Queen A4 Brochure FINAL

queen.dk
˙ ˙ · PROUDLY CRAFTED
GURURLA ÜRETILDI
Güçlü ve saglıklı
bitkilerin yetistirilmesinde
˘
¸
yetenekli yetistiricinin
hünerleri ile hiç bir sey
¸
¸
®
¸
yarısamaz.
Queen markası 1939 yılından
˘ sürdürebilmek için
beri yetistirici
gelenegini
¸
çok çalısmıstır.
¸ ¸ En büyük tutkumuz olan kalite
¸
ve yenilik piyasadaki en genis¸ çesitlilikle
ve
kaliteli çiçeklerimiz ile hayat buluyor.
Seralarımız, çevre dostu en yeni teknolojiyi
kullanarak dünyada kendi alanında en
büyüklerden biri haline gelmistir.
¸
Nothing can match the skill of the dedicated
craftsman when cultivating strong and healthy
plants. At Queen®, we have worked hard to
maintain our proud craftsman’s tradition since
the founding of our nursery in 1939. Today our
passion for quality and innovation lives in the
broadest assortment of high quality flowers on
the market. Our nursery has grown into the
largest of its kind in the world, making use of
the latest eco friendly technology.
QUEEN® 2016-2017
˙ PROGRAMI · PRODUCTION PROGRAM
ÜRETIM
2016
2017
¸
Oca Sub
Mar Nis May Haz Tem Agu
Mar Nis May Haz Tem Agu
˘ Eyl Eki Kas Ara Oca Sub
˘ Eyl Eki Kas Ara
¸
Kalanchoe
Hibiscus
Schlumbergara
Campanula
Echeveria
Chrysanthemum
Roses
CutFlowers
2
QUEEN® KALANCHOE ROSEFLOWERS®
Queen® RoseFlowers® ile romantik bir evren
¸
olusturun.
Queen ® RoseFlowers ® güle
benzeyen zarif ve zengin çiçeklenme yapısı ile
¸ ˘ sahiptir. Görkemli renk
kendine has bir sıklıga
tonları, uzun ömrü ve yüksek kalitesi ile bilinir.
Yüksek kalitede, parlak renkler ile ve
birbirinden zarif Kalanchoe’nın bakımı oldukça
kolaydır.
Create a romantic universe with Queen ®
RoseFlowers®. From delicate, rose-like buds,
rich blooms emerge - distinctive for their
luxuriant fullness. Appreciated for their many
glorious shades, form and enduring high
quality and long life they set the mood for a
long romance. RoseFlowers® are beautiful,
high quality products with bright colours that
are easy to care for.
African Ruby
Phoebe
Alicia
Kaya
African June
6-10,5-13 Cm
6-10,5-13 Cm
6-10,5 Cm
6-10,5 Cm
6-10,5 Cm
Lindsay Q3
Lena
Danielle
Clara Q2
Evita
6-10,5 Cm
6-10,5 Cm
6-10,5 Cm
6-10,5 Cm
10,5-13 Cm
Madonna Q3 Mercedes African Candy
10,5 Cm
6 Cm
13 Cm
5-35 ˚C
3
QUEEN® HIBISQS®
HibisQs®, uzun yıllar muhafaza edilebilir. Tüm
¸
çesitleri
verimli çiçeklenmeleri ile bilinirler.
¸
Uygun ortamı sagladıgınızda
ve yeterli ısık
˘
˘
®
aldıgında
HibisQs her hafta yeni bir çiçek açar.
˘
Parlak renklerde olan ve büyük tomurcuklarından da
renklerini ayırt edebileceginiz
HibisQs®, aynı
˘
zamanda daha uzun ömürlüdür. Diger
˘ Hibiscus
çiçekleri genellikle 1-2 gün dayanırken, bizim
¸
HibisQs® çesitlerimiz
aydınlık olan iç mekânlarda
6 güne kadar dayanabilmektedirler. Hem iç,
¸
hem dıs¸ mekânları güzellestirir.
HibisQs ®
¸ günestir.
¸
devamlı çiçeklenmesi için en önemli sart
Your HibisQs® can be kept for many years. all
HibisQs® varieties keeps bringing new
flowers every week. They are recognized for
their generous flowering and bright coloured
buds. While the Hibiscus flowers generally
last up to 1-2 days, our HibisQs® variety lasts
up to 6 days. This is the uniqueness of our
Queen® HibisQs®. The flowers are decorative
plants for both indoors and outdoors. Sunlight
is the only and most important requirement
the HibisQs® needs to flower and keep on
flowering.
Adonicus Pearl
Adonicus Salmon
Adonicus Yellow
Adonicus Red
Adonicus Pink
10,5-13-16 Cm
10,5-13-16 Cm
10,5-13-16 Cm
10,5-13-16 Cm
10,5-13-16 Cm
Boreas Yellow
Boreas White
Celene
Arionicus
Graces
13-16 Cm
13-16 Cm
13-16 Cm
13-16 Cm
13-16 Cm
LaLuna
Hera
Apollo
Apollo 3
13-16 Cm
13-16 Cm
13-16 Cm
13-16 Cm
5-35 ˚C
4
QUEEN® CAMPANULA
Campanula, hem iç, hem de dıs¸ mekânlar
için dekoratif bir çiçektir. Aynı zamanda
inanılmaz derecede uzun ömürlüdür ve
yıllarca dayanabilirler. Bahçeleriniz için de
ideal bir bitkidir. Yeterince su verdikten
¸
sonra zor kıs¸ sartlarında
hayatta kalabilir.
˙ mekânda ısık
¸ alan yerleri çok severler.
Iç
Dıs¸ mekânda, evinizin kuzey tarafına ya
¸
da hafif gölgeli alanlara yerlestirmeniz
önerilir.
Blue Ocean®
10,5 Cm
Campanula is a very decorative plant for
both indoors and outdoors, but also
because it is incredibly hardy, it is a
perennial. The Campanula flower can
tolerate frost and blooms year after year,
if you plant them outdoor and give them
enough water. When you place the
Campanula indoor you should place it in a
bright spot. Outside we recommend the
North side of the house or a slightly
shaded area.
Deep Blue Ocean®
10,5 Cm
0-30 ˚C
5
QUEEN® SCHLUMBERGERA
Schlumbergera, kıs¸ aylarının en güzel ve
en popüler çiçeklerinden birisidir.
¸ Çiçegi
Ülkemizde Yılbası
˘ olarak da bilinir.
Schlumbergera çiçegi
˘ kendine özgü
güzelligi
¸ bir hava
˘ ile bulundugu
˘ ortama sık
verir. Schlumbergera, düzenli bakımı
yapıldıgı
˘ takdirde uzun ömürlü bir bitkidir.
¸
Dogrudan
günes¸ ısınlarına
maruz
˘
bırakılmaması önerilir.
Olga
6-9 Cm
Schlumbergera is a beautiful, popular pot
plant in the dark winter season and
therefore in Turkey has the common name
Christmas Cactus. The Schlumbergera
flower has its own unique beauty which
will provide an elegant atmosphere. With
the proper care, the Schlumbergera flower
will have a long life. We advise you to
keep the flower away from direct sunlight.
Carolyne
Sharon
6-9 Cm
6-9 Cm
Olivia
Freya
Eliza
6-9 Cm
6-9 Cm
6-9 Cm
Ida
Cecilie
Livia
6-9 Cm
6-9 Cm
6-9 Cm
5-35 ˚C
6
QUEEN® ECHEVERIA
Echeveria, iç ve dıs¸ mekânlar için harika
bir çiçektir. Balkon ve bahçelerinizde
kolayca bakabilirsiniz. Birbirinden güzel
çiçekleri olan birçok türü bulunur.
Echeveria’lar degisik
sıcaklıklarda
˘ ¸
kolaylıkla yetistirilebilirler.
Serin ortamları
¸
¸ ve havadar ortamları
oldugu
˘ kadar günesli
da çok severler.
The Echeveria is ideal for decorating both
indoors and outdoors. It can be taken care
of easily at the balcony and in the gardens.
There are many beautiful varieties
Echeveria loves both cold and hot
environments. The Echeveria can be
placed in both sunny and shady spots.
Echeveria gibbiflora
‘Perle von Nurenberg’
Echveria gibbiflora
Echveria gibbiflora
Echeveria lilacina x
Echeveria
‘Metalica’
‘Black Prince’
derenbergii ‘Lola’
albicans
6-9 Cm
6-9 Cm
6-9 Cm
6-9 Cm
6-9 Cm
Echeveria
Echeveria
Echeveria
Echeveria globulosa x
Echeveria
runyonii
pulidonis
shaviana
elegans ‘clara’
derenbergii
6-9 Cm
6-9 Cm
6-9 Cm
6-9 Cm
6-9 Cm
Echeveria
Echeveria
Echeveria
Echeveria
globulosa
affinis
setosa
nodulosa
6-9 Cm
6-9 Cm
6-9 Cm
6-9 Cm
-2-40˚C
7
QUEEN® CUTFLOWERS®
Kesme çiçekler sınıfına, uzun ömürlülük
ve göz alıcılık konusunda, standartlardan
farklı bir boyut getirmistir.
¸ Sık
¸ Kalanchoe
®
CutFlowers , Kalanchoe saksı çiçekleri
gibi taze, parlak görünümlü ve
dayanıklıdır. Queen® CutFlowers®, vazoda
en az 3 hafta ömür garantili olmasına
ragmen
genellikle daha uzun süreli taze
˘
kalmaktadırlar. Vazodaki su haftalar
boyunca berrak ve kokusuz kaldıgı
˘ için
suyu degistirmek
˘ ¸
zorunda degilsiniz.
˘
CutFlowers® set a stunning, new standard
for longevity in the cut flowers category.
Comprising selected varieties, the elegant
flowering stems keep their fresh, bright
appearance for as long as our potted
Kalanchoes. Queen® Cutflowers® have a
guaranteed vase life of at least 3 weeks,
and they often live even longer. The water
in the vase remains clear and odorless
throughout the weeks, and you do not
have to change it.
Sweet Pink Meadow*
Lovable Pink Meadow*
Fascinating Red Meadow*
Tender White Meadow*
Warm Yellow Meadow*
Warm Orange Meadow*
5-35 ˚C
8
Gelecek ürünler
Upcoming products
®
QUEEN GÜL · ROSE
Our beautiful roses variety will soon join
the product range of Queen®. The rose
has been a symbol of love and beauty
from way back in time. With its excellent
characteristics they feature a strong range
of bright colours and are long lasting. In
our breeding, all our rose varieties are
focused on dry resistance and are
Ethylene resistant. Therefore, our roses
can handle with less water than the
traditional roses. Indoor the roses should
be placed in a bright spot. Outside we
recommend a slightly shaded area.
Yakın gelecekte birbirinden güzel gül
¸
çesitlerimiz
Queen’in ürün yelpazesine
¸
katılacaktır. Güller geçmisten
bu yana
sevgi ve güzellik sembolü olmustur.
¸
¸
Mükemmel nitelikleri ile güçlü renk çesitleri
¸
olaganüstü
uzun ömür özelligi
˘
˘ tasıyorlar.
Üretimimizde, tüm gül çesitlerimizde
Etilen
¸
¸ dayanıklılıga
ve kurumaya karsı
˘ önem
¸
veriyoruz. Güllerimiz, geleneksel çesitlere
göre daha az su ile idare edebilir ve daha
˙ mekânda, ısık
¸ alan yerleri
dayanıklıdır. Iç
çok severler. Dıs¸ mekânda, hafif gölgeli
alanlara yerlestirmeniz
önerilir.
¸
Romance Red
Romance Dark Pink
Romance Yellow
10,5 Cm
10,5 Cm
10,5 Cm
Romance Orange
Romance White
Romance Pink
10,5 Cm
10,5 Cm
10,5 Cm
1-30˚C
9
QUEEN® KASIMPATI
· CHRYSANTHEMUM
Yakın gelecekte birbirinden güzel Chrysanthemum
¸
çesitlerimiz
Queen ®’in ürün yelpazesine
katılacaktır. Latince “Chrysanthemion”dan adını
alan Chrysanthemum, altın çiçek anlamına gelir.
¸ renklerde üretilmektedir.
ve artık çok çesitli
Chrysanthemum çesitlerimiz
Etilen’e dayanıklıdır
¸
ve güçlü renk çesitleri
olaganüstü
uzun ömür
¸
˘
özelligi
Hem iç, hem dıs¸ mekânları
¸
˘ tasırlar.
¸
¸
güzellestirir.
Chrysanthemum çesitlerimiz
Complete,Original ve Epaulette olmak üzere
üç gruba ayrılır.
Gelecek ürünler
Upcoming products
Our beautiful Chrysanthemum variety will
soon join the product range of Queen®.
Chrysanthemum is named from the Greek
word "Chrysanthemion" meaning golden
flower. In our breeding we are focusing on
the following characteristics; Ethylene
resistance, bright colours and long lasting
flowers. The flowers can be used indoor as
well as outdoor. Our varieties are
separated in three groups; Complete,
Original and Epaulette.
Queen ® Optimum
Complete Red
Queen ® Optimum
Complete Orange
Queen ® Optimum
Complete Yellow
Queen ® Optimum
Complete Dark Pink
Queen ® Optimum
Complete Pink
Queen ® Optimum
Complete White
10,5 Cm
10,5 Cm
10,5 Cm
10,5 Cm
10,5 Cm
10,5 Cm
Queen ® Optimum
Original Red
Queen ® Optimum
Original Orange
Queen ® Optimum
Original Yellow
Queen ® Optimum
Original Dark Pink
Queen ® Optimum
Original Pink
Queen ® Optimum
Original White
10,5 Cm
10,5 Cm
10,5 Cm
10,5 Cm
10,5 Cm
10,5 Cm
Queen ® Optimum
Epaulette Red
Queen ® Optimum
Epaulette Orange
Queen ® Optimum
Epaulette Yellow
Queen ® Optimum
Epaulette Dark Pink
Queen ® Optimum
Epaulette Pink
10,5 Cm
10,5 Cm
10,5 Cm
10,5 Cm
10,5 Cm
1-30˚C
10
QUEEN® SATIN ALMA NEDENLERI˙
˙ ve DÜSÜK
YÜKSEK CIRO
¸ KAYIP = YÜKSEK KAZANÇ
THE REASONS TO BUY QUEEN®
HIGHER TURNOVER AND LESS WASTE = HIGHER PROFIT
1. Güzel ve çekici ürünlerimiz ile
metrekare basına
yüksek bir ciro
¸
saglayabilirsiniz.
Dükkânlarda daha
˘
organize bir görünüm yaratmak için, genis¸
ürün yelpazesi ve standart ambalaj
malzemeleri sunmaktayız.
1. You will experience a high turnover
per square meter because of our beautiful
and attractive products. We provide a
broad assortment of standardized
packaging material, which will make the
shops look more organized.
2.
Uzun
ömürlü
çiçeklerimiz
¸
isletmelerinizde
kayıpları azaltır, çünkü
ürünlerimiz seralarımızdan taze gelir ve
çiçeklerimiz digerlerine
kıyasla daha
˘
uzun raf ömrü saglar.
˘ Ürünlerimizin çogu
˘
Etilen ‘e karsı¸ dayanıklıdır ve yüksek kar
saglar.
˘
2. The long life of our plants reduce instore waste, because our products come
fresh from the greenhouse and our
flowers provide long shelf life compared to
others. Most of our flowers are Ethylene
resistant and secure higher profits.
11
˙ EDER
QUEEN® COLOUR SPACE MANAGEMENT TAVSIYE
QUEEN® RECOMMENDS COLOUR SPACE MANAGEMENT
Colour Space Management; magazadaki
˘
ürünleri, müsteriler
için çekici bir sekilde
¸
¸
sunmanın bir yoludur. Çiçeklerin ve
bitkilerin standlarında daha organize bir
görünün saglamaktadır.
Mevsimlere göre,
˘
çiçek renkleri sıralı dizilirse, müsteriler
için
¸
ürünlerimiz daha ilgi çekici olacaktır.
Colour Space Management stratejisi ile
satıs¸ artısını
¸ garantiliyoruz.
Red 5708869 646128
Colour Space Management; is a way of
presenting your products at the stores that
is eye catching for the customers. It will
create a more organized appearance of
the flowers and plants in stores. When we
consider the usage of the coloured flowers
per season and the alignment of the
flowers set up in stores, the products will
become more attractive for the customers.
We guarantee a sales increase with the
Colour Space Management strategy.
70 cm
White 5708869 646098
L. Pink 5708869 646104
D. Pink 5708869 646111
Yellow 5708869 646074
Orange 5708869 646081
12
140 cm
˘
˙ REZISTANSI
˙
˙ ˙ BIR
˙ DENEYIM
˙ SAGLAR
ETIL
IYI
ETHYL RESISTANCE PROVIDES A GOOD EXPERIENCE
Çesitlerimizin
¸
çogu
˘ Etelin’e dayanıklıdır.
Çiçeklerimiz Etilin’e maruz kaldıgında
˘
sevkiyatta ve rafta canlı kalmaktadır.
Most of our flowers are Ethylene resistant.
This makes the flower stay fresh even
when they are exposed to Ethylene during
transportation and in the shops.
Çiçekler Etilen’e maruz kaldıgında.
˘
Flowers exposed to Ethylene.
˘
Tekrar Etilen’e maruz kaldıgında
çiçekler ölüyor.
Again exposed to Ethylene and
the flowers die.
Queen® çiçekleri Etilen’e maruz
kaldıgında
hala tazeligini
˘
˘ koruyor.
Queen® flowers exposed to
Ethylene and stay fresh.
13
˙
DAHA FAZLA BIL
FOR FURTHER INFOR
14
˙ ˙ QUEEN.DK
GI˙ IÇIN
MATION QUEEN.DK
15
DANISH DESIGN
Haziran 2016
DAHA FAZLA BİLGİ İÇİN
queen.dk
Queen® Tarım San. ve Tic. A.Ş • Çandarlı Mahallesi Malkaya Kümeevleri No: 7 35985 Dikili/İzmir +90 (232) 672 6000