fronıus ıg 15 / 20 / 30 / 40 / 60 / 60 hv

Transkript

/ Battery Charging Systems / Welding Technology / Solar Electronics
42,0410,0833
008-31032015
Kullaným kýlavuzu
TR
FRONIUS IG
15 / 20 / 30 / 40 / 60 / 60 HV
Þebeke baðlantýlý fotovoltaik
tesisler için inverter
Sayýn okuyucu
Bize karþý duymuþ olduðunuz güvene teþekkür ederiz ve yüksek teknoloji ile donatýlmýþ
bu Fronius ürününü aldýðýnýz için sizi kutlarýz. Elinizdeki bu kýlavuz, sahip olduðunuz
ürün hakkýnda bilgi sahibi olmanýza yardýmcý olacaktýr. Bu kýlavuzu dikkatli bir þekilde
okuyarak elinizdeki Fronius ürününün çok yönlü kullaným olanaklarýný öðreneceksiniz.
Ancak bu þekilde ürününüzün sunduðu avantajlardan en üst düzeyde faydalanabilirsiniz.
Lütfen güvenlik talimatlarýna uyun ve ürünün kullanýldýðý yeri daha güvenli hale getirin.
Ürünün dikkatli ve hassas bir þekilde kullanýlmasý kalitesinin ve güvenilirliðinin uzun
sürmesini saðlayacaktýr. Bu talimatlar üründen kusursuz sonuçlar elde etmenizin de
önkoþuludur.
TR
Giriþ
1
ud_fr_st_et_01520 012012
Güvenlik talimatlarý
TEHLÝKE!
UY
ARI!
UYARI!
„UY
ARI!“ Tehlikeli oluþturmasý muhtemel bir durumu ifade eder. Bu tehlike
„UYARI!“
önlenmediði takdirde ölüm ve ciddi yaralanma meydana gelebilir.
„DÝKKA
T!“ Zarar vermesi muhtemel bir durumu ifade eder. Bu tehlike önlen„DÝKKAT!“
mediði takdirde hafif ya da küçük çaplý yaralanmalar ve maddi kayýplar
meydana gelebilir.
TR
DÝKKA
T!
DÝKKAT!
„TEHLÝKE!“ Doðrudan tehdit oluþturan bir tehlikeyi ifade eder. Bu tehlike
önlenmediði takdirde ölüm ya da ciddi yaralanma meydana gelir.
NOT!
Önemli!
„NOT!“ yapýlan iþlemin sonuçlarýný etkileyebilecek tehlikeleri ve ekipmanda
meydana gelebilecek olasý hasarlarý ifade eder.
„Önemli!“ ibaresi uygulamaya yönelik ipuçlarýný ve diðer önemli bilgileri ifade eder. Zarar
verici ya da tehlikeli bir durum için bir ikaz sözcüðü yoktur.
„Güvenlik talimatlarý“ bölümünde yer alan sembollerden birini gördüðünüzde çok dikkatli
olmanýz gerekir.
Genel bilgi
Cihaz, günümüz teknolojisine ve geçerliliði kabul edilmiþ düzenlemelere
uygun olarak üretilmiþtir. Bununla birlikte hatalý ya da amaç dýþý kullanýmda;
operatörün ya da üçüncü kiþilerin hayatlarý,
cihaz ve iþletme sahibinin maddi varlýklarý,
cihazla verimli çalýþma açýsýndan tehlike mevcuttur.
Cihazýn devreye alýnmasý, bakýmý ve onarýmý ile görevli kiþilerin,
gerekli yetkinliðe sahip olmasý,
elektrikli tesisatlara ilgili bilgi donanýmýna sahip olmasý ve
bu kullaným kýlavuzunu eksiksiz bir þekilde okuyarak tam olarak uygulamasý zorunludur.
Kullaným kýlavuzu, sürekli olarak cihazýn kullanýldýðý yerde muhafaza edilmelidir. Kullaným kýlavuzuna ek olarak, kazalarý önlemeye ve çevrenin korunmasýna yönelik genel ve yerel düzenlemelere de uyulmasý zorunludur.
Cihaz üzerindeki tüm güvenlik ve tehlike notlarý,
okunur durumda bulunacak
zarar görmeyecek
yerinden çýkartýlamayacak
üzeri kapatýlamayacak, üzerine herhangi bir þey yapýþtýrýlmayacak ya
da üzeri boyanmayacaktýr.
I
Genel bilgi
(devam)
Cihaz üzerinde bulunan güvenlik ve tehlike notlarýnýn yerleri için cihazýnýzýn
kullaným kýlavuzunun „Genel bilgi“ bölümüne bakýn.
Güvenliði etkileyebilecek arýzalarý cihazý devreye almadan önce ortadan
kaldýrýn.
Söz konusu olan sizin güvenliðiniz!
Amaca uygun
kullaným
Cihaz yalnýzca kullaným amacýna uygun þekilde kullanýlmalýdýr.
Baþka türlü ya da bu çerçevenin dýþýna çýkan kullanýmlar, kullaným amacýna
uygun olarak kabul edilmez. Bu türden kullanýmlardan doðan hasarlardan
üretici sorumlu deðildir.
Amaca uygun kullaným kapsamýna þu hususlar da dahildir:
kullaným kýlavuzundaki tüm bilgi notlarýnýn, güvenlik ve tehlike notlarýnýn
tam olarak okunmasý ve tatbik edilmesi
tüm denetim ve bakým iþlerinin
yapýlmasý
Montajýn kullaným kýlavuzuna uygun olarak yapýlmasý
Uygun olan durumlarda aþaðýdaki yönergeleri uygulayýn:
Þebeke beslemesinden sorumlu elektrik daðýtým þirketinin direktifleri
Güneþ modülü üreticisinin notlarý
Çevre koþullarý
Cihazýn belirtilen alanlar dýþýnda çalýþtýrýlmasý ya da depolanmasý da amaç
dýþý kullaným olarak deðerlendirilir. Bu türden kullanýmlardan doðan hasarlardan üretici sorumlu deðildir.
Uygun görülen ortam koþullarý hakkýnda kesin bilgileri, kullaným kýlavuzunuzdaki teknik özelliklerde bulabilirsiniz.
Yetkin kiþi
Bu kullaným kýlavuzundaki servis bilgileri yalnýzca yetkin personel içindir.
Meydana gelebilecek bir elektrik çarpmasý öldürücü olabilir. Lütfen dokümanlarda belirtilenler haricinde iþler yapmayýn. Bu þart, söz konusu iþler
için yetkinliðe sahip olsanýz dahi geçerlidir.
Tüm kablo ve iletim hatlarý sýký, hasarsýz, izole edilmiþ ve yeterli ölçülere
sahip olmalýdýr. Gevþek baðlantýlar, yanýk, hasar görmüþ ya da yetersiz
ölçülere sahip kablo ve iletim hatlarý derhal yetkin kiþilerce onarýlmalýdýr.
Bakým ve onarým iþleri sadece alanýnda yetkin kiþilerce yapýlmalýdýr.
Dýþarýdan satýn alýnan parçalarýn, strese dayanýklý ve güvenlik þartlarýný
yerine getirecek þekilde tasarlanmýþ ve üretilmiþ olduðu garanti edilmez.
Yalnýzca orijinal yedek parça (norm parçalar dahil) kullanýn.
Üreticinin onayý olmadan cihaz üzerinde deðiþiklik, ilave ya da tadilat yapmayýn.
Kusursuz durumda olmayan yapý parçalarýný derhal deðiþtirin.
II
Kullaným yerinde
alýnmasý gereken
güvenlik önlemleri
Gürültü emisyonu
deðerlerine iliþkin
bilgiler
Soðutma havasý açýklýklarýna sahip cihazlarýn kurulumu esnasýnda soðutma havasýnýn
hava yarýklarýndan serbestçe girip çýkabildiðinden emin olun. Cihaz yalnýzca anma
deðerleri plakasýnda belirtilen koruma sýnýfýnda çalýþtýrýlmalýdýr.
Ýnverter, IEC 62109-1’e uygun olarak tam iþletme yükünde <80dB(A)’dan
düþük bir maksimum ses þiddeti seviyesi (ref. 1pW) üretir.
Cihaz soðutmasý, elektronik bir sýcaklýk kontrol sistemi vasýtasýyla mümkün
olduðunca sessiz bir þekilde ve aktarýlan güç deðerinden, ortam sýcaklýðýndan ve cihaz üzerindeki kirlilikten baðýmsýz olarak gerçekleþtirilir.
EMU cihaz sýnýflarý
Emisyon sýnýfý A olan cihazlar:
yalnýzca sanayi bölgelerinde kullaným için uygundur
bunun dýþýndaki bölgelerde performansý etkileyen ve tahrip edici arýzalara yol açabilir.
Emisyon sýnýfý B olan cihazlar:
yerleþim ve sanayi bölgeleri için öngörülen emisyon þartlarýný saðlarlar.
Bu durum enerjinin umumi bir alçak gerilim þebekesinden temin edildiði
yerleþim bölgeleri için de geçerlidir.
Anma deðerleri plakasýna ya da teknik özelliklere uygun EMU cihaz sýnýfý
EMU ile ilgili
önlemler
Bazý özel durumlarda normlarda belirtilen emisyon sýnýr deðerlerinin
aþýlmamasýna raðmen öngörülen uygulama alanýna yönelik bazý etkiler
ortaya çýkabilir (örn.kurulumun yapýldýðý yerde hassas cihazlar varsa ya da
kurulumun yapýldýðý yerin yakýnlarýnda radyo ya da televizyon alýcýlarý varsa).
Bu türden bir durumda arýzanýn ortadan kaldýrýlmasý için gerekli önlemleri
almak iþletme sahibinin sorumluluðundadýr.
Þebeke baðlantýsý
Yüksek performanslý (> 16 A) cihazlar, ana güç beslemesine verilen yüksek
akýmdan ötürü þebekenin gerilim kalitesini etkileyebilir.
Bu durum bazý cihaz tiplerini aþaðýdaki þekillerde ilgilendirilebilir:
Baðlantý ile ilgili sýnýrlamalar
Ýzin verilen maksimum þebeke empedansý ile ilgili þartlar *)
Ýzin verilen minimum kýsa devre kapasitesi *)
*)
umumi þebekeye yapýlan her bir arabirim üzerinde
teknik özelliklere bakýnýz
Bu durumda iþletme sahibi ya da cihaz kullanýcýsý, cihaz baðlantýsýnýn
yapýlýp yapýlamayacaðýna elektrik daðýtým þirketine danýþarak karar vermek
zorundadýr.
III
TR
Bu cihaz için iþyerine özgü bir emisyon deðeri belirlenmemiþtir, zira meydana gelen ses þiddetinin gerçek deðeri büyük oranda montaj durumuna,
þebeke kalitesine, cihazý çevreleyen duvarlara ve odanýn genel özelliklerine
baðlýdýr.
Elektriksel montajlar
Elektriksel montajlar yalnýzca ilgili ulusal ve bölgesel normlara ve yönetmeliklere uygun olarak gerçekleþtirilecektir.
ESD koruma
önlemleri
Elektrik deþarjý sebebiyle elektronik bileþenlere yönelik hasar tehlikesi.
Bileþenlerin deðiþtirilmesi ya da monte edilmesi esnasýnda ilgili ESD koruma
önlemlerini alýn.
Normalçalýþma
esnasýndaki
güvenlik önlemleri
Cihazý, tüm koruma tertibatlarýnýn tam olarak iþlevlerini yerine getirdiklerinden emin olduktan sonra çalýþtýrýn. Koruma tertibatlarýnýn tam olarak
iþlevlerini yerine getirmemesi durumunda:
operatörün ya da üçüncü kiþilerin hayatlarý,
cihaz ve iþletme sahibinin maddi varlýklarý
cihazla verimli çalýþma açýsýndan tehlike mevcuttur.
Ýþlevlerini tam olarak yerine getiremeyen koruma tertibatlarýnýn cihazýn
çalýþtýrýlmasýndan önce yetkili personel tarafýndan onarýlmasýný saðlayýn.
Koruma tertibatlarýný asla baypas etmeyin ya da devre dýþý býrakmayýn.
Güvenlik iþareti
CE iþareti olan cihazlar, alçak gerilim ve elektromanyetik uyumluluk direktiflerinde belirtilen þartlarý yerine getirir. Bu konuyla ilgili daha ayrýntýlý bilgileri,
elinizdeki dokümanýn ek kýsmýnda ya da „Teknik Özellikler“ bölümünde
bulabilirsiniz).
Ýmha etme
Bu cihazý ev çöpüne atmayýn!
Eskimiþ elektrik ve elektronik aletlerle ilgili 2002/96/AB direktifine ve ulusal
yasada yapýlan deðiþikliðe göre kullanýlmýþ elektrikli aletler ayrý olarak
toplanmak ve çevresel koruma çerçevesinde geri kazanýma yönlendirilmek
zorundadýr. Kullanýlmýþ cihazýnýzý, satýcýnýza iade edin ya da yerel ve yetkili
toplama ve imha etme sistemi hakkýnda bilgi edinin.
Bu AB direktifinin göz ardý edilmesi, çevreniz ve saðlýðýnýz üzerinde potansiyel bazý etkilerin ortaya çýkmasýna yol açabilir!
Veri yedekleme
Fabrika ayarlarýnda yapýlacak deðiþikliklere iliþkin verilerin yedeklenmesi
kullanýcýnýn sorumluluðundadýr. Kiþisel ayarlarýn silinmesi durumunda üretici
hiçbir sorumluluk kabul etmez.
Telif hakký
Bu kullaným kýlavuzunun telif hakký üreticiye aittir.
Metin ve resimler, baskýnýn hazýrlandýðý tarihte geçerli olan teknik düzeyi
yansýtmaktadýr. Deðiþiklik yapma hakký saklýdýr. Kullaným kýlavuzunun
içeriði, alýcýya hiçbir hak vermez. Ýyileþtirme önerileri ve kullaným kýlavuzundaki hatalara yönelik bilgilendirmeler için teþekkür ederiz.
IV
Ýçindekiler
Çalýþanlarýn korunmasý ..........................................................................................................
Güvenlik ........................................................................................................................
Mahfaza ........................................................................................................................
Galvanik izolasyon ........................................................................................................
Þebeke gözetimi ...........................................................................................................
Fotovoltaik jeneratör .....................................................................................................
Þebeke baðlantýsý .........................................................................................................
DC soketi ......................................................................................................................
AC soketi.......................................................................................................................
4
4
4
4
4
5
5
5
5
Genel bilgi .............................................................................................................................. 7
Genel bilgi ..................................................................................................................... 7
Çatýnýn üst tarafýnda elektrik akýmý meydana gelir ........................................................ 7
Bir fotovoltaik tesisin çalýþma prensibi .............................................................................. 7
Çatýnýn alt tarafýnda elektrik akýmý dönüþtürülür ........................................................... 8
Fotovoltaik sistemde FRONIUS IG.................................................................................... 9
Genel bilgi ..................................................................................................................... 9
Doðru akýmý alternatif akýma dönüþtürme ..................................................................... 9
Tam otomatik iþletim yönetimi ...................................................................................... 9
Gerilim transformasyonu ve galvanik ayýrým ................................................................. 9
Þebeke gözetimi ......................................................................................................... 10
Gösterim fonksiyonu ve veri iletiþimi ........................................................................... 10
Elde edeceðiniz avantajlar ........................................................................................... 11
Cihaz tanýmý ......................................................................................................................... 12
FRONIUS IG ..................................................................................................................
Çalýþma prensibi .........................................................................................................
Start-up fazý ................................................................................................................
FRONIUS IG’ye genel bakýþ (dahili montaj için) .........................................................
Fronius IG Outdoors’a genel bakýþ .............................................................................
Ýþletme durumunu gösteren LED ................................................................................
12
12
12
14
15
16
Kumanda konsepti ............................................................................................................... 18
Ekran ...............................................................................................................................
Genel bilgi ...................................................................................................................
Tuþ tanýmý ...................................................................................................................
Semboller ....................................................................................................................
18
18
18
18
Ekranda gezinme ............................................................................................................
Ekran aydýnlatmasý .....................................................................................................
Menü seviyesi .............................................................................................................
Ekran modunu seçme .................................................................................................
Ekran iþlevleri arasýnda ilerleme .................................................................................
19
19
20
20
21
1
TR
Güvenlik konsepti ................................................................................................................... 6
Normlar ve yönetmelikler .............................................................................................. 6
Uygunluk bildirimi .......................................................................................................... 6
Ekran modlarý ..................................................................................................................
Ekran modlarýna genel bakýþ ......................................................................................
Ekran deðerlerinin genel görünümü ............................................................................
„Now“ (Þimdi) ekran modu ..........................................................................................
„Day / Year / Total“ (Gün / Yýl / Toplam) ekran modu ...................................................
21
21
22
23
26
Setup menüsü .................................................................................................................
Menü öðelerine genel bakýþ ........................................................................................
„Setup“ ekran modu ....................................................................................................
Setup menüsüne girme ...............................................................................................
Menü öðeleri arasýnda ilerleme ...................................................................................
Menü öðelerini ayarlama .............................................................................................
29
29
30
30
30
31
Ýlave bilgiler .......................................................................................................................... 41
Sistem geniþletme uygulamalarý ................................................................................. 41
Cebri havalandýrma ..................................................................................................... 42
Kurulum talimatý ................................................................................................................. 43
Mahfazayý açma ................................................................................................................... 44
FRONIUS IG (dahili montaj için) ................................................................................. 44
FRONIUS IG Outdoors ............................................................................................... 45
Montaj ..................................................................................................................................
Lokasyon seçimi genel ................................................................................................
Lokasyon seçimi FRONIUS IG (dahili montaj için) ......................................................
Lokasyon seçimi FRONIUS IG (dahili montaj için) ......................................................
Dahili tip mahfazalar için duvar konsolunu monte etme ..............................................
FRONIUS IG Outdoors için duvar konsolunu monte etme ..........................................
46
46
46
47
48
49
Baðlantý ................................................................................................................................ 52
Solar panele ve þebekeye baðlantý .................................................................................
Solar panel ..................................................................................................................
Þebeke gözetimi .........................................................................................................
Çok inverterli tesisler ...................................................................................................
AC tarafýndaki sigorta .................................................................................................
Baðlantý tipleri .............................................................................................................
1. Klemens bloðu ........................................................................................................
2. DC soketi ................................................................................................................
3. AC soket baðlantýsý ve DC soketi ............................................................................
4. FRONIUS IG Outdoors ...........................................................................................
52
52
52
52
53
53
53
54
55
57
Ýþletmeye alma ..................................................................................................................... 59
Ýnverterin konfigürasyonu ................................................................................................ 59
Fabrika tarafýndan yapýlan konfigürasyon ................................................................... 59
Kullanýcýya özel konfigürasyon ................................................................................... 59
2
LocalNet ...............................................................................................................................
Sistem geniþletme uygulamalarý / Takýlabilir kart prensibi ..........................................
Veri kaydedici ..............................................................................................................
COM Card ...................................................................................................................
Takýlabilir kartlarý yerleþtirme, FRONIUS IG (dahili montaj için) .................................
Takýlabilir kartlarý yerleþtirme, FRONIUS IG (harici montaj için) .................................
Konfigürasyon .............................................................................................................
Örnek ..........................................................................................................................
60
60
60
60
61
62
62
62
Görüntülenen Servis Kodlarý ...........................................................................................
Servis ekraný ...............................................................................................................
Genel servis kodlarý ....................................................................................................
Tam elektrik kesintisi ...................................................................................................
Çok sayýda güç bölümü içeren FRONIUS IG ..............................................................
Sýnýf 1 .........................................................................................................................
Sýnýf 2 .........................................................................................................................
Sýnýf 3 .........................................................................................................................
Sýnýf 4 .........................................................................................................................
Sýnýf 5 .........................................................................................................................
Müþteri hizmetleri ........................................................................................................
64
64
64
65
65
66
67
68
69
71
72
Ek ......................................................................................................................................... 73
Teknik özellikler ...............................................................................................................
Fronius IG 15 / 20 / 30 ................................................................................................
Fronius IG 40 / 60 / 60 HV ..........................................................................................
Dikkate alýnan normlar ve direktifler ............................................................................
73
73
74
75
Garanti ve yükümlülük ..................................................................................................... 76
Fronius fabrika garantisi .............................................................................................. 76
Bakým ve atýk yönetimi..................................................................................................... 77
Geri dönüþüm ............................................................................................................. 77
3
TR
Durum tespiti ve arýza giderme ............................................................................................ 64
Çalýþanlarýn korunmasý
Güvenlik
Mahfaza
UY
ARÝ
UYARÝ
ARÝ!! Hatalý olarak gerçekleþtirilen iþler, aðýr yaralanmalara ve
mal kayýplarýna yol açabilir. FRONIUS IG cihazýnýzýn iþletmeye
alýnmasý sadece eðitilmiþ personel tarafýndan ve mutlaka teknik
yönetmeliklere uygun þekilde gerçekleþtirilmelidir. Devreye alma ve
bakým iþlemlerinin gerçekleþtirilmesi öncesinde „Güvenlik Talimatlarý“ bölümü mutlaka okunmalýdýr.
Baðlantý bölümü, yalnýzca yetkili tesisatçýlar tarafýndan açýlmalýdýr.
Baðlantý bölümü, yalnýzca gerilim olmayan durumda açýlmalýdýr.
Güç ünitelerinin ayrý olarak muhafaza edilmiþ kýsýmlarý, yalnýzca Fronius
tarafýndan eðitilmiþ servis personeli tarafýndan ve gerilim olmayan durumda açýlmalýdýr.
Galvanik izolasyon
FRONIUS IG, yapýsý ve çalýþma prensibi sayesinde hem montaj hem de
iþletim esnasýnda azami güvenlik saðlar. Doðru akým ve alternatif akým
taraflarý arasýnda öngörülen kusursuz galvanik ayrým, mümkün olan en
üst düzey güvenliði sunar.
Fronius IG, hem galvanik ayýrým hem de þebeke gözetimi görevlerini
birlikte üstlenir. Bu kapsamda kastedilen, þebeke elektriðinin kesilmesi
durumunda insanlarýn ve cihazlarýn korunmasý alýnan önlemlerdir.
Þebeke gözetimi
Fronius IG, þebekede ortaya çýkan anormal durumlar karþýnda (örneðin,
þebekenin kapatýlmasý, geçici olarak kesilmesi) çalýþmasýný derhal durdurmak ve elektrik ana þebekesine enerji aktarýmýný kesmek üzere
programlanmýþtýr.
Fronius IG, þebeke gözetimi için birçok farklý olanaða sahiptir:
- Gerilim gözetimi
- Frekans gözetimi
- ENS (opsiyonel)
ENS opsiyonu yalnýzca bazý ülkelerin yönetmeliklerinde bulunmaktadýr ve
yalnýzca bu ülkeler için FRONIUS IG’nin teslimat kapsamýna dahil
edilmiþtir. Ancak her durumda FRONIUS IG’ye entegre edilmiþ ölçüm ve
güvenlik uygulamalarý standart olarak sunulmaktadýr.
4
Þebeke gözetimi
(devam)
Güvenlik zincirine ilave bir halka olarak ENS kesintisiz bir þebeke gözetimi gerçekleþtirir. ENS, þebeke empedansýnýn aniden yükselmesi durumunda anormal þebeke davranýþlarýný tespit eder.
FRONIUS IG sayesinde gerçekleþtirilen kesintisiz þebeke gözetimi yanýnda, ENS de herhangi bir elektrik kesintisinde (örn. enerji tedarikçisi tarafýndan veya hat hasarý nedeniyle oluþabilecek kesintilerde) beslemenin
hemen kesilmesini saðlar.
Böylelikle AC hatlarý tehlikeli gerilimlere karþý korunur. Bakým personelinin tehlikelerden korunmasýna yönelik önemli bir katký saðlanýr.
Solar panelin baðlantýsýný yapmadan önce üretici verilerinde belirtilen
solar paneller gerilim deðerlerinin gerçekle örtüþüp örtüþmediðini kontrol
edin.
Gerilim ölçümü esnasýnda, solar panelin düþük sýcaklýk deðerlerinde ve
sabit olarak kalan güneþ ýþýnýmýnda yüksek bir boþta çalýþma gerilimi
ürettiðini lütfen unutmayýn.
- 10 °C’lik dýþ ortam sýcaklýðýnda solar panelin boþta çalýþma gerilimi
kesinlikle 500 V’un, IG 60 HV’de ise 530 V’un üzerine çýkmamalýdýr. Teorik boþta çalýþma geriliminin - 10 °C’deki deðerinin hesaplanmasý için
geçerli sýcaklýk katsayýlarýný solar panelin teknik bilgiler dökümanýnda
bulabilirsiniz.
Solar panelin boþta çalýþma geriliminin 500 V’u, IG 60 HV’de ise 530 V’u
aþmasý durumunda FRONIUS IG bozulur ve tüm garanti haklarý ortadan
kalkar.
Þebeke baðlantýsý
Þehir ana þebekesine yapýlacak sabit baðlantý, sadece lisanslý bir elektrikçi tarafýndan tesis edilmelidir.
DC soketi
NOT
NOT!! Eðer mevcutsa solar panellerin DC soketleri, FRONIUS
IG’nin þebekeyi beslemesi esnasýnda soket kontaklarýndan kesinlikle ayrýlmamalýdýr. DC soketinin çýkarýlmasýndan önce, daima ev
içi daðýtým için kullanýlan sigortayý ayýrýn.
AC soketi
NOT
NOT!! AC soket baðlantýsýný, ev içi daðýtým için kullanýlan sigortayý
ayýrdýktan sonra gerilim olmayan durumda sökün.
5
TR
Fotovoltaik
jeneratör
Güvenlik konsepti
Normlar ve
yönetmelikler
Sahip olduðunuz FRONIUS IG cihazý tüm ilgili norm ve yönetmeliklere
uygundur.
Bunlar arasýnda özellikle:
-
89/336/EEC sayýlý elektromanyetik uyumluluk direktifi
93/68/EEC sayýlý CE iþareti direktifi
EN 50 081-1, EN 50 082-2, EN 61 000-3-2 sayýlý Avrupa Normlarý
Alman Elektrik Santralleri Birliði (VDEW) tarafýndan yayýnlanan „Özel
fotovoltaik üretim tesislerinin elektrik daðýtým þirketlerine ait alçak gerilim þebekeleriyle paralel olarak iþletilmesine yönelik direktif“
- Avusturya Elektrik Santralleri Birliði tarafýndan yayýnlanan „Özel fotovoltaik üretim tesislerinin elektrik daðýtým þirketlerine ait alçak gerilim
þebekeleriyle paralel olarak iþletilmesine yönelik teknik direktif“
- Bu yönetmeliðin inverteri kapsamasý kaydýyla „Fotovoltaik enerji üretim
tesisleri için güvenlik þartlarý“ (ÖNORM/ÖVE E2750)
Uygunluk
bildirimi
Ýlgili uygunluk bildirimini bu kullaným kýlavuzunun ekinde bulabilirsiniz.
6
Genel bilgi
Bir fotovoltaik tesisin çalýþma prensibi
Dünya çapýnda güneþ enerjisi ýþýnýmý toplamda yaklaþýk
1.540.000.000.000.000.000 KiloWattSaat/Yýl’dýr (1.540 Peta kWh/Yýl). Bu
rakam dünyanýn toplam elektrik tüketiminin 15.000 katýdýr. Dünyanýn en
büyük enerji havuzundan aktif bir þekilde yararlanmaya karar verdiðiniz
için sizi tebrik ederiz. Aslýnda fotovoltaik etki ilk defa fizikçi AlexandreEdmond Becquerel tarafýndan 1839 yýlýnda keþfedildi. Fotovoltaik ismi bu
teknolojinin temelinde yatan itici güçten, yani ýþýktan gelir. Iþýk, foton adý
verilen son derece küçük parçacýklardan oluþur.
Çatýnýn üst
tarafýnda elektrik akýmý meydana gelir
Açýklamamýza kolay anlaþýlmasý açýsýndan saf silisyum içeren bir solar
pilden baþlayalým. Eðer fizik derslerinden hatýrlayacak olursak, silisyum
elementinin atom çekirdeði etrafýndaki dýþ elektron kabuðunda dört elektron bulunur. Bunlara valens elektronlarý denir. Fotonlar, yani güneþ ýþýðý,
solar pilin içine girer ve valens elektronlarýnýn enerjisini yükseltirler. Sonunda elektron, silisyum atomundan ayrýlýr ve arkasýnda pozitif yüklü bir
atom býrakýr.
TR
Genel bilgi
Elektronlarýn ayný yönde akmasý ve böylece bir akým oluþturabilmesi için
hücrenin ön ve arka yüzü farklý kutuplanmalýdýr.
Ön yüzeydeki silisyum atomlarýna, ilave bir valens elektronuna sahip az
miktarda fosfor atomu eklenir (katkýlanýr). Buna karþýlýk hücrelerin arka
yüzeyindeki silisyum atomlarýna ise yalnýzca üç valens elektronuna sahip
olan bor atomlarý katkýlanýr.
Bu þekilde artý ve eksi kutuplar arasýnda meydana gelen dengesizlik,
elektronlarýn akmasýna neden olur - akým oluþur.
Çok sayýda solar pil bir araya getirilip camla kaplanýnca sahip olduðunuz
solar panellerden bir tanesi meydana gelmiþ olur.
7
Gerilim
+
Güç ve gerilim deðerleri birçok
solar panelin ortak kullanýmý sayesinde yükseltilir. Solar paneller bir
dizi üzerinde seri þekilde baðlandýðýnda hem güç hem gerilim yükselir.
Modülü 1
Çatýnýn üst
tarafýnda elektrik akýmý meydana gelir
(devam)
Toplam dizi gerilimi
Gerilim
Modülü 2
Mod. n
Gerilim
Mod. 2
Modülü 3
Dizi
Mod. 1
Mod. 2
Dizi 3
Mod. n
moodülü 1, 2, ... n
Mod. 1
Dizi 2
Dizi 1
+
Toplam dizi gerilimi = Gerilim
Bu dizilerin paralel olarak baðlanmasý durumunda elde edilebilecek
güç ve modül akýmý yükselirken
gerilim ayný kalýr. Paralel ve seri
baðlanýþ solar panellerin tümünden
oluþan bu yapýya solar jeneratör
denir.
-
Çatýnýn alt
tarafýnda elektrik akýmý
dönüþtürülür
Solar panellerde üretilen doðru akýmýn þehir þebekesine aktarýlmasý ya da
konutlarda kullanýlmasý ancak alternatif akýma çevrildikten sonra olabilir.
Ýþte FRONIUS IG’nin ana görevi de budur.
8
Fotovoltaik sistemde FRONIUS IG
Genel bilgi
Fronius IG en yeni nesil güneþ enerjisi inverteridir (solar-inverter). Fronius
IG, solar paneller ile ana þebeke arasýnda çok kompleks bir yapýya sahip
bir arabirim görevi görür.
Sahip olduðu bu yapý, ona bir dizi zorlu görev yükler.
FRONIUS IG, solar panellerde üretilen doðru akýmý alternatif akýma çevirir. Bu alternatif akým, senkronize olarak evinizdeki elektrik þebekesine ya
da ana þebekeye aktarýlýr. FRONIUS IG, sadece þebeke baðlantýlý fotovoltaik tesislerde kullanýlmak üzere geliþtirilmiþtir. Genel þebekeden
baðýmsýz elektrik üretimi gerçekleþtirilemez.
Tam otomatik
iþletim yönetimi
FRONIUS IG tam otomatik olarak çalýþýr. Güneþin doðmasýyla birlikte
solar paneller yeterli düzeyde güç üretmeye baþlayýnca kontrol ve denetleme birimi þebeke gerilimini ve frekansýný denetlemeye baþlar. Yeterli
güneþ ýþýnýmý ortaya çýkýnca solar inverter þebekeye besleme yapmaya
baþlar. Modele baðlý olarak bunun için birkaç watt’lýk solar enerji yeterli
olur!
TR
Doðru akýmý
alternatif akýma
dönüþtürme
FRONIUS IG, solar panellerden mümkün olan azami gücü çekecek
þekilde çalýþýr.
Bu fonksiyona MPPT (Maximum Power Point Tracking) adý verilir ve çok
yüksek bir doðruluk oranýyla uygulanýr. Havanýn kararmasýyla birlikte
üretilen enerji þebekeyi beslemeye yetmeyecek seviyeye indiðinde, FRONIUS IG þebeke ile olan baðlantýyý keser ve çalýþmayý durdurur. Bütün
ayarlar ve kaydedilen veriler mutlak surette korunur.
Gerilim transformasyonu ve
galvanik ayýrým
Fronius IG, geniþ bir giriþ gerilimi aralýðýna sahip solar paneller ile kullanýlmak üzere tasarlanmýþtýr. Bu sayede birçok farklý solar panel tipinin kullanýlabilmesine imkan tanýnýr. Belirtilen azami DC gerilim deðerlerinin (baðlý
bulunan solar pillerin toplam gerilimi) mutlak surette aþýlmamasý gerektiðine lütfen dikkat ediniz.
FRONIUS IG, yapýsý ve çalýþma prensipleri sayesinde kurulum, montaj ve
kullaným esnasýnda azami güvenlik saðlar.
9
Gerilim transformasyonu ve
galvanik ayýrým
(devam)
FRONIUS IG, doðru akým tarafý ile þebeke arasýnda galvanik ayýrým saðlayan bir HF (Yüksek Frekans) transformatöre sahiptir. HF konsepti bunun
dýþýnda transformatör ebatlarýnýn çok küçülmesini ve böylece önemli
miktarda yer kazanýmý ve aðýrlýkta hafifleme saðlar. Galvanik ayýrýmýn tam
olarak gerçekleþmesine raðmen FRONIUS IG, yenilikçi devre tasarýmý
sayesinde yüksek bir verime ulaþýr.
Þebeke gözetimi
FRONIUS IG þebeke gözetimi görevini üstlenir. Bu kapsamda kastedilen,
þebeke elektriðinin kesilmesi durumunda insanlarý ve cihazlarý korumak
için alýnan önlemlerdir.
FRONIUS IG, þebekede ortaya çýkan anormal durumlar (örneðin,
þebekenin kapatýlmasý, geçici olarak kesilmesi) karþýnda çalýþmasýný
derhal durdurmak ve elektrik ana þebekesine enerji aktarýmýný kesmek
üzere programlanmýþtýr.
FRONIUS IG, þebekenin kesildiðini bir dizi farklý yöntemle tespit eder:
- Gerilim gözetimi
- Frekans gözetimi
- Kablo direncinin ölçülmesi (sadece ENS’li FRONIUS IG modelinde)
Bu baðlamda, her ülkeye özgü gözetim faaliyetlerinin ilave elektronik
ölçüm sistemlerine gerek duyulmadan bizzat FRONIUS IG tarafýndan
yerine getirmesi oldukça anlamlýdýr. Bu sayede kurulum için harcanan
iþgücü ve kurulum maliyetleri önemli oranda düþürülür.
Gösterim fonksiyonu ve veri
iletiþimi
Yeni nesil solar inverterlerin sahip olduðu yüksek teknolojik karmaþýklýk
düzeyi, kullanýcý ile arayüz oluþturan ekranlarýn titiz bir þekilde tasarlanmasýný gerektirir. Bu tasarým, kullaným kolaylýðý ve tesis verilerin kesintisiz
þekilde sunulmasý gibi prensiplerden hiç ödün vermeksizin
gerçekleþtirilmiþtir.
FRONIUS IG, verilerin en düþük ve en yüksek deðerlerini günlük, yýllýk ve
toplam bazda doðrudan ekrana aktaran temel bir „logging“ fonksiyonuna
sahiptir. Bu ekranda opsiyonel olarak aþaðýdaki iklim verilerinin de görüntülenmesi de mümkündür:
- 2 farklý sýcaklýk deðeri (örneðin, solar panellerin sýcaklýðý, gölgede hava
sýcaklýðý)
- Güneþ ýþýnýmý
Fronius IG’nin sahip olduðu fonksiyonlara ilave olarak, veri iletiþimine
yönelik olarak sunulan çok sayýda bileþen sayesinde birçok farklý kayýt ve
görüntüleme olanaðýnýn sunulmasý mümkündür. Bunun için gerekli sistem
ilaveleri FRONIUS IG DatCom kullaným kýlavuzuna uygun þekilde kolaylýkla kurulabilir. DatCom bileþenleri gibi sistem ilavelerinin kurulmasý sayesinde örn. tesisin modem aracýlýðýyla uzaktan gözetimi, arýza durumunda
cep telefonuna SMS gönderimi, veri görselleþtirme ve PC’den
karþýlaþtýrma yapýlmasý gibi özellikler mümkün kýlýnýr.
10
Ýnverter yukarýda sözü edilen görevlerden ne kadar çoðunu bizzat üstlenirse, ilave çevresel cihazlara gereksinim duyulmayacaðý için, kurulum da
o kadar basit ve ekonomik olacaktýr. Tecrübemiz ve kullandýðýmýz geliþmiþ
teknoloji sayesinde FRONIUS IG, tüm bu görevlerin üstesinden
eþzamanlý olarak gelebilmektedir.
FRONIUS IG, bunun dýþýnda insaný, diðer ev aletlerini ve kendini koruyabilmek için bir dizi yükümlülüðü de yerine getirir.
Bu yükümlülüklere örnek olarak:
- Þebeke gözetimi
- Þebekeye verilen elektriðin kalitesi
- Bozucu faktörlere karþý duyarlýlýk (örn. mobil telefon)
Ýlgili sertifikalarý ekte bulabilirsiniz.
TR
Elde edeceðiniz avantajlar
11
Cihaz tanýmý
FRONIUS IG
Çalýþma prensibi
FRONIUS IG, tam otomatik bir iþletim yönetim sistemine sahiptir. Temel
olarak þebeke besleme modu için herhangi bir kumanda iþlemine ihtiyaç
yoktur.
FRONIUS IG, güneþin doðmasýndan sonra solar paneller tarafýndan
yeterli düzeyde enerji üretilmesiyle birlikte otomatik olarak devreye girer.
Bu zaman noktasýndan itibaren FRONIUS IG’nin grafik ekranýndan tesis
verilerini okumaya baþlarsýnýz.
Ýþletim esnasýnda FRONIUS IG, solar panellerin gerilim deðerini optimum
güç kazanýmý saðlanacak þekilde sabit tutar.
- Solar panelin anlýk iþletim durumu için geçerli optimum gerilim deðerine
MPP (MPP = Maximum Power Point - Maksimum Güç Noktasý) gerilimi
denir.
- MPP geriliminin tam olarak elde edilmesi, solar panelin daima optimum
verimde (MPP Ýzleme) çalýþmasýný temin eder.
Havanýn kararmasýyla birlikte enerji sunumu þebeke beslemesi için yetersiz olmaya baþlayýnca, FRONIUS IG þebeke ile olan baðlantýyý tamamen
keser.
- FRONIUS IG gece boyunca ana þebekeden enerji çekmez.
- Bütün ayarlar ve kaydedilen veriler korunur.
- Cihaz, ayrýca elle devre dýþý býrakýlabilir.
Start-up fazý
FRONIUS IG, otomatik olarak devreye alýndýktan sonra bir oto test iþlemi
gerçekleþtirir. Ardýndan þehir þebekesi test edilir.
Bu test, mevcut ülke yönetmeliklerine göre birkaç saniye ile birkaç dakika
arasýnda sürer. Baþlatma esnasýnda LED sarý renkte yanar.
(1) Segment testi
- Tüm gösterge elemanlarý yaklaþýk bir saniye boyunca yanar
(2) TEST
- FRONIUS IG’nin önemli bileþenlerine yönelik oto test
- FRONIUS IG, birkaç saniye içerisinde sanal bir kontrol listesinden
geçer.
- Ekranda ‘TEST‘ yazýsý ve o sýrada test edilen ilgili bileþenler
görüntülenir (örn. “LED”)
12
Start-up fazý
(devam)
- Daha sonra ekranda „SYNCAC“ yazýsý görüntülenir
(4) Start-up testi
- FRONIUS IG, þebeke besleme moduna alýnmadan önce þebeke
koþullarý bulunduðunuz ülke yönetmeliklerine uygun olarak test
edilir.
- Ekranda „START UP“ yazýsý görüntülenir
Her ülkeye özgü yönetmeliklere göre start-up testi birkaç saniye ile
birkaç dakika arasýnda sürebilir. Sürenin geçmesi yukarýdan aþaðýya
doðru azalan bir sütun ile sembolize edilir.
Daha önce yanýp sönen her iki ayýrma çizgisinin kaybolmasý start-up
testinin toplam süresinin 1/10’unun geride kaldýðýný gösterir.
(5) ENS senkronizasyonu (opsiyonel)
- FRONIUS IG, ENS opsiyonu ile donatýlmýþ ise ENS detaylý bir test
ve senkronizasyon iþleminden geçirilir.
- Ekranda „SYNCENS“ yazýsý görüntülenir
ENS’nin iþletme durumuna baðlý
olarak test ve senkronizasyon
iþlemi birkaç saniye sürebilir.
(6) Þebeke besleme modu
- FRONIUS IG, testler bittikten sonra þebeke besleme moduna geçer
- LED yeþil renkte yanar ve FRONIUS IG çalýþýr
13
TR
(3) Þebeke ile senkronizasyon
- Ekranda „WAIT PS“ yazýsý
görüntülenir: FRONIUS IG,
þebeke üzerinde bulunan
tüm güç ünitelerinin hazýr
olmasýný bekler. Bu iþlem,
DC gerilime baðlý olarak
gerçekleþtirilir.
FRONIUS
IG’ye genel
bakýþ (dahili
montaj için)
(1) Kullaným ve kurulum talimatý için saklama gözü
(2) Havalandýrma ýzgarasý
(3) Ýþletme durumunu gösteren LED
(4) Ekran
(5) Tuþ takýmý
(6) Takýlabilir kart yuvalarý
(7) Farklý tipte baðlantý saclarý
(8) Baðlantý bölümü - yalnýzca yetkili elektrik tesisatçýlarý tarafýndan açýlmalýdýr
(9) Baðýmsýz olarak ayrýlmýþ olan güç ünitesi bölümü - yalnýzca Fronius
tarafýndan eðitilmiþ servis personeli tarafýndan açýlmalýdýr.
(1)
(9)
(8)
(2)
(3)
(4)
(5)
(7)
(6)
14
(1)
(2)
(8)
(2)
TR
Fronius IG
Outdoors’a
genel bakýþ
(1)
(1)
(7)
(6)
(3)
(4)
(5)
(1) Mahfaza için montaj vidalarý
(2) Havalandýrma kapaðý
(3) Ýþletme durumunu gösteren LED
(4) Harici ekran
(5) Harici tuþ takýmý
(6) AC baðlantý ve takýlabilir kart yuvalarý için kapak
(7) DC baðlantý bloðu
(8) Tuþlarýn ve ekranýn güneþ ýþýnlarýndan korunmasýný saðlayan sürgülü
kapak.
NOT
NOT!! Doðrudan güneþ ýþýnýna maruz kalmasý durumunda sürgülü
kapaðý ekranýn önüne doðru kaydýrmanýzý öneririz.
15
Ýþletme durumunu gösteren
LED
LED
Ýþletim durumuna baðlý olarak LED’in rengi deðiþir
(1)
LED yeþil renkte yanar:
- FRONIUS IG’nin otomatik olarak gerçekleþtirilen start-up fazýnda
ise þebeke besleme moduna geçilinceye kadar yanar
- Fotovoltaik tesis arýzasýz bir þekilde çalýþýyorsa
(2) LED yeþil renkte yanar:
- Fotovoltaik tesis arýzasýz bir þekilde çalýþýyorsa
- Buna ek olarak ekranda bir mesaj görüntülenir
NOT
NOT!! Örnek olarak FRONIUS IG’nin iþlevini etkilemeyecek bir
izolasyon arýzasý varsa bir mesaj görüntülenir. Ancak güvenlik ile
ilgili sebeplerden ötürü bu izolasyon arýzasýnýn derhal ortadan
kaldýrýlmasý önerilir.
Ülke ayarýna baðlý olarak, inverter, þehir þebekesinde ve þebeke
besleme modunda bir izolasyon hatasý olduðunda kesilebilir.
Ekranlý FRONIUS IG cihazýnda bir statü bildirimi görüntülenir. Ekransýz
FRONIUS IG cihazýnda ise FRONIUS IG.access. yazýlýmýnda görüntüleme yapýlýr
Bir mesaj (örn. „502“, „Durum tespiti ve arýza giderme“ bölümü) görüntülenirse, ilgili statüyü kaldýrýn ve „Enter“ tuþuna basarak çýkýn.
(3) LED turuncu renkte yanar:
- Güneþin doðmasýyla birlikte güneþ panelleri tarafýndan yeterli düzeyde enerji üretilince FRONIUS IG otomatik start-up fazýnda bulunur.
16
(4) LED turuncu renkte yanýp söner:
- Ekranda bir uyarý görüntülenir
- veya FRONIUS IG setup menüsünde Standby moduna geçirilmiþtir
= besleme modununun manüel olarak devre dýþý býrakýlmasý
- güneþin bir sonraki gün doðmasýyla birlikte besleme moduna
otomatik olarak tekrar geçilir
- LED turuncu renkte yanýp sönerken, besleme moduna daima
manüel olarak geçilebilir (bkz. „Setup menüsü“ bölümü)
(5) LED kýrmýzý renkte yanar:
- Genel statü: Ekranda uygun servis kodunun gösterimi
Ýnverter þehir þebekesine besleme yapmýyor.
Servis kodlarýný içeren bir liste, uygun statü bildirimleri, statü nedenleri
ve düzeltici tedbirler, kurulum ve servis kýlavuzunun „Durum tespiti ve
arýza giderme“ kýsmýnda bulunur.
(6) LED sönük kalmaya devam eder:
- Solar panellere baðlantý yoktur
- Karanlýk sebebiyle panel gücü sýfýrdýr
17
TR
Ýþletme durumunu gösteren
LED
(devam)
Kumanda konsepti
Ekran
Genel bilgi
FRONIUS IG, çalýþmaya hazýr olacak þekilde önceden konfigüre
edilmiþtir. Tam otomatik þebeke besleme modu için hiç bir ön ayar gerekli
deðildir.
Ekranýn güç beslemesi solar panel üzerinden saðlanýr. Ekran bu sayede
gün boyunca kullanýlabilir.
Önemli! FRONIUS IG’nin göstergesi kalibre edilmiþ bir ölçüm aleti deðildir. Sisteme baðlý olarak yüzde bir mertebesinde küçük bir sapma meydana gelebilir. Bu nedenle enerji daðýtým þirketinden gelecek tam hesaplama
verileri için kalibre edilmiþ bir sayaç gerekir.
(A) ve (B) tuþlarý:
- Sonraki sayfaya geçiþ için kullanýlýr
Tuþ tanýmý
(A)
(B)
(C)
(C) tuþu:
- Menü düzeyini („Menü“)
deðiþtirmek ya da setup
menüsü’nden çýkmak için („Esc“)
kullanýlýr
(D)
„Enter“ (D) tuþu:
- Seçimi onaylamak için kullanýlýr
Semboller
(2)
(12) (11) (10)
(9)
(5)
(7)
(8)
(6)
(4)
(1)
(3)
(1)
(A) ila (D) tuþlarý için kullanýlan semboller
(2)
„Now“ ila „Setup“ ekran modlarý için kullanýlan semboller
18
(3)
Gösterge deðeri için kullanýlan alan ... gösterge deðerinin görüntülenmesi içindir
(4)
Gösterge ünitesi alaný ... ilgili ünitenin gösterimi içindir
(5)
Segment sütunu ... seçilen ekran modundan baðýmsýz olarak yalnýzca anlýk olarak þebekeye verilen gücü gösterir. Gösterim, sahip
olduðunuz solar inverter için mümkün olan en büyük besleme
gücünün yüzdelik deðeri cinsinden gerçekleþtirilir.
(6)
... doðrudan þehir þebekesine baðlý büyüklüklüklerin okunduðu
ekranda görüntülenir
(7)
... doðrudan solar panellere baðlý büyüklüklerin okunduðu
ekranda görüntülenir
(8)
... doðrudan FRONIUS IG’ye baðlý büyüklüklerin okunduðu ekranda görüntülenir
(9)
... güneþ ýþýnýmý ve sýcaklýk gibi ortam koþullarýna baðlý
büyüklüklüklerin okunduðu ekranda görüntülenir (opsiyonel)
(10)
... tüketim sensörü (opsiyonel) tarafýndan aktarýlan deðerlerin
okunduðu ekranda görüntülenir
(11) Max ... Gösterilen deðer dikkate alýnan zaman dilimi içindeki maksimum deðeri ifade eder (seçilen ekran moduna baðlýdýr).
(12) Min ... Gösterilen deðer dikkate alýnan zaman dilimi içindeki minimum deðeri ifade eder (seçilen ekran moduna baðlýdýr).
Önemli! Gösterilen Min. ve Max. deðerler, ölçüm deðeri kaydý iki saniyelik
aralýklarla gerçekleþtirildiði için mutlak sýnýr deðerlere karþýlýk gelmez.
Ekranda gezinme
Ekran aydýnlatmasý
Ekran aydýnlatmasýný etkinleþtirmek için herhangi bir tuþa basýn. 30 saniye içinde hiçbir tuþa basýlmazsa, ekran aydýnlatmasý söner. Buna ek
olarak setup menüsünden sürekli açýk aydýnlatma ya da sürekli kapalý
aydýnlatma seçeneklerinden birini tercih edebilirsiniz.
19
TR
Semboller
(devam)
Menü seviyesi
Menü seviyesinden çýkarak seçtiðiniz ekran moduna ya da setup
menüsüne ulaþýrsýnýz.
(C) tuþuna basarak menü seviyesine geçebilirsiniz
(C)
(C)
- Ekranda „Menu“ yazýsý görüntülenir
- Ekran menü seviyesinde bulunur
Ekran modunu
seçme
- Menü seviyesine geçme
- (A) veya (B) tuþlarý ile istediðiniz
ekran modunu (1)-(4) seçin
- Seçilen ekran moduna geçme:
„Enter“ (D) tuþuna basýn
(1) (2) (3) (4)
(A)
(A)
(B)
(D)
(B)
(D)
20
NOT
NOT!! „Year“ (Yýl) menü
öðesi yalnýzca Veri Kaydedici seçeneði baðlandýðýnda
desteklenir. Bu sistem
geniþletmesi, bir gerçek
zaman saatine sahiptir.
Ekran iþlevleri
arasýnda ilerleme
(A)
(B)
(A)
(A)
(B)
(B)
TR
- Ýstediðiniz ekran modunu seçin (yukarý bakýn)
- (A) ya da (B) tuþlarý ile mevcut ekran iþlevleri arasýnda ilerleyebilirsiniz
Ekran modlarý
Ekran modlarýna genel bakýþ
Aþaðýdaki ekran modlarý mevcuttur:
„Now“ ekran modu ... Anlýk deðerler ekraný
„Day“ ekran modu ... Bugüne ait þebeke beslemesi ile ilgili deðerler
ekraný
„Y
ear“ ekran modu ... Geçerli takvim yýlýna ait þebeke beslemesine yöne„Year“
lik deðerler ekraný - sadece Veri Kaydedici Seçeneðinde sunulur
„T
otal“ ekran modu ... FRONIUS IG’nin ilk kez devreye alýnmasýndan
„Total“
itibaren geçen süreçteki þebeke beslemesi ile ilgili deðerler ekraný
21
Ekran deðerlerinin genel
görünümü
Aþaðýdaki tabloda mevcut ekran deðerlerine yönelik kýsa bir genel
görünüm sunulmuþtur.
Dipnotsuz olarak verilen ekran deðerleri, seçilen setup ayarýnda „standart“
(fabrika ayarý) olarak gösterilir.
*
baðlý deðil)
Opsiyon - Gerekli opsiyon kartý mevcut deðilse, ‘N.A.‘ (b
görüntülenir
„Now“ (þimdi) modu
*
*
„Day / Year / Total“
(Gün / Yýl / Toplam) ekran modu
Sisteme verilen güç
(W)
Sisteme verilen enerji
(kWh / MWh)
Þebeke gerilimi
(V)
Randýman
(Para birimi ayarlanabilir)
Sisteme verilen elektrik akýmý
(A)
CO2-Azaltýmý
(kg / t)
Þebeke frekansý
(Hz)
Sisteme verilen maksimum güç
(W)
Þebeke empedansý
(Ohm)
Maksimum þebeke gerilimi
(V)
Panel gerilimi
(V)
Minimum þebeke gerilimi
(V)
Panel akýmý
(A)
Panel sýcaklýðý
(°C; alternatif olarak
°F)
Maksimum panel gerilimi
(V)
Tüketim ölçüm cihazý tarafýndan
hesaplanan enerji
(kWh / MWh)
*
Ýzolasyon direnci
(MOhm)
*
Maksimum panel sýcaklýðý
(°C; alternatif olarak °F)
*
Tüketim ölçüm cihazý tarafýndan
hesaplanan güç
(W)
*
Minimum panel sýcaklýðý
*
Ortam sýcaklýðý
*
Maksimum ortam sýcaklýðý
*
Güneþ ýþýnýmý
(W/m²)
*
Minimum ortam sýcaklýðý
*
Saat
(SS:DD)
*
Maksimum güneþ ýþýnýmý
(W/m²)
Ýþletim saati
FRONIUS IG
(SS:DD)
22
„Now“ (Þimdi)
ekran modu
Güncel deðerleri gösteren ekran
- „Now“ (Þimdi) ekran modunu seçin („Ekran“ bölümü)
- „Now“ (Þimdi) ekran modundaki ilk ekran iþlevi görüntülenir
*
Opsiyon - Gerekli opsiyon kartý mevcut deðilse, „N.A.“ yazýsý görüntülenir.
(A)
(B)
-
Sonraki deðere (B) tuþuyla
geçebilirsiniz
(A) tuþu ile önceki sayfaya
dönebilirsiniz
Þebeke gerilimi
(Volt)
Sisteme verilen akým
akým...
þebekeye anlýk olarak verilen
akým (Amper)
Þebeke frekansý
(Hertz)
*
Þebeke empedansý ...
Þebekenin direnci - güvenli
þebeke besleme iþlemi için
kriterler (Ohm; END opsiyonu)
Yerel alçak gerilim þebekesinin direnci son trafo istasyonuna kadar
ölçülür.
Yerel alçak gerilim þebekesinin çalýþmalar sebebiyle devre dýþý býrakýlmasý durumunda þebeke empedansý önemli oranda yükselir ve FRONIUS IG
güvenlik ile ilgili sebeplerden ötürü þebeke beslemesini keser.
23
TR
Þebekeye verilen güç ...
þebekeye anlýk olarak verilen
güç (Watt)
„Now“ (Þimdi)
ekran modu
(devam)
Güneþ paneli gerilimi ... solar
panellerde anlýk olarak bulunan
gerilim (Volt)
Þebeke beslemesi esnasýnda görüntülenen gerilim deðeri, MPP gerilimine
(MPP=Maksimum Güç Noktasý) eþittir. FRONIUS IG, panellerin gerilim
deðerini, solar panellerden daima mümkün olan maksimum güç kazanýmý
saðlanacak bölgede tutar. Böylelikle fotovoltaik tesisinizin sürekli olarak
optimum verim deðerinde çalýþmasý temin edilir.
Güneþ paneli akýmý ... solar
panellerden anlýk olarak saðlanan akým (Amper)
FRONIUS IG, panellerin gerilim deðerini, daima solar panellerden mümkün olan maksimum güç kazanýmý saðlanacak bölgede tutar. Böylece
optimum panel akýmý elde edilir.
*
Panel sýcaklýðý ... Solar paneldeki sýcaklýk (°C; setup menüsünde °F olarak ayarlanabilir;
Sýcaklýk sensörü No.1; Sensör
kartý opsiyonel)
Fotovoltaik tesisin izolasyon
direnci (MOhm)
Ýzolasyon direnci, FV sistemin pozitif veya negatif kutbu ve toprak potansiyeli arasýndaki dirençtir. Eðer izolasyon direnci 500 kOhm’dan büyük
olarak gösteriliyorsa fotovoltaik tesis yeterli miktarda izole edilmiþtir.
UY
ARÝ
UYARÝ
ARÝ!! 500 kOhm’dan küçük bir izolasyon direnci, izolasyonu yetersiz DC hattýna veya solar panellerin hasar görmesine neden olabilir.
Çok düþük izolasyon direnci durumunda mutlaka Fronius servis
ortaðýnýzla temasa geçin.
Önemli! Yalnýzca 500 kOhm’dan düþük bir izolasyon direnci bir arýzayý
ifade eder. Bunun üzerindeki izolasyon direnci deðerleri arýza olarak
deðerlendirilmeyecektir.
10 MOhm’dan daha düþük bir izolasyon direnci deðerinde ekran, negatif
potansiyel ve topraklama (ön iþareti „-“) ile pozitif potansiyel ve topraklama (ön iþaret „+“) olarak ayrýlýr.
24
„Now“ (Þimdi)
ekran modu
(devam)
Negatif (ön iþaret „-“) için ekran
örneði
- DC- hattý ve toprak arasýnda kýsa
devre
*
Þebekeden çekilen güç ...
Anlýk tüketim (Watt; sensör
kartý opsiyonel)
*
Ortam sýcaklýðý (°C; °C; Setup
menüsünde °F olarak ayarlanabilir; Sýcaklýk sensörü No.2;
Sensör kartý opsiyonel)
*
Güneþ ýþýnýmý ... metrekare
baþýna düþen ýþýným gücü
(Watt/m²; sensör kartý opsiyonel)
* Saat (Veri kaydedici opsiyonu) ...
FRONIUS IG’de veya bir sistem geniþletmesinde saat
deðiþtirilirse, LocalNet tarafýndan birbirine baðlanmýþ tüm
cihazlarda da saat deðiþir.
25
TR
Pozitif potansiyel (ön iþaret „+“) için
ekran örneði:
- DC+ hattý ve toprak arasýnda
kýsa devre
„Day / Year /
Total“ (Gün /
Yýl / Toplam)
ekran modu
„Day“ ekran modu ... Bugüne ait þebeke beslemesi ile ilgili deðerler ekraný
Önemli! Devreye alma zamaný FRONIUS IG için gün baþlangýcýný belirtir.
DC besleme kablosu ayrýlýrsa, yeniden baþlattýktan sonra aþaðýdaki deðerler sýfýrlanmalýdýr:
-
Randýman (para birimi ayarlanabilir)
CO2-indirgeme (kg)
Sisteme verilen maksimum güç (Wat)
Maksimum þebeke gerilimi (Volt)
Minimum þebeke gerilimi (Volt)
Þebekeden çekilen güç (kWh)
FRONIUS IG’nin çalýþma süresi
Yukarýda verilen bilgiler Veri Kaydedici seçeneðinin bulunduðu durumlarda
geçerli deðildi. Datalogger opsiyonu mevcutsa sayýlan bu ekran deðerleri
her durumda, þebeke besleme gününün bütününü için geçerlidir.
„Year“ ekran modu ... Geçerli takvim yýlýna ait þebeke beslemesine yönelik deðerler ekraný - sadece Veri Kaydedici seçeneðinde sunulur
„Total“ ekran modu ... FRONIUS IG’nin ilk kez devreye alýnmasýndan
itibaren geçen süreçteki þebeke beslemesi ile ilgili deðerler ekraný
- „Day“ / „Year“ / „Total“ ekran modlarýný seçme („Ekran“ bölümü)
- Seçilen ekran modundaki ilk ekran iþlevi görüntülenir
*
Opsiyon - Gerekli sensör kartý mevcut deðilse, „N.A.“ yazýsý görüntülenir.
26
„Day / Year /
Total“ (Gün /
Yýl / Toplam)
ekran modu
(devam)
Þebekeye verilen enerji ...
dikkate alýnan zaman dilimi
boyunca þebekeye verilen
enerji (kWh / MWh)
(A)
(B)
Farklý ölçüm yöntemlerinin uygulanmasý nedeniyle diðer ölçü aletleri ile
karþýlaþtýrldýðýnda sapmalar ortaya çýkabilir. Þebekeye verilen enerjinin
hesaplanmasý için sadece enerji daðýtým þirketinden temin edilen, kalibre
edilmiþ bir ölçü aletinin ekran deðerleri geçerlidir.
Sonraki deðere (B) tuþuyla geçebilirsiniz
(A) tuþu ile önceki sayfaya dönebilirsiniz
Randýman
Randýman... dikkate alýnan
zaman aralýðý boyunca elde
edilen para (para birimi setup
menüsünde ayarlanabilir)
Önemli! Beslenen enerji deðerinde olduðu gibi burada da ölçülen deðerlerde sapmalar meydana gelebilir.
Para biriminin ve hesaplama oranýnýn nasýl ayarlanacaðý „Setup Menüsü“
bölümünde tarif edilmiþtir. Fabrika ayarý 0,48 Euro/kWh’tir.
CO2-Azaltýmý ... dikkate alýnan
zaman aralýðýndaki CO2-emisyonu (kg/t)
Ayný deðerde elektriðin bir kalorifik güç santralinde üretilmesi halinde
ortaya çýkacak olan CO2 emisyonu (kg/t) deðeri. Fabrika ayarý 0,53 kg /
kWh’tir. (Kaynak DGS - Alman Güneþ Enerjisi Kurumu).
Þebekeye verilen maksimum
güç ... dikkate alýnan zaman
dilimi boyunca þebekeye verilen en yüksek güç (W)
Maksimum þebeke gerilimi
gerilimi...
dikkate alýnan zaman aralýðý
boyunca ölçülen en yüksek
þebeke gerilimi (V)
27
TR
-
„Day / Year /
Total“ (Gün /
Yýl / Toplam)
ekran modu
(devam)
Minimum þebeke gerilimi ...
boyunca ölçülen en düþük
þebeke gerilimi (V)
Maksimum panel gerilimi
gerilimi...
panel gerilimi (V)
*
Tüketim ölçüm cihazý tarafýndan hesaplanan enerji ...
boyunca tüketilen enerji (kWh /
MWh; tüketim sensörü opsiyonel)
*
Solar paneldeki maksimum
sýcaklýk ... dikkate alýnan zaman aralýðý boyunca güneþ
panelinde ölçülen en yüksek
sýcaklýk (°C; Setup menüsünde
°F olarak ayarlanabilir; Sýcaklýk
sensörü No.1; Sensör kartý
opsiyonel)
*
Solar paneldeki sýcaklýk ...
boyunca güneþ panelinde
ölçülen en düþük sýcaklýk (°C;
setup menüsünde °F olarak
ayarlanabilir; Sýcaklýk sensörü
No.1; Sensör kartý opsiyonel)
*
Maksimum ortam sýcaklýðý ...
sýcaklýk (°C; setup menüsünde
opsiyonel)
*
Minimum ortam sýcaklýðý ...
boyunca ölçülen en düþük
sýcaklýk (°C; setup menüsünde
opsiyonel)
NOT
NOT!! Sýcaklýk sensörünü
solar panelin arka tarafýna
monte edin.
28
„Day / Year /
Total“ (Gün / Yýl /
Toplam) ekran
modu
*
Maksimum güneþ ýþýnýmý ...
boyunca meydana gelen en
yüksek güneþ ýþýnýmý,
(W/m²; Sensör kartý opsiyonel)
(devam)
Ýþletme saati ... FRONIUS
IG’nin çalýþma süresi(SS:DD)
FRONIUS IG gece boyunca hizmet dýþý olmasýna raðmen sensör kartý
opsiyonu için gerekli bilgiler gece gündüz kaydedilir ve saklanýr.
Setup menüsü
Menü öðelerine genel bakýþ
Genel görünümde, FRONIUS IG’nin ön ayarlarýnýn deðiþtirilmesi için
kullanýlan menü öðelerini bulabilirsiniz.
Standby
Contrast
(Kontrast)
LightMode
Cash
(Nakit)
IG-NR
DatCom
Time
Extended
Enter
0 ... 7
AUTO
ON
(Otomatik) (Açýk)
Para birimi
OFF
(Kapalý)
Hesaplama oraný / kWh
01 ... 99 (100. FRONIUS IG = 00)
OKCom
Tarih
Iso_Warn
Error
SIGCD_TEST
Saat
ON
OFF
(Açýk) (Kapalý)
State_PS
Güç üniteleri statü ekraný
Version
MainCtrl
29
PS01
ENS
TR
Çalýþma süresi bilgisi 999 saat ve 59 dakika’ya kadar saat ve dakika
cinsinden görüntülenir (Ekran: „999:59“). Zaman baþlangýç noktasýndan
itibaren yalnýzca saat cinsinden gösterilir.
„Setup“ ekran
modu
Setup menüsü, kullanýcýya özgü istek ve taleplere uyacak þekilde FRONIUS IG’nin ön ayarlarýnýn kolayca deðiþtirilebilmesini mümkün kýlar.
Setup menüsüne girme
(1) (2) (3) (4) (5)
- Menü seviyesine geçin („Ekranda
Gezinme“ bölümü)
- (A) veya (B) tuþlarý ile „Setup“
modunu (5) seçin
- „Setup“ (5) moduna girme: „Enter“ (D) tuþuna basýn
(A)
(A)
(B)
(D)
(B)
- Ýlk olarak „Standby“ menü öðesi
görüntülenir.
(D)
Menü öðeleri
arasýnda ilerleme
(A)
(B)
(A)
(A)
(B)
(B)
- Ýstediðiniz ekran modunu seçin (yukarý bakýn)
- (A) ya da (B) tuþlarý ile mevcut menü öðeleri arasýnda ilerleyebilirsiniz
30
Menü öðelerini
ayarlama
- „Standby“ ... „Enter“ (D) tuþu
vasýtasýyla Standby modunu
etkinleþtirme / devre dýþý býrakma.
(D)
„Standby“ menü öðesi FRONIUS IG’nin manüel olarak standby iþletim
moduna geçirilmesini saðlar.
Standby modunda güç elektroniði devre dýþý býrakýlýr. Þebeke beslemesi
meydana gelmez. LED, turuncu renkte yanýp söner.
Ekranda aþaðýdaki uyarýlar deðiþmeli olarak görüntülenir:
TR
„STANDBY“ „ENTER“
- Havanýn kararmasýndan sonra turuncu renkte yanýp sönen LED söner.
- Güneþin bir sonraki gün doðmasýyla birlikte þebeke besleme moduna
otomatik olarak tekrar geçilir (Start-up fazýndan sonra LED yeþil renkte
yanar).
- LED’in turuncu renkte yanýp sönmesi esnasýnda þebeke besleme moduna dilediðinizde tekrar geçilebilir („Standby“ modunu devre dýþý býrakma).
- LED yeþil renkte yanar: „Standby“ modunu etkinleþtirme = þebeke
besleme modunu manüel olarak devre dýþý býrakma:
- „Enter“ (D) tuþuna basýn
- LED turuncu renkte yanýp söner: „Standby“ modunu devre dýþý býrakma
= þebeke besleme modunu manüel olarak yeniden devreye alýnmasý:
31
- „Contrast“ ... LCD ekranýnda
kontrastýn ayarlanmasý.
(C)
(D)
(D)
- „0“ ila „7“ arasýndaki ayarlardan birini seçin - (A) ya da
(B) tuþuna basýn:
(C)
(D)
...
(A)
- „Contrast“ seçeneðine girme:
Kontrast sýcaklýða baðlý olduðundan, deðiþen ortam koþullarýnda
„Contrast“ menü öðesinin ayarlanmasý gerekli olabilir.
Ayarlar en düþük kontrast deðerinden (0) en yüksek kontrast deðerine (7) kadar:
- uygula: „Enter“ (D) tuþuna basýn
- mevcut ayarý olduðu gibi býrakma: „Esc“ (C) tuþuna basýn
(B)
(C)
(D)
- „Menu Mode“ ... seçilemez
(C)
32
- „Light Mode“ ... Ekran aydýnlatmasý ön ayarý.
(C)
- „Light Mode“ seçeneðine girme:
(D)
1., On 2. ve Off 3.
(D) - Auto 1.
ayarlarýndan birini seçin (A) ya da (B) tuþuna basýn:
(C)
1.
1.Son kez bir tuþa bastýktan sonra
ekran aydýnlatmasý 30 saniyelik
bir zaman gecikmesinin ardýndan
söner.
(D)
TR
(A)
(B)
(A)
(C)
2.
2.Ekran aydýnlatmasý þebeke
besleme modu boyunca sürekli
olarak devrede kalýr.
(D)
3.
3.Ekran aydýnlatmasý sürekli olarak
devre dýþý kalýr.
(B)
(C)
(D)
Önemli! Bu öðe yalnýzca ekran arka plan aydýnlatmasý ile ilgilidir. Bir
mW’den az (1/1000 W) düþük güç tüketimi nedeniyle ekranýn kendisinin
devre dýþý býrakýlmasý gerekmez.
- „Cash“ ... Þebekeye verilen
enerjinin ücretlendirilmesi için
para birimini ve hesaplama oranýný ayarlama
(C)
(D)
- „Cash“ seçeneðine girme: „Enter“
(D) tuþuna basýn
(D)
1
2
33
1
(D)
2
(A)
(B)
(C)
(D)
...
...
(A)
(B)
(C)
(D)
(D)
1.
1.Para birimini girme (Fabrika
ayarý: EUR)
- Birinci basamak yanýp söner
- (A) ya da (B) tuþu ile birinci basamak için bir harf seçin
- „Enter“ (D) tuþu ile onaylayýn
- Bir sonraki basamak yanýp söner
- Bir sonraki basamak için izlenilmesi gereken iþlem sýrasý birinci
basamak ile aynýdýr
- ayarlanan para birimi uygulama:
2.
2.kWh baþýna seçilen para birimi
cinsinden hesaplama oranýný
girme (Fabrika ayarý: 0,48 EUR/
kWh)
(D)
(A)
(B)
(D)
...
...
(D)
(C)
(A)
(A)
(B)
(B)
(C)
(C)
- (A) ya da (B) tuþu ile birinci basamak için bir sayý seçin
(D)
(D)
NOT
NOT!! 000,1 ile 99,99 arasý deðerler
ayarlanabilir.
34
- Ondalýk nokta yanýp söner
- (A) ya da (B) tuþu ile ondalýk
noktayý istenen konuma getirin
- ayarlanan hesaplama oranýný
uygulama: „Enter“ (D) tuþuna
basýn
- „IG-NR“ ... Altalta baðlanmýþ
birden fazla fotovoltaik inverter
içeren bir tesiste FRONIUS IG
numarasýnýn (=adres) ayarý
(C)
(D)
(D)
- „IG-NR“ seçeneðine girme: „Enter“ (D) tuþuna basýn
Adresi (01 ... 99) girme (Fabrika
ayarý: 01)
(A)
(B)
(C)
(D)
TR
(D)
- Ýkinci basamak için izlenilmesi
gereken iþlem sýrasý birinci basamak ile aynýdýr
(A)
(B)
(D)
- ayarlanan IG numarasýný uygulama: „Enter“ (D) tuþuna basýn
NOT
NOT!! Birden fazla FRONIUS IG’nin bir veri iletiþim sisteminde veri
kaydedici vasýtasýyla birbirlerine entegre edilmiþ olmasý halinde
her bir FRONIUS IG’ye özel bir adres atayýn.
Her bir FRONIUS IG cihazýna özel bir adres atanmasý çok önemlidir zira
veri kaydedici ancak bu sayede inverterleri birbirlerinden ayýrt edebilir. Bir
sistemde ayný adrese sahip iki FRONIUS IG cihazýnýn bulunmasý durumunda veri kaydedici ile veri iletiþimin kurulmasý mümkün deðildir. Statü
bildirimi 504'ün görüntülendiði FRONIUS IG’ye bir baþka adres tanýmlayýn.
35
(C)
(D)
(A)
(D)
(B)
(A)
(B) Veri iletiþiminin baþarýlý bir þekilde
kurulmasý durumunda statü ekranýnda „OKCOM“ görüntülenir.
(B)
DatCom kurulu deðilse ya da
veri baðlantýsý düzgün þekilde
çalýþmýyorsa „Error“ mesajý
görüntülenir.
- Ok tuþu (B) ile „Signal Card
Test“i çaðýrýn
(C)
(D)
(D) - „Enter“ (D) tuþu ile Signal Card
Test’ini baþlatýn
Signal Card kurulu deðil
(C)
Signal Card aktif
- Onay için Signal Card sinyal sesi duyulur.
Önemli! Sinyal duyulmadýðý takdirde, sinyal hatlarýný kontrol edin.
36
Önemli! „Time“ menü öðesi yalnýzca Veri Kaydedici seçeneði
baðlandýðýnda desteklenir.
(C)
(D)
(D)
ime“ ... Saat ve tarih ayarý
- „T
„Time“
- „Time“ seçeneðine girme: „Enter“ (D) tuþuna basýn
(A)
(B)
(C)
(D)
(D)
(A)
(B)
(C)
(D)
(D)
- (A) ya da (B) tuþu ile birinci
basamak için bir sayý seçin
- ayarlanan tarihi uygulama: „Enter“ (D) tuþuna basýn
2.
2.Saati ayarlama
(örn.: 15:47)
(A)
(B)
(C)
(D)
(D)
(A)
(B)
(C)
(D)
37
- ayarlanan saati uygulama ve
saati baþlatma: „Enter“ (D)
tuþuna basýn
TR
1.
1.Tarihi ayarlama
(örn.: 03.10.2003)
- „Extended“ ... izolasyon uyarýsýný devreden çýkarmak ve devreye sokmak için kullanýlýr
(D)
(D)
- Ýzolasyon uyarýsý için menüye
çýkýþ ekraný
(D)
(D)
(C)
- (A) ya da (B) tuþu ile „Off“ ya da
„On“ ayar seçeneðini tercih edin
- „Enter“ (D) tuþuna basarak ayarý
uygulayýn
(A)
„Off“ ayar seçeneðinde izolasyon
uyarýsý „State 502“ devre dýþý býrakýlýr.
(B)
„Off“ seçeneði yüksek omajlý olarak
topraklanmýþ DC+ ve DC- baðlantýya sahip solar paneller için önerilir.
2x
(D)
(C)
38
ATE_PS“ ... Güç üniteleri
- „ST
„STA
statü ekraný
(D)
(D)
- Burada örn. birinci güç ünitesi
(PS00) „Standby“ konumundadýr
- „Standby“ þebeke beslemesinin
olmadýðý durumu ifade eder
(D)
(D)
Önemli! Deðiþmeli olarak „State
Last“ ve en son kaydedilen servis
kodunu gösteren ekran görüntülenir.
Deðiþmeli
(C)
(B)
- „Esc“ (C) tuþuna basýn
(C)
- Yeniden birinci güç ünitesi için
hazýrlanmýþ ekran görüntülenir
(PS00)
- Ok tuþu (B) ile ikinci güç ünitesine geçin
(B)
- Burada örn. ikinci güç ünitesi
(PS01) „Run“ konumundadýr
- „Run“ sorunsuz olarak ilerleyen
bir þebeke besleme modunu
ifade eder.
(D)
(D)
- En son kaydedilen servis kodunu
gösteren ekran (örn. „State——“)
Önemli! Deðiþmeli olarak „State
Last“ ve en son kaydedilen servis
kodunu gösteren ekran görüntülenir.
Deðiþmeli
2x
- Ýniþ: „Esc“ (C) tuþuna iki kez
basýn
(C)
Önemli! Yetersiz güneþ ýþýnýmý nedeniyle her sabah ve her akþam doðal
olarak statü mesajlarý 306 (Power Low) (Güç Düþük) ve 307 (DC-Low)
(DC Düþük) verilir. Bu statü mesajlarý hiçbir arýzaya sebep olmaz.
39
TR
- En son kaydedilen servis kodunu
gösteren ekran (örn. „State 406“)
ersion“ ... IG-Control biriminin
- „V
„Version“
ve güç ünitesinin sürüm numarasýný ve seri numarasýný gösteren
ekran.
1., PS01 2. ve ENS
(D) - MAINCTRL1.
3. ekranlarý arasýnda geçiþ
yapma - (A) ya da (B)
tuþuna basýn:
(C)
(A)
(B)
(D)
Ekran
Sürüm numarasý
(A)
(C)
(B)
- „Version“ seçeneðine girme:
1.
1.IG-Control biriminin sürüm numarasýný görüntüleme: „Enter“
(D) tuþuna basýn
- „Esc“ (C) tuþuna basarak
çýkýþ
- IG-Control birimi için seri numarasý ekranýna geçme: (A) ya da
(B) tuþuna basýn
- „Esc“ (C) tuþuna basarak
çýkýþ
Ekran
Seri numarasý
(C)
(D)
Ekran
Sürüm numarasý
(A)
(A)
3.
3.ENS’nin tip numarasýný görüntüleme: „Enter“ (D) tuþuna basýn
- „Esc“ (C) tuþuna basarak çýkýþ
- ENS için sürüm numarasý ekranýna geçme: (A) ya da (B) tuþuna
basýn
(C)
(B)
Ekran
Seri numarasý
(B)
(C)
(D)
Ekran
Tip numarasý
(A)
(B)
2.
2.Güç ünitesinin sürüm numarasýný
görüntüleme: „Enter“ (D) tuþuna
basýn
- Güç ünitesi için seri numarasý
ekranýna geçme: (A) ya da (B)
tuþuna basýn
(C)
Ekran
Sürüm numarasý
40
NOT
NOT!! FRONIUS IG, ENS
opsiyonu ile donatýlmamýþ
ise tip numarasý ve sürüm
numarasý görüntülenmeyebilir.
- „Enter (D)“ tuþuna basýldýktan
sonra ekranda „N.A.“ yazýsý
görüntülenir
Ýlave bilgiler
FRONIUS IG, birbirinden çok farklý sistem geniþletmelerine uyacak
þekilde hazýrlanmýþtýr, örn.:
- FRONIUS IG cihazýnýn harici sistem geniþletmeleri, yani diðer FRONIUS IG cihazlarý ile iletiþimi için
- (Fotovoltaik tesis verilerinin kayýt altýna alýnmasý ve yönetimi için) veri
kaydedici ve modem baðlantýsý da içeren veri kaydedici
- Çeþitli büyük ekranlar (FRONIUS IG Public Display)
- Aktüatörler / röle / alarm (FRONIUS IG sinyal kartý)
- Sensörler (Sýcaklýk sensörü / Iþýným / Tüketim ölçümü)
Sistem geniþletmeleri (týpký PC’lerde olduðu gibi) takýlabilir kartlar
þeklinde sunulur.
TR
Sistem
geniþletme
uygulamalarý
Esnekliðin artýrýlmasý için tüm sistem geniþletmeleri harici mahfaza (kutu)
içerisinde de temin edilebilir.
LocalNet, sistem geniþletmelerinin kýsýtsýz ve baðýmsýz þekilde uygulanabilmesi için Fronius tarafýndan geliþtirilmiþtir. LocalNet, sistem
geniþletmeleri içeren birden fazla FRONIUS IG cihazýnýn baðlantýsýný
mümkün kýlan bir veri aðýdýr.
LocalNet, bir veri yolu sistemidir. Bir ya da birden fazla FRONIUS IG
cihazýnýn tüm sistem geniþletmeleriyle iletiþimini saðlamak için tek bir
kablo yeterlidir. Böylelikle kablaj maliyeti asgari seviyeye indirilir.
41
Sistem
geniþletme
uygulamalarý
(devam)
Bu konuyla ilgili daha ayrýntýlý bilgileri, kurulum ve servis kýlavuzlarýnýn
„LocalNet“ bölümünde bulabilirsiniz.
Cebri havalandýrma
FRONIUS IG sýcaklýk ayarlý ve devir hýzý kontrol edilebilen bir fan ile
donatýlmýþtýr. Bu sayede bir dizi avantaj elde edilir:
- Soðutucunun küçültülmesi sayesinde daha kompakt bir mahfaza
- Daha soðuk yapý parçalarý ve bu sayede daha yüksek verim / uzun
kullaným ömrü
- Devir hýzýnýn kontrol edilebilir olmasý ve rulmanlý yatak sayesinde mümkün olan en düþük enerji tüketimi / gürültü oluþumu
- Yüksek fan hýzýna raðmen ýsýyý yeteri kadar tahliye etmek mümkün
deðilse (örn. uygun ýsý tahliyesine sahip olmayan þalt dolaplarýnda)
FRONIUS IG kendisini korumak için güç azaltma adý verilen iþlemi
gerçekleþtirir.
- Güç azaltma iþlemiyle FRONIUS IG’nin gücü, sýcaklýðýn izin verilen
deðerin üstüne çýkmamasýný saðlayacak þekilde kýsa süreli olarak
düþürülür.
- FRONIUS IG cihazýnýz mümkün olduðunca uzun, kesintisiz olarak
çalýþmaya hazýr durumda kalacaktýr.
- Çok sýklýkla tam yükte çalýþan FRONIUS IG cihazlarýnda bile fanýn
kullaným ömrü yakl. 20 yýl olarak hesaplanmýþtýr.
42
TR
Kurulum talimatý
43
Mahfazayý açma
FRONIUS
IG (dahili
montaj
için)
UY
ARÝ
UYARÝ
ARÝ!! Þebeke gerilimi ve solar panellerdeki DC gerilimden doðan
tehlike. Baðlantý bölümü, yalnýzca yetkili elektrik tesisatçýlarý tarafýndan açýlmalýdýr. Elektrikli parçalarýn ayrý olarak muhafaza edilmiþ
kýsýmlarý yalnýzca Fronius tarafýndan eðitilmiþ servis personeli tarafýndan gerilim olmayan durumda açýlmalýdýr.
Baðlantý bölümünü açýn
2.
1.
(2)
(1)
- Tornavidanýn ucunu FRONIUS IG’nin alt tarafýndaki deliðin (1) içine
yerleþtirin
- Tornavidayý sapýndan dikkatli bir þekilde kaldýrýn ve kapaðýn (2) kilidini
açýn
- Baðlantý bölümünün kapaðýný (2) aþaðý doðru çekerek çýkartýn
(2)
Önemli! Baðlantý bölümünü kapatmak için kapaðý (2) yerine yerleþtirin ve
kilitleninceye kadar ileri doðru itin.
44
FRONIUS IG
(dahili montaj
için)
(devam)
(3) Açýlmýþ baðlantý bölümü
(4) Güç bölümü
UY
ARÝ
UYARÝ
ARÝ!! Þebeke gerilimi ve
solar panellerdeki DC gerilimden doðan tehlike. Baðýmsýz
olarak ayrýlmýþ güç ünitesi
bölümü - yalnýzca Fronius
tarafýndan eðitilmiþ servis
personeli tarafýndan açýlmalýdýr.
(5) (3) (4)
- Emniyet vidalarýný (5) gevþetin ve duvar konsolunu sökün
- Dört adet vidayý (1) gevþetin
- Kapaðý (2) çýkartýn
(1)
TR
FRONIUS IG
Outdoors
(2)
45
(1)
Montaj
Lokasyon
seçimi genel
Aþaðýdaki kriterlere uyarak FRONIUS IG’nin avantajlarýndan en üst seviyede faydalanabilirsiniz:
- Þebeke empedansýný, FRONIUS IG ile ev içi daðýtým þebekesi arasýndaki AC hattýnda çok küçük kesitli kablo kullanarak gereksiz yere yükseltmeyin. FRONIUS IG ile ev içi daðýtým þebekesi arasýndaki AC hat
direnci 0,5 Ohm’dan fazla olamaz.
- Sadece saðlam ve dik bir duvara kurulum yapýlmalýdýr
- Ortam sýcaklýðý -20 °C’nin altýna düþmemeli, +50 ?’nin üzerine çýkmamalýdýr.
- FRONIUS IG’nin her iki tarafýnda, soðutma hava yarýklarýnýn etrafýndaki
15 cm’llik alanda baþka hiçbir nesne bulunmamalýdýr.
- Her bir FRONIUS IG cihazý arasýnda, yanlamasýna olarak 20 cm mesafe býrakýn.
- Ýnverter içerisinde havanýn akýþ yönü soldan saða doðru seyreder
(soðuk hava giriþi solda, sýcak hava çýkýþý saðdadýr).
- FRONIUS IG’nin bir þalt dolabýna (veya benzer bir kapalý alana) montaj
edilmesi durumunda cebri havalandýrma yoluyla yeterli bir ýsý transferi
yapýlmasýný saðlayýn.
Lokasyon
seçimi FRONIUS IG (dahili
montaj için)
FRONIUS IG’nin, yalnýzca bina içine ya da kar/yaðmur korumalý bölümlerde açýk alanlara montajý uygundur.
- Belirli çalýþma koþullarýnda hafif gürültü oluþturmasý nedeniyle FRONIUS IG’yi doðrudan oturma alanýna monte etmeyin.
- FRONIUS IG’yi çok tozlu ortamlara monte etmeyin.
- FRONIUS IG’yi iletken partiküller (örn. demir tozlarý) içeren çok tozlu
ortamlara monte etmeyin.
- FRONIUS IG’nin montajý esnasýnda ekranýn göz hizasýnýn hafif altýnda
kalmasýna dikkat edin. Böylelikle ekrandaki deðerlerin en iyi þekilde
okunabilmesi temin edilir
- FRONIUS IG’nin üst kenarýnýn odanýn tavanýna mesafesi yaklaþýk 30
cm. olmalýdýr.
Ýnverterin monte edilmemesi gereken yerler:
- Aþýrý tozlu alanlar
- Ýletken partiküller içeren aþýrý tozlu alanlar (örn. demiz tozlarý)
- Aþýndýrýcý buhar, asit veya tuzlarýn bulunduðu alanlar
- Çiftlik hayvanlarý (at, sýðýr, koyun, domuz vb.) nedeniyle artan kaza
tehlikesinin bulunduðu alanlar
- Aðýllar ve bitiþik yan odalar
- Kuru ot, saman, saman çöpü, konsantre yem, gübre vb. için kullanýlan
46
depolama ve stok alanlarý
- Meyve, sebze ve þarap yapým ürünleri için kullanýlan depolama ve
iþleme alanlarý
- Tahýl, yeþil yem ve hayvan yemi iþleme alanlarý
- Seralar
Lokasyon
seçimi FRONIUS IG Outdoors
- IP 45 koruma sýnýfý sayesinde FRONIUS IG, nem etkisinden
korunmuþtur. Ancak cihazýn doðrudan nem etkisine maruz kalmaktan
korunmasý önerilir.
- IP 45 koruma sýnýfýna raðmen FRONIUS IG Outdoors, doðrudan güneþ
ýþýnlarýna maruz kalmaktan mümkün olduðunca korunmalýdýr, zira sürekli olarak UV korumasý saðlayan bir ekran folyosu dünya üzerinde mevcut deðildir. Uzun bir kullaným ömrü elde etmek için ekranlý FRONIUS
IG Outdoors cihazý bir sürgülü kapak ile donatýlmýþtýr.
- Ekran ünitesinin bir sürgülü kapak vasýtasýyla korunmasý folyonun
kullaným ömrü açýsýndan da yararlýdýr. (FRONIUS IG’yi ideal olarak
korunaklý bir yere örn. solar paneller alanýna veya bir saçak altýna monte edin).
- FRONIUS IG, „FRONIUS IG Outdoors duvar konsolunu monte etme“
bölümüne uygun olarak hem dikey hem de yatay olarak monte edilebilir.
- Aþýrý tozlu ortamlarda çalýþma durumunda: Eðer gerekirse fan sacýný
sökün ve entegre sinekliði temizleyin
Ýnverteri:
- Amonyak, aþýndýrýcý buhar, asit veya tuz giriþ alanlarýna (örn. gübre
depolama yerleri, hayvan ahýrlarýnýn havalandýrma delikleri, kimyasal
tesisler, tabakhane tesisleri vb.) monte etmeyin
47
TR
Lokasyon
seçimi FRONIUS IG (dahili
montaj için)
(devam)
UY
ARÝ
UYARÝ
tehlike. Baðlantý bölümü, yalnýzca yetkili elektrik tesisatçýlarý tarafýndan açýlmalýdýr.
(1)
(2x)
(2) (3)
(4)
IG 30: 130 mm
IG 60: 373 mm
Dahili tip mahfazalar için
duvar konsolunu monte etme
(1x)
(2) (3)
Önemli! Her bir zemin tipine baðlý
olarak farklý tip dübel ve vidalarýn
kullanýlmasý gerekli olduðundan
bunlar cihazla birlikte verilmez.
- Duvar konsolunu (1) uygun vida
(2) ve dübeller (3) vasýtasýyla
saðlam bir zemine monte edin.
- FRONIUS IG’deki baðlantý bölümünü açýn („Mahfazayý açma“
bölümü)
(4)
DIKKA
T! Cihazýn aþaðý düþmesinden doðabilecek tehlike. FRONIDIKKAT
US IG’yi duvar konsoluna asýn ve vidalar (4) vasýtasýyla baðlantý
bölümünden yerine sabitleyin.
- AC ve DC kablolarý, „Baðlantý“ bölümünde tarif edilen þekilde monte
edin
- Baðlantý bölümünü kapatýn ve kapaðý tespit vidalarý vasýtasýyla yerine
monte edin
Mahfaza, 50 mm yüksekliðinde bir kablo kanalýnýn doðrudan doðruya
baðlantý bölümün altýndan geçirilmesini mümkün kýlacak þekilde
tasarlanmýþtýr, öyle ki
- FRONIUS IG’nin alt tarafýnda uzanan kablolar görülemez
- Baðlantý bölümünün ve takýlabilir kart yuvalarýna eriþim engellenmez
48
Dahili tip mahfazalar için
(devam)
Önemli! Eðer
FRONIUS IG’nin altýna bir kablo
kanalý monte edilmiþse þunlara
dikkat edilmelidir:
- FRONIUS IG’nin alt kenarý, duvar
konsolunun tam 26 mm
aþaðýsýnda bulunmalýdýr
26 mm
TR
FRONIUS IG
Outdoors için
dikey montaj
konumu
yatay montaj konumu
Önemli! Duvar konsolu þekilde görüldüðü gibi FRONIUS IG’nin hem dikey
hem de yatay konumuna uygun þekilde monte edilebilir.
Böylelikle içeriye giren su tamamen dýþarý akabilir:
- Dikey montaj konumunda tahliye vidasýný (1) sökün
- Yatay montaj konumunda tahliye vidasýný (2) sökün
(2)
(1)
49
FRONIUS IG
Outdoors için
(devam)
Aþaðýda görülen þekilde duvar konsolunun her iki parçasý (1) ve (2)
gösterilmiþtir. Her iki parça da FRONIUS IG ile birlikte verilir. Þekilde
FRONIUS IG’nin (1) numaralý parçaya nasýl asýldýðý görülmektedir.
(2) numaralý parçanýn montajý için aþaðýdaki sýrayý takip edin:
- FRONIUS IG’nin alt tarafýndaki vidalarý (3) sökün
- (2) numaralý parçayý vidalarla (3) monte edin
(1)
(3)
(2)
50
FRONIUS IG
Outdoors için
(devam)
(1)
(2x)
IG 30: 434 mm
IG 60: 677 mm
(4) (5)
TR
(4)
(5)
NOT
NOT!! Her bir zemin tipine baðlý olarak farklý tip dübel ve vidalarýn
kullanýlmasý gerekli olduðundan bunlar cihazla birlikte verilmez.
- Duvar konsolunun (1) numaralý parçasýný uygun vida (3) ve dübeller (4)
vasýtasýyla saðlam bir zemine monte edin.
- FRONIUS IG’deki baðlantý bölümünü açýn („Mahfazayý açma“ bölümü)
DIKKA
T! FRONIUS IG’nin duvar konsolunun (2) numaralý parçasýyla
DIKKAT
sabitlenmemesi durumunda cihazýn aþaðýya düþmesinden dolayý bir
tehlike oluþabilir. FRONIUS IG’yi duvar konsolunun (1) numaralý
parçasýna asýn ve duvar konsolunun (2) numaralý parçasý vasýtasýyla yerine sabitleyin.
- Duvar konsolunun (2) numaralý parçasýný uygun vida ve dübeller vasýtasýyla saðlam bir zemine monte edin.
- AC ve DC kablolarý, „Baðlantý“ bölümünde tarif edilen þekilde monte
edin
51
Baðlantý
Solar panele ve þebekeye baðlantý
Solar panel
Uygun solar panel seçimi ve FRONIUS IG’nin mümkün olan en ekonomik
þekilde kullanýmý için aþaðýdaki noktalara dikkat edin:
- Boþta çalýþma gerilimi, sabit güneþ ýþýnýmýnda ve azalan sýcaklýkta
artar. Boþta çalýþma geriliminin kesinlikle 500 V’un, IG 60 HV’de ise
530 V’un üzerine çýkmamasýna dikkat edin.
Solar panelin boþta çalýþma geriliminin 500 V’u, IG 60 HV’de ise 530 V’u
aþmasý durumunda FRONIUS IG bozulur ve tüm garanti haklarý ortadan
kalkar.
- Seçilen lokasyonda solar panelin boyutlandýrýlmasý için daha kesin
deðerler, örneðin FRONIUS Konfigurator (http://www.fronius.com web
adresinden temin edilebilir) gibi bu amaca uygun hesaplama programlarý temin edebilir.
Þebeke gözetimi
FRONIUS IG cihazýnýz elektrik þebekesinin yalnýzca bir fazýna baðlanacaðýndan evin istediðiniz yerine kurulum yapýlmasý mümkündür.
UY
ARÝ
UYARÝ
ARÝ!! Þebeke gözetiminin en iyi þekilde çalýþmasýnýn temin edilmesi için baðlantý noktasýna baðlanan hatlarýn direncinin mümkün
olduðunca düþük tutulmasý gereklidir.
FRONIUS IG ile ev içi daðýtým þebekesi arasýndaki AC hat direnci
0,5 Ohm’dan fazla olamaz.
UY
ARÝ
UYARÝ
tehlike. Baðlantý bölümü yalnýzca lisanslý elektrik tesisatçýlarý tarafýndan gerilim olmayan durumda açýlmalýdýr.
Çok inverterli
tesisler
Daha büyük fotovoltaik tesisler için birden fazla FRONIUS IG cihazý
sorunsuz þekilde paralel baðlanabilir.
Simetrik bir besleme temin etmek için FRONIUS IG cihazlarýný 3 fazýn
tümüne dengeli bir þekilde baðlayýn.
Þüpheli durumlarda teknik sorularýnýz için yetkili satýcýnýza danýþýn.
52
AC tarafýndaki
sigorta
Önemli! Alternatif akým tarafýndaki koruma için þunlar önerilir:
- Her bir Fronius IG 15 ve 30 cihazý için ayrý bir 16 A sigorta
- Her bir Fronius IG 40 ve 60 cihazý için ayrý bir 25 A sigorta
- Fronius IG 40 ve 60 için alternatif olarak: 32 A „C“ tipi sigorta otomatý
Baðlantý tipleri
Donanýma göre bir ya da birden çok FRONIUS IG cihazýnýn solar panele
(DC) ve þehir þebekesine (AC) baðlantýsý için aþaðýdaki olanaklar mevcuttur:
1. Klemens bloðu (mahfaza içerisinde baðlantý)
2. DC soketi (isteðe göre 5 adede kadar DC soket yuvasý, mahfaza içerisinde AC baðlantý)
3. DC soketi ve AC soketli baðlantý (isteðe göre 5 adede kadar DC soket
çifti, AC soketli baðlantý)
4. FRONIUS IG Outdoors
Aþaðýdaki bölümlerde FRONIUS IG’nin baðlantýsý, her bir baðlantý tipine
göre ayrý ayrý tarif edilmiþtir.
1. Klemens
bloðu
- FRONIUS IG’yi „Montaj“ bölümüne göre duvara sabitleyin.
Mahfaza, 50 mm yüksekliðinde bir kablo kanalýnýn doðrudan doðruya
baðlantý bölümün altýndan geçirilmesini mümkün kýlacak þekilde
tasarlanmýþtýr, öyle ki
- FRONIUS IG’nin alt tarafýnda uzanan kablolar görülemez
- Baðlantý bölümünün ve takýlabilir kart yuvalarýna eriþim engellenmez
AC ve DC baðlantý kablosu için izin verilen kesitler:
- Kablo yüksüðü olmayan kablo: 6 mm² ve 10 mm²
- Kablo yüksüðü olmayan kablo: 6 mm²
NOT
NOT!! Klemens bloðundaki vidalarý 1,8 Nm ile sýkýn.
53
TR
Not! Yerel yönetmelikler, enerji daðýtým þirketi veya baþka türlü
durumlar AC baðlantý hattýnda bir kaçak akým koruma rölesi gerektirebilir. Bu durum için genellikle A tipi bir kaçak akým koruma rölesi
yeterlidir. Bununla birlikte özel durumlarda ve yerel koþullara baðlý
olarak A tipi kaçak akým koruma rölesinde hatalý açmalar ortaya
çýkabilir.
Bu nedenle Fronius, frekans konvertörü için uygun bir kaçak akým
koruma rölesi kullanýmýný tavsiye etmektedir.
Kaçak koruma akým rölesi, her bir inverter için en az 30 mA deðerinde bir anma akýmýna sahip olmalýdýr.
1. Klemens
bloðu
(devam)
Klemens bloðu olan tiplerde baðlantý bloðu
Baðlantý kablolarý (AC)
için gerilim azaltma
Baðlantý kablolarý (DC)
AC
DC
DC
PE N L1
+
-
Baðlantý kablosunun (AC)
iletkenleri için klemens
bloðu
2. DC soketi
- Þehir þebekesi için kullanýlan 3
kutuplu baðlantý kablosunu,
baðlantý bloðundan ve gerilim
azaltýcýdan geçirin ve klemens
bloðunun içine itin
- Baðlantý kablosundaki iletkenleri
klemens tanýmýna göre baðlayýn
- Doðru akým beslemesi için kullanýlan baðlantý kablosunu, baðlantý bloðundan ve gerilim azaltýcýdan geçirin ve klemens bloðunun
içine itin
- Baðlantý kablolarýný gerilim azaltýcý ile sabitleyin
- Baðlantý bölümünü kapatýn
Baðlantý kablolarý (DC)
için klemens bloðu
Montaj ve bakým çalýþmalarýnýn kolaylaþtýrýlmasý için solar panelin baðlantýsý, isteðe göre beþ adede kadar soket çifti içeren elle temasa karþý
korunmuþ soketli baðlantý ile yapýlýr.
PE N L1
DC giriþleri DC soketi +
Baðlantý kablosunun (AC)
iletkenleri için klemens bloðu
54
- Baðlantý bölümünü açýn - „Mahfazayý açma“ bölümüne bakýn
- Þehir þebekesi için kullanýlan 3
kutuplu baðlantý kablosunu,
baðlantý plakasýndan ve gerilim
azaltýcýdan geçirin ve klemens
bloðunun içine itin
2. DC soketi
(devam)
- Baðlantý kablolarýný gerilim azaltýcý ile sabitleyin
- Baðlantý bölümünü kapatýn ve kapaðý yerine monte edin
DC soketi için örnek: Multicontact soket
- MC3’te maksimum akým = 20 A
NOT
NOT!! Solar panelin baðlantýsý için DC soket baðlantýlarýnýn montajý esnasýnda
solar panelin polaritesinin
„+“ ve „-“ sembollerle uyumlu olmasýna dikkat edin.
5 adet soket çifti içeren baðlantý bloðu
Baðlantý kablolarý
DC giriþleri -
DC soketi +
- DC soket baðlantýlarýný, solar panel dizilerinin artý ve eksi kutuplarýna
monte edin
- Dizileri FRONIUS IG’ye baðlayýn
NOT
NOT!! DC soketleri, FRONIUS IG’nin þebekeyi beslemesi esnasýnda soket kontaklarýndan kesinlikle ayýrmayýn. Dizi baðlantýlarýnýn
ayrýlmasýndan önce mutlaka þebeke beslemesini ayýrýn ya da
FRONIUS IG’yi standby iþletim moduna geçirin.
Bu nottaki talimata uyulmamasý durumunda soket kontaklarý zarar görebilir.
Soketlerin çýkarýlmasý esnasýnda ark oluþursa hem soketi hem de yuvasýný deðiþtirin. Arýzalý DC soketleri bir daha kullanýlmamalýdýr.
3. AC soket
baðlantýsý ve
DC soketi
Montaj ve bakým çalýþmalarýnýn kolaylaþtýrýlmasý için solar panelin ve
elektrik þebekesinin baðlantýsý, soketli baðlantý ile yapýlýr. Tasarýma baðlý
olarak solar panelin baðlantýsý için beþ adede kadar DC soket çifti mevcuttur. Elektrik þebekesine baðlantý ise elle temasa karþý korumalý ve
kilitlenebilir AC soketli baðlantýlarla gerçekleþtirilir.
NOT
NOT!! AC soketli baðlantý için en fazla 4 mm²’lik kesitli kablolarýn
kullanýlmasýna izin verilir.
55
TR
Þekil, 1 ila 5 adet soket çifti içeren baðlantý bloðu
için de geçerlidir
3. AC soket
baðlantýsý ve
DC soketi
(devam)
AC soket baðlantýsý için þebeke
kablosunu þekilde görüldüðü gibi
sýyýrýn.
20 mm
5 mm
Sýfýr iletken baðlantýsý
(mavi)
Faz baðlantýsý
(kahverengi)
Toprak iletkeni baðlantýsý (sarý/yeþil)
(1)
AC soketli baðlantýyý aþaðýdaki gibi
monte edin:
- (3) numaralý parça ile (2) numaralý parçayý aþaðýdaki þekle
uygun olarak þebeke kablosunun
üzerine geçirin
- Þebeke kablosunun iletkenini
yandaki þekle uygun olarak AC
soketi üzerine baðlayýn
(2)
(3)
beyaz: 5 ila 11 mm çaplý
þebeke kablosu için
siyah: 9,5 ila 15 mm çaplý
þebeke kablosu için
- AC soket baðlantýsýný birleþtirin
- AC soket baðlantýsýný FRONIUS IG üzerine takýn ve kilitleyin
NOT
NOT!! AC soket baðlantýsýný, ev içi daðýtým için kullanýlan sigortayý
ayýrdýktan sonra ve yalnýzca gerilim olmayan durumda sökün.
DC soketi için örnek: Multicontact soket
56
3. AC soket
baðlantýsý ve
DC soketi
(devam)
NOT
NOT!! Solar panelin baðlantýsý için DC soket baðlantýlarýnýn montajý esnasýnda
solar panelin polaritesinin
„+“ ve „-“ sembollerle uyumlu olmasýna dikkat edin.
5 adet DC soket çifti içeren baðlantý bloðu
AC soket baðlantýsý
DC giriþleri -
DC soketi +
Þekil, 1 ila 5 adet DC soket çifti içeren baðlantý
bloðu için de geçerlidir
NOT
NOT!! DC soket baðlantýlarýný, FRONIUS IG’nin þebekeyi beslemesi esnasýnda soket kontaklarýndan kesinlikle ayýrmayýn. Dizi baðlantýlarýnýn ayrýlmasýndan önce daima ev içi daðýtým için kullanýlan sigortayý ayýrýn.
Soketlerin çýkarýlmasý esnasýnda ark oluþursa hem soketi hem de yuvasýný deðiþtirin. Arýzalý DC soketli baðlantýlar bir daha kullanýlmamalýdýr.
4. FRONIUS
IG Outdoors
-
FRONIUS IG’yi „Montaj“ bölümüne göre duvara sabitleyin.
Kapak (2) üzerindeki dört adet tespit vidasýný (1) gevþetin
Kapaðý (2) çýkartýn
Kapak (2) üzerindeki gerilim azaltýcýyý (3) sýkýlayýn
(1)
(1)
(3)
57
(2)
TR
monte edin
4. FRONIUS
IG Outdoors
(devam)
- Þehir þebekesi için kullanýlan 3 kutuplu baðlantý kablosunu, gerilim
azaltýcýdan (3) geçirin ve klemens bloðunun (4) içine itin
- Baðlantý kablosundaki iletkenleri klemens tanýmýna göre baðlayýn
(4)
-
DC soketi -
-
-
-
L1 N
PE
+ + + + +
DC giriþleri +
- Kapaðý (2) dört adet tespit vidasý (1) ile monte edin
- Baðlantý kablosunu gerilim azaltýcý (3) ile sabitleyin
NOT
NOT!! DC soket baðlantýlarýnýn montajý esnasýnda solar panelin
polaritesinin „+“ ve „-“ sembollerle uyumlu olmasýna dikkat edin.
takýn
NOT
NOT!! DC soketleri, FRONIUS IG’nin þebekeyi beslemesi esnasýnda soket kontaklarýndan kesinlikle ayýrmayýn. Dizi baðlantýlarýnýn
ayrýlmasýndan önce mutlaka þebeke beslemesini ayýrýn ve FRONIUS IG’yi standby iþletim moduna geçirin.
Soketlerin çýkarýlmasý esnasýnda ark oluþursa hem soketi hem de yuvasýný deðiþtirin. Arýzalý DC soketleri bir daha kullanýlmamalýdýr.
58
Ýþletmeye alma
Ýnverterin konfigürasyonu
Fabrika tarafýndan yapýlan
konfigürasyon
FRONIUS IG cihazýnýz fabrika tarafýnda çalýþmaya hazýr olacak þekilde
önceden konfigüre edilmiþtir.
TR
FRONIUS IG’yi solar panellere (DC) ve þehir þebekesine (AC) baðladýktan sonra AC ve DC þalterini kapatmanýz gerekir.
LED
- Solar paneller yeterli güç saðlarsa LED turuncu renkte yanar ve ekranda startup prosedürünün baþladýðýna dair þekil görünür.
- LED’in turuncu renkte yanmasý, FRONIUS IG’nin kýsa bir süre sonra
otomatik olarak devreye gireceðini bildirir.
- FRONIUS IG’nin otomatik çalýþmasýnýn ardýndan LED yeþil renkte
yanar.
- Þebeke besleme modu gerçekleþene kadar LED yeþil renkte yanar ve
FRONIUS IG’nin sorunsuz çalýþtýðýný doðrular.
FRONIUS IG cihazýnýzýn ilk kez devreye alýnmasý esnasýndaki süreç
yukarýda verilen açýklama ile örtüþmüyorsa ve FRONIUS IG þebeke
besleme moduna geçmiyorsa lütfen „Hata teþhisi ve hata giderme“ bölümünü okuyun.
Kullanýcýya
özel konfigürasyon
Kullanýcýya özel konfigürasyon olanaklarý için lütfen kullaným kýlavuzundaki „Setup menüsü“ kýsmýndaki „Kumanda konsepti“ bölümüne bakýn.
LocalNet’te birden fazla sayýda inverterin baðlanmasý için gerekli ayarlarý
(örn. baðlanan veriyolu katýlýmcýlarýnýn / sistem geniþletmelerinin numaralandýrýlmasý) „LocalNet“ bölümünde bulabilirsiniz.
59
LocalNet
Sistem
geniþletme
uygulamalarý /
Takýlabilir kart
prensibi
FRONIUS IG, birbirinden çok farklý sistem geniþletmelerine uyacak
þekilde hazýrlanmýþtýr, örn.:
- (Fotovoltaik tesis verilerinin kayýt altýna alýnmasý ve yönetimi için) veri
kaydedici ve modem baðlantýsý da içeren veri kaydedici
- Çeþitli büyük ekranlar (FRONIUS IG Public Display)
- Aktüatörler / röle / alarm (FRONIUS IG sinyal kartý)
- Sensörler (Sýcaklýk sensörü / Iþýným / Tüketim ölçümü)
Sistem geniþletmeleri (týpký PC’lerde olduðu gibi) takýlabilir kartlar
þeklinde sunulur. Esnekliðin artýrýlmasý için sistem geniþletmeleri harici
mahfaza (kutu) içerisinde de temin edilebilir. FRONIUS IG, mahfazanýn
içerisine dört adet takýlabilir kart yerleþtirilebilecek þekilde tasarlanmýþtýr.
LocalNet, sistem geniþletmelerinin kýsýtsýz ve baðýmsýz þekilde uygulanabilmesi için Fronius tarafýndan geliþtirilmiþtir. LocalNet, sistem
geniþletmeleri içeren bir ya da birden fazla FRONIUS IG cihazýnýn baðlantýsýný mümkün kýlan bir veri aðýdýr.
Veri kaydedici
LocalNet’in çekirdeðinde Datalogger (Veri kaydedici) bulunur. Veri trafiði
veri kaydedici tarafýndan koordine edilir ve büyük veri hacimlerinin hýzlý ve
güvenilir bir þekilde daðýtýlmasýný da yine veri kaydedici saðlar.
COM Card
FRONIUS IG’yi LocalNet ile baðlantýlý hale getirmek için aþaðýdaki sistem
geniþletmesinin FRONIUS IG’deki bir yuvaya takýlmýþ olmasý gerekir:
COM Card .................. FRONIUS IG ile LocalNet ve buna baðlý sistem
geniþletmeleri arasýndaki veri baðlantýsýný temin
eder
NOT
NOT!! Veri kaydedici vasýtasýyla sadece bir fotovoltaik invertere ait
veriler kaydedilecekse ayný þekilde bir COM Card gereklidir. Bu
durumda COM Card, FRONIUS IG’nin dahili að yapýsý ile veri
kaydedicinin LocalNet arabirimi arasýnda bir köprü görevi görür.
60
Takýlabilir kart þeklindeki sistem geniþletmelerinin yapýlabilmesi için
aþaðýdaki sýrayý takip edin:
UY
ARÝ
UYARÝ
tehlike. Baðlantý bölümü yalnýzca lisanslý elektrik tesisatçýlarý tarafýndan gerilim olmayan durumda açýlmalýdýr.
(1)
(2)
(3)
(4)
ENS kartýný yalnýzca bu
yuvaya yerleþtirin
- Baðlantý bölümünü açýn - „Mahfazayý açma“ bölümüne bakýn
- Ekraný sola doðru itin (1) ve öne doðru çekerek çýkarýn (2)
- Sabitleme vidalarýný (4) gevþetin ve ilgili yuvanýn kapaðýný çýkartýn
NOT
NOT!! Takýlabilir kartlar ile ilgili konularda lütfen genel ESD kurallarýna uyun.
- Takýlabilir kartý (3) istenen yuvaya yerleþtirin
- Takýlabilir kartý (3) sabitleme vidasý (4) vasýtasýyla yerine sabitleyin
Seri ENS kartý içeren ülkeye özgü modellerde bu kart olmadan iþletim
mümkün deðildir. Yasal yükümlülükler, FRONIUS IG’nin ENS olmadan
iþletilmesine izin vermeyen bir güvenlik sistemi gerektirmektedir.
- ENS kartý yeniden yerine takýldýðýnda (yuvasý sol dýþ taraftadýr, þekle
bakýnýz) þebeke besleme moduna yeniden geçilebilir.
61
TR
Takýlabilir
kartlarý
yerleþtirme,
FRONIUS IG
(dahili montaj
için)
Takýlabilir
kartlarý
yerleþtirme,
FRONIUS IG
(harici montaj
için)
- Dört adet vidayý (1) gevþetin
- Kapaðý (2) çýkartýn
- Sabitleme vidalarýný (4) gevþetin ve ilgili
yuvanýn kapaðýný çýkartýn
(„Takýlabilir kartlarý yerleþtirme, FRONIUS IG (dahili montaj için)“ kýsmýndaki
þekle bakýn).
NOT
NOT!! Takýlabilir kartlar ile
ilgili konularda lütfen genel
ESD kurallarýna uyun.
(1)
(2)
(1)
- Takýlabilir kartý (3) istenen yuvaya
yerleþtirin
- Takýlabilir kartý (3) sabitleme vidasý (4)
vasýtasýyla yerine sabitleyin
NOT
NOT!! ENS kartý ile ilgili („Takýlabilir kartlarý yerleþtirme (dahili
montaj için)“ bölümündeki) uygulamalara ve notlara dikkat edin.
Konfigürasyon
LocalNet, farklý sistem geniþletmelerini (veri kaydedici, sensör kartý, ...)
otomatik olarak tanýr.
Birbirine özdeþ birden çok sistem geniþletmesi arasýnda ayrým yapmak
için her bir sistem geniþletmesi için ayrý bir numara belirlenmesi gerekir.
LocalNet’te her bir FRONIUS IG cihazýný açýk bir þekilde tanýmlamak için
ilgili FRONIUS IG cihazýna da ayný þekilde ayrý bir numara tahsis edilmesi
gerekir.
Bu iþlemlere yönelik prosedürü kullaným kýlavuzundaki „Setup menüsü“
bölümünde bulabilirsiniz.
Örnek
Örnek: Ýnverter ve sensör verilerinin Datalogger Card ve Sensor Box
aracýlýðý ile kayýt altýna alýnmasý ve arþivlenmesi.
Takýlabilir kartlar FRONIUS IG cihazý içinde dahili þebeke üzerinden
haberleþir. Harici iletiþim (LocalNet) ise COM Card’lar üzerinden
gerçekleþtirilir. Her bir COM Card biri giriþ biri çýkýþ olmak üzere iki adet
RS-485 arabirimine sahiptir. Baðlantý RJ45 konnektör vasýtasýyla
gerçekleþtirilir.
COM Card içeren birinci FRONIUS IG cihazý ile
COM Card içeren son FRONIUS IG cihazý arasýnda 1000 m mesafe
bulunabilir.
62
Örnek
(devam)
IN
IN
(5)
COM Card
ENS
COM Card
ENS
Datalogger C.
PC
OUT
RS -232
IN
COM Card
ENS
Harici mahfazalý
sensör kutusu
IN
OUT
OUT
OUT
PC
(6)
(6)
(6)
(5)
- Datalogger Card içeren bir FRONIUS IG cihazýnýn donanýmý
(Þekil: FRONIUS IG 2)
- Her biri bir COM Card içeren tüm FRONIUS IG cihazlarýnýn donanýmý
Veri kaydedici, PC ve modem baðlantýsý için iki adet RS-232 arabirimine
sahiptir.
NOT
NOT!! Temel olarak takýlabilir kartlarýn düzeni aynýdýr.
Ancak þu hususlara dikkat edilmelidir:
- Her FRONIUS IG, sadece bir COM Card içerebilir
- Bir að sadece bir veri kaydedici içerebilir
Her bir sistem geniþletmesine yönelik daha fazla bilgi, ilgili kullaným kýlavuzlarýndan veya internet ortamýnda http:\\www.fronius.com adresinden
temin edilebilir.
63
TR
(5) Uç konnektörü
(6) Veri kablosu
Durum tespiti ve arýza giderme
Görüntülenen Servis Kodlarý
Servis ekraný
FRONIUS IG, olasý hatalarýn büyük oranda kendiliðinden tespit edileceði
ve ekranda görüntüleneceði bir otomatik sistem diyagnostiðine sahiptir.
Böylelikle hem FRONIUS IG’deki ve fotovoltaik tesisteki arýzalar hem de
kurulum veya kullaným hatalarý çabucak tespit edilebilir.
Otomatik sistem diyagnostiði somut bir hata bulduðu takdirde ekranda
ilgili servis kodu görüntülenir.
NOT
NOT!! Kýsa süreli görüntülenen servis kodlarý FRONIUS IG’nin
kontrol karakteristiðinden kaynaklanabilir. FRONIUS IG daha
sonra sorunsuz çalýþýrsa, hiçbir hata ortaya çýkmaz.
Genel servis
kodlarý
Solar panelin boþta çalýþma gerilimi hala çok düþükse, ekranda „DCLOW“
mesajý görüntülenir.
Solar panellerin boþta çalýþma gerilimi 150 V’un üzerine çýkarsa FRONIUS IG þebeke senkronizasyonuna baþlar („SYNCAC“ ekraný).
Genel servis
kodlarý
(devam)
Solar panellerdeki güç hala çok düþükse, ekranda „POWERLOW“ mesajý
görüntülenir.
Kýsa bir bekleme süresinin ardýndan FRONIUS IG yeniden þebeke senkronizasyonuna baþlar („SYNCAC“ ekraný).
64
Tam elektrik
kesintisi
Güneþin doðmasýndan sonra ekran uzun süre sönük kalýrsa, solar panelin
boþta çalýþma gerilimini kontrol edin.
Eðer panelin (Fronius IG’nin baðlantýlarýnda) boþta çalýþma gerilimi 160
V’un altýnda ise fotovoltaik tesisin geri kalan kýsmýnda bir hata olabilir.
Eðer solar panelin (FRONIUS IG’deki baðlantýlarda) boþta çalýþma gerilimi 160 V’un üstünde ise muhtemelen FRONIUS IG’de temel bir arýza
sözkonusudur. Bu durumda Fronius tarafýndan eðitilmiþ bir servis teknisyenine danýþýn.
Çok sayýda güç bölümü içeren bir FRONIUS IG cihazýnda bir arýza meydana geldiðinde özel bir durum tespiti gerçekleþtirilir. Aþaðýda verilen
örneklerde hata arama iþleminin nasýl gerçekleþtirildiði görülebilir.
Önemli! Gerçek bir hata oluþmamasý durumunda da statü mesajlarýnýn
görüntülenmesi mümkündür. Statü sorgulamanýn bu þeklini setup menüsünde bulabilirsiniz.
Normal modda ekran
Her iki güç bölümünden birinde
arýza:
- Bir servis kodunu gösteren ekran
(örn „State 515“)
Deðiþmeli
(D)
Önemli! Seðiþmeli olarak servis
kodunu ve „Enter“i gösteren ekran
görünür.
2x
(D)
1
- „Enter“ tuþuna iki kez basýn
(D)
1
- Güç bölümlerinin statü gösterimi
„State_PS“ görüntülenir
- „Enter“ tuþuna basýn
(D)
Önemli! Bu iþlemlere yönelik diðer adýmlarý „Setup menüsü“ „STATE_PS“
bölümünde bulabilirsiniz.
65
TR
Çok sayýda güç
bölümü içeren
FRONIUS IG
Sýnýf 1
Servis sýnýfý 1’e ait servis kodlarý çoðunlukla sadece geçici olarak ortaya
çýkar ve þehir ana þebekesinden kaynaklanýr.
FRONIUS IG ilk olarak þebekeyi ayýrma þeklinde bir tepki gösterir. Ardýndan þebeke belirtilen izleme süresi boyunca kontrol edilir. Bu süre sonunda hiçbir hata belirlenmediði takdirde, FRONIUS IG tekrar þebeke besleme moduna geçer.
Servis kodlarýnýn bir listesini, bunlara ait taným ve açýklamalarý ve düzeltici
tedbirleri aþaðýdaki tabloda bulabilirsiniz.
Kod
Tanýmlama
Davranýþ
Hata giderme
101
Ýzin verilen alanýn
dýþýndaki þebeke gerilimi
Þebeke gerilimi ayrýntýlý kontrolün ardýndan tekrar izin
verilen bölgeye ulaþýnca,
FRONIUS IG tekrar þebeke
besleme moduna geçer.
Þebeke gerilimini kontrol
edin
Þebeke frekansý ayrýntýlý
kontrolün ardýndan tekrar
izin
verilen
bölgeye
ulaþýnca, FRONIUS IG tekrar þebeke besleme moduna geçer.
Þebeke frekansýný kontrol edin
Ayrýntýlý kontrolün ardýndan
þebeke koþullarý tekrar izin
verilen bölgeye gelince,
Þebeke baðlantýlarýný ve
sigortalarý kontrol edin
Ayrýntýlý kontrolün ardýndan
þebeke koþullarý tekrar izin
verilen bölgeye gelince,
Sürekli olarak servis
kodu ortaya çýkýyorsa
tesisin montaj teknisyeni ile temas kurun
104
107
108
Ýzin verilen alanýn
dýþýndaki þebeke frekansý
AC þebekesi mevcut
deðil
Ada modu algýlandý
66
Sýnýf 2
Servis sýnýfý 2’ye ait servis kodlarý yalnýzca ENS opsiyonu ile birlikte
oluþturulabilir.
Kod
Tanýmlama
Davranýþ
Hata giderme
201
Þebeke gerilimi çok
yüksek
edin
edin
izin
verilen
bölgeye
izin
verilen
bölgeye
202
203
204
Þebeke gerilim çok
düþük
Þebeke frekansý çok
yüksek
Þebeke frekansý çok
düþük
205
Þebeke empedansýnda
sýçrama
Þebeke empedansý ayrýntýlý
izin
verilen
bölgeye
Sýçrama davranýþý yalnýzca kýsa süreli olarak
gerçekleþebilir
206
Þebeke empedansýnýn
mutlak deðeri çok yüksek
Þebeke empedansý ayrýntýlý
izin
verilen
bölgeye
Ev içi tesisattaki iletken
kesitlerini kontrol edin
207
Þebeke rölesi ile ilgili
sorunlar
ENS arýzalý þebeke rölesi
tespit etti
ENS köprüsünü kontrol
edin
Servis kodu sürekli olarak görüntüleniyorsa:
Fronius
tarafýndan
eðitilmiþ servis teknisyenine danýþýn
67
TR
Sýnýf 2’ye ait servis kodlarý, ayný þekilde þebeke parametreleriyle ilgilidir.
Bu nedenle bazý kontrol uygulamalarý servis sýnýfý 1’e ait uygulamalarla
çakýþabilir. FRONIUS IG’nin tepkisi, aynen servis sýnýfý 1’e ait servis kodlarýnda olduðu gibi gerçekleþir.
Sýnýf 2
(devam)
Kod
Tanýmlama
Davranýþ
Hata giderme
208
Þebeke rölesi ile ilgili
sorunlar
ENS arýzalý þebeke rölesi
tespit etti
Fronius
tarafýndan
Sýnýf 3
Sýnýf 3, þebeke besleme modu esnasýnda ortaya çýkabilen, bununla birlikte temel olarak þebeke besleme modunun sürekli olarak kesilmesine
neden olmayan servis kodlarýný kapsar. Þebekenin otomatik olarak kesilmesinden ve belirtilen þebeke gözetiminin yapýlmasýndan sonra FRONIUS IG tekrar besleme moduna geçmeye çalýþýr.
Kod
Tanýmlama
Davranýþ
Hata giderme
301
Aþýrý akým (AC)
Þebeke besleme modunun
aþýrý akým sebebiyle kýsa
süreli olarak kesilmesi
Hata otomatik olarak
ortadan kaldýrýlýr
FRONIUS IG, yeniden
baþlatma fazýna geçer
302
303 *
Aþýrý akým (DC)
aþýrý akým sebebiyle kýsa
süreli olarak kesilmesi
AC tarafýnda aþýrý yüksek sýcaklýk
Hata otomatik olarak
ortadan kaldýrýlýr
FRONIUS IG, yeniden
baþlatma fazýna geçer
aþýrý yüksek sýcaklýk sebebiyle kýsa süreli olarak kesilmesi
FRONIUS IG, 2 dakikalýk
soðuma aþamasýndan
sonra yeniden baþlatma
fazýna geçer
Soðutma havasý yarýklarýnýn
önü kapalýdýr
Soðutma havasý yarýklarýnýn önünü açýn
304 *
DC tarafýnda aþýrý yüksek sýcaklýk
aþýrý yüksek sýcaklýk sebebiyle kýsa süreli olarak kesilmesi
FRONIUS IG, 2 dakikalýk
soðuma aþamasýndan
sonra yeniden baþlatma
fazýna geçer
Soðutma havasý yarýklarýnýn
önü kapalýdýr
Soðutma havasý yarýklarýnýn önünü açýn
* Servis kodu 303 ve 304, bu þartlar altýnda kýsa süreli olarak görüntülenir. Servis
kodlarý 303 ve 304'ün kýsa süreli olarak görüntülenmesi hiç bir hataya iþaret etmez.
68
Sýnýf 4
Kod
Tanýmlama
Davranýþ
Hata giderme
401
Güç bölümü ile iletiþim
kurulamýyor
Eðer mümkünse FRONIUS
IG yeniden otomatik baðlantý denemesinin ardýndan
þebeke besleme moduna
geçer
Fronius
tarafýndan
402
EEPROM ile iletiþim
kurulamýyor
geçer
Fronius
tarafýndan
403
EEPROM arýzalý
geçer
Fronius
tarafýndan
404
Kontrol ünitesi ile ENS
arasýnda iletiþim kurulamýyor
geçer
FRONIUS IG’nin þebeke
baðlantýsý yok. Þebeke
þalterinin devrede olduðunu kontrol edin
Fronius
tarafýndan
405
Yanlýþ ya da arýzalý
ENS kartý
geçer
Fronius
tarafýndan
406
AC sýcaklýk sensörü
arýzalý
FRONIUS IG, güvenlik nedeniyle þebekeden ayrýlýr.
Fronius
tarafýndan
407
DC sýcaklýk sensörü
arýzalý
Fronius
tarafýndan
408
Doðru akým besleme
Fronius
tarafýndan
409
Elektronik kontrol sistemi için +15 V besleme mevcut deðil
FRONIUS IG, þebekeye
baðlanmýyor
Fronius
tarafýndan
69
TR
Sýnýf 4’e ait servis kodlarý, Fronius tarafýndan eðitilmiþ servis teknisyenlerinin kýsmen müdahalesini gerektirir.
Sýnýf 4
(devam)
410
Servis soketi eski konuma takýlmamýþ
2 kutuplu soket yanlýþ soket
yuvasýna takýlý
Fronius
tarafýndan
412
MPP gerilim iþletiminin
yerine sabit gerilim
seçilir ve sabit gerilim
düþük bir deðere ayarlanýr
Sabit gerilim güncel MPP
geriliminden düþük
Panel gerilimini inceleyin
ve çok yüksek giriþ geriliminde
FV
jeneratörünün
baðlantý
þeklini deðiþtirin
Fronius
tarafýndan
413
Regülasyon sorunlarý
Büyük ölçüde deðiþtirilen
þebeke koþullarý nedeniyle
FRONIUS IG þebekeden
kýsa süreli olarak ayrýlýr
Fronius
tarafýndan
414
EEPROM arýzalý
Bellek aygýtý silinmiþ
Fronius
tarafýndan
415
ENS serbest býrakma
sinyali yok
ENS mikrokontrol cihazýnda arýza, ENS baðlantýsý
hatalý
Fronius
tarafýndan
416
IG-Ctrl ile iletiþim kurulamýyor
LED turuncu renkte yanar,
ardýndan FRONIUS IG yeniden devreye girmeye
çalýþýr
Fronius
tarafýndan
417
Ýki güç ünitesi de ayný
devre kartý numarasýna sahip
FRONIUS IG bloke durumda, kritik hatalarýn kýrmýzý
renkli LED ile gösterimi
Fronius
tarafýndan
419
Ayný yazýlým seri numarasýna sahip iki veya
daha fazla güç ünitesi
tespit edildi
Fronius
tarafýndan
421
Devre kartý numarasý
yanlýþ ayarlanmýþ
Fronius
tarafýndan
425
Güç ünitesi ile iletiþim
kurulamýyor
çalýþýr
Fronius
tarafýndan
443
Enerji aktarýmý yapýlamýyor
çalýþýr
Fronius
tarafýndan
70
Sýnýf 5
Servis sýnýf 5’e ait servis kodlarý genel olarak besleme iþletim modunu
engellemez. Bu kodlar, görüntülenen servis kodundan tuþa basýlarak
çýkýlmasýna dek görüntülenirler (bununla birlikte Fronius IG arka planda
normal çalýþmaya devam eder).
- Ýstediðiniz tuþa basýn
- Hata mesajý tekrar görüntülenmez
Kod
Tanýmlama
Davranýþ
Hata giderme
501
Fan arýzasý
Düþük güç çýkýþýna raðmen
cihazda aþýrý yüksek sýcaklýk
Sistem montaj teknisyeninizle temas kurun
FRONIUS IG tarafýndan
gerçekleþtirilen otomatik
izolasyon ölçümünde, topraða karþý bir izolasyon hatasý tespit edildi.
Fotovoltaik tesisin izolasyonunu kontrol edin
FRONIUS IG adresleri iki
kez tahsis edilmiþ
FRONIUS IG adresini
deðiþtirin (Bölüm: „Setup
menüsü“)
502
504
Çok düþük izolasyon
deðeri
LocalNet ile iletiþim
kurulamýyor
Gerekli LocalNet bileþenleri
FRONIUS IG’de mevcut:
Ýletiþim yine de kurulamýyor
Havalandýrma yarýklarýnýn önünü açýn
Servis kodu yeniden
görüntülenir: Sistem
montaj teknisyeninizle
temas kurun
FRONIUS IG adresini
deðiþtirdikten sonra statü bildirimi silinir
505
EEPROM arýzalý
Setup menüsünden gelen
veriler kayboluyor
otomatik giderme
506
EEPROM arýzalý
„Total“ (toplam) menüsünden gelen veriler kayboluyor
otomatik giderme
507
EEPROM arýzalý
„Day“ / „Year“ (Gün / Yýl)
menüsünden gelen veriler
kayboluyor.
otomatik giderme
508
FRONIUS IG adresi
hatalý
Veri iletiþimi için kullanýlan
adres artýk kaydedilmiyor
Adresi yeniden ayarlayýn
509
24s besleme yok
ÖRN.: Solar panellerin üzeri karla kaplanmýþ
ÖRN.: Solar panellerin
üzerindeki karý
uzaklaþtýrýn
510
EEPROM arýzalý
SMS ayarlarý varsayýlan
deðerlere ayarlý
Gerekli durumlarda
SMS’i yeniden yapýlandýrýn
511
EEPROM arýzalý
Sensor Card ayarlarý varsayýlan deðerlere ayarlý
Gerekli durumlarda
ölçüm kanallarýný yeniden yapýlandýrýn
512
Sistemde çok fazla güç
ünitesi var
Sistemde çok fazla güç ünitesi tespit edildi
Fronius
tarafýndan
71
TR
Havalandýrma yarýklarýnýn önü kapalýdýr
Sýnýf 5
(devam)
Kod
Tanýmlama
Davranýþ
Hata giderme
514
Güç ünitelerinden biri
ile iletiþim kurulamýyor
Güç ünitelerinden birinden
uyarý bildirimi, ikinci güç
ünitesi normal çalýþýyor
Fronius
tarafýndan
515
Hatalý soket baðlantýlarý
DC/AC sýcaklýk sensörü
arýzalý, servis köprüsü „Service“ yuvasýnda bulunuyor
ya da „+15 V sekonder“ baðlý deðil
Soket baðlantýlarýný kontrol edin
516
Bir güç ünitesinin statü
bildirimleri mevcut.
Bütün
güç
üniteleri
etkinleþtirilemiyor
Analiz gerçekleþtirin. Bu
iþlemlere yönelik daha
ayrýntýlý bilgileri „Setup
menüsü“ „STATE_PS“
bölümünde bulabilirsiniz. Servis kodu sürekli
olarak görüntüleniyorsa:
Fronius
tarafýndan
517
Master
oluþtu.
Trafo baðlý / takýlý deðil
„Taným“ bölümünde verilen hata seçeneklerini
kontrol edin. Servis kodu
sürekli olarak görüntüleniyorsa: Fronius tarafýndan eðitilmiþ servis teknisyenine danýþýn
deðiþikliði
Köprü kýsa devresi
Devreler arasý gerilim aktarýmý arýzalý
Müþteri hizmetleri
Önemli! Bu tabloda yer verilmemiþ bir hatanýn sýklýkla ya da kalýcý olarak
ortaya çýkmasý durumunda Fronius yetkili satýcýnýzla ya da Fronius tarafýndan eðitilmiþ servis ortaðýnýzla irtibata geçin.
72
Ek
Teknik özellikler
Giriþ verileri
Önerilen baðlantý kapasiteleri
IG 15
IG 20
IG 30
1300-2000 Wp
1800-2700 Wp
2500-3600 Wp
MPP gerilim aralýðý
150 - 400 V
Maks. giriþ gerilimi (boþta çalýþma
esnasýnda 1000 W/m² / - 10°C’de)
500 V
Maks. giriþ akýmý
10,75 A
14,34 A
19 A
IG 15
IG 20
IG 30
Nominal çýkýþ gücü (Pnom)
1,3 kW
1,8 kW
2,5 kW
Maks. çýkýþ gücü
1,5 kW
2,05 kW
2,65 kW
Çýkýþ verileri
Nominal þebeke gerilimi
230 V, +10 / -15 % *
Nominal çýkýþ akýmý
5,7 A
Nominal frekans
7,8 A
10,9 A
50 +/-0,2 Hz *
Harmonik distorsiyon
< 3%
Güç faktörü
1
Genel veriler
IG 15
IG 20
IG 30
Maksimum verim
94,2 %
94,3 %
94,3 %
Euro verim
91,4 %
92,3 %
92,7 %
Gece tüketimi
0,15 W *
Ýþletim esnasýnda iç tüketim
7W
Soðutma
kontrollü cebri havalandýrma
Koruma derecesi (iç mahfaza / dýþ mahfaza)
Ölçüler u x g x y
IP 21 / IP 45
366 x 344 x 220 mm / 500 x 435 x 225 mm
Aðýrlýk
9 kg / maks. 13 kg
Ýzin verilen ortam sýcaklýðý
(%95 baðýl hava neminde)
-20 ... 50 °C **
Koruma düzenekleri
DC izolasyon ölçümü
IG 15
IG 20
IG 30
Uyarý / Devreden çýkarma***) RISO < 500 kOHM olduðunda
DC aþýrý gerilim korumasý
entegre edilmiþ
Ters polarite korumasý
entegre edilmiþ
DC aþýrý yük davranýþý
Çalýþma noktasý deðiþikliði
*)
Verilen deðerler standart deðerlerdir: FRONIUS IG cihazýnýz, ülkenizde talep edilen
þartlara göre özel olarak uyumlu hale getirilmiþtir.
**)
Yüksek ortam sýcaklýðýnda yakl. 35 °C’den itibaren (solar panel gerilimine baðlý olarak)
AC çýkýþ gücü düþer (Güç azaltma).
***)
ülke ayarýna göre
73
TR
Fronius IG 15 /
20 / 30
Fronius IG 40 /
60 / 60 HV
Giriþ verileri
Önerilen baðlantý kapasiteleri
MPP gerilim aralýðý
IG 40
IG 60
IG 60 HV
3500-5500 Wp
4600-6700 Wp
4600-6700 Wp
150 - 400 V
Maks. giriþ gerilimi (boþta çalýþma
esnasýnda 1000 W/m² / - 10°C’de)
500 V
500 V
530 V
Maks. giriþ akýmý
29,4 A
35,84 A
35,84 A
Çýkýþ verileri
IG 40
IG 60
IG 60 HV
Nominal çýkýþ gücü (Pnom)
3,5 kW
4,6 kW
4,6 kW
Maks. çýkýþ gücü
4,1 kW
5 kW
5 kW
Nominal þebeke gerilimi **
230 V, +10 / -15 % *
Nominal çýkýþ akýmý
15,22 A
Nominal frekans **
20 A
20 A
50 +/-0,2 Hz *
Harmonik distorsiyon
< 3%
Güç faktörü
1
Genel veriler
IG 40
IG 60
IG 60 HV
Maksimum verim
94,3 %
94,3 %
94,3 %
Euro verim
93,5 %
93,5 %
93,5 %
Gece tüketimi
0,15 W *
Ýþletim esnasýnda iç tüketim
12 W
Soðutma
kontrollü cebri havalandýrma
Koruma derecesi (iç mahfaza / dýþ mahfaza)
Ölçüler u x g x y
IP 21 / IP 45
610 x 344 x 220 mm / 733 x 435 x 225 mm
Aðýrlýk
16 kg / maks. 22 kg
Ýzin verilen ortam sýcaklýðý
(%95 baðýl hava neminde)
-20 ... 50 °C **
Koruma düzenekleri
DC izolasyon ölçümü
IG 40
IG 60
IG 60 HV
Uyarý / Devreden çýkarma***) RISO < 500 kOHM olduðunda
DC aþýrý gerilim korumasý
entegre edilmiþ
Ters polarite korumasý
entegre edilmiþ
DC aþýrý yük davranýþý
Çalýþma noktasý deðiþikliði
*)
Verilen deðerler standart deðerlerdir: FRONIUS IG cihazýnýz, ülkenizde talep edilen
þartlara göre özel olarak uyumlu hale getirilmiþtir.
**)
Yüksek ortam sýcaklýðýnda yakl. 35 °C’den itibaren (solar panel gerilimine baðlý olarak)
AC çýkýþ gücü düþer (Güç azaltma).
***)
ülke ayarýna göre
74
FRONIUS IG, Elektrik Sanayi Derneði’nin (VDEW) „Alçak gerilim
þebekesinde özel üretim sistemlerinin baðlantýsý ve paralel iþletimine
yönelik direktifler“inde belirtilen þartlarý yerine getirir. Ayrýca Avusturya
Elektrik Kurumu Derneði’nin „Daðýtým þebekeleri ile özel üretim sistemlerinin paralel iþletimine yönelik teknik direktifler“inde belirtilen þartlar da
yerine getirilir.
Bunun haricinde cihazlar CE iþaretine sahip olduðu için gerekli ve ilgili
tüm normalara ve ilgili AB yönetmelikleri çerçevesindeki direktiflere riayet
edilir.
FRONIUS IG, ilgili þartlara sahip ülkelerde ada modunda çalýþmayý önlemek için DIN VDE 0126’ya göre Berufsgenossenschaft für Feinmechanik
und Elektrotechnik (Hassas Mekanik ve Elektrik Mühendisliði için Meslek
Birliði) tarafýndan uygun görülen bir devreye sahiptir. ENS denilen bu
devre empedans ölçümü prensibiyle çalýþýr (sakýncasýzlýk belgesi için ek
bölümüne bakýn).
ENS’li ve ENS’siz olmak üzere tüm ülke modellerinde standart olarak
FRONIUS IG’ye entegre edilen ölçüm ve güvenlik yöntemleri, elektrik
kesintisinde (örn. enerji tedarikçisi tarafýndan veya hat hasarý durumunda
oluþan kesintilerde) beslemenin hemen kesilmesini saðlar.
Aþaðýdaki normlar ve direktiflerin tamamý yerine getirilmiþtir:
-
EN 61000-3-2 (Uyum), EN 61000-6-2, EN 61000-6-3
EN 6100-6-3 (EMU parazit yayýlýmlarý)
EN 6100-6-2 (EMU parazit baðýþýklýðý)
EN 50178 (Elektriksel güvenlik)
E DIN VDE 0126 (ENS: Standart olarak takýlabilir ENS kartlarýna sahip
ülke modelleri)
- 2004/108/EC sayýlý elektromanyetik uyumluluk direktifi
- 93/68/EEC sayýlý CE iþareti direktifi
- Alman Elektrik Santralleri Birliði (VDEW) tarafýndan yayýnlanan „Özel
fotovoltaik üretim tesislerinin elektrik daðýtým þirketlerine ait alçak gerilim þebekeleriyle paralel olarak iþletilmesine yönelik direktif“
- Avusturya Elektrik Santralleri Birliði tarafýndan yayýnlanan „Özel fotovoltaik üretim tesislerinin elektrik daðýtým þirketlerine ait alçak gerilim
þebekeleriyle paralel olarak iþletilmesine yönelik teknik direktif“
- Bu yönetmeliðin inverteri kapsamasý kaydýyla „Fotovoltaik enerji üretim
tesisleri için güvenlik þartlarý“ (ÖNORM/ÖVE E2750)
Bu sayede elektrik daðýtým ve üretim kuruluþlarýndan sorunsuz ve bürokratik iþlemlere takýlmadan ruhsat alýnmasý garanti altýna alýnýr (Uygunluk
bildirimleri için ek bölümüne bakýn).
75
TR
Dikkate alýnan
normlar ve
direktifler
Garanti ve yükümlülük
Fronius fabrika garantisi
76
Bakým ve atýk yönetimi
Yüksek kalitenin korunmasý ve cihazýn sorunsuz iþlev görmesinin saðlanmasý için filtreleri düzenli aralýklarla kontrolden geçirin.
Geri dönüþüm
Ýnverterinizi günün birinde deðiþtirmek zorunda kalýrsanýz, FRONIUS eski
cihazýnýzý geri alýr ve uygun bir geri dönüþüm saðlar.
TR
Bakým
77
78
Fronius Worldwide - www.fronius.com/addresses
A
Fronius International GmbH
4600 Wels, Froniusplatz 1, Austria
E-Mail: [email protected]
http://www.fronius.com
USA Fronius USA LLC Solar Electronics Division
6797 Fronius Drive, Portage, IN 46368
E-Mail: [email protected]
http://www.fronius-usa.com
Under http://www.fronius.com/addresses you will find all addresses of our sales branches and partner firms!
ud_fr_se_so_00913 102013

fronıus ıg 15 / 20 / 30 / 40 / 60 / 60 hv

Transkript

Benzer belgeler

FDV 80 - Fronius

Algan Metal

FDV 15 MF

Açık ara birimler

FDV 22 MF

Fronius Galvo: Sembol açıklaması ve yer seçimi Montaj ve bağlantı

TransSynergic 4000 / 5000 / 7200 / 9000

TransSteel 3500 / 5000