Dosyayı İndir - bulut makina

HARTIP 1800 Portatif
Sertlik Ölçme Cihazı
KULLANMA KILAVUZU
BMS Bulut Makina Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti.
İkitelli Organize Sanayi Bölgesi Dolapdere Sanayi Sitesi
Ada 4 No : 7-9 , Başakşehir / İSTANBUL
Tel : 0 212 671 02 24 / 25 Fax : 0 212 671 02 26
Web site : www.bulutmak.com , E-mail : [email protected]
İçindekiler
1.
Önyazı ......................................................................................................................................................... 3
1.1. Tarih............................................................................................................................................................. 3
1.2. Leeb Sertlik ölçme................................................................................................................................. 3
2.
Özellikler ve kullanım........................................................................................................................... 4
2.1. Tanıtım........................................................................................................................................................ 4
2.2. Özellikler.................................................................................................................................................... 4
2.3. Tuş özellikleri .......................................................................................................................................... 5
2.4. Kullanma alanı ......................................................................................................................................... 5
3.
Cihazın yapısı .......................................................................................................................................... 5
4.
Semboller ve şekiller ............................................................................................................................ 6
4.1. Semboller ve şekiller ............................................................................................................................ 6
4.2. Ölçüm ve çevirim tablosu.................................................................................................................... 6
5.
Ölçümden önce hazırlama.................................................................................................................. 7
5.1. Test numunesinden istenen özellikler ......................................................................................... 7
5.1.1.
Numunenin yüzey sıcaklığı 120 C den az olmalıdır. .................................................... 7
5.1.2.
Numune yüzeyinin yüzey pürüzlülük değeri Ra2μm den fazla olmamalıdır...... 7
5.2. Test numunesinin istenen ağırlığı ................................................................................................. 7
5.3. Test numunesinin yüzey sertlik tabakası................................................................................... 7
5.4. Test numunesinin yüzeyi mıknatıslanmış olmamalıdır........................................................ 7
5.5. Dalgalı yüzeyli test numumelerinde radius R 30mm den az olursa, küçük bir
destek kullanılmalıdır.......................................................................................................................................... 7
5.6. Test anında test numunesine destek yapma............................................................................. 7
5.7. Yuvarlak yüzeyli numuneler.......................................................................................................... 7
6.1Butonların açıklamaları .............................................................................................................................. 9
6.2 Kullanım diyagramı............................................................................................................................ 10
6.3 Cihazın açılması......................................................................................................................................... 11
6.4Parametrelerin ayarı................................................................................................................................. 11
6.4.1Butonların fonksiyonları ..................................................................................................................... 11
6.4.2.Prob ............................................................................................................................................................. 12
6.4.3.Malzeme seçimi...................................................................................................................................... 12
6.4.4Sertlik çevirimi........................................................................................................................................ 13
6.2.1 Darbe yönü............................................................................................................................................ 13
6.5 İstatistik ayarı ............................................................................................................................................. 13
6.5.1Ortalama adedi ......................................................................................................................................... 13
6.5.2Ölçüm değerlerinin silinmesi............................................................................................................. 14
6.5.3Üst limit ...................................................................................................................................................... 14
6.5.4 Alt limit ...................................................................................................................................................... 14
6.6 Hafıza ayarı.................................................................................................................................................. 15
6.6.1 Hafıza açık/kapalı................................................................................................................................. 15
6.6.2 Değerlerin geri çağırılması............................................................................................................. 16
6.6.3 Blok silinmesi........................................................................................................................................ 16
6.6.4 Hafıza silinmesi................................................................................................................................... 17
6.7.1 Port seçimi ............................................................................................................................................... 17
6.7.2 Hafızadan değerlerin akatrımı....................................................................................................... 18
6.7.3 Bloğu print etme.................................................................................................................................. 18
6.8 Fonksiyon ayarı ................................................................................................................................... 18
6.8.1 Ekran modu........................................................................................................................................... 18
6.8.2 Normal / flip......................................................................................................................................... 19
1
6.8.3 Yukarı ve aşağı..................................................................................................................................... 19
6.8.4 Görüntü ekranının kullanımı......................................................................................................... 19
6.8.5 Fonksiyon ayarını seçin ve bu alt menüye girmek için butonuna basın................... 19
6.8.6 “Hot key”................................................................................................................................................. 19
6.8.7 Sistem bilgisi......................................................................................................................................... 20
6.8.8 Kullanıcı bilgisi..................................................................................................................................... 20
6.8.9 Kalibrasyon............................................................................................................................................ 20
6.8.10
Işık ayarı......................................................................................................................................... 20
6.8.11
Fabrika ayarları........................................................................................................................... 21
7
Darbe ucu değişimi ............................................................................................................................ 21
8
Ölçüm........................................................................................................................................................ 22
8.1 Yayın kurulması................................................................................................................................... 22
8.1.2 Yükleme tübünü,aşağıya doğru ,darbe ucunu kilitleyene kadar hafifçe itiniz.......... 22
8.1.3 Yükleme tübünü orjinal pozisyonuna bırakınız. .................................................................. 22
8.2 Ölçüm........................................................................................................................................................ 22
8.3 Test yayının boşaltılması................................................................................................................. 23
9
Bakım ve tamir..................................................................................................................................... 23
9.1 Darbe ucunun bakımı....................................................................................................................... 23
9.2 Pilin değişimi......................................................................................................................................... 23
9.3 Sistem reseti.......................................................................................................................................... 24
10 Yedek Aksesuarlar............................................................................................................................... 26
11 PC Programı .......................................................................................................................................... 27
11.1 Programın yüklenmesi..................................................................................................................... 27
11.2 Programın devreye alınması.......................................................................................................... 27
11.3 Programın kullanımı ......................................................................................................................... 28
11.3.1
Ana giriş ......................................................................................................................................... 29
2
1.
Önyazı
1.1. Tarih
Leeb sertlik metodu ilk kez 1978 de uygulanmıştır. Sert malzemeler , yumuşak
malzemelerden daha hızlı bir geri dönüş hızına sahip olma esasına göre system çalışır.
Standart tip malzemelerin (çelik,alüminyum gibi ), Leeb sertliği ile sertlik özellikleri
arasında direk bir bağlantı mevcuttur. Bulunan HL ( Leeb Sertliğinin ) ,HB, HV, HRC gibi
test metodlarına çevrimi , her malzeme için tesbit edilmiş olan tablo ve diyagramlardan
yapılmaktadır.
1.2. Leeb Sertlik ölçme
Tunsten karbid bilyalı , vurucu darbe ucu , yay gücüyle malzeme üzerine bıraklılır ve geri
döner. Darbe ucundaki yerleşik kalıcı mıknatıs , bobin içinden geçerken, mıknatısın
içindeki geçiş hızına bağlı olarak bir elektrik voltajı üretir. Leeb sertliği aşağıdaki formülle
hesaplanır.
HL=1000×(VB/VA)
HL Leeb Sertliği
VB = Darbe ucunun geri dönüş hızı
VA = Darbe ucunun darbe hızı
Darbe ucu bobin içinden geçerken , aşağıdaki şekildeki gibi bir sinyal voltaj karekteristiği üretir.
Çıkış sinyalinin voltaj karakterisitiği
Cihaz, HL ( Hardness Leeb) olarak sertlik ölçer ve bu HRC,HRB,HV,HB ve Shore metodlarına
çevirilebilir.
3
Masa tipi sertlik ölçme cihazlarında uygulanan test yükünün değişimi, sertlik
metodunun da değişimine neden olduğu gibi, LEEB sertlik ölçme sisteminde de
darbe ,probunun değişmesi de bunun gibidir.
Örneğin 720HLD≠720HLC
Çünkü, her bir darbe probunun her bir malzemeye ait olan sertlik eğrileri farklıdır.
Örneğin,
D tipi darbe probu ile alınan L değerinin ,HRC sertliğine çevirimi 35, 9 HRCLD dir.
Buarada 612=HL
35,9=HRC
L=Leeb Metodu
D=Darbe probu
2.
Özellikler ve kullanım
2.1. Tanıtım
HARTIP 1800 ,400 blokta yerleştirilmiş, toplam 360000 data kapasitesine sahiptir.Ve bu
datalar USB veya Bluetooth (Optional) bilgisayara transfer edilebilir. Ölçüm değerleri,
cihazdan micro-prineter aktarılabilir.Hafızadaki bütün datalar tekrar geri alınabilir.
HARTIP1800 ayrıca , kolayca darbe problarını değiştirerek D ve DL değerleri
okunabilir.Bu, iki ayrı prob yerine , tek bir prob kullanılarak , 2 prob değerlerini
okumaktır.
HARTIP 1800 içindeki ,3.7V Li-ion şarjlı pil, USB sayesinde bilgisayardan şar edilir.
2.2. Özellikler
 Test metodu: Leeb sertlik ölçümü
 Hassasiyet: +/-2HL (veya 0.3%@HL=800)
 Ekarn: Dijital yüksek çözünürlük OLED
 Görünüm : Normal/yukarıya/aşağıya
 Sertlik değerleri: HL / HRC / HRB / HB / HV / HS / HRA / σb
 Ölçüm aralığı HL200-960 / HRC19-70 / HRB13-109 / HB20-665 / HV80-940 /
HS32-99.5 / HRA30-88
 Darbe probu: D (standart ) veya D-DL ( iki fonksiyonlu -Optional)
 Malzeme: 10 en çok kullanılan malzeme
 Hafıza: 400 blok ta toplam 360000 data ( hafızaya alınabilir ve tekrar okunabillir)
 İstatistik: Ortalama/Maks/Min değerleri otomatik gösterir.
 Interface Data transferi , printer veya pili sarj için USB/RS232 ile ,data transferi ve
printer için Bluetooth ile
 Kalibrasyon: Kullanıcı yapabilir.
 Alarm: Tolerans değerlerinden yukarı veya aşağıda olunca
 İkaz: Düşük pil
 Güç: 3.7V Li-ion şarjlı pil
 Açma / kapama : Otomatik
 Kullanma sıcaklığı: -40⁰C ~+60⁰C
 Boyutlar: 148mm×44mm×22mm
 Net ağırlık 110g
 Standard: ASTMA956
4
2.3.








2.4.




Tuş özellikleri
Yüksek hassasiyet: 0.3%
Entegre dizayn:Cihaz içinde prosesör ve prob monteli
Tek probda iki fonksiyon: D-DL çevirimli
Geniş kullanma sıcaklık aralığı: -40 ºC ~+60 ºC
Otomatik açma & kapanma
Yüksek hassasiyetli OLED ekran
Kolay kullanım: normal/yukarı/aşağı
Kullanıcı tarafınında kalibrasyon imkanı
Kullanma alanı
Ağır ve geniş parçalar
Geniş yüzeylerde çabuk ve birçok testin kısa zamanda yapılabilmesi
İmalat hattında ölçme
Depoda stoklanmış parçaların ayırılabilmesi
3.
Cihazın yapısı
5
4.
Semboller ve şekiller
4.1. Semboller ve şekiller
Semboller
Şekiller
HLD
D tipi darbe probu ile Leeb sertlik değeri
LDL
LD tipi darbe probu ile Leeb sertlik değeri
HB
Brinell sertlik değeri
HRB
Rockwell B sertlik değeri
HRC
Rockwell C sertlik değeri
HS
Shore sertlik değeri
HV
Vickers sertlik değeri
HRA
Rockwell A sertlik değeri
σb (N/mm2)
Çekme mukavemeti
4.2. Ölçümve çevirimtablosu
Ölçüm aralıkları
DARBE PROBU
MALZEME
HLD: 170-960
HRC
HRB
ÇELİK
ALAŞIMLI TAKIM
ÇELİĞİ
PASLANMAZ ÇELİK
PİK DÖKÜM
SFERO DÖKÜM
ALUMINYUM
PİRİNÇ
BRONZ
BAKIR
DÖVME ÇELİK
DARBE PROBU DL
MALZEME
ÇELİK
ALAŞIMLI TAKIM
ÇELİĞİ
HB
HV
HS
HRA
32.5-99.5
30-88
20.0-67.9
20.5-67.1
59.6-99.5
80-647
80-940
80-898
19.6-62.4
21-59
21-60
46.5-101.7
24-100
24-100
24-85
13.5-95.3
14-100
14-100
85-655
93-334
131-387
30-159
40-173
60-290
45-315
142-651
85-802
90-698
96-724
22-193
HB
HV
HS
81-646
80-950
30.6-96.8
LDL: 560-950
HRC
HRB
20.6-68.2
20.5-67.1
37.0-99.9
6
σb
(N/mm2)
375-1710
1170-2639
740-1725
HRA
σb
(N/mm2)
5.
Ölçümden önce hazırlama
5.1.
5.1.1.
5.1.2.
5.2.
Test numunesinden istenen özellikler
Numunenin yüzey sıcaklığı 120 C den az olmalıdır.
Numune yüzeyinin yüzey pürüzlülük değeri Ra2μm den fazla olmamalıdır.
Test numunesinin istenen ağırlığı
5 kg ve üstündeki ağırlıklarda destek gerekmez.
2-5 kg arasındaki numuneler ve ince kenarlı daha ağır numunelerin bir desteğin üzerine
oturtulması tavsiye edilir.
2 kg altındaki numuneler , min.5kg ağırlığı olan bir desteğin üzerine , pasta ile
sabitlenmelidir.
 İnce bir pasta numunenin değme yüzeyine uygulanır.
 Numune ,destek üzerine , düzgün yuvarlak şekilde döndürülerek yapıştırılır.
Pastanın uygulanması
(mümkün olduğu kadar ince).
Test numunesi,desteğin
üzerine iyice bastırılarak
yerleştirilir.
Testin yapılması
5.3. Test numunesinin yüzey sertlik tabakası
Yüzey sertleştirilmiş parçalar ,sertlik tabakasının az olmasından dolayı HL değerleri az
bulunur.D/DL tip darbe probuyla ölçülürse , bu tabakanın 0.8 mm.den daha az olmaması
gerekir.
5.4. Test numunesinin yüzeyi mıknatıslanmış olmamalıdır.
5.5. Dalgalı yüzeyli test numumelerinde radius R 30mmden az olursa, küçük bir
destek kullanılmalıdır.
5.6. Test anında test numunesine destek yapma
Prob tipi
D/DL
ağır
5 kg ın üstü
Numunelerin sınflandılılması
Orta ağırlık
hafif
2 - 5 kg
0.05 - 2 kg
:
a)Orta ve daha ağır numuneler test anında oynamamaları için, bir destek üzerinde iyice
sabitlenmeledir.
b) Hafif parçalar , ağır bir desteğin üzerine pasta ile sabitlenmelidirler.
5.7. Yuvarlak yüzeyli numuneler
Cihazın ideal çalışması için,darbe probu pozisyonunun , numune yüzeyine iyi oturması
sağlanmalıdır.
7
Bununla birlikte, yuvarlak ve yuvarlak yüzeyli konkav parçalarda , radius değerlerinin ,
aşağıdaki resimde görüldüğü gibi dikkate alınması gerekir.
Yuvarlak yüzeyler her zaman , özel support ring seti kullanılarak test edilmelidir.
D tipi darbe probu
Rmin=30mm
Konverks ve konkav yüzeylerde ,D tipi darbe probları için, uygun ebadlı , support ring
kullanılmalıdır.
8
6-Kullanma
Figure 5-1 Display Description
6.1Butonların açıklamaları
▼：Aşağı buton:
 Kursörü aşağıya veya yatay hareket ettirir
 Shift tek veya or çift görüntü modu
 İstatistik ayarından sonra , görünen değeri siler
▲：Yukarı buton:
 Kursörü yukarı kaldırır
 Değeri değiştirir veya 0 ile 9 dijit ayarı yapar
 Shift normal veya yukarı görüntü modu
►：Confirmation butonu:
 Ana menüye giriş
 İsteneni seçme
9
6.2 Kullanımdiyagramı
Şekil 5-2 Kullanım diyagramı
10
6.3 Cihazın açılması
HARTIP 1800 in , ölçüm yapılırken otomatik açılma ve 1 dakika dan sonra otomatik
kapanma özelliği vardır.
Cihazı açmak için,, Probun içindeki darbe ucunu kurunuz. Cihaz açılır.Cihaz ekranındaki
1 sn süren logodan sonra ölçüm moduna girerek , ölçüme başlayabilirsiniz.Bu
anda,bütün parametreler, fabrika ayarı olarak veya en son ayarlara göre çalışır.
Şekil 5-3 Ölçüm modu
Parametreler ayarlanmışsa ölçüme geçin.Eğer parametreler de ayar gerikirse, ana menüye
girmek için ►butonuna basın.
Şekil 5-4 Ana Menü
Ana menüye girdikten sonra, ▼ veya ▲butonuna basarak, değişik opsiyonları seçin, ►
butonuna basarak bu opsiyona girin. Parametre ayarları bitince, bunlar hafızaya
alınmıştır.
6.4Parametrelerin ayarı
HARTIP1800 de, bütün parametreler seçilebilir veya kullanıcı tarafından değiştirilebilir.
3 adet (▼, ▲, ►) butonlarına basarak bunlar kolayca yapılabilir.
Şekil 5-5 Parametreler Menüsü
6.4.1Butonların fonksiyonları
▼：Aşağı buton:
 Kursörü aşağıya veya yatay hareket ettirir
 Tek or çift görüntü modu
 İstatistik ayarından sonra , görünen değeri siler
▲：Yukarı buton:
 Kursörü yukarı kaldırır
 Değeri değiştirir veya 0 ile 9 dijit ayarı yapar
 Normal veya yukarı görüntü modu
►：Confirmation butonu:
11
 Ana menüye giriş
 İsteneni seçme
6.4.2.Prob
HARTIP1800 D tipi standart probu kullanır.. İstenirse, DL tipi probu da kullanabilir.
Prob seçimi yapılınca ekranda “Successfully” görülür ve cihaz parametreler menüsüne
döner.
Şekil 5-6 D probuyla ölçme modu
Şekil 5-7 DL probuyla ölçme modu
6.4.3.Malzeme seçimi
Malzemeyi Materials parametreler menüsünden seçin ► butonuna basın ve
sub-menüye girin.9 malzeme , 3 ekranda görülür. ▼ veya ▲butonuna basın, malzemeyi
seçin ve ►butonuna basarak parametreler menüsüne dönün.
Şekil 5-8 Malzeme Menüsü
12
6.4.4Sertlik çevirimi
Parametreler menüsündenHardness scale seçin ve ► butonuna basın ve sub-menüye
girin.▼ vaye ▲ butonuna basarak seçin, ► butonuna basıp , parametreler menüsüne
dönün.Ekranda, değişik malzemelere bağlı olarak , değişik sertlik metodları görülür.
Şekil 5-9 Sertlik metodları
6.2.1 Darbe yönü
Parametreler menüsünden Impact direction seçin ,alt menüye girmek için ►butonuna
basın.Değişik darbe yönleri çin ▼ veya ▲ butonuna basın. Sonra, kabul için ►
butonuna basın ve parametreler menüsüne dönün.Fabrika ayarlarında darbe yönü aşağı
olarak ayarlanmıştır.
Şekil 5-10 Darbe yönü
6.5 İstatistik ayarı
Ana menüden Statistics seçin ► butonuna basın Alternatifleri ayarlamak için ▼ veya
▲butonuna basın.Opsiyon seçilince , kabul için ►butonuna basın.
Şekil 5-11 istatistik Menüsü
6.5.1Ortalama adedi
İstatistik menünden Mean time seçin ve alt menüye girmek için ► butonuna basın.
Sonra , değişik ortalama adedi için, ▼ vaya ▲ butonlarına basın ,sonra ,Kabul için, ►
butonuna basın ve istatistik menüsüne dönün. Fabrika ayarlarında ,ortalama adedi 0
olarak ayarlanmıştır.
13
5-12 Ortalama adedi
Ortalama adedi ayarlandıktan sonra, istatistik bilgileri ölçme modunda görülür.
Şekil 5-13 Yatay görüntü
Şekil 5-14 Yukarı görüntü
6.5.2Ölçüm değerlerinin silinmesi
Ortalama adedi ayarlanınca,anormal değerlerin toplamı etkilememesi, ölçülen değerler
aşağıdaki açıklandığı gibi siilinebilir. Yukarı görüntü moduna girin, ▼ tuşuna basarak
ölçülen değerleri silin. 1 den başlayarak , bütün değerler tek tek silinebilir.Hafıza
bloğundaki değerlerde bu arada silinir.
6.5.3Üst limit
İstatistik menüsünden Upper limit seçin ,alt menüye girmek için ► butonuna basın.
Üst limit alarm değerini seçmek için ▼veya ▲ butonuna basın , kursörü istenen dijit
ayarına getirmek için ▼ butonuna basın. İstenen dijit için (0-9 ) ▲ butonuna basın ve
► butonuna basarak kabul edin ve istatistik menüsüne dönün. Fabrika ayarlarında üst
limit alarm değeri 999 (HLD) olarak ayarlanmıştır.
Şekil 5-15 Üst limit alarm
6.5.4 Alt limit
İstatistik menüsünden Lower limit seçin ve alt menüye girmek için ► butonuna basın.
Alt limit alarm değerini seçmek için ▼veya ▲ butonuna basın , kursörü istenen dijit
ayarına getirmek için ▼ butonuna basın. İstenen dijit için (0-9 ) ▲ butonuna basın ve
► butonuna basarak kabul edin ve istatistik menüsüne dönün.Fabrika ayarlarında alt
limit alarm değeri 150 (HLD) olarak ayarlanmıştır.
14
Figure 5-16 Alt limit alarm
6.6 Hafıza ayarı
Ana menüden Memory seçin ve ► butonuna basın. Seçim için ▼veya ▲ butonuna
basın. ►butonuna basarak kabul edin.
Şekil 5-17 Hafıza menüsü
6.6.1 Hafıza açık/kapalı
Hafıza menüsünden Memory on/off seçin ve alt menüye girmek ► butonuna
basın.Opsiyonu ayar için ▼veya ▲butonuna basın ve kabul için ►butonuna basın.
Şekil 5-18 Hafıza aç / kapa menüsü
Kapalı: Eğer bu seçilmişse,cihaz ölçülen değerleri kaydetmez.Uygulamadan sonra
ekranda “Successfully” görülür.Ekran ,1 sn içinde hafıza menüsüne döner.Fabrika ayarı
Off dur.
Geçerli blok: Bu seçilmişse ,cihaz değerleri geçerli blok içine kaydeder.Uygulamadan
sonra ekranda “Successfully” görülür. Ekran 1 sn. Içinde hafıza menüsüne geçerli blok
kapasitesi dolunca,yeni blok otomatikman oluşur.Fabrika ayarında hafıza bloğu 001 dir.
Geçerli blok ayarlanınca ,geçerli blok No ve be bloğun ölçülen değer nosu , ölçme
modunun üstünde örneğin, “B001 001”, ilk blok ve ilk ölçülen değer olarak görülür.
Blok seçimi: Select block Blok seçimi için ►butonuna basın.Bu pencerede geçerli blok
herhangi bir blok olarak seçilebilir. Kürsörü haraket için,▼ butonuna basın, ve grup no
vb seçin.Eğer kürsör ► butonuna basarak “Back”,e gelirse , cihaz hafıza menüsüne
döner. ▲ butonuna dijit için basın. (0-9 ) . Ayarlama bitince , kabul için ► butonuna
basın. Uygulamadan sonra, ekranda “Successfully” görülür. Ekran 1 sn de hafıza
menüsüne döner.Eğer kullanıcı ,toplam gurup nosunun dışında seçim yapmışsa ,ekranda
“Block not exist” görülür.Ekran 1 sn.de Select block penceresine döner.
15
Şekil 5-19 Blok penceresi seçimi
Yeni blok: Bu seçilirse, yeni blok geçerli blok olur. İşlemden sonra , “Successfully” cihaz
ekranında görülür.Cihaz 1 sn.içinde hafıza menüsüne döner.Cihazda ,toplam 400 blok
vardır.Her bir blokta 999 hafızaya alınabilir.Bütün bloklardaki data hafızası dolarsa, “Out
of storage” mesajı görülür.Bu zaman, kullanıcı,hafızayı boşaltabilir veya hafıza bloklarını
silebilir..
Eğer kullanıcılar herhangi bir değişim istemezse, ▼ve ▲butonlarına aynı anda basarak
hafıza menüsüne dönebilir.
6.6.2 Değerlerin geri çağırılması
Hafıza menüsünden Data recall seçin ve blok no seçim penceresine girmek için, ►
butonuna basın.Hafızadaki bütün bloklar pencerede görülür. Üst sol köşede “Change
Page” görülür. Görülenler ▼ veya ▲ butonu ile değiştirilebilir.Seçilen blok sayfası
görülünce,► butonuna basarak, sol üst köşedeki “Change Page” i“Back” e
getirin.Kürsörün yatay pozisyonunu değiştirmek için, ▼butonuna basın ve blok nosunu
seçin. Değer geri çağırma penceresine girmek için, ►butonuna basın. Pencerede ,4 sıra
sütun vardır. İlk sıra, blok nosu,toplam sayfa ve geçerli sayfa nosu içindir. Ölçülen
değerler, 2.sıra ile 4.sıra arasında hafızaya alınırlar.. ▼ veya ▲ basıp,sayfayı ileri ve geri
çevirerek hafızadaki değerleri görebilirsiniz. için .Aynı zamanda , ▼ ve ▲ butonuna
basarak,ölçülen değerleri,sertlik birimlerini,malzemeyi ve darbe yönünü görebilirsiniz..
Değerlerin geri çağırılması penceresinde,► butonuna basarak , blok no seçimi
penceresine dönebilirsiniz. Back e basıp, hafıza menüsüne dönün.Aynı anda, ayrıca ▼
ve ▲butonuna basarak direk hafıza menüsüne dönersiniz.
Şekil 5-20 Değer geri çaığırımı
6.6.3 Blok silinmesi
Hafıza menüsünden Delete block seçin ve blok no seçim penceresine girmek için ►
butonuna basın. Bütün bloklar görülür.Her ekranda en fazla 9 blok nosu görülür. Sol üst
köşede “Change Page” görülür. Görünenler ▼ veya ▲ butonuna basarak değiştirilebilir..
Silinecek blok seçilince, ► butonuna basarak ,sol üst köşedeki “Change Page” i “Back” e
çevirin.▼ butonuna basıp,kürsörün dikey pozisyonunu değiştirin ve ▲ butonuna
basıp kürsörün yatay pozisyonunu değiştirin. Silinecek blok nosunu seçin ve ►
butonuna basın. Bu bloğu silmeyi kabul edin ve ► butonuna basıp silin. Cihazda işlemin
uygun yapıldığını gösteren “Successfully” mesajı çaıkar.. ► butonuna basıp, blok no
seçim penceresine dönün. Hafıza menüsüne Back e basıp dönün. Ayrıca,aynı anda, ▼
ve ▲ butonuna basıp hafıza menüsüne direk dönebilirsiniz. Blok silinince, bloktaki
bütün datalar silinir.
16
6.6.4 Hafıza silinmesi
Hafıza menüsünden Memory clear seçin ve ► butonuna basın, ► butonuna Kabul
için basın ve hafızayı silin. Hafıza silinirken,cihaz hemen “Please wait” mesajı
verir.Hafıza boşalınca, ,ekranda hemen “Successfully” çıkar. ▼ butonuna basarak ana
menüye dönün.
Hafıza silindikten sonra,bütün bloklar ve datalar kaybolur.
6.7 Data Transferi
Ana menüden Data Transfer seçin, Data Transfer menusüne girmek için,.►tuşuna
basın.
Şekil 5-21 Data Transferi
6.7.1 Port seçimi
Data transfer menüsünden Select port seçin, press ►butonuna basın.
Şekil 5-22 İletişim portları seçimi
PC veya printerle iletişim için 2 yol vardır.Bir tanesi Bluetooth, diğeri USB/RS232dir. P
Seçim için,▼veya ▲butonuna basın ve ►butonuna basarak kabul edin.
Şekil 5-23 USB/RS232 ile iletişim
Şekil 5-24 Bluetooth ile iletişim
USB/RS232 veya Bluetooth ile iletişimde, ölçülen değerler kablosuz veya kablolu olarak
PC ye vaye printere aktarılır. İki türlü aktarım vardır.Bir tanesi her ölçümün direk birer
birer aktarımı, diğeri ise hafızadaki değerlerin aktarımdır.
17
Aktarım için,HARTIP1800 ün PC ye veya micro-printere, özel kablosu ile bağlanması
veya Bluetooth bağlantısı gerekir.
SADT programını PC ye kurun va çalıştırın veya micro-printeri çalıştırın.
Ölçümler PC ye veya printere birer birer aktarılır.
Not: Lütfen cihaz ile PC bağlantısında emin olunuz. ( 11.3.1 de Cihazı kontrol
kontrolü)
6.7.2 Hafızadan değerlerin akatrımı
HARTIP1800 ü PC ye kablo veya Bluetooth ile bağlayın.
HARTIP1800 açın ve ana menüye girin.
Port ayarlarından “Data transfer”  “Select port” Data transfer”  “Communicate” ve
“Transferring.Data transferi yapılırken,bu modda kalın. Eğer bu moddan
çıkarsanız,ölçüm anındaki transfer haricinde, herhangi bir data transferi yapamazsınız.
PC deki program çalıştırın ve hafızadan datayı yüklemek için ilgili parameteryi kullanın
Not: PC ve cihaz bağlantısından emin olun. (Bkz. 11.3.1 Cihaz kontrolü)
6.7.3 Bloğu print etme
Data transfer menusünden Print block seçin. and ► basın. Sonra cihaz print blok a
girer.Print ten once ,printing portunu seçin. ( 0).
Şekil 5-25 Bloğu print etme
▼butonuna vasınca, kürsör 0 0 1 arasında haraket edecek, blok numarası da ▲
butonuna basarak 0 ila 9 arasında değişecektir.Blok nosunu ayaralayınca,press ►
butonuna basarak istenen blokta kaydedilmiş dataları print edin. Kürsörü geri alarak ve
►butonuna basarak operasyonu bitirin.
Not: Portun seçim ayarı ancak geçerli operasyon için mümkündür.Cihaz
kapanınca,iletişimfonksiyonu otomatik olarak kapanır.
6.8 Fonksiyon ayarı
Şekil 5-26 Fonksiyon ayarı
Ana menüden function setup seçin ve and fonksiyon ayarı menüsüne girmek için ►
butonuna basın.Ayar için ▼veya ▲ botonuna basın .Opsiyon seçilince,kabul için ►
butonuna basın.
18
6.8.1 Ekran modu
Şekil 5-27 Ekran modu
Örneğin,HRC yi seçince,ekran HRC ye göre ayarlanır ve karşlılığı HLD değerini gösterir.
Figure 5-28 Çift değer gösterimi
▼butonuna basarak , tek ölüm metodunu veya çift ölçüm metodunu görebilirsiniz.
Not: Fonksiyon sadece HLD sertlik skalası olarak ayarlandığında geçerlidir.
HARTIP1800 de ,dört ekran yönü seçilebilir. Normal/Flip veya aşağıya / Yukarıya.
6.8.2 Normal / flip
Normal ekran fabrika ayarları olarak ayarlanmıştır.
Flip normal ekranın tersidir.
Şekil 5-29 Normal / Flip ekran
6.8.3 Yukarı ve aşağı
HARTIP1800 ayrıca yukarı ekran görüntüsü de verir.Bu görüntü ile, aynı anda 12 sertlik
değeri ve ayrıca ölçüm anında istatistik de görülür.
Şekil 5-30 Yukarı / aşağı görüntü
19
6.8.4 Görüntü ekranının kullanımı
Ana menüye girmek için ilgili butonları kullanın.
6.8.5 Fonksiyon ayarını seçin ve bu alt menüye girmek için ►butonuna basın.
Görüntüyü seçin ►butonuna basın. Kabul için ►butonuna basın.
6.8.6 “Hot key”
Normal VE yukarı görüntüyü çabucak değiştirmek için,herhangi bir ölçüm anında, ▲
butonuna basarak, normal ve yukarı seçilir.
6.8.7 Sistem bilgisi
Ana menüden System info seçin ve ► butonuna basın. Cihaz ser,I no,pil ve hafıza
durumu ekranda görülür. ► butonuna basınca,fonksiyon menüsüne dönülür.
Şekil 5-31 Sistem bilgisi
6.8.8 Kullanıcı bilgisi
Fonksiyon menüsünden User info yu seçin , kullanıcı bilgi penceresine girmek için ►
butonuna basın .Ref. no, Parça ve kullanıcı bilgisi ekranda görülür.Bu bilgileri , program
vasıtasıyla girebilirsiniz.Bölüm 11.3.1 belirtildiği gibi,bu fonsiyonu kullanarak ► butonuna
basıp fonksiyon menüsüne dönün.
6.8.9 Kalibrasyon
Uzun bir kullanma süresi sonunda, bilya uç aşınabilir ve hassas olmayan sonuçlar
alınabilir.Bundan dolayı cihazda kullanıcı tarafından tekrar kalibrasyon imkanı vardır.
Her kalibrasyondan once, fabrika ayarlarının yüklenmesi tavsiye edilir. ( Bkz Hata!
Başvuru kaynağı bulunamadı.)
Fonksiyon ayar menüsünden Calibration seçin. ►butonuna basın.
▼ butonuna basınca kürsör 7 6 0 arasında ve Back, hareket eder .Standart değeri,
▲butonuna basarak 0 ila 9 arasında ayarlayabilirsiniz. Sonra, ►butonuna basın.
Kürsörü ,geriye alın ve ►butonuna basın.Gçerli operasyonu bitirin.
20
Test mastarı üzerinde , toplam 3 tane test yapın.Sonra, kalibrasyonu bitirmek için ►
butonuna basın.Kalibrasyonu ▼butonuna basarak da bitirebilirsiniz.
Not: Kalibrasyon D ve DL probu için ayrı ayrı yapılmalıdır.Kalibrasyondan once,
parametreler menüsünden darbe prob tipini seçmeli , ve kalibrasyonu bu prob için
yapmalıdır.
6.8.10 Işık ayarı
Fonksiyon menüsünden Brightness seçin ve ►butonuna basın.
Şekil 5-32 Işık ayarı
Işık ayarı için ▼ veya ▲ butonuna basın, sonra ► butonun basarak fonksiyon
menüsüne dönün.
6.8.11 Fabrika ayarları
Fonksiyon menüsünden Factory default seçin ve ► butonuna basın. Cihaz hemen
“Factory default, Sure to set?” mesajı verir.▼ butonuna basarak ,fonksiyon menüsüne
dönün sonra, and press ► butonuna basarak fabrika ayarlarına geri dönüşü kabul edin.
Cihaz hemen “Please wait”, “Successfully” mesajı verecek ve ekran 1 sn içinde
fonksiyon menüsüne dönecektir.
Fabrika ayarı:
Sertlik: HLD
Darbe yönü: aşağıya 90o
Malzeme: M1
Ortalama: 0 kere
Üst tolerans değeri: 999 (HLD)
Alt tolerans değeri: 150 (HLD)
Hafıza : Kapalı
Ekran: normal
7
Darbe ucu değişimi
HARTIP1800, opsiyonal bir aksesuar olan,tek bir prob kullanarak,D ve DL değerlerini
görmek imkanı vardır.D probla ölçme imkanı olmayan,dişli araları, dar yüzeyler gibi
yerlerde kullanılabilir. Darbe probu değişitirmek için,aşağıdaki işlemleri yapınız.
Plastik support parçasını sökerek, D darbe ucunu çıkarın.DL darbe ucunu takın
0 deki gibi, menüden ,DL darbe ucunu seçin.
Şekil7-1 DL problu HARTIP 1800
21
8
Ölçüm
8.1 Yayın kurulması
8.1.1 Şekiil 8-1 deki gibi, sağ elle yükleme tübünü ,cihazı da sol elle tutunuz.
Şekil 8-1
8.1.2 Yükleme tübünü,aşağıya doğru ,darbe ucunu kilitleyene kadar hafifçe itiniz.
Şekil 8-2
8.1.3 Yükleme tübünü orjinal pozisyonuna bırakınız.
8.2 Ölçüm
Şekil 8-3 deki gibi, cihazı , ölçümü yapılacak parçanın üstüne koyunuz.
22
Şekil 8-3
Cihaz ,test parçasi üzerine düzgün bir şekilde dikey olarak yerleştirilmelidir.
8.3 Test yayının boşaltılması
Cihazı sol elinizle tutup, yerleştirdikten sonra, şekilde 8-3 de görüldüğü gibi, sağ elinizle
butona basınız.
Darbe ucu,yay gücüyle haraket ederek , parçaya vurur ve değeri okursunuz.
9
Bakım ve tamir
Chazı darbe, toz,nem,magnetic alanlar,yağlı ortamlardan uzak tutunuz.
9.1 Darbe ucunun bakımı
Cihaz , 1000-2000 teste kadar,periyodik olarak yapılması gereken, darbe ucu ve borusu
temizliğinden hariç herhangi bir özel bakım gerektirmez.
Periyodik temizleme için,
Support plastic ringi çıkartın.Darbe ucundaki, yapışmış metalik kirleri ve tozları
temizleyin.Darbe borusunu fırça ile temzileyin.
9.2 Pilin değişimi
Pilin değişmesi işaretini görüldükten sonra, cihaz bir sure daha çalışır. Pilin komple
boşalmaması için, her 6 ayda bir şarj etmeniz tavsiye olunur.
İdeal şarj
Şarj kapasitesi 10% un altında ise , sol üst köşede , kullanıcıya şarj edilmesini hatırlatan
işaret oluşur.
Sarj işlemi, cihaz kapatıldıktan sonra yapılmalıdır.
23
Şekil 9-1 Şarj durumu
Cihazı açarak, cihazı USB bağlantı kablosu ile bilgisayara bağlayın. Cihazın şarj edildiğini
gösteren , pil sembolü sol üstte görülür. Eğer ,cihazın, USB kablosu çıkarılırsa , pil
sembolü görülmez.
Şekil 9-2 Şarj
Düşük pil sembolü, şarj işlemi bitince kaybolur.
Not: Cihaz şarj anında, herhangi bir operasyon olmazsa, otomatik kapanma
yerine,ekran koruma moduna girer Herhangi bir tuşa basınca, ölçme moduna
döner.Şarj anında,cihazı ölçüm modunda tutmanızı tavsiye ederiz.
9.3 Sistemreseti
Cihaz, stabil olmayan voltaj veya başka nedenlerden , reset edebilir ve ölçme yapmaz.
Bu durumda, darbe ucunu çıkarın.
Cihazın dibine ve ▲altına yerleştirin.
Darbe ucunu cihaza yaklaştırarak ileri geri hareket ettirerek reset edin.
24
25
10 Yedek Aksesuarlar
D tipi prob için destek ringleri
Parça no ve boyutlar
Φ 19.5×5.5mm
Uygun kullanma yerleri
Düz yüzeyler
Yuvarlak yüzeyler
Yuvarlak tepeli yüzeyler
Dairesel yüzeyler
Dairesel tepeli yüzeyler
Düz yüzeyler
Yuvarlak yüzeyler
Yuvarlak tepeli yüzeyler
Dairesel yüzeyler
Dairesel tepeli yüzeyler
R≥60mm
D6
Φ 13.5×5.5mm
R≥30mm
D6a
Özel destek ringleri
Dairesel yüzeyler
Z 10-15
Z 14.5-30
Z 25-50
20×20×7.5mm
20×20×6.5mm
20×20×6.5mm
R 10mm-15mm
R 14.5mm-30mm
R 25mm-50mm
R<10mm mümkün değil
R≥30mm D6/D6a
HZ 11-13
HZ 12.5-17
HZ 16.5-30
20×18×5mm
20×20×5mm
20×20×5mm
R 11mm-13mm
R 12.5mm-17mm
R 16.5mm-30mm
R<11mm mümkün değil
R≥30mm D6a
K 10-15
K 14.5-30
Φ 20×7.7mm
Φ 20×6.7mm
R 10mm-13mm
R 14.5mm-30mm
R<10mm mümkün değil
R≥30mm D6/D6a
Dairesel tepeli yüzeyler
HK 11-13
HK 12.5-17
HK 16.5-30
UN
Φ 17×5mm
Φ 18×5mm
Φ 20×5mm
Φ 52×20×16mm
R 11mm-13mm
R 12.5mm-17mm
R 16.5mm-30mm
R<11mm mümkün değil
R≥30mm D6a
Darbe ucu
DL darbe ucu
26
Dairesel tepeli yüzeyler
Yuvarlak yüzeyler
11 PC Programı
11.1 Programın yüklenmesi
HARTIP 1800 ,PC ye ilk defa bağlanınca ,WINDOWS “found new hardware” mesajı
verir.Sonra,manuel olarak dosyayı seçin.
Dosya: (x: \ Kullanım için sürücü kelimesi (CD)
x:\ cp2102\Drivers\CP210x USB Komposite Cihaz
x:\ cp2102\Drivers\CP210x USB to UART Köprü Kontrol
İki sürücüyü yükleyin.
11.2 Programın devreye alınması
Program dosyasında Setup.exe çift tıklayın.
Devam için “Next” e basın.
Fabrika ayarlarında dosya
C:\Program Files\SADT.Hartip\HARTIP 1800\
Yüklemek için, “Next” e basın.
27
Not: Eğer, “.Net Framework” yüklenmemişse , dotnetfx.exe dosyasını CD den
yükleyin.
11.3 Programın kullanımı
Sürücüler başarılı bir şekilde yüklendikten sonra, program çalışır.
28
11.3.1 Ana giriş
Ana giriş
Cihazı kontrol
Eğer bağlantı olmazsa,“Check Device” basıp cihaza bağlanarak , kontrol edebilirsiniz.
İkon gri ise, bağlantının olmadığını gösterir.
İkon yeşil ise, bağlantının olduğunu gösterir.
0 de Data Transferi ile bilgiler vardır.
Not: “Check Device” basmadan önce, “Data transfer” den doğru portun seçildiğinden
emin olun, ve sonra “Communicate” seçin.
Durum
Port bağlantı ,tarih ve zamanı gösterir.
Bağlanma olursa , port nosu gözükür.Bağlantı olmazsa, “Connection failed, please check
the port.” görülür.
Kullanımdurumu değişimi
Her bir gurup ölçümünde ,kullanıcı , gurupta ,Ref No., Parts ve Operator kaydı
yapabilir.
Listeden değişecek gurubu seçin. ”Edit” butonuna basın bütün giriş alanlarını aktiv
edin.Bilgileri girin, datayı kaydetmek için, ”OK”. basın.
29
Menüler
File -> New
Dosya ->Yeni
Bu bölümde
Parça No., Malzeme,darbe yünü,Sertlik birimi,Limit alarm değeri,Sertlik değeri, HLD
değeri vardır.
Sayfayı silmek için, Test Data basın.
File -> Open Dosya ->Açma
Listeden , data gurubu seçin.ve File, menüsünde Export u seçin.Data Text veya CSV
dosya formatı ile gönderilir.
File -> Save Dosya ->Hafızaya alma
Eğer hiç bir data yoksa Ref No. görülmez.
Ref No,Parts ,Operator ler girilir.
The Save kutusundan datalar hafızaya alınır.
File -> Print Preview Dosya-> Baskı görünümü
30
Diğer ekranlara geçiş
İkonlar ,soldan sağa “Test Data”, “Parameter”, “Storage”, “Limits”, “Calibration”, “Mail to
us” ve “About” içindir.
Test data ekranındaki fonksiyonlar
İkonlar , soldan sağa “New Sheet”, “Delete One Row”, “Save Data”, “Mean time - 0 time”,
“Mean time - 3 times”, “Mean time - 4 times”, “Mean time - 5 times”, “Mean time - 6
times”, “Mean time - 7 times”, “Print”, “Print Page Setting” ve “Print Preview” içindir.
“Parameter” ekranı
“Storage” Kayıt ekranı
Kayıt ekranı durumu
31
Data ekranı kayıdı
Fonksiyonlar
İkonlar soldan sağa , “New Sheet”, “Rea the Data in Chosen Group”, “Stop Reading”, “Save
Stored Data”, “Print Stored Data”, “Print Page Setting” ve “Print Preview” içindir.
32
Blok ekranı silinmesi
Yukarı / Aşağı limiti okuma ve ekran ayarı
Limit alarm değerini okumak için, Sertlik metodunu seçin.
33
Kalibrasyon Ekranı
Kalibrasyon için , sertlik mastarı değeri ayarı
“Change Reference Block Value” basın. “500” fabrika ayarı değeridir.
Kalibrasyon
Mastarda 3 değer alınız sonra “Calibration” a basınız.
Fabrika ayarlarını geri yükleme
Yapılan kalibrasyon değerini silmek için, “Restore the factory setting” basın.
34