Metrik Porselen - Nordson eManuals!

Talimat Sayfasý
P/N 7135713D
− Turkish −
Metrik Porselen Sýr Pudra pompasý
Bu talimat sayfasý, Metrik Porselen Sýr Pudra Pompasý.
1. Giriþ
Pompa, verimliliði yüksek venturi tipi pudra pompasý. Akýþkanlaþtýrýlmýþ
porselen sýr pudrasýný (cam hamuru) bir besleme hunisinin dýþýna çýkarýr,
pudra akýþýný püskürterek pudra ve hava karýþýmýný bir besleme hortumu
içinden bir pudra püskürtme tabancasýna gitmeye zorlar.
Venturi memeleri, boðazý ve tutucu birimi, silikon O-halkalar tarafýndan
saðlanan karþýlýklý tespitlemelerle gövdeye tutturulmuþtur.
Pompa bir adaptör olmadan satýlmaktadýr. Adaptörler, Nordson HR-X-X
serisi huniler ve konfigürasyonu yapýlmýþ sistemlerle birlikte
verilmektedir veya ayrý olarak satýn alýnabilirler. Adaptörler ile ilgili
ayrýntýlý bilgi için Nordson Corporation temsilciliðiniz ile temas kurun.
NOT: Hangi adaptör ve toplama tüplerinin mevcut olduðu hakkýnda
ayrýntýlý bilgi için Pompa Adaptör Kitleri bölümüne bakýn.
Bkz þekil 1 ve 2.
2. Montaj
1. Pompa adaptörünü (7) huni kapaðý veya montaj desteði (6) üzerine
monte edin.
UYARI: Pompa gövdesi ile adaptör arasýnda bir toprak
baðlantýsý saðlamak için adaptörün O-halkalarý iletken
silikondur. Bu O-halkalarý, iletken-olmayan malzemeden
yapýlmýþ O-halkalarla deðiþtirmeyin.
2. O-halkalarýn pompa adaptörüne doðru olarak monte edildiðine emin
olun. Adaptör O-halkalarýnda yað kullanmayýn.
3. Pompayý (3) adaptör (7) üzerine biraz bükerek monte edin.
Akýþ Oraný
4. Tabanca kontrol birimi ile ilgili pompa tespit elemanlarý (13, 2)
arasýna dýþ çapý 6-mm veya 8-mm olan akýþ oranlý boru (14) ve
püskürtme havasý borusu (1) baðlayýn. Tespitleme elemanlarý, akýþ
oranlý hava için F ve püskürtme havasý için A ile etiketlenmiþtir.
Püskürtme
Hava borusu renk kodu:
3235001A
Mavi: Püskürtme havasý
Siyah: Akýþ oranlý hava
Þekil 1 Hava Fonksiyon Sembolleri
E1999 Nordson Þirketi
Tüm haklarý saklýdýr
7135713D
Baský 04/99
Kýlavuz 32-35
2
Metrik Porselen Sýr Pudra pompasý
5.
2. Montaj (devamý)
3/
4 inç OD poliüretan pudra besleme borusunu (5), seramik tüpün
karþýsýnda tutucu birim içine oturuncaya kadar boðaz tutucu birim
içine (4) sokun. Monte etmeden önce hortum köþe ucunu kesin.
Gerekirse, hortumun bükülmesini ve pudra akýþýný kesmesini
önlemek için boðaz tutucu birim kýsmýnda hortumunun etrafýna spiral
sargý monte edin.
1
14
2
13
3
4
5
12
11
7
6
10
9
8
3235002B
Þekil 2 Metrik Porselen Sýr Pudra Pompasýnýn Montajý
1.
2.
3.
4.
5.
Püskürtme havasý borusu (mavi)
Püskürtme havasý tespitlemesi
Pompa
Boðaz tutucu birimi
Pudra besleme hortumu
Kýlavuz 32-35
6.
7.
8.
9.
10.
Huni kapaðý veya montaj desteði
Pompa adaptör parçalarý
Toplama tüpü
Pompa montaj kiti
Yassý rondela
7135713D
Baský 04/99
11.
12.
13.
14.
Boru somunu
Pompa adaptörü
Akýþ oranlý hava tespitlemesi
Akýþ oranlý boru (siyah)
E1999 Nordson Þirketi
Tüm haklarý saklýdýr
Metrik Porselen Sýr Pudra pompasý
3
6. Pudra besleme hortumunu (5) tabancaya yöneltin ve tabanca
giriþine baðlayýn. Hortumu ve tabanca kablosunu birlikte baðlamak
ve hasarlardan korumak için spiral sargý kullanýn.
NOT: En iyi sonucu almak için, pudra besleme hortumu, 7.6 m’den (25
ft) daha uzun olmamalý ve 2.7 m’den (9 ft) daha fazla olmayacak þekilde
uzunluðu üzerine dikey kalkmalý.
3. Ýþletme
Tipik iþletme basýnçlarý:
Püskürtme: 1.4 bar (20 psi)
Akýþ:
2.1 bar (30 psi)
4. Koruyucu Bakým
Pompayý temizlemek ve bakýmýný yapmak için bu prosedürleri uygulayýn.
Her gün
Bkz Þekil 2. Püskürtme havasý (1) ve akýþ oranlý boruyu (14) ayýrýn,
pompaya (3) ve pudra besleme hortumuna (5) üfleyin. Daima pompa ile
kabin arasýndaki besleme hortumunu ayýrýn ve üfleyin, tabanca ile
pompa arasýndakini deðil.
Periyodik Olarak
UYARI: Deri veya elbisedeki pudrayý üfleyerek uzaklaþtýrmak
için yüksek basýnçlý sýkýþtýrýlmýþ hava kullanmayýn. Hava, deri
altýna enjekte edilebilir ve ciddi yaralanmaya veya ölüme yol
açabilir.
1. Pompayý (3) sökün ve düþük-basýnçlý sýkýþtýrýlmýþ hava ve temiz, lifsiz
bir bez ile parçalarý temizleyin. O-halkalarý çýkartýn ve alkol gibi
zehirli olmayan bir çözücü ile parçalarý silin ve temizleyin.
O-halkalarýnda çözücü madde kullanmayýn. Çözücüler,
O-halkalarýna zarar verebilir.
2. Pompa parçalarýný sivri metal aletlerle kazýmayýn. Pudra temas
yüzeyleri üzerindeki çapaklar veya çizikler pudra birikmesine veya
kaynaþma etkisine katký saðlayacaktýr. Parçalarý kontrol edin ve
yýpranmýþ veya hasarlý iseler deðiþtirin.
NOT: Bkz Þekil 3. Boðazý (10) ve boðaz tutucu birimini(14) pompa
gövdesine monte ederken, seramik boðaz biriminin hasarlanmasýný
önlemek için dikkatli kullanýn.
3. Bkz Þekil 2. Pudra besleme hortumunu (5) kontrol edin ve yýpranmýþ
veya hasarlý ise deðiþtirin. Hortumun iç kýsmýnda pudra kaynaþma
etkisine sahipse, hortumu deðiþtirin.
E1999 Nordson Þirketi
Tüm haklarý saklýdýr
7135713D
Baský 04/99
Kýlavuz 32-35
4
Metrik Porselen Sýr Pudra pompasý
5. Pompa Parçalarý
Bkz Þekil 3.
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
Ürün
Tanýmý
Miktar
—
168 551
Pump, porcelain, 6-mm
1
—
307 441
Pump, porcelain, 8-mm
1
1
NOT
Parça
972 126
S Elbow, male, M6 x
1/
8
in., 6-mm
2
1/
8
in., 8-mm
2
1
972 276
S Elbow, male, M6 x
2
939 108
S Marker, clip, A, 6-mm
1
2
248 046
S Marker, clip, A, 8-mm
1
3
107 240
S Nozzle, venturi, w/ check valve
1
4
940 129
S O-ring, silicone, conductive, 0.375 x 0.500 in.
4
5
107 224
S Housing, pump, porcelain
1
6
973 402
S Plug, pipe, socket, flush, 1/8 in.
1
7
112 412
S Screw, lock,
5/
L5-1
1
8
107 227
S Throat, venturi, porcelain
1
16- 18
9
986 100
S S Ring, retaining, external, 50, inverted
2
10
------
S S Throat, venturi
1
11
940 126
S S O-ring, silicone, 0.375 x 0.500 x 0.063 in.
1
12
107 230
S Tube, 0.500 x 0.750 x 4.00, ceramic
1
13
942 105
S O-ring, polyurethane, 0.750 x 1.00 in.
1
14
107 229
S Holder, throat
1
15
940 184
S O-ring, silicone, conductive, 0.750 x 0.875 x 0.63 in.
1
16
940 163
S O-ring, silicone, 0.625 x 0.750 x 0.063 in.
1
17
107 231
S Nozzle, ceramic
1
18
940 084
S O-ring, silicone, 0.188 x 0.312 x 0.063 in.
1
19
109 898
S Holder, nozzle, w/check valve
1
20
939 109
S Marker, clip, F, 6-mm
1
20
248 124
S Marker, clip, F, 8-mm
1
21
107 225
S Cup, insert, ceramic
1
Not
A
A
A: Siyah silikon O-halkalar elektriksel olarak iletkendir. Ýletken olmayan O-halkalar ile deðiþtirmeyin.
Kýlavuz 32-35
7135713D
Baský 04/99
E1999 Nordson Þirketi
Tüm haklarý saklýdýr
Metrik Porselen Sýr Pudra pompasý
5
1
2
3
4
20
5
19
6
4
7
18
17
8
9
10
11
21
16
15
14
13
12
3235003A
Þekil 3 Pompanýn Ayrýlmýþ Görünümü
E1999 Nordson Þirketi
Tüm haklarý saklýdýr
7135713D
Baský 04/99
Kýlavuz 32-35
6
Metrik Porselen Sýr Pudra pompasý
6. Pompa Adaptör Kitleri
Uygulamanýz için uygun adaptör ve toplama-tüpü sipariþ etmek için
aþaðýdaki listeleri kullanýn.
Sabit Adaptörler
Bkz Þekil 4.
Ürün
Tanýmý
Miktar
—
180 777
Mount, pump, w/pick-up tube, fixed, 18 in.
1
1
114 225
S Adapter, pump
1
2
941 185
S O-ring, silicone, conductive, 0.875 x 1.062
2
3
942 161
S O-ring, silicone, 1.125 x 1.375 x 0.125
1
4
142 382
S Nut, ground, pump mount
1
180 778
S Tube, pick-up, 0.490 ID x 18 in.
1
5
NOT
Not
A
A: Siyah silikon O-halkalar elektriksel olarak iletkendir. Ýletken olmayan O-halkalar ile birlikte kullanmayýn.
Ürün
Parça
Tanýmý
Miktar
—
224 721
Mount, pump, w/pick-up tube, fixed, 24 in.
1
1
114 225
S Adapter, pump
1
2
941 185
S O-ring, silicone, conductive, 0.875 x 1.062
2
3
942 161
S O-ring, silicone, 1.125 x 1.375 x 0.125
1
4
142 382
S Nut, ground, pump mount
1
224 722
S Tube, pick-up, 0.490 ID x 24 in.
1
5
NOT
Parça
Not
A
A: Siyah silikon O-halkalar elektriksel olarak iletkendir. Ýletken olmayan O-halkalar ile birlikte kullanmayýn.
Kýlavuz 32-35
7135713D
Baský 04/99
E1999 Nordson Þirketi
Tüm haklarý saklýdýr
Metrik Porselen Sýr Pudra pompasý
7
1
2
3
4
5
3210004A
Þekil 4 Toplama Tüpü ile birlikte Sabit Adaptör
E1999 Nordson Þirketi
Tüm haklarý saklýdýr
7135713D
Baský 04/99
Kýlavuz 32-35
8
Metrik Porselen Sýr Pudra pompasý
Bkz Þekil 5.
Ýçten-Kapak Adaptörleri
Ürün
Parça
Tanýmý
Miktar
—
309 476
Mount, pump, w/tube, fixed, 18 in., 3/8 NPS
1
1
309 471
S Adapter, pump, thru-lid
1
2
941 185
S O-ring, silicone, conductive, 0.875 x 1.062
2
3
164 063
S Mount, pump
1
4
941 145
S O-ring, silicone, 0.625 x 0.812
1
5
309 474
S Tube, pick-up, 0.490 ID x 18-in.
1
6
983 055
S Washer, pump, mount
1
7
939 613
S Locknut, conduit, 3/4 NPS
1
NOT
Not
A
A
A: Siyah silikon O-halkalar elektriksel olarak iletkendir. Ýletken olmayan O-halkalar ile birlikte kullanmayýn.
Ürün
NOT
1
Parça
Tanýmý
Miktar
3/
—
309 479
Mount, pump, w/tube, fixed, 24 in.,
1
309 471
S Adapter, pump, thru-lid
1
2
941 185
S O-ring, silicone, conductive, 0.875 x 1.062
2
3
164 063
S Mount, pump
1
4
941 145
S O-ring, silicone, 0.625 x 0.812
1
5
309 477
S Tube, pick-up, 0.490 ID x 24-in.
1
6
983 055
S Washer, pump, mount
1
7
939 613
S Locknut, conduit, 3/4 NPS
1
8
NPS
Not
1
A
A
A: Siyah silikon O-halkalar elektriksel olarak iletkendir. Ýletken olmayan O-halkalar ile birlikte kullanmayýn.
2
3
7
4
5
6
3210005A
Þekil 5 Toplama Tüpü ile birlikte Ýçten Kapak Adaptörleri
Orijinal telif hakký tarihi 1994. Nordson ve Nordson logosu ait kayýtlý ticari markalardýr Nordson Corporation’a aittir.
Kýlavuz 32-35
7135713D
Baský 04/99
E1999 Nordson Þirketi
Tüm haklarý saklýdýr