu noterliklere atanmaya istekli olanların ilan tarihinden itibaren bir ay içinde
Bakanlığımıza veya bulundukları yer Cumhuriyet BaĢsavcılıklarına baĢvurmaları
gerekmektedir.
Posta ile doğrudan doğruya Bakanlığa gönderilmiĢ olan dilekçeler baĢvurma süresi
içinde Bakanlığa gelmediği takdirde atama iĢleminde nazara alınmaz.
Keyfiyet Noterlik Kanununun 22 nci maddesinin 2 nci fıkrası uyarınca ilan olunur.
Sıra No
1
2
Noterliğin Adı
Kartal Onüçüncü Noterliği
Konya Onikinci Noterliği
2012 Yılı Gayrisafi Gelirleri
962.440,09.-TL
1.069.481,11.-TL
10442/1-1
[R.G. 25 Aralık 2013 – 28862 ]
—— • ——
BAKANLARIN ĠSTĠFASI VE AT
T.C.
BAġBAKANLIK
25
Aralık 2013
69471265.300-01-11024
CUMHURBAġKANLIĞI YÜCE KATINA
ĠLGĠ:a) 6/7/2011 tarihli ve B.02.0.PPG.0.12-300-01-7009 sayılı yazımız.
b) 6/7/2011 tarihli ve B.01.0.KKB.01-08-3-503 sayılı yazınız.
Ġlgi yazılar ile atanarak Bakanlar Kurulunda görev alan; Çevre ve ġehircilik Bakanı
Erdoğan BAYRAKTAR‟ın Bakanlık görevinden alınmasını, Türkiye Cumhuriyeti
Anayasasının 109 uncu maddesi uyarınca yüksek tasviplerine saygıyla arz ederim.
Recep
Tayyip ERDOĞAN
BaĢbakan
—— • ——
T.C.
BAġBAKANLIK
25
Aralık 2013
69471265.300-01-11026
CUMHURBAġKANLIĞI YÜCE KATINA
ĠLGĠ:a) 6/7/2011 tarihli ve B.02.0.PPG.0.12-300-01-7009 sayılı yazımız.
b) 6/7/2011 tarihli ve B.01.0.KKB.01-08-3-503 sayılı yazınız.
c) 1/11/2011 tarihli ve B.02.0.PPG.0.12-300-02/10700 sayılı yazımız.
ç) 2/11/2011 tarihli ve B.01.0.KKB.01-08/C-2-716 sayılı yazınız.
d) 24/1/2013 tarihli ve 69471265.300.02-797 sayılı yazımız.
e) 24/1/2013 tarihli ve B.1.0.KKB.01-08/C-1-76 sayılı yazınız.
Ġlgi yazılar ile atanarak Bakanlar Kurulunda görev alan; Adalet Bakanı Sadullah
ERGĠN, Aile ve Sosyal Politikalar Bakanı Fatma ġAHĠN, Avrupa Birliği Bakanı
Egemen BAĞIġ, Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanı Nihat ERGÜN, Ekonomi Bakanı
Mehmet Zafer ÇAĞLAYAN, Gençlik ve Spor Bakanı Suat KILIÇ, ĠçiĢleri Bakanı Muammer
GÜLER, UlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanı Binali YILDIRIM görevlerinden istifa
etmiĢler ve istifaları kabul edilmiĢtir.
Bu sebeple; ekli listede yer alan Ģahısların karĢılarında belirtilen Bakanlıklara
atanmalarını, Türkiye Cumhuriyeti Anayasasının 109 ve 113 üncü maddeleri ile 3046 sayılı
Kanunun 4 üncü maddesi uyarınca yüksek tasviplerine saygıyla arz ederim.
BaĢbakan
————
T.C.
CUMHURBAġKANLIĞI
25 Aralık 2013
68244839-150.04-2-728
BAġBAKANLIĞA
ĠLGĠ:a) 6/7/2011 tarihli ve B.02.0.PPG.0.12-300-01-7009 sayılı yazınız.
b) 6/7/2011 tarihli ve B.01.0.KKB.01-08-3-503 sayılı yazımız.
c) 1/11/2011 tarihli ve B.02.0.PPG.0.12-300-02/10700 sayılı yazınız.
ç) 2/11/2011 tarihli ve B.01.0.KKB.01-08/C-2-716 sayılı yazımız.
d) 24/1/2013 tarihli ve 69471265.300-02-797 sayılı yazınız.
e) 24/1/2013 tarihli ve B.01.0.KKB.01-08/C-1-76 sayılı yazımız.
f) 25/12/2013 tarihli ve 69471265.300-01-11024 sayılı yazınız.
g) 25/12/2013 tarihli ve 69471265.300-01-11026 sayılı yazınız.
Ġlgi (b), (ç) ve (e) yazılar ile atanarak Bakanlar Kurulunda görev alan Adalet Bakanı
Sadullah ERGĠN, Aile ve Sosyal Politikalar Bakanı Fatma ġAHĠN, Avrupa Birliği Bakanı
Egemen BAĞIġ, Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanı Nihat ERGÜN, Ekonomi Bakanı
Mehmet Zafer ÇAĞLAYAN, Gençlik ve Spor Bakanı Suat KILIÇ, ĠçiĢleri Bakanı Muammer
GÜLER ve UlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanı Binali YILDIRIM bakanlık
görevlerinden istifa etmiĢler ve istifaları kabul edilmiĢtir. Ayrıca Çevre ve ġehircilik Bakanı
Erdoğan BAYRAKTAR BaĢbakanın teklifi üzerine bakanlık görevinden alınmıĢtır.
Bu sebeple, ekli listede yer alan Ģahıslar karĢılarında belirtilen Bakanlıklara Türkiye
Cumhuriyeti Anayasasının 109 ve 113 üncü maddeleri ile 3046 sayılı Kanunun 4 üncü
maddesi uyarınca atanmıĢlardır.
Bilgilerini rica ederim.
Abdullah GÜL
CUMHURBAġKANI
[R.G. 26 Aralık 2013 – 28863 ]
—— • ——
YÖNETMELĠKLER
Başbakanlık (Hazine Müsteşarlığı)’tan:
DOĞAL AFET SĠGORTALARI KURUMU ÇALIġMA ESASLARI
YÖNETMELĠĞĠNDE DEĞĠġĠKLĠK YAPILMASINA
ĠLĠġKĠN YÖNETMELĠK
MADDE 1 – 15/8/2012 tarihli ve 28385 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Doğal Afet
Sigortaları Kurumu Çalışma Esasları Yönetmeliğinin 25 inci maddesinin birinci fıkrasının (h)
bendi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.
―h) Vadeli veya vadesiz mevduat kamu bankalarında değerlendirilir.‖
MADDE 3 – Bu Yönetmelik hükümlerini Hazine Müsteşarlığının bağlı olduğu Bakan
yürütür.
Tarihi
Sayısı
15/8/2012
28385
[R.G. 26 Aralık 2013 – 28863 ]
—— • ——
Başbakanlık (Hazine Müsteşarlığı)’tan:
OLAĞANDIġI RĠSKLER YÖNETĠM MERKEZLERĠ ÇALIġMA
USUL VE ESASLARI HAKKINDA YÖNETMELĠK
Amaç ve kapsam
MADDE 1 – (1) Bu Yönetmeliğin amacı, olağandışı riskler yönetim merkezi olarak
görevlendirilen tüzel kişilerin çalışma usul ve esaslarını düzenlemektir.
Dayanak
MADDE 2 – (1) Bu Yönetmelik, 3/6/2007 tarihli ve 5684 sayılı Sigortacılık
Kanununun 33/A maddesine dayanılarak hazırlanmıştır.
Tanımlar
MADDE 3 – (1) Bu Yönetmelikte geçen;
a) Bakan: Hazine Müsteşarlığının bağlı olduğu Bakanı,
b) Müsteşarlık: Hazine Müsteşarlığını,
c) Risk merkezi: Olağandışı riskler yönetim merkezini,
ç) Sigorta şirketi: 5684 sayılı Kanuna göre Türkiye’de kurulmuş sigorta şirketi ile yurt
dışında kurulmuş sigorta şirketinin Türkiye’deki teşkilâtını
ifade eder.
Görevlendirme
MADDE 4 – (1) Terör, savaş, doğal afet ve benzeri olağanüstü durumlar nedeniyle yurt
içinden veya uluslararası piyasalardan sigorta veya reasürans teminatı bulunamayan riskler ile
nükleer riskler gibi özellik arz eden riskler için Bakan bir veya birden fazla tüzel kişiyi,
olağandışı riskler yönetim merkezi olarak görevlendirebilir. Görevlendirilme, resen veya talep
üzerine yapılabilir.
(2) Bakan, risk merkezi görevlendirmesi konusunda Müsteşarlığa yetki verebilir.
(3) Risk merkezi olarak görevlendirilme talebiyle Müsteşarlığa yapılacak yazılı başvuru
ekinde, görevlendirme istenilen risklere ilişkin bilgiler, talebin mahiyeti ve gerekçesi,
öngörülen çözümler, çalışma süresi, organizasyon yapısı ve çalışma planlarına yer verilir.
(4) Yapılan görevlendirmede, hangi risklere veya risk gruplarına yönelik görevlendirme
yapıldığı ve görevlendirme süresi belirtilir.
(5) Aynı risk grupları için birden fazla kişi risk merkezi olarak görevlendirilebilir.
Temel görevler
MADDE 5 – (1) Risk merkezinin temel görevleri şunlardır:
a) Merkez olarak görevlendirildiği risk grubuna ilişkin teminat sorunlarının çözümüne
yönelik çalışmalar yapmak.
b) İhtiyaca göre sigorta veya reasürans havuzu kurmak veya kurulması için gerekli
eşgüdümü sağlamak.
c) Sigorta şirketleri arasında işbirliği yapılmasını sağlamak, oluşturulan havuz,
organizasyon veya işbirliği mekanizmasının yürütülmesini sağlamak.
ç) Gerektiğinde, risk iyileştirme ile ilgili ihtiyaçları belirlemek ve teminat talebinde
bulunanların risk iyileştirici faaliyetlerini takip etmek.
d) Risk merkezi olarak yürüttüğü faaliyetlerle ilgili olarak Müsteşarlığa altı aylık
dönemler halinde gelişme raporları sunmak.
e) Müsteşarlıkça verilecek benzer görevleri yerine getirmek.
Görevlendirme süresi
MADDE 6 – (1) Risk merkezi, görevlendirme yazısında belirlenen süre boyunca görev
yapar. Ancak varsa kalan işlerin tasfiyesi sona erene kadar eşgüdüm ve raporlama görevleri
devam eder.
(2) Bakan, performansı yetersiz bulunan risk merkezinin faaliyetini görevlendirme
süresinin sonunu beklemeksizin durdurabilir.
Yürürlük
MADDE 7 – (1) Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer.
Yürütme
MADDE 8 – (1) Bu Yönetmelik hükümlerini Hazine Müsteşarlığının bağlı olduğu
Bakan yürütür.
[R.G. 26 Aralık 2013 – 28863 ]
—— • ——
TEBLĠĞLER
Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığından:
SIVILAġTIRILMIġ PETROL GAZLARI (LPG) - ĠKMAL ĠSTASYONU KARAYOLU
TAġITLARI ĠÇĠN - EMNĠYET KURALLARI ĠLE ĠLGĠLĠ TEBLĠĞ (TS 11939)
(TEBLĠĞ NO: MSG-MS-2013/44)
MADDE 1 – (1) Bu Tebliğ, 3/6/2011 tarihli ve 635 sayılı Bilim, Sanayi ve Teknoloji
Bakanlığının Teşkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararname, 10/6/1930 tarihli
ve 1705 sayılı Ticarette Tağşişin Men'i ve İhracatın Murakabesi ve Korunması Hakkında
Kanun ile 18/11/1960 tarihli ve 132 sayılı Türk Standardları Enstitüsü Kuruluş Kanununa
dayanılarak hazırlanmıştır.
MADDE 2 – (1) Bakanlığımızca 30/6/2012 tarihli ve 28339 sayılı Resmî Gazete’de
yayımlanan Sıvılaştırılmış Petrol Gazları (LPG)-İkmal İstasyonu-Karayolu Taşıtları İçinEmniyet Kuralları (TS 11939) (Tebliğ No: MSG-MS-2012/19) ile mecburi uygulamaya
konulan standardı Türk Standardları Enstitüsü (TSE) tarafından revize edilmiş olup, LPG
ikmal istasyonu lisans sahiplerinin, standard kapsamına giren hususları belirten bu Tebliğ
hükümlerine uymaları zorunludur.
(2) TS 11939 standardının hükümleri, bu Tebliğin yürürlüğe girdiği tarihten önce
faaliyette bulunduğunu belgeleyen LPG istasyonlarını kapsamaz.
MADDE 3 – (1) TS 11939 Standardının kapsamı aşağıda verilmiştir:
Bu standard, motorlu kara taşıtlarına sıvılaştırılmış petrol gazlarının (LPG) ikmalinin
yapıldığı istasyonlar ile ilgili kuruluş ve emniyet gereklerini kapsar.
Not 1- Bu standard metninde ―Sıvılaştırılmış Petrol Gazları (LPG)‖ terimi yerine
bundan sonra ―LPG‖ terimi kullanılmıştır.
MADDE 4 – (1) TS 11939 standardı, TSE’nin merkez teşkilatından veya il
temsilciliklerinden temin edilir. TSE’nin ve il temsilciliklerinin iletişim bilgilerine TSE’nin
internet sayfasından ulaşılır.
MADDE 5 – (1) 30/6/2012 tarihli ve 28339 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan
Sıvılaştırılmış Petrol Gazları (LPG)-İkmal İstasyonu-Karayolu Taşıtları İçin-Emniyet
Kuralları ile İlgili Tebliğ (TS 11939) (MSG-MS-2012/19) sayılı Tebliğ yürürlükten
kaldırılmıştır.
MADDE 6 – (1) Bu Tebliğ yayımlandığı tarihten üç ay sonra yürürlüğe girer.
MADDE 7 – (1) Bu Tebliğ hükümlerini Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanı yürütür.
[R.G. 26 Aralık 2013 – 28863 ]
—— • ——
Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığından:
ÇOK TEHLĠKELĠ ĠġLERDE GÖREVLENDĠRĠLEBĠLECEK (C) SINIFI Ġġ
GÜVENLĠĞĠ UZMANLARI HAKKINDA TEBLĠĞĠN YÜRÜRLÜKTEN
KALDIRILMASINA DAĠR TEBLĠĞ
MADDE 1 – 14/6/2013 tarihli ve 28677 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Çok
Tehlikeli İşlerde Görevlendirilebilecek (C) Sınıfı İş Güvenliği Uzmanları Hakkında Tebliğ
yürürlükten kaldırılmıştır.
MADDE 3 – Bu Tebliğ hükümlerini Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı yürütür.
[R.G. 26 Aralık 2013 – 28863 ]
—— • ——
Özelleştirme İdaresi Başkanlığından:
Tarih
: 2/12/2013
Karar No : 2013/182
Konu
: Sümer Holding A.Ş. Çukurambar Taşınmazları satışı.
Kurulumuzca; Özelleştirme İdaresi Başkanlığı’nın (İdare) 13/6/2013 tarih ve 5254 sayılı
yazısı gereğince;
Sümer Holding A.Ş. (Holding)’ye ait Ankara ili, Çankaya ilçesi, Çukurambar
Mahallesi, 16124 ada, 2, 3 ve 4 parseller ile 16125 ada, 2 ve 3 parsellerde bulunan taşınmazlar
ve üzerindeki varlıkların (Taşınmazlar) bütün halinde Kurulumuzun ilgili Kararlarına
istinaden ―Satış‖ yöntemi ve ―Pazarlık‖ usulü uygulanmak suretiyle 4046 sayılı Kanun
çerçevesinde özelleştirilmesini teminen, ilgili mevzuat hükümleri, İhale İlan Metni ve İhale
Şartnamesi (Şartname)’nde belirtilen hususlar dikkate alınarak yapılan ihalesi neticesinde;
• Söz konusu Taşınmazların; 91.100.000.- (Doksanbirmilyonyüzbin) Türk Lirası bedelle
en yüksek teklifi veren Nuhoğlu İnşaat San. ve Tic. A.Ş. - Dalgıçlar Yapı Endüstrisi Turizm
San. Tic. Ltd. Şti. – Lin Proje Turizm Yapı Danışmanlık A.Ş. Ortak Girişim Grubu’na
Şartname çerçevesinde satılmasına, Nuhoğlu İnşaat San. ve Tic. A.Ş. - Dalgıçlar Yapı
Endüstrisi Turizm San. Tic. Ltd. Şti. – Lin Proje Turizm Yapı Danışmanlık A.Ş. Ortak
Girişim Grubu’nun sözleşmeyi imzalamaktan imtina etmesi veya diğer yükümlülükleri yerine
getirmemesi halinde, teminatının İdare lehine irat kaydedilmesine, 91.000.000.(Doksanbirmilyon) Türk Lirası bedelle ikinci teklifi veren Özçelik – İmaj – Çağdaş Ortak
Girişim Grubu’na Şartname çerçevesinde satılmasına, Özçelik – İmaj – Çağdaş Ortak Girişim
Grubu’nun sözleşmeyi imzalamaktan imtina etmesi veya diğer yükümlülükleri yerine
getirmemesi halinde, teminatının İdare lehine irat kaydedilmesine, 86.150.000.(Seksenaltımilyonyüzellibin) Türk Lirası bedelle üçüncü teklifi veren Gürbağ İnşaat
Mühendislik Madencilik San. ve Tic. A.Ş. – Mehmet Güneş İnşaat Tic. ve San. Ltd. Şti. Ortak
Girişim Grubu’na Şartname çerçevesinde satılmasına, Gürbağ İnşaat Mühendislik Madencilik
San. ve Tic. A.Ş. – Mehmet Güneş İnşaat Tic. ve San. Ltd. Şti. Ortak Girişim Grubu’nun
sözleşmeyi imzalamaktan imtina etmesi veya diğer yükümlülükleri yerine getirmemesi
halinde, teminatının İdare lehine irat kaydedilmesine ve ihalenin iptal edilmesine esasındaki
İhale Komisyonu’nun 5/6/2013 tarih ve 03 sayılı Kararının onaylanmasına,
• Bu karar çerçevesinde Varlık Satış Sözleşmesi imzalanması ve devir işlemleri ile karar
gereklerinin İdare ve Holding tarafından yerine getirilmesine
karar verilmiştir.
[R.G. 26 Aralık 2013 – 28863 ]
—— • ——
Özelleştirme İdaresi Başkanlığından:
Tarih
: 20/12/2013
Karar No
: 2013/200
Konu : TCDD adına kayıtlı İstanbul/Maltepe Cumhuriyet Mahallesi
Taşınmazının özelleştirilmesi.
Özelleştirme Yüksek Kurulunca;
Özelleştirme İdaresi Başkanlığı (İdare)’nın 11/6/2013 tarih, 5158 sayılı yazısına
istinaden;
1. Kurulumuzun 7/3/2013 tarih, 2013/34 sayılı Kararıyla ―satış‖ yöntemiyle
özelleştirilmek üzere kapsam ve programa alınan T.C. Devlet Demiryolları İşletmesi (TCDD)
Genel Müdürlüğü adına kayıtlı İstanbul ili, Maltepe ilçesi, Cumhuriyet Mahallesi 1305 ada, 1
numaralı parsel, 1306 ada, 23 numaralı parsel, 1277 ada, 1 numaralı parselin 1.209 m2 lik
kısmı olmak üzere toplam 6.156,00 m2 yüzölçümlü arsanın (İstanbul/Maltepe Cumhuriyet
Taşınmazı) ―satış‖ yöntemiyle özelleştirilmesini teminen İhale İlanı ve İhale Şartnamesinde
belirtilen hususlar kapsamında yapılan ihale sonucunda İhale Komisyonunca;
―TCDD adına kayıtlı İstanbul/Maltepe Cumhuriyet Mahallesi Taşınmazının;
17.520.000.- (Onyedimilyonbeşyüzyirmibin) Türk Lirası bedelle en yüksek teklifi veren
Cengiz İnşaat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi’ne İhale Şartnamesi çerçevesinde satılmasına,
Cengiz İnşaat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi’nin sözleşmeyi imzalamaktan imtina etmesi
veya diğer yükümlülükleri yerine getirmemesi halinde, teminatının İdare lehine irat
kaydedilmesine ve ihalenin iptal edilmesine‖
dair verilen Kararın onaylanmasına,
2. Bu karar çerçevesinde satış sözleşmesinin imzalanması ve karar gereklerinin yerine
getirilmesi hususlarında İdarenin yetkili kılınmasına,
karar verilmiştir.
[R.G. 26 Aralık 2013 – 28863 ]
—— • ——
YARGITAY KARARI
Yargıtay 13. Hukuk Dairesinden:
Esas No
: 2012/28832
Karar No : 2013/9624
YARGITAY ĠLAMI
Mahkemesi : Muğla 2. Asliye Hukuk Mahkemesi (Tüketici Mahkemesi sıfatıyla)
Tarihi
: 19/4/2012
Numarası : 2011/899-2011/375
Davacı
: Türkiye Vakıflar Bankası T.A.O vekili avukat Güven Serdar DeriĢ
Davalı
: Tolga Karadeveci
Taraflar arasındaki tüketici hakem heyeti kararına itiraz davasının yapılan yargılaması
sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne yönelik olarak verilen hükmün
süresi içinde Yargıtay Cumhuriyet BaĢsavcılığı tarafından kanun yararına bozulması
istenilmekle, incelemenin evrak üzerinde yapılmasına karar verildikten sonra dosya incelendi
gereği konuĢulup düĢünüldü.
KARAR
Davacı; davalının bankadan aldığı kredi nedeniyle ödediği 900,00 TL dosya masrafının
iadesi için Muğla Tüketici Sorunları Hakem Heyetine müracaat ettiğini, hakem heyetinin
19/10/2011 tarih ve 138907 sayılı kararı ile bu bedelin davalıya iadesine karar verildiğini,
ödemenin üzerinden bir yıldan fazla zaman geçtiğini, sözleĢmenin tüketici ile müzakere
edildiğini belirterek; hakem heyeti kararının iptaline karar verilmesini istemiĢtir.
Davalı, sözleĢmenin tek taraflı olarak hazırlandığını belirterek; davanın reddini
savunmuĢtur.
Mahkemece, davalının talebinin 4077 sayılı Kanunun 4/A maddesine göre, 3 yıllık
zamanaĢımına tabi olduğu, davalının 3 yıllık süre geçtikten sonra müracaatta bulunduğu,
davacı bankanın dava dilekçesinde zamanaĢımı definde bulunduğu gerekçesiyle davanın
kabulüne karar verilmiĢ, karar Yargıtay Cumhuriyet BaĢsavcılığınca kanun yararına temyiz
edilmiĢtir.
Taraflar arasında konut kredisi sözleĢmesi bulunduğu ve davacı banka tarafından 900,00
TL masraf alındığı hususu ihtilaflı değildir. UyuĢmazlık, konut kredisinin kullandırılması
sırasında alınan dosya masrafına iliĢkin talepte uygulanacak zamanaĢımı hükümlerinin hangisi
olduğu hususundadır.
Davalı, 4/1/2008 tarihinde 120 ay vadeli 45.000,00 TL tutarında konut kredisi
kullandığını, bu sırada kendisinden 900,00 TL masraf kesildiğini belirterek, bu paranın iadesi
için 9/9/2011 tarihinde hakem heyetine müracaat etmiĢ, Muğla Tüketici Sorunları Hakem
Heyeti‟nin 10/10/2011 tarihli kararı ile; söz konusu masrafın davalıya iadesine karar verilmiĢ,
davalı bankanın hakem heyeti kararının iptali istemiyle açtığı davada mahkemece; 4077 sayılı
kanunun 4/A maddesine göre, ayıplı hizmete iliĢkin taleplerin üç yıllık zamanaĢımına tabi
olduğu gerekçesiyle hakem heyeti kararının iptaline karar verilmiĢtir.
Mahkemenin esas aldığı 4077 sayılı Kanunun 4/A maddesinde düzenlenen zamanaĢımı
ayıplı hizmete iliĢkin olup, somut olayda uygulanma imkanı yoktur. Dava ve karar tarihinde
yürürlükte bulunan Borçlar Kanununun 125. maddesi hükmüne göre sözleĢmeye dayalı alacak
davalarında zamanaĢımı 10 yıl olup, dava konusu olayda da 10 yıllık sözleĢme zamanaĢımının
uygulanması gerekir. Buna göre; iĢin esasına girilerek sonucuna uygun bir karar verilmesi
gerekirken yazılı Ģekilde karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olup Yargıtay Cumhuriyet
BaĢsavcılığının kanun yararına bozma talebinin kabulü gerekmiĢtir.
SONUÇ: Yargıtay Cumhuriyet BaĢsavcılığının kanun yararına temyiz talebinin kabulü
ile Muğla 2. Asliye Hukuk Mahkemesi‟nin 19/4/2012 tarih ve 2011/899 esas, 2012/375 karar
sayılı kararının sonuca etkili olmamak üzere kanun yararına BOZULMASINA, 15/4/2013
gününde oybirliğiyle karar verildi.
[R.G. 26 Aralık 2013 – 28863 ]
—— • ——
Karar No: 596
-KARARBaĢkanlık Makamınca Kurulumuza sunulan 21/12/2013 tarihli yazıda aynen; “2972
sayılı Mahalli Ġdareler ile Mahalle Muhtarlıkları ve Ġhtiyar Heyetleri Seçimi Hakkında
Kanunun değiĢik 8. maddesinin birinci fıkrasında yer alan; “Mahalli idareler seçimleri beĢ
tarihidir. Aynı yılın Mart ayının son Pazar günü oy verme günüdür.” hükme istinaden, mahalli
idareler seçimleri 30 Mart 2014 Pazar günü yapılacaktır.
298 sayılı Seçimlerin Temel Hükümleri ve Seçmen Kütükleri Hakkında Kanunun “Oy
verme süresi” baĢlıklı 89. maddesinde; “Oy verme günü, saat sekizden on yediye kadar
geçecek zaman, oy verme süresidir. Ancak, saat on yediye geldiği halde, sandık baĢında
oylarını vermek üzere bekliyen seçmenler, baĢkan tarafından sayıldıktan sonra sıra ile oylarını
kullanırlar.
Oy verme süresinin baĢlayıĢ ve bitiĢ saatleri, sürenin korunması kaydıyla, mevsim ve
bölge özellikleriyle ulaĢım durumlarına göre, bütün yurtta veya gerekli görülen seçim
çevrelerinde, seçim gününden en az bir hafta önce ilan edilmek koĢuluyla, Yüksek Seçim
Kurulunca tespit edilebilir.” hükmü yer almaktadır.
Bu hükümler çerçevesinde, güneĢin doğuĢ ve batıĢ sürelerine iliĢkin değerlendirmelere
göre mahalli idareler seçimlerinde oy verme günü olan 30 Mart 2014 Pazar günü itibariyle
bütün Yurtta illere göre güneĢin doğuĢ ve batıĢ saatlerindeki farklılıklar ıĢığında, oy verme
süresinin baĢlangıç ve bitiĢ saatlerinin saptanması hususunda Yüksek Seçim Kurulunca
gerekli kararın alınmasını takdirlerinize arz ederim.” denilmiĢ olmakla, konu incelenerek;
298 sayılı Seçimlerin Temel Hükümleri ve Seçmen Kütükleri Hakkında Kanunun 89.
maddesinde belirtilen hükümler çerçevesinde, oy verme süresi Kurulumuzca incelenmiĢ,
güneĢin doğuĢuna ve batıĢına iliĢkin değerlendirmelere göre, mahalli idareler seçimlerinde oy
verme günü olan 30 Mart 2014 Pazar günü itibariyle oy verme süresinin korunmak kaydıyla
bütün Yurtta illere göre güneĢin doğuĢ ve batıĢ saatlerindeki farklılıklar dikkate alınarak,
aĢağıda adları yazılı illerde oy verme süresinin baĢlangıç ve bitiĢ saatlerinin, BaĢkanlık
teklifinde sözü edilen 89. maddede belirtilen saatlerden ayrı ve farklı olarak saptanması
gerekli görülmüĢtür.
S O N U Ç: Açıklanan nedenlerle;
30 Mart 2014 Pazar günü yapılacak Mahalli Ġdareler Seçimlerinde;
1- Adıyaman, Ağrı, Artvin, Bingöl, Bitlis, Diyarbakır, Elazığ, Erzincan, Erzurum,
Gaziantep, Giresun, GümüĢhane, Hakkari, Kars, Malatya, KahramanmaraĢ, Mardin, MuĢ,
Ordu, Rize, Siirt, Sivas, Trabzon, Tunceli, ġanlıurfa, Van, Bayburt, Batman, ġırnak, Ardahan,
Iğdır ve Kilis Ġllerinde oy vermenin baĢlangıç ve bitiĢ saatlerinin 07.00 - 16.00 olarak
saptanmasına,
2- Yukarıda adları yazılı illerin dıĢında kalan diğer illerde oy vermenin baĢlangıç ve
bitiĢ saatlerinin 08.00 - 17.00 olarak belirlenmesine,
3- Bu kararın duyuru olarak TRT‟de ve ayrıca Resmî Gazete‟de yayımlanmasına,
4- Karar örneğinin;
a) ĠçiĢleri Bakanlığına,
b) Seçime katılabilecekleri tespit ve ilân edilen siyasi parti genel baĢkanlıklarına,
gönderilmesine,
c) Seçmen Kütüğü Genel Müdürlüğünce Kurulumuzun resmî internet sitesi
www.ysk.gov.tr adresinde yayınlanmasına ve il - ilçe seçim kurulu baĢkanlıklarına Kurum içi
elektronik posta ile iletilmesine,
BaĢkan
Sadi GÜVEN
BaĢkanvekili
Turan
KARAKAYA
Üye
Muharrem
COġKUN
Üye
Mehmet KÜRTÜL
Üye
Nilgün ĠPEK
Üye
Ünal DEMĠRCĠ
Üye
Ali KAYA
Üye
Ġlhan HANAĞASI
Üye
Ġbrahim ZENGĠN
Üye
Zeki YĠĞĠT
Üye
Hakkı MANAV
[R.G. 26 Aralık 2013 – 28863 ]
—— • ——
DÜZELTME
21/12/2013 tarihli ve 28858 sayılı Resmî Gazete‟de aslına uygun olarak yayımlanan, “4054
sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanunun 16 ncı Maddesinin Birinci Fıkrasında
Öngörülen Ġdari Para Cezası Alt Sınırının 31/12/2014 Tarihine Kadar Geçerli Olmak Üzere
Artırılmasına ĠliĢkin Tebliğ (Tebliğ No:2014/1)” in 1 inci maddesinde yer alan “1/1/201231/12/2012” ibaresinin “1/1/2013-31/12/2013” olarak ve yine aynı maddede yer alan
“1/1/2013-31/12/2013” ibaresinin ise “1/1/2014-31/12/2014” olarak Rekabet Kurumunun
23/12/2013 tarihli ve 91157375-010.05-14452 sayılı yazısına istinaden düzeltilmiĢtir
[R.G. 26 Aralık 2013 – 28863 ]
—— • ——
YÖNETMELĠK
Orman Genel Müdürlüğünden:
ORMAN KADASTROSU VE 2/B UYGULAMA YÖNETMELĠĞĠNDE
MADDE 1 – 20/11/2012 tarihli ve 28473 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Orman
Kadastrosu ve 2/B Uygulama Yönetmeliğinin 10 uncu maddesinin ikinci fıkrası aşağıdaki
―(2) Komisyonların bir belde, mahalle veya köyde yapacakları orman kadastrosu ve 2/B
uygulama işleri bir bütün olup, çalışmalar birbirini takip eder. Bu uygulamalar belde, mahalle
ve köy sınırları içindeki bütün ormanları kapsayacak şekilde yapılır. Bu şekilde bitirilen
belde, mahalle ve köylerde tekrar orman kadastrosu ve 2/B uygulaması yapılmaz. Ancak 2/B
uygulamaları yapılmış olup da bu uygulamalar sırasında orman sınırları içinde
değerlendirilmemiş olması nedeniyle 2/B araştırması yapılmadığı tespit edilen yerlerde 2/B
araştırması yapılır.‖
MADDE 2 – Aynı Yönetmeliğin 14 üncü maddesinin birinci fıkrasının (ğ), (ı) ve (i)
bentleri aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.
―ğ) Park: Köy, kasaba ve şehirlerde kamu idareleri veya kamu tüzel kişiliklerince orman
kurma amacı dışında rekreasyon veya çevreye güzellik vermesi amacıyla tefrik veya tesis
edilmiş ağaç ve ağaççık ihtiva eden yerdir.‖
―ı) Sahiplilik: Kişilerin taşınmazlar üzerindeki mülkiyet iddialarını; orman sınırları
içinde ve bitişiğinde tapu ile, bitişik alanlar dışında ise her türlü tasarruf belgesi ve kayıtlarla
ispatlamaları halidir.‖
―i) Küme: Kapalılık derecesi %10’dan fazla 3 hektardan küçük olan ağaç ve
ağaççıklarla kaplı yerdir.‖
MADDE 3 – Aynı Yönetmeliğin 17 nci maddesinin ikinci fıkrasının (d) bendi aşağıdaki
şekilde ve bu bentten sonra gelen ―üç hektardan büyük bulunmak kaydıyla, özel orman olarak
sınırlandırılır.‖ ibaresi ―üç hektar veya daha büyük olması ve mülkiyeti esas alınmak
suretiyle, hükmî şahsiyeti haiz amme müesseseleri ormanı veya hususi orman olarak
sınırlandırılır.‖ şeklinde değiştirilmiştir.
―d) Tapulu arazi içerisinde bulunan ve tabii olarak veya ekim-dikim yoluyla
yetiştirilmiş ormanlar,‖
MADDE 4 – Aynı Yönetmeliğin 19 uncu maddesinin üçüncü fıkrası aşağıdaki şekilde
değiştirilmiş, dördüncü fıkrası yürürlükten kaldırılmış ve beşinci fıkrası ise dördüncü fıkra
olarak teselsül ettirilmiştir.
―(3) Tapulama ve kadastro çalışmalarında yapılan tespitin vasıf tayini yönünden bu
Yönetmelikte belirtilen kriterlere uygun olmaması nedeniyle tapulama ve kadastro tespitlerine
aynen uyulmasının mümkün olmadığı hallerde;
a) Tapulama/kadastro, imar mevzuatı veya hükmen ilgilileri adına oluşturulan ve tapuda
halen kişiler adına kayıtlı olan taşınmazlara ilişkin tapu kayıtları esas alınır.
b) Tapulu yerlerde bulunan ve tabii olarak veya ekim-dikim yoluyla yetiştirilmiş ağaçlık
alanlar parsel bazında değerlendirilir. Ağaçlık alan; üç hektardan küçük olması halinde orman
sayılmayan yer, üç hektar veya daha büyük olması halinde ise mülkiyet durumu esas alınmak
suretiyle Devlet ormanı, amme müesseselerine ait orman ya da hususi orman olarak
sınırlandırılır.‖
MADDE 5 – Aynı Yönetmeliğin 36 ncı maddesinin üçüncü fıkrasında yer alan ―(k)‖
ibaresi ―(l)‖ olarak değiştirilmiş, dördüncü fıkrasının (b) bendi aşağıdaki şekilde değiştirilmiş
ve (ç) bendinde yer alan ―19 uncu maddenin dördüncü fıkrasına‖ ibaresi ―(b) bendine‖
olarak değiştirilmiştir.
―b) Kesinleşmiş orman kadastro haritasındaki orman sınırlarından daha dar bir alanın
orman olarak tescil edildiği yerlerde ise, orman kadastro haritasındaki sınırlar ile tescilli
haritadaki sınırlar arasında kalan kadastro parselleri tespit edilir. Bu parsellerden tamamı
orman sınırlarında kalanlar ile kısmen orman sınırları içerisinde kalanların listesi hazırlanarak,
kısmen orman sınırları içerisinde kalan parsellerin koordinatlı krokileri de düzenlenerek
İşletme Müdürlüğüne bildirilir. Hazine adına kayıtlı olan parsellerin Maliye Bakanlığından
tahsisi istenir. Hazine dışındaki tapu malikleri ile ayni ve şahsi hak sahiplerine, çalışmanın
kesinleşmesini müteakip durumu anlatır tebligat yapılarak tamamen veya kısmen orman
sınırları içinde kalan yerlerin rızaen terk işlemlerinin otuz gün içinde yapılması, yapılmaması
halinde tapu iptal davaları açılacağı ilgili İşletme Müdürlüğünce bildirilir. Süresi içerisinde
rızaen terkin yapılmaması halinde tapu iptali ve orman olarak tescili için dava açılır.‖
MADDE 6 – Aynı Yönetmeliğin 48 inci maddesinin ikinci fıkrasının (b) bendi
aşağıdaki şekilde değiştirilmiş ve (c) bendi yürürlükten kaldırılmıştır.
―b) Tutanak, harita ve kararlara karşı askı tarihinden itibaren bir ay içinde kadastro
mahkemelerine, kadastro mahkemesi olmayan yerlerde kadastro davalarına bakmakla görevli
mahkemeye müracaatla sınırlamaya ve 2 nci maddeye göre orman sınırları dışına çıkarma
işlemlerine Bakanlık, Genel Müdürlük ve hak sahibi gerçek ve tüzel kişilerin itiraz
edebileceği. Ancak, tapulu gayrimenkullerde tapu sahiplerinin, on yıllık süre içerisinde dava
açma haklarının mahfuz olduğu‖
MADDE 7 – Aynı Yönetmeliğin 52 nci maddesinin birinci fıkrasının (c) bendinde yer
alan ―50 nci‖ ibaresi ―49 uncu‖ olarak değiştirilmiştir.
MADDE 8 – Aynı Yönetmeliğin 14, 17, 20, 21 ve 32 nci maddelerinde yer alan ―özel
orman‖ ibareleri ―hususi orman‖, ―özel ormanlar‖ ibareleri ―hususi ormanlar‖ ve ―özel
ormanlarda‖ ibareleri ―hususi ormanlarda‖ olarak değiştirilmiştir.
MADDE 10 – Bu Yönetmelik hükümlerini Orman Genel Müdürü yürütür.
[R.G. 27 Aralık 2013 – 28864 ]
—— • ——
TEBLĠĞ
Sermaye Piyasası Kurulundan:
KAMUYU AYDINLATMA PLATFORMU TEBLĠĞĠ
(VII-128.6)
BĠRĠNCĠ BÖLÜM
Amaç, Kapsam, Dayanak, Kısaltma ve Tanımlar
Amaç ve kapsam
MADDE 1 – (1) Bu Tebliğin amacı,
a) Ortaklıklar, yatırım kuruluşları, fon kurucuları ve Kurul tarafından belirlenen diğer
kurum ve kuruluşların bilgi, belge ve açıklamalarının elektronik ortamda imzalanarak
Kamuyu Aydınlatma Platformuna gönderilmesine,
b) Bağımsız denetim kuruluşlarınca düzenlenen bağımsız denetim raporlarının
elektronik ortamda hazırlanarak imzalanmasına ve bağımsız denetimini yaptığı bildirim
yükümlüsü ortaklık ve kuruluşlara elektronik ortamda iletilmesine,
ilişkin usul ve esasları belirlemektir.
Dayanak
MADDE 2 – (1) Bu Tebliğ, 6/12/2012 tarihli ve 6362 sayılı Sermaye Piyasası
Kanununun 128 inci maddesinin birinci fıkrasının (ğ) bendine dayanılarak hazırlanmıştır.
Kısaltma ve tanımlar
a) 5070 sayılı Kanun: 15/1/2004 tarihli ve 5070 sayılı Elektronik İmza Kanununu,
b) Bildirim yükümlüsü ortaklık ve kuruluşlar: Ortaklıklar, yatırım kuruluşları, fon
kurucuları ve Kurul tarafından belirlenen diğer kurum ve kuruluşları,
c) Borsa: Kanunun 3 üncü maddesinin birinci fıkrasının (ç) bendinde tanımlanan
borsayı,
ç) Elektronik imza: 5070 sayılı Kanunun 4 üncü maddesinde tanımlanan güvenli
elektronik imzayı,
d) Elektronik sertifika: 5070 sayılı Kanunun 9 uncu maddesinde belirtilen nitelikli
elektronik sertifikayı,
e) Elektronik sertifika hizmet sağlayıcısı: 5070 sayılı Kanunun 8 inci maddesinde
belirtilen elektronik sertifika hizmet sağlayıcısını,
f) Fon: Yatırım fonlarını, borsa yatırım fonlarını ve emeklilik yatırım fonlarını, varlık ve
konut finansmanı fonlarını,
g) Fon kurucusu: Kurulun ilgili düzenlemelerinde fonları kurmakla yetkilendirilen
kuruluşları,
ğ) İmza sahibi: Bildirim yükümlüsü ortaklık ve kuruluşlar tarafından yetkili kılınan ve
elektronik imza oluşturmak amacıyla, bir güvenli elektronik imza oluşturma aracını kullanan
gerçek kişiyi ve bağımsız denetim kuruluşlarında sorumlu ortak başdenetçiyi,
h) Kamuyu Aydınlatma Platformu (KAP): Mevzuat uyarınca kamuya açıklanması
gerekli olan bilgilerin elektronik imzalı olarak iletildiği ve kamuya duyurulduğu elektronik
sistemi,
ı) Kanun: 6362 sayılı Sermaye Piyasası Kanununu,
i) KAP işleticisi: KAP sistemini işletmek ve yönetmek üzere Kurul tarafından
yetkilendirilen kurum ya da kuruluşu,
j) Kurul: Sermaye Piyasası Kurulunu,
k) MKK: Merkezi Kayıt Kuruluşu Anonim Şirketini,
l) Ortaklık: Sermaye piyasası araçları borsada işlem gören veya nitelikli yatırımcılara
satılan ortaklıkları,
m) Zorunlu Haller: Yangın, doğal afetler, harp hali, terör olayları, faaliyetlerin
sürdürülebilmesini önemli ölçüde etkileyebilecek diğer gelişmeler, genel ağ bağlantısında
meydana gelen önlenemeyen teknik aksaklıklar, bildirim yapacak tarafların bilgi işlem
sistemlerinin kendilerine isnat edilemeyen nedenlerle işlevsiz kalması ve bu gibi halleri
ifade eder.
(2) Elektronik veri ve güvenli elektronik imza oluşturma aracı, 5070 sayılı Kanunun 3
üncü ve 6 ncı maddelerindeki anlamlarıyla kullanılmıştır.
ĠKĠNCĠ BÖLÜM
Elektronik Bildirim
Elektronik imzalı olarak KAP’a gönderilecek bildirimler
MADDE 4 – (1) Kurul düzenlemeleri uyarınca kamuya duyurulmak üzere KAP’a
gönderilmesi gereken bildirimlerde elektronik imza kullanılır.
(2) Söz konusu bildirimler bildirim yükümlüsü ortaklık ve kuruluşlar tarafından Kurul
ve/veya KAP işleticisi tarafından belirlenen biçim, içerik ve süreye uygun şekilde elektronik
imza ile imzalanarak elektronik ortamda KAP’a gönderilir. Ayrıca, finansal tablo ve raporlara
ilişkin olarak bağımsız denetim kuruluşları tarafından düzenlenerek bağımsız denetimini
yaptığı bildirim yükümlüsü ortaklık ve kuruluşlara elektronik ortamda gönderilen bağımsız
denetim raporlarında da güvenli elektronik imza oluşturma aracı ile oluşturulan elektronik
imza kullanılır.
(3) Kurul, borsa, merkezi takas kuruluşları, merkezi saklama kuruluşları, MKK, KAP
işleticisi, Türkiye Sermaye Piyasaları Aracı Kuruluşları Birliği ve Kurul tarafından
belirlenecek diğer kurum ve kuruluşlar tarafından yapılacak duyurular da elektronik imzalı
olarak KAP’a iletilir.
Elektronik sertifika baĢvurusu yapma zorunluluğu
MADDE 5 – (1) Sermaye piyasası araçlarını nitelikli yatırımcılara satacak veya borsada
işlem görmek üzere ilk defa halka arz edecek ortaklıklar, borsada işlem görme başvurusu
yapan payları halka arz edilmiş sayılan ortaklıklar ile fonların katılma paylarının ilk defa
ihracında fon kurucusu tarafından izahnamenin veya ihraç belgesinin onaylanması talebiyle
Kurula başvuru yapıldığı tarihte, yeterli sayıda ortaklık/fon personeli tarafından elektronik
sertifika hizmet sağlayıcısına elektronik sertifika başvurusunda bulunulmuş olması
zorunludur.
(2) Bu ortaklıklar ve fonlar, bildirim göndermeye yetkili olacak kişilerin elektronik
sertifika başvuru belgesini izahnamenin ve ihraç belgesinin onaylanması aşamasında Kurula
ibraz eder. Ortaklık/fon adına bildirim göndermeye yetkili olacak kişilerin daha önce alınmış
elektronik sertifikalarının bulunması halinde izahnamenin ve ihraç belgesinin onaylanması
aşamasında Kurula ilgili ortaklık/fon tarafından konuya ilişkin bir beyan yazısı verilmesi
gerekir.
(3) Borsa tarafından kotasyon kararı veya pazar kaydına/listesine alma kararı
verilebilmesi için elektronik sertifikaların alınmış olması şartı aranır. Bu maddenin birinci
fıkrası kapsamında yapılan başvuruların Kurul tarafından olumsuz karşılanması, başvurudan
vazgeçilmesi ya da payların/katılma paylarının borsada işlem görememesi hallerinde;
elektronik sertifikaların KAP sistemine erişim yetkileri, KAP işleticisi tarafından iptal edilir.
(4) Yatırım kuruluşları ve bağımsız denetim kuruluşlarının, Kurul tarafından
yetkilendirildikleri tarihten itibaren onbeş gün içinde yeterli sayıda personeli için elektronik
sertifika hizmet sağlayıcısına elektronik sertifika başvurusunda bulunmaları zorunludur.
(5) Bildirim yükümlüsü ortaklık ve kuruluşlar ile bağımsız denetim kuruluşları, bu
Tebliğ kapsamındaki bildirimlerin yapılmasını aksatmayacak şekilde ve en az iki kişi için
geçerli elektronik sertifika bulundurmakla yükümlüdür.
(6) Elektronik sertifikaların değişmesini gerektiren durumlarda, sertifika başvurusunun,
değişikliğin meydana geldiği tarihi izleyen üç iş günü içerisinde yapılması zorunludur.
(7) Bu Tebliğ kapsamındaki bildirim yükümlüsü ortaklık ve kuruluşlar ile bağımsız
denetim kuruluşları, yeni elektronik sertifikanın kullanıma açılması ve elektronik sertifika
iptal işlemleri tamamlandığında, konuya ilişkin olarak derhal KAP işleticisine bilgi verir.
(8) Elektronik sertifikaların KAP sistemine erişim yetkilerinin açılması veya
kaldırılması KAP işleticisi tarafından yerine getirilir.
Elektronik sertifikanın iptalini gerektiren haller ve elektronik sertifika sahibinin
KAP sistemine eriĢim yasağı
MADDE 6 – (1) Kanunun 92 nci maddesinin birinci fıkrasının (c) bendi, 96 ncı
maddesinin ikinci fıkrası, 97 nci maddesinin birinci fıkrası veya diğer yasal düzenlemeler
çerçevesinde imza yetkileri kaldırılan veya sınırlandırılan kişilere elektronik sertifika tahsis
edilmez. Elektronik sertifikası olan kişilerin durumlarında meydana gelecek ve ilgili kişinin
elektronik sertifikasında değişiklik gerektirecek güncellemelerin yapılmasında KAP
işleticisine bildirim sorumluluğu bildirim yükümlüsü ortaklık ve kuruluşlara aittir.
(2) İmza yetkisinin kaldırılması veya sınırlandırılması, yatırım kuruluşlarının
faaliyetlerinin sürekli olarak durdurulması, bağımsız denetim kuruluşunun bağımsız denetimle
yetkili kuruluşlar listesinden çıkarılması, sorumlu ortak başdenetçinin sermaye piyasasında
bağımsız denetim yapmasının yasaklanması, ortaklıkların sermaye piyasası araçlarının veya
borsa yatırım fonlarının katılma paylarının sürekli olarak borsa kotundan,
pazarlarından/listesinden çıkarılması ve bir fon kurucusuna ait yatırım fonlarından birinin
veya birkaçının ya da tamamının herhangi bir sebepten dolayı tasfiye edilmesi hallerinde;
elektronik sertifikaların KAP sistemine erişim yetkileri, KAP işleticisi tarafından iptal edilir.
Elektronik ortamda bildirim yapılamaması
MADDE 7 – (1) Bildirim yükümlüsü ortaklık ve kuruluşlar tarafından bu Tebliğde
belirtilen zorunlu haller dolayısıyla elektronik ortamda bildirim yapılamaması veya bağımsız
denetim kuruluşu tarafından bağımsız denetimini yaptığı bildirim yükümlüsü ortaklık ve
kuruluşlara gönderilecek bildirimin elektronik imzalı olarak yapılamaması durumlarında;
bildirim, bildirim yükümlüsü ortaklık ve kuruluşlar tarafından KAP işleticisi tarafından
belirlenen esaslar çerçevesinde en kısa sürede KAP işleticisine yapılır. Bu durumda bildirim
yükümlüsü ortaklık ve kuruluşlar tarafından gönderilen bildirim KAP işleticisi tarafından
belirlenen esaslar çerçevesinde en kısa süre içinde KAP işleticisi tarafından KAP’a aktarılır.
Zorunlu bir hal olmamasına rağmen bildirimlerin bu Tebliğ uyarınca elektronik ortamda
gönderilmemesi halinde ilgili gerçek ya da tüzel kişilerin sorumluluğu saklıdır. Zorunlu bir
halin varlığına ilişkin ispat yükü ilgili bildirim yükümlüsü ortaklık ve kuruluşlar ile bağımsız
denetim kuruluşlarına ait olup, ispata ilişkin bilgi ve belgelerin söz konusu halin ortaya çıktığı
günü takip eden 3 iş günü içinde KAP işleticisine gönderilmesi zorunludur. Gönderilen bilgi
ve belgeler çerçevesinde zorunlu bir halin mevcut olmadığının ya da zorunlu halin varlığına
ilişkin yeterli kanıt bulunmadığının anlaşılması halinde, KAP işleticisi tarafından yapılacak
bildirim üzerine Kurul tarafından gerekli işlemler tesis edilir.
(2) İmza sahipleri dışındaki kişiler tarafından yapılacak bildirimler, bildirimi yapan
tarafın kimlik bilgisi doğrulanacak şekilde, KAP işleticisi tarafından belirlenen esaslar
çerçevesinde en kısa sürede KAP’a aktarılmak üzere KAP işleticisine gönderilir. Bu
bildirimlerin KAP işleticisine iletilmesine ve KAP işleticisi tarafından KAP’ta duyurulmasına
ilişkin usul ve esaslar KAP işleticisi tarafından belirlenir.
(3) Bildirimlerin KAP işleticisi tarafından KAP’a aktarılarak kamuya duyurulmuş
olması, içeriğinin KAP işleticisi tarafından incelendiği, teyit ya da tekeffül edildiği anlamına
gelmez.
Diğer hususlar
MADDE 8 – (1) Kurulun diğer düzenlemelerinde, bu Tebliğ kapsamındaki bildirim
yükümlüsü ortaklık ve kuruluşlar ile bağımsız denetim kuruluşlarının bu Tebliğin 4 üncü
maddesi kapsamında yapacakları bildirimlerin gönderim yerine ilişkin olarak yer alan atıflar,
bu Tebliğin yürürlüğe girdiği tarihten itibaren KAP için yapılmış sayılır.
ÜÇÜNCÜ BÖLÜM
Son ve Geçici Hükümler
KAP iĢleticisi ve düzenleme yetkisi
MADDE 9 – (1) KAP işleticisi Kurul tarafından belirlenir.
(2) Kurul tarafından uygun görülen hallerde, KAP güvenli elektronik sertifika yönetim
prosedürleri, söz konusu prosedürler çerçevesinde imza sahiplerinden ve tüzel kişilerden
taahhütname alınması, KAP’a bildirim gönderilmesi ve imza sahipleri dışındaki kişiler
tarafından yapılacak bildirimlerin KAP’ta ilanına ilişkin usul ve esaslar KAP işleticisi
tarafından belirlenir.
Yürürlükten kaldırılan tebliğ
MADDE 10 – (1) 30/5/2009 tarihli ve 27243 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Bilgi,
Belge ve Açıklamaların Elektronik Ortamda İmzalanarak Kamuyu Aydınlatma Platformuna
Gönderilmesine İlişkin Esaslar Hakkında Tebliğ (Seri:VIII, No:61) yürürlükten kaldırılmıştır.
(2) Kurulun diğer düzenlemelerinde Bilgi, Belge ve Açıklamaların Elektronik Ortamda
İmzalanarak Kamuyu Aydınlatma Platformuna Gönderilmesine İlişkin Esaslar Hakkında
Tebliğ (Seri:VIII, No:61)’e yapılan atıflar bu Tebliğe yapılmış sayılır.
Kimlik bilgisinin doğrulanması
GEÇĠCĠ MADDE 1 – (1) Bu Tebliğin 7 nci maddesinin ikinci fıkrasında belirtilen
kimlik bilgisi doğrulanması uygulamasına, gerekli geliştirmelerin tamamlanması sonrasında
KAP işleticisi tarafından yapılacak duyuruyu takiben başlanır. Bu uygulamaya başlanıncaya
kadar söz konusu bildirimler ilgililer tarafından, KAP işleticisi tarafından belirlenen esaslar
çerçevesinde en kısa sürede KAP’a aktarılmak üzere KAP işleticisine iletilir.
Mevcut bildirim yükümlüsü ortaklık ve kuruluĢlar ile bağımsız denetim
kuruluĢları için elektronik sertifika baĢvurusu yapma zorunluluğu
GEÇĠCĠ MADDE 2 – (1) Mevcut bildirim yükümlüsü ortaklık ve kuruluşlar ile
bağımsız denetim kuruluşlarından, bu Tebliğin 5 inci maddesinde düzenlenen elektronik
sertifika başvurusu yapmamış olanların, bu Tebliğin yürürlük tarihinden itibaren bir ay içinde
elektronik sertifika başvurusunda bulunmaları zorunludur.
Yürürlük
Yürütme
MADDE 12 – (1) Bu Tebliğ hükümlerini Kurul yürütür.
[R.G. 27 Aralık 2013 – 28864 ]
—— • ——
ANAYASA MAHKEMESĠ KARARLARI
Kararı, 27 Aralık 2013 Tarihli ve 28864 Sayılı Resmi Gazetede YayınlanmıĢtır.
[R.G. 27 Aralık 2013 – 28864 ]
—— • ——
[R.G. 27 Aralık 2013 – 28864 ]
—— • ——
[R.G. 27 Aralık 2013 – 28864 ]
—— • ——
[R.G. 27 Aralık 2013 – 28864 ]
—— • ——
[R.G. 27 Aralık 2013 – 28864 ]
—— • ——
[R.G. 27 Aralık 2013 – 28864 ]
—— • ——
[R.G. 27 Aralık 2013 – 28864 ]
—— • ——
Karar No: 592
-KARARBaĢkanlık Makamınca Kurulumuza sunulan 21/12/2013 tarihli yazıda aynen; “2972
sayılı Mahalli Ġdareler ile Mahalle Muhtarlıkları ve Ġhtiyar Heyetleri Seçimi Hakkında
Kanun‟un 8. maddesinin birinci fıkrasında yer alan; “Mahalli idareler seçimleri beĢ yılda bir
yapılır. Her seçim döneminin beĢinci yılındaki 1 Ocak günü seçimin baĢlangıç tarihidir. Aynı
yılın Mart ayının son Pazar günü oy verme günüdür.” hükmüne istinaden, mahalli idareler
seçimleri 30 Mart 2014 Pazar günü yapılacaktır.
6112 sayılı Radyo ve Televizyonların KuruluĢ ve Yayın Hizmetleri Hakkında Kanun
15/02/2011 tarihinde kabul edilmiĢ ve Resmî Gazetenin 3/3/2011 tarih ve 27863 sayılı
nüshasında yayımlanarak yürürlüğe girmiĢtir.
Anılan Kanunun “Siyasi reklam” baĢlıklı 31. maddesinde;
“Medya hizmet sağlayıcılar, Yüksek Seçim Kurulu tarafından ilân edilen seçim
döneminde, yayın yasaklarının baĢlayacağı saate kadar siyasî parti ve aday reklamları
yayınlayabilir.
Siyasî reklamlar, bu Kanunda yer alan hükümlere ve Yüksek Seçim Kurulunca
belirlenen usul ve esaslara uygun olmak zorundadır.”
hükümleri yer almaktadır.
6112 sayılı Radyo ve Televizyonların KuruluĢ ve Yayın Hizmetleri Hakkında Kanun‟un
31. maddesinde yer alan siyasi reklama iliĢkin usul ve esasların belirlenmesi hususunda
gerekli kurul kararının alınmasını takdirlerinize arz ederim.” denilmiĢ olmakla, konu
incelenerek;
Ulusal iradenin sağlıklı ve serbest biçimde oluĢabilmesi amacıyla Anayasa‟nın 79.
maddesi; seçimlerin yargı yönetim ve denetimi altında yapılmasını kurala bağlamıĢ;
seçimlerin baĢlamasından bitimine kadar, seçimin düzen içinde yönetimi ve dürüstlüğü ile
ilgili bütün iĢlemleri yapma ve yaptırma, seçim konularıyla ilgili bütün yolsuzlukları, Ģikâyet
ve itirazları inceleme ve kesin karara bağlama görevi Yüksek Seçim Kuruluna verilmiĢtir.
Demokratik toplum düzeni gereklerine uygun bir seçimin yapılabilmesi, oy verme
gününden önce siyasi partilerin ve bağımsız adayların özgür, eĢit, serbest biçimde kendilerini
topluma tanıtmalarına, program ve projeleriyle yarıĢmalarına olanak sağlayan bir ortamın
oluĢturulması koĢuluna bağlıdır. Nitekim demokratik seçim için gerekli ortamın
oluĢturulabilmesi amacıyla seçimin baĢlangıcı olarak belirlenen tarihten oy verme gününe
kadar geçen süreyi kapsayan seçim döneminde uygulanacak usul ve esaslar ilgili yasalarda
düzenlenmiĢtir.
Kamuoyunu etkileyip, yönlendirebilmeleri nedeniyle radyo ve televizyon yayınları,
seçim döneminde daha ayrıntılı ve özenle uygulanması gereken usul ve esaslara tabi
tutulmuĢtur. 298 sayılı Seçimlerin Temel Hükümleri ve Seçmen Kütükleri Hakkında Kanun
ile 6112 sayılı Radyo ve Televizyonların KuruluĢ ve Yayın Hizmetleri Hakkında Kanun‟da
radyo ve televizyon, basın, iletiĢim araçları ve internet yayınları ile ilgili düzenlemeler yer
almaktadır.
6112 sayılı Kanun‟un “Siyasi reklam “ baĢlıklı 31. maddesinde;
“Medya hizmet sağlayıcılar, Yüksek Seçim Kurulu tarafından ilân edilen seçim
döneminde, yayın yasaklarının baĢlayacağı saate kadar siyasî parti ve aday reklamları
yayınlayabilir.
Siyasî reklamlar, bu Kanunda yer alan hükümlere ve Yüksek Seçim Kurulunca
belirlenen usul ve esaslara uygun olmak zorundadır.”
“Televizyon ve radyo yayın hizmetlerinde reklam ve tele-alıĢveriĢ” baĢlıklı 10.
maddesinde de;
“Televizyon ve radyo yayın hizmetlerinde reklamlar ile tele-alıĢveriĢ, sesli ve/veya
görüntülü bir uyarıyla açıkça fark edilebilecek ve program hizmetinin diğer unsurlarından
kolaylıkla ayırt edilebilecek biçimde düzenlenir.
Tele-alıĢveriĢ yayınları hariç her türlü reklam yayınlarının oranı, bir saat baĢından bir
sonraki saat baĢına kadarki yayın içinde yüzde yirmiyi aĢamaz.
Ġkinci fıkrada belirtilen orana, program desteklemesi ve yayıncının kendi programlarının
tanıtımlarına ayrılan süre ile ürün yerleĢtirme dâhil değildir. Program tanıtımlarının oranı, bir
saat baĢından bir sonraki saat baĢına kadarki yayın içinde yüzde beĢi aĢamaz.
Ġkinci fıkrada belirtilen süreden bağımsız olarak, sesli ve görüntülü bir uyarı ile açıkça
belirtilerek, kesintisiz en az onbeĢ dakika süreyle tele-alıĢveriĢ yayını yapılabilir. Bu yayının
süresi bir gün içinde toplam bir saati aĢamaz.
Ücretsiz yayınlanan ve Üst Kurul tarafından tavsiye edilen kamu hizmeti duyuruları
reklam sürelerine dâhil edilmez.
Reklam ve tele-alıĢveriĢ yayınları, programların arasına veya programın bütünlüğü,
değeri ve hak sahiplerinin hakları zedelenmeyecek biçimde bir program içine yerleĢtirilebilir.
Bağımsız bölümlerden oluĢan programlarda veya devre araları içeren spor programları ve
benzer yapıdaki olay ve gösteri programlarında, reklam ve tele-alıĢveriĢ yayınları bölüm veya
devre aralarına yerleĢtirilir.
Sinema ve televizyon için yapılmıĢ filmler ile haber bültenleri ve çocuk programları,
planlanan yayın süreleri otuz dakikadan fazla olması hâlinde, her otuz dakikalık yayın süresi
için bir kez olmak üzere reklam ve tele-alıĢveriĢle kesilebilir.
Dinî tören yayını içine hiçbir Ģekilde reklam ve tele-alıĢveriĢ yayını yerleĢtirilemez.
Münhasıran reklam, tele-alıĢveriĢ ve öz tanıtım yayınlarına ayrılmıĢ televizyon ve radyo
yayın hizmetlerine bu madde hükümleri uygulanmaz.
Bu maddenin uygulanmasına iliĢkin diğer hususlar Üst Kurulca yönetmelikle
düzenlenir.”
hükümleri yer almaktadır.
6112 sayılı Kanun‟un 3. maddesinin (Ģ) fıkrasında; Radyo ve televizyon reklamı,
taĢınmazlar, hak ve yükümlülükler dâhil olmak üzere mal veya hizmetlerin teminini teĢvik
etmek, bir amaç veya düĢünceyi yaymak veya baĢka etkileri oluĢturmak amacıyla ticaret, iĢ,
zanaat veya bir meslekle bağlantılı gerçek ve tüzel kiĢi tarafından, bir ücret veya benzeri bir
karĢılıkla yapılan her türlü duyuru veya öz tanıtım yayını olarak tanımlanmıĢtır. Bu tanımdan
yola çıkılarak siyasi reklamın amacı da siyasi partilerin program ve projelerini, adayların ise
yapmayı düĢündükleri siyasi faaliyetlerini ve kendilerini halka anlatmasıdır.
Siyasi reklamın halka ulaĢtırma aracı olan medya hizmet sağlayıcıları bu görevlerini
yerine getirirken demokratik toplum düzeninin özünü teĢkil eden, seçimin özgür, serbest ve
eĢit koĢullarda adil bir biçimde yapılabilmesi için, siyasi partiler ve adaylar arasında fırsat
eĢitliğini sağlayacak biçimde hizmet sunmaları gerekir. Reklam yayınlarından
yararlandırılmada tarafsızlık, gerçeklik ve doğruluk ilkelerine ve ücret eĢitliğine uyulması
zorunludur.
Diğer yandan, siyasi reklam yayını yapan medya hizmet sağlayıcılarının, siyasi reklam
yayınlarını yaparlarken 6112 sayılı Kanun‟un 8. maddesinde ve Ticari Reklam ve Ġlanlara
ĠliĢkin Ġlkelere ve Uygulama Esaslarına Dair Yönetmeliğin 5., 6. ve 7. maddelerinde
öngörülen yayın hizmet ilkelerine ve yukarıda açıklanan ölçü ve prensiplere göre hareket
etmesi esastır.
1- Medya hizmet sağlayıcılarının, seçimin baĢlangıç tarihi olan 1 Ocak 2014 tarihinden
oy verme gününden önceki yirmidört saate kadar (28 Mart 2014, saat 24:00) olan sürede
siyasi reklam yayınlayabileceklerine (298/55-A/2),
2- Siyasi parti ve adayların siyasi reklamlarında Türkçe kullanmalarının esas olduğuna,
3- Medya hizmet sağlayıcılarının, bu görevi yerine getirirken demokratik toplum düzeni
gereklerine uygun bir seçim yapılabilmesi için, siyasi parti ve adaylara siyasi reklam tahsisi
yaparken tarafsızlık, gerçeklik ve doğruluk ilkelerine uygun hizmet sunmaları gerektiğine,
4- Siyasi reklam yayınlarının 6112 sayılı Radyo ve Televizyonların KuruluĢ ve Yayın
Hizmetleri Hakkında Kanun‟un 8. ve Ticari Reklam ve Ġlanlara ĠliĢkin Ġlkelere ve Uygulama
Esaslarına Dair Yönetmeliğin 5., 6. ve 7. maddelerinde yer alan yayın hizmeti ilkelerine
uygun olmasına,
5- Aynı reklam kuĢağında, birden çok seçime katılan siyasi parti ve adayın siyasi reklam
yayınlanmasını istemesi halinde; istekliler arasında kur‟a çekilerek o reklam kuĢağında
yayınlanacak siyasi reklamların tespit edilmesi, yayın dıĢında kalan veya kalanlara ise istek
halinde bir sonraki reklam kuĢağında yayınlanması için öncelik verilmesine,
6- Medya hizmet sağlayıcılarının, yayınlayacakları siyasi reklamların 6112 sayılı Radyo
ve Televizyonların KuruluĢ ve Yayın Hizmetleri Hakkında Kanun‟un 10. maddesi hükmünde
yer alan esaslara tabi olduğuna ve reklamlardan ayrı olarak siyasi reklam kuĢağı
düzenleyemeyeceklerine,
7- Bir medya hizmet sağlayıcısında yayınlanacak siyasi reklamların ücretinin siyasi
partilere ve adaylara göre değiĢkenlik göstermemesine,
8- Seçimin baĢlangıç tarihi olan 1 Ocak 2014 tarihinden yayın yasaklarının baĢlayacağı
oy verme gününden önceki son yirmidört saate kadar (28 Mart 2014, saat 24:00) olan sürede
medya hizmet sağlayıcıları tarafından yayınlanacak siyasi reklamların Yüksek Seçim
Kurulunun kararları doğrultusunda Radyo ve Televizyon Üst Kurulu (RTÜK) tarafından
izlenmesi, denetlenmesi ve değerlendirilmesi gerektiğine,
9- Türkiye Radyo Televizyon Kurumu ile ulusal düzeyde yayın yapan bütün özel radyo
ve televizyon kanalları ayrım gözetilmeden izlenerek siyasi reklam yayın ilkelerine
aykırılığının tespiti halinde düzenlenecek raporların, seçim dönemi içinde Radyo ve
Televizyon Üst Kurulunca değerlendirilip, her haftanın perĢembe günü saat 17:00‟ye kadar
Yüksek Seçim Kurulu BaĢkanlığına sunulmasına,
10- Yerel düzeyde yayın yapan radyo ve televizyon kanallarının siyasi reklam yayın
ilkelerine aykırılığının tespiti halinde ise, Radyo ve Televizyon Üst Kurulu tarafından
düzenlenecek olan raporların, 298 sayılı Kanun‟un 149/A maddesi çerçevesinde yayın
kuruluĢunun merkezinin bulunduğu yer ilçe seçim kurulu baĢkanlığına bekletilmeden
gönderilmesine,
11- Kararın Resmî Gazete‟de yayımlanmasına,
a) Radyo ve Televizyon Üst Kurulu BaĢkanlığına,
b) Türkiye Radyo Televizyon Kurumu Genel Müdürlüğüne,
c) Cumhuriyet baĢsavcılıklarına gönderilmek üzere Adalet Bakanlığına,
ç) Seçime katılabilecekleri tespit ve ilân edilen siyasi parti genel baĢkanlıklarına,
gönderilmesine,
d) Seçmen Kütüğü Genel Müdürlüğünce Kurulumuzun resmî internet sitesi
www.ysk.gov.tr adresinde yayınlanmasına ve il - ilçe seçim kurulu baĢkanlıklarına Kurum içi
elektronik posta ile iletilmesine,
BaĢkan
Sadi GÜVEN
BaĢkanvekili
Turan
KARAKAYA
Üye
Muharrem
COġKUN
Üye
Mehmet KÜRTÜL
Üye
Nilgün ĠPEK
Üye
Ünal DEMĠRCĠ
Üye
Ali KAYA
Üye
Ġlhan HANAĞASI
Üye
Ġbrahim ZENGĠN
Üye
Zeki YĠĞĠT
Üye
Hakkı MANAV
[R.G. 27 Aralık 2013 – 28864 ]
—— • ——
KANUN
2014 YILI MERKEZĠ YÖNETĠM BÜTÇE KANUNU
Kanun No. 6512
Kabul Tarihi: 20/12/2013
BĠRĠNCĠ BÖLÜM
Gider, Gelir, Finansman ve Denge
Gider
MADDE 1 ‒ (1) Bu Kanuna bağlı (A) işaretli cetvellerde gösterildiği üzere, 10/12/2003
tarihli ve 5018 sayılı Kamu Malî Yönetimi ve Kontrol Kanununa ekli;
a) (I) sayılı cetvelde yer alan genel bütçe kapsamındaki kamu idarelerine
428.396.493.000 Türk Lirası,
b) (II) sayılı cetvelde yer alan özel bütçeli idarelere 48.647.481.000 Türk Lirası,
c) (III) sayılı cetvelde yer alan düzenleyici ve denetleyici kurumlara 3.003.844.000 Türk
Lirası,
ödenek verilmiştir.
Gelir ve finansman
MADDE 2 ‒ (1) Gelirler: Bu Kanuna bağlı (B) işaretli cetvellerde gösterildiği üzere,
5018 sayılı Kanuna ekli;
a) (I) sayılı cetvelde yer alan genel bütçenin gelirleri 394.634.401.000 Türk Lirası,
b) (II) sayılı cetvelde yer alan özel bütçeli idarelerin gelirleri 7.222.934.000 Türk Lirası
öz gelir, 41.928.551.000 Türk Lirası Hazine yardımı olmak üzere toplam 49.151.485.000
Türk Lirası,
c) (III) sayılı cetvelde yer alan düzenleyici ve denetleyici kurumların gelirleri
2.984.186.000 Türk Lirası öz gelir, 19.658.000 Türk Lirası Hazine yardımı olmak üzere
toplam 3.003.844.000 Türk Lirası,
olarak tahmin edilmiştir.
(2) Finansman: Bu Kanuna bağlı (F) işaretli cetvellerde gösterildiği üzere, 5018 sayılı
Kanuna ekli (II) sayılı cetvelde yer alan özel bütçeli idarelerin net finansmanı 76.000.000
Türk Lirası olarak tahmin edilmiştir.
Denge
MADDE 3 ‒ (1) 1 inci maddenin birinci fıkrasının (a) bendinde belirtilen ödenekler
toplamı ile 2 nci maddenin birinci fıkrasının (a) bendinde yer alan tahmini gelirler toplamı
arasındaki fark, net borçlanma ile karşılanır.
ĠKĠNCĠ BÖLÜM
Bütçe Düzenine ve Uygulamasına ĠliĢkin Hükümler
Bağlı cetveller
MADDE 4 ‒ (1) Bu Kanuna bağlı cetveller aşağıda gösterilmiştir:
a) 1 inci madde ile verilen ödeneklerin dağılımı (A)
b) Merkezi yönetim kapsamındaki kamu idareleri tarafından ilgili mevzuata göre
tahsiline devam olunacak gelirler (B)
c) Merkezi yönetim kapsamındaki kamu idarelerinin gelirlerine dayanak teşkil eden
temel hükümler (C)
ç) Bazı ödeneklerin kullanımına ve harcamalara ilişkin esaslar (E)
d) 5018 sayılı Kanuna ekli (II) ve (III) sayılı cetvellerde yer alan idare ve kurumların
nakit imkânları ile bu imkânlardan harcanması öngörülen tutarlar (F)
e) 10/2/1954 tarihli ve 6245 sayılı Harcırah Kanunu hükümleri uyarınca verilecek
gündelik ve tazminat tutarları (H)
f) Çeşitli kanun ve kanun hükmünde kararnamelere göre bütçe kanununda gösterilmesi
gereken parasal ve diğer sınırlar (İ)
g) Ek ders, konferans ve fazla çalışma ücretleri ile diğer ücret ödemelerinin tutarları (K)
ğ) 11/8/1982 tarihli ve 2698 sayılı Milli Eğitim Bakanlığı Okul Pansiyonları Kanununun
3 üncü maddesi gereğince Milli Eğitim Bakanlığı tarafından yönetilen okul pansiyonlarının
öğrencilerinden alınacak pansiyon ücretleri (M)
h) 7/6/1939 tarihli ve 3634 sayılı Milli Müdafaa Mükellefiyeti Kanunu uyarınca milli
müdafaa mükellefiyeti yoluyla alınacak hayvanların alım değerleri (O)
ı) 3634 sayılı Kanun uyarınca milli müdafaa mükellefiyeti yoluyla alınacak motorlu
taşıtların ortalama alım değerleri ile günlük kira bedelleri (P)
i) 5018 sayılı Kanuna ekli (I), (II) ve (III) sayılı cetvellerde yer alan kamu idarelerinin
yıl içinde edinebilecekleri taşıtların cinsi, adedi, hangi hizmette kullanılacağı ve kaynağı ile
5/1/1961 tarihli ve 237 sayılı Taşıt Kanununa tabi kurumların yıl içinde satın alacakları
taşıtların azami satın alma bedelleri (T)
j) Kanunlar ve kararnamelerle bağlanmış vatani hizmet aylıkları (V).
Gerektiğinde kullanılabilecek ödenekler
MADDE 5 ‒ (1) Personel Giderlerini Karşılama Ödeneği:
Genel bütçe kapsamındaki kamu idareleri ile özel bütçeli idarelerin bütçelerine konulan
ödeneklerin yetmeyeceği anlaşıldığı takdirde, ilgili mevzuatının gerektirdiği giderler için
―Personel Giderleri‖ ve ―Sosyal Güvenlik Kurumlarına Devlet Primi Giderleri‖ ile ilgili
mevcut veya yeni açılacak tertiplere, Maliye Bakanlığı bütçesinin 12.01.31.00-01.1.2.00-109.1 tertibinde yer alan ödenekten aktarma yapmaya,
(2) Yedek Ödenek:
Maliye Bakanlığı bütçesinin 12.01.31.00-01.1.2.00-1-09.6 tertibinde yer alan
ödenekten, genel bütçe kapsamındaki kamu idareleri ile özel bütçeli idarelerin bütçelerinde
mevcut veya yeni açılacak (01), (02), (03), (05) ve (08) ekonomik kodlarını içeren tertipler ile
çok acil ve zorunlu hâllerde (06) ve (07) ekonomik kodlarını içeren tertiplere aktarma
yapmaya,
(3) Yatırımları Hızlandırma Ödeneği:
Maliye Bakanlığı bütçesinin 12.01.31.00-01.1.2.00-1-09.3 tertibinde yer alan
ödenekten, 2014 Yılı Programının Uygulanması, Koordinasyonu ve İzlenmesine Dair Karar
esaslarına uyularak, 2014 Yılı Yatırım Programının uygulama durumuna göre gerektiğinde
öncelikli sektörlerde yer alan yatırımların hızlandırılması veya yılı içinde gelişen şartlara göre
öncelikli sektör ve alt sektörlerde yer alan ve programa yeni alınması gereken projelere
ödenek tahsisi veya ödeneklerinin artırılmasında kullanılmak üzere genel bütçe kapsamındaki
kamu idareleri ile özel bütçeli idarelerin projelerine ilişkin mevcut veya yeni açılacak
tertiplere aktarma yapmaya,
(4) Doğal Afet Giderlerini Karşılama Ödeneği:
Maliye Bakanlığı bütçesinin 12.01.31.00-01.1.2.00-1-09.5 tertibinde yer alan ödeneği,
yatırım nitelikli giderler açısından yılı yatırım programı ile ilişkilendirilmek kaydıyla genel
bütçe kapsamındaki kamu idareleri ile özel bütçeli idarelerin her türlü doğal afet giderlerini
karşılamak amacıyla mevcut veya yeni açılacak tertiplerine aktarmaya,
Maliye Bakanı yetkilidir.
Aktarma, ekleme, devir ve iptal iĢlemleri
MADDE 6 ‒ (1) a) Genel bütçe kapsamındaki kamu idareleri ile özel bütçeli idarelerin
bütçelerinin ―Personel Giderleri‖ ile ―Sosyal Güvenlik Kurumlarına Devlet Primi Giderleri‖
tertiplerinde yer alan ödenekleri, Maliye Bakanlığı bütçesinin ―Personel Giderlerini Karşılama
Ödeneği‖ ile gerektiğinde ―Yedek Ödenek‖ tertibine; diğer ekonomik kodlara ilişkin
tertiplerde yer alan ödenekleri ise 5018 sayılı Kanunun 21 inci maddesinin üçüncü fıkrasında
yer alan sınırlamalara tabi olmaksızın Maliye Bakanlığı bütçesinin ―Yedek Ödenek‖ tertibine
aktarmaya,
b) Genel bütçe kapsamındaki kamu idarelerinden, hizmeti yaptıracak olan kamu
idaresinin isteği üzerine bütçesinden yıl içinde hizmeti yürütecek olan idarenin bütçesine,
fonksiyonel sınıflandırma ayrımına bakılmaksızın ödenek aktarmaya ve bu konuda gerekli
işlemleri yapmaya,
c) Genel bütçe kapsamındaki kamu idareleri için 2014 Yılı Programının Uygulanması,
Koordinasyonu ve İzlenmesine Dair Karara uygun olarak yılı yatırım programında değişiklik
yapılması hâlinde, değişiklik konusu projelere ait ödeneklerle ilgili kurumlar arası aktarmaya,
ç) Kamu idarelerinin yeniden teşkilatlanması sonucu, bütçe kanunlarının uygulanması
ve kesin hesapların hazırlanması ile ilgili olarak gerekli görülen her türlü bütçe ve muhasebe
işlemleri için gerekli düzenlemeleri yapmaya,
(2) Genel bütçe kapsamındaki kamu idareleri ile özel bütçeli idareler, aktarma yapılacak
tertipteki ödeneğin yüzde 20’sine kadar kendi bütçeleri içinde ödenek aktarması yapabilirler.
Bu idarelerin yüzde 20’yi geçen diğer her türlü kurum içi aktarmalarını yapmaya Maliye
Bakanı yetkilidir. 2014 Yılı Programının Uygulanması, Koordinasyonu ve İzlenmesine Dair
Karara uygun olarak 2014 Yılı Yatırım Programına ek yatırım cetvellerinde yer alan
projelerde değişiklik yapılması hâlinde bu değişikliğin gerektirdiği tertipler arası ödenek
aktarması işlemlerinin tamamı 5018 sayılı Kanunun 21 inci maddesinin üçüncü fıkrasında yer
alan sınırlamalara tabi olmaksızın idarelerce yapılır.
(3) Genel bütçe kapsamındaki kamu idareleri, 29/6/2011 tarihli ve 644 sayılı Çevre ve
Şehircilik Bakanlığının Teşkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararname
kapsamında Çevre ve Şehircilik Bakanlığına yaptıracağı işlere ilişkin ödeneklerini Çevre ve
Şehircilik Bakanlığı bütçesine aktarmaya yetkilidir.
(4) Genel bütçe kapsamındaki kamu idareleri, 12/11/2012 tarihli ve 6360 sayılı On Dört
İlde Büyükşehir Belediyesi ve Yirmi Yedi İlçe Kurulması ile Bazı Kanun ve Kanun
Hükmünde Kararnamelerde Değişiklik Yapılmasına Dair Kanunun 34 üncü maddesi
kapsamında yaptıracakları her türlü yatırım, yapım, bakım, onarım ve yardım işlerine ilişkin
ödeneklerini İçişleri Bakanlığı bütçesine aktarmaya yetkilidir. Merkezi yönetim kapsamındaki
diğer kamu idareleri ise bu kapsamdaki kaynak transferlerini tahakkuk işlemi ile
gerçekleştirir.
(5) Millî Savunma Bakanlığı, Jandarma Genel Komutanlığı ve Sahil Güvenlik
Komutanlığı; cari yıl içinde aralarında yapılan hizmetlerin bedellerini karşılamak amacıyla
varılacak mutabakat üzerine, bütçeleri arasında karşılıklı aktarma yapmaya yetkilidir.
Komutanlığı; bütçelerinde yer alan Silahlı Kuvvetlerin tek merkezden yönetilmesi gereken
ikmal ve tedarik hizmetleri ile bir fonksiyona ait bir hizmetin diğer bir fonksiyon tarafından
yürütülmesi hâlinde ilgili ödeneği, fonksiyonlar arasında karşılıklı olarak aktarmaya yetkilidir.
(7) Özel bütçeli idareler ile düzenleyici ve denetleyici kurumların (B) işaretli
cetvellerinde belirtilen tahmini tutarlar üzerinde gerçekleşen gelirler ile (F) işaretli
cetvellerinde belirtilen net finansman tutarlarını aşan finansman gerçekleşme karşılıklarını,
idare ve kurumların bütçelerinin mevcut veya yeni açılacak tertiplerine ödenek olarak
eklemeye Maliye Bakanlığınca belirlenecek usul ve esaslar çerçevesinde kamu idareleri
yetkilidir.
(8) Genel bütçe kapsamındaki kamu idareleri arasındaki kaynak transferleri ödenek
aktarma suretiyle yapılır. Merkezi yönetim bütçesi kapsamındaki idareler ve kurumlar
arasındaki diğer kaynak transferleri tahakkuk işlemleriyle gerçekleştirilir. Bu işlemler
karşılığı tahsil edilen tutarlar, ilgili kamu idaresince bir yandan (B) işaretli cetvellere gelir,
diğer yandan (A) işaretli cetvellere ödenek kaydedilir.
(9) a) Millî Savunma Bakanlığı, Jandarma Genel Komutanlığı, Sahil Güvenlik
Komutanlığı ve Emniyet Genel Müdürlüğü bütçelerinin (özel ödenekler ve ―03.9 Tedavi ve
Cenaze Giderleri‖ ekonomik kodunu içeren tertipler hariç) mal ve hizmet alım giderleri ile
ilgili tertiplerinde yer alan ödeneklerden yılı içinde harcanmayan kısımları, hizmetin
devamlılığını sağlamak amacıyla ödeneklerinin yüzde 30’unu aşmamak üzere ertesi yıl
bütçesine devren ödenek kaydetmeye,
b) 12/3/1982 tarihli ve 2634 sayılı Turizmi Teşvik Kanununun 21 inci maddesinin ikinci
fıkrası gereğince Kültür ve Turizm Bakanlığı bütçesinin 21.01.36.00 ve 21.01.36.63 kurumsal
kodu altında bulunan (03) ekonomik kodunu içeren tertiplerinde yer alan tanıtma amaçlı
ödeneklerden harcanmayan kısımları ertesi yıl bütçesinin aynı tertiplerine devren ödenek
kaydetmeye,
c) Türkiye Bilimsel ve Teknolojik Araştırma Kurumu bütçesinin 40.08.33.00-01.4.1.002-07.1 tertibinde yer alan ödenekten harcanmayan kısımları ertesi yıl bütçesinin aynı tertibine
devren ödenek kaydetmeye,
ç) Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı bütçesinin 26.01.31.00-04.8.1.02-1-07.1,
26.01.31.00-04.8.1.04-1-08.1, 26.01.31.00-04.8.1.04-1-05.4 ve 26.01.31.00-04.8.1.06-1-05.4
tertiplerinde yer alan ödeneklerden harcanmayan kısımları ertesi yıl bütçesinin aynı
tertiplerine devren ödenek kaydetmeye,
d) Hazine Müsteşarlığı bütçesinin 07.82.32.00-04.1.1.00-1-07.2, 07.82.32.00-04.1.1.001-05.6 ve 07.82.32.00-01.2.1.00-1-08.2 tertiplerinde yer alan ödeneklerden harcanmayan
kısımları ertesi yıl bütçesinin aynı tertiplerine devren ödenek kaydetmeye,
e) Emniyet Genel Müdürlüğü bütçesinin ―03.1.1.01 Emniyet Genel Müdürlüğü
Güvenlik Hizmetleri Yatırımları‖ fonksiyonu altında yer alan yatırım ödeneklerinden
harcanmayan kısımları ertesi yıl bütçesinin aynı tertibine devren ödenek kaydetmeye,
f) İlgili mevzuatı gereğince özel gelir kaydedilmek üzere tahsil edilen tutarları, idare
bütçelerinde söz konusu mevzuatta belirtilen amaçlar için tertiplenen ödenekten kullandırmak
üzere genel bütçenin (B) işaretli cetveline gelir kaydetmeye ve bütçelenen ödenekten gelir
gerçekleşmesine göre ilgili tertiplere aktarma yapmaya, yılı içinde harcanmayan ödenekleri
(2013 yılından devredenler de dâhil) ertesi yıl bütçesine devren gelir ve ödenek kaydetmeye,
bu hükümler çerçevesinde yapılacak işlemlere ilişkin usul ve esaslar belirlemeye,
Diğer bütçe iĢlemleri
MADDE 7 ‒ (1) Yükseköğretim Kurulu Başkanlığı bütçesinin 38.01.02.00-09.4.2.20-205.2 (Öğretim Üyesi Yetiştirme Programı) tertibinde yer alan ödenek, bu Program
kapsamında lisansüstü eğitim veren yükseköğretim kurumlarına, mal ve hizmet alımlarında
kullanılmak üzere, görevlendirilen öğrencilerin sayıları ve öğrenim alanları dikkate alınarak
tahakkuk ettirilmek suretiyle ödenir. Ödenen bu tutar karşılığını bir yandan ilgili
yükseköğretim kurumunun (B) işaretli cetveline öz gelir, diğer yandan (A) işaretli cetveline
ödenek kaydetmeye ilgili yükseköğretim kurumu yetkilidir.
(2) 4/11/1981 tarihli ve 2547 sayılı Yükseköğretim Kanununun 43 üncü maddesinin
birinci fıkrasının (d) bendi, 44 üncü, 46 ncı, 58 inci, ek 25 inci, ek 26 ncı ve ek 27 nci
maddeleri ile 19/11/1992 tarihli ve 3843 sayılı Kanunun 7 nci maddesi uyarınca tahsil edilen
tutarlar ve diğer gelirler, yükseköğretim kurumları bütçelerine özel gelir ve özel ödenek
olarak kaydedilmez. Tahsil edilen bu tutar ve gelirler, ilgili yükseköğretim kurumu bütçesine
öz gelir olarak kaydedilir. Kaydedilen bu tutarlar karşılığı olarak ilgili yükseköğretim kurumu
bütçesine konulan ödenekler, gelir gerçekleşmelerine göre kullandırılır.
(3) Öz gelir karşılığı olarak ilgili yükseköğretim kurumu bütçesinin (A) işaretli
cetvelinde fonksiyonel sınıflandırmanın dördüncü düzeyinde tertiplenen ödenekler arasında
(09.6.0-Eğitime yardımcı hizmetler fonksiyonu altında öz gelir karşılığı tefrik edilen
ödenekler arasında yapılacak aktarmalar hariç) aktarma yapılamaz.
(4) Maliye Bakanı;
a) Millî Savunma Bakanlığı, Jandarma Genel Komutanlığı ve Sahil Güvenlik
Komutanlığınca yabancı ülkelere ve uluslararası kuruluşlara kiraya verilen veya bir hizmetin
yerine getirilmesinde kullanılan kara, deniz ve hava taşıtlarından alınan kira veya ücret
tutarlarını,
b) Türk Silahlı Kuvvetlerinin öğrenim ve eğitim müesseselerinde okutulan ve eğitim
gören yabancı uyruklu subay, astsubay veya erlere yapılan giderler karşılığında ilgili
devletlerce ödenen tutarları,
c) Emniyet Genel Müdürlüğünün öğrenim ve eğitim müesseselerinde okutulan ve eğitim
gören yabancı uyruklu öğrenci ve personele yapılan giderler karşılığında ilgili devletler veya
uluslararası kuruluşlar tarafından ödenen tutarları,
ç) NATO makamlarınca yapılan anlaşma gereğince yedek havaalanlarının bakım ve
onarımları için ödenecek tutarları,
aynı amaçla kullanılmak üzere bir yandan genel bütçeye gelir, diğer yandan yukarıda
yazılı idare bütçelerinde açılacak özel tertiplere ödenek kaydetmeye ve bu suretle ödenek
kaydedilen tutarlardan yılı içinde harcanmayan kısımları ertesi yıla devretmeye yetkilidir.
Mali kontrole iliĢkin hükümler
MADDE 8 ‒ (1) 5018 sayılı Kanuna ekli (I) ve (II) sayılı cetvellerde yer alan kamu
idareleri;
a) Arızi nitelikteki işleriyle sınırlı kalmak koşuluyla yıl içinde bir ayı aşmayan sürelerle
hizmet satın alınacak veya çalıştırılacak kişilere yapılacak ödemeleri,
b) İlgili mevzuatı uyarınca kısmi zamanlı hizmet satın alınan kişilere yapılacak
ödemeleri,
c) 5/6/1986 tarihli ve 3308 sayılı Mesleki Eğitim Kanununun 25 inci maddesi gereğince
aday, çırak ve işletmelerde meslek eğitimi gören öğrencilere yapılacak ödemeleri,
ç) 14/7/1965 tarihli ve 657 sayılı Devlet Memurları Kanununun 4 üncü maddesinin (C)
fıkrası gereğince çalıştırılan geçici personele yapılacak ödemeleri,
bütçelerinin (01.4) ekonomik kodunda yer alan ödenekleri aşmayacak şekilde yaparlar
ve söz konusu ekonomik kodu içeren tertiplere ödenek eklenemez, bütçelerin başka
tertiplerinden (bu ekonomik kodu içeren tertiplerin kendi arasındaki aktarmalar ile 6 ncı
maddenin birinci fıkrasının (b) bendi kapsamında yapılan aktarmalar hariç) ödenek
aktarılamaz ve ödenek üstü harcama yapılamaz. Ancak, özelleştirme uygulamaları nedeniyle
iş akitleri feshedilenlerden 657 sayılı Kanunun 4 üncü maddesinin (C) fıkrası hükmü
çerçevesinde anılan kamu idarelerinde istihdam edilecek personel ile bu ekonomik kodu
içeren tertiplerden yapılması gereken akademik jüri ücreti ödemeleri için gerekli olan tutarları
ilgili tertiplere aktarmaya Maliye Bakanı yetkilidir.
(2) Bu Kanuna bağlı (T) işaretli cetvelde yer alan taşıtlar, ancak çok acil ve zorunlu
hâllere münhasır olmak kaydıyla ilgili bakanlığın teklifi üzerine Bakanlar Kurulu kararı ile
edinilebilir.
(3) 5018 sayılı Kanuna ekli (I) ve (II) sayılı cetvellerde yer alan kamu idareleri, sürekli
işçileri ile 4/4/2007 tarihli ve 5620 sayılı Kanuna göre çalıştıracakları geçici işçileri,
bütçelerinin (01.3) ile (02.3) ekonomik kodlarını içeren tertiplerde yer alan ödenekleri
aşmayacak sayı ve/veya süreyle istihdam edebilirler. Bu işçilerle ilgili toplu iş
sözleşmelerinden doğacak yükümlülükler, ihbar ve kıdem tazminatı ödemeleri, asgari ücret ve
sigorta prim artışı nedeniyle meydana gelecek ödenek noksanlıkları Maliye Bakanlığı
bütçesinin ―Personel Giderlerini Karşılama Ödeneği‖ ile ―Yedek Ödenek‖ tertiplerinde yer
alan ödeneklerden aktarma yapılmak suretiyle karşılanabilir. Bu fıkrada belirtilen ekonomik
kodlara bu durumlar dışında (söz konusu ekonomik kodlar arasındaki aktarmalar ile bu kodlar
için birimler arası aktarmalar hariç) hiçbir şekilde ödenek aktarması yapılamayacağı gibi
bütçenin başka tertiplerinden işçi ücreti ve fazla süreli çalışma ve/veya fazla çalışma ücreti de
ödenemez. Bu fıkradaki ödenek aktarmasına ilişkin kısıtlamalar, kendi bütçe tertiplerinden
aktarma yapılması koşuluyla TÜBİTAK için uygulanmaz.
(4) 5018 sayılı Kanuna ekli (I) ve (II) sayılı cetvellerde yer alan kamu idarelerinin
harcama yetkilileri, sürekli işçiler ile 5620 sayılı Kanuna göre çalıştıracakları geçici işçilerin
fazla çalışmaları karşılığı öngörülen ödeneğe göre iş programlarını yapmak, bu ödeneği
aşacak şekilde fazla süreli çalışma ve/veya fazla çalışma yaptırmamak ve ertesi yıla fazla
süreli çalışma ve/veya fazla çalışmadan dolayı borç bıraktırmamakla yükümlüdürler. Deprem,
yangın, su baskını, yer kayması, kaya düşmesi, çığ ve benzeri afetler nedeniyle yürürlüğe
konulacak Bakanlar Kurulu kararları uyarınca yaptırılacak fazla çalışmalar ile fazla çalışma
ücret ödemelerine ilişkin ilama bağlı borçlar için yapılacak aktarmalar hariç fazla süreli
çalışma ve/veya fazla çalışma ücret ödemeleri için hiçbir şekilde ödenek aktarması yapılamaz.
(5) Genel bütçe kapsamındaki kamu idareleri ile özel bütçeli idareler tarafından
uluslararası anlaşma, kanun ve kararnameler gereği üye olunan uluslararası kuruluşlar
dışındaki uluslararası kuruluşlara, gerekli ödeneğin temini hususunda Maliye Bakanlığının
uygun görüşü alınmadan üye olunamaz ve katılma payı ile üyelik aidatı adı altında herhangi
bir ödeme yapılamaz.
(6) Ekonomi Bakanlığı ve Hazine Müsteşarlığının uluslararası anlaşma, kanun ve
kararnamelerle Türkiye Cumhuriyeti adına üye olduğu uluslararası kuruluşlara ilişkin
işlemlerine (katılma payı ödemeleri dâhil) beşinci fıkra hükmü uygulanmaz.
(7) Merkezi yönetim kapsamındaki kamu idarelerince işletilen eğitim ve dinlenme
tesisi, misafirhane, çocuk bakımevi, kreş, spor tesisi ve benzeri sosyal tesislerin giderleri,
münhasıran bu tesislerin işletilmesinden elde edilen gelirlerden karşılanır. Bu yerlerde,
merkezi yönetim bütçesi ile döner sermaye ve fonlardan ücret ödenmek üzere 2014 yılında ilk
defa istihdam edilecek yeni personel görevlendirilmez.
ÜÇÜNCÜ BÖLÜM
Yatırım Harcamaları, Mahalli Ġdareler ve Fonlara ĠliĢkin Hükümler
Yatırım harcamaları
MADDE 9 ‒ (1) 2014 Yılı Yatırım Programına ek yatırım cetvellerinde yer alan
projeler dışında herhangi bir projeye harcama yapılamaz. Bu cetvellerde yer alan projeler ile
ödeneği toplu olarak verilmiş projeler kapsamındaki yıllara sarî işlere (kurulu gücü 500 MW
üzerinde olan baraj ve HES projeleri, Gebze-Haydarpaşa, Sirkeci-Halkalı Banliyö Hattının
İyileştirilmesi ve Demiryolu Boğaz Tüp Geçişi İnşaatı Projesi, Ulaştırma, Denizcilik ve
Haberleşme Bakanlığınca gerçekleştirilecek şehir içi raylı ulaşım sistemleri ve metro yapım
projeleri ile diğer demiryolu yapımı ve çeken araç projeleri hariç) 2014 yılında başlanabilmesi
için proje veya işin 2014 yılı yatırım ödeneği, proje maliyetinin yüzde 10’undan az olamaz.
Bu oranın altında kalan proje ve işler için gerektiğinde projeler 2014 Yılı Programının
Uygulanması, Koordinasyonu ve İzlenmesine Dair Karar esaslarına uyulmak ve öncelikle
kurumların yatırım ödenekleri içinde kalmak suretiyle revize edilebilir.
(2) Merkezi yönetim kapsamındaki kamu idarelerinin, yatırım programında ödenekleri
toplu olarak verilmiş yıllık projelerinden makine-teçhizat, büyük onarım, idame-yenileme,
tamamlama ile bilgisayar yazılımı ve donanımı projelerinin detay programları ile alt projeleri
itibarıyla tadat edilen ve edilmeyen toplulaştırılmış projeler ile ilgili işlemlerde 2014 Yılı
Programının Uygulanması, Koordinasyonu ve İzlenmesine Dair Karar esasları uygulanır.
(3) Merkezi yönetim kapsamındaki kamu idarelerinin bütçelerine yatırım projeleri ile
ilgili olarak yapılacak ödenek ekleme, devir ve aktarma işlemleri 2014 Yılı Programının
Uygulanması, Koordinasyonu ve İzlenmesine Dair Kararda yer alan usul ve esaslara göre
yatırım programı ile ilişkilendirilir.
(4) 2014 Yılı Yatırım Programına ek yatırım cetvellerinde yıl içinde yapılması zorunlu
değişiklikler için 2014 Yılı Programının Uygulanması, Koordinasyonu ve İzlenmesine Dair
Kararda yer alan usullere uyulur.
Mahallî idarelere iliĢkin iĢlemler
MADDE 10 ‒ (1) Maliye Bakanlığı bütçesinin;
a) 12.01.31.00-06.1.0.07-1-05.2 tertibinde yer alan ödenek, 13/1/2005 tarihli ve 5286
sayılı Kanun uyarınca il özel idarelerine devredilen personelin aylık ve diğer her türlü mali ve
sosyal haklarına ilişkin ödemelerini karşılamak üzere il özel idarelerine,
b) 12.01.31.00-06.1.0.08-1-07.1 tertibinde yer alan ödenek, Köylerin Altyapısının
Desteklenmesi Projesi (KÖYDES) kapsamında köylerin altyapı ihtiyaçları için il özel
idareleri ve/veya köylere hizmet götürme birliklerine,
c) 12.01.31.00-06.1.0.09-1-07.1 tertibinde yer alan ödenek, Su Kanalizasyon ve Altyapı
Projesi (SUKAP) kapsamında belediyelerin içme suyu ve atıksu projelerini gerçekleştirmek
üzere İller Bankası Anonim Şirketine,
tahakkuk ettirilmek suretiyle kullandırılır. SUKAP kapsamında ihtiyaç olması hâlinde
genel bütçe kapsamındaki ilgili kamu idaresi bütçesine veya özel bütçeli idare bütçesine
ödenek aktarılabilir. Bu fıkra kapsamında ilgili idarelere yapılan Hazine yardımları
haczedilemez ve üzerine ihtiyati tedbir konulamaz.
(2) Birinci fıkranın (a) bendine göre yapılacak ödemelere ilişkin usul ve esaslar İçişleri
Bakanlığı ve Maliye Bakanlığı tarafından birlikte belirlenir.
(3) Birinci fıkranın (b) ve (c) bentlerinde yer alan ödeneklerin, 2014 Yılı Yatırım
Programında belirlenmesini müteakip, KÖYDES Projesi için iller bazında; SUKAP için ise
belediyeler bazında dağılımı, kullandırılması, izlenmesi ve denetimine ilişkin usul ve esaslar
Yüksek Planlama Kurulu tarafından karara bağlanır.
(4) 6360 sayılı Kanun uyarınca tüzel kişiliği kaldırılan il özel idarelerinin bulunduğu
illerdeki büyükşehir belediyeleri 2013 yılında söz konusu il özel idarelerince öz kaynakları ile
gerçekleştirilen eğitim ve sağlık amaçlı yatırım tutarlarının dörtte üçünden az olmamak üzere,
her derecedeki Devlet okullarının inşaat, bakım ve onarımları ile sağlık yatırım projelerinin
gerçekleştirilmesi için yatırım harcaması yaparlar. Bu harcamalar, Millî Eğitim Bakanlığı ve
Sağlık Bakanlığının planlamaları esas alınarak ilgili büyükşehir belediyesi ile valilik arasında
yapılacak protokollere dayalı olarak yapımı devam eden projelere öncelik verilmek suretiyle
gerçekleştirilir. Tamamlanan proje konusu işler ilgili bakanlığa bedelsiz olarak devredilir. Bu
kapsamda, söz konusu yatırımların valilik bünyesinde yapılmasının kararlaştırılması hâlinde
büyükşehir belediyelerince aktarılan tutarları, bir yandan genel bütçenin (B) işaretli cetveline
gelir, diğer yandan İçişleri Bakanlığı bütçesinin ilgili tertiplerine ödenek kaydetmeye,
kaydedilen bu ödeneklerden kullanılmayan tutarları ertesi yıl bütçesine devren gelir ve ödenek
kaydetmeye İçişleri Bakanı yetkilidir.
Fonlara iliĢkin iĢlemler
MADDE 11 ‒ (1) Türk Silahlı Kuvvetlerine stratejik hedef planı uyarınca temini gerekli
modern silah, araç ve gereçler ile gerçekleştirilecek savunma ve NATO altyapı yatırımları için
yıl içinde yapılacak harcamalar; 7/11/1985 tarihli ve 3238 sayılı Kanunla kurulan Savunma
Sanayii Destekleme Fonunun kaynakları, bu amaçla bütçeye konulan ödenekler ve diğer ayni
ve nakdî imkânlar birlikte değerlendirilmek suretiyle Savunma Sanayii İcra Komitesince
tespit edilecek esaslar çerçevesinde karşılanır.
Komutanlığına bütçe ile tahsis edilen mevcut ödeneklerden birinci fıkra hükümleri gereğince
tespit edilecek tutarları; Emniyet Genel Müdürlüğüne bütçe ile tahsis edilen mevcut
ödeneklerden uçak ve helikopter, insansız hava araçları (İHA), uçuş simülatörü ve Elektronik
Harp (HEWS) projesine ilişkin tutarları; Türkiye Hudut ve Sahiller Sağlık Genel
Müdürlüğüne bütçe ile tahsis edilen mevcut ödenekler ile bu Genel Müdürlük bütçesine
kaydedilen ödeneklerden motorbot alımına yönelik tutarları; Orman Genel Müdürlüğüne
bütçe ile tahsis edilen mevcut ödeneklerden Helikopter Alım Projesine ilişkin tutarları; Maden
Tetkik ve Arama Genel Müdürlüğüne bütçe ile tahsis edilen mevcut ödeneklerden araştırma
gemisi alımına yönelik tutarları; ilgili hizmetleri gerçekleştirmek üzere Savunma Sanayii
Destekleme Fonuna ödemeye ilgisine göre Millî Savunma Bakanı, İçişleri Bakanı, Sağlık
Bakanı, Orman ve Su İşleri Bakanı veya Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı yetkilidir.
(3) Savunma Sanayii Destekleme Fonundan Hazineye yatırılacak tutarları bir yandan
genel bütçeye gelir, diğer yandan Millî Savunma Bakanlığı bütçesinin ilgili tertiplerine
ödenek kaydetmeye ve geçen yıllar ödenek bakiyelerini devretmeye Maliye Bakanı yetkilidir.
(4) İlgili yıllar bütçe kanunları uyarınca, yürütülmesi öngörülen projeler için Savunma
Sanayii Destekleme Fonuna aktarılan tutarlardan kullanılmayan kısımlar, Savunma Sanayii
Destekleme Fonundan ilgili genel bütçeli idarenin merkez muhasebe birimi hesabına; özel
bütçeli idarelerde ise muhasebe birimi hesabına yatırılır ve ilgili idarenin (B) işaretli cetveline
gelir kaydedilir. Gelir kaydedilen tutarlar karşılığını ilgili idare bütçesine ödenek kaydetmeye
genel bütçeli idarelerde Maliye Bakanı, özel bütçeli idarelerde ise ilgili özel bütçeli idare
yetkilidir. Millî Savunma Bakanlığı, Jandarma Genel Komutanlığı ve Sahil Güvenlik
Komutanlığı dışındaki idarelerde ödenek kaydı yılı yatırım programı ile ilişkilendirilerek
yapılır.
DÖRDÜNCÜ BÖLÜM
ÇeĢitli Hükümler
Hazine garantili imkân ve dıĢ borcun ikraz limiti ile borç üstlenim taahhüt limiti
ve borçlanmaya iliĢkin iĢlemler
MADDE 12 ‒ (1) 2014 yılında, 28/3/2002 tarihli ve 4749 sayılı Kamu Finansmanı ve
Borç Yönetiminin Düzenlenmesi Hakkında Kanuna göre sağlanacak; garantili imkân ve dış
borcun ikraz limiti 3 milyar ABD Dolarını aşamaz.
(2) 1 inci maddenin birinci fıkrasının (a) bendi ile belirlenen başlangıç ödeneklerinin
yüzde 1’ine kadar ikrazen özel tertip Devlet iç borçlanma senedi ihraç edilebilir.
(3) 2014 yılında 4749 sayılı Kanunun 8/A maddesi çerçevesinde Hazine
Müsteşarlığınca sağlanacak borç üstlenim taahhüdü 3 milyar ABD Dolarını aşamaz.
Gelir ve giderlere iliĢkin diğer hükümler
MADDE 13 ‒ (1) 22/2/2005 tarihli ve 5302 sayılı İl Özel İdaresi Kanununun 51 inci
maddesinin birinci fıkrasının (f) bendi ile 3/7/2005 tarihli ve 5393 sayılı Belediye Kanununun
68 inci maddesinin birinci fıkrasının (f) bendi uyarınca il özel idareleri ve belediyelerin ileri
teknoloji ve büyük tutarda maddi kaynak gerektiren altyapı yatırımlarında Kalkınma
Bakanlığının teklifi üzerine Bakanlar Kurulunca kabul edilen projeleri için yapılacak
borçlanmalar, 5302 sayılı Kanunun 51 inci maddesinin birinci fıkrasının (d) bendi ile 5393
sayılı Kanunun 68 inci maddesinin birinci fıkrasının (d) bendi kapsamında hesaplanan faiz
dâhil borç limitinin hesaplanmasına dâhil edilir. Ancak, il özel idareleri, belediyeler ve
bunların bağlı kuruluşları ile sermayesinin yüzde 50’sinden fazlasına sahip oldukları şirketler
tarafından Avrupa Birliği ile katılım öncesi mali iş birliği çerçevesinde desteklenen
projelerinin finansmanı için yapılan borçlanmalar, çok taraflı yatırım ve kalkınma
bankalarından doğrudan veya İller Bankası Anonim Şirketi aracılığıyla yapılan borçlanmalar
ile SUKAP kapsamında yürütülecek işler için İller Bankası Anonim Şirketinden yapılan
borçlanmalarda söz konusu borç stoku limitine uyma şartı aranmaz.
(2) Türkiye İhracat Kredi Bankası Anonim Şirketinin politik risk kapsamında yapacağı
tahsilatın ve Bankanın faaliyet kârlarından Hazineye tekabül eden temettü tutarlarının ve
olağanüstü yedek akçelerinin tamamı veya bir kısmı, Bankanın politik risk alacağına ve/veya
ödenmemiş sermayesine mahsup edilebilir. Söz konusu mahsup işlemlerine Hazine
Müsteşarlığının bağlı olduğu Bakan; mahsup işlemlerini Hazine Müsteşarlığının teklifi
üzerine mahiyetlerine göre ilgili Devlet hesaplarına kaydettirmeye ve bu işlemlere karşılık
gelen tutarları bir yandan bütçeye gelir, diğer yandan da Hazine Müsteşarlığı bütçesinin ilgili
tertibine ödenek kaydetmeye Maliye Bakanı yetkilidir.
(3) 2006 yılından önce katma bütçeli olan idarelerden 5018 sayılı Kanunla genel bütçe
kapsamına alınanların ilgili mevzuatında belirtilen kurum gelirleri, genel bütçe geliri olarak
tahsil edilir.
(4) 4/12/1984 tarihli ve 3096 sayılı Türkiye Elektrik Kurumu Dışındaki Kuruluşların
Elektrik Üretimi, İletimi, Dağıtımı ve Ticareti ile Görevlendirilmesi Hakkında Kanun
kapsamındaki tabiî kaynakların ve tesislerin işletme haklarının devrinden elde edilen
gelirlerin tamamı genel bütçeye gelir kaydedilir.
Yürürlük
MADDE 14 ‒ (1) Bu Kanun 1/1/2014 tarihinde yürürlüğe girer.
Yürütme
MADDE 15 ‒ (1) Bu Kanunun;
a) Türkiye Büyük Millet Meclisi ile ilgili hükümlerini Türkiye Büyük Millet Meclisi
Başkanı,
b) Cumhurbaşkanlığı ile ilgili hükümlerini Cumhurbaşkanlığı Genel Sekreteri,
c) Sayıştay Başkanlığı ile ilgili hükümlerini Sayıştay Başkanı,
ç) Genel bütçe kapsamındaki kamu idareleri ile ilgili hükümlerini ilgili bakanlar ve
Maliye Bakanı,
d) Özel bütçeli idarelere ilişkin hükümlerini idarelerin bağlı veya ilgili olduğu bakanlar
ve Maliye Bakanı,
e) Düzenleyici ve denetleyici kurumlara ilişkin hükümlerini kendi kurulları ve/veya
kurum başkanları,
f) Diğer hükümlerini Maliye Bakanı,
yürütür.
25/12/2013
2014-2016 YILLARI EKONOMĠK VE FONKSĠYONEL SINIFLANDIRMA
CETVELLERĠ
CumhurbaĢkanlığı
Kastamonu Üniversitesi
Türkiye Büyük Millet Meclisi
Düzce Üniversitesi
Anayasa Mahkemesi
Mehmet Akif Ersoy Üniversitesi
Yargıtay
UĢak Üniversitesi
DanıĢtay
Recep Tayyip Erdoğan Üniversitesi
SayıĢtay
Namık Kemal Üniversitesi
BaĢbakanlık
Erzincan Üniversitesi
Milli Ġstihbarat TeĢkilatı
Aksaray Üniversitesi
MüsteĢarlığı
Milli Güvenlik Kurulu Genel
Giresun Üniversitesi
Sekreterliği
Basın-Yayın ve Enformasyon Genel Hitit Üniversitesi
Müdürlüğü
Hazine MüsteĢarlığı
Bozok Üniversitesi
Diyanet ĠĢleri BaĢkanlığı
Adıyaman Üniversitesi
Afet ve Acil Durum Yönetimi
Ordu Üniversitesi
BaĢkanlığı
Kamu Düzeni ve Güvenliği
Amasya Üniversitesi
MüsteĢarlığı
Adalet Bakanlığı
Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi
Milli Savunma Bakanlığı
Ağrı Ġbrahim Çeçen Üniversitesi
ĠçiĢleri Bakanlığı
Sinop Üniversitesi
Jandarma Genel Komutanlığı
Siirt Üniversitesi
Emniyet Genel Müdürlüğü
NevĢehir Hacı BektaĢ Veli Üniversitesi
Sahil Güvenlik Komutanlığı
Karabük Üniversitesi
Göç Ġdaresi Genel Müdürlüğü
Kilis 7 Aralık Üniversitesi
DıĢiĢleri Bakanlığı
Çankırı Karatekin Üniversitesi
Maliye Bakanlığı
Artvin Çoruh Üniversitesi
Gelir Ġdaresi BaĢkanlığı
Bilecik ġeyh Edebali Üniversitesi
Milli Eğitim Bakanlığı
Bitlis Eren Üniversitesi
Sağlık Bakanlığı
Kırklareli Üniversitesi
Türkiye Kamu Hastaneleri Kurumu Osmaniye Korkut Ata Üniversitesi
Türkiye Halk Sağlığı Kurumu
Bingöl Üniversitesi
ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik
MuĢ Alparslan Üniversitesi
Bakanlığı
Devlet Personel BaĢkanlığı
Mardin Artuklu Üniversitesi
Enerji ve Tabii Kaynaklar
Batman Üniversitesi
Bakanlığı
Kültür ve Turizm Bakanlığı
Ardahan Üniversitesi
Hakimler ve Savcılar Yüksek
Bartın Üniversitesi
Kurulu
Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı
Avrupa Birliği Bakanlığı
Bilim, Sanayi ve Teknoloji
Bakanlığı
Çevre ve ġehircilik Bakanlığı
Tapu ve Kadastro Genel
Müdürlüğü
Ekonomi Bakanlığı
Gençlik ve Spor Bakanlığı
Gıda, Tarım ve Hayvancılık
Bakanlığı
Gümrük ve Ticaret Bakanlığı
Kalkınma Bakanlığı
Türkiye Ġstatistik Kurumu
Orman ve Su ĠĢleri Bakanlığı
Meteoroloji Genel Müdürlüğü
UlaĢtırma, Denizcilik ve
HaberleĢme Bakanlığı
Yüksek Öğretim Kurulu
Ankara Üniversitesi
Orta Doğu Teknik Üniversitesi
Hacettepe Üniversitesi
Gazi Üniversitesi
Ġstanbul Üniversitesi
Ġstanbul Teknik Üniversitesi
Boğaziçi Üniversitesi
Marmara Üniversitesi
Yıldız Teknik Üniversitesi
Mimar Sinan Güzel Sanatlar
Üniversitesi
Ege Üniversitesi
Dokuz Eylül Üniversitesi
Trakya Üniversitesi
Uludağ Üniversitesi
Anadolu Üniversitesi
Selçuk Üniversitesi
Akdeniz Üniversitesi
Erciyes Üniversitesi
Cumhuriyet Üniversitesi
Çukurova Üniversitesi
Ondokuz Mayıs Üniversitesi
Karadeniz Teknik Üniversitesi
Atatürk Üniversitesi
Ġnönü Üniversitesi
Fırat Üniversitesi
Dicle Üniversitesi
Bayburt Üniversitesi
GümüĢhane Üniversitesi
Hakkari Üniversitesi
Iğdır Üniversitesi
ġırnak Üniversitesi
Tunceli Üniversitesi
Yalova Üniversitesi
Türk Alman Üniversitesi
Yıldırım Beyazıt Üniversitesi
Bursa Teknik Üniversitesi
Ġstanbul Medeniyet Üniversitesi
Ġzmir Katip Çelebi Üniversitesi
Necmettin Erbakan Üniversitesi
Abdullah Gül Üniversitesi
Erzurum Teknik Üniversitesi
Adana Bilim ve Teknoloji Üniversitesi
Ankara Sosyal Bilimler Üniversitesi
Ölçme Seçme ve YerleĢtirme Merkezi
BaĢkanlığı
Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu
Atatürk AraĢtırma Merkezi
Atatürk Kültür Merkezi
Türk Dil Kurumu
Türk Tarih Kurumu
Türkiye ve Orta Doğu Amme Ġdaresi Enstitüsü
Türkiye Bilimsel ve Teknolojik AraĢtırma
Kurumu
Türkiye Bilimler Akademisi
Türkiye Adalet Akademisi
Yüksek Öğrenim Kredi ve Yurtlar Kurumu
Spor Genel Müdürlüğü
Devlet Tiyatroları Genel Müdürlüğü
Devlet Opera ve Balesi Genel Müdürlüğü
Orman Genel Müdürlüğü
Vakıflar Genel Müdürlüğü
Türkiye Hudut ve Sahiller Sağlık Genel
Müdürlüğü
Türk Akreditasyon Kurumu
Türk Standartları Enstitüsü
Türk Patent Enstitüsü
Ulusal Bor AraĢtırma Enstitüsü
Türkiye Atom Enerjisi Kurumu
Savunma Sanayi MüsteĢarlığı
Küçük ve Orta Ölçekli ĠĢletmeleri GeliĢtirme
ve Destekleme Ġdaresi BaĢkanlığı
Yüzüncü Yıl Üniversitesi
Gaziantep Üniversitesi
Ġzmir Yüksek Teknoloji Enstitüsü
Gebze Yüksek Teknoloji Enstitüsü
Harran Üniversitesi
Süleyman Demirel Üniversitesi
Adnan Menderes Üniversitesi
Bülent Ecevit Üniversitesi
Mersin Üniversitesi
Pamukkale Üniversitesi
Balıkesir Üniversitesi
Kocaeli Üniversitesi
Sakarya Üniversitesi
Celal Bayar Üniversitesi
Abant Ġzzet Baysal Üniversitesi
Mustafa Kemal Üniversitesi
Afyon Kocatepe Üniversitesi
Kafkas Üniversitesi
Çanakkale Onsekiz Mart
Üniversitesi
Niğde Üniversitesi
Dumlupınar Üniversitesi
GaziosmanpaĢa Üniversitesi
Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi
KahramanmaraĢ Sütçü Ġmam
Üniversitesi
Kırıkkale Üniversitesi
EskiĢehir Osmangazi Üniversitesi
Galatasaray Üniversitesi
Ahi Evran Üniversitesi
Türk ĠĢbirliği ve Koordinasyon Ajansı
BaĢkanlığı
GAP Bölge Kalkınma Ġdaresi
ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığı
Maden Tetkik ve Arama Genel Müdürlüğü
Ceza ve Ġnfaz Kurumları ile Tutukevleri ĠĢ
Yurtları Kurumu
Sivil Havacılık Genel Müdürlüğü
Mesleki Yeterlilik Kurumu
YurtdıĢı Türkler ve Akraba Topluluklar
BaĢkanlığı
Karayolları Genel Müdürlüğü
Türkiye Yazma Eserler BaĢkanlığı
Doğu Anadolu Projesi Bölge Kalkınma Ġdaresi
BaĢkanlığı
Konya Ovası Projesi Bölge Kalkınma Ġdaresi
BaĢkanlığı
Doğu Karadeniz Projesi Bölge Kalkınma
Ġdaresi BaĢkanlığı
Devlet Su ĠĢleri Genel Müdürlüğü
Türkiye Su Enstitüsü
Türkiye Ġlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu
Kamu Denetçiliği Kurumu
Türkiye Ġnsan Hakları Kurumu
Radyo ve Televizyon Üst Kurulu
Bilgi Teknolojileri ve ĠletiĢim Kurumu
Sermaye Piyasası Kurulu
Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu
Kamu Ġhale Kurumu
Rekabet Kurumu
Tütün ve Alkol Piyasası Düzenleme Kurumu
Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim
Standartları Kurumu
B, C, E, F, H, Ġ, K, M, O, P, T, V Cetvelleri
[R.G. 27 Aralık 2013 – 28864 - Mükerrer ]
—— • ——
KANUN
2012 Yılı Merkez Yönetim Kesim Hesap 6513 Sayılı Kanunu, 27 Aralık
2013 Tarihli ve 28864 Sayılı Resmi Gazete -2 Mükerrer Sayısında
YayınlanmıĢtır.
[R.G. 27 Aralık 2013 – 28864 - Mükerrer ]
—— • ——
YÖNETMELĠK
ETĠL ALKOL VE METANOLÜN ÜRETĠMĠ ĠLE ĠÇ VE DIġ TĠCARETĠNE
ĠLĠġKĠN USUL VE ESASLAR HAKKINDA YÖNETMELĠKTE
MADDE 1 – 30/10/2011 tarihli ve 28100 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Etil Alkol
ve Metanolün Üretimi ile İç ve Dış Ticaretine İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmeliğin
19 uncu maddesinin dokuzuncu fıkrasına aşağıdaki bent eklenmiştir.
―d) Mücbir sebep hallerinde etil alkol dağıtım uygunluk belgesini haiz yakıt biyoetanolü
üreticilerinin, diğer dağıtım yetkisini haiz yakıt biyoetanolü üreticilerinden ürün temini
Kurum iznine tabidir.‖
MADDE 3 – Bu Yönetmelik hükümlerini Tütün ve Alkol Piyasası Düzenleme Kurumu
Başkanı yürütür.
Tarihi
Sayısı
30/10/2011
28100
Yönetmelikte DeğiĢiklik Yapan Yönetmeliğin Yayımlandığı Resmî Gazete'nin
Tarihi
Sayısı
20/8/2013
28741
[R.G. 28 Aralık 2013 – 28865]
—— • ——
TEBLĠĞLER
2014 YILI ARABULUCULUK ASGARĠ ÜCRET TARĠFESĠ
GENEL HÜKÜMLER
Konu ve kapsam
MADDE 1 – (1) Özel hukuk uyuşmazlıklarının arabuluculuk yoluyla
çözümlenmesinde, arabulucu ile uyuşmazlığın tarafları arasında geçerli bir ücret sözleşmesi
yapılmamış olan veya ücret miktarı konusunda arabulucu ile taraflar arasında ihtilaf bulunan
durumlarda, Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu, Hukuk Uyuşmazlıklarında
Arabuluculuk Kanunu Yönetmeliği ve bu Tarife hükümleri uygulanır.
(2) Bu Tarifede belirlenen ücretlerin altında arabuluculuk ücreti kararlaştırılamaz.
Aksine yapılan sözleşmelerin ücrete ilişkin hükümleri geçersiz olup, ücrete ilişkin olarak bu
Tarife hükümleri uygulanır.
Arabuluculuk ücretinin kapsadığı iĢler
MADDE 2 – (1) Bu Tarifede yazılı arabuluculuk ücreti, uyuşmazlığın arabuluculuk
yoluyla çözüme kavuşturulmasını sağlamak amacıyla, arabuluculuk faaliyetini yürüten
arabulucular siciline kayıtlı kişiye, sarf ettiği emek ve mesainin karşılığında, uyuşmazlığın
taraflarınca yapılan parasal ödemenin karşılığıdır.
(2) Arabuluculuk faaliyeti süresince arabulucu tarafından düzenlenen evrak ve yapılan
diğer işlemler ayrı ücreti gerektirmez.
(3) Arabulucu, arabuluculuk sürecine ilişkin olarak belirli kişiler için aracılık yapma
veya belirli kişileri tavsiye etmenin karşılığı olarak herhangi bir ücret talep edemez. Bu
yasağa aykırı olarak tesis edilen işlemler batıldır.
Arabuluculuk ücretinin sınırları
MADDE 3 – (1) Arabuluculuk ücreti Tarifede yazılı miktardan az olamaz. Aksi
kararlaştırılmadıkça arabuluculuk ücreti taraflarca eşit ödenir. Taraflar arasında yazılı
sözleşme bulunmadığı takdirde arabuluculuk ücreti, arabulucunun emeği, çabası, uyuşmazlık
konusu işin önemi, uyuşmazlığın niteliği ve arabuluculuk faaliyetinin süresi göz önüne
alınarak belirlenir.
Arabuluculuk faaliyetinin birden çok arabulucu ile yürütülmesi
MADDE 4 – (1) Aynı uyuşmazlığın çözümüne ilişkin arabuluculuk faaliyetinin birden
çok arabulucu tarafından yürütülmesi durumunda, ücret miktarları aynı olmak üzere, her bir
arabulucuya ayrı ücret ödenir.
Ücretin tümünü hak etme
MADDE 5 – (1) Arabuluculuk faaliyetinin, gerek tarafların uyuşmazlık konusu
üzerinde anlaşmaya varmış olması, gerek taraflara danışıldıktan sonra arabuluculuk için daha
fazla çaba sarf edilmesinin gereksiz olduğunun arabulucu tarafından tespit edilmesi, gerekse
de taraflardan birinin karşı tarafa veya arabulucuya, arabuluculuk faaliyetinden çekildiğini
bildirmesi veya tarafların anlaşarak arabuluculuk faaliyetini sona erdirmesi sebepleriyle sona
ermesi hallerinde, arabuluculuk faaliyetini yürütme görevini kabul eden arabulucu, Tarife
hükümleri ile belirlenen ücretin tamamına hak kazanır.
(2) Arabuluculuk faaliyetine başlandıktan sonra, uyuşmazlığın arabuluculuğa elverişli
olmadığı veya 4/12/2004 tarihli ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu gereğince uzlaşma
kapsamına girmeyen bir suç ile ilgili olduğu hususları ortaya çıkar ve bu sebeplerle de
arabuluculuk faaliyeti sona erdirilir ise, sonradan ortaya çıkan bu durumlarla ilgili olarak eğer
arabulucunun herhangi bir kusuru yoksa, arabuluculuk faaliyetini yürütme görevini kabul
eden arabulucu, Tarife hükümleri ile belirlenen ücretin tamamına hak kazanır.
(3) Arabuluculuk faaliyetine başlandıktan sonra taraflardan birinin ölümü halinde
ücretin yarısına hak kazanılır.
Arabuluculuk faaliyetinin konusuz kalması, feragat, kabul ve sulhte ücret
MADDE 6 – (1) Uyuşmazlık, arabuluculuk faaliyeti devam ederken, arabuluculuk
faaliyetinin konusuz kalması, feragat, kabul veya sulh gibi arabuluculuk yolu dışındaki
yöntem ve nedenlerle giderilirse, ücretin yarısına hak kazanılır.
Yeni bir uyuĢmazlık konusunun ortaya çıkmasında ücret
MADDE 7 – (1) Somut bir uyuşmazlıkla ilgili arabuluculuk faaliyetinin yürütülmesi
sırasında, yeni uyuşmazlık konularının ortaya çıkması halinde, her bir uyuşmazlık için ayrı
ücrete hak kazanılır.
Tarifelerin ikinci kısmına göre ücret
MADDE 8 – (1) Tarifenin birinci kısmının birinci bölümünde ve ikinci bölümünde
gösterilen hukuki uyuşmazlıkların konusu para veya para ile değerlendirilebiliyor ise;
uyuşmazlık ister dava açılmadan önce arabuluculuk yoluyla çözüme kavuşturulmuş olsun
isterse de dava açıldıktan sonra arabuluculuk yoluyla çözüme kavuşturulmuş olsun
arabuluculuk ücreti, Tarifenin ikinci kısmına göre belirlenir.
Tarifede yazılı olmayan hallerde ücret
MADDE 9 – (1) Tarifede yazılı olmayan haller için, uyuşmazlığa konu işin niteliği göz
önünde tutularak, Tarifedeki benzeri hallere göre ücret belirlenir.
Uygulanacak tarife
MADDE 10 – (1) Arabuluculuk ücretinin takdirinde, arabuluculuk faaliyetinin
tamamlandığı veya sona erdiği tarihte yürürlükte olan tarife esas alınır.
Yürürlük
MADDE 11 – (1) Bu Tarife 1/1/2014 tarihinde yürürlüğe girer.
ARABULUCULUK ÜCRET TARĠFESĠ
BĠRĠNCĠ KISIM
BĠRĠNCĠ BÖLÜM
Konusu Para Olmayan veya Para ile Değerlendirilemeyen Hukuki UyuĢmazlıkların
Dava Açılmadan Önce Arabuluculuk Yoluyla Çözüme KavuĢturulmasının
Sağlanmasında Arabulucuya Ödenecek Ücret
1. a) Aile Hukuku ile ilgili uyuĢmazlıklarda; taraf baĢına,
aa) Bir saati (Ġlk üç saate kadar)
80,00 TL
ab) Takip eden her saat için
60,00 TL
b) UyuĢmazlığın üç veya daha fazla tarafı bulunursa, taraf baĢına,
ba) Bir saati (Ġlk üç saate kadar)
60,00 TL
bb) Takip eden her saat için
40,00 TL
2. a) Ticari uyuĢmazlıklarda; taraf baĢına,
160,00 TL
120,00 TL
b)UyuĢmazlığın üç veya daha fazla tarafı bulunursa, taraf baĢına,
120,00 TL
80,00 TL
c) Ticari uyuĢmazlığın taraflarının tümü sermaye Ģirketi ise taraf
baĢına,
ca) Bir saati (Ġlk üç saate kadar)
190,00 TL
cb) Takip eden her saat için
140,00 TL
d) Tarafların tümü sermaye Ģirketi ve uyuĢmazlığın üç veya daha
fazla tarafı bulunursa, taraf baĢına,
da) Bir saati (Ġlk üç saate kadar)
140,00 TL
db) Takip eden her saat için
95,00 TL
3. a) ĠĢçi - iĢveren uyuĢmazlıklarında; taraf baĢına,
80,00 TL
60,00 TL
60,00 TL
40,00 TL
4. a) Fikrî ve sınai uyuĢmazlıklarda; taraf baĢına,
160,00 TL
120,00 TL
b)UyuĢmazlığın üç veya daha fazla tarafı bulunursa, taraf baĢına,
120,00 TL
c) UyuĢmazlığın taraflarının tümü sermaye Ģirketi ise taraf baĢına,
5. a) Diğer tür uyuĢmazlıklarda ise; taraf baĢına,
80,00 TL
190,00 TL
140,00 TL
140,00 TL
95,00 TL
95,00 TL
70,00 TL
70,00 TL
45,00 TL
ĠKĠNCĠ BÖLÜM
Konusu Para Olmayan veya Para ile Değerlendirilemeyen Hukuki UyuĢmazlıkların
Dava Açıldıktan Sonra Arabuluculuk Yoluyla Çözüme KavuĢturulmasının
Sağlanmasında Arabulucuya Ödenecek Ücret
1. a) Aile Hukuku ile ilgili uyuĢmazlıklarda; taraf baĢına,
100,00 TL
75,00 TL
75,00 TL
50,00 TL
2. a) Ticari uyuĢmazlıklarda; taraf baĢına,
200,00 TL
150,00 TL
150,00 TL
100,00 TL
c) Ticari uyuĢmazlığın taraflarının tümü sermaye Ģirketi ise taraf
baĢına,
240,00 TL
180,00 TL
da) bir saati (Ġlk üç saate kadar)
180,00 TL
120,00 TL
3. a) ĠĢçi - iĢveren uyuĢmazlıklarında; taraf baĢına,
100,00 TL
75,00 TL
75,00 TL
50,00 TL
4. a) Fikrî ve sınai uyuĢmazlıklarda; taraf baĢına,
c) UyuĢmazlığın taraflarının tümü sermaye Ģirketi ise taraf baĢına,
5. a) Diğer tür uyuĢmazlıklarda ise; taraf baĢına,
200,00 TL
150,00 TL
150,00 TL
100,00 TL
240,00 TL
180,00 TL
180,00 TL
120,00 TL
120,00 TL
90,00 TL
90,00 TL
60,00 TL
ĠKĠNCĠ KISIM
Konusu Para Olan veya Para ile Değerlendirilebilen Hukuki UyuĢmazlıkların Dava
Açılamadan Önce veya Açıldıktan Sonra Arabuluculuk Yoluyla Çözüme
KavuĢturulmasının Sağlanmasında Arabulucuya Ödenecek Ücret
Üzerinde AnlaĢılan Miktarın;
1. Ġlk 25.000,00 TL‟si için
a) Bir arabulucu görev yaparsa
b) Birden fazla arabulucu görev yaparsa
2. Sonra gelen 35.000,00 TL 'si için
7. Sonra gelen 1.250.000,00 TL 'si için
%6
%9
%5
% 7,5
%4
%6
%3
% 4,5
%2
%3
% 1,5
% 2,5
%1
% 1,5
8. 2.750.000,00 TL 'dan yukarısı için
% 0,1
% 0,2
[R.G. 28 Aralık 2013 – 28865]
—— • ——
2014 YILI TANIKLIK ÜCRET TARĠFESĠ
Amaç
MADDE 1 – (1) Bu tarifenin amacı, ceza muhakemesi sırasında tanığa verilecek
tazminatın miktarı ile ödenmesine ilişkin usul ve esasları belirlemektir.
Kapsam
MADDE 2 – (1) Bu tarife, ceza muhakemesi sırasında Cumhuriyet savcısı, mahkeme
başkanı veya hâkim tarafından çağrılan tanıklara verilecek tazminatı kapsar.
Dayanak
MADDE 3 – (1) Bu tarife, 4/12/2004 tarihli ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi
Kanunu'nun 61 inci maddesi hükümlerine göre hazırlanmıştır.
Tazminat
MADDE 4 – (1) Tanığa, tanıklık nedeniyle kaybettiği zamanla orantılı olarak günlük
15,00 ilâ 31,00 Türk Lirasına kadar ücret ödenir.
Giderler
MADDE 5 – (1) Tanık hazır olabilmek için seyahat etmek zorunda kalmışsa yol
giderleriyle tanıklığa çağrıldığı yerdeki ikamet ve beslenme giderleri de karşılanır.
Muafiyet
MADDE 6 – (1) Tanığa ödenmesi gereken tazminat ve giderler hiçbir vergi, resim ve
harç alınmaksızın ödenir.
Yargılama gideri
MADDE 7 – (1) Bu tarife uyarınca Devlet hazinesinden yapılan harcamalar 5271 sayılı
Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 324 üncü maddesi uyarınca yargılama giderlerinden sayılır.
Yürürlük
MADDE 8 – (1) Bu tarife 1/1/2014 tarihinde yürürlüğe girer.
[R.G. 28 Aralık 2013 – 28865]
—— • ——
Orman ve Su İşleri Bakanlığından:
2872 SAYILI ÇEVRE KANUNUNUN 20 NCĠ MADDESĠNĠN (k) BENDĠ
UYARINCA VERĠLECEK ĠDARĠ PARA CEZALARINA
ĠLĠġKĠN TEBLĠĞ (2014/1)
9/8/1983 tarihli ve 2872 sayılı Çevre Kanununun 20 nci maddesinde, Kanuna aykırılık
halinde uygulanacak idari para cezaları belirlenmiştir.
30/3/2005 tarihli ve 5326 sayılı Kabahatler Kanununun 17 nci maddesinin yedinci
fıkrasında idari para cezalarının her takvim yılı başından geçerli olmak üzere o yıl için
4/1/1961 tarihli ve 213 sayılı Vergi Usul Kanununun mükerrer 298 inci maddesi hükümleri
uyarınca tespit ve ilân edilen yeniden değerleme oranında artırılmak suretiyle uygulanacağı ve
bu şekilde yapılacak hesaplamalarda bir Türk Lirasının küsurunun dikkate alınmayacağı
hükmü yer almaktadır.
Maliye Bakanlığı tarafından hazırlanarak 19/11/2013 tarihli ve 28826 sayılı Resmî
Gazete’de yayımlanan, 430 sıra numaralı Vergi Usul Kanunu Genel Tebliği uyarınca 2013
yılı yeniden değerleme oranı % 3,93 olarak tespit ve ilân edilmiştir.
Bu duruma binaen, 2872 sayılı Çevre Kanununun 20 nci maddesinin birinci fıkrasının
(k) bendinde yer alan para cezaları 1/1/2014 tarihinden itibaren aşağıda belirtilen miktarlarda
uygulanacaktır.
Tebliğ olunur.
2872 sayılı Kanunun
5491 sayılı Kanun ile
değiĢik 20 nci
maddesinin
(k) bendindeki ceza
miktarları
Kanundaki ceza miktarı
1/1/2014 – 31/12/2014
tarihleri arasında
uygulanacak ceza
20.000 TL
100.000 TL
35.193 TL
175.981 TL
[R.G. 28 Aralık 2013 – 28865]
—— • ——
Türkiye Barolar Birliği Başkanlığından:
AVUKATLIK ASGARĠ ÜCRET TARĠFESĠ
GENEL HÜKÜMLER
Konu ve kapsam
MADDE 1 – (1) Mahkemelerde, tüm hukuki yardımlarda, taraflar arasındaki
uyuşmazlığı sonlandıran her türlü merci kararlarında ve ayrıca kanun gereği mahkemelerce
karşı tarafa yükletilmesi gereken avukatlık ücretinin tayin ve takdirinde, Avukatlık Kanunu ve
işbu tarife hükümleri uygulanır.
(2) Taraflar arasında akdi avukatlık ücreti kararlaştırılmamış veya kararlaştırılan akdi
avukatlık ücretinin geçersiz sayılması halinde; mahkemelerce, dava konusu edilen tutar
üzerinden işbu tarife gereğince hesaplanacak avukatlık ücretinin altında bir ücrete
hükmedilemez. İşbu tarife akdi avukatlık ücreti belirlenmesinde sadece asgari değerin
hesaplanmasında dikkate alınır. Diğer hususlar Avukatlık Kanunundaki hükümlere tabidir.
(3) İşbu tarife hükümleri altında kararlaştırılan akdi avukatlık ücretleri, tarife hükümleri
üzerinden yapılmış olarak kabul edilir.
Avukatlık ücretinin kapsadığı iĢler
MADDE 2 – (1) Bu Tarifede yazılı avukatlık ücreti kesin hüküm elde edilinceye kadar
olan dava, iş ve işlemler ücreti karşılığıdır. Avukat tarafından takip edilen dava veya işle ilgili
olarak düzenlenen dilekçe ve yapılan diğer işlemler ayrı ücreti gerektirmez. Hükümlerin
tavzihine ilişkin istemlerin ret veya kabulü halinde de avukatlık ücretine hükmedilemez.
(2) Buna karşılık, icra takipleriyle, Yargıtay, Danıştay, Askeri Yargıtay ve Sayıştay’da
temyizen ve bölge idare ve bölge adliye mahkemelerinde itirazen görülen işlerin duruşmaları
ayrı ücreti gerektirir.
Avukatlık ücretinin aidiyeti, sınırları ve ortak veya değiĢik sebeple davanın
reddinde davalıların avukatlık ücreti
MADDE 3 – (1) Yargı yerlerince avukata ait olmak üzere karşı tarafa yükletilecek
avukatlık ücreti, ekli Tarifede yazılı miktardan az ve üç katından çok olamaz. Bu ücretin
belirlenmesinde, avukatın emeği, çabası, işin önemi, niteliği ve davanın süresi göz önünde
tutulur.
(2) Müteselsil sorumluluk da dahil olmak üzere, birden fazla davalı aleyhine açılan
davanın reddinde, ret sebebi ortak olan davalılar vekili lehine tek, ret sebebi ayrı olan
davalılar vekili lehine ise her ret sebebi için ayrı ayrı avukatlık ücretine hükmolunur.
Birden çok avukat ile temsil
MADDE 4 – (1) Aynı hukuki yardımın birden çok avukat tarafından yapılması
durumunda, karşı tarafa bir avukatlık ücretinden fazlası yükletilemez.
Ücretin tümünü hak etme
MADDE 5 – (1) Hangi aşamada olursa olsun, dava ve icra takibini kabul eden avukat,
Tarife hükümleri ile belirlenen ücretin tamamına hak kazanır.
(2) Gerek kısmi dava gerekse belirsiz alacak ve tespit davasında mahkemece dava
değerinin belirlenmesinden sonra davacı davasını belirlenmiş değere göre takip etmese dahi,
yasal avukatlık ücreti, belirlenmiş dava değerine göre hesaplanır.
Davanın konusuz kalması, feragat, kabul ve sulhte ücret
MADDE 6 – (1) Anlaşmazlık, davanın konusuz kalması, feragat, kabul, sulh veya
herhangi bir nedenle; ön inceleme tutanağı imzalanıncaya kadar giderilirse, Tarife
hükümleriyle belirlenen ücretlerin yarısına, ön inceleme tutanağı imzalandıktan sonra
giderilirse tamamına hükmolunur. Bu madde yargı mercileri tarafından hesaplanan akdi
avukatlık ücreti sözleşmelerinde uygulanmaz.
Görevsizlik, yetkisizlik, dava ön Ģartlarının yokluğu veya husumet nedeniyle
davanın reddinde, davanın nakli ve açılmamıĢ sayılmasında ücret
MADDE 7 – (1) Görevsizlik veya yetkisizlik nedeniyle dava dilekçesinin reddine,
davanın nakline veya davanın açılmamış sayılmasına ön inceleme tutanağı imzalanıncaya
kadar karar verilmesi durumunda Tarifede yazılı ücretin yarısına, ön inceleme tutanağı
imzalandıktan sonra karar verilmesi durumunda tamamına hükmolunur. Şu kadar ki, davanın
görüldüğü mahkemeye göre hükmolunacak avukatlık ücreti, ikinci kısmın ikinci bölümünde
yazılı miktarları geçemez.
(2) Davanın dinlenebilmesi için kanunlarda öngörülen ön şartın yerine getirilmemiş
olması ve husumet nedeniyle davanın reddine karar verilmesinde, davanın görüldüğü
mahkemeye göre Tarifenin ikinci kısmının ikinci bölümünde yazılı miktarları geçmemek
üzere üçüncü kısımda yazılı avukatlık ücretine hükmolunur.
(3) Kanunlar gereği gönderme, yeni mahkemeler kurulması, iş bölümü itirazı nedeniyle
verilen tüm gönderme kararları nedeniyle görevsizlik, gönderme veya yetkisizlik kararı
verilmesi durumunda avukatlık ücretine hükmedilmez.
KarĢılık davada, davaların birleĢtirilmesinde ve ayrılmasında ücret
MADDE 8 – (1) Bir davanın takibi sırasında karşılık dava açılması, başka bir davanın
bu davayla birleştirilmesi veya davaların ayrılması durumunda, her dava için ayrı ücrete
hükmolunur.
Nafaka, kira tespiti ve tahliye davalarında ücret
MADDE 9 – (1) Tahliye davalarında bir yıllık kira bedeli tutarı, kira tespiti ve nafaka
davalarında tespit olunan kira bedeli farkının veya hükmolunan nafakanın bir yıllık tutarı
üzerinden Tarifenin üçüncü kısmı gereğince hesaplanacak miktarın tamamı, avukatlık ücreti
olarak hükmolunur. Bu miktarlar, Tarifenin ikinci kısmının ikinci bölümünde davanın
görüldüğü mahkemeye göre belirlenmiş bulunan ücretten az olamaz.
(2) Nafaka davalarında reddedilen kısım için avukatlık ücretine hükmedilemez.
Manevi tazminat davalarında ücret
MADDE 10 – (1) Manevi tazminat davalarında avukatlık ücreti, hüküm altına alınan
miktar üzerinden Tarifenin üçüncü kısmına göre belirlenir.
(2) Davanın kısmen reddi durumunda, karşı taraf vekili yararına Tarifenin üçüncü
kısmına göre hükmedilecek ücret, davacı vekili lehine belirlenen ücreti geçemez.
(3) Bu davaların tamamının reddi durumunda avukatlık ücreti, Tarifenin ikinci kısmının
ikinci bölümüne göre hükmolunur.
(4) Manevi tazminat davasının, maddi tazminat veya parayla değerlendirilmesi mümkün
diğer taleplerle birlikte açılması durumunda; manevi tazminat açısından avukatlık ücreti ayrı
bir kalem olarak hükmedilir.
Ġcra ve iflas müdürlükleri ile icra mahkemelerinde ücret
MADDE 11 – (1) İcra ve İflas Müdürlüklerindeki hukuki yardımlara ilişkin avukatlık
ücreti, takip sonuçlanıncaya kadar yapılan bütün işlemlerin karşılığıdır. Konusu para veya
para ile değerlendirilebiliyor ise avukatlık ücreti, bu Tarifenin üçüncü kısmına göre belirlenir.
Şu kadar ki takip miktarı 2.083,33 TL’ye kadar olan icra takiplerinde avukatlık ücreti,
tarifenin ikinci kısmının, ikinci bölümünde, icra dairelerindeki takipler için öngörülen maktu
ücrettir. Ancak bu ücret takip miktarını geçemez.
(2) Aciz belgesi alınması, takibi sonuçlandıran işlemlerden sayılır. Bu durumda avukata
tam ücret ödenir.
(3) İcra mahkemelerinde duruşma yapılırsa Tarife gereğince ayrıca avukatlık ücretine
hükmedilir. Şu kadar ki bu ücret, Tarifenin ikinci kısmının ikinci bölümünün iki ve üç sıra
numaralarında gösterilen iş ve davalarla ilgili hukuki yardımlara ilişkin olup, Tarifenin
üçüncü kısmına göre belirlenecek avukatlık ücreti bu sıra numaralarında yazılı miktarları
geçemez. Ancak icra mahkemelerinde açılan istihkak davalarında, üçüncü kısım gereğince
hesaplanacak avukatlık ücretine hükmolunur.
(4) Borçlu itiraz süresi içerisinde borcunu öderse tarifeye göre belirlenecek ücretin
dörtte üçü takdir edilir. Maktu ücreti gerektiren işlerde de bu hüküm uygulanır.
Tarifelerin üçüncü kısmına göre ücret
MADDE 12 – (1) Tarifenin ikinci kısmının ikinci bölümünde gösterilen hukuki
yardımların konusu para veya para ile değerlendirilebiliyor ise avukatlık ücreti, davanın
görüldüğü mahkeme için Tarifenin İkinci Kısmında belirtilen maktu ücretlerin altında
kalmamak kaydıyla (yedinci maddenin ikinci fıkrası, dokuzuncu maddenin birinci fıkrasının
son cümlesi ile onuncu maddenin son fıkrası hükümleri saklı kalmak kaydıyla,) Tarifenin
üçüncü kısmına göre belirlenir.
(2) Ancak hükmedilen ücret kabul veya reddedilen miktarı geçemez.
Ceza davalarında ücret
MADDE 13 – (1) Kamu davasına katılma üzerine, mahkumiyete karar verilmiş ise
vekili bulunan katılan lehine Tarifenin ikinci kısım ikinci bölümünde belirlenen avukatlık
ücreti sanığa yükletilir.
(2) Ceza hükmü taşıyan özel yasa, tüzük ve kararnamelere göre yalnız para cezasına
hükmolunan davalarda tarifeye göre belirlenecek avukatlık ücreti hükmolunan para cezası
tutarını geçemez.
(3) CMK 141 ve devamı maddelerine göre tazminat için Ağır Ceza Mahkemelerine
yapılan başvurularda, Tarifenin üçüncü kısmı gereğince avukatlık ücretine hükmedilir. Şu
kadar ki, hükmedilecek bu ücret ikinci kısmın ikinci bölümünün onuncu sıra numarasındaki
ücretten az olamaz.
(4) Çocuk mahkemelerinde görülen davalarda, asliye ceza; çocuk ağır ceza
mahkemelerinde görülen davalarda da ağır ceza mahkemeleri için Tarifenin ikinci kısmının
ikinci bölümünde öngörülen maktu ücretlere ilişkin hükümler uygulanır.
(5) Beraat eden ve kendisini vekil ile temsil ettiren sanık yararına hazine aleyhine maktu
avukatlık ücretine hükmedilir.
(6) Ceza mahkemelerinde görülen tekzip, internet yayın içeriğinden çıkarma, idari para
cezalarına itiraz gibi başvuruların kabulü veya ilk derece mahkemesinin kararına yapılan itiraz
üzerine, ilk derece mahkemesi kararının kaldırılması halinde işin duruşmasız veya duruşmalı
oluşuna göre İkinci Kısım Birinci Bölüm 1. sıradaki iş için öngörüldüğü şekilde avukatlık
ücretine hükmedilir. Ancak başvuruya konu idari para cezasının miktarı Tarifenin İkinci
Kısım Birinci Bölüm 1. sıradaki iş için öngörülen maktu ücretin altında ise idari para cezası
kadar avukatlık ücretine hükmedilir.
DanıĢtay’da, Askeri Yüksek Ġdare Mahkemesinde, bölge idare, idare ve vergi
mahkemelerinde görülen dava ve iĢlerde ücret
MADDE 14 – (1) Danıştay’da ilk derecede veya duruşmalı olarak temyiz yoluyla
görülen dava ve işlerde, idari ve vergi dava daireleri genel kurulları ile dava dairelerinde,
bölge idare, idare ve vergi mahkemelerinde birinci savunma dilekçesi süresinin bitimine kadar
anlaşmazlığın feragat ya da kabul nedenleriyle ortadan kalkması veya bu nedenlerle davanın
reddine karar verilmesi durumunda Tarifede yazılı ücretin yarısına, diğer durumlarda
tamamına hükmedilir.
(2) Şu kadar ki, dilekçelerin görevli mercie gönderilmesine veya dilekçenin reddine
karar verilmesi durumunda avukatlık ücretine hükmolunmaz.
(3) Askeri Yüksek İdare Mahkemesinde görülen dava ve işlerde de yukarıdaki
fıkralarda belirtilen hükümler uygulanır.
Arabuluculuk, uzlaĢma ve her türlü sulh anlaĢmasında ücret
MADDE 15 – (1) Avukatlık Kanununun 35/A maddesinde sözü edilen uzlaşma
tutanağının hazırlanmasında, bu Tarifenin ilgili kısımlarında belirlenen ücret uygulanır.
(2) Arabuluculuk, uzlaşma ve her türlü sulh anlaşmalarından doğacak avukatlık ücreti
uyuşmazlıklarında işbu tarifede yer alan hükümler uyarınca saptanacak miktarlar, akdi
avukatlık ücretinin asgari değerlerini oluşturur.
Tahkimde ücret
MADDE 16 – (1) Hakem önünde yapılan her türlü hukuki yardımlarda bu Tarife
hükümleri uygulanır.
ĠĢ takibinde ücret
MADDE 17 – (1) Bu Tarifeye göre iş takibi; yargı yetkisinin kullanılması ile ilgisi
bulunmayan iş ve işlemlerin yapılabilmesi için, iş sahibi veya temsilci tarafından yerine
getirilmesi kanunlara göre zorunlu olan iş ve işlemlerdir.
(2) Tarifede yazılı iş takibi ücreti bir veya birden çok resmi daire, kurum veya kuruluşça
yapılan çeşitli işlemleri içine alsa bile, o işin sonuçlanmasına kadar yapılan bütün hukuki
yardımların karşılığıdır.
Dava vekili ve dava takipçileri eliyle takip olunan iĢlerde ücret
MADDE 18 – (1) Dava vekilleri tarafından takip olunan dava ve işlerde de bu Tarife
uygulanır.
(2) Dava takipçileri tarafından takip olunan dava ve işlerde bu Tarifede belirtilen ücretin
1/4’ü uygulanır.
Tarifede yazılı olmayan iĢlerde ücret
MADDE 19 – (1) Tarifede yazılı olmayan hukuki yardımlar için, işin niteliği göz
önünde tutularak, Tarifedeki benzeri işlere göre ücret belirlenir.
Uygulanacak tarife
MADDE 20 – (1) Avukatlık ücretinin takdirinde, hukuki yardımın tamamlandığı veya
dava sonunda hüküm verildiği tarihte yürürlükte olan tarife esas alınır.
Seri davalarda ücret
MADDE 21 – (1) İhtiyari dava arkadaşlığının bir türü olan seri davalar ister ayrı dava
konusu yapılsın ister bir davada birleştirilsin her biri için ayrı ayrı tam avukatlık ücretine
hükmedilir.
Kötü niyetli veya haksız dava açılmasında ücret
MADDE 22 – (1) Kötü niyetli davalı veya hiçbir hakkı olmadığı hâlde dava açan taraf,
yargılama giderlerinden başka, diğer tarafın vekiliyle aralarında kararlaştırılan vekâlet
ücretinin tamamı veya bir kısmını ödemeye mahkûm edilebilir. Vekâlet ücretinin miktarı
hakkında uyuşmazlık çıkması veya mahkemece miktarının fahiş bulunması hâlinde, bu miktar
doğrudan mahkemece Avukatlık Kanunu ve işbu tarife esas alınarak takdir olunur.
Yürürlük
MADDE 23 – (1) Bu Tarife yayımı tarihinde yürürlüğe girer.
AVUKATLIK ÜCRET TARĠFESĠ
BĠRĠNCĠ KISIM
BĠRĠNCĠ BÖLÜM
Dava ve Takiplerin DıĢındaki Hukuki Yardımlarda Ödenecek Ücret
1.
Büroda sözlü danıĢma (ilk bir saate kadar)
takip eden her saat için
2.
Çağrı üzerine gidilen yerde sözlü danıĢma (ilk bir saate kadar)
takip eden her saat için
3.
Yazılı danıĢma için
4.
Her türlü dilekçe yazılması, ihbarname, ihtarname, protesto
düzenlenmesinde
SözleĢmeler ve benzeri belgelerin hazırlanması
5.
a) Kira sözleĢmesi ve benzeri
b) Tüzük, yönetmelik, miras sözleĢmesi, vasiyetname, vakıf senedi ve
benzeri belgelerin hazırlanması
c) ġirket ana sözleĢmesi, Ģirketlerin devir ve birleĢmesi vb. ticari
iĢlerle ilgili sözleĢmeler
ĠKĠNCĠ BÖLÜM
ĠĢ Takibi Konusundaki Hukuki Yardımlarda Ödenecek Ücret
Bir durumun belgelendirilmesi, ödeme aĢamasındaki paranın tahsili
1.
veya bir belgenin örneğinin çıkarılması gibi iĢlerin takibi için
Bir hakkın doğumu, tespiti, tescili, nakli, değiĢtirilmesi, sona
2.
erdirilmesi veya korunması gibi amaçlarla yapılan iĢler için
Tüzel kiĢi tacirlerin ana sözleĢmelerinin onanması, bu tacirlerin
3. çalıĢma konuları ile ilgili ruhsat ve imtiyazların alınması, devri ve
Türk vatandaĢlığına kabul edilme gibi iĢlerin takibi için
4.
Vergi uzlaĢma komisyonlarında takip edilen iĢler için
5.
Uluslar arası yargı yerlerinde takip edilen iĢlerde
a) DuruĢmasız ise
b) DuruĢmalı ise
c) Konusu para olan iĢlerde ise ücret Tarifenin üçüncü kısmına göre
belirlenir
210,00
TL
110,00
TL
400,00
TL
210,00
TL
400,00
TL
300,00
TL
400,00
TL
1.200,00
TL
1.200,00
TL
300,00
TL
500,00
TL
2.200,00
TL
1.000,00
TL
4.300,00
TL
7.500,00
TL
Ġl ve ilçe tüketici hakem heyetleri nezdinde sunulacak hizmetlerde,
hizmete konu iĢin değerinin % 12‟sinden aĢağı olmamak üzere. Ancak
250,00
6.
hizmete konu iĢin değeri maktu ücretin altında ise hizmete konu iĢin
TL
değeri kadar avukatlık ücretine hükmedilir.
ÜÇÜNCÜ BÖLÜM
Avukatlık Kanununun 35 inci Maddesi Gereğince Bulundurulması Zorunlu
SözleĢmeli Avukatlara Aylık Ödenecek Ücret
750,00
1. Yapı kooperatiflerinde
TL
1.250,00
2. Anonim Ģirketlerde
TL
Takip edilen dava, takip ve iĢlerde tarifeye göre hesaplanacak
avukatlık ücreti yıllık avukatlık ücretinin üzerinde olduğu takdirde
aradaki eksik miktar avukata ayrıca ödenir.
DÖRDÜNCÜ BÖLÜM
Kamu Kurum ve KuruluĢlarıyla Özel KiĢi ve Tüzel KiĢilerin 1.250,00
1.
SözleĢmeli Avukatlarına Ödeyecekleri Aylık Avukatlık Ücreti
TL
Takip edilen dava, takip ve iĢlerde tarifeye göre hesaplanacak
avukatlık ücreti yıllık avukatlık ücretinin üzerinde olduğu takdirde
aradaki eksik miktar avukata ayrıca ödenir.
ĠKĠNCĠ KISIM
BĠRĠNCĠ BÖLÜM
Yargı Yerlerinde, Ġcra ve Ġflas Dairelerinde Yapılan ve Konusu Para Olsa veya
Para ile Değerlendirilebilse Bile Maktu Ücrete Bağlı Hukuki Yardımlara
Ödenecek Ücret
Görülmekte olan bir dava içinde olmamak koĢulu ile ihtiyati haciz,
1. ihtiyati tedbir, delillerin tespiti, icranın geri bırakılması, ödeme ve
tevdi yeri belirlenmesi iĢleri için:
300,00
a) DuruĢmasız ise
TL
400,00
b) DuruĢmalı ise
TL
Ortaklığın giderilmesi için satıĢ memurluğunda yapılacak iĢlerin
550,00
2.
takibi için
TL
1.100,00
3. Ortaklığın giderilmesi ve taksim davaları için
TL
4. Vergi Mahkemelerinde takip edilen dava ve iĢler için
750,00
a) DuruĢmasız ise
TL
1.100,00
b) DuruĢmalı ise
TL
Tüketici Mahkemelerinde görülen kredi taksitlerinin veya faizinin
750,00
5.
uyarlanması davaları için
TL
ĠKĠNCĠ BÖLÜM
Yargı Yerleri ile Ġcra ve Ġflas Dairelerinde Yapılan ve Konusu Para Olmayan
veya Para ile Değerlendirilemeyen Hukuki Yardımlara Ödenecek Ücret
250,00
1. Ġcra Dairelerinde yapılan takipler için
TL
300,00
2. Ġcra Mahkemelerinde takip edilen iĢler için
3. Ġcra Mahkemelerinde takip edilen dava ve duruĢmalı iĢler için
4. Ġcra Mahkemelerinde takip edilen ceza iĢleri için
5. Ceza soruĢturma evresinde takip edilen iĢler için
6. Sulh Mahkemelerinde takip edilen davalar için
7. Asliye Mahkemelerinde takip edilen davalar için
8. Tüketici Mahkemelerinde takip edilen davalar için
9. Fikri ve Sınai Haklar Mahkemelerinde takip edilen davalar için
10. Ağır Ceza Mahkemelerinde takip edilen davalar için
11. Çocuk Mahkemelerinde takip edilen davalar için
12. Çocuk Ağır Ceza Mahkemelerinde takip edilen davalar için
13. Askeri Mahkemelerde takip edilen davalar için
14. Disiplin Mahkemelerinde takip edilen davalar için,
TL
500,00
TL
300,00
TL
450,00
TL
750,00
TL
1.500,00
TL
750,00
TL
2.200,00
TL
3.000,00
TL
1.100,00
TL
3.000,00
TL
1.100,00
TL
900,00
TL
15. Ġdare ve Vergi Mahkemelerinde takip edilen davalar için
a) DuruĢmasız ise
b) 4483 Sayılı Kanun uyarınca yapılacak baĢvurularda
c) DuruĢmalı ise
16.
Bölge Adliye Mahkemelerinde takip edilen istinaf yolu ile görülen
iĢlerin takipleri için
a) Bir duruĢması olan iĢler için
b) Birden fazla duruĢması ve keĢif gibi avukatın da bulunması gereken
sair iĢlemleri olan iĢler için
17. Yargıtay‟da ilk derecede görülen davalar için
18.
750,00
TL
400,00
TL
1.500,00
TL
750,00
TL
1.500,00
TL
3.000,00
TL
DanıĢtay ve Askeri Yüksek Ġdare Mahkemesinde ilk derecede görülen
davalar için
a) DuruĢmasız ise
b) 4483 Sayılı Kanun uyarınca yapılacak baĢvurularda
c) DuruĢmalı ise
19. Yargıtay, DanıĢtay, Askeri Yargıtay ve SayıĢtay‟da temyiz yolu ile
1.500,00
TL
800,00
TL
3.000,00
TL
1.100,00
görülen iĢlerin duruĢması için
20. UyuĢmazlık Mahkemesindeki davalar için
TL
1.100,00
TL
21. Anayasa Mahkemesinde görülen dava ve iĢler için
a) Yüce Divan sıfatı ile bakılan davalar
5.000,00
TL
b) Bireysel baĢvuru
3.000,00
TL
1.500,00
TL
3.000,00
TL
DuruĢmalı iĢlerde
DuruĢmasız iĢlerde
c) Diğer dava ve iĢler
ÜÇÜNCÜ KISIM
Yargı Yerleri ile Ġcra ve Ġflas Dairelerinde Yapılan ve Konusu Para Olan veya
Para ile Değerlendirilebilen Hukuki Yardımlara Ödenecek Ücret
% 12,00
1. Ġlk 30.000,00 TL için
% 11,00
2. Sonra gelen 40.000,00 TL için
% 8,00
Sonra
gelen
250.000,00
TL
için
% 6,00
4.
% 4,00
% 3,00
% 1,50
7. Sonra gelen 1.400.000,00 TL için
% 1,00
8. 3.000.000,00 TL‟dan yukarısı için
[R.G. 28 Aralık 2013 – 28865]
—— • ——
Kararı, 28 Aralık 2013 Tarihli ve 288865 Sayılı Resmi Gazetede
YayınlanmıĢtır.
[R.G. 28 Aralık 2013 – 28865]
—— • ——
YayınlanmıĢtır.
[R.G. 28 Aralık 2013 – 28865]
—— • ——
YayınlanmıĢtır.
[R.G. 28 Aralık 2013 – 28865]
—— • ——
YayınlanmıĢtır.
[R.G. 28 Aralık 2013 – 28865]
—— • ——
Sayılı Kararı, 28 Aralık 2013 Tarihli ve 288865 Sayılı Resmi Gazetede
YayınlanmıĢtır.
[R.G. 28 Aralık 2013 – 28865]
—— • ——
YayınlanmıĢtır.
[R.G. 28 Aralık 2013 – 28865]
—— • ——
Karar No: 605
KARAR
Türkiye Cumhuriyeti Anayasası‟nın 79. maddesi; “Seçimlerin baĢlamasından bitimine
kadar, seçimin düzen içinde yönetimi ve dürüstlüğü ile ilgili bütün iĢlemleri yapma ve
yaptırma” görevi genel olarak Yüksek Seçim Kuruluna verilmiĢ, radyo ve televizyon
yayınlarının ve yazılı, sözlü ve görsel basının toplum üzerinde önemli bir rolü olduğu kabul
edilerek, 298 sayılı Seçimlerin Temel Hükümleri ve Seçmen Kütükleri Hakkında Kanun'un
55/A ve 55/B maddelerinde gerekli hükümlere yer verilmiĢ, ayrıca 6112 sayılı Radyo ve
Televizyonların KuruluĢ ve Yayın Hizmetleri Hakkında Kanun'un ilgili maddeleri uyarınca;
Her dönemde olduğu gibi seçimlerin özgür ve adil bir ortamda yapılmasında,
demokratik siyasi hayatın vazgeçilmez unsuru olan siyasi partilerin kendilerini halka
anlatmalarında önemli bir payı olan basın ve yayın kuruluĢlarının yayın ilkeleri ile bu
kuruluĢların bilgi toplamada ve halkı bilgilendirmede önemli rolleri, katkıları dikkate alınarak
kamu kurum ve kuruluĢlarınca kanuni imkanlardan yararlandırılması hususu ile;
Seçim kanunları ve 6112 sayılı Radyo ve Televizyonların KuruluĢ ve Yayın Hizmetleri
Hakkında Kanun'un 30. maddesinde; “Seçim dönemlerindeki yayınlara iliĢkin usul ve esaslar
Yüksek Seçim Kurulu tarafından düzenlenir.” hükmü de esas alınarak;
30 Mart 2014 Pazar günü yapılacak olan mahalli idareler seçimlerinin 1 Ocak 2014 olan
baĢlangıç tarihinden bitimine kadar olan dönemde, basın ve yayın kuruluĢlarının yayın
ilkelerinin belirlenerek karara bağlanması amacıyla Kurulumuzun 14/9/2013 tarih, 2013/374
sayılı kararı ile oluĢturulan Komisyon, yaptığı çalıĢmaları tamamlayarak konu hakkında
düzenlediği karar taslağını Kurulumuza sunmuĢ olmakla, konu incelenerek;
Ulusal iradenin sağlıklı ve serbest biçimde oluĢabilmesi amacıyla Anayasa'nın 79.
maddesi; seçimlerin yargı yönetim ve denetimi altında yapılmasını kurala bağlamıĢ;
seçimlerin baĢlamasından bitimine kadar, seçimin düzen içinde yönetimi ve dürüstlüğü ile
ilgili bütün iĢlemleri yapma ve yaptırma, seçim konularıyla ilgili bütün yolsuzlukları, Ģikâyet
ve itirazları inceleme ve kesin karara bağlama görevi Yüksek Seçim Kuruluna verilmiĢtir.
Demokratik toplum düzeni gereklerine uygun bir seçimin yapılabilmesi, oy verme
gününden önce siyasi partilerin ve bağımsız adayların özgür, eĢit, serbest biçimde kendilerini
topluma tanıtmalarına, program ve projeleriyle yarıĢmalarına olanak sağlayan bir ortamın
oluĢturulması koĢuluna bağlıdır. Nitekim demokratik seçim için gerekli ortamın
oluĢturulabilmesi amacıyla seçimin baĢlangıcı olarak belirlenen tarihten oy verme gününe
kadar geçen süreyi kapsayan seçim döneminde uygulanacak usul ve esaslar ilgili kanunlarda
düzenlenmiĢtir.
Kamuoyunu etkileyip, yönlendirebilmeleri nedeniyle radyo ve televizyon yayınları,
seçim döneminde daha ayrıntılı ve özenle uygulanması gereken usul ve esaslara tabi
tutulmuĢtur. 298 sayılı Seçimlerin Temel Hükümleri ve Seçmen Kütükleri Hakkında Kanun
ile 6112 sayılı Radyo ve Televizyonların KuruluĢ ve Yayın Hizmetleri Hakkında Kanun radyo
ve televizyon, basın, iletiĢim araçları ve internet yayınları ile ilgili düzenlemeleri
içermektedir.
6112 sayılı Radyo ve Televizyonların KuruluĢ ve Yayın Hizmetleri Hakkında
Kanun'un;
"Seçim dönemlerinde yayınlar" baĢlıklı 30. maddesinin;
Birinci fıkrasında; ”Seçimlerle ilgili olarak seçim dönemlerinde yapılan yayınlara iliĢkin
usul ve esaslar Yüksek Seçim Kurulu tarafından düzenlenir.”
Ġkinci fıkrasında; “Üst Kurul, medya hizmet sağlayıcılarının seçim dönemlerindeki
yayınlarını Yüksek Seçim Kurulunun kararları doğrultusunda izler, denetler ve değerlendirir.”
Üçüncü fıkrasında; “26/4/1961 tarihli ve 298 sayılı Seçimlerin Temel Hükümleri ve
Seçmen Kütükleri Hakkında Kanun'un 149/A maddesinde düzenlenen hükümler, Yüksek
Seçim Kurulu kararlarını müteakip Üst Kurulca yerine getirilir.”
“Türkiye Radyo-Televizyon Kurumunun yükümlülüğü” baĢlıklı 45. maddesinin;
Birinci fıkrasında; 8. maddede belirtilen yayın ilkeleri ile bu Kanunun yayın
hizmetlerinde ticarî iletiĢimi düzenleyen hükümleri, Türkiye Radyo-Televizyon Kurumu
yayınları hakkında da uygulanır.”
Ġkinci fıkrasında; “Söz konusu yükümlülüğün yerine getirilmemesi hâlinde, Türkiye
Radyo-Televizyon Kurumu ihlâlin niteliği açıkça belirtilerek Üst Kurulca uyarılır ve
yükümlülüğün gereğinin yerine getirilmesi ilgili Bakanlığa bildirilir.”
hükümlerine yer verilmiĢtir.
298 sayılı Seçimlerin Temel Hükümleri ve Seçmen Kütükleri Hakkında Kanun'un 55/A
maddesinin;
Birinci fıkrasında; “Seçimlerin baĢlangıç tarihinden oy verme gününün bitimine kadar
özel radyo ve televizyon kuruluĢları, yapacakları yayınlarda 2954 sayılı Türkiye Radyo ve
Televizyon Kanunu'nun 5, 20, 22 ve 23. maddeleri ile 31. maddesinin ikinci fıkrası
hükümlerine tabidir.”
Ġkinci fıkrasında; “Seçimin baĢlangıç tarihinden itibaren oy verme gününden önceki
yirmi dört saate kadar olan sürede, siyasi partiler veya adaylar radyo ve televizyonlarda
birlikte veya ayrı ayrı açık oturum, röportaj, panel gibi programlara katılarak görüĢlerini
açıklayabilirler. Siyasi partiler veya adayların açık veya kapalı yer toplantıları, radyo ve
televizyonlarda canlı olarak yayınlanabilir.”
hükümleri yer almakta olup,
Türkiye Radyo Televizyon Kurumu (TRT) ile özel radyo ve televizyonlar yukarıdaki
fıkra hükümlerine göre seçime katılan siyasi partiler ve adayları birlikte veya ayrı ayrı açık
oturum, röportaj, panel gibi programlara katılarak görüĢlerini açıklama imkanı sağlarken,
seçim hukukunun temel ilkeleri olan eĢitlik, dürüstlük, serbestlik ilkelerine uymak zorundadır.
"Basın, iletiĢim araçları ve internette propaganda” baĢlıklı değiĢik 55/B maddesinin;
Birinci fıkrasında; “Seçime katılan siyasi partiler ve bağımsız adaylar, seçim
propaganda süresinin sona ermesine kadar, yazılı basında ilan ve reklam yoluyla veya internet
sitesi açarak sözlü, yazılı veya görüntülü propaganda yapabilirler.”
Ġkinci fıkrasında; “VatandaĢların, elektronik posta adreslerine gönderilecek mesajlarla,
taĢınabilir veya sabit telefonlarına sesli, görüntülü veya yazılı mesaj göndermek suretiyle
propaganda yapılamaz. Ancak, siyasi partilerin kendi üyelerine gönderdiği sesli, görüntülü
veya yazılı mesajlar her zaman serbesttir.”
Üçüncü fıkrasında; “Oy verme gününden önceki on günlük sürede, yazılı, sözlü ve
görsel basın ve yayın araçları ile kamuoyu araĢtırmaları, anketler, tahminler, bilgi ve iletiĢim
telefonları yoluyla mini referandum gibi adlarla bir siyasi partinin veya adayın lehinde veya
aleyhinde veya vatandaĢın oyunu etkileyecek biçimde yayın yapılması ve herhangi bir surette
dağıtımı yasaktır. Bu sürenin dıĢında yapılacak yayınların; tarafsızlık, gerçeklik ve doğruluk
ilkelerine uygun olması Ģarttır. Kamuoyu araĢtırmaları ve anketlerin yayınlanması sırasında,
araĢtırmanın hangi kuruluĢ tarafından yapıldığının, denek sayısının, araĢtırmanın kim
tarafından finanse edildiğinin açıklanması zorunludur.”
Dördüncü fıkrasında; “Bu madde hükümlerine göre yapılacak propagandaların ve
yayınların ilkeleri Yüksek Seçim Kurulunca belirlenir.”
kuralları yer almıĢtır.
Görüldüğü gibi, anılan Kanun hükümleriyle radyo ve televizyon yayınları ile basın ve
iletiĢim araçlarının tabi tutulduğu usul ve esaslar, seçim döneminde son yirmi dört saat, oy
verme gününden önceki on günlük süre ile diğer bölümü için ayrı ayrı düzenlenmiĢtir.
2954 sayılı Türkiye Radyo ve Televizyon Kanunu'nun 5. maddesi ve 6112 Sayılı Radyo
ve Televizyonların KuruluĢ ve Yayın Hizmetleri Hakkında Kanun'un 8. maddesi, radyo ve
televizyon kuruluĢlarının uymakla yükümlü oldukları yayın hizmet ilkelerini ayrıntılı biçimde
saptamıĢtır. Söz konusu yayın ilkeleri, seçim hukukunun temel ilkeleri olan eĢitlik,
serbestlik, dürüstlük ilkelerini de kapsamakta; titizlikle uygulanmaları halinde, radyo ve
televizyon yayınlarının seçimlerin demokratik bir ortamda gerçekleĢmesine katkı
sağlayacaktır.
Radyo ve televizyon kuruluĢları, oy verme gününden önceki yirmi dört saat dıĢındaki
seçim döneminde 2954 ve 6112 sayılı Kanunlarda belirtilen ilkelere titizlikle uymak suretiyle
yayınlarını sürdürebileceklerdir.
Basın, iletiĢim araçları ve internet üzerinden yapılan yayınlarla ilgili 298 sayılı
Kanun'un 55/B maddesi ile 2954 ve 6112 sayılı Kanunlarda öngörülen düzenlemeler
karĢısında, söz konusu yazılı basın, iletiĢim araçları ve internet üzerinden yapılan yayınların,
seçim hukukunun temel ilkeleri olan eĢitlik, serbestlik, dürüstlük ilkelerine uygun bir
Ģekilde yapılması gerekmektedir.
Kurulumuzca, seçim döneminin belirtilen bölümüyle ilgili olarak bu dönemin özellikleri
göz önüne alınmak suretiyle aĢağıda yazılı yasal düzenlemelerde yer alan bazı kural ve
ilkelerin radyo ve televizyon kuruluĢları ile yazılı, sözlü ve görsel basına duyurulması gerekli
görülmektedir.
A- Türkiye Radyo Televizyon Kurumu (TRT) ile Özel Radyo ve Televizyon
KuruluĢları Yayınlarında;
1- Radyo ve televizyon kuruluĢları, tek yönlü, taraf tutan yayınlar yapamazlar. Bu
kuruluĢlar yayınlarında demokratik kurallar çerçevesinde siyasi partiler arasında fırsat
eĢitliğini sağlamak zorundadırlar.
2- Yayınlarında adalet ve tarafsızlığa, yasalara uygun davranmakla yükümlü olan
kuruluĢlar, ırk, cinsiyet, sosyal sınıf veya dini inançları esas alarak yayın yapamazlar.
3- Seçimin baĢlangıç tarihinden itibaren oy verme gününden önceki yirmi dört saate
kadar olan sürede, siyasi partiler veya adaylar radyo ve televizyonlarda birlikte veya ayrı ayrı
açık oturum, röportaj, panel gibi programlara katılarak görüĢlerini açıklayabilirler. Siyasi
partiler veya adayların açık veya kapalı yer toplantıları, radyo ve televizyonlarda canlı olarak
yayınlanabilir. Son yirmi dört saatte bu tür yayın ve toplantılar yayınlanamaz.
B-Basın iletiĢim araçları ve internet yayınlarında;
1- Seçime katılan siyasi partiler ve bağımsız adaylar, seçim propaganda süresinin sona
ermesine kadar, yazılı basında ilan ve reklam yoluyla veya internet sitesi açarak sözlü, yazılı
veya görüntülü propaganda yapabilirler.
2- Seçime katılan siyasi partiler ve bağımsız adaylar, vatandaĢların, elektronik posta
adreslerine gönderilecek mesajlarla, taĢınabilir veya sabit telefonlarına sesli, görüntülü veya
yazılı mesaj göndermek suretiyle propaganda yapamazlar. Ancak, siyasi partilerin kendi
üyelerine gönderdiği sesli, görüntülü veya yazılı mesajlar her zaman serbesttir.
3- Oy verme gününden önceki on günlük sürede, yazılı, sözlü ve görsel basın ve yayın
araçları ile kamuoyu araĢtırmaları, anketler, tahminler, bilgi ve iletiĢim telefonları yoluyla
mini referandum gibi adlarla bir siyasi partinin veya adayın lehinde veya aleyhinde veya
vatandaĢın oyunu etkileyecek biçimde yayın yapılması ve herhangi bir surette dağıtımı
yasaktır.
4- Seçimin baĢlangıç tarihinden oy verme gününden önceki on günlük süreye kadar
yapılacak yayınların; tarafsızlık, gerçeklik ve doğruluk ilkelerine uygun olması Ģarttır.
Kamuoyu araĢtırmaları ve anketlerin yayınlanması sırasında, araĢtırmanın hangi kuruluĢ
tarafından yapıldığının, denek sayısının, araĢtırmanın kim tarafından finanse edildiğinin
açıklanması zorunludur.
1 Ocak 2014 tarihinden itibaren baĢlayan seçim döneminde;
1Türkiye Radyo Televizyon Kurumu ile özel radyo ve televizyon kuruluĢları
seçimin baĢlangıç tarihi olan 1 Ocak 2014 tarihinden oy verme gününün bitimine kadar
yapacakları yayınlarda;
a)
2954 sayılı Türkiye Radyo ve Televizyon Kanunu'nun 5. maddesinde
öngörülen genel yayın esasları ile 6112 sayılı Kanun'un 8. maddesinde yer alan yayın hizmet
ilkelerine titizlikle uymaları gerektiğine,
b)
Tarafsızlık, gerçeklik, doğruluk ilkelerine uygun davranmakla yükümlü radyo
ve televizyon kuruluĢları ile yazılı, sözlü ve görsel basının, tek yönlü, taraf tutan yayınlar
yapamayacaklarına, bu kuruluĢların yayınlarında demokratik kurallar çerçevesinde siyasi
partiler arasında fırsat eĢitliğini sağlamak zorunda olduklarına,
c)
Yayınlarında adalet ve tarafsızlığa, kanunlara uygun davranmak zorunluluğu
bulunan anılan kuruluĢların, ırk, cinsiyet, sosyal sınıf veya dini inançları da esas alarak yayın
yapamayacaklarına,
d)
Siyasi parti ve adayların radyo ve televizyon kanalları ile yazılı, sözlü ve görsel
basında yapacakları propagandalarda, Türkçe kullanmalarının esas olacağına,
e)
Herhangi bir yayının banttan internet ortamında web yayını olarak halka
izlettirilmesi durumunda ise, mevcut yayının internet ortamında Türkiye‟nin hatta dünyanın
her tarafından bu siteye internet aracılığı ile girilerek izlenmesi mümkün olabileceğinden,
verici aracılığı ile yayın propaganda yasaklarına aykırı hareket edilerek halka izlettirilmesi
halinde eriĢimi engelleme kararı verilerek gereği için eriĢim sağlayıcılarına bildirilme
görevinin itirazın yapıldığı yer ilçe seçim kurulu baĢkanlığına ait olduğuna,
f)
Siyasi partiler veya adayların oy verme gününden önceki yirmi dört saate kadar
olan sürede radyo ve televizyonlarda birlikte veya ayrı ayrı açık oturum, röportaj, panel gibi
programlara katılarak görüĢlerini açıklayabileceklerine, siyasi partiler veya adayların açık
veya kapalı yer toplantılarının radyo ve televizyonlarda canlı olarak yayınlanabileceğine, son
yirmi dört saat içinde benzeri program ve toplantıların yayınlanamayacağına,
g) Seçim dönemi içinde, özel tanıtıcı programların (Ulusa sesleniĢ, millete hizmet
yolunda vb. konuĢmaları) banttan veya canlı olarak yayınlanamayacağına,
2- Seçime katılan siyasi partiler ve bağımsız adayların, seçim propaganda süresinin
sona ermesine kadar, yazılı basında ilan ve reklam yoluyla veya internet sitesi açarak sözlü,
yazılı veya görüntülü propaganda yapabileceklerine,
3- VatandaĢların, elektronik posta adreslerine, taĢınabilir veya sabit telefonlarına sesli,
görüntülü veya yazılı mesaj gönderilemeyeceğine, ancak, siyasi partilerin kendi üyelerine
gönderdiği sesli, görüntülü veya yazılı mesajların her zaman serbest olduğuna,
4- Oy verme gününden önceki on günlük sürede, yazılı, sözlü ve görsel basın ve yayın
araçları ile kamuoyu araĢtırmaları, anketler, tahminler, bilgi ve iletiĢim telefonları yoluyla
mini referandum gibi adlarla bir siyasi partinin veya adayın lehinde veya aleyhinde veya
vatandaĢın oyunu etkileyecek biçimde yayın ve herhangi bir surette dağıtımının
yapılamayacağına, bu sürenin dıĢında yapılacak yayınların; tarafsızlık, gerçeklik ve doğruluk
ilkelerine uygun olmasına, kamuoyu araĢtırmaları ve anketlerin yayınlanması sırasında,
araĢtırmanın hangi kuruluĢ tarafından yapıldığının, denek sayısının, araĢtırmanın kim
tarafından finanse edildiğinin açıklanmasının zorunlu olduğuna,
5- Türkiye Radyo Televizyon Kurumu ile ulusal düzeyde yayın yapan bütün özel radyo
ve televizyon kanalları ayrım gözetilmeden izlenerek yayın ilkelerine aykırılığının tespiti
halinde düzenlenecek raporların, seçim dönemi içinde Radyo ve Televizyon Üst Kurulunca
değerlendirilip, her haftanın perĢembe günleri saat 17.00‟ye kadar Yüksek Seçim Kurulu
BaĢkanlığına sunulması gerektiğine,
6- 298 sayılı Kanun‟un 149/A maddesi uyarınca Yüksek Seçim Kurulu tarafından
verilecek kararların tebliğini müteakip derhal Radyo ve Televizyon Üst Kurulunca
uygulanmasına,
7- Yerel düzeyde yayın yapan radyo ve televizyon kanallarının yayın ilkelerine
aykırılığının tespiti halinde ise, Radyo ve Televizyon Üst Kurulu tarafından düzenlenecek
olan raporların, 298 sayılı Kanun‟un 149/A maddesi çerçevesinde yayın kuruluĢunun
merkezinin bulunduğu yer ilçe seçim kurulu baĢkanlığına bekletilmeden gönderilmesine,
a)
Resmî Gazete‟de yayımlanmasına,
b) Cumhuriyet baĢsavcılıklarına gönderilmek üzere Adalet Bakanlığına,
c)
Radyo Televizyon Üst Kurulu BaĢkanlığına, Türkiye Radyo Televizyon
Kurumu Genel Müdürlüğüne, Bilgi Teknolojileri ve ĠletiĢim Kurumuna,
d) Siyasi parti genel baĢkanlıklarına,
gönderilmesine,
9- Karar özetinin BaĢkanlık duyurusu olarak Türkiye Radyo Televizyon Kurumunda
(TRT) yayınlanmasına,
BaĢkan
Sadi GÜVEN
BaĢkanvekili
Turan
KARAKAYA
Üye
Muharrem
COġKUN
Üye
Mehmet KÜRTÜL
Üye
Nilgün ĠPEK
Üye
Ünal DEMĠRCĠ
Üye
Ali KAYA
Üye
Ġbrahim ZENGĠN
Üye
Zeki YĠĞĠT
Üye
Hakkı MANAV
[R.G. 28 Aralık 2013 – 28865]
—— • ——
TEBLĠĞ
VERGĠ USUL KANUNU GENEL TEBLĠĞĠ
(SIRA NO: 431)
BĠRĠNCĠ BÖLÜM
Genel Hükümler
Amaç ve kapsam
MADDE 1 – (1) Gelişen bilgi ve iletişim teknolojilerinin sunduğu imkânlar
çerçevesinde mükelleflerin önemli bir bölümü, basit muhasebe programlarından kurumsal
kaynak planlama sistemlerine kadar oldukça geniş bir yelpazede bulunan yazılımları, vergi ile
ilgili olay ve işlemlerin takip edilmesi amacı ile kullanmaktadır. Artan faaliyet hacimlerinin
de doğal sonucu olan bu durum, vergi ile ilgili kayıtların niteliğini değiştirmekte, neticede
vergi denetim süreçleri ile ilgili yeni usul ve esasların belirlenmesini zorunlu kılmaktadır.
(2) Vergi denetim faaliyetlerinin gelişen teknolojilere uygun bir şekilde yürütülebilmesi
amacı ile belirlenen konulara ilişkin kayıtların elektronik ortamda oluşturulması, muhafazası
ve ibraz edilmesine (Kayıt Saklama Gereksinimleri) dair usul ve esaslar bu Tebliğin konusunu
teşkil etmektedir.
Yetki
MADDE 2 – (1) 4/1/1961 tarihli ve 213 sayılı Vergi Usul Kanununun mükerrer 257 nci
maddesinin birinci fıkrasının birinci bendinde, Maliye Bakanlığının, mükellef ve meslek
grupları itibarıyla muhasebe usul ve esaslarını tespit etmeye, mezkûr Kanuna göre tutulmakta
olan defter ve belgeler ile bunlara ilaveten tutulmasını veya düzenlenmesini uygun gördüğü
defter ve belgelerin mahiyet, şekil ve ihtiva etmesi zorunlu bilgileri belirlemeye, bunlarda
değişiklik yapmaya; bedeli karşılığında basıp dağıtmaya veya üçüncü kişilere bastırıp
dağıtmaya veya dağıttırmaya, bunların kayıtlarını tutturmaya bu defter ve belgelere tasdik,
muhafaza ve ibraz zorunluluğu getirmeye veya kaldırmaya, yine mezkûr Kanuna göre
tutulacak defter ve düzenlenecek belgelerin tutulması ve düzenlenmesi zorunluluğunu
kaldırmaya yetkili olduğu hükme bağlanmıştır.
(2) Ayrıca söz konusu maddenin birinci fıkrasının üçüncü bendinde, Maliye
Bakanlığının, tutulması ve düzenlenmesi zorunlu defter, kayıt ve belgelerin mikro film, mikro
fiş veya elektronik bilgi ve kayıt araçlarıyla yapılması veya bu kayıt ortamlarında saklanması
hususunda izin vermeye veya zorunluluk getirmeye, bu şekilde tutulacak defter ve kayıtların
kopyalarının Maliye Bakanlığında veya muhafaza etmekle görevlendireceği kurumlarda
saklanması zorunluluğu getirmeye, bu konuda uygulama usul ve esaslarını belirlemeye yetkili
olduğu hükme bağlanmıştır.
(3) Öte yandan mezkûr Kanunun mükerrer 242 nci maddesinin ikinci fıkrası ile Maliye
Bakanlığı, elektronik defter, kayıt ve belgelerin oluşturulması, kaydedilmesi, iletilmesi,
muhafazası ve ibrazı ile defter ve belgelerin elektronik ortamda tutulması ve düzenlenmesi
uygulamasına ilişkin usul ve esasları belirlemeye, elektronik ortamda tutulmasına ve
düzenlenmesine izin verilen defter ve belgelerde yer alması gereken bilgileri internet de dâhil
olmak üzere her türlü elektronik bilgi iletişim araç ve ortamında Maliye Bakanlığına aktarma
zorunluluğu getirmeye, bilgi aktarımında uyulacak format ve standartlar ile uygulamaya
ilişkin usul ve esasları tespit etmeye, mezkûr Kanun kapsamına giren işlemlerde elektronik
imza kullanım usul ve esaslarını düzenlemeye ve denetlemeye yetkili kılınmıştır. Söz konusu
fıkrada ayrıca, Vergi Usul Kanunu ve diğer vergi kanunlarında defter, kayıt ve belgelere
ilişkin olarak yer alan hükümlerin elektronik defter, kayıt ve belgeler için de geçerli olduğu;
Maliye Bakanlığının, elektronik defter, belge ve kayıtlar için diğer defter, belge ve kayıtlara
ilişkin usul ve esaslardan farklı usul ve esaslar belirlemeye yetkili olduğu hükme bağlanmıştır.
(4) Son olarak yine aynı Kanunun 175 inci maddesinin son fıkrasında, Maliye
Bakanlığının, muhasebe kayıtlarını bilgisayar programları aracılığıyla izleyen mükellefler ile
bu bilgisayar programlarını üreten gerçek ve tüzel kişilerce uyulması gereken kuralları ve
bilgisayar programlarının içermesi gereken asgarî hususlar ile standartları ve uygulamaya
ilişkin usul ve esasları belirlemeye yetkili olduğu hükmü yer almaktadır.
ĠKĠNCĠ BÖLÜM
Kayıt Saklama Gereksinimleri
Kapsama giren mükellefler
MADDE 3 – (1) Aşağıda yer alan mükellefler, Tebliğ ekinde yer alan konular itibarıyla
belirlenen asgari içeriklere uygun kayıtları, elektronik ortamda oluşturmak ve istenildiğinde
ibraz etmek üzere elektronik ortamda muhafaza etmek zorundadırlar. Bu kapsamda
oluşturulacak kayıtların, söz konusu mükelleflerin tüm faaliyetlerine ilişkin olarak
hazırlanması mecburidir.
a) 6/6/2002 tarihli ve 4760 sayılı Özel Tüketim Vergisi (ÖTV) Kanunu ekinde yer alan
(I) sayılı liste kapsamında ÖTV mükellefiyeti olanlar ile ÖTV mükellefiyeti olmasa dahi
aşağıdaki faaliyetlerde bulunanlar;
1) 4/12/2003 tarihli ve 5015 sayılı Petrol Piyasası Kanunu kapsamında bayilik, taşıma,
dağıtıcı, depolama (deniz taşıtları dâhil), madeni yağ, serbest kullanıcı, ihrakiye teslimi,
iletim, rafinerici ve işleme lisanslarından herhangi birisine sahip olanlar,
2) 18/4/2001 tarihli ve 4646 sayılı Doğal Gaz Piyasası Kanunu kapsamında CNG,
depolama, toptan satış, dağıtım, iletim, ithalat ve ihracat lisanslarından herhangi birisine sahip
olanlar,
3) 2/3/2005 tarihli ve 5307 sayılı Sıvılaştırılmış Petrol Gazları (LPG) Piyasası Kanunu
kapsamında dağıtıcı, depolama, taşıma ve otogaz bayilik lisanslarından herhangi birisine
sahip olanlar,
b) Özel Tüketim Vergisi Kanunu ekinde yer alan (III) sayılı listenin B cetvelinde yer
alan ürünlerle ilgili olarak,
1) Tütün ve Alkol Piyasası Düzenleme Kurumundan Tütün Ticareti Yetki Belgesi almış
gerçek ve tüzel kişiler,
2) Tütün ve Alkol Piyasası Düzenleme Kurumundan Üretim ve Faaliyet Uygunluk
Belgesi almış gerçek ve tüzel kişiler,
3) Tütün ve Alkol Piyasası Düzenleme Kurumundan Üretim ve Faaliyet Uygunluk
Belgesi almış gerçek ve tüzel kişilerin mamullerinin, Toptan Satış Belgesi sahibi mükelleflere
pazarlama ve dağıtımını gerçekleştiren gerçek ve tüzel kişiler.
(2) 10/12/2003 tarihli ve 5018 sayılı Kamu Malî Yönetimi ve Kontrol Kanunu
kapsamındaki kurum, kuruluşlar, kamu iktisadi kuruluşları ve sermayesinin yüzde 50 veya
daha fazlası kamuya ait olan kurum ve kuruluşlar yukarıda belirlenen kapsamın dışındadır.
Kayıtların oluĢturulması, muhafazası ve ibrazı
MADDE 4 – (1) Bu Tebliğ ile belirlenen usul ve esaslara uygun kayıtların, elektronik
ortamda oluşturulması ve istenildiğinde ibraz edilmek üzere yine elektronik ortamda
muhafaza edilmesi zorunludur. Tebliğ ekinde belirlenen konulara ilişkin kayıtlar, Tebliğ
ekinde belirlenen asgari içeriğe sahip olacak şekilde ve yasal defterlerin tutulduğu para birimi
kullanılarak oluşturulur. Ancak mükellefler, ihtiyaç duymaları halinde söz konusu kayıtlara,
belirlenen asgari içeriğe ilave bilgiler de ekleyebilirler. Bu durumda, muhafaza ve ibraz
yükümlülüğü ilave bilgileri de kapsar.
(2) Mükellefler, bu Tebliğ kapsamındaki kayıtlara ilişkin oluşturma işlemini, işlemlerin
yasal defterlere kaydedilmesi ile birlikte tamamlamak zorundadır.
Bilgi sisteminin özellikleri
MADDE 5 – (1) Tebliğ ekinde yer alan konulara ilişkin kayıtların elektronik ortamda
oluşturulması ve istenildiğinde ibraz edilmek üzere muhafaza edilmesi sırasında kullanılacak
olan bilgi sisteminin (yazılım ve donanım) taşıması gereken asgari özellikler aşağıda yer
almaktadır.
a) Bu Tebliğ kapsamında belirlenen usul ve esaslara uygun nitelikteki kayıtları
oluşturup istenildiğinde ibraz edilecek şekilde muhafaza edebilmelidir.
b) Muhafaza edilen kayıtların kontrol, denetim, inceleme veya başka bir nedenle kısmen
veya tamamen istenilmesi durumunda, istenilen kayıtların aşağıda yer alan ve yaygın olarak
kullanılan dosya formatlarından en az birisi ile kaydedilebilmesi konusunda gerekli imkânlara
sahip olmalıdır.
1) .xls - Microsoft Excel dosyası,
2) .xlsx - Microsoft Excel dosyası,
3) .txt - Düz metin dosyası,
4) .csv - Virgül ile ayrılmış değer dosyası,
5) .xml - Genişletilebilir işaretleme dili dosyası.
c) Yetkililer tarafından istenilmesi durumunda, muhafaza edilen kayıtlara erişimin
sağlanması ve ihtiyaç duyulan kayıtların kopyalarının çıkarılması konusunda yeterli imkânlara
sahip olmalıdır.
(2) Mükellefler, Tebliğ ekinde yer alan konulara ilişkin kayıtların oluşturulması ve
muhafazası sırasında, istedikleri yazılımları ve donanımları kullanabilirler.
ÜÇÜNCÜ BÖLÜM
Sorumluluk ve Cezai Müeyyide
Sorumluluk ve ceza uygulaması
MADDE 6 – (1) Oluşturulan kayıtlarda yer alması gereken asgari unsurlar ile söz
konusu kayıtların elektronik ortamda muhafazası ve istenildiğinde ibrazına ilişkin olarak bu
Tebliğ ile getirilen zorunluluklara uymayanlar hakkında, Vergi Usul Kanununun ceza
hükümleri tatbik olunur.
DÖRDÜNCÜ BÖLÜM
ÇeĢitli ve Diğer Hükümler
Uygulanacak diğer hükümler
MADDE 7 – (1) Bu Tebliğde yer alan esaslara uygun olarak oluşturulan kayıtlar, vergi
kanunları çerçevesinde istenildiğinde ibraz edilmek üzere elektronik ortamda muhafaza
edilmek zorundadır.
(2) Muhafaza ve ibraz yükümlülüğü, oluşturulan kayıtlara ilişkin her türlü dosya,
veritabanı dosyası, saklama ortamı ve görüntüleme araçlarını kapsamakta olup, elektronik
kayıtlara istenildiğinde kolaylıkla erişebilmeyi, anlaşılabilir ve eksiksiz bir biçimde
görüntüleyebilmeyi ve okunabilir kâğıt baskılarını üretebilmeyi sağlayacak biçimde yerine
getirilmelidir.
(3) Muhafaza ve ibraz işleminin Türkiye Cumhuriyeti sınırları içerisinde ve Türkiye
Cumhuriyeti kanunlarının geçerli olduğu yerlerde yapılması zorunludur. Elektronik ortamda
oluşturulan kayıtların muhafazası, mükelleflere ait bilgi işlem sistemlerinde gerçekleştirilir.
(4) Gerekli görülen durumlarda Maliye Bakanlığı, bu Tebliğ kapsamında üretilen
kayıtların ibrazını, belirlenecek standartlara uygun olarak mükelleflere ait bilgi işlem sistem
veya sistemlerine sürekli erişimin sağlanması da dâhil olmak üzere farklı yöntemler
kullanmak suretiyle isteyebilir. Bu kapsamda kullanılacak yöntem ve teknolojiler ile ibraz
yükümlülüğünün yerine getirilmesi ile ilgili süreçler, Maliye Bakanlığı tarafından belirlenir.
Bilgi işlem sistemine erişim ile ilgili yetki, sektörler, mükellef grupları ve/veya faaliyet
hacimleri itibarıyla kullanılabilir.
(5) Bu Tebliğ kapsamındaki kayıtlara ilişkin olarak mükellefler, Maliye Bakanlığı veya
vergi incelemesine yetkili olanların talebi üzerine, ilgili bilgi sistem veya sistemlerinin
bulunduğu adres veya adreslerde inceleme ve tespit yapılabilmesi için gerekli olacak her türlü
teknik ve fiziki imkânı (uygun donanım ve yazılımlar, terminallere ulaşım izinleri ve uzman
personel gibi) sağlamak zorundadır.
(6) Mükellefler, bu Tebliğ kapsamındaki kayıtların oluşturulması sırasında kullanılan
bilgi işlem sistemlerinin sağlıklı bir biçimde çalışabilmesi ile ilgili her türlü önlemi almak
zorundadırlar.
(7) Maliye Bakanlığı, bu Tebliğ kapsamında belirlenen esaslar çerçevesindeki kayıtların
oluşturulması için kullanılacak bilgi sistemlerine yönelik, başta elektronik imza ve mali
mühür kullanımı ile veri aktarımına ilişkin standartlar olmak üzere her türlü standardı
belirlemeye ve kullanım zorunluluğu getirmeye yetkilidir. Maliye Bakanlığı bu yetkisini,
sektörler, mükellef grupları ve/veya faaliyet hacimleri itibarıyla kullanabilir.
Yürürlük
Tebliğ olunur.
EK
ASGARĠ KAYIT SAKLAMA GEREKSĠNĠMĠ BELĠRLENEN KONULAR
SatıĢ kayıtları
MADDE 1 – (1) Satılan mal veya sunulan hizmetler dolayısıyla (iadeler dâhil)
düzenlenen fatura ve fatura yerine geçen belgelere ilişkin oluşturulacak elektronik kayıtlarda,
asgari olarak aşağıdaki unsurlara yer verilmesi gerekmektedir.
a) Yevmiye tarihi,
b) Yevmiye numarası,
c) Belge tarihi,
ç) Belge seri-sıra no (Belgelerin, kurumsal kaynak planlama yazılımlarında takibi için
ayrı bir referans numarası kullanan mükellefler için belge üzerinde yer alan referans
numarası),
d) Alıcının adı veya unvanı,
e) Alıcının soyadı,
f) Alıcıya (Vergi Usul Kanununun 232 nci maddesinin birinci fıkrasında sayılanlar) ait
vergi kimlik numarası (gerçek kişi mükellefler için TCKN),
g) Ürün Kodu,
ğ) Satılan her bir mal veya sunulan her bir hizmetin cinsi (ad, marka, model ve benzeri
ayırt edici özellikler),
h) Satılan her bir mal cinsine ilişkin miktar,
ı) Ölçü birimi (lt, adet, kg, saat vb.),
i) Satılan her bir mal veya sunulan her bir hizmet cinsine ilişkin birim fiyat,
j) Satılan her bir mal veya sunulan her bir hizmet cinsine ilişkin tutar,
k) Her bir vergi türü itibarıyla satış belgesi üzerinde gösterilmesi gereken vergisel
yükümlülükler (KDV, ÖTV vb.) ile söz konusu yükümlülüklere ilişkin tecil, istisna, mahsup
ve benzeri unsurlar,
l) Belge üzerinde yer alan indirim ve iskonto gibi unsurlar,
m) Belge toplam tutarı.
(2) Ödeme Kaydedici Cihazlar tarafından düzenlenen belgeler ile ilgili olarak
oluşturulacak kayıtlar, düzenlenen belge üzerinde yer alan bilgiler ile sınırlıdır.
(3) Mükellefler, satış belgelerine ilişkin kayıtlarda mal ve hizmet tanımlamaları için
kullanacakları ifadelerin tekilliğini sağlamak, diğer bir ifade ile aynı mal veya hizmet cinsi
için birden fazla isim ve kod kullanmamak konusunda gerekli önlemleri almak zorundadır.
AlıĢ kayıtları
MADDE 2 – (1) Temin edilen mal veya hizmetler dolayısıyla (iadeler dahil) alınan
fatura ve fatura yerine geçen belgelere ilişkin oluşturulacak elektronik kayıtlarda, asgari
olarak aşağıdaki unsurlara yer verilmesi gerekmektedir.
a) Yevmiye tarihi,
c) Belge tarihi,
ç) Belge seri-sıra no,
d) Satıcının adı veya unvanı,
e) Satıcının soyadı,
f) Satıcıya ait vergi kimlik numarası (gerçek kişi mükellefler için TCKN),
g) Ürün Kodu,
ğ) Alınan her bir mal veya hizmetin cinsi (ad, marka, model ve benzeri ayırt edici
özellikler),
h) Alınan her bir mal cinsine ilişkin miktar,
ı) Ölçü birimi (lt, adet, kg, saat vb.),
i) Alınan her bir mal veya sunulan her bir hizmet cinsine ilişkin birim fiyat,
j) Alınan her bir mal veya sunulan her bir hizmet cinsine ilişkin tutar,
k) Her bir vergi türü itibarıyla alış belgesi üzerinde gösterilmesi gereken vergisel
yükümlülükler (KDV, ÖTV vb.) ile söz konusu yükümlülüklere ilişkin tecil, istisna, mahsup
ve benzeri unsurlar,
l) Belge toplam tutarı.
(2) Ödeme Kaydedici Cihazlar tarafından düzenlenen belgeler ile ilgili olarak
oluşturulacak kayıtlar, düzenlenen belge üzerinde yer alan bilgiler ile sınırlıdır.
(3) Mükellefler, alış belgelerine ilişkin kayıtlarda yer alan mal ve hizmet tanımlamaları
için kullanacakları ifadenin tekilliğini sağlamak zorundadır.
Dönem baĢı ve dönem sonu mal stoklarına iliĢkin envanter kayıtları
MADDE 3 – (1) Dönem başı ve dönem sonu mal (ilk madde malzeme, yarı mamul,
mamul, ara girdi ve ticari mal) mevcutlarına ilişkin kayıtların, her bir mal cinsi ile ilgili olmak
üzere asgari;
a) Ürün kodu,
b) Cinsi (ad, marka, model ve benzeri ayırt edici özellikler),
c) Ölçü birimi (lt, adet, kg vb.),
ç) Miktar,
d) Varsa üretim süreci tamamlanmayan yarı mamullerin tamamlanma yüzdesi,
e) Birim maliyet,
f) Toplam tutar
bilgilerini ihtiva edecek şekilde tutulması gerekmektedir.
(2) Mükellefler, envanterlerine ilişkin kayıtlarda yer alan mal tanımlamaları için
kullanacakları ifadenin tekilliğini sağlamak zorundadır.
Ġthalat kayıtları
MADDE 4 – (1) İthalat işlemleri ile ilgili olarak oluşturulacak elektronik kayıtlarda,
asgari olarak aşağıdaki unsurlara yer verilmesi gerekmektedir;
a) Yevmiye tarihi,
c) Belge tarihi,
d) Satıcının adı veya unvanı,
e) Satıcının soyadı,
f) Satıcının ülkesi,
g) Satıcının kodu,
ğ) İthalatın gerçekleştirildiği gümrük idaresi,
h) Fiili ithalat tarihi,
ı) Fiili ithalat miktarı,
i) Gümrük beyannamesi tescil tarihi,
j) Gümrük beyannamesi tescil numarası,
k) İthal edilen malın G.T.İ.P. numarası,
l) Ürün kodu,
m) İthal edilen her bir mal veya sunulan her bir hizmetin cinsi (ad, marka, model ve
benzeri ayırt edici özellikler),
n) İthal edilen her bir mal cinsine ilişkin brüt miktar,
o) İthal edilen her bir mal cinsine ilişkin net miktar,
ö) Ölçü birimi (lt, adet, kg vb),
p) İthal edilen her bir mal veya sunulan her bir hizmet cinsine ilişkin birim fiyat,
r) İthal her bir mal veya sunulan her bir hizmet cinsine ilişkin toplam tutar,
s) İthalat işlemleri ile ilgili her bir vergi türü itibarıyla vergi yükümlülükleri (KDV,
ÖTV gibi.),
ş) Belge toplam tutarı,
t) İthalat bedelinin ödendiği hesaba ilişkin bankanın adı/şubesi ve IBAN’ı.
(2) Mükellefler, ithalat işlemlerine ilişkin kayıtlarda yer alan mal ve hizmet
tanımlamaları için kullanacakları ifadenin tekilliğini sağlamak zorundadır.
Ġhracat kayıtları
MADDE 5 – (1) İhracat işlemleri ile ilgili olarak oluşturulacak elektronik kayıtlarda,
asgari olarak aşağıdaki unsurlara yer verilmesi gerekmektedir.
a) Yevmiye tarihi,
c) Belge tarihi,
d) Alıcı adı veya unvanı,
e) Alıcı soyadı,
f) Alıcının ülkesi,
g) Alıcının kodu,
ğ) İhracatın gerçekleştirildiği gümrük idaresi,
h) Fiili ihracat tarihi,
ı) Gümrük beyannamesi tescil tarihi,
i) Gümrük beyannamesi tescil numarası,
j) İhraç edilen malın G.T.İ.P. numarası,
k) Ürün kodu,
l) İhraç edilen her bir mal veya sunulan her bir hizmetin cinsi (ad, marka, model ve
benzeri ayırt edici özellikler),
m) İhraç edilen her bir mal cinsine ilişkin brüt miktar,
n) İhraç edilen her bir mal cinsine ilişkin net miktar,
o) Ölçü birimi (lt, adet, kg vb),
ö) İhraç edilen her bir mal veya sunulan her bir hizmet cinsine ilişkin birim fiyat,
p) İhraç edilen her bir mal veya sunulan her bir hizmet cinsine ilişkin toplam tutar,
r) Belge toplam tutarı,
s) İhracat bedelinin ödendiği hesaba ilişkin bankanın adı/şubesi ve IBAN’ı.
(2) Mükellefler, ihracat işlemlerine ilişkin kayıtlarda yer alan mal ve hizmet
tanımlamaları için kullanacakları ifadenin tekilliğini sağlamak zorundadır.
Üretim kayıtları
MADDE 6 – (1) Gerçekleştirilen üretim faaliyetlerinin, envanter ve randıman teknikleri
kullanılarak kontrolüne yönelik olmak üzere oluşturulacak kayıtlarda asgari olarak aşağıdaki
unsurlara yer verilmesi gerekmektedir;
a) Üretim girdileri için;
1) Dönem başlangıcı,
2) Dönem bitişi,
3) Girdi malın ürün kodu,
4) Girdi malın cinsi (ad, marka, model ve benzeri ayırt edici özellikler),
5) Miktarı,
6) Ölçü birimi (lt, adet, kg vb),
7) Birim maliyet,
8) Toplam maliyet.
b) Üretim çıktıları için;
1) Dönem başlangıcı,
2) Dönem bitişi,
3) Üretilen malın ürün kodu,
4) Üretilen malın cinsi (ad, marka, model ve benzeri ayırt edici özellikler),
5) Miktarı,
6) Ölçü birimi (lt, adet, kg vb),
7) Birim maliyet,
8) Toplam maliyet.
c) Üretim süreci için;
1) Mamul ya da yarı mamulü üretebilmek için kullanılması gereken ilk madde ve
malzeme, yarı mamuller ile üretim süreci sonunda elde edilecek ürünlerin miktar bilgileri ile
tarif edildiği ürün reçeteleri,
2) Hammadde, malzeme ve mamuller ile ilgili olarak stok, sevk ve üretim süreçlerinde
oluşan fire ve zayiatın cinsi, miktarı ve ürün kodu.
(2) Üretim süreci tamamlanmayan yarı mamullere ait kayıtlar çıktılar arasına dâhil
edilmeden ayrı takip edilecektir.
(3) Mükellefler, üretimlerine ilişkin kayıtlarda yer alan mal ve hizmet tanımlamaları için
kullanacakları ifadenin tekilliğini sağlamak zorundadır.
Diğer kayıtlar
MADDE 7 – (1) Tebliğin üçüncü maddesinde ifade edilen mükelleflerden Özel
Tüketim Vergisi Kanunu ekinde yer alan (I) ve (III) sayılı listelerdeki mallar dolayısıyla
mükellefiyeti bulunanlar, söz konusu mallarla ilgili oluşturacakları kayıtlarında, ilgili malların
Gümrük Tarife İstatistik Pozisyonu (G.T.İ.P.) bilgilerine de yer vermek zorundadırlar.
[R.G. 29 Aralık 2013 – 28866]
—— • ——
AĢağıda 2012 yılı gayrisafi gelirleri ve isimleri yazılı olan BĠRĠNCĠ SINIF
NOTERLĠKLER münhaldir.
1512 sayılı Noterlik Kanununun 22 ve müteakip maddeleri gereğince BĠRĠNCĠ SINIF
NOTERLERDEN BU NOTERLĠKLERE atanmaya istekli olanların ilan tarihinden itibaren
bir ay içinde Bakanlığımıza veya bulundukları yer Cumhuriyet BaĢsavcılıklarına baĢvurmaları
gerekmektedir.
Posta ile doğrudan doğruya Bakanlığa gönderilmiĢ olan dilekçeler baĢvuru süresi içinde
Bakanlığa gelmediği takdirde atama iĢleminde nazara alınmaz.
Ġlan olunur.
SIRA
NOTERLĠĞĠN ADI
2012 YILI GAYRĠSAFĠ
NO
GELĠRĠ
1
ANKARA
YĠRMĠYEDĠNCĠ
817.610,20.-TL.
NOTERLĠĞĠ
2
BEYOĞLU
KIRKYEDĠNCĠ
557.131,25.-TL.
NOTERLĠĞĠ
3
BORNOVA
BEġĠNCĠ
922.173,67.-TL.
NOTERLĠĞĠ
4
EYÜP BEġĠNCĠ NOTERLĠĞĠ
1.241.012,93.-TL.
5
HATAY
BEġĠNCĠ
1.050.709,72-TL.
NOTERLĠĞĠ
6
KADIKÖY
YĠRMĠNCĠ
787.860,76.-TL.
NOTERLĠĞĠ
7
ZEYTĠNBURNU
BEġĠNCĠ
706.065,89.-TL.
NOTERLĠĞĠ
10593/1-1
—————
AĢağıda 2012 yılı gayrisafi gelirleri ve isimleri yazılı olan ĠKĠNCĠ SINIF noterlikler
münhaldir.
VE ĠKĠNCĠ SINIF noterlerden bu noterliklere atanmaya istekli olanların ilan tarihinden
itibaren bir ay içinde Bakanlığımıza veya bulundukları yer Cumhuriyet BaĢsavcılıklarına
baĢvurmaları gerekmektedir.
Ġlan olunur.
SIRA
NOTERLĠĞĠN ADI
NO
GELĠRĠ
1
BAFRA
ÜÇÜNCÜ
279.794,60.-TL.
NOTERLĠĞĠ
2
ÇAYCUMA
ĠKĠNCĠ
220.393,32.-TL.
NOTERLĠĞĠ
3
GEREDE NOTERLĠĞĠ
305.677,99.-TL.
4
KARS BĠRĠNCĠ NOTERLĠĞĠ
339.484,22.-TL.
5
KARS ÜÇÜNCÜ NOTERLĠĞĠ
354.030,09.-TL.
6
KEMALPAġA
ĠKĠNCĠ
418.184,23.-TL.
NOTERLĠĞĠ
7
MANAVGAT
ĠKĠNCĠ
569.363,40.-TL.
NOTERLĠĞĠ
8
MANAVGAT
DÖRDÜNCÜ
488.413,42.-TL.
NOTERLĠĞĠ
9
NEVġEHĠR
ÜÇÜNCÜ
381.284,66.-TL.
NOTERLĠĞĠ
10
OSMANĠYE
DÖRDÜNCÜ
459.318,94.-TL.
NOTERLĠĞĠ
11
SANDIKLI NOTERLĠĞĠ
415.223,20.-TL.
12
SEFERĠHĠSAR NOTERLĠĞĠ
423.346,13.-TL.
13
SĠLĠVRĠ ĠKĠNCĠ NOTERLĠĞĠ
393.841,70.-TL.
14
TEKĠRDAĞ
ÜÇÜNCÜ
391.809,92.-TL.
NOTERLĠĞĠ
15
TEKĠRDAĞ
BEġĠNCĠ
390.588,55.-TL.
NOTERLĠĞĠ
16
UġAK BEġĠNCĠ NOTERLĠĞĠ
342.218,86.-TL.
10594/1-1
—————
AĢağıda 2012 yılı gayrisafi gelirleri ve isimleri yazılı olan ÜÇÜNCÜ SINIF noterlikler
münhaldir.
1512 sayılı Noterlik Kanununun 22 ve müteakip maddeleri gereğince BĠRĠNCĠ SINIF,
ĠKĠNCĠ SINIF, ÜÇÜNCÜ SINIF NOTERLERDEN VE NOTERLĠK BELGESĠ
SAHĠPLERĠNDEN bu noterliklere atanmaya istekli olanların ilan tarihinden itibaren bir ay
içinde ve istekli oldukları her noterlik için ayrı dilekçe vermek suretiyle Bakanlığımıza veya
bulundukları yer Cumhuriyet BaĢsavcılıklarına baĢvurmaları gerekmektedir.
BaĢvuruda bulunan ve belge numarası 9000‟in altında olan belge sahiplerinin baĢvuru
dilekçelerine 1512 sayılı Noterlik Kanununun 23 üncü maddesi gereğince sabıka kaydı, sağlık
raporu, mal bildirimi, kayıtlı olunan barodan hakkında soruĢturma ya da disiplin cezası olup,
olmadığına iliĢkin belge, vukuatlı nüfus kayıt örneği ve Cumhuriyet BaĢsavcılıklarından
temin edilebilecek beyannameyi eklemeleri gerekmektedir. Eksik belgelerini ilan tarihinden
itibaren bir ay içinde tamamlamayan kiĢilerin istemi dikkate alınmaz.
Posta ile doğrudan doğruya Bakanlığa gönderilmiĢ olan dilekçeler ve ekleri baĢvurma
süresi içinde Bakanlığa gelmediği takdirde atama iĢleminde dikkate alınmaz.
Aynı kanunun değiĢik 30 uncu maddesi uyarınca, atanma emrinin tebellüğünden sonra
vazgeçme halinde noterlik belgesi sahipleri de noterler gibi istifa etmiĢ sayılacaktır.
Ġlan olunur.
2012 YILI
SIRA
GAYRĠSAFĠ
NO
NOTERLĠĞĠN ADI
ĠLĠ
GELĠRĠ
AKYURT BĠRĠNCĠ ANKARA
408.872,22.1
NOTERLĠĞĠ
TL.
ALTUNHĠSAR
NĠĞDE
31.514,96.-TL.
2
NOTERLĠĞĠ
AYDINCIK
MERSĠN
56.236,68.-TL.
3
NOTERLĠĞĠ
BAHÇESARAY
VAN
15.606,97.-TL.
4
NOTERLĠĞĠ
BALYA
BALIKESĠR
46.116,10.-TL.
5
NOTERLĠĞĠ
BEYAĞAÇ
DENĠZLĠ
31.528,09.-TL.
6
NOTERLĠĞĠ
BĠTLĠS ĠKĠNCĠ
149.597,44.7
NOTERLĠĞĠ
TL.
BOZKURT
DENĠZLĠ
49.544,01.-TL.
8
NOTERLĠĞĠ
ÇAMLIYAYLA
MERSĠN
28.064,55.-TL.
9
NOTERLĠĞĠ
ÇAVDIR
BURDUR
77.797,42.-TL.
10
NOTERLĠĞĠ
DEMĠRÖZÜ
BAYBURT
24.873,76.-TL.
11
NOTERLĠĞĠ
DURAĞAN
SĠNOP
57.882,53.-TL.
12
NOTERLĠĞĠ
EMĠRGAZĠ
KONYA
38.409,43.-TL.
13
NOTERLĠĞĠ
14
ENEZ NOTERLĠĞĠ EDĠRNE
58.428,97.-TL.
GEVAġ
VAN
112.553,93.15
NOTERLĠĞĠ
TL.
ĠKĠZDERE
RĠZE
19.237,25.-TL.
16
NOTERLĠĞĠ
KABATAġ
ORDU
30.067,76.-TL.
17
NOTERLĠĞĠ
KALECĠK
ANKARA
56.173,39.-TL.
18
NOTERLĠĞĠ
KANGAL
SĠVAS
136.821,68.19
NOTERLĠĞĠ
TL.
KEBAN
ELAZIĞ
21.959,44.-TL.
20
NOTERLĠĞĠ
KOÇARLI
AYDIN
102.601,24.21
NOTERLĠĞĠ
TL.
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
KORGAN
NOTERLĠĞĠ
KULP NOTERLĠĞĠ
KUYUCAK
NOTERLĠĞĠ
MUġ ÜÇÜNCÜ
NOTERLĠĞĠ
OLTU NOTERLĠĞĠ
ORDU
85.743,10.-TL.
DĠYARBAKIR
AYDIN
ORHANELĠ
NOTERLĠĞĠ
PINARBAġI
NOTERLĠĞĠ
PINARBAġI
NOTERLĠĞĠ
POSOF
NOTERLĠĞĠ
SARAYÖNÜ
NOTERLĠĞĠ
SELĠM
NOTERLĠĞĠ
SENĠRKENT
NOTERLĠĞĠ
SĠLOPĠ ÜÇÜNCÜ
NOTERLĠĞĠ
ġAVġAT
NOTERLĠĞĠ
ġUHUT
NOTERLĠĞĠ
TARAKLI
NOTERLĠĞĠ
TORUL
NOTERLĠĞĠ
YAĞLIDERE
NOTERLĠĞĠ
YAYLADAĞI
NOTERLĠĞĠ
YEġĠLOVA
NOTERLĠĞĠ
BURSA
31.918,82.-TL.
174.382,80.TL.
325.878,56.TL.
174.070,47.TL.
112.588,69.TL.
30.464,09.-TL.
ERZURUM
KASTAMONU
KAYSERĠ
ARDAHAN
KONYA
152.195,33.TL.
29.380,85.-TL.
KARS
127.990,42.TL.
69.747,00.-TL.
ISPARTA
76.758,01.-TL.
ġIRNAK
257.237,57.TL.
73.424,49.-TL.
ARTVĠN
AFYONKARAHĠSAR
SAKARYA
147.499,68.TL.
29.860,49.-TL.
GÜMÜġHANE
50.057,78.-TL.
GĠRESUN
66.779,55.-TL.
HATAY
64.574,48.-TL.
BURDUR
87.271,91.-TL.
10595/1-1
—————
AĢağıda 2012 yılı gayri safi gelirleri ve isimleri yazılı olan birinci sınıf Yenimahalle
Üçüncü Noterliği 23.02.2014, Mersin Dördüncü Noterliği 25.02.2014, Kadıköy Ġkinci
Noterliği 28.02.2014, Kütahya Ġkinci Noterliği 01.03.2014 ve Sincan Üçüncü Noterliği
07.03.2014 tarihlerinde yaĢ tahdidi nedeniyle boĢalacaktır.
NOTERLERDEN bu noterliklere atanmaya istekli olanların ilan tarihinden itibaren bir ay
içinde Bakanlığımıza veya bulundukları yer Cumhuriyet BaĢsavcılıklarına baĢvurmaları
gerekmektedir.
SIRA
NO
1
2
3
4
5
NOTERLĠĞĠN ADI
KADIKÖY
ĠKĠNCĠ
NOTERLĠĞĠ
KÜTAHYA
ĠKĠNCĠ
NOTERLĠĞĠ
MERSĠN
DÖRDÜNCÜ
NOTERLĠĞĠ
SĠNCAN
ÜÇÜNCÜ
NOTERLĠĞĠ
YENĠMAHALLE ÜÇÜNCÜ
NOTERLĠĞĠ
GELĠRLERĠ
693.949,86.-TL.
1.047.993,14.-TL.
1.049.742,77.-TL.
832.954,53.-TL.
1.382.179,70.-TL.
10596/1-1
—————
MÜNHAL NOTERLĠK
2012 yılı gayri safi geliri 521.265,69.-TL. olan ikinci sınıf Giresun Üçüncü Noterliği
05.03.2014 tarihinde yaĢ tahdidi nedeniyle boĢalacaktır.
VE ĠKĠNCĠ SINIF NOTERLERDEN bu noterliğe atanmaya istekli olanların ilan tarihinden
10597/1-1
[R.G. 29 Aralık 2013 – 28866]
—— • ——
TEBLĠĞLER
Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumundan:
FĠNANSAL TABLOLARIN BAĞIMSIZ DENETĠMĠNĠN
PLANLANMASI (BDS 300) HAKKINDA TEBLĠĞ
TÜRKĠYE DENETĠM STANDARTLARI TEBLĠĞĠ NO: 10
Amaç
MADDE 1 – (1) Bu Tebliğin amacı; bu Tebliğin ekinde yer alan Finansal Tabloların
Bağımsız Denetiminin Planlanması Standardının yürürlüğe konulmasıdır.
Kapsam
MADDE 2 – (1) Bu Tebliğin kapsamı, Ek’te yer alan BDS 300 metninde belirlenmiştir.
Dayanak
MADDE 3 – (1) Bu Tebliğ, 26/9/2011 tarihli ve 660 sayılı Kamu Gözetimi, Muhasebe
ve Denetim Standartları Kurumunun Teşkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde
Kararnamenin 9 uncu maddesinin birinci fıkrasının (c) bendine dayanılarak hazırlanmıştır.
Tanımlar
a) Başkan: Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu Başkanını,
b) Denetçi: Bağımsız denetçiyi,
c) Denetim: Bağımsız denetimi,
ç) Kurum: Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumunu,
ifade eder.
GeçiĢ hükümleri
GEÇĠCĠ MADDE 1 – (1) Bu Tebliğin yayımı tarihine kadar 660 sayılı Kanun
Hükmünde Kararnamenin geçici 1 inci maddesine göre mevcut mevzuat hükümleri
çerçevesinde yürütülen bağımsız denetim faaliyetleri, bu Tebliğ hükümleri çerçevesinde
yürütülmüş kabul edilir.
Yürürlük
MADDE 5 – (1) Bu Tebliğ 1/1/2013 tarihinde ve sonrasında başlayacak hesap
dönemlerinden itibaren uygulanmak üzere yayımı tarihinde yürürlüğe girer.
Yürütme
MADDE 6 – (1) Bu Tebliğ hükümlerini Kurum Başkanı yürütür.
Tebliğin eki için tıklayınız
[R.G. 30 Aralık 2013 – 28867]
—— • ——
ĠġLETME VE ÇEVRESĠNĠ TANIMAK SURETĠYLE “ÖNEMLĠ YANLIġLIK”
RĠSKLERĠNĠN BELĠRLENMESĠ VE DEĞERLENDĠRĠLMESĠ (BDS 315)
HAKKINDA TEBLĠĞ
Amaç
MADDE 1 – (1) Bu Tebliğin amacı; bu Tebliğin ekinde yer alan İşletme ve Çevresini
Tanımak Suretiyle ―Önemli Yanlışlık‖ Risklerinin Belirlenmesi ve Değerlendirilmesi
Standardının yürürlüğe konulmasıdır.
Kapsam
Dayanak
Tanımlar
ifade eder.
GeçiĢ hükümleri
Yürürlük
Yürütme
[R.G. 30 Aralık 2013 – 28867]
—— • ——
HĠZMET KURULUġU KULLANAN BĠR ĠġLETMENĠN BAĞIMSIZ
DENETĠMĠNDE DĠKKATE ALINACAK HUSUSLAR
(BDS 402) HAKKINDA TEBLĠĞ
Amaç
MADDE 1 – (1) Bu Tebliğin amacı; bu Tebliğin ekinde yer alan ―Hizmet Kuruluşu
Kullanan Bir İşletmenin Bağımsız Denetiminde Dikkate Alınacak Hususlar‖ Standardının
yürürlüğe konulmasıdır.
Kapsam
Dayanak
Tanımlar
ç) Kurum: Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumunu
ifade eder.
Yürürlük
Yürütme
[R.G. 30 Aralık 2013 – 28867]
—— • ——
BAĞIMSIZ DENETĠM KANITLARI (BDS 500) HAKKINDA TEBLĠĞ
Amaç
MADDE 1 – (1) Bu Tebliğin amacı; bu Tebliğin ekinde yer alan Bağımsız Denetim
Kanıtları Standardının yürürlüğe konulmasıdır.
Kapsam
Dayanak
Tanımlar
ifade eder.
GeçiĢ hükümleri
Yürürlük
Yürütme
[R.G. 30 Aralık 2013 – 28867]
—— • ——
DIġ TEYĠTLER (BDS 505) HAKKINDA TEBLĠĞ
Amaç
MADDE 1 – (1) Bu Tebliğin amacı; bu Tebliğin ekinde yer alan Dış Teyitler
Standardının yürürlüğe konulmasıdır.
Kapsam
Dayanak
Tanımlar
ifade eder.
GeçiĢ hükümleri
Yürürlük
Yürütme
[R.G. 30 Aralık 2013 – 28867]
—— • ——
MÜNHAL NOTERLĠK
2009 yılı tahmini gayrisafı gelirleri 500.000.-TL. olan, Çilekli Caddesi ile Ebulula
Mardin Caddesinin Çilekli Caddesi ile kesiĢtiği yerden baĢlayarak, Ülgen Sokak ile kesiĢtiği
yere kadar olan bölümünün BeĢiktaĢ Onaltıncı Noterliğinin ihdas bölgesinden çıkartılarak,
Levent Semtinde, Çilekli Caddesi ile Ebulula Mardin Caddesinin Çilekli Caddesi ile kesiĢtiği
yerden baĢlayarak, Ülgen Sokak ile kesiĢtiği yere kadar olan bölümü üzerinde ve Çilekli
Caddesine açılan Cadde ve Sokakların 100 metre derinliklerinde, diğer noterliklerle rekabet
ortamı yaratmayacak uygun bir yerde ihdas bölgesi bulunan muhdes BĠRĠNCĠ SINIF BeĢiktaĢ
Yirmidokuzuncu Noterilği münhaldir.
noterlerden bu noterliğe atanmaya istekli olanların ilan tarihinden itibaren bir ay içinde
Bakanlığımıza veya bulundukları yer Cumhuriyet BaĢsavcılıklarına baĢvurmaları
gerekmektedir.
Ġlan olunur.
10648/1-1
—————
MÜNHAL NOTERLĠK
2009 yılı tahmini gayrisafi gelirleri 250.000.-TL. olan, aĢağıda isimleri yazılı bulunan
muhdes ĠKĠNCĠ SINIF noterlikler münhaldir.
VE ĠKĠNCĠ SINIF noterlerden bu noterliklere atanmaya istekli olanların ilan tarihinden
Ġlan olunur.
1 - Çerkezköy BeĢinci Noterliğinin; FevzipaĢa Caddesi üzerinde ve bu caddeye açılan
cadde ve sokakların 50 metre derinliklerinde, diğer noterliklerle rekabet ortamı yaratmayacak
uygun bir yerde,
2 - Ereğli (Zonguldak) BeĢinci Noterliğinin; Suphi Konak Caddesinin ġehit Rıdvan
Caddesi ile kesiĢtiği yerden baĢlayarak, devamında 1. Abalı Sokak, 2. Abalı Sokak ve 2. Abalı
Sokağın Abalı Cami ile kesiĢtiği köprünün bulunduğu yere kadar olan kısımda ve Suphi
Konak Caddesi ve 2. Abalı Sokağına açılan cadde ve sokakların 50 metre derinliklerinde,
diğer noterliklerle rekabet ortamı yaratmayacak uygun bir yerde,
3 - Salihli Dördüncü Noterliğinin; Belediye Caddesinin 18. Sokak ile kesiĢtiği yerden 2.
Sokak ile kesiĢtiği yere kadar olan kısmının Salihli ikinci Noterliğinin ihdas bölgesinden
çıkartılarak, Belediye Caddesinin 18. Sokak ile kesiĢtiği yerden 2. Sokak ile kesiĢtiği yere
kadar olan kısmı ile 2. Sokaktan yukarıya doğru Abay Bulvarına kadar olan kısımda, Abay
Bulvarında ve Site Caddesinde, diğer noterliklerle rekabet ortamı yaratmayacak uygun bir
yerde,
4 - Van Sekizinci Noterliğinin; Hacıbekir Caddesinin ġabaniye ve Doğu Caddesiyle
kesiĢtiği yerden Esen ve Meteoroloji Sokak ile kesiĢtiği yere kadar olan kısmında ve caddenin
bu kısmına açılan cadde ve sokakların 50 metre derinliklerinde, diğer noterliklerle rekabet
ortamı yaratmayacak uygun bir yerde,
10649/1-1
[R.G. 30 Aralık 2013 – 28867]
—— • ——
YÖNETMELĠK
Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumundan:
BANKA KARTLARI VE KREDĠ KARTLARI HAKKINDA YÖNETMELĠKTE
DEĞĠġĠKLĠK YAPILMASINA ĠLĠġKĠN YÖNETMELĠK
MADDE 1 – 10/3/2007 tarihli ve 26458 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan Banka
Kartları ve Kredi Kartları Hakkında Yönetmeliğin 26 ncı maddesinin başlığı aşağıdaki şekilde
değiştirilmiş ve anılan maddeye yedinci fıkra eklenmiştir.
“Kart çıkaran kuruluĢlarda koruyucu hükümler, hesap ve kayıt düzeni, mali
tablolar ve denetim”
―(7) Mal veya hizmet alımı sonrası belli bir ücret karşılığı borcun taksitlendirilmesi
veya ödemenin ertelendiği dönemler de dahil olmak üzere, kredi kartları ile gerçekleştirilecek
mal ve hizmet alımları ile nakit çekimlerinde taksitlendirme süresi dokuz ayı geçemez. Kredi
kartlarıyla gerçekleştirilecek telekomünikasyon ve kuyumla ilgili harcamalar ile yemek, gıda
ve akaryakıt alımlarında taksit uygulanamaz.‖
MADDE 2 – Aynı Yönetmeliğin 28 inci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.
―MADDE 28 – (1) Bankalar hakkında bu Yönetmeliğin 5, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 16
ncı maddeleri ile yedinci fıkrası hariç 26 ncı maddesine ilişkin hükümleri uygulanmaz.‖
MADDE 3 – Bu Yönetmelik 1/2/2014 tarihinde yürürlüğe girer.
MADDE 4 – Bu Yönetmelik hükümlerini Bankacılık Düzenleme ve Denetleme
Kurumu Başkanı yürütür.
Tarihi
Sayısı
10/3/2007
26458
Tarihi
Sayısı
121/12/2008
27087
21/8/2009
27306
317/12/2010
27788
414/1/2011
27815
519/10/2011
28089
68/10/2013
28789 Mükerrer
721/11/2013
28828
[R.G. 31 Aralık 2013 – 28868]
—— • ——
BANKALARIN KREDĠ ĠġLEMLERĠNE ĠLĠġKĠN YÖNETMELĠKTE
MADDE 1 – 1/11/2006 tarihli ve 26333 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan Bankaların
Kredi İşlemlerine İlişkin Yönetmeliğin 12 nci maddesinden sonra gelmek üzere aşağıdaki
12/A maddesi eklenmiştir.
“Konut, taĢıt ve tüketici kredilerine iliĢkin sınırlamalar
MADDE 12/A – (1) Tüketicilere, konut edinmeleri amacıyla kullandırılacak kredilerde
ve taşıt kredileri hariç konut teminatlı kredilerde veya yapılacak finansal kiralama
işlemlerinde, kredi tutarının teminat olarak alınan konutun değerine oranı yüzde yetmiş beşi
aşamaz. Sınırlamaya konu krediler için teminat olarak alınan gayrimenkullerin
değerlemesinin Kurul veya Sermaye Piyasası Kurulu tarafından yetkilendirilmiş değerleme
şirketlerine yaptırılması ve sınırlamada bu değerlerin kullanılması zorunludur.
(2) Tüketicilere, binek araç edinimi amacıyla kullandırılacak taşıt kredilerinde ve taşıt
teminatlı kredilerde veya yapılacak finansal kiralama işlemlerinde, kredi tutarının taşıtın
değerine oranı taşıtın nihai fatura değeri elli bin Türk Lirası ve altında olanlar için yüzde
yetmişi aşamaz. Bu oran, nihai fatura değeri elli bin Türk Lirasını aşan binek araçlarda,
bedelin elli bin Türk Lirasına kadar olan kısmı için yüzde yetmiş, elli bin Türk Lirasının
üstünde olan kısım için yüzde elli olarak uygulanır. İkinci el binek araçlarda taşıtın değerinin
tespitinde kasko değeri esas alınır.
(3) 6362 sayılı Sermaye Piyasası Kanununun 57 nci maddesinin birinci fıkrasında tarif
edilen konut finansmanı kapsamında kullandırılan krediler ile diğer gayrimenkul alımı amaçlı
krediler hariç olmak üzere, tüketici kredilerinin vadesi otuz altı ayı, taşıt kredileri ile taşıt
teminatlı kredilerin vadesi kırk sekiz ayı aşamaz.
(4) Bu maddenin ikinci ve üçüncü fıkralarındaki sınırlamalar, bu maddenin yayımı
tarihinden önce kullandırılan krediler ile bu kredilerin yeniden yapılandırılması halinde
uygulanmaz.
(5) Bu maddede belirtilen sınırların aşılması halinde aşan kredi tutarı, birinci fıkraya
konu krediler için teminat olarak alınan gayrimenkullerin değerlemesinin Kurul veya Sermaye
Piyasası Kurulu tarafından yetkilendirilmiş değerleme şirketlerine yaptırılmaması halinde ise
kredi tutarının tamamı bankaların özkaynaklarının hesaplanmasında sermayeden indirilen
değer olarak dikkate alınır.
MADDE 2 – Aynı Yönetmeliğe bu Yönetmeliğin 1 inci maddesi ile eklenen 12/A
maddesinin ikinci fıkrası 1/2/2014 tarihinde, bu Yönetmeliğin diğer hükümleri ise yayımı
tarihinde yürürlüğe girer.
Tarihi
Sayısı
1/11/2006
26333
Tarihi
Sayısı
12/2/2007
26422
212/11/2008
27052
312/11/2009
27404
430/7/2010
27657
530/4/2013
28633
611/7/2013
28704
[R.G. 31 Aralık 2013 – 28868]
—— • ——
FĠNANSAL KĠRALAMA, FAKTORĠNG VE FĠNANSMAN ġĠRKETLERĠNĠN
KURULUġ VE FAALĠYET ESASLARI HAKKINDA YÖNETMELĠKTE
MADDE 1 – 24/4/2013 tarihli ve 28627 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan Finansal
Kiralama, Faktoring ve Finansman Şirketlerinin Kuruluş ve Faaliyet Esasları Hakkında
Yönetmeliğin 11 inci maddesinden sonra gelmek üzere aşağıdaki 11/A maddesi eklenmiştir.
“TaĢıt ve tüketici kredilerine iliĢkin sınırlamalar
MADDE 11/A – (1) Tüketicilere, binek araç edinimi amacıyla kullandırılacak taşıt
kredilerinde ve taşıt teminatlı kredilerde veya yapılacak finansal kiralama işlemlerinde, kredi
tutarının taşıtın değerine oranı taşıtın nihai fatura değeri elli bin Türk Lirası ve altında olanlar
için yüzde yetmişi aşamaz. Bu oran, nihai fatura değeri elli bin Türk Lirasını aşan binek
araçlarda, bedelin elli bin Türk Lirasına kadar olan kısmı için yüzde yetmiş, elli bin Türk
Lirasının üstünde olan kısım için yüzde elli olarak uygulanır. İkinci el binek araçlarda taşıtın
değerinin tespitinde kasko değeri esas alınır.
(2) 6362 sayılı Sermaye Piyasası Kanununun 57 nci maddesinin birinci fıkrasında tarif
edilen konut finansmanı kapsamında kullandırılan krediler ile diğer gayrimenkul alımı amaçlı
krediler hariç olmak üzere, tüketici kredilerinin vadesi otuz altı ayı, taşıt kredileri ile taşıt
teminatlı kredilerin vadesi kırk sekiz ayı aşamaz.
(3) Bu maddenin birinci ve ikinci fıkralarındaki sınırlamalar, bu maddenin yayımı
tarihinden önce kullandırılan krediler ile bu kredilerin yeniden yapılandırılması halinde
uygulanmaz.
(4) Bu maddede belirtilen sınırların aşılması halinde, aşan kredi tutarı şirketin
özkaynağının hesaplanmasında sermayeden indirilen değer olarak dikkate alınır.‖
MADDE 2 – Aynı Yönetmeliğe bu Yönetmeliğin 1 inci maddesi ile eklenen 11/A
maddesinin birinci fıkrası 1/2/2014 tarihinde, bu Yönetmeliğin diğer hükümleri ise yayımı
tarihinde yürürlüğe girer.
Tarihi
Sayısı
24/4/2013
28627
[R.G. 31 Aralık 2013 – 28868]
—— • ——
TEBLĠĞLER
CEZA MUHAKEMESĠ KANUNU GEREĞĠNCE GÖREVLENDĠRĠLEN
MÜDAFĠ VE VEKĠLLERE YAPILACAK ÖDEMELERE ĠLĠġKĠN
2014 YILI TARĠFESĠ
Amaç
MADDE 1 - (1) Bu Tarifenin amacı, 4/12/2004 talihli ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi
Kanunu gereğince soruĢturma ve kovuĢturma makamlarının talebi üzerine görevlendirilen
müdafi veya vekillere ödenecek meblağları belirlemektir.
Kapsam
MADDE 2 - (1) Bu Tarife, Ceza Muhakemesi Kanunu gereğince görevlendirilen
müdafi veya vekillerin yapacakları hukuki yardımlar için uygulanır.
Dayanak
MADDE 3 - (1) Bu Tarife, 23/03/2005 tarihli ve 5320 sayılı Ceza Muhakemesi
Kanununun Yürürlük ve Uygulama ġekli Hakkında Kanunun 13 üncü maddesi gereğince
hazırlanmıĢtır.
Tarife
MADDE 4 - (1) Ceza Muhakemesi Kanunu gereğince yapılan hukuki yardımlara
yönelik iĢlemlerde;
a) SoruĢturma evresinde takip edilen iĢler için 188 TL,
b) Sulh ceza mahkemelerinde takip edilen davalar için 291 TL,
c) Asliye ceza mahkemelerinde takip edilen davalar için 320 TL,
ç) Ağır ceza mahkemelerinde takip edilen davalar için 578 TL,
d) Çocuk mahkemeleri:
1) Çocuk mahkemelerinde takip edilen davalar için 320 TL,
2) Çocuk ağır ceza mahkemelerinde takip edilen davalar için 578 TL,
e) Askeri mahkemelerde takip edilen davalar için 320 TL,
f) Ġcra Ceza ve Fikrî ve Sınaî Haklar ceza mahkemesi gibi mahkemeler ile Ġnfaz
Hâkimliklerinde takip edilen davalar için 320 TL
g) Kanun yolları mahkemeleri:
1) Bölge adliye mahkemelerinde görülen duruĢmalı davalar için 578 TL,
2 Yargıtay da görülen duruĢmalı davalar için 649 TL,
Ödenir.
Yürürlük
MADDE 5 – Bu tarife 01 Ocak 2014 tarihinde yürürlüğe girer.
[R.G. 31 Aralık 2013 – 28868]
—— • ——
YURT DIġI TEBLĠGAT VE ĠSTĠNABE TALEPLERĠNDE UYULMASI
GEREKEN USUL VE ESASLARA DAĠR TEBLĠĞ
Yabancı ülkelerden tebliğ ve istinabe istemi ile ilgili olarak 2014 yılında yapılacak
uygulamada:
I. Yurt dışı tebligat ve istinabe işlemlerinde, Bakanlığımızca bu konuda çıkartılan ve
16/11/2011 tarihinde yürürlüğe giren 63/2 ve 63/3 sayılı Genelgelerde belirtilen esaslar ve
açıklanan hususların göz önünde tutulması,
II. Yurt dışı tebligat ve istinabe taleplerinde tebligat mevzuatımız uyarınca her tebligat
ve istinabe talebi için:
A. Tebligat talebinde:
1) Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti için 21.- TL posta gideri alınması;
a) Tebligat Kanunu’nun 25/a maddesi gereğince tebliğ talebinde bulunulması halinde,
ilgilisince Maliye Bakanlığı’nın ―Muhtelif Gelirler‖ hesabına yatırılmasının sağlanması ve
buna dair makbuz örneğinin Lefkoşa Büyükelçiliğimize gönderilmesi veya tarih ve sayısının
yazılan sevk yazısında belirtilmesi,
b) Bunun dışındaki tebliğ taleplerinin KKTC Yüksek Mahkemesi Başkanlığına
doğrudan iletilmesi,
c) Tebligat evrakına pul yapıştırılmaması veya eklenmemesi,
2) Diğer ülkeler için ise 40.- TL posta gideri alınması,
a) İlgilisince Maliye Bakanlığı’nın ―Muhtelif Gelirler‖ hesabına yatırılmasının
sağlanması ve buna dair makbuz örneğinin, Tebligat Kanunu’nun 25/a maddesi gereğince
tebliğ talebinde bulunulması halinde ilgili ülkede bulunan dış temsilciliğimize gönderilen
evraka eklenmesi veya tarih ve sayısının yazılan sevk yazısında belirtilmesi,
b) Bunun dışındaki tebliğ taleplerinin ilgili ülke yetkili makamlarına doğrudan
gönderilmesi,
c) Tebligat evrakına pul yapıştırılmaması veya eklenmemesi,
3) Tebligat Kanunu’nun 25/a maddesi dışındaki tebligat taleplerinde aşağıda belirtilen
ülke uygulamaları esas alınarak;
a) Kanada adlî makamları aracılığıyla yapılacak tebligatlarda masraf talep edildiğinden,
düzenlenecek 50 Kanada Doları tutarında çekin (çeklerin alıcısı kısmına ―Ministry of
Finance‖ yazılması, ayrıca ―Canada‖ ifadesinin eklenmemesi) evrak ile birlikte ilgili dış
temsilciliğimize gönderilmesi,
b) Amerika Birleşik Devletleri adlî makamları aracılığı ile yapılacak tebligatlarda
masraf talep edildiğinden ―Process Forwarding International adına Wells Fargo Bank,
S.W.I.F.T. No: WIFBIUS6S account no: 2007107119 USA‖ (ABA routing no: 121000248
belirtilmek suretiyle) 95.- ABD Doları tutarındaki masrafın tebligatın yapılacağı kişinin adı ve
soyadı ile şirket ise ismi belirtilmek suretiyle ödemesinin yapılıp makbuz örneğinin evrak ile
birlikte ―PROCESS FORWARDING INTERNATIONAL, 633 YESLER WAY, SEATTLE,
WA 98104, USA‖ adresine gönderilmesi,
c) Fransa adlî makamları aracılığı ile yapılacak tebligatlarda masraf talep edildiğinden
Fransa için ―Chambre Nationale des Huissiers de Justice‖ adına ve muhatabın ismi ile birlikte
dosya numarası yazılmak suretiyle ―BNP PARIBAS MAINE MONTPARNASSE Agence
PARIS MAINE MONT (00274) RIB: 30004 00274 000 10225371 58 IBAN:FR76 3000 4002
7400 0102 2537 158 BIC:BNPAFRPPPXV‖ hesabına, 50.- Euro yatırılarak makbuzun evrak
ile birlikte ―Ministère de la Justice Service Civil de l’Entraide Judiciaire Internationale, 13
Place Vendôme, Paris/France‖ adresine gönderilmesi,
d) Avustralya adlî makamları aracılığı ile yapılacak tebligatlarda masraf talep
edildiğinden tebliğ yapılacak adresteki posta kodu 2 (NSW) ile başlıyorsa 60.50 Avustralya
Doları, 08 veya 09 (Northern Territory) ile başlıyorsa başkent Darwin’in 25 km uzağına kadar
olan yerler ve tek ziyaret için 133.00 Avustralya Doları (daha uzak mesafeler söz konusu
olduğunda her ilave km için 90 cent), posta kodu 4 (Queensland Eyaleti) ile başlıyorsa bir kişi
için yapılacak bir saatlik tebligat hizmetinin karşılığının 89 Avustralya Doları (tebligat
yapılacak adresin 8 km’lik alanın ötesinde olması halinde gidilen her ilave km için 3.20
Avustralya Doları, tebligat hizmetinin yerine getirilme süresi 1 saati aşıyorsa, her ilave saat
başına 27.90 Avustralya Doları, eğer tebligat hizmeti iki veya daha fazla kişi için yerine
getirilecekse de 16.00 Avustralya Doları) tutarındaki çekin Sidney Başkonsolosluğumuz
adına, diğer posta kodları söz konusu olduğunda ise, Melburn Başkonsolosluğumuz adına
110,00 Avustralya Doları tutarında çekin evrak ile birlikte ilgili dış temsilciliğimize
gönderilmesi,
e) Belçika adlî makamları aracılığı ile yapılacak tebligatlarda masraf talep edildiğinden
100.- Euro’nun veya karşılığı Türk Lirasının mahkeme veznesine peşinen yatırılmasının
sağlanması ve evrakın doğrudan ―MINISTERE DE LA JUSTICE Boulevard de Waterloo,
115,1000 Bruxelles BELGIQUE‖ adresine gönderilerek, tebliğ işlemi sonucunda Belçika
makamlarınca istenilen masrafın ödenmesi.
f) Yunanistan adlî makamları aracılığıyla yapılacak tebligatlarda masraf talep
edildiğinden Yunanistan için ―Hellenic Ministry of Justice, Transparency&Human Rights‖
adına ve muhatabın ismi ile birlikte dosya numarası yazılmak suretiyle ―Bank of Greece,
Bank Account Number: 23/2341147896, IB AN: GR9101000230000002341147896, Swift
Code: BNGRGRAA‖ hesabına, 50.- Euro yatırılarak makbuzun evrak ile birlikte ―Hellenic
Republic Ministry of Justice Directorate of Pardon Award and International Judicial
Cooperation in Civil Cases 96 Mesogeion Ave. Athens 11527 GREECE‖ adresine
gönderilmesi.
B. Ġstinabe talebinde:
1) Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti için 21.- TL posta gideri alınması, ilgilisince Maliye
Bakanlığı’nın ―Muhtelif Gelirler‖ hesabına yatırılmasının sağlanması, ilgililerin ekonomik ve
sosyal durumlarının araştırılmasına yönelik adli yardım taleplerinin, doğrudan Sosyal
Hizmetler Dairesinin bağlı olduğu K.K.T.C. Çalışma Bakanlığı’na gönderilmesi, istinabe
evrakına pul yapıştırılmaması veya eklenmemesi,
2) Diğer ülkeler için ise 40.- TL posta gideri alınması, ilgilisince Maliye Bakanlığı’nın
―Muhtelif Gelirler‖ hesabına yatırılmasının sağlanması ve buna dair makbuz örneğinin,
Bakanlığımıza gönderilen evraka eklenmesi veya tarih ve sayısının Bakanlığımıza yazılan
sevk yazısında belirtilmesi, istinabe evrakına pul yapıştırılmaması veya eklenmemesi,
3) Almanya ile Kanada’nın Quebec Eyaleti makamlarınca istinabe taleplerimizin yerine
getirilmesi için masraf talep edildiğinden, dinlenecek her bir tanık için ayrıca 600.- TL
avansın ilgilisince mahkeme veznesine depo ettirilmesi ve bu hususun Bakanlığımıza
gönderilecek sevk yazısında belirtilmesi,
4) Yurt dışında DNA testi istenen hallerde 3.000.- TL, kan tahlili yapılması istenen
hallerde 1.500.- TL, Türkiye’de yapılacak tahlil ve DNA testi işlemlerine esas olmak üzere
yurt dışından kan ve doku örneğinin alınması istenen hallerde 500.- TL’nin mahkeme
veznesine avans olarak depo ettirilerek yabancı mahkemece talep edilecek masrafın
ödenmesinden sonra arta kalabilecek meblağın ilgilisine iade edilmesi,
5) Bilirkişi tetkikini gerektiren diğer talimat istemlerinde (hesap incelemesi, sağlık
raporu alınması gibi), istinabe masrafı yabancı adlî makam tarafından talep edildiğinde
ödenmek üzere, 500.- TL mahkeme veznesine avans olarak depo ettirilmesi,
6) Almanya ve Kanada’nın Quebec Eyaleti dışındaki devletler, istinabe taleplerimizin
yerine getirilmesi ile ilgili olarak nadiren masraf talep ettiklerinden, bu devletlere
gönderilecek taleplerde ilgilisinden posta gideri dışında avans alınmaması, ancak o devlet adlî
makamı tarafından talep edilmesi halinde ödenmesini teminen ilgilisinden masrafın
ödeneceğine dair bir ―Taahhütname‖ alınması,
III. Uygulamaya 1 Ocak 2014 tarihinden itibaren başlanılması,
gerektiği Tebliğ olunur.
[R.G. 31 Aralık 2013 – 28868]
—— • ——
ÖZEL TÜKETĠM VERGĠSĠ GENEL TEBLĠĞĠ
(SERĠ NO: 29)
2/9/2013 tarihli ve 2013/55951 sayılı Bakanlar Kurulu Kararının 3 üncü maddesi ile,
4760 sayılı Özel Tüketim Vergisi Kanununa2 ekli (I) sayılı listenin (A) cetvelindeki vergi
tutarları uygulanarak teslim edilen 2710.19.41.00.11, 2710.19.41.00.13 ve 2710.19.45.00.12
G.T.İ.P. numaralı malların vergi tutarlarının, bu mallara yalnızca Türkiye’de üretilen tarım
ürünlerinden veya Çevre ve Şehircilik Bakanlığı mevzuatına uygun olarak Türkiye’de
toplanan kullanılmış kızartmalık bitkisel yağlar ile kullanım süresi geçmiş bitkisel yağlardan
elde edilen aynı cetveldeki 3824.90.97.90.54 G.T.İ.P. numaralı ―oto biodizel‖in harmanlanmış
olduğunun tespiti halinde, oto biodizel miktarının toplam harmanlanmış mal miktarına oranı
kadar eksik uygulanacağı ancak bu orana göre belirlenen vergi tutarlarının, 2710.19.41.00.11,
2710.19.41.00.13 ve 2710.19.45.00.12 G.T.İ.P. numaralarında yer alan mallar için (I) sayılı
listenin (A) cetvelinde belirlenmiş olan vergi tutarlarının %98’inden az olamayacağı
belirtilmiştir. Söz konusu maddede ayrıca bu hesaplama sonucunda ortaya çıkan vergi
tutarlarında virgülden sonraki 4 hanenin dikkate alınacağı, bu mallara daha önce uygulanan
vergi tutarları ile yukarıda belirlenen orana göre hesaplanan vergi tutarları arasındaki fark için
4760 sayılı Kanunun 12 nci maddesinin (4) numaralı fıkrasının uygulanacağı hükme
bağlanmıştır.
Özel Tüketim Vergisi Kanununun sözü edilen maddesinin Maliye Bakanlığına verdiği
yetkiye istinaden, Kararnamenin 3 üncü maddesinde düzenlenen indirimli vergi
uygulamasından kaynaklanan vergi farklılaştırmasının, harmanlayıcılara iade yöntemi ile
uygulanması uygun görülmüş olup bu düzenlemenin uygulama usul ve esasları aşağıda
belirlenmiştir.
1. TANIMLAR
Bu Tebliğin uygulamasında;
Bitkisel Atık Yağ: Bitkisel Atık Yağların Kontrolü Yönetmeliğinde3 tanımlanan
bitkisel atık yağ kapsamına giren yağlardan yalnızca Kararname uyarınca Türkiye’de toplanan
kullanılmış bitkisel kızartmalık yağlar ile kullanım süresi geçmiş bitkisel yağlar kapsamında
olanları,
Harmanlayıcı: ―Oto Biodizel Harmanlama İzin Belgesi‖ni haiz, Kararname
kapsamında oto biodizel ile motorini harmanlayan ve teslim eden 4/12/2003 tarihli ve 5015
sayılı Petrol Piyasası Kanununda4 tanımlanan ―Rafinerici‖ ve ―Dağıtıcı‖yı,
Kararname: 2/9/2013 tarihli ve 2013/5595 sayılı Bakanlar Kurulu Kararını,
Motorin: Özel Tüketim Vergisi Kanununa ekli (I) sayılı listenin (A) cetvelinde yer alan
2710.19.41.00.11, 2710.19.41.00.13 ve 2710.19.45.00.12 G.T.İ.P. numaralı malları,
Oto Biodizel: Özel Tüketim Vergisi Kanununa ekli (I) sayılı listenin (A) cetvelinde
3824.90.97.90.54 G.T.İ.P. numarasında yer alan ve Enerji Piyasası Düzenleme Kurumunca
(EPDK) oto biodizel üretimi için verilen ―İşleme Lisansı‖ sahibi firmalar tarafından yalnızca
Türkiye’de üretilen tarım ürünlerinden (Türkiye’de üretilen tarım ürünleri, Türkiye’de ekilip
hasat edilen tarım ürünlerini ifade etmektedir) veya Çevre ve Şehircilik Bakanlığı mevzuatına
uygun olarak Türkiye’de toplanan bitkisel atık yağlardan elde edilen malı,
Oto Biodizel Harmanlama Ġzin Belgesi: Harmanlayıcılara ÖTV mükellefiyetinin
bulunduğu yer vergi dairesi müdürlüğünün bağlı olduğu Vergi Dairesi Başkanlığı/Defterdarlık
tarafından verilen, üç takvim yılı için düzenlenen, üzerinde harmanlayıcıya ilişkin bilgilerin
yer aldığı ve bir örneği bu Tebliğin ekinde (EK: 1) olarak yer alan izin belgesini,
Oto Biodizelli Motorin: Oto biodizel ile motorinin harmanlanması sonucu elde edilen
malı,
Oto Biodizel Üretim Ġzin Belgesi: Üreticilere ÖTV mükellefiyetinin bulunduğu yer
vergi dairesi müdürlüğü tarafından verilen, her takvim yılı için düzenlenen ve bir örneği bu
Tebliğin ekinde (EK: 2) olarak yer alan izin belgesini,
Üretici: Gelir İdaresi Başkanlığının yetkili birimi tarafından verilen ―Oto Biodizel
Üretim İzin Belgesi‖ni haiz, harmanlayıcılara teslim edilmek üzere oto biodizel üreten gerçek
veya tüzel kişileri,
ifade eder.
2. OTO BĠODĠZEL ÜRETĠMĠ VE TESLĠMĠ
Oto biodizelin Kararname kapsamındaki indirimli vergi uygulamasına konu olabilmesi
için yalnızca oto biodizel üretim izin belgesini haiz üreticilerce üretilerek harmanlayıcılara
teslim edilmiş olması gerekmektedir.
2.1. Oto Biodizel Üretim Ġzin Belgesi Verilmesi
2.1.1. Üreticilerin Müracaat ġartları ve Belge Talebi
Oto biodizel üretim izin belgesini almak isteyen mükelleflerin;
- Müracaat tarihinde vadesi geçtiği halde ödenmemiş herhangi bir vergi borcunun
bulunmaması,
- Şahıs işletmelerinde işletme sahibinin, adi ortaklıklarda ortaklardan her birinin, diğer
şirketlerde ise yönetim kurulu üyeleri ile şirket sermayesinin %10’undan fazlasına sahip
olanların; affa uğramış olsalar dahi, hırsızlık, emniyeti suistimal, dolandırıcılık, yalan yere
şahadet, yalan yere yemin, suç tasnii, iftira, irtikâp, rüşvet, ihtilas cürümlerinden biri
dolayısıyla hapis cezası veya 5607 sayılı Kaçakçılıkla Mücadele Kanunu5 ile 1567 sayılı Türk
Parasının Kıymetini Koruma Hakkında Kanuna6 muhalefetten mahkûm olmamaları 3713
sayılı Terörle Mücadele Kanunu7 kapsamına giren suçlardan hükümlü bulunmamaları ve 213
sayılı Vergi Usul Kanununda8 yazılı kaçakçılık suçlarını işlememiş olmaları,
gerekmektedir.
Bu şartları haiz üreticiler, oto biodizel üretim izin belgesini alabilmek için EPDK’dan
alınan işleme lisansı ve sanayi sicil belgesini ekleyecekleri bir dilekçe ile ÖTV yönünden
bağlı oldukları vergi dairesine müracaat edeceklerdir.
Genel ve özel bütçeli idareler, il özel idareleri, belediyeler ve sermayesinin % 51’i veya
daha fazlası bunlara ait olan kuruluşlar ile özelleştirme kapsam ve programına alınmış olup
hisselerinin yarısından fazlası yukarıda sayılan kuruluşlara ait olan kuruluşlara oto biodizel
üretim izin belgesi verilmesinde yukarıdaki şartlar ve belgeler aranılmayacaktır.
2.1.2. Vergi Dairesince Yapılacak ĠĢlemler
İlgili vergi dairesi söz konusu müracaat üzerine;
- Üreticinin, vadesi geçtiği halde ödenmemiş herhangi bir vergi borcunun bulunup
bulunmadığını sorgulayacak, ÖTV mükellefiyeti yoksa ÖTV mükellefiyeti tesis edecek ve bu
Tebliğin (2.1.1.) bölümünde ifade edilen diğer hususlara ilişkin bilgi ve belgelerin kontrolünü
yapacak,
- Yoklamaya yetkili bir memur vasıtasıyla, üreticinin sanayi sicil belgesine dayanak
olan kapasite raporunu düzenleyen sanayi/ticaret odasından bir temsilciyle birlikte mükellefin
belirtmiş olduğu işyeri (üretim) adresinde söz konusu imalatı gerçekleştirecek tesis ve
teçhizatın bulunup bulunmadığı ile bu Tebliğin (2.2.) bölümünde belirtilen elektronik takip
sisteminin kurulduğuna dair tespit yaptırarak bu durumun bir tutanağa bağlanmasını
sağlayacaktır.
Bu kontrol ve tespitler sonucunda gerekli şartların varlığı halinde ilgili vergi dairesi
tarafından üreticiye ―Oto Biodizel Üretim İzin Belgesi‖ verilecektir. Vergi daireleri verdikleri
belgede üreticilere ilişkin olarak yer alan bilgileri, belgenin verildiği gün içinde E-VDO
Merkezi İşlemler Menüsü altında yer alan ―2013/5595 sayılı Kararname Kapsamında Oto
Biodizel Üretim İzin Belgesine Sahip Üreticiler‖ formuna işleyecekler ve konu hakkında
Gelir İdaresi Başkanlığına bilgi vereceklerdir.
Ayrıca takip eden yıl için oto biodizel üretim izin belgesi düzenlenmesini isteyen
üreticiler, içinde bulunulan yılın Aralık ayından itibaren yeni belge düzenlenmesini talep
edebileceklerdir. Bu talep üzerine vergi dairesince yukarıda belirtilen usul ve esaslar
çerçevesinde işlem yapılmak suretiyle yeni oto biodizel üretim izin belgesi düzenlenecektir.
Üreticilerin, müracaat tarihinde gerekli olan şartları taşımadığının sonradan anlaşılması
veya oto biodizel üretim izin belgesi aldıktan sonra söz konusu belgeyi alabilmek için gerekli
olan şartlardan bir ya da birkaçını ihlal etmeleri halinde, oto biodizel üretim izin belgesi ilgili
vergi dairesi tarafından iptal edilmek suretiyle üreticiler vergi incelemesine sevk edilecek ve
aynı gün içinde E-VDO Merkezi İşlemler Menüsü altında yer alan ―2013/5595 sayılı
Kararname Kapsamında Oto Biodizel Üretim İzin Belgesine Sahip Üreticiler‖ formuna bu
belgenin iptal edildiğine ilişkin bilgi işlenerek harmanlayıcılara da bildirilmek üzere konu
hakkında Gelir İdaresi Başkanlığına bilgi verilecektir.
2.2. Oto Biodizel Üretimi
Kararname kapsamındaki uygulamadan yararlanılabilmesi için oto biodizelin elektronik
takip sistemi kurulu üretim tesislerinde üretilmiş olması gerekmektedir. Buna göre üreticiler,
Kararname kapsamında oto biodizel üretimi yapabilmek amacıyla üretim tesislerinde bulunan
Türkiye’de üretilen tarım ürünlerinden elde edilen yağlar ile bitkisel atık yağların depolandığı
tanklar ve bunlardan üretilen oto biodizelin depolandığı tanklara giriş-çıkış miktarlarını
gösteren bir elektronik takip sistemi kuracaklardır. Bu sistemde oluşturulan veriler ile Gelir
İdaresi Başkanlığınca bu kapsamda istenebilecek diğer bilgiler belirlenecek usul ve esaslar
çerçevesinde Gelir İdaresi Başkanlığına elektronik ortamda aktarılacaktır. Elektronik takip
sistemi kurulmayan tanklarda depolanan miktarlar için Kararname kapsamındaki
uygulamadan yararlanılması mümkün bulunmamaktadır.
Bununla birlikte, oto biodizel üretiminde kullanılan bitkisel atık yağların Türkiye’de
toplanmasına ilişkin uygulamayı, belirlenen esaslar dâhilinde, Çevre ve Şehircilik Bakanlığı
takip ve kontrol eder.
2.3. Oto Biodizel Teslimi ve Beyanı
Üreticiler, Kararname kapsamında oto biodizel teslim edecekleri harmanlayıcıların oto
biodizel harmanlama izin belgeleri ile rafinerici veya dağıtıcı lisanslarının harmanlayıcılarca
onaylanmış birer örneklerini bir defaya mahsus olmak üzere bunlardan alacaklar ve muhafaza
edeceklerdir.
Üreticiler, harmanlayıcılara yapacakları oto biodizel teslimlerine ilişkin bu mal için
ÖTV Kanununa ekli (I) sayılı listenin (A) cetvelinde yürürlükte olan ÖTV tutarını, ilgili
vergilendirme döneminde (I) numaralı ÖTV beyannamesinin ―Vergi Bildirimi‖ bölümünün
―A Cetvelindeki Ürünler‖ kısmında bu malın G.T.İ.P. numarasını ve ―2013/5595 Sayılı
Kararname‖ ibaresini seçerek beyan edecek ve ödeyeceklerdir.
Bununla birlikte üreticiler, aynı ÖTV beyannamesinin ―Ekler‖ bölümünde yer alan
―2013/5595 Sayılı Kararname Kapsamında Yapılan Teslimler‖ kısmının üreticilere ilişkin
tablosunu da dolduracaklardır.
3. OTO BĠODĠZEL ĠLE MOTORĠNĠN HARMANLANMASI VE OTO
BĠODĠZELLĠ MOTORĠN TESLĠMĠ
Oto biodizelli motorini Kararname kapsamında yalnızca, oto biodizel harmanlama izin
belgesini haiz harmanlayıcılar teslim edebileceklerdir.
3.1. Oto Biodizel Harmanlama Ġzin Belgesi Verilmesi
3.1.1. Harmanlayıcıların Müracaat ġartları ve Belge Talebi
Oto biodizel harmanlama izin belgesini almak isteyen mükelleflerin;
- Müracaat tarihinde vadesi geçtiği halde ödenmemiş herhangi bir vergi borcu
bulunmaması,
- Yönetim kurulu üyeleri ile şirket sermayesinin %10’undan fazlasına sahip olanların
affa uğramış olsalar dahi, hırsızlık, emniyeti suistimal, dolandırıcılık, yalan yere şahadet,
yalan yere yemin, suç tasnii, iftira, irtikâp, rüşvet, ihtilas cürümlerinden biri dolayısıyla hapis
cezası veya 5607 sayılı Kaçakçılıkla Mücadele Kanunu ile 1567 sayılı Türk Parasının
Kıymetini Koruma Hakkında Kanuna muhalefetten mahkûm olmamaları, 3713 sayılı Terörle
Mücadele Kanunu kapsamına giren suçlardan hükümlü bulunmamaları ve 213 sayılı Vergi
Usul Kanununda yazılı kaçakçılık suçlarını işlememiş olmaları,
gerekmektedir.
Bu şartları haiz mükellefler, oto biodizel harmanlama izin belgesini alabilmek için
EPDK’dan alınan rafinerici veya dağıtıcı lisansını ekleyecekleri bir dilekçe ile ÖTV
mükellefiyetinin bulunduğu yer vergi dairesi müdürlüğünün bağlı olduğu Vergi Dairesi
Başkanlığı/Defterdarlığa müracaat edeceklerdir.
hisselerinin yarısından fazlası yukarıda sayılan kuruluşlara ait olan kuruluşlara oto biodizel
harmanlama izin belgesi verilmesinde yukarıdaki şartlar ve rafinerici veya dağıtıcı lisansı
aranılmayacaktır.
3.1.2. Vergi Dairesi BaĢkanlığınca/Defterdarlıkça Yapılacak ĠĢlemler
Vergi Dairesi Başkanlığınca/Defterdarlıkça yukarıdaki şartlara ilişkin bilgi ve belgelerin
kontrolleri yapıldıktan sonra, menfi bir tespit bulunmaması halinde harmanlayıcılara oto
biodizel harmanlama izin belgesi verilecektir. Oto biodizel harmanlama izin belgesi
düzenleyen Vergi Dairesi Başkanlığınca/Defterdarlıkça, söz konusu belgenin bir nüshası aynı
gün içerisinde ilgili vergi dairesine gönderilecektir. İlgili vergi dairesi söz konusu belgede
harmanlayıcılara ilişkin olarak yer alan bilgileri, E-VDO Merkezi İşlemler Menüsü altında yer
alan ―2013/5595 sayılı Kararname Kapsamında Oto Biodizel Harmanlama İzin Belgesine
Sahip Harmanlayıcılar‖ formuna işleyecek ve konu hakkında Gelir İdaresi Başkanlığına bilgi
verecektir.
Harmanlayıcıların, müracaat tarihinde gerekli olan şartları taşımadığının sonradan
anlaşılması veya oto biodizel harmanlama izin belgesi aldıktan sonra söz konusu belgeyi
alabilmek için gerekli olan şartlardan bir ya da birkaçını ihlal etmeleri halinde, oto biodizel
harmanlama izin belgesi ilgili Vergi Dairesi Başkanlığı/Defterdarlık tarafından iptal edilerek
harmanlayıcılar vergi incelemesine sevk edilecek ve aynı gün içinde ilgili vergi dairesine
gönderilecektir. İlgili vergi dairesi, E-VDO Merkezi İşlemler Menüsü altında yer alan
―2013/5595 sayılı Kararname Kapsamında Oto Biodizel Harmanlama İzin Belgesine Sahip
Harmanlayıcılar‖ formuna bu belgenin iptal edildiğine ilişkin bilgiyi işleyerek üreticilere de
bildirilmek üzere Gelir İdaresi Başkanlığına bilgi verecektir.
3.2. Oto Biodizel ile Motorinin Harmanlanması
Kararname kapsamındaki uygulamadan yararlanılabilmesi için Türkiye’de üretilen
tarım ürünlerinden elde edilen veya bitkisel atık yağlardan üretilen oto biodizel ile motorinin
harmanlanması gerekmektedir. Harmanlayıcılar, Kararname kapsamında oto biodizel satın
alacakları üreticilerin oto biodizel üretim izin belgeleri ve işleme lisanslarının üreticilerce
onaylanmış birer örneklerini bir defaya mahsus olmak üzere bunlardan alacaklar ve muhafaza
edeceklerdir.
3.3. Oto Biodizelli Motorinin Teslim ve Beyanı
Oto biodizelli motorin tesliminde düzenlenecek faturada, hesaplanan ÖTV tutarının
altına ―Oto Biodizelli Motorin‖ olduğu belirtilecektir. Oto biodizelli motorin ile ÖTV’ye tabi
başka bir malın satışına ilişkin olarak tek bir fatura düzenlenmesi halinde, bu mallar için
hesaplanan ÖTV tutarları faturada ayrı ayrı gösterilecektir.
Harmanlayıcılar, oto biodizelli motorin teslimlerine ilişkin olarak motorin için ÖTV
Kanununa ekli (I) sayılı listenin (A) cetvelinde yürürlükte olan ÖTV tutarını, ilgili
vergilendirme döneminde (I) numaralı ÖTV beyannamesinin ―Vergi Bildirimi‖ bölümünün
―A Cetvelindeki Ürünler‖ kısmında bu malların G.T.İ.P. numaralarını ve ―2013/5595 Sayılı
Kararname‖ ibaresini seçerek beyan edecek ve ödeyeceklerdir.
Bununla birlikte harmanlayıcılar, aynı ÖTV beyannamesinin ―Ekler‖ bölümünde yer
alan ―2013/5595 sayılı Kararname Kapsamında Yapılan Teslimler‖ kısmının harmanlayıcıya
ilişkin tablosunu da dolduracaklardır.
3.4. Ġndirim
Teslim edilen oto biodizelli motorine harmanlanmış olan oto biodizel veya motorin için
ödenen ÖTV’nin, Özel Tüketim Vergisi Kanununun 9 uncu maddesi hükmünce indirimi
mümkündür.
Buna göre oto biodizelli motorinin satılan kısmında yer alan gerek oto biodizel gerekse
motorin miktarına ilişkin ödenen ÖTV tutarı, (1) numaralı ÖTV beyannamesinin ―İstisnalar
ve İndirimler‖ bölümünün ―İndirimler (Üretime Giren Mal İçin)‖ kısmında beyan edilmek
suretiyle hesaplanan ÖTV’den indirilebilecektir.
4. ÖTV ĠADESĠ TALEBĠ
4.1. Ġade Talep Edebilecekler
Bu uygulama kapsamındaki ÖTV iadesini harmanlayıcılar talep edebilecektir.
4.2. Ġadesi Talep Edilebilecek ÖTV Tutarının Hesaplanması
Kararname uyarınca oto biodizelli motorinin teslim edilmiş olduğunun tespiti halinde,
bu malın ÖTV tutarı teslim edilmiş maldaki oto biodizel miktarının toplam harmanlanmış mal
miktarına oranı kadar eksik uygulanacaktır. Ancak bu orana göre belirlenen vergi tutarları,
motorin türleri için (I) sayılı listenin (A) cetvelinde belirlenmiş olan vergi tutarlarının
%98’inden az olamayacak, %98’den az olması halinde ise bu vergi tutarlarının %98’i dikkate
alınacaktır.
Oto biodizelli motorine ilişkin iadesi talep edilebilecek ÖTV tutarı aşağıdaki formüller
uygulanmak suretiyle hesaplanabilecektir. Bu formüllerin uygulanması sonucu bulunan vergi
tutarlarında virgülden sonraki 4 hane dikkate alınacaktır.
Oto Biodizelli Motorine Kararname Uyarınca Uygulanacak Birim ÖTV Tutarı =
Motorin İçin Uygulanan Birim ÖTV Tutarı x (1- Oto Biodizel Miktarı/Oto Biodizelli Motorin
Miktarı)
Ġadeye Konu Edilebilecek Birim ÖTV Tutarı = Motorin İçin Uygulanan Birim ÖTV
Tutarı-Oto Biodizelli Motorine Kararname Uyarınca Uygulanan Birim ÖTV Tutarı
4.3. Ġadesi Talep Edilebilecek ÖTV Tutarının Hesaplanmasına ĠliĢkin Örnekler
Örnek 1: Oto biodizel harmanlama izin belgesi sahibi (A) firması, rafinericiden 1,5945
TL/lt ÖTV ödeyerek satın aldığı 2710.19.41.00.11 G.T.İ.P. numaralı 98.000 litre motorin ile
(B) firmasından 1,1209 TL/lt ödeyerek satın aldığı Türkiye’de üretilen tarım ürünlerinden
elde edilen yağlardan üretilmiş 2.000 litre oto biodizeli harmanlayarak elde ettiği oto
biodizelli motorinin tamamını satmıştır. 2710.19.41.00.11 G.T.İ.P. numaralı mal için satış
tarihinde uygulanmakta olan ÖTV tutarı 1,5945 TL/lt’dir.
Buna göre (A) firması teslim etmiş olduğu oto biodizelli motorin için Kararname
kapsamında iadesini talep edebileceği ÖTV tutarını aşağıdaki gibi hesaplayabilecektir.
Oto Biodizelli Motorine Kararname Uyarınca Uygulanacak Birim ÖTV Tutarı =1,5945
x(1- 2.000/100.000) = 1,5945 x 0,98 = 1,5626 TL
İadeye Konu Edilebilecek Birim ÖTV Tutarı = 1,5945-1,5626 = 0,0319 TL
İadesi Talep Edilebilecek Toplam ÖTV Tutarı= 100.000 x 0,0319 = 3.190 TL
Örnek 2: Oto biodizel harmanlama izin belgesi sahibi (C) firması, rafinericiden 1,5245
TL/lt ÖTV ödeyerek satın aldığı 2710.19.45.00.12 G.T.İ.P. numaralı 49.250 litre motorin ile
(D) firmasından 1,1209 TL/lt ÖTV ödeyerek satın aldığı 750 litre bitkisel atık yağlardan
üretilmiş oto biodizeli harmanlayarak elde ettiği oto biodizelli motorinin 25.000 litrelik
kısmını satmıştır. 2710.19.45.00.12 G.T.İ.P. numaralı mal için satış tarihinde uygulanmakta
olan ÖTV tutarı 1,5245 TL/lt’dir.
Buna göre (C) firması teslim etmiş olduğu oto biodizelli motorin için Kararname
Oto Biodizelli Motorine Kararname Uyarınca Uygulanacak Birim ÖTV Tutarı = 1,5245
x (1- 750/50.000) = 1,5245 x 0,985 = 1,5016 TL
İadeye Konu Edilebilecek Birim ÖTV Tutarı = 1,5245-1,5016 = 0,0229 TL
İadesi Talep Edilebilecek Toplam ÖTV Tutarı = 25.000 x 0,0229 = 572, 50 TL
Örnek 3: Oto biodizel harmanlama izin belgesi sahibi (E) firması, ithal ettiği
2710.19.41.00.11 G.T.İ.P. numaralı 77.000 litre motorin ile (F) firmasından 1,1209 TL/lt
ödeyerek satın aldığı 3.000 litre Türkiye’de üretilen tarım ürünlerinden elde edilen yağlar ile
bitkisel atık yağlardan üretilmiş oto biodizeli harmanlayarak elde ettiği oto biodizelli
motorinin 29.000 litrelik kısmını satmıştır. 2710.19.41.00.11 G.T.İ.P. numaralı mal için satış
tarihinde uygulanmakta olan ÖTV tutarı 1,5945 TL/lt’dir.
Buna göre (E) firması teslim etmiş olduğu oto biodizelli motorin için Kararname
Oto Biodizelli Motorine Kararname Uyarınca Uygulanacak Birim ÖTV Tutarı = 1,5945
x (1- 3.000/80.000 ) = 1,5945 x 0,9625 = 1,5347 TL
Ancak yukarıdaki formül uyarınca hesaplanan oto biodizelli motorine uygulanacak
birim ÖTV tutarı olan 1,5347 TL, motorin için uygulanan birim ÖTV tutarının 0,98’i olan
(1,5945 x 0,98=) 1,5626 TL’den az olduğundan, Kararname uyarınca dikkate alınacak tutar
1,5626 TL olacaktır.
İadeye Konu Edilebilecek Birim ÖTV Tutarı = 1,5945-1,5626= 0,0319 TL
İadesi Talep Edilebilecek Toplam ÖTV Tutarı = 29.000 x 0,0319= 925,10 TL
4.4. Ġade Talep Edilecek Vergi Dairesi ve Süresi
Bu uygulama kapsamında oto biodizelli motorin teslim eden harmanlayıcılar, bu malın
teslimine ilişkin verginin beyan dönemini takip eden aybaşından itibaren 12 ay içerisinde
ÖTV yönünden bağlı oldukları vergi dairesinden iade talebinde bulunabileceklerdir. Bu süre
geçtikten sonra iade talep edilmesi mümkün bulunmamaktadır. Ayrıca bu talepler, yukarıdaki
süreler göz önünde bulundurularak, satılan malların beyan dönemini takip eden aybaşından
itibaren en az birer aylık dönemler itibariyle yapılabilecektir.
Örnek 1: Oto biodizel harmanlama izin belgesi sahibi (G) firması, rafinericiden ÖTV
ödeyerek satın aldığı 2710.19.41.00.11 G.T.İ.P. numaralı 150.000 litre motorin ile (H)
firmasından ÖTV ödeyerek satın aldığı Türkiye’de üretilen tarım ürünlerinden elde edilen
yağlardan üretilmiş 3.000 litre oto biodizeli harmanlayarak elde ettiği oto biodizelli motorinin
tamamını 1/2/2014 tarihinde satmış ve buna ilişkin ÖTV ilgili vergilendirme döneminde
beyan edilerek ödenmiştir. Buna göre teslim edilen oto biodizelli motorine ilişkin Kararname
kapsamında iadesi talep edilebilecek vergi için 1/3/2014 tarihinden 28/2/2015 tarihine kadar
ilgili vergi dairesine başvurulabilecektir.
Örnek 2: Oto biodizel harmanlama izin belgesi sahibi (İ) firması, ithal ettiği
2710.19.41.00.11 G.T.İ.P. numaralı 300.000 litre motorin ile (J) firmasından ÖTV ödeyerek
satın aldığı Türkiye’de üretilen tarım ürünlerinden elde edilen yağlar ile bitkisel atık
yağlardan üretilmiş 30.000 litre oto biodizeli harmanlayarak, elde ettiği oto biodizelli
motorinin yarısını 1/1/2014 tarihinde kalan yarısını ise 25/2/2014 tarihinde satmış ve bu
teslimlere ilişkin ÖTV ilgili vergilendirme döneminde beyan edilerek ödenmiştir. Buna göre
Ocak ayında teslim edilen oto biodizelli motorine ilişkin Kararname kapsamında iadesi talep
edilebilecek vergi için 1/2/2014 tarihinden 31/1/2015 tarihine kadar; Şubat ayında teslim
edilen oto biodizelli motorine ilişkin Kararname kapsamında iadesi talep edilebilecek vergi
için ise 1/4/2014 tarihinden 31/3/2015 tarihine kadar ilgili vergi dairesine başvurulabilecektir.
5. ĠADE UYGULAMASI
Bu Tebliğ kapsamındaki ÖTV iade talepleri aşağıda yapılan açıklamalara göre yerine
getirilecektir.
5.1. Mahsuben Ġade Talepleri
Mahsuben iade, mükellefin kendisinin, ortaklık payı ile orantılı olmak üzere adi,
kollektif ve komandit şirketlerde ortakların (komandit şirketlerde sadece komandite
ortakların) ithalat sırasında uygulananlar dâhil vergi borçları ve ferileri ile Sosyal Güvenlik
Kurumuna (SGK) olan borçları (sosyal sigorta primi, işsizlik sigortası primi ve idari para
cezası borçları ile bunların ferileri) için söz konusu olabilecektir.
5.1.1. Mahsup Dilekçesi
İade talebi, internet vergi dairesi üzerinden mükellefin ÖTV yönünden bağlı olduğu
vergi dairesine verilecek bir dilekçe ile elektronik ortamda yapılır.
5.1.2. Mahsup Dilekçesine Eklenecek Belgeler
İade taleplerinde dilekçe ekine aşağıdaki belgeler eklenecektir.
i. İadeye konu ÖTV’leri içeren malların alımlarına ilişkin fatura ve benzeri belgelerin
listesi.
ii. Harmanlanmak üzere temin edilen malların iade talep edilen döneme ilişkin dönem
başı stoku, dönem içi alışları, imalatta kullanılan miktarları ile dönem sonu stoklarını gösterir
tablo.
iii. Oto biodizelli motorinin iade talep edilen döneme ilişkin dönem başı stoku, dönem
içi imalat, dönem içi satış ve dönem sonu stok bilgilerini gösterir tablo.
iv. Harmanlanan malların satın alma ve imalatta kullanma tarihleri ile kullanım
miktarlarını gösterir tablo.
v. Oto biodizelli motorinin satış faturaları listesi.
5.1.3. Mahsup Talebinin Yerine Getirilmesi
İade talepleri, bu Tebliğin (5.1.2.) bölümünde belirtilen belgeler tamamlanmadıkça
hüküm ifade etmez.
Mahsuben iade talepleri vergi inceleme raporu dışında diğer belgelerin tamamlanması
ve mahsuba konu ÖTV tutarının ödendiğinin kontrolü üzerine yerine getirilecek olup ayrıca
bu taleplerin tamamı vergi incelemesine sevk edilecektir.
Vergi inceleme raporunda iadeye engel bir durumun tespit edilmiş olması halinde
rapora göre işlem tesis edilecektir.
5.1.4. Belge Eksikliği ya da Belgelerin Muhteviyatındaki Eksiklikler Nedeniyle
Yapılamayan Mahsup ĠĢlemleri
Vergi borçlarına (ithalde alınanlar hariç) mahsup taleplerinde vergi daireleri, mahsup
talep dilekçesi ve eklerini inceleyerek belge ya da belgelerdeki muhteviyat eksikliklerini tespit
edecek ve bu eksiklikleri mükellefe yazı ile bildirecektir. Tebliğ tarihinden itibaren 30 gün
içerisinde eksikliklerini tamamlayan mükelleflerin mahsup talepleri, mahsup dilekçesinin
vergi dairesine verildiği tarih itibariyle yerine getirilecektir.
30 günlük ek süreden sonra eksikliklerini tamamlayan mükelleflerin mahsup
taleplerinin ise eksikliklerin tamamlandığı tarih itibariyle yerine getirileceği ve borcun
vadesinden mahsup tarihine kadar geçen süre için gecikme zammı uygulanacağı tabiidir.
5.2. Nakden Ġade Talepleri
5.2.1. Nakden Ġade Dilekçesi
İade talebi, internet vergi dairesi üzerinden mükellefin ÖTV yönünden bağlı olduğu
vergi dairesine verilecek bir dilekçe ile elektronik ortamda yapılır.
5.2.2. Nakden Ġade Talebinin Yerine Getirilmesi
Nakden iade taleplerinin tamamı vergi inceleme raporuna göre sonuçlandırılır.
Ancak iade talep tutarı kadar teminat verilmesi halinde iade talebi, bu Tebliğin (5.1.2.)
bölümünde belirtilen belgelerin tamamlanması ve iadeye konu ÖTV tutarının ödendiğinin
kontrolü üzerine vergi inceleme raporunun sonucu beklenmeksizin 5 iş günü içerisinde
gerçekleştirilir.
Teminat olarak Özel Tüketim Vergisi Kanununun 12 nci maddesinin (4) numaralı
fıkrası uyarınca banka teminat mektubu veya nakit Türk Lirası verilmesi uygun görülmüştür.
Şu kadar ki; banka teminat mektuplarının paraya çevrilmeleri konusunda hiç bir sınırlayıcı
şart taşımamaları ve 5411 sayılı Bankacılık Kanunu hükümlerine göre faaliyette bulunan
bankalar tarafından bu Tebliğ ekinde (EK:3) olarak yer alan ―Kesin ve Süresiz Teminat
Mektubu Örneği‖ne uygun düzenlenmiş olmaları gerekir.
Banka teminat mektubu karşılığında yapılan iade taleplerinde, teminat mektuplarının
teyidi yapılmadan iade talebi sonuçlandırılmaz.
Teminat çözümü işlemi, vergi inceleme raporuna göre gerçekleştirilir. İlgili vergi
dairesince teminat mektuplarının çözümü sırasında teminat mektubu, uygun bir yerine ―ÖTV
iadesi dolayısıyla alınan bu teminat mektubunun vergi dairemizde olan işlemi sona ermiştir.‖
şerhi düşülmek, tarih yazılmak ve mühür tatbiki suretiyle imzalanır. Bu şerhi gören
bankaların, vergi dairesinden ayrıca bir teyit almaksızın gerekli işlemi yapmaları mümkün
bulunmaktadır.
5.3. Mahsup Sonrası Alacağın Nakden Ġadesi
İade hakkı sahipleri, iade alacaklarının yukarıda belirtilen şekillerde mahsubundan sonra
kalan kısmının nakden iadesini talep ederlerse bu Tebliğin (5.2.) bölümündeki açıklamalara
göre işlem yapılır.
5.4. Kamuya Ait KuruluĢların Ġade Talepleri
hisselerinin yarısından fazlası yukarıda sayılan kuruluşlara ait olanların iade talepleri, dilekçe
ekinde iade için gerekli diğer belgelerin eksiksiz ibrazı üzerine vergi inceleme raporu
aranmadan yerine getirilir.
5.5. Ġadeye ĠliĢkin Diğer Hususlar
Bu Tebliğde vergi inceleme raporu ifadesi, vergi incelemesine yetkili olanlarca
düzenlenmiş raporu ifade eder.
Bu Tebliğin (5.1.1.) ve (5.2.1.) bölümlerinde belirtilen dilekçelerin ekine eklenmesi
gereken ve Tebliğin (5.1.2.) bölümünde belirtilen liste ve tablolar ile Gelir İdaresi
Başkanlığınca istenebilecek diğer liste ve tabloların adı geçen Başkanlıkça gerekli görülmesi
halinde ―www.gib.gov.tr‖ adresinde hizmet veren internet vergi dairesi üzerinden
gönderilmesi zorunluluğu getirilebilir. Bu durumda söz konusu dilekçe ile liste ve tabloların
gönderilmesi amacıyla kullanıcı kodu ve kişisel şifre alınması gerekmektedir. Kullanıcı kodu
ve kişisel şifre alınabilmesi için 1 Seri No.lu Özel Tüketim Vergisi Genel Tebliği9 ekindeki
(EK: 15 ve EK: 16) İnternet Hizmetleri Kullanım Başvuru Formunun, otomasyonlu vergi
dairelerinden temin edilerek veya Gelir İdaresi Başkanlığının ―www.gib.gov.tr‖ adresindeki
İnternet Vergi Dairesi/Kurumlar-Gelir Vergi Dairesinden döküm alınarak düzenlenmesi ve
ÖTV yönünden bağlı olunan vergi dairesine verilmesi gerekmektedir. Bu başvuru üzerine
mükelleflere kullanıcı kodu ve kişisel şifre verilecektir.
6. SORUMLULUK
Bu Tebliğde açıklanan usul ve esaslara uymayan üreticiler veya harmanlayıcılar
hakkında 213 sayılı Vergi Usul Kanunu hükümleri uyarınca özel usulsüzlük cezası
uygulanacaktır.
Kararname kapsamında teslim edilmesi gereken oto biodizelin, bu Tebliğde belirlenen
usul ve esaslara uygun olarak üretilmediğine veya teslim edilmediğine dair yetkili
makamlarca tespitte bulunulması ya da sahte veya muhteviyatı itibariyle yanıltıcı belge
düzenlediğine ilişkin herhangi bir vergi inceleme raporunda tespitte bulunulması halinde,
üreticiler vergi incelemesine sevk edilecek ve bunların oto biodizel üretim izin belgelerine el
konulacaktır. Yapılan vergi incelemesi sonucunda herhangi bir vergi tarh edilmemesi veya
tarh edilen vergi ile bu vergiye ilişkin gecikme zammı, gecikme faizi ve uygulanan cezaların
ödenmesi halinde, el konulan oto biodizel üretim izin belgesi iade edilecek veya yenisi
verilebilecektir. Bununla birlikte vergi incelemeleri sonucunda Vergi Usul Kanununun 359
uncu maddesinde sayılan suçların işlendiğine ilişkin görüşleri içeren vergi suçu raporu
düzenlenmesi halinde üreticilerin oto biodizel üretim izin belgelerine el konulacak, yukarıda
belirtilen haller nedeniyle daha önce el konulan oto biodizel üretim izin belgeleri iade
edilmeyecek veya yenisi düzenlenmeyecektir. Bu suçların kesinleşmesi halinde ise üreticilere
yeni oto biodizel üretim izin belgesi verilmesi söz konusu olmayacaktır.
Kararname kapsamında teslim alınan oto biodizelin, bu Tebliğde belirlenen usul ve
esaslara uygun olarak harmanlanmadığına dair yetkili makamlarca tespitte bulunulması ya da
sahte veya muhteviyatı itibariyle yanıltıcı belge düzenlediğine ilişkin herhangi bir vergi
inceleme raporunda tespitte bulunulması halinde, harmanlayıcılar vergi incelemesine sevk
edilecek ve bunların oto biodizel harmanlama izin belgesine el konulacaktır. Yapılan vergi
incelemesi sonucunda herhangi bir vergi tarh edilmemesi veya tarh edilen vergi ile bu vergiye
ilişkin gecikme zammı, gecikme faizi ve uygulanan cezaların ödenmesi halinde, el konulan
oto biodizel harmanlama izin belgesi iade edilecek veya yenisi verilebilecektir. Bununla
birlikte vergi incelemeleri sonucunda Vergi Usul Kanununun 359 uncu maddesinde sayılan
suçların işlendiğine ilişkin görüşleri içeren vergi suçu raporu düzenlenmesi halinde
harmanlayıcıların oto biodizel harmanlama izin belgelerine el konulacak, yukarıda belirtilen
haller nedeniyle daha önce el konulan oto biodizel harmanlama izin belgeleri iade
edilmeyecek veya yenisi düzenlenmeyecektir. Bu suçların kesinleşmesi halinde ise
harmanlayıcılara yeni oto biodizel harmanlama izin belgesi verilmesi söz konusu
olmayacaktır.
7. DĠĞER HUSUSLAR
13 Seri No.lu Özel Tüketim Vergisi Genel Tebliği10 Kararnamenin 8 inci ve 9 uncu
maddelerine istinaden 1/1/2014 tarihi itibariyle yürürlükten kaldırılmıştır.
Ancak Kararnamenin yürürlük tarihinden önce 13 Seri No.lu Özel Tüketim Vergisi
Genel Tebliği uyarınca biodizel satın almış olan harmanlayıcıların stoklarında bulunan söz
konusu mal miktarlarını, Tebliğin yayım tarihinden itibaren 30 gün içerisinde ilgili vergi
dairesine bildirilmeleri ve vergi dairesince bu miktarlara ilişkin tespit yapılması şartıyla bu
malları 13 Seri No.lu Özel Tüketim Vergisi Genel Tebliği uygulaması kapsamında teslim
etmeleri mümkündür.
Üreticiler; 30/9/2014 tarihine kadar bu Tebliğin (2.2.) bölümünde belirtilen elektronik
takip sistemini kurmaksızın Tebliğde belirlenen diğer usul ve esaslara uymak şartıyla
Kararname kapsamındaki uygulamadan yararlanabileceklerdir. Ancak bu sürede elektronik
takip sistemi kurmayan üreticiler, yukarıda belirtilen sürenin sonundan itibaren söz konusu
elektronik takip sistemini kurduğu tarihe kadar Kararname kapsamında oto biodizel teslim
edemeyeceklerdir.
Kararnamenin yürürlük tarihinden önce yerli tarım ürünlerinden veya bitkisel atık
yağlardan oto biodizel üretmiş olan üreticiler, stoklarında bulunan söz konusu mal
miktarlarını Tebliğin yayım tarihinden itibaren 30 gün içerisinde ilgili vergi dairesine
bildirmeleri, vergi dairesince bu miktarlara ilişkin tespit yapılması ve ―Oto Biodizel Üretim
İzin Belgesi‖ni haiz olmaları şartıyla bu malları Kararname kapsamında teslim
edebileceklerdir.
Diğer yandan, 13 Seri No.lu Özel Tüketim Vergisi Genel Tebliği kapsamında
düzenlenmiş olan biodizel üretim ve harmanlama izin belgelerinin Kararnamenin yürürlük
tarihinden itibaren 30 gün süreyle bu Tebliğ uyarınca alınması gereken oto biodizel üretim ve
harmanlama izin belgeleri yerine kullanılabilmesi mümkündür.
Tebliğ olunur.
EKLER:
1- Oto Biodizel Üretim İzin Belgesi
2- Oto Biodizel Harmanlama İzin Belgesi
3- Kesin ve Süresiz Teminat Mektubu Örneği
——————————
1
1/12/2013 tarihli ve 28838 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanmıştır.
2
3
4
5
6
7
12/4/1991 tarihli ve 20843 mükerrer sayılı Resmî Gazete’de yayımlanmıştır.
8
10/1/1961 tarihli ve 10703-10705 sayılı Resmî Gazete’lerde yayımlanmıştır.
9
10
EK : 1
T.C.
MALĠYE BAKANLIĞI
.........Vergi Dairesi BaĢkanlığı/Defterdarlığı
OTO BĠODĠZEL HARMANLAMA ĠZĠN BELGESĠ
AĢağıda mükellefiyet bilgileri yer alan .......................................................................
2/9/2013 tarihli ve 2013/5595 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı kapsamında, oto biodizeli
motorinle harmanlamaya ve elde edilen malı teslim etmeye yetkilidir.
Tarih - Ġmza - Mühür
HARMANLAYICININ:
Unvanı
:
Vergi Dairesi
:
Vergi Kimlik No
:
Lisans Tarih ve No (EPDK) :
Adres
:
:
Telefon No
:
Faks No
:
E-Posta
:
EK : 2
T.C.
MALĠYE BAKANLIĞI
.........Vergi Dairesi BaĢkanlığı/Defterdarlığı
.........Vergi Dairesi Müdürlüğü
OTO BĠODĠZEL ÜRETĠM ĠZĠN BELGESĠ
AĢağıda mükellefiyet bilgileri yer alan .......................................................................
2/9/2013 tarihli ve 2013/5595 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı kapsamında oto biodizel üretip
harmanlayıcılara teslim etmeye yetkilidir.
Tarih - Ġmza - Mühür
ÜRETĠCĠNĠN:
Adı Soyadı (Unvanı)
:
Vergi Dairesi
:
Vergi Kimlik No
:
Lisans Tarih ve No (EPDK) :
Adres
:
:
Telefon No
:
Faks No
:
E-Posta
:
EK:3 KESĠN VE SÜRESĠZ TEMĠNAT MEKTUBU ÖRNEĞĠ
KESĠN VE SÜRESĠZ
.../..../20..
.................. VERGĠ DAĠRESĠ MÜDÜRLÜĞÜNE
4760 sayılı Özel Tüketim Vergisi Kanunu hükümleri gereğince ÖTV iadesinden
yararlanacak
olan;
.............................................................
adresinde
yerleĢik
........................................... firmasına ödenecek, ……. / 20.. dönemine ait ÖTV iadesine
teminat oluĢturan, bu teminat mektubu ile ............. TL (............. Türk Lirası) ödeme
konusunda, Bankamız borçlu ile birlikte müteselsil kefil ve müĢterek müteselsil borçlu
sıfatıyla kefil ve sorumlu olduğunu, tarafınızdan Bankamıza yazılı olarak bildirildiği takdirde,
Bankamızca veya mükellefçe hiçbir yasal yola gidilmeksizin protesto çekilmesine, hüküm
alınmasına gerek kalmaksızın, yukarıda belirtilen meblağı ilk yazılı isteminiz üzerine, hemen
ve geciktirilmeksizin, kayıtsız ve Ģartsız vergi dairenize veya vergi daireniz emrine nakden ve
tamamen, istem anından ödeme anına kadar geçecek günler için gecikme zammı ile birlikte
ödeyeceğimizi ve hakkımızda 6183 sayılı Kanun hükümlerinin uygulanmasını Bankamızın
imza yetkilisi ve sorumlusu sıfatıyla ve banka nam ve hesabına yüklendiğimizi kabul, beyan
ve taahhüt ederiz.
Tarih ve Ġki Yetkilinin Ġmzası
…………… Bankası A.ġ.
............. ġubesi
NOT: Banka adına imza koyan yetkililerin adı, soyadı ve unvanları banka kaĢesi altında
okunaklı olarak yer alacaktır.
[R.G. 31 Aralık 2013 – 28868]
—— • ——
BAĞIMSIZ DENETĠMĠN YÜRÜTÜLMESĠ SIRASINDA BELĠRLENEN
YANLIġLIKLARIN DEĞERLENDĠRĠLMESĠ (BDS 450)
HAKKINDA TEBLĠĞ
Amaç
MADDE 1 – (1) Bu Tebliğin amacı; bu Tebliğin ekinde yer alan ―Bağımsız Denetimin
Yürütülmesi Sırasında Belirlenen Yanlışlıkların Değerlendirilmesi‖ Standardının yürürlüğe
konulmasıdır.
Kapsam
Dayanak
Tanımlar
ifade eder.
GeçiĢ hükümleri
Yürürlük
Yürütme
[R.G. 31 Aralık 2013 – 28868]
—— • ——
YayınlanmıĢtır.
[R.G. 31 Aralık 2013 – 28868]
—— • ——
YayınlanmıĢtır.
[R.G. 31 Aralık 2013 – 28868]
—— • ——
YayınlanmıĢtır.
[R.G. 31 Aralık 2013 – 28868]
—— • ——
YayınlanmıĢtır.
[R.G. 31 Aralık 2013 – 28868]
—— • ——
YayınlanmıĢtır.
[R.G. 31 Aralık 2013 – 28868]
—— • ——
YayınlanmıĢtır.
[R.G. 31 Aralık 2013 – 28868]
—— • ——
YayınlanmıĢtır.
[R.G. 31 Aralık 2013 – 28868]
—— • ——
YayınlanmıĢtır.
[R.G. 31 Aralık 2013 – 28868]
—— • ——
YayınlanmıĢtır.
[R.G. 31 Aralık 2013 – 28868]
—— • ——
YayınlanmıĢtır.
[R.G. 31 Aralık 2013 – 28868]
—— • ——
Karar No: 590
-KARARTürkiye Cumhuriyeti Anayasası‟nın 127. ve 2972 sayılı Mahalli Ġdareler ile Mahalle
Muhtarlıkları ve Ġhtiyar Heyetleri Seçimi Hakkında Kanun‟un 8. maddelerinde yer alan;
“Mahalli idareler seçimleri beĢ yılda bir yapılır. Her seçim döneminin beĢinci yılındaki 1
Ocak günü seçimin baĢlangıç tarihidir. Aynı yılın Mart ayının son Pazar günü oy verme
günüdür.” hükmüne istinaden, mahalli idareler seçimleri 30 Mart 2014 Pazar günü
yapılacaktır.
Türkiye Cumhuriyeti Anayasası‟nın 67. maddesinin beĢinci fıkrasında; “Silah altında
bulunan er ve erbaĢlar ile askeri öğrenciler, taksirli suçlardan hüküm giyenler hariç ceza infaz
kurumlarında bulunan hükümlüler oy kullanamazlar. Ceza infaz kurumları ve tutukevlerinde
oy kullanılması ve oyların sayım ve dökümünde seçim emniyeti açısından alınması gerekli
tedbirler Yüksek Seçim Kurulu tarafından tespit edilir ve görevli hakimin yerinde yönetim ve
denetimi altında yapılır.” hükmü ve buna paralel olarak da 298 sayılı Seçimlerin Temel
Hükümleri ve Seçmen Kütükleri Hakkında Kanun‟un 7. maddesinin (3) numaralı bendinde
yer alan; “Ceza infaz kurumlarında hükümlü ve tutuklu olarak bulunanlar” ibaresi 4125 sayılı
Kanun‟un 2. maddesiyle “Ceza infaz kurumlarında hükümlü olarak bulunanlar” Ģeklinde
2972 sayılı Kanun‟un 1. maddesinde; mahalli idareler organlarının, il genel meclisi
üyeliği, belediye baĢkanı ve belediye meclisi üyeliği, köy ve mahalle muhtarları ile ihtiyar
meclisi - heyeti üyeliği seçimleri olduğuna yer verilmiĢ, 3, 4 ve 32. maddelerinde ise söz
konusu seçimlerin “Seçim Çevreleri” belirtilmiĢtir.
Ceza infaz kurumları ve tutukevlerindeki tutuklular ile taksirli suçlardan hükümlü
bulunanların seçme hakkına sahip oldukları tartıĢmasız olmakla birlikte, 30 Mart 2014
tarihinde yapılacak olan mahalli idareler seçimlerinde; tutuklu bulunanlar, taksirli suçlardan
hükümlü olanlar ile kasıtlı suçlardan koĢullu salıverilenlerin yasal durumu göz önünde
tutularak, oy kullanıp kullanamayacakları, kullanacaklar ise hangi seçim çevrelerinde hangi
seçim türleri için oy kullanacakları hususunun ve sair ilkelerin belirlenmesi amacıyla
Kurulumuzun 14/9/2013 tarih, 2013/374 sayılı kararı ile oluĢturulan Komisyon yaptığı
çalıĢmaları tamamlayarak konu hakkında düzenlediği karar taslağını Kurulumuza sunmuĢ
olmakla, konu incelenerek;
2972 sayılı Kanun‟un 3. maddesinde;
- Ġl genel meclisi üyeleri seçimi için her ilçenin,
- Belediye baĢkanlığı ve belediye meclisi üyeleri seçimi için her beldenin,
bir seçim çevresi olduğu,
- 6360 sayılı Kanun‟un 29. maddesi ile değiĢik 4. maddesinde; BüyükĢehir belediye
baĢkanının seçiminde seçim çevresinin büyükĢehir belediye sınırlarından oluĢtuğu,
belirtilmiĢ,
Aynı Kanun‟un 32. maddesinde; mahalle muhtarlığı ve ihtiyar heyeti üyeliği için her
mahalle, köy muhtarlığı ve ihtiyar meclisi üyeliği için her köy, bir seçim çevresi olarak
sayılmıĢtır.
Bilindiği gibi, ceza ve tutukevlerinde bulunan taksirli suçlardan hükümlüler ve
tutuklulara ait seçmen listelerinin ne Ģekilde oluĢturulup kesinleĢtirileceği Kurulumuzca
hazırlanıp ilçe seçim kurulu baĢkanlıklarına gönderilen Örnek:140/I sayılı “Seçmen
Kütüğünün GüncelleĢtirilmesi Usul ve Esaslarını Gösterir Genelge”de açıklanmıĢ
bulunmaktadır.
Seçmen kütükleri kesinleĢtikten sonra, kütükte kaydı bulunmayan seçmenlerin oy
kullanamayacakları göz önüne alındığında, kesinleĢen seçmen kütüklerinde kaydı
bulunmayan taksirli suçlardan hükümlüler ve tutukluların, tutuklu seçmen listesine
kayıtlarının yapılması, taksirli suçlardan hükümlüler ile tutuklular lehine bir durum ortaya
çıkarır.
Bu itibarla, 27 Mart 2014 tarihine kadar tutuklanıp cezaevine konulan tutuklular ile
taksirli suçlardan hükümlüler Ģayet daha önce herhangi bir seçmen kütüğünde kayıtlı
değillerse listeye dâhil edilemez ve oy kullandırılamaz.
Seçmen kütüğüne kayıtlı olup olmamanın belgelendirilmesi taksirli suçlardan hükümlü
ile tutuklu seçmene aittir. KesinleĢen seçmen kütüğünde kayıtlı olup da, ceza ve tutukevinde
bulunan taksirli suçlardan hükümlü ile tutuklu seçmenler, ceza ve tutukevi yönetimi
aracılığıyla ilgili ilçe seçim kurulu baĢkanlığından, seçmen kütüğüne kayıtlı olduğuna iliĢkin
aldığı belgeyi veya seçmen bilgi kâğıdını vermeleri halinde, tutuklu seçmen listesine kaydını
yaptırabilecektir. KuĢkusuz bu seçmen oy kullanacağı ceza ve tutukevleri seçmen listelerinde
kayıtlı ise kendisinden ayrıca belge istenmesine gerek yoktur. Öte yandan, 7 ġubat 2014
tarihinden sonra yeni kurulan ceza ve tutukevleri için de yukarıda açıklanan koĢullar
çerçevesinde tutuklu seçmen listelerinin oluĢturulması zorunludur.
Seçme hakkı Türkiye Cumhuriyeti Anayasası‟nın “Temel Haklar ve Ödevler” baĢlıklı
ikinci kısmının, “Siyasi haklar ve ödevler” baĢlıklı dördüncü bölümünde düzenlenmiĢ
bulunmaktadır. Anayasa‟nın 67. maddesinin birinci fıkrasında; vatandaĢların, kanunda
gösterilen Ģartlara uygun olarak, seçme, seçilme ve bağımsız olarak veya bir siyasi parti içinde
siyasi faaliyette bulunma ve halkoylamasına katılma hakkına sahip olduğu vurgulandıktan
sonra, aynı maddenin üçüncü fıkrasında; on sekiz yaĢını dolduran her Türk vatandaĢının
seçme ve halkoylamasına katılma haklarına sahip olduğu belirtilmiĢ, beĢinci fıkrasında da;
“Silah altında bulunan er ve erbaĢlar ile askeri öğrenciler, taksirli suçlardan hüküm
giyenler hariç ceza infaz kurumlarında bulunan hükümlüler oy kullanamazlar.” denilmek
suretiyle seçme hakkının istisnaları, baĢka bir anlatımla oy kullanamayacaklar gösterilmiĢ,
buna bağlı olarak benzer hükümler 298 sayılı Seçimlerin Temel Hükümleri ve Seçmen
Kütükleri Hakkında Kanun‟un 7. ve 8. maddelerinde de yinelenmiĢ ve kimlerin seçmen
olamayacağı, baĢka bir ifadeyle kimlerin oy kullanamayacakları açıklanmıĢ bulunmaktadır.
Anayasa‟nın 90. maddesinin son fıkrasında, usulüne göre yürürlüğe konulmuĢ
Milletlerarası andlaĢmaların kanun hükmünde olduğu, bunlar hakkında Anayasaya aykırılık
iddiası ile Anayasa Mahkemesine baĢvurulamayacağı, usulüne göre yürürlüğe konulmuĢ
temel hak ve özgürlüklere iliĢkin milletlerarası andlaĢmalarla kanunların aynı konuda farklı
hükümler içermesi nedeniyle çıkabilecek uyuĢmazlıklarda milletlerarası andlaĢma
hükümlerinin esas alınacağı belirtilmiĢ bulunmaktadır.
Avrupa Ġnsan Hakları SözleĢmesi‟nin Ek Protokolü‟nün, “Serbest seçim hakkı” kenar
baĢlıklı 3. maddesinde; “Yüksek SözleĢmeci Taraflar, yasama organının seçilmesinde halkın
kanaatlerinin özgürce açıklanmasını sağlayacak Ģartlar içinde, makul aralıklarla, gizli oyla
serbest seçimler yapmaya taahhüt ederler.” hükmüne yer verilmiĢ bulunmaktadır.
Diğer taraftan, 1 Haziran 2005 tarihinde yürürlüğe giren 5237 sayılı Türk Ceza
Kanunu‟nun 53. maddesinin birinci fıkrasının (b) bendinde, kasten iĢlenen suçtan dolayı hapis
cezasına mahkûmiyetin kanuni sonucu olarak, kiĢinin seçme ve seçilme ehliyetinden ve diğer
siyasi hakları kullanmaktan yoksun bırakılacağı, anılan maddenin ikinci fıkrası uyarınca da
kiĢinin, iĢlemiĢ bulunduğu suç dolayısıyla mahkûm olduğu hapis cezasının infazı
tamamlanıncaya kadar bu hakları kullanamayacağı hükmü bulunmaktadır.
Öte yandan, Ceza Ġnfaz Kurumlarının Yönetimi ile Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin
Ġnfazı Hakkında Tüzük‟ün “Belli hakları kullanmaktan yoksun bırakma” kenar baĢlıklı 57.
maddesinin ikinci fıkrasının (a) bendinde, belli hakları kullanmaktan yoksun bırakılma
tedbirlerine iliĢkin olarak mahkemece Cumhuriyet baĢsavcılığına gönderilen ilâmın, infaz
defterine kaydedilerek infaza baĢlama ve bitiĢ tarihlerinin yazılacağı, ancak bu tedbirlerin
infazına, mahkûmiyetin kanunî sonucu olarak hapis cezasının infazına baĢlama tarihi ile
birlikte baĢlanacağı belirtilmiĢtir.
4721 sayılı Türk Medeni Kanunu‟nun 471. maddesinde hapis halinin sona ermesiyle
vesayetin kendiliğinden ortadan kalkacağına iliĢkin hükmü de benzer düzenlemeyi
içermektedir. Nitekim 765 sayılı Türk Ceza Kanunu‟nun 33. maddesinin uygulanmasına
iliĢkin olarak Yargıtay Ceza Genel Kurulu 17/12/2002 tarih ve 294/425 sayılı kararında
özetle, “…Halen yürürlükten kalkmıĢ bulunan 743 sayılı Türk Kanunu Medenisinin
hükümlüler hakkındaki kısıtlılık halinin sona ermesini düzenleyen 415. maddesi ise;
“Hürriyeti salip bir cezaya mahkum olan kimse üzerindeki vesayet hapsin hitamıyla nihayet
bulur. Muvakkaten veya bir Ģart ile serbest bırakılmıĢ olan mahpus vesayet altında kalır.”
hükmünü taĢımaktaydı. Ancak 1 Ocak 2002 tarihinde yürürlüğe giren 4721 sayılı Türk
Medeni Kanunu‟nun hükümlüler hakkındaki vesayetin sona ermesini düzenleyen 471.
maddesi ile; “Özgürlüğü bağlayıcı cezaya mahkumiyet sebebiyle kısıtlı bulunan kiĢi
üzerindeki vesayet, hapis halinin sona ermesiyle kendiliğinden ortadan kalkar.” biçiminde
yeni bir düzenleme getirilmiĢtir. Madde gerekçesinde de; “… yeni düzenlemede, özgürlüğü
bağlayıcı bir cezaya mahkûmiyet sebebine dayanan kısıtlılık halinin, kiĢinin hapis halinin
sona ermesiyle yani cezasını çekmek veya Ģartlı salıverilme yoluyla cezaevinden çıkmasıyla
birlikte kendiliğinden kalkacağı öngörülmüĢtür. Yürürlükteki 415. maddenin yeni
düzenlemeye alınmayan ikinci cümlesi geçici veya Ģartlı olarak salıverilmenin vesayet halini
ortadan kaldırmayacağını öngörmektedir. Bu hüküm iki açıdan isabetli değildir. Öncelikle,
bir kiĢinin Ģartla olsa bile salıverilmesine rağmen, kısıtlılık halinin devam ettiğini ve
dolayısıyla fiil ehliyetinin tam olmadığını kabul etmek bir çeliĢkidir. KiĢi salıverildiği yani
özgür kılındığı halde, vesayet halinin devam ettiğini kabul etmek özgürlüğü bir baĢka açıdan
kısıtlamaktır. KiĢi salıverildiği halde, vesayet halinin hâlâ devam ettiği kabul edilecek olursa,
bundan haberdar olmayan iyiniyetli üçüncü kiĢiler bu hüküm dolayısıyla mağdur
olabileceklerdir. ġartla salıverilmelerine rağmen, bunu gizleyerek iyiniyetli üçüncü kiĢilerle
hukuki iĢlem yapan kiĢinin, bu iĢlemi kendi yararına görmediği durumda “kısıtlılık halinin
devam ettiği” iddiasıyla hukuki iĢlemin ehliyetsizlik nedeniyle iptalini istemesi haksız
sonuçlar doğurabilecektir.” denilmektedir. Görüleceği üzere, 4721 sayılı Türk Medeni
Kanunu‟nun hükümlüler hakkındaki vesayet halinin sona ermesini düzenleyen 471. maddesi
ile getirilen ve TCK‟nın 33. maddesinin bu doğrultuda yeniden yorumlanmasını gerektiren bu
yeni yasal düzenleme karĢısında, hapis halini aĢacak ve Ģartla salıverilen kiĢi yönünden
deneme süresini de kapsayacak biçimde yasal kısıtlılık altında bulundurma kararı verilemez.
Bu itibarla, TCK‟nın 33. maddesi uyarınca, “hapis halleri sona erinceye kadar yasal kısıtlılık
altında bulundurulmaları” yerine “ceza müddeti zarfında yasal kısıtlılık altında
bulundurulmalarına karar verilmesi …” isabetsiz bulunarak yerel mahkeme hükmünün
bozulmasına karar verilmiĢtir.
Avrupa Ġnsan Hakları Mahkemesi seçme hakkı ile ilgili olarak “Söyler/Türkiye
kararının aĢağıda anılan paragraflarında belirtildiği gibi;
“34. 1 No.lu Protokolün 3. maddesinin Ģartlarına uyulup uyulmadığını tespit etmek, son
çözüm merci olan Mahkeme‟nin görevidir. Mahkeme, mevcut tedbirlerin, söz konusu hakları,
özlerine zarar verecek ya da etkinliklerini yitirmelerine sebep olacak ölçüde kısıtlamadığına,
yasal bir amaç güdülerek uygulandığına ve bu bağlamda kullanılan yöntemlerin orantısız
olmadığına ikna olmalıdır. Özellikle de, uygulanan bu tür tedbirler, yasama organının
seçilmesinde halkın kanaatlerini özgürce açıklamasına engel teĢkil etmemelidir; baĢka bir
ifadeyle, söz konusu tedbirler, genel oy ilkesi doğrultusunda halkın iradesini tespit etmeye
yönelik seçim yönteminin bütünlüğünü ve etkinliğini koruma ihtiyacını yansıtmalı veya
bu ihtiyaca ters düĢmemelidir.
Herhangi bir suretle genel oy ilkesine aykırılık, yasama organının, dolayısıyla
seçilenlerin ve yürürlüğe koydukları kanunların demokratik açıdan geçerliliğinin zayıflaması
riskini ortaya çıkarmaktadır. Bu sebeple, herhangi bir grup veya kategorinin genel nüfusun
dıĢında bırakılması için bu durumun, 1 No.lu Protokolün 3. maddesinin amaçlarıyla
bağdaĢması gerekmektedir.
35. Ayrıca, hükümlülere, mahkûm oldukları cezanın süresine ve iĢlemiĢ oldukları suçun
mahiyetine veya ağırlığına bakılmadan, fark gözetmeksizin doğrudan uygulanan bir
kısıtlamanın, kapsamı ne kadar geniĢ olursa olsun, kabul edilebilir takdir payını aĢtığının ve 1
No.lu Protokolün 3. maddesiyle bağdaĢmadığının kabul edilmesi gerekmektedir.
38. Mahkeme, yukarıda belirtilen hususlar ıĢığında ve Türkiye‟de cezaevi
mahkûmlarının oy kullanma haklarına getirilen kısıtlamaların, cezası hiçbir Ģekilde
cezaevinde infaz edilmeyen mahkûmlar için dahi geçerli oluĢunu dikkate alarak, söz konusu
kısıtlamaların, Mahkemenin Hirst (no. 2) [BD] ve Frodl ve Scoppola (no. 3) [BD]
davalarında verdiği kararlarda incelemeye konu olan BirleĢik Krallık, Avusturya ve Ġtalya‟da
uygulanan kısıtlamalardan daha katı ve geniĢ kapsamlı olduğu kanısına varmıĢtır.
45. Ayrıca, Mahkeme, baĢvuranın iĢlediği suçun mahiyetini göz önünde bulundurarak,
uygulanan yaptırım ile baĢvuranın davranıĢları ve içinde bulunduğu koĢullar arasında mantık
iliĢkisi kuramamıĢtır. Bu bağlamda, Mahkeme, kiĢiyi oy kullanma hakkından mahrum eden
söz konusu katı tedbire düĢüncesizce baĢvurulmaması gerektiğini ve ayrıca orantılılık ilkesi
doğrultusunda, uygulanan yaptırım ile kiĢinin davranıĢları ve içinde bulunduğu koĢullar
arasında algılanabilir ve yeterli ölçüde bir bağlantı olması gerektiğini hatırlatmaktadır.
47. Mahkeme, Türkiye‟de, SözleĢme kapsamında güvence altına alınan hayati öneme
sahip bir hakla ilgili olarak öngörülen katı tedbirin doğrudan ve fark gözetmeksizin
uygulanmasının, kabul edilebilir takdir payının dıĢında kaldığının değerlendirilmesi
gerektiğine ve somut davada 1 No.lu Protokolün 3. maddesinin ihlal edildiğine”
hükmetmiĢtir.
Anayasa, Avrupa Ġnsan Hakları SözleĢmesi ve Ek Protokol, kanun hükümlerine göre bir
üst norm olduğundan, anılan hukukî düzenlemelerde yer verilip korunan temel hak ve
özgürlüklerin kanunlarla daraltılması durumunda, doğrudan Anayasa‟da yer alan düzenleme
veya Anayasa‟nın 90. maddesinin son fıkrası hükmü dikkate alınmak suretiyle milletlerarası
andlaĢma hükümlerinin uygulanması gerekecektir.
Her ne kadar 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu‟nun 53. maddesinin birinci fıkrası hükmü,
madde gerekçesi ve doktrinde ileri sürülen görüĢler dikkate alındığında, kısa süreli hapis
cezası ertelenmiĢ veya fiili iĢlediği sırada on sekiz yaĢını doldurmamıĢ olan kiĢiler hakkındaki
mahkûmiyet hükümleri hariç olmak üzere, kiĢilerin kasten iĢlemiĢ olduğu suçtan dolayı hapis
cezasına mahkûmiyetin kanuni sonucu olarak uygulanması gereken hak yoksunluklarının bu
kapsamda da seçme ehliyetinin, mahkûmiyet hükmünün kesinleĢmesinden baĢlayarak, hapis
cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, diğer bir ifadeyle hak ederek salıverilmesine kadar
devam etmesi gerekmekte ise de; Türkiye Cumhuriyeti Anayasası‟nın 67. maddesinin beĢinci
fıkrası ve 90. maddesinin son fıkrası, Avrupa Ġnsan Hakları SözleĢmesi‟nin Ek Protokol‟ünün
3. maddesi, Seçimlerin Temel Hükümleri ve Seçmen Kütükleri Hakkında Kanun‟un 7.
maddesi, Ceza Ġnfaz Kurumlarının Yönetimi ile Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin Ġnfazı
Hakkında Tüzük‟ün 57. maddesinin ikinci fıkrasının (a) bendi hükmü ve Söyler/Türkiye
kararı ile yukarıda yer alan açıklamalar birlikte değerlendirildiğinde, seçme ehliyetinden
yoksun kılma yönündeki hak yoksunluğunun kiĢinin sadece ceza ve infaz kurumunda
bulunduğu dönemde kullanılmasına engel olabileceği, diğer bir ifadeyle hakkındaki hapis
cezasını gerektiren mahkûmiyet kararının kesinleĢmesinden sonra ancak bu cezanın infazı için
ceza ve infaz kurumuna alınmasıyla baĢlayıp ceza infaz kurumundan koĢullu olarak
salıverilmesiyle birlikte sona erecektir.
Yukarıda yapılan açıklamalar karĢısında; sadece kasıtlı suçtan dolayı ceza infaz
kurumunda bulunan hükümlülerin oy kullanamayacağının, buna mukabil hakkındaki
mahkûmiyet hükmü kesinleĢmiĢ olup da henüz cezaevine alınmayanlarla, ceza infaz
kurumlarından koĢullu salıverilen ancak hak ederek tahliye edileceği süreyi daha
doldurmayan ve mahkemesince uzun süreli cezasının ertelenmesine karar verilen
hükümlülerin cezaevinde bulunmamaları nedeniyle, bu süre içinde yapılacak olan seçimlerde
seçmen olabileceklerinin, baĢka bir ifadeyle sözü edilenlerin oy kullanabileceklerinin kabulü
gerekmektedir.
S O N U Ç:
Açıklanan nedenlerle;
1- 30 Mart 2014 Pazar günü yapılacak olan mahalli idareler seçimlerinde, ceza ve
tutukevlerinde bulunan seçmen niteliğine sahip olan taksirli suçlardan hükümlüler ile tutuklu
olanların da oy kullanabileceklerine,
2- Yapılacak olan seçimde kullanılacak tutuklu seçmen listelerine, kesinleĢen seçmen
kütüğüne kayıtlı olup da ceza ve tutukevinde bulunan taksirli suçlardan hükümlü ile tutuklu
seçmenler, ceza ve tutukevi yönetimi aracılığıyla ilgili ilçe seçim kurulu baĢkanlığından,
seçmen kütüğüne kayıtlı olduğuna iliĢkin aldığı belgeyi veya seçmen bilgi kağıdını vermesi
halinde, tutuklu seçmen listesine dâhil edilmesi gerektiğine,
3- 7 ġubat 2014 tarihinden sonra yeni kurulan ceza ve tutukevlerinde bulunan taksirli
suçlardan hükümlüler ile tutuklular için de tutuklu seçmen listesi oluĢturulacağına,
4- Kurulumuzun 7/12/2013 tarih ve 2013/576 sayılı kararıyla kabul edilen Seçim
Takvimine göre, 27 Mart 2014 tarihi itibariyle kesinleĢecek olan tutuklu seçmen listelerine
kayıtlı bulunan taksirli suçlardan hükümlüler ile tutuklu olanların ceza ve tutukevlerinin
bulunduğu seçim çevresinde yapılacak tüm seçim türleri için oy kullanabileceklerine,
5- Kısa süreli hapis cezası ertelenmiĢ veya fiili iĢlediği sırada on sekiz yaĢını
doldurmamıĢ olan kiĢiler hakkındaki mahkûmiyet hükümleri hariç olmak üzere, kiĢilerin
kasten iĢlemiĢ olduğu suçtan dolayı hapis cezasına mahkûmiyetin kanuni sonucu olarak
uygulanması gereken hak yoksunluklarına iliĢkin mahkûmiyet hükmü kesinleĢmiĢ olmakla
birlikte, henüz cezaevine alınmayan ve ceza infaz kurumuna alındıktan sonra koĢullu olarak
salıverilen, ancak hak ederek tahliye süresi dolmayan hükümlüler ile mahkemesince uzun
süreli cezası ertelenmesi nedeniyle cezaevinde bulunmayan hükümlülerin bu süre içerisinde
yapılacak olan seçimlerde oy kullanmalarının mümkün olduğuna, bu durumda olan
hükümlülerin seçmen kütüğüne kayıt usulünün Örnek 140/I sayılı Genelge‟de gösterilmesi
gerektiğine,
6- Kararın Resmî Gazete‟de yayımlanmasına
7- Karar örneğinin Seçmen Kütüğü Genel Müdürlüğünce Kurulumuzun internet sitesi
www.ysk.gov.tr adresinde yayınlanmasına ve il ve ilçe seçim kurulu baĢkanlıklarına Kurum
içi elektronik posta ile gönderilmesine,
21/ 12/2013 tarihinde oyçokluğu ile karar verildi.
BaĢkan
Sadi GÜVEN
BaĢkanvekili
Turan
KARAKAYA
(M)
Üye
Muharrem
COġKUN
(M)
Üye
Mehmet KÜRTÜL
Üye
Nilgün ĠPEK
Üye
Ünal DEMĠRCĠ
Üye
Ali KAYA
Üye
Ġlhan HANAĞASI
Üye
Ġbrahim ZENGĠN
Üye
Zeki YĠĞĠT
Üye
Hakkı MANAV
- KARġI OY Seçimlerin Temel Hükümleri ve Seçmen Kütükleri Hakkında Kanun‟un 6, 7 ve 8.
maddelerinde belirtildiği gibi, seçmen olabilmenin koĢulları; belirli bir yaĢ diliminin
doldurulması yanında, kısıtlı ya da hükümlü olunmamasıdır.
Konu ile ilgili yasal düzenlemelere bakıldığında;
Anayasa‟nın 67. maddesinin,
Birinci fıkrası; “VatandaĢlar, kanunda gösterilen Ģartlara uygun olarak seçme, seçilme
ve bağımsız olarak veya bir siyasi parti içinde siyasi faaliyette bulunma ve halkoylamasına
katılma hakkına sahiptir.”
Dördüncü fıkrası; “Bu hakların kullanılması kanunla düzenlenir.”
BeĢinci fıkrası; “Silah altında bulunan er ve erbaĢlar ile askeri öğrenciler, taksirli
suçlardan hüküm giyenler hariç ceza infaz kurumlarında bulunan hükümlüler oy
kullanamazlar…”
Türk Medeni Kanunu'nun;
407. maddesi; “Bir yıl ve daha uzun süreli özgürlüğü bağlayıcı cezaya mahkûm olan
her ergin kısıtlanır.”
471. maddesi; “Özgürlüğü bağlayıcı cezaya mahkûmiyet sebebiyle kısıtlı bulunan kiĢi
üzerindeki vesayet, hapis halinin sona ermesiyle kendiliğinden ortadan kalkar.”
298 sayılı, Seçimlerin Temel Hükümleri ve Seçmen Kütükleri Hakkında Kanun'un;
7. maddesi; “AĢağıda yazılı olanlar oy kullanamazlar:
1) Silah altında bulunan erler, onbaĢılar ve kıta çavuĢları (Her ne sebeple olursa olsun,
izinli bulunanlar da bu hükme tabidir.)
2) Askeri öğrenciler.
3) Ceza infaz kurumlarında hükümlü olarak bulunanlar.”
8. maddesi; “AĢağıdaki kimseler seçmen olamazlar:
1) Kısıtlı olanlar,
2) Kamu hizmetinden yasaklı olanlar.”
5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 53. maddesinin;
Birinci fıkrası; “KiĢi, kasten iĢlemiĢ olduğu suçtan dolayı hapis cezasına Mahkûmiyetin
kanuni sonucu olarak;
a)…
b) Seçme ve seçilme ehliyetinden ve diğer siyasi hakları kullanmaktan,
c) Velayet hakkından; vesayet veya kayyımlığa ait hizmette bulunmaktan”
Ġkinci fıkrası; “KiĢi, iĢlemiĢ bulunduğu suç dolaysıyla mahkûm olduğu hapis cezasının
infazı tamamlanıncaya kadar bu hakları kullanamaz.”
Üçüncü fıkrası; “Mahkum olduğu hapis cezası ertelenen veya koĢullu salıverilen
hükümlünün kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından
yukarıdaki fıkralar hükümleri uygulanamaz....”
Dördüncü fıkrası; “Kısa süreli hapis cezası ertelenmiĢ veya fiili iĢlediği sırada ons ekiz
yaĢını doldurmamıĢ olan kiĢiler hakkında birinci fıkra hükümleri uygulanmaz.”
biçiminde düzenlendiği görülmektedir.
Anayasa'nın 67/5. maddesinde yer alan “…ceza infaz kurumunda bulunan
hükümlüler…” Ģeklindeki düzenleme; hükmolunan ceza süresinin, ceza infaz kurumunda
geçirilmesi gerektiğine yöneliktir. Hükümlü, cezanın infazı aĢamasında, ilgili mevzuat
hükümlerine göre, hakkında verilen cezanın tamamını ya da, suç türüne göre belirlenen
sürelerin bir kısmını ceza infaz kurumunda geçirdikten sonra koĢullu olarak
salıverilebilmektedir. Her iki durumda da, mahkûmiyet hükmünün kesinleĢtiği tarihten
baĢlamak üzere, ceza süresinin sonuna, yani hak ederek tahliye olunacağı tarihe kadar
geçecek sürede kiĢi, ceza infaz kurumu içerisinde ya da dıĢarısında olsun hükümlüdür.
Anayasa'nın 67/4. maddesinde; “Bu hakların kullanılması kanunla düzenlenir.”
biçiminde düzenleme yapılması ve 5237 sayılı Türk Ceza Yasası'nın, konumuzla ilgili
hükmünün, Türk Medeni Kanunu‟nun 471. maddesi hükmüne göre özel nitelik taĢıması
durumu dikkate alındığında, 53. maddenin uygulanmasında kiĢinin, iĢlemiĢ olduğu kasıtlı bir
suç nedeniyle aldığı özgürlüğü bağlayıcı cezanın infazının tamamlanması esas alındığından,
hak ederek tahliye olunacağı tarihe kadar, seçme ve seçilme haklarından yoksun bırakıldığı
anlaĢılmaktadır.
Anayasa'nın 67/5. maddesi uyarınca, seçmen olabilme açısından hükümlü olarak
cezaevinde bulunup bulunmama halinin ölçüt olarak alınması ve Türk Ceza Yasası'nın 53.
maddesindeki düzenleme ile anılan Anayasa Maddesinin çeliĢkili olduğunun, baĢka bir ifade
ile yasa hükmünün Anayasaya aykırı düĢtüğünün, bir an için kabul edilmesi durumunda dahi,
normlar sıralamasına göre, genel kabul gören kural gereği, merciince iptal edilmediği sürece,
kanun hükmünün öncelikle uygulanması gerekmektedir. Zira soyut ve genel nitelikteki
Anayasa hükümleri doğrudan uygulanabilirliği olan kurallar değildir. Öte yandan, yasaya
koyucunun, 01 Haziran 2005 tarihinde yürürlüğe giren Türk Ceza Kanunu'nun 53. maddesinin
düzenlenmesi sırasında, Anayasa‟nın 67. maddesindeki düzenlemeden haberdar olmadığı
düĢünülmemelidir.
Türk Medeni Kanunu'nun 407. maddesi uyarınca, bir yıl ve daha uzun süreli özgürlüğü
bağlayıcı cezaya mahkûm olanlar hakkında verilen kısıtlılık kararının, ilgilisinin hapis halinin
sona ermesiyle anılan Kanun'un 471. maddesi gereği, kendiliğinden ortadan kalkmasına
karĢın, Türk Medeni Kanununa göre, daha özel bir düzenleme getiren Türk Ceza Yasası'nın
53. maddesindeki ceza süresine bağlı olarak doğan hak yoksunluğu, infazın tamamlanmasına
kadar devam edecektir. Zira 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu'na göre, 5237 sayılı Türk Ceza
Yasası, daha özel nitelikte olduğundan hükümlerinin uygulanmasında zorunluluk
bulunmaktadır. Yüksek Seçim Kurulunun, Anayasa'nın 67. maddesinin beĢinci fıkrasında,
03.10.2001 tarihinde yapılan değiĢiklikten buyana uygulamaları da hep bu yönde olmuĢtur.
Yasa koyucu isteseydi, kasıtlı suçtan dolayı verilen mahkûmiyet kararı nedeniyle;
kesinleĢme-infaza baĢlama ya da, infaza baĢlama-koĢullu salıverilme tarihleri arasında hak
yoksunluğunun uygulanmayacağına iĢaret ederdi. Nitekim cezası erteli olanlar ile koĢullu
olarak salıverilenler açısından istisna getirilmek suretiyle, Türk Ceza Yasası'nın 53/1-c madde
fıkrasındaki velayet, vesayet ve kayyımlığa iliĢkin hak yoksunluğunun uygulanamayacağı
kuralı getirilmiĢtir.
KarĢılıksız çek keĢide etmek suçundan, suç tarihi itibariyle çarptırıldığı özgürlüğü
bağlayıcı ceza nedeniyle 2007 Yılında yapılan milletvekili genel seçimi ve 2010 Yılında
yapılan halk oylamasında, oy kullandırılmadığı iddiasıyla açılan dava üzerine; Avrupa Ġnsan
Hakları Mahkemesince verilen 29411/07 tarih ve sayılı “Söyler Türkiye” kararında özetle;
kasıtlı bir suçtan dolayı verilen mahkûmiyet kararına bağlı olarak 5237 sayılı Türk Ceza
Yasası'nın 53. maddesinde öngörülen hak yoksunluğunun; suçların ağırlığına, mahiyetine,
cezaevinde infaz edilip edilmeyeceğine bakılmadan belirlenmesi, kanunların doğrudan bir
sonucu olması nedeniyle hâkimlere takdir hakkının tanınmaması, hak yoksunluğunu
doğuracak suçların tasnifinin yapılmaması, suçla yoksun bırakılan hak arasında orantılılık
ilkesinin gözetilmemesi gibi konularda eleĢtiri ve saptamalarda bulunulmaktadır.
Görüldüğü gibi, Avrupa Ġnsan Hakları Mahkemesi, esasen suçun niteliği ve ağırlığına
göre, hak yoksunluğu önlemine de hükmedilebileceğini kabul etmektedir. Mahkemenin
kararına konu somut olayda, karĢılıksız çek keĢide etmek eylemi, daha sonra yasama organı
tarafından yapılan düzenlemelerle suç olmaktan çıkartılmıĢtır. Bu bağlamda, kasıtlı bir suçun
iĢlenilmesi nedeniyle hükmolunan özgürlüğü bağlayıcı cezaya bağlı olarak, hak yoksunluğu
önleminin hangi tür suçlar için uygulanabileceğinin belirlenmesi de yine yasama organının
yetki ve görevinde olması gereken bir konudur.
Yukarıda açıklanan nedenlerle;
Kararın (5) numaralı bölümünde yer alan; iĢledikleri kasıtlı suç nedeniyle haklarında
verilen mahkûmiyet kararı kesinleĢmekle birlikte henüz ceza ve infaz kurumuna alınmayan,
cezanın infazına baĢlanılmasından sonra, koĢullu olarak salıverilmelerine karĢın, hak ederek
tahliye edilecekleri süre henüz dolmayanlar ile uzun süreli hapis cezaları erteli bulunanların,
yapılacak seçimlerde oy kullanmaları gerektiği yolundaki çoğunluk görüĢüne katılmıyoruz.
Üye
Muharrem COġKUN
BaĢkanvekili
Turan KARAKAYA
[R.G. 31 Aralık 2013 – 28868]
—— • ——
ATAMA KARARLARI
1 - Açık bulunan Bakanlık Yüksek MüĢavirliğine, MüsteĢar (32677) Birol ERDEM‟in
atanması, 2802 sayılı Hâkimler ve Savcılar Kanununun değiĢik 37 nci maddesi gereğince
uygun görülmüĢtür.
2 - Bu Kararı Adalet Bakanı yürütür.
31/12/2013
Abdullah GÜL
CUMHURBAġKANI
Bekir BOZDAĞ
BaĢbakan
Adalet Bakanı
—— • ——
1 - MüsteĢarlığa, Bakanlık Yüksek MüĢaviri (27987) Kenan ĠPEK‟in atanması, 2802
sayılı Hâkimler ve Savcılar Kanununun değiĢik 37 nci maddesi gereğince uygun görülmüĢtür.
2 - Bu Kararı Adalet Bakanı yürütür.
31/12/2013
Abdullah GÜL
CUMHURBAġKANI
Bekir BOZDAĞ
BaĢbakan
Adalet Bakanı
[R.G. 31 Aralık 2013 – 28868 – Mükerrer ]
—— • ——
ASGARĠ ÜCRET TESPĠT KOMĠSYONU KARARI
R.G. 31 Aralık 2013 – 28868 – Mükerrer ]
—— • ——
2013 ARALIK AYINDA YAġ HADDĠNDEN VE ĠSTEĞĠ ÜZERĠNE EMEKLĠYE
AYRILAN HÂKĠM VE SAVCILARI BELĠRTĠR LĠSTE
ARALIK / 2 0 13
A) YAġ HADDĠNDEN EMEKLĠYE AYRILAN HÂKĠM VE SAVCILAR
123456789-
21176
21313
22532
22904
23779
23912
24297
25414
25769
Doğan KAPTAN
Selahattin TOĞUġ
Ġsmail BAġAR
ġermin MAZLUM
Mustafa ATAGÜN
ġefik ARSLAN
Ali ġefik ALAGÖZ
Hasan YALÇINTAġ
Ziya YÜRÜMEZ
Ġstanbul Cumhuriyet Savcısı
Ġstanbul Hâkimi
Mersin Cumhuriyet Savcısı
Kırıkkale Hâkimi
Bakırköy Cumhuriyet BaĢsavcısı Vekili
Gaziantep Hâkimi
KahramanmaraĢ Hâkimi
Ġstanbul Hâkimi
ġanlıurfa Cumhuriyet Savcısı
B) ĠSTEĞĠ ÜZERĠNE EMEKLĠYE AYRILAN HÂKĠM VE SAVCILAR
1- 23047 Mehmet Hulusi ULUTÜRK Denizli Hâkimi
Yargıtay Cumhuriyet Savcısı
2- 29131 Mahmut BAġKAN
Malatya Cumhuriyet Savcısı
3- 32328 Muhittin YILDIRIM
Diyarbakır Hâkimi
4- 37616 Ġrfan EGE
[31 Aralık 2013 ]
—— • ——

T.C. A D A L E T B A K A N L I Ğ I EĞĠTĠM DAĠRESĠ BAġKANLIĞI

Transkript

Benzer belgeler

gündem - Sakarya SMMMO

gündem - Sakarya SMMM Odası

Eki buraya tıklayarak görüntüleyebilirsiniz

gündem - Sakarya SMMMO

İndir - Yenilenebilir Enerji Genel Müdürlüğü

gündem - Sakarya SMMMO

gündem

Türkiye Üniversite Sporları Federasyonu