To Our Customers - GP Elektrik, Mekanik, İnşaat

Transkript

To Our Customers - GP Elektrik, Mekanik, İnşaat
Gücümüzü paylaşıyoruz
We are sharing our power
Мы разделяем нашу силу
‫نشارككم بقوتنا‬
BAŞKANIN
MESAJI
MESSAGE FROM THE
PRESIDENT
ПОСЛАНИЕ ОТ
ПРЕДСЕДАТЕЛЯ
ПРАВЛЕНИЯ
GP Şirketler Grubu’nun Değerli Paydaşları;
Dear Shareholders of GP Company Union;
Уважаемые заинтересованные лица Группы Общества GP
Ticaret hayatında kısa olarak nitelendirilebilecek 8 yıl gibi bir süreye,
We have actualized many successful investments and projects both
hem Türkiye’de, hem de yurtdışında pek çok başarılı yatırım ve
in Turkey and abroad within 8 years, which is considered as a short
proje sığdırdık. Elektrik ve Taahhüt işleri ile başladığımız yolda
period of time in business life. On the course we have departed
bugün birçok farklı alanda faaliyet göstermeye devam ediyoruz.
with electricity and contract works, today, we are operating in many
Faaliyet gösterdiğimiz her alanda yenilikçi ve başarılı çalışmalar
different fields. To actualize innovative and successful works in each
gerçekleştirmek ve bunların olumlu katkıları olduğunu görmek
of our fields of activity and to see that these have positive contributions
bizler için en büyük ödüldür.
is the greatest reward for us.
Her geçen gün büyüyen grubumuzun kurumsallaşma yolunda da
To see that our ever growing group is taking significant steps on
çok önemli adımlar attığını görmek ve bu yöndeki çabaların özveriyle
institutionalization path and continuation of devoted efforts are giving
devam etmesi; bugüne kadarki başarılarımızın gelecekte de devam
significant clues that our success up to this point will continue in
edeceğine dair önemli ipuçları vermektedir. Bununla birlikte
the future. In addition to this, we intend to protect our sustainable
çalışmalarımıza; temel değerlerimizden taviz vermeden devam
growth by continuing to our works without making concessions to
ederek sürdürülebilir büyümemizi korumak istiyoruz.
our fundamental values.
Grubumuzun hızlı büyümesinde ve bugünkü başarısında, verdiğimiz
Within the rapid growth and present success of our group, there lies
her bir sözün arkasında durabilmemiz ve her bir çalışanımızın işine
our ability to stand by our words and adoption of work by each of our
sahip çıkması yatmaktadır.
employees.
Siz değerli paydaşlarımızın da bize olan güveniyle, faaliyet
With the trust of our esteemed shareholders, we will continue to
alanlarımızda sürdürülebilir büyümemize devam edeceğiz. Yeni
sustainable growth in our fields of activity. We will broaden our vision
pazarlar ve kendimize yarattığımız yeni alanlarla vizyonumuzu
with new markets and new areas we create for ourselves. With
genişleteceğiz. Tüm paydaşlarımızdan aldığımız güç ve azimle, her
the strength and will we take from all of our shareholders, our first
zaman ve daima başarıya odaklanmak ilk hedefimiz olacak.
objective will be to focus on success forever and ever.
Наша компания успела реализовать много инвестиционных
и строительных проектов, как на территории Турции, так и
за рубежом, при этом всего лишь в течение 8 лет, такой срок
считается слишком короткий в деловой жизни. Мы начали
свою деятельность в области электрических и строительноподрядных работ, а сегодня мы продолжаем работать в
самых различных областях. Самая большая награда для нас
является тот факт, что провели инновационной и успешной
работы во всех областях нашей деятельностью, и что получили
результаты такого позитивного вклада. Факт и то, что наша
группа с каждым днем развивается и делает важные шаги в
институционализации, что продолжаем свою деятельность в
духе самоотверженности; наш успех на сегодняшний день дает
важные подсказки за наше будущее. Наряду с этим, мы хотим
сохранить наш устойчивый рост, при этом строго соблюдая своих
фундаментальных ценностей. Для быстрого развития нашей
группы и сегодняшних успехов свою долю внесли строгое
выполнение всех своих обязанностей и самоотверженность
всех наших сотрудников. Уважаемые наши деловые партнеры,
клиенты и заинтересованные лица, для сохранения Вашего
доверия к нам, мы будем продолжать свой устойчивый рост в
нашей деятельности. Мы будем продолжат расширять свою
визию на новых рынках и в новых сферах деятельности. От Вас
мы получаем нашу силу и решимость, и наша первичная цель
будет постоянное сосредоточение на успешной деятельности.
Serdar Çallı
Yönetim Kurulu Başkanı
4
Serdar Çallı
Chairman of the Board
г-н Сердар Чаллы
Председатель Правления
‫رسالة‬
‫الرئيس‬

‫ب‬-‫المعني­ أصحاب الحصص   مجموعة كات ج‬
ƒ‫أعز ‚ ا‬

ƒ‫الثما‬
‫ا•ستثمارات داخل وخارج تركيا خ‹ل ‡فˆة‬
” ‫بكثˆ من‬
‫لقد إستطعنا القيام‬

‡
‡
.‫قصˆة كعمر تجاري‬
‫ يمكن إعتبارها مدة‬£‫وال‬
‫ قضيناها  حياتنا العملية‬£‫ال‬
‫سنوات‬
‡
‫ بدأنا بها   مجال الكهرباء والمقاو•ت ما زلنا اليوم مستمرين‬£‫ال‬
‫فبجانب أعمالنا‬
‫كبˆ لنا أن نرى‬
‫ وإنه لحافز‬.‫ طريقنا بالعديد من النشاطات المختلفة‬³‫بالسˆ ع‬

.‫ا•يجابية   كل مجال عملنا به بما حققناه من تجديد ونجاحات  أعمالنا‬
” ‫مساهمتنا‬
‡ ‫ تنمو‬£‫ال‬
‡
‫الكثˆ من‬
‫وتˆعرع يوماً بعد يوم نرى أنها خطت‬
‫إن مجموعة كاتنا‬
‫ هذا‬³‫بالسˆ ع‬
‫ مسار الطريق‬³‫الخطوات الهامة ع‬
‫ ومازالت مستمرة‬¹‫المؤس‬

‡
‫ حققناها ليومنا هذا هي عبارة عن مؤات هامة‬£‫ال‬
‫الطريق بكل‬
‫تفاƒ؛ نجاحاتنا‬

‫ نمونا‬³‫ا•ستمرارية   الحفاظ ع‬
” ‫ ذلك نريد‬Â‫با•ضافة إ‬
” .‫بأنها ستستمر  المستقبل‬
‚ ‫ عن قيمنا‬³‫بدون التخ‬
.‫ا•ساسية‬
‫ هو إستطاعتنا الصدق‬Â‫الحا‬
‫يع ونجاحنا‬Ç‫إن ما ينام وراء نمو مجموعتنا ال‬

.‫العامل­ لدينا بعمله‬
‫والوقوف وراء كل كلمة أعطيناها ووفاء كل عامل من‬

‫المعني­ أصحاب الحصص سنستمر   نمونا القابل‬
‫بثقتكم بنا أنتم أعزائنا‬
‚  ‫ وسوف نقوم بتوسيع ماهية تصورنا ورؤيتنا‬.‫ل‹”ستمرار‬
‫ا•سواق الجديدة و‬
‡

‫الحاصل­ عليه من جميع أصحاب‬
‫ وبالقوة والعزم‬.‫ أنشأناها بنفسنا‬£‫ال‬
‫المجا•ت‬
 £‫ال‬
‡
 ‡

‫سˆكز عليها‬
‫الحصص‬
‫ النجاح هو الغاية الرئيسية‬³‫والمعني­ سيكون الˆ كˆ ع‬
‚
‚

.ً‫وسنعطيها حق ا•ولوية  جميع ا•وقات ودائما‬
‫تشا‬
‫دار‬
‫ا•دارة‬
” ‫رئيس مجلس‬
5
HAKKIMIZDA
ABOUT US
О КОМПАНИИ
GP Elektrik Mekanik ve İnşaat, Türkiye merkezli GP Şirketler
Grubu’nun bünyesinde yer almaktadır.
GP Elektrik Mekanik ve İnşaat is an affiliation of GP Group located in
Turkey.
Uluslararası distribütörlük sözleşmeleri olan ve dünyanın her
kıtasında iş bağlantıları olan şirketimiz; Avrupa ve Asya ülkelerinde,
Türki Cumhuriyetler’inde faaliyet gösteren uluslararası firmaların en
önemli tedarikçisi konumundadır.
Our company with distributorship contracts and business connections
all around the world is the principal supplier for international
companies operating in European and Asian countries and Turkic
Republics.
Özellikle elektrik, mekanik ve endüstriyel malzemeler konusunda,
her ülkedeki en kaliteli ve ekonomik üreticiler ile çalışıyor, doğru
malzemeyi en uygun şartlarda müşterilerimize sunuyoruz. Alanında
deneyimli ve profesyonel kadromuzla müşterilerimize en iyi hizmeti
vermeyi amaçlıyoruz.
We work with top quality and economical manufacturers in every
country regarding electrical, mechanical and industrial equipment
and we provide the correct material to our customers under favorable
conditions. Our aim is to provide the best service to our customers
over our highly professional staff which is very experienced on its field.
Aynı zamanda kurumsal yönetim tecrübemizle, müşterilerimizin
ithalat ve ihracat faaliyetlerindeki yüksek maliyetleri en aza
indirebilecek çalışmalar yapıyor, satın alma ve operasyon
bölümlerimiz aracılığıyla daha ekonomik hizmet sunuyoruz.
Also through our corporate management experience, we perform
studies to minimize the high costs our customers bear in import and
export operations and we provide them more economical services
over our purchasing and operation departments.
GP Elektrik Mekanik ve İnşaat olarak, distribütörü olduğumuz
markalar sayesinde müşterilerimize geniş ürün çeşitliliği sunuyor,
talep edilen ürünlerin tedarik edilmesinde en uygun koşulları
oluşturuyoruz.
As GP Elektrik Mekanik ve İnşaat, we provide a wide product range
to our customers over the brands we hold distributorship for and we
create the best conditions for product supply.
Компания «GP Электричество Механика и Строительство» входит
в группе общества «GP» с штаб-квартирой в Турции. Наша
компания заключила много международных дистрибьюторских
договоров и имеет деловые отношения с фирмами во всех
странах мира; на данный момент является одним из самых важных
поставщиков международных компаний, работающих в Европе,
Азии и тюркских республиках. Наша компания сотрудничает
с производителями любых странах, предоставляющие
высококачественные и экономические товары, в частности,
электрических, механических и промышленных материалов,
таким образом и мы предоставляем своим клиентам
необходимых материалов по выгодным условиям. Наш
опытный и профессиональный в своей области персонал, всегда
обеспечить лучший сервис нашим клиентам. Наряду с этим,
на базе нашего опыта в области корпоративного управления
мы предлагаем своим клиентам выгодные решения для их
импортных и экспортных операций, посредством нашего отдела
снабжения и операционных дел обеспечиваем более доступные
услуги. Компания «GP Электричество Механика и Строительство»
предлагает своим клиентам широкий ассортимент изделий
благодаря заключенных дистрибьюторских договоров, при этом,
мы создаем самые благоприятные условия для предоставления
запрашиваемых товаров. Наша компания поставляет следующие
товары : электромонтажные подрядные оборудования, насосы и
гидрофорные системы, трубы ПВХ и соединительные системы,
металлические трубные системы, пожарная группа, системы
отопления, системы кондиционирования воздуха, машины
дробления, просеивания и бетонные цеха, строительные
опалубки и вышки-туры, паркеты и системы напольного
покрытия, дверные системы и т.д.
Firmamızın tedarik ettiği ürünler arasında;
Elektrik Taahhüt Ekipmanları, Pompa ve Hidrofor Sistemleri,
PVC Boru ve Ek Sistemleri, Metal Boru Sistemleri, Yangın Grubu,
Isıtma Sistemleri, İklimlendirme Sistemleri, Kırma Eleme ve Beton
Santralleri, İskele ve Kalıp Sistemleri, Parke ve Zemin Kaplama
Sistemleri, Kapı Sistemleri gibi ürünler yer almaktadır.
These are some of the products our company supplies:
Electricity Contracting Equipment, Pump and Hydrophore Systems,
PVC Pipe and Juncture Systems, Metal Pipe Systems, Fire Group,
Heating Systems, Climatization Systems, Crushing and Sieving
and Concrete Plants, Scaffold and Tooling Systems, Parquetry and
Flooring Systems and Door Systems.
SERTİFİKALARIMIZ
OUR CERTIFICATES
6
‫نبذة عنا‬
‫وانشاءات هي ضمن بنية مجموعة كات ج ب‬
 ‫ب للكهرباء والمكانيك‬-‫إن كة ج‬
‹
‫الŒ مركزها ˆ ‡‰ تركيا‬
‡
.‫كتنا هي عقود التوزيع واتصات التجارية الدولية ˆ ‡‰ كل قارة من قارات العالم‬
£ ‫ هي المورد‬،‫واسيوية‬
¦ ‫اوروبية‬
£ ‫الدول‬
‫ أهمية من‬¢‫ا ك‬
‰‡ ˆ ‫الŸكات العالمية العاملة‬
‹ ‫الجمهوريات‬
‫كية‬¢‫ال‬
‫ ونعمل مع أفضل نوعية‬،‫خصوصا ˆ ‡‰ مواد الكهربائية والميكانيكية والصناعية‬
ˆ‡
‫ئنا أفضل المواد ˆ ‡‰ الظروف‬°‫ و نقدم لعم‬،‫ اقتصادي ˆ ‡‰ كل بلد‬³‫والمنتج‬
ˆ
‫ة والمهنية ‡‰ هذا المجال نهدف إ´ تقديم‬¢‫الخ‬
µ ‫ئنا وموظفينا ذوي‬°‫ عم‬.‫المناسبة‬
‫أفضل الخدمات‬
ˆ
‫اد‬¢‫است‬
‫ وارتفاع تكلفة أنشطة‬،‫ˆ ‡‰ الوقت نفسه تجربتنا ‡‰ مجال حكمة الŸكات‬
‡
‫ئنا تعمل للحد من عرض خدمات‬°‫والتصدير من عم‬
‫ل‬°‫ بأسعار معقولة من خ‬¢‫أك‬
‫ادارة‬
 ‫الŸاء وعمليات‬
‫مات الموزع نوفر‬°‫بفضل الع‬، ‫ب الميكانيكية الكهربائية وانشاءات‬-‫بحكمنا ج‬
¢‫لتوف‬
‡ ‫ خلق أفضل الظروف‬Ä‫ ونحن ع‬،‫ئنا‬°‫مجموعة واسعة من المنتجات لعم‬
‫المنتوج المطلوب‬
‹
ˆ
‫الŒ توفرها الŸكة‬
‡ ‫ المنتجات‬³‫ومن ‡ب‬
(PVC)¢‫مواس‬
،‫ المضخات وأنظمة الداعمة‬،‫المعدات الكهربائية التقنية المتعاقدة‬
‡
ˆ
،‫ وأنظمة التدفئة‬،‫ مجموعة الحريق‬،‫ نظام انابيب المعدنية‬،‰‫ضا‬
 ‫والنظام‬
‡ ‫ا‬
£
‫ نظام‬،‫ وسحق ومصانع الخرسانة السقات والشدات انظمة‬،‫أنظمة تكييف الواء‬
‫ نظام الباب و مثله من المنتوجات‬،‫أرضيات ومنتجات الطابق‬
НАШИ СЕРТИФИКАТЫ
‫شهاداتنا‬
7
KALİTE
VİZYONUMUZ
MİSYONUMUZ
DEĞERLERİMİZ
• Kalite yönetim sistemini tüm çalışanlarımızın katılımıyla
Şirketimizin kurmak istediği geleceği ve ulaşmayı amaçladığı
Şirketimizin varlık sebebini ve müşterilerimiz için hangi değerlerin
• Konularında uzman
noktayı ifade eden vizyonumuz; üretim ve faaliyet alanlarımızda
üretildiğini açıklayan misyonumuz; sektöründeki birikimi ve
• Müşteri odaklı
müşterilerini geleceğe taşıyan, pazarında lider ve güvenilir bir marka
uluslararası standartlara sahip teknolojileriyle üretim, dağıtım,
• Takım ruhuna inanan
olmaktır.
pazarlama ve taahhüt alanlarında ülkenin çıkarlarıyla küresel
• Daima yenilikçi
gerçekleri kaynaştıran, güçlü bir şekilde büyüyen, müşterilerine
• Tutarlı, Sorumlu ve Özverili
kaliteli, hızlı ve ekonomik hizmetler sunan, fikirleriyle sektöre
• Detayları önemseyen
öncülük eden, topluma duyarlı ve çevreye saygılı bir kurum olmaktır.
• Rekabetçi
desteklemek,
• Kalite odaklı düşünce yapımızla çalışanlarımızı sürekli geliştirme
bilinci doğrultusunda eğitmek,
• Tesis içerisinde kullanılan prosedür, talimat ve iş tanımlarına
uyulmasını sağlamak,
• Müşterilerin ihtiyaç ve talepleri doğrultusunda memnuniyeti en üst
seviyede tutmak,
OUR VISION
Our vision, which is representing the intended future and target
• Şirketimizin marka değerini yükseltmek
position of our company; is to become a leader in market and a
reliable brand that provides the future to its customers in production
QUALITY
and its fields of activity.
OUR MISSION
• Doğaya ve topluma saygılı
Our mission, which defines the reason for being of our company and
OUR VALUES
which values are produced for our customers; is to become a socially
• Supporting our quality management system with all our
employees,
• Training our employees over our quality oriented frame of mind in
the direction of continuous development awareness,
• Ensuring that the procedures, instructions and job definitions are
followed,
НАША ВИЗИЯ
beneficial institution that is respectful to environment, combining the
• Acknowledged expert
interests of the country with the global facts in production, distribution,
• Customer oriented
Наша визия указывает будущее, которое наша компания
marketing and contracting fields with its knowledge on the industry
• Believing in team spirit
хочет построить и точку, которую мы стремимся достичь; наша
and its internationally standardized technologies, growing powerfully,
• Always Innovative
визия это создание на рынке ведущего и надежного бренда,
rendering quality, swiſt and economical services to its customers,
• Consistent, devoted and responsible
обеспечивающий перспективное будущее для наших клиентов
leading the industry with its ideas.
• Detail oriented
• Competitive
в области нашей производственой деятельности.
• Keeping satisfaction at top level in line with requirements and
demands of our customers.
‫رؤيتنا‬
• Raising brand equity of our company
‡
‡ ‫إن رؤيتنا‬
‫ نهدف للوصول إليها والمستقبل الذي نريد أن‬£‫ال‬
‫ح النقطة‬Ç‫ ت‬£‫ال‬

‫ وأن نكون رائدين‬،‫نبنيه؛ انتاجنا و نشاطاتنا تحمل الزبائن للمستقبل  القطاعات‬
‫السوق ونقطة إعتماده‬
КАЧЕСТВО
• Поддержка системы управления качеством с участием всех
наших сотрудников,
• Dynamic
НАША МИССИЯ
• Respectful to the nature and society
Наша миссия объясняет причины существования нашей
компании и ценности, которые мы производим для своих
клиентов; со своим опытом в секторе и со своими технологиями
НАШИ ЦЕННОСТИ
по международным стандартам, наша компания в области
• специалисты в своих областях,
производства,
• сосредоточены на клиентов,
распределения,
маркетинга
и
подрядной
деятельности имеет миссию сочетать интересы страны с
• верим в командном духе,
глобальными реальностями, быстрыми темпами развиваться,
• всегда инновационные,
непрерывного развития в соответствии с нашей структурой,
предлагать своим клиентам высококачественные, быстрые и
• последовательные, ответственные и
ориентированной на качество,
экономичные услуги, со своими идеями быть лидером в секторе,
• Обучение наших сотрудников с сознанием необходимости
быть социально ответственным к людям и окружающей среде.
• Обеспечение соблюдения инструкций, трудовых
‫مهمتنا‬
территории предприятия,
• Поддерживание удовлетворенности клиентов на самом
высоком уровне, соблюдая их потребности и требования,
• Повышение ценности бренда нашей компании.
‫الجودة‬
‡ ‫دعم نظام إدارة الجودة‬

‫العامل­ فيه‬
‫بإشˆاك جميع‬

 ‫العامل­ لدينا ليتم‬

‫ الجودة الموجودة  كياننا‬³‫تركˆهم ع‬
‫التوجه نحو تعليم‬
‫وتوعيتهم بشكل مستمر لتطوير وتوسيع العمل‬،
‫ية ضمن‬Ç‫ ومبادئ وقواعد العمل الموجودة وال‬،‫ضمان تطبيق ورعاية تعليمات‬
‫التأسيس بما يتوافق مع التعريف الموجود للعمل‬
‫ درجة بما يتوافق مع متطلباتهم‬³‫ إرضاء الزبائن من أع‬³‫المحافظة ع‬
‫رفع قيمة ع‹متنا التجارية‬
заинтересованные,
• вникаем в подробностей,
• конкурентоспособность,
рекомендаций и процедур, которые применяются на
8
• Dinamik
•
•
•
•
•
‫إن مهمتنا توضح سبب تواجدنا وهي ما صنعناه من قيم لخدمة زبائننا؛ وهي أن‬
‡ ‫نكون مؤسسة سليمة‬
‫ وتكون رائدة للقطاع‬،‫ وحساسة تجاه المجتمع‬،‫تحˆم البيئة‬
‡
‫ تقدم لزبائنها الخدمات المليئة بالجودة بشكل يع‬£‫وال‬
،‫بما تحمله من أفكار‬
‡
‡
‫ تجربتها وتراكم المعلومية‬³‫ وبنا ًء ع‬،‫ تنمو وتˆعرع بشكل قوي‬£‫وال‬
،‫وإقتصادي‬

‡
‫ تتوافق مع‬£‫ال‬
‫لديها  القطاع وبما تقوم به من منتجات وفقاً للتقينة والتكنولوجي‬
‫المواصفات العالمية‬.
• динамичность,
• уважение к природе и обществу.
‫قيمنا‬
‫خˆاء   تعامل مع مواضيع‬
Ó
‡

‫ الزبائن‬³‫الˆ كˆ ع‬
‫تؤمن بروح العمل ضمن فريق العمل‬
‫دائماً نسعى للتجديد‬


‫ وتشعر بالمسؤولية وتتفاƒ  العمل‬،‫كتنا متمسكة بمبادئها‬.
‫نهتم بالتفاصيل‬
‫منافسة‬
‫ديناميكية‬
‡
‫نحˆم الطبيعة والمجتمع‬
•
•
•
•
•
•
•
•
•
9
10
Обязанности к партнерам
Группа общества «GP» с целью создания
ценности для своих партнеров, делает
акцент на устойчивости; избегает
принимать на себя ненужных или
неуправляемых рисков, и направлена на
обеспечение устойчивой рентабельности.
 ‫المسؤولية تجاه‬
‫الŒكاء‬
‚
،‫ تعطي ا•همية ل‹”ستمرارية‬،‫ب‬-‫إن مجموعة كات ج‬
‫ومن أجل تحقيق هدفها   الرفع من قيمة‬
‫كاء؛ تتجنب‬Ç‫ال‬
•‫وتبتعد عن التعامل والخوض   أمال ليس لها لزوم و‬
‫يمكن إدراتها وغايتها أن تكون الرائدة لمملكة من الممكن أن‬
‫تكون فيها روح ”ا•ستمرارية‬
‫مسؤولياتنا تجاه زبائننا‬
ً‫ وتتسابق دائما‬،‫ الزبائن‬³‫ب ع‬-‫تركز مجموعة كات ج‬
‫ وقت‬Þ‫ متطلبات وإحتياجات زبائنها   أق‬³‫ل‹”جابة ع‬

‫ تقدم خدماتها   موعدها المحدد‬.‫و أسلم وأصح شكل‬
‡ ‫ وعدت بها؛‬£‫ال‬
‡
،‫محˆمةً لزبائنها‬
‫ف‬Ç‫وتت‬
‫وط‬Ç‫وضمن ال‬

‫ ضمن نطاق قواعد‬،‫ وعادلة  تعاملها‬،‫بالتعامل معهم‬
‫المساواة والمجاملة‬
Tedarikçilere ve İş Ortaklarına Karşı
Sorumluluklar
Adil ve saygılı davranır, yükümlülüklerini
zamanında yerine getirmek için gerekli
özeni göstermektedir. İş yaptığı tüm kişi ve
kuruluşlar ile iş ortaklarının bilgilerini özenle
korumaktadır.
Rakiplere Karşı Sorumluluklar
Etkin bir şekilde, sadece yasal ve etik olan
alanlarda rekabet eder, haksız rekabetten
kaçınmaktadır. Toplum içinde hedeflenen
rekabetçi yapının sağlanmasına yönelik
çalışmaları desteklemektedir.
Liabilities towards Suppliers and
Business Partners
GP Company Union acts fairly and
deliberatively and is attentive to fulfill
its liabilities within due time. It protects
information of all relevant persons and
institutions and its business partners.
Liabilities towards Competitors
It actively competes in only legal and ethical
fields and avoids from unfair competition.
It also supports the efforts for procuring
targeted competitive structure within the
society.
Обязанности к поставщикам и деловым
партнерам
Наша компания относится справедливо
и с уважением к своим поставщикам
и деловым партнерам, показывает
необходимую заботу для своевременного
выполнения своих обязанностей. При
этом тщательно сохраняет информацию
относительно заинтересованных лиц и
организаций.
‫المسؤوليات تجاه كائنا العمل ومن نحصل منهم‬
‫ع إحتياجاتنا‬
‫ف معهم بكل إنصاف‬Þ‫نبذل الجهد المطلوب للت‬
‡
‫ ونسعى لتلبية مايقع علينا من مسؤوليات‬،‫وإحˆام‬

‫ وتحافظ بكل عناية‬.‫تجاههم  موعدها المحدد‬
‫ معلومات‬³‫ع‬
‫كاء   العمل وجميع المؤسسات‬Ç‫ال‬
‚
‫وا•فراد الذين نتعامل معهم‬
Обязанности к конкурентам
С целью избегания недобросовестной
конкуренции, ведет эффективную
конкурентную политику только
на правовой и этической основе.
Поддерживает работы по обеспечению
конкурентоспособной структуры, как цель
нашего общества.
†‫المنافس‬
‫المسؤوليات تجاه‬
‫تقوم بالمنافسة بشكل فعال ضمن نطاق المجا•ت‬
‚
.‫الغˆ حقانية‬
‫ وتتجنب المنافسة‬،‫القوانية وا•خ‹قية فقط‬
‡
‫توفˆ بنية المنافسة‬
‫ بإتجاه‬£‫ال‬
‫وتدعم الجهود و ”ا•جراءات‬
‫المقصودة داخل المجتمع‬
‫مسؤولياتنا‬
Topluma ve İnsanlığa Karşı Sorumluluklar
Demokrasinin, insan haklarının, ve çevrenin
korunması; eğitim ve yardım işleri, suç ve
yolsuzlukların ortadan kaldırılması GP Şirketler Grubu
için çok önemlidir. İyi bir vatandaş olma bilinciyle
toplumsal konularda öncü olarak duyarlı bir şekilde
hareket ederek; sivil toplum örgütlerinde, kamu
yararına olan hizmetlerde, bu konularda uygun
faaliyetlerde rol almaya çalışmaktadır.
Liabilities towards Society and Humanity
Protection of democracy, human rights and
environment, education and relief, removal of crime
and corruption are of prime importance for GP
Company Union. It endeavors to participate in nongovernmental organizations, public benefit services
and appropriate activities in these subjects by acting
responsively in societal subjects with the mindset to be
a good citizen.
Обязанности к обществу и человечеству
Демократия, права человека и охрана
окружающей среды; для группы общества «GP»
являются жизненно важными образовательные
и благотворительные работы, ликвидация
преступности и коррупции. С сознанием
обыкновенного гражданина выполняет свои
дела с ответственностью, выступает в качестве
пионера в социальных делах; при этом, старается
принять участие в соответствующих организациях
гражданского общества, услугах государственного
назначения и других, общественно полезных
мероприятиях.
‫وا­نسانية‬
‫المسؤولياتتجاهالمجتمع‬
‫ وحقوق ”ا•نسان؛ إن التعليم والشؤون‬،‫ والديمقراطية‬،‫حماية البيئة‬
‚ ‫ وإزالة الفساد ومحاربة الجرائم‬،‫الخˆية‬
‫ مهم جداً لمجموعة‬£‫ش‬
‫ ستسعى دائماً ‚•ن تكون بمثابة المواطن الصالح المدرك‬.‫ب‬-‫كات ج‬
‚
‫ وتسعى ‚•خذ‬:‫و•ن تكون رائد ًة وبكل حساسية للمواضيع ”ا•جتماعية‬
‚


‡
‫ لها‬£‫ال‬
،‫دور فعال  المنظمات ”ا•جتماعية ا•هلية‬
‫و الخدمات‬
‫فائدة للقطاع العام‬
Topluma ve İnsanlığa
to the Society & Humanity
Обществу и
человечеству
‫وا­نسانية‬
‫تجاهالمجتمع‬
Yasal
Legal
Юридические
‫من الناحية القانونية‬
‫مسؤولياتنا القانونية‬
‡
‫بتسيˆ أعمالها‬
‫ تقوم‬£‫ال‬
‫ب‬-‫إن مجموعة كات ج‬
‫وجميع نشاطاتها الموجودة داخل الدولة وخارجها‬
‡ ‫قوان­ الجمهورية‬
 ‫ضمن إطار‬
‫ تقدم‬،‫الˆكية والدولية‬
‡
‫ تقوم‬£‫ال‬
‫للمؤسسات والجهات المختصة القانونية‬

‫القوان­ كل ماتحتاجه من‬
‫يع وسن وتنظيم‬Ç‫بت‬

‫و وقتها المحدد‬
‫المعلومات الواضحة والتامة‬
Обязанности к клиентам
Группа общества «GP» сконцентрирована
на удовлетворенности клиентов, ведет
проактивная инициативная политика
и подход быстрого и правильного
обеспечения всех потребностей и
требований своих клиентов. Компания
предоставляет свои услуги своевременно
и при обещанных условий; к клиентам
относится с уважением, достоинством,
справедливостью, равенством и
вежливостью.
Liabilities towards Partners
GP Company Union places importance on
continuity, avoids taking unnecessary or
unmanageable risks in line with the target
to create value for its partners and aims
sustainable profitability.
НАШИ ОБЯЗАННОСТИ
Rakiplerimize
to our Competitors
Нашим конкурентам
‫منافسيننا‬
Наши юридические обязанности
Группа общества «GP» проводить
все свои деятельности и операции,
как внутри страны, так и за рубежом,
в строгом соответствии с
действующими законодательствами
Республики Турции и международных
законов, при этом, всегда и
своевременно предоставляет
регулирующим органам и
организациям верную, полную и
понятную информацию.
Liabilities towards Customers
GP Company Union operates with a customer
satisfaction oriented proactive understanding
that responds to requirements and requests
of customers within the shortest time and in
the most correct way. It renders it services
within due time and in promised conditions;
and approaches to its customers on the
basis of respect, honor, equity, equality and
ceremony.
Ortaklara Karşı Sorumluluklar
GP Şirketler Grubu, sürekliliğe önem
vererek, ortaklarına değer yaratma hedefi
doğrultusunda; gereksiz ya da yönetilemez
riskleri almaktan kaçınır ve sürdürülebilir
karlılığı amaçlamaktadır.
Ortaklarımıza
to our Partners
Нашим партнерам
‫لŒكائنا‬
Legal Liabilities
GP Company Union, conducting its all
domestic and abroad activities and
transactions within the scope of Laws
of Republic of Turkey and International
Laws provides correct, complete and
comprehensible information to legal
regulatory authorities and institutions within
due time.
Müşterilere Karşı Sorumluluklar
GP Şirketler Grubu, müşteri memnuniyeti
odaklı, müşterilerinin ihtiyaç ve taleplerine
en kısa sürede ve en doğru şekilde cevap
veren proaktif bir anlayışla çalışmaktadır.
Hizmetlerini, zamanında ve söz verdiği
koşullarda sunar; müşterilerine saygı,
onur, adalet, eşitlik ve nezaket kuralları
çerçevesinde yaklaşmaktadır.
Müşterilerimize
To Our Customers
Нашим клиентам
‫لزبائننا‬
Yasal Sorumluluklarımız
Yurt içi ve yurt dışında mevcut tüm faaliyet ve
işlemlerini Türkiye Cumhuriyeti yasaları ve
uluslararası hukuk çerçevesinde yürüten GP
Şirketler Grubu, yasal düzenleyici kurum ve
kuruluşlara doğru, tam ve anlaşılır bilgileri
zamanında sunmaktadır.
OUR LIABILITIES
Tedarikçi ve İş Ortaklarımıza
To Suppliers and Our Business
Partners
Нашим поставщикам и
деловым партнерам
‫كائنا العمل ومن نحصل منهم ع إحتياجاتنا‬
SORUMLULUKLARIMIZ
11
Elektrik
Electricity
Электричество
‫الكهرباء‬
TAAHHÜT GRUBU
CONTRACTING GROUP
ГРУППА ПОДРЯДА
‫مجموعــة التعهدات‬
KABLO SİSTEMLERİ
CABLE SYSTEMS
КАБЕЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ
‫أنظمة الكاب‹ت‬
TRANSFORMATÖRLER
TRANSFORMERS
ТРАНСФОРМАТОРЫ
‫أنواع التحوي‹ت‬
AYDINLATMA SİSTEMLERİ
LIGHTING SYSTEMS
СИСТЕМЫ ОСВЕЩЕНИЯ
‫ا•نارة‬
” ‫أنظمة‬
AYDINLATMA VE BAYRAK
DİREKLERİ
LIGHTING AND FLAG POLES
СТОЛБЫ ДЛЯ ОСВЕЩЕНИЯ И
ФЛАГОВ
‚ ‫ا•نارة وأعمدة‬
‫ا•ع‹م‬
”
BAHÇE AYDINLATMA SİSTEMLERİ
GARDEN LIGHTING SYSTEMS
СИСТЕМЫ САДОВОГО
ОСВЕЩЕНИЯ
‫أنظمــة إنارة الحدائق‬
TOPRAKLAMA SİSTEMLERİ
GROUNDING SYSTEMS
СИСТЕМЫ ЗАЗЕМЛЕНИЯ
‫أنظمة أساســات التأريض‬
GALVANİZ KABLO TAŞIMA
SİSTEMLERİ
GALVANIZED CABLE SUPPORT
SYSTEMS
ГАЛЬВАНИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ
ДЛЯ ПРОКЛАДКИ КАБЕЛЕЙ
‫أنظمــة حمل الكابــ‹ت المجلفنة‬
YANGIN ALGILAMA VE ALARM
SİSTEMLERİ
FIRE DETECTION AND ALARM
SYSTEMS
СИСТЕМЫ ОБНАРУЖЕНИЯ И
СИГНАЛИЗАЦИИ ПОЖАРА
‫وا•نذار‬
” ‫أنظمــة تلقي وكشــف الحريق‬
GÜVENLİK SİSTEMLERİ
SECURITY SYSTEMS
СИСТЕМЫ БЕЗОПАСНОСТИ
‚ ‫ا•جهزة‬
‚
‫ا•منية‬
ENERJİ NAKİL DİREKLERİ
ENERGY TRANSMISSION POLES
СТОЛБЫ ДЛЯ ЛИНИЙ ЭЛЕКТРОПЕРЕДАЧ (ЛЭП)
‫أعمــدة نقل الطاقة‬
TAAHHÜT GRUBU
CONTRACTING GROUP
ГРУППА ПОДРЯДА
‫مجموعــة التعهدات‬
GP Elektrik sahip olduğu tecrübesini, santraller, trafo merkezleri ve iletim
hatlarının inşaat ve elektrik projelerine yansıtarak, tasarım ve uygulama
hizmetleri vermektedir. Başarılı bir şekilde hayata geçirilen projeler, GP
Elektrik’i alanında tercih edilen stratejik bir iş ortağı haline getirmiştir.
Müşteri ve tedarikçileri ile karşılıklı güvene dayanan, uzun süreli ve
profesyonel iş ilişkileri kurmaya özen gösteren GP Elektrik, aldığı bu güç
sayesinde rekabetçi fiyat, yüksek kalitede ürün ve hizmet sunmaktadır.
GP Elektrik provides design and implementation services by projecting the
experience it has for construction and electricity projects of power plants,
substations and transmission lines. Successfully implemented projects
have made GP Elektrik a highly preferred strategical partner on its field.
GP Elektrik placing emphasis on building long term and professional
business connections that relies on mutual trust with its customers and
suppliers provides high quality products and services thanks to this power
it handles.
Компания «GP» со своим большим опытом, предлагает услуги
проектирования и строительства, и в частности : строительные
и электрические проекты СМР для электростанций, подстанций
и линий электропередачи. Успешно реализованные проекты
поставили компанию «GP Электрик» на позицию стратегического
и предпочтенного бизнес-партнера. Компания «GP Электрик»
основываясь на взаимном доверии с клиентами и поставщиками,
старается установить долгосрочные и профессиональные деловые
отношения; и благодаря своим потенциалам, имеет возможность
предоставлять конкурентоспособные цены, высокое качество
продукции и услуг.
‡
،‫ ومحطات الطاقة‬،‫ تجربتها‬³‫ تعكسها ع‬£‫ال‬
،‫ب بخدمات تصميم وتنفيذ المشاريع‬-‫تقوم مجموعة كات ج‬
‫ وبناء مشاريعها الكهربائية‬،‫ وتقوم بإنشائها‬،‫ومراكز نقل الطاقة ومحو•ت الطاقة‬


‡ •‫ا‬
‫ المواد‬³‫حˆاف مع زبائنها ومع من تقوم بالحصول ع‬
” ƒ‫معا‬
‚ ‫ ع‹قاتها وعملها بكل‬£‫تب‬
،‫ب للكهرباء‬-‫إن ج‬
‫ وبفضل هذه الدعم القوي الذي حصلت‬.‫ا•مد الطويل   التعامل‬
‫ وقاصد ًة‬،‫ الثقة المتبادلة‬³‫منهم إستناداً ع‬
‫ مستوى‬³‫ أع‬³‫عليه من خ‹ل هذا الموضوع تقوم بتقديم منتجاتها وفق الجودة العالية وخدماتها ع‬
15
MÜHENDİSLİK VE DİZAYN ÇÖZÜMLERİ
Yurtiçi ve yurtdışı Yüksek Gerilim Projeleri için inşaat ve elektrik
konularında mühendislik çözümleri sunan GP Elektrik, tüm bu
çalışmalarını ülkelerin yönetmelikleri, müşterilerin istekleri ve
projelerin şartnameleri doğrultusunda gerçekleştirmektedir.
ENGINEERING AND DESIGN SOLUTIONS
GP Elektrik providing engineering solutions for construction and
electricity scopes in domestic and overseas High Voltage Projects
performs all these works in compliance with regulations of the
countries, demands of customers and specifications of the projects.
Sunduğu bu çözümleri daha da kaliteli hale getirebilmek adına
günümüzün tüm imkanlarından faydalanan GP Elektrik, ekibinin
teknik kapasitesini ve bilgi birikimini arttırabilmek adına da düzenli
olarak eğitimler gerçekleştirmektedir.
GP Elektrik exerciser of all the current facilities in order to improve
these solutions provided thereof, arranges regular trainings with the
aim of improving technical capacity and knowledge accumulation of
its staff.
ELEKTRİK
• Trafo Merkezleri düzenlemesi ve boyutlandırması
• YG ve OG Kablo boyutlandırması ve güzergah seçimi
• Topraklama sistemleri
• Kapalı alan ve açık alan Aydınlatma sistemleri
• Enerji nakil hatları dizaynı
ELECTRICITY
• Transformation Stations arrangement and sizing
• YG and OG Cable sizing and route selection
• Grounding systems
• Closed and open area lighting systems
• Energy transmission lines design
KORUMA VE KONTROL SİSTEMLERİ
• Kontrol ve izleme sistemleri
• Scada Sistemleri
• Telekomünikasyon sistemleri
• Otomasyon Sistemleri
PROTECTION AND CONTROL SYSTEMS
• Controlling and monitoring systems
• Scada Systems
• Telecommunication systems
• Automation Systems
ENERJİ YÖNETİM SİSTEMLERİ
• Enerji izleme ve kontrol sistemleri
ENERGY MANAGEMENT SYSTEMS
• Energy monitoring and controlling systems
ИНЖИНИРИНГОВЫЕ И КОНСТРУКТОРСКИЕ РЕШЕНИЯ
Компания «GP Электрик» предлагает инжиниринговые
решения по строительным и электрическим вопросам для
проектов высокого напряжения, как внутри страны, так и за
рубежом; при этом выполняет все эти работы в соответствии с
требованиями национальных регламентов, требований клиентов
и проектной документации. Компания «GP Электрик» с целью
повышения качества предоставляемых решений пользуется
всеми современными возможностями; а в целях повышения
технического потенциала и знаний команды также осуществляет
регулярное обучение.
‫الحلول الهندسية والتصميمة‬

‫ داخل‬Â‫العا‬
” ‫ ب للكهرباء حلول هندسية  المواضيع الكهربائية‬-‫تقدم ج‬
‫وا•نشاءات ولمشاريع التوتر‬
‫ وتقوم بتنفيذ جميع أعمالها هذه وفقاً ‚•حكام‬،‫وخارج تركيا‬
‫ وتلبيةً لمتطلبات‬،‫يعات هذه الدول‬Ç‫وت‬
‫ ووفقاً لوثائق وط المشاريع‬،‫الزبون‬
ˆ‫أك‬
‫ تطرحها ومن اجل جعلها ضمن نطاق الجودة العالية‬£‫ال‬
‡
‫وأكˆ تستفيد‬
‫من أجل تطوير هذه الحلول‬
‡
‫ب للكهرباء بتقديم التعليم المنتظم‬-‫ كما تقوم ج‬،‫ تسمح بها الظروف الراهنة‬£‫ال‬
” ‫من جميع‬
‫ا•مكانيات‬
 ‫لزيادة السعة التقنية وتراكم المعلومية لدى الفريق‬
‫ الذي يعمل لديها‬£‫التق‬
ЭЛЕКТРИЧЕСТВО
• Разработка трансформаторных подстанций и их разчет,
• Расчет кабелей YG и OG и выбор маршрута прокладки,
• Системы заземления,
• Наружные и внутренние системы освещения,
• Дизайн линий электропередачи (ЛЭП).
СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ И КОНТРОЛЯ
• Системы контроля и мониторинга,
• Системы Scada,
• Телекоммуникационные системы,
• Системы автоматизации.
СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ЭНЕРГИЕЙ
• Системы мониторинга и контроля энергией,
16
‫الكهرباء‬
‫• تنظيم مراكز تحويل الطاقة وتحديد أبعادها‬
‫ تحديد أبعاد وإختيار أماكنها‬YG ‫ و‬OG •
‫• أنظمة أساسات التأريض‬
‚ ‫ل‹ماكن المفتوحة‬
‚ ‫أنظمة ا•نارة‬
‫وا•ماكن المغلقة‬
•
”
‫• تصميم خطوط نقل الطاقة‬
‫أنظمة الحماية والتحكم‬
‫• أنظمة المتابعة والمراقبة والتحكم‬
‫• أنظمة سكادا‬
‫ا•تصا•ت‬
” ‫• أنظمة‬
Ñ ‫• أنظمة التشغيل‬
 •‫ا‬
‫أنظمة إدارة الطاقة‬
‫• أنظمة متابعة الطاقة والتحكم بها‬
TAAHHÜT ÇÖZÜMLERİ
Konut, otel, endüstriyel fabrikalar, spor ve eğitim kompleksleri,
hastaneler, kültür ve kongre merkezleri, petrol rafineleri gibi bir çok
alanın elektrik taahhüt projelerini üstlenen GP Elektrik, dahil olduğu
tüm projeleri başarıyla tamamlamıştır.
CONTRACTING SOLUTIONS
Contracting electricity projects belonging to many places like
residences, hotels, industrial factories, sports and training complexes,
hospitals, culture and congress centers and petroleum refineries, GP
Elektrik has successfully completed all the projects involved.
Bu kapsamda sunduğumuz anahtar teslim servislerimiz ya da
toptan projelerimiz şunları içermektedir;
Turnkey services and wholesale projects we provide within this scope
involve these;
ANAHTAR TESLİM PROJELER - Mühendislik, Tedarik, İnşaat
• Alçak gerilim adı altında
> Kuvvetli Akım sistemleri
> Zayıf Akım sistemleri
> Otomasyon sistemleri
TURNKEY PROJECTS - Engineering, Supply, Construction
• Under the title of low tension
> High Tension Current systems
> Low Tension Current systems
> Automation systems
• Çok Yüksek Gerilim / Yüksek Gerilim Merkezleri Adı Altında
> Santraller
> Endüstriyel Tesisler
> İletim Hatları
> 220 kv Şalt ve İndirici Merkezleri
> 110 kv Şalt ve İndirici Merkezleri
> 35-10 kv Şalt İndirici Merkezleri
• Under the title of Very High Tension / High Tension Centers
> Power Plants
> Industrial Plants
> Transmission Lines
> 220 kV Switch and Step Down Centers
> 110 kV Switch and Step Down Centers
> 35-10 kV Switch and Step Down Centers
• Mühendislik Ve Tedarik Projeleri
> Malzeme Tedariği
> Tasarım & Mühendislik
> İnşaat İşleri
> Montaj & Kurulum
> Supervisyon Servisleri
> Test & Devreye Alma
• Engineering and Supply Projects
> Material Supply
> Design & Engineering
> Construction Works
> Mounting & Installation
> Supervision Services
> Testing & Engage
РЕШЕНИЯ ПОДРЯДА
Компания «GP Электрик» принимает подряды в области
электрических проектов, особенно при строительстве: жилых
зданий, гостиниц, индустриальных предприятий, спортивных и
образовательных комплексов, больниц, культурных и конгрессных
центров, нефтеперерабатывающих заводов и т.д.; при этом успешно
завершала все свои подрядные проекты. В этом плане, наша
компания предоставляет при условии «сдачи под ключ» следующие
услуги или другие СМР проектные работы:
‫حلول التعهدات‬
‡
،‫ والمصانع الصناعية‬،‫ والفنادق‬،‫ عاتقها مشاريع تعهدات المساكن‬³‫ تأخذ ع‬£‫ال‬
‫ب للكهرباء‬-‫إن ج‬


‫ومصا النفط ومثلها من‬
،‫ ومراكز المؤتمرات والثقافة‬،‫والمشا‬
،‫والمجمعات الرياضية والتعليمية‬
‡
‫ تتعدها بكل نجاح‬£‫ال‬
‫ تقوم بإنهاء جميع المشاريع‬،‫المشاريع‬
‚
‡
‫النهاƒ بشكل جاهز‬
‫ نقدمها وفق نظام الخدمة المتكاملة أي نظام تسليم مفتاح العمل‬£‫ال‬
‫إن المشاريع‬
‫؛‬Â‫التا‬
³‫ل‹”ستخدام أو مشاريعنا ضمن مفهومها الشامل بالجملة وتحتوي ع‬
•
£
‫النها— – بما فيه‬
‫ نقدمها وفق نظام الخدمة المتكاملة أي نظام تسليم مفتاح العمل‬¤‫ال‬
‫المشاريع‬
•
،‫ا­مور من الناحية الهندسية‬
‫ والمقاو­ت‬،‫ا­حتياجات‬
†‫وتأم‬
‫• تحت إسم التوتر المنخفض‬
‫< أنظمة التيار القوي‬
‫< أنظمة التيار المنخفض‬
Ñ ‫< أنظمة التشغيل‬
 •‫ا‬
ПРОЕКТЫ ПРИ УСЛОВИИ «СДАЧИ ПОД КЛЮЧ» - инжиниринг,
снабжение, строительство
• При низковольтном напряжении
> системы сильного тока,
> системы слабого тока,
> системы автоматизации,
• при высоковольтном напряжении / высоковольтные подстанции
> Электростанции,
> Индустриальные сооружения,
> Линии электро передачи (ЛЭП),
> 220 kv центры выключения и понижающего трансформатора,
> 110 kv центры выключения и понижающего трансформатора,
> 10-35 kv центры выключения и понижающего трансформатора,
• Проекты инжиниринга и снабжения,
> Поставка материалов,
> Конструкторский & Инжиниринг,
> Строительные работы,
> Монтаж & Установка,
> Субподрядные сервисы,
> Тестирование & Ввод в эксплуатацию.
‫العا‬
‫ تحت إسم مراكز التوتر‬/ ً‫العا جدا‬
‫التوتر‬
‫محطات توليد الطاقة الكهربائية‬
‫المعامل الصناعية‬
‫ كيلو فولت ومراكز تخفيضها‬٢٢٠ ‫لوحات المفاتيح‬
‫ كيلو فولت ومراكز تخفيضها‬١١٠ ‫لوحات المفاتيح‬
‫ كيلو فولت ومراكز تخفيضها‬١٠-٣٥ ‫لوحات المفاتيح‬
•
<
<
<
<
<
‫المشاريع الهندسية والتوريد‬
‚ ³‫الحصول ع‬
‫ا•دوات‬
‫التصميم & والهندسية‬
‫شؤون المقاو•ت‬
‡
‫ا•عداد‬
” & ‫الˆكيب‬
‫ا•ستشارية‬
” ‫الخدمات‬
‫الفحص & والتشغيل‬
•
<
<
<
<
<
<
17
18
TOPRAKLAMA SİSTEMLERİ
GROUNDING SYSTEMS
СИСТЕМЫ ЗАЗЕМЛЕНИЯ
‫أنظمة أساســات التأريض‬
KABLO SİSTEMLERİ
CABLE SYSTEMS
КАБЕЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ
‫أنظمة الكاب‹ت‬
GP Elektrik, hizmet verdiği elektrik sektöründe yenilikçi ve kalite
odaklı yaklaşımıyla tedarik ettiği ürün portföyüyle müşterilerine
hizmet veriyor. GP Elektrik Topraklama, İletken Bağlantıları,
Sıkıştırmalı Tip Kablo Pabuçları, Topraklama kroşeleri, Kablo
Kelepçeleri, Aydınlatma ve Yardımcı Elemanları, Bara Tutucu, Uyarıİsim Levhaları, Havai Hat Malzemeleri, Termo Kaynak Ürünler ve
Civatalar gibi birçok alanda çözümün tedarik edilmesini sağlıyor.
GP Elektrik, müşterilerine dayanıklı ve güvenilir ürün gamıyla çözümler tedarik ediyor. GP
Elektrik müşterilerine Esnek Kablolar, Yassı ve Yuvarlak Kablolar, Enerji Kabloları(PVC),
Enerji Kabloları(XLPE), Zırhlı Kablolar(XLPE)-(PVC), Yangına Dayanıklı Kablolar, Trafik
Sinyal, Havaalanı Aydınlatma, Solar Kablolar, Süper Esnek Kablolar, Kumanda Kablosu,
Alüminyum Kablolar gibi geniş ürün yelpazesi sunuyor. GP Elektrik, yeraltı kablolar
konusunda sağladığı destekle de sektöründe öncü bir konumda bulunurken, Bakır
Telefon Kabloları, Fiber Optik Kablolar, Lan&Data Kabloları gibi ürünlerin tedarikinin
gerçekleştirilmesinde en güvenilir kuruluşların başında geliyor.
GP Elektrik with its innovative and quality-oriented approach in
electricity sector, serves its customers with a portfolio of products
that it supplies. GP Elektrik provides solutions in many areas such
as Grounding, Conductive Joints, Compressed Type Cable Terminals,
Grounding Hooks, Cable Clamps, Lighting and Auxiliary Elements,
Bar Holders, Warning-Name Signs, Overhead Line Equipment,
Thermo-Welding Products and Bolts.
GP Elektrik provides solutions to its customers with the robust and reliable product range
it has. It provides its customers a wide range of products such as Flexible Cables, Flat and
Round Cables, Power Cables (PVC), Power Cables (XLPE), Armored Cables (XLPE)-(PVC),
Fire Resistant Cables, Traffic Signal, Airport Lighting, Solar Cables, Super Flexible Cables,
Control Cables and Aluminum Cables. GP Elektrik located at a leading position in its sector
with the support it provides within the scope of underground cables, is among the most
reliable companies for procurement of Copper Telephone Cables, Fiber Optic Cables and
Lan Data Cables.
Компания «GP Электрик» со своим инновационным и качествоориентированным подходом и со всем своим ассортиментом
портфеля товаров предоставляет своим клиентам услуги в сфере
электрического сектора. Компания «GP Электрик» предлагает
обеспечения решений во многих областей, в частности : системы
заземления, электропроводные соединения, кабельные
наконечники сжатого типа, крюки заземления, зажимы
для кабеля, элементы освещения и комплектующие, бара
держатели, предупреждающие именные таблички, материалы
воздушных линий электропередач, изделия термической
сварки, болты и т.д.
Компания «GP Электрик» предлагает своим клиентам устойчивые и надежные
решения необходимым товаром. Поставляет своим клиентам широкий
ассортимент товаров, в частности : гибкий кабель, плоский и круглый кабель,
силовых кабелей (ПВХ), энергетические кабели (СПЭ), бронированные кабели
(XLPE) - (ПВХ), огнестойкие кабели, транспортно-сигнализационные кабели,
кабели для освещения аэропортов, солнечные кабели, супер гибкий кабель,
кабели дистанционного управления, алюминиевые кабели и т.д. Компания
«GP Электрик» занимает лидирующие позиции в оказании поддержки в
секторе электроэнергии в подземных кабелей, а также пользуется наибольшим
доверием среди поставщиков таких товаров, как : медные телефонные кабели,
волоконно-оптические кабели, кабели типа «Lan&Data» и т.д.
‡
£‫ال‬
‫ب للكهرباء بتقديم خدماتها لزبائنها مرفقةً بتفاصيل مواصفات‬-‫تقوم ج‬
‫كاملة عن أصل المواد‬




ˆ‫يعت‬
Ó ‫ وهذا النهج الجديد  التعامل  تقديم الخدمة  قطاع الكهرباء‬،‫إستخدمتها  التصنيع‬
 ً‫تجديدا‬
‫ وتوصي‹ت المواد‬،‫ب للكهرباء تعمل فيه المجا•ت التالية؛ التأريض‬-‫ ج‬.‫ الجودة‬³‫وتركˆاً ع‬
‚ ‫ والمشابك‬،‫ والقواعد من النوع المضغوط للكاب‹ت‬،‫الناقلة للطاقة‬
،‫ ومشابك وأقفال الكاب‹ت‬،‫ا•رضية‬
‚ - ‫ ولوحات ا•نذار‬،‫ وحوامل القضبان‬،‫ المساعدة لها‬ï‫وا•نارة والعنا‬
‫ وأدوات الخطوط‬،‫وا•سماء‬
”
”

‫كثˆ من القطاعات يتم‬
 ‫كثˆ من المنتجات‬
‫والˆاغي ومثلها من‬
Ó ‫ ومنتجات اللحام الحرارية‬،‫الهوائية‬
‫توفˆ وتقديم الحلول المناسبة لتكامل العمل‬
 ً‫بˆويد زبائنها بمجموعة منتجاتها المتينة الصنع والموثوق بها واضعة‬
 ‡ ‫ب للكهرباء‬- ‫تقوم ج‬
‫ب­ يديهم جميع الحلول‬
‫ والكاب‹ت المدورة‬،‫عˆ مجموعة وافرة وواسعة من المنتجات مثل؛ الكاب‹ت المرنة‬Ó ‫ وذلك‬.‫‚•مورهم بما يخص أعمالهم‬
ì
‫ وكاب‹ت الطاقة )ب ف‬،‫( والمسطحة‬PVC) ، ‫( وكاب‹ت الطاقة‬XLPE)، ‫( والكاب‹ت المصفحة‬XLPE) - (PVC)، ‫والكاب‹ت‬
،‫ درجة عالية‬³‫ والكاب‹ت صاحبة المرونة ع‬،‫ وكاب‹ت الطاقة الشمسية‬،‫ وإنارة المطارات‬،‫ وإشارات المرور‬،‫المقاومة للحريق‬
‚
‚
‫ب للكهرباء رائدة مجال وقطاع موضوع‬-‫وتعتˆ ج‬
‫وكاب‹ت‬
Ó .‫ وكاب‹ت ا•لمنيوم ومثلها من المنتجات الوافرة ا•خرى‬،‫التحكم‬
‚ ‫الكاب‹ت تحت‬
‡ ،‫ا•رض بما تقدمه من تزويد من المنتجات والدعم للقطاع‬
‫ رأس قائمة المؤسسات‬³‫ب للكهرباء ع‬-‫وتأƒ ج‬
‚

‫ وكاب‹ت •ن & داتا‬،‫ية‬Þ‫ وكاب‹ت ا•لياف الب‬،‫الموثوقة والمعتمدة  موضوع تزويد القطاع بالكاب‹ت النحاسية للهاتف‬
‚ ‫وكثˆ من المنتجات‬
‫ا•خرى‬
19
GALVANİZ KABLO TAŞIMA SİSTEMLERİ
GALVANIZED CABLE SUPPORT SYSTEMS
ГАЛЬВАНИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ ДЛЯ ПРОКЛАДКИ КАБЕЛЕЙ
‫أنظمــة حمل الكابــ‹ت المجلفنة‬
TRANSFORMATÖRLER
TRANSFORMERS
ТРАНСФОРМАТОРЫ
‫أنواع التحوي‹ت‬
GP Elektrik, elektrik sektöründe müşterilerine yenilikçi ve kalite
odaklı anlayış ile sunduğu ürünlerin tedarikini gerçekleştirmektedir.
Kablo Kanalları (Delikli Tip), Kablo Kanalları (Deliksiz Tip), Tel Örgü
Kablo Kanalları, Döşeme altı Kablo Kanalları, Kablo Merdivenleri,
Kablo Kanal ve Merdiven Kapakları, Askı ve Destek Sistemleri,
Boru Sistemi, Topraklama Bağlantı Elemanları, Dış Cephe Kaplama
ve Taş Sabitleme Sistemleri gibi çözümler sunabilen GP Elektrik
çevreci, güvenilir ve kaliteli ürünlerin tedarikini sağlamaktadır.
GP Elektrik, sektördeki öncü ve yenilikçi yaklaşımını tedarik ettiği
ürünlere yansıtıyor. GP Elektrik Genleşme Depolu Transformatör,
Hermetik Transformatör, Regel, Yük Altında Kademe Değiştiricili
Transformatör, Özel Transformatör gibi ürünler GP Elektrik’in
tedarikini gerçekleştirdiği çözümler arasında yer almaktadır.
GP Elektrik, offers its customers products which are innovative
and quality-oriented. GP Elektrik providing solutions such as Cable
Channels (Perforated), Cable Channels (No Holes), Wire Mesh Cable
Trays, Underfloor Cable Trays, Cable Ladders, Cable Tray And Ladder
Covers, Hangers And Support Systems, Pipe System, Grounding
Connectors, External Cladding and Stone Fixing, is also a supplier for
environmentally-friendly, reliable and high-quality products.
Компания «GP Электрик» со своим инновационным и качествоориентированным подходом обеспечивает поставка товаров в
секторе электричества. Компания «GP Электрик» предлагает
профессиональные решения электросетей, в частности :
кабельные лотки/каналы (типа с отверстиями), кабельные
лотки/каналы (типа без отверстий), кабельные лотки/каналы с
проволочными сетками, подпольные кабельные лотки/каналы,
кабельные лестницы, кабельные каналы и лестничные крыши,
системы подвески и опоры, трубные системы, соединительные
элементы заземления, системы наружного фасадного покрытия
и облицовки и т.д., при этом обеспечивает поставка экологически
чистых, надежных и высококачественных изделий.
‡
‡
‫ تتمتع بالجودة‬£‫وال‬
‫تقوم‬
‫ب للكهرباء بˆويد زبائنها بمجموعة منتجاتها المتينة الصنع والموثوق‬-‫ج‬
‚
‫ قنوات الكاب‹ت‬،(‫لكثˆ من المنتجات مثل؛ قنوات الكاب‹ت )الكاب‹ت بثقوب‬
‫ •نها المزود‬.‫العالية‬
‚ ‫ أنظمة‬،‫ أنظمة التعليق والتفريش‬،‫ا•س‹ك الشائكة‬
‚ ‫ قنوات كاب‹ت‬،(‫)بدون ثقوب‬
ï‫ وعنا‬،‫ا•نابيب‬
‚
‚
‚
‫ وأنظمة تثبيت ا•حجار وتغليف الجبهة‬،‫الوصل والتوصيل   نظام التأريض ل‹ساسات تحت ا•رض‬
‚
‡
‫ لتكون المزود الذي يكفل‬،‫ب للكهرباء تقديمها‬-‫ تستطيع ج‬£‫ال‬
‫ ومثلها من الحلول ا•خرى‬،‫الخارجية‬
‫بتقديم منتجاته بالجودة العالية والموثوق بها والصديقة للبيئة‬
20
GP Elektrik projects its leading and innovative approach in the
sector to the supplied products. Transformers with Expansion
Tanks, Hermetic Transformers, Regels, Transformers with On Load
Tap-Changer, Special Transformer are among the other products
supplied by GP Elektrik.
Компания «GP Электрик» отражает на поставляемых товаров
свой лидерский и инновационный подход в секторе. Среди
профессиональных решений, которые предлагает и поставляет
компания «GP Электрик» находятся таких, как : трансформаторы
с расширительным баком, герметические трансформаторы,
регели, трансформаторы с переключением под загрузкой,
специфические трансформаторы и т.д.

‡ ‫ب للكهرباء رائدة ومجددة‬-‫ج‬
‫ منتجاتها‬³‫ا•نتاج بمفهوم التحديث والتطوير ينعكس ع‬
”  ‫وإقˆابها‬
‚
‡
،‫ وا•حواض‬،‫ والمحو•ت المكتومة‬،‫ وتنتج محول خزانات التوسيع‬.‫ تطرحها للقطاع‬£‫ال‬
‫ الحلول‬³‫وع‬
‡
‫ والمحو•ت الخاصة‬،‫وتغيˆها بمراحل لما تحت الثقل والحمل‬
‫ يمكن التحكم فيها‬£‫ال‬
‫والمحو•ت‬
‚
‡
‡
‫ب للكهرباء مع‬-‫ تتنافس فيها ج‬£‫ال‬
‫ تأخذ مكانها ضمن المنتجات‬£‫ال‬
‫ا•خرى وما يشابهها من المنتجات‬
Ñ
‫ا•خرين وتضعها كحلول لتلبية إحتياجات القطاع‬
21
YANGIN ALGILAMA VE ALARM SİSTEMLERİ
FIRE DETECTION AND ALARM SYSTEMS
СИСТЕМЫ ОБНАРУЖЕНИЯ И СИГНАЛИЗАЦИИ ПОЖАРА
‫وا•نذار‬
” ‫أنظمــة تلقي وكشــف الحريق‬
AYDINLATMA SİSTEMLERİ
LIGHTING SYSTEMS
СИСТЕМЫ ОСВЕЩЕНИЯ
‫ا•نارة‬
” ‫أنظمة‬
GP Elektrik, yangın tehlikesine karşı müşterilerine teknolojik ve
kaliteli çözümlerin tedarikini gerçekleştiriyor. Algılama sistemleri
sayesinde tehlikeli durumları erkenden haber verebilen sistemler
tedarik edebilen GP Elektrik Akıllı Adresli Yangın Alarm Sistemleri,
Saha Kontrol Modülleri ve Opsiyonel ürünler, Dedektörler ve
Aksesuarlar, Konvansiyonel Yangın Alarm Sistemleri, Denizci Tipi
Sistemler, Gazlı Söndürme Sistemleri, Aktif Hava Örneklemeli
Sistem gibi hizmetler sunuyor.
GP Elektrik, tedarikçi kimliği ile aydınlatma alanında müşterilerine
yaratıcı ve sürdürülebilir çözümler sunmaktadır. GP Elektrik’in tedarik
ettiği ürünler arasında Ofis Armatürleri, Downlight Armatürler,
Spot Armatürler, Sarkıt Armatürler, Aplikler, Glop Armatürler, Etanj
Armatürler, Bant Armatürler, Yüksek Tavan Armatürleri, Acil Aydınlatma
Armatürleri, Yaşam Mekan Armatürleri, Yol Aydınlatma Armatürleri,
Projektörler, Benzinlik Armatürleri, Park Bahçe Armatürleri, LED’li
Ürünler, Balastlar gibi birçok farklı çözümler bulunmaktadır.
GP Elektrik, provides technological and quality solutions to its
customers against fire hazard. GP Elektrik providing systems capable
of reporting dangerous situations beforehand, renders services such
as Smart Addressed Fire Alarm Systems, Field Control Modules and
Optional Products, Detectors and Accessories, Conventional Fire
Alarm Systems, Marine Type Systems, Gas Extinguishing Systems
and Active Air Sampling System.
GP Elektrik provides creative and sustainable solutions to its customers
in the field of lighting with its supplier identity. Among the products it
supplies there are many different solutions such as Office Armatures,
Downlight Armatures, Spot Armatures, Pendant Armatures, Wall
Lights, Diffuser Armatures, Waterproof Armatures, Band Armatures,
High Ceiling Armatures, Emergency Lighting Armatures, Living
Space Armatures, Road Lighting Armatures, Projectors, Gas Station
Armatures, Park and Garden Armatures, LED Products and Ballasts
Компания «GP Электрик» предлагает своим клиентам
профессиональные технологические и высококачественные
решения от пожара. Компания «GP Электрик» имеет
возможность поставлять противопожарные системы раннего
предупреждения при помощи системы обнаружения пожара;
а в частности : адресные аварийные противопожарные
смарт системы, интерфейсные модули контроля площадок
и
опционные
изделия,
детекторы
и
аксессуары,
конвенциональные аварийно-противопожарные системы,
противопожарные системы морского типа, газовые системы
пожаротушения, активные воздушные системы и т.д.
 ‡ ‫ب للكهرباء‬-‫تقوم ج‬
‫بˆويد زبائنها بحلول ومنتجات ذو جودة عالية جداً تم تصنيعها بتقنية‬
‡ ‫ وبفضل أنظمة الكشف وتلقي خطر الحريق‬.‫وتكنولوجيا عالية لمواجهة خطر الحريق‬
‫ تقوم‬£‫ال‬
‚ ‫ا•نظمة‬
‚ Â‫ وذلك با•ضافة إ‬،‫ا•نظمة‬
‚ ‫ يتم إعطاء إنذار مبكر عˆ هذه‬،‫ب للكهرباء‬-‫بتصنيعها ج‬
‫ا•خرى؛‬
”
Ó
‚
‫ وأجهزة التحكم بالساحات وا•ماكن‬،‫ للعنوان المقصود‬ó‫الذ‬
‫مثل أنظمة‬
‫إب‹غ إنذار الحريق المبكر‬
‚ ‫والمنتجات‬
‫ وأجهزة الكشف والبحث وقطعها‬،‫ا•خرى البديلة المليئة بالتنوع الموضوعة كخيارات‬
،‫ وأنظمة إطفاء الحريق بالغاز‬،‫ وأنظمة من نوع البحرية‬،‫ وأنظمة إنذار الحريق التقليدية‬،‫المتممة‬
‚
‡
‫ تأخذ عينات من الهواء‬£‫ال‬
‫وا•نظمة الفاحصة‬
22
Компания «GP Электрик» в качестве поставщика предлагает
своим клиентам профессиональные инновационные и устойчивые
решения в области освещения. Среди поставляемых товаров
для многофункциональных решений находятся такие изделия,
как : офисные светильники, светильники лампочного типа
«Downlight», светильники типа «Spot», подвесные светильники,
бра, глобусные лампы, водонепроницаемые светильники типа
«Etanj», групповые светильники типа «Bant», светильники
высокого потолка, аварийное освещение, светильники для
жилых помещений, дорожные светильники, проекторы, АЗС
светильники, ландшафтные светильники, светодиодные LED
светильники, балласт дизайн и т.д.

‫ من‬.‫ا•نارة‬
” ‫ا•ستمرارية  قطاع‬
” ‫ب للكهرباء لزبائنها بوصفها كمزود حلول مبدعة فيها روح‬-‫تقدم ج‬
‡ ‫ا•ضائة‬
‡

‫ تكشف أضوائها‬£‫ال‬
” ‫ وأجهزة‬،‫وتوفˆها؛ أجهزة إضائة المكاتب‬
‫ يقوم بعرضها‬£‫ال‬
‫ب­ المنتجات‬
‚
‫ا•ضائة‬
” ‫ وأجهزة‬،‫ الشمعدانات‬،‫ا•ضائة المعلقة‬
” ‫ وأجهزة‬،‫ا•ضائة الكاشفة – سبوت‬
” ‫ وأجهزة‬،‫ل‹سفل‬
‚ ‫ وأجهزة ا•ضائة‬،‫يطية‬Ç‫ال‬
‚
‫ل‹سقف‬
‫ضائة‬
•‫ا‬
‫وأجهزة‬
،‫للماء‬
‫المقاومة‬
‫ضائة‬
•‫ا‬
‫وأجهزة‬
،‫جلوب‬
–
‫رضية‬
•‫ا‬
”
”
”
‚

،‫ وأجهزة إضائة الطرق‬،‫ا•ضائة ل‹ماكن المعيشية‬
” ‫ وأجهزة‬،‫ا•ضائة  حا•ت الطوارئ‬
” ‫ وأجهزة‬،‫العالية‬
‚ ،
  ‫ ومصابيح‬،‫والكاشفات الضوئية‬
‫وا•جهزة‬
(LED) ‫ ومنتجات‬،‫ مصابيح الدائق والمرافق‬،‫البˆين‬
‫الكابحة ومثلها من المنتجات والحلول المختلفة‬
23
GÜVENLİK SİSTEMLERİ
SECURITY SYSTEMS
СИСТЕМЫ БЕЗОПАСНОСТИ
‚ ‫ا•جهزة‬
‚
‫ا•منية‬
GP Elektrik, iş sağlığı ve güvenliğini ön planda tutan güvenlik sistemleriyle
çalışma koşullarını iyileştirerek güvenli bir ortam yaratıyor. Tedarikçi kimliği
ile sektöründe en güvenilir kuruluşlardan biri olan GP elektrik müşterilerine
güvenilir çözümler sağlıyor. Güvenlik ekipmanları ve voltaj dedektörleri,
Güvenlik ekipmanları faz karşılaştırıcıları, sigorta çıkartma ıstankası,
Topraklama ve kısa devre setleri, 1000 Volt’a kadar topraklama aparatları,
Personel koruyucu ekipmanlar, Koruyucu eldivenler, Çizmeler, ayakkabılar,
elektrikçi bareti, elektrikçi merdivenleri gibi ürünlerin tedarikini sağlamaktadır.
With security systems focusing on occupational health and safety, GP Elektrik
provides a safe and secure environment by improving working conditions. Being
one of the most reliable companies in its sector with its supplier identification,
GP Elektrik provides its customers reliable electric solutions. It provides products
such as Safety Equipment and Voltage Detectors, Safety Equipment Phase
Mixers, Fuse Removal Apparatus, Grounding and Short Circuit Sets, Grounding
Apparatus up to 1000 Volts, Personnel Protective Equipment, Protective Gloves,
Boots, Shoes, Electrician Helmets and Electrician Ladders.
Компания «GP Электрик» создает безопасная среда путём улучшения
условий работы через системы безопасности, которые на переднем
плане требуют профессиональное здоровье и безопасности условия
труда. Компания «GP» в качестве поставщика является одним из самых
надёжных в секторе, обеспечивает своим клиента надёжные решения
в области электричества. Компания поставляет такие товары, как :
оборудования для обеспечения безопасности и детекторы напряжения,
оборудование для обеспечения безопасности фазового компаратора,
любые выключатели, наборы заземления и короткого замыкания,
оборудования для заземления до 1000 В, средства индивидуальной
защиты, защитные перчатки, сапоги, ботинки, электрические шлемы,
электрические лестницы и т.д.
‚ ‫ ذلك‬³‫ا•همية ويمكن المحافظة ع‬
‚ ‫ من ناحية‬Â‫ا•من وس‹مة العمل  المرتبة ا•و‬
‚ ˆ‫ب للكهرباء تعت‬-‫إن ج‬
‫با•نظمة‬
Ó
‚ ‫كة‬Ç‫ال‬
‚

‡

ˆ‫تعت‬
ˆ‫ا• ك‬
‫كمزود‬
‫بوصفها‬
‫للكهرباء‬
‫ب‬-‫ج‬
‫إن‬
.‫آمن‬
‫عمل‬
‫جو‬
‫وتخلق‬
‫العمل‬
‫وط‬
­‫تحس‬
Ó
 ‫ تساهم‬£‫ال‬
‫ا•منية‬
‚

‡


‫التجهˆات‬
،‫ وتقوم أيضاً بˆويد وإنتاج‬.‫بتوفˆ أنظمة آمنة وحلول مناسبة لزبنائها‬
‫إعتماداً وثقة  القطاع •نها تقوم‬
‚ ‫ وأجهزة‬،‫ مراحل‬³‫ا•من المتقابلة مع بعضها البعض ع‬
‚ ‫ وأجهزة‬،‫ا• منية وكشافات الفولت الكهربائية‬
‚ ‫والمعدات‬
‫ا•مان‬
‚
‚
‫ أمن‬³‫ ومعدات الحفاظ ع‬،‫ فولط‬١٠٠٠ ‫ وقطع التكميل ا•رضية لحد‬،‫القصˆة ا•رضية‬
‫ ومجموعات الدورة‬،ƒ‫الكهربا‬
‫للتيار‬
‚ ،‫وا•حذية الطويلة‬
‚ ،‫والقفازات الواقية‬

‫ ومثلها‬،‫ والس‹لم الكهربائية‬،‫ والخوذات الكهربائية‬،‫وا•حذية العادية‬
،­‫العامل‬
‫من المنتجات‬
24
AYDINLATMA VE BAYRAK DİREKLERİ
LIGHTING AND FLAG POLES
СТОЛБЫ ДЛЯ ОСВЕЩЕНИЯ И ФЛАГОВ
‚ ‫ا•نارة وأعمدة‬
‫ا•ع‹م‬
”
GP Elektrik, hizmet verdiği elektrik sektöründe aydınlatma ve
bayrak direkleri konularında müşterilerine yenilikçi çözümlerin
tedarikini gerçekleştirmektedir. Sürekli gelişim ve kalite ilkelerini
ön planda tutan GP Elektrik, Sinyal ve Yönlendirme Direkleri, Enerji
Nakil Direkleri, Rüzgar Türbün Direkleri, Katenary Direkleri, Tabela
ve Totem Direkleri, Bina ve Gökdelen Direkleri, Paratoner Direkleri,
Aydınlatma Direkleri, Bayrak Direkleri gibi birçok farklı şekilde
ürünlerin tedarikini sağlayabilmektedir.
GP Elektrik provides its customers innovative solutions regarding
lighting and flag poles in electricity sector it renders service in.
Giving particular importance to continuous development and quality
principles, GP Elektrik provides many different products such as
Signaling and Routing Poles, Power Transmission Poles, Wind
Turbine Towers, Catenary Poles, Signboard and Totem Poles, Building
and Skyscrapers Poles, Lightning Conductor Poles, Lightning Poles,
Lighting Poles and Flag Poles.
Компания «GP Электрик» в своем секторе обслуживания
предлагает своим клиентам инновационные решения в области
изготовления столбов для освещения и флагов. Компания
«GP Электрик» строго соблюдает свои принципы устойчивого
развития и предоставления высококачественных товаров, и имеет
возможность обеспечивать многофункциональные изделия, в
частности : сигнализационные и направляющие башни, столбы
линии электро-передач (ЛЭП), башни для ветротурбин, столбы/
башни типа «Katenary», столбы для знаков и тотем, столбы для
зданий и небоскрёбов/высоток, мачты от молнии, столбы для
освещения, столбы для поднятия флагов и т.д.
‡
‫ تقدم خدماتها   قطاع الكهرباء تقدم لزبائنها الحلول الحديثة المتجددة بما‬£‫ال‬
‫ب للكهرباء‬-‫إن ج‬
‚ ‫نارة وأعمدة‬
‫ب للكهرباء دائماً تضع نصب عينيها الجودة والنمو والتطور‬-‫ ج‬.‫ا•ع‹م‬
•‫ا‬
” ‫يخص مواضيع‬
‚ ‫و المرتبة‬
 ‫المستمر كمبدأ لها‬
 ‡ ‫ وتقوم‬،Â‫ا•و‬
‫ وأعمدة نقل‬،‫ا•شارات والتوجيه‬
‫ويد‬
ˆ‫ب‬
” ‫؛ أعمدة‬Â‫التا‬
‫ وأعمدة توتم‬،‫ وأعمدة التوربينات الهوائية‬،‫ الطاقة‬Totem ‫ وأعمدة‬،‫والع‹مات – اللوحات التعريفية‬
‚
‚
،‫ وأعمدة ا•ع‹م‬،‫ا•نارة‬
” ‫ وأعمدة‬،‫ وأعمدة الصواري الحامية من الصواعق‬،‫ا•بنية وناطحات السحاب‬
‚ ‫والعديد من‬
‫ا•شكال والمنتجات المختلفة‬
25
ENERJİ NAKİL DİREKLERİ
ENERGY TRANSMISSION POLES
СТОЛБЫ ДЛЯ ЛИНИЙ ЭЛЕКТРО-ПЕРЕДАЧ (ЛЭП)
‫أعمــدة نقل الطاقة‬
BAHÇE AYDINLATMA SİSTEMLERİ
GARDEN LIGHTING SYSTEMS
СИСТЕМЫ САДОВОГО ОСВЕЩЕНИЯ
‫أنظمــة إنارة الحدائق‬
GP Elektrik, enerji sektöründeki deneyimli ve uzman kadrosuyla
teknolojik gelişmeleri takip ederek müşterilerine en iyi ürün
gamıyla tedarik sağlamaktadır. Galvanizli cıvatalı enerji nakil hattı
direkleri, şalt sahaları çelik konstrüksiyonları ve bu yapılar ile
ilgili aksesuarlar üretebilen GP Elektrik, her türlü projeye uygun
ürünlerin tedarikini gerçekleştirebilmektedir.
GP Elektrik, bahçe ve yeşil alanlarınızın aydınlatılmasını sağlarken,
görsel anlamda da yaratıcı ve yenilikçi ürünlerin tedarikini
sağlamaktadır. Çevreye zarar vermeyen ve dayanıklı ürünler
tedarik eden GP Elektrik, Park Bahçe Direkleri, Takım Park Bahçe
Armatürleri, Harici Aplikler, Set Üstü ve Çimen Armatürleri, Duvar
ve Yer Gömme Armatürleri, Boru ve Galvaniz Direkler, Sualtı ve
Havuz Armatürleri gibi çözümler üretmektedir.
With its experienced and specialized team in energy industry, GP
Elektrik follows technological developments, and provides its
customers the best range of products. Being able to manufacture
Galvanized Bolted Energy Transmission Line Poles, Switch Fields
and Steel Constructions and related accessories to these structures,
GP Elektrik provides products suitable for all kinds of projects.
While lighting your gardens and Greenfield, GP Elektrik also provides
visually creative and innovative products. Providing environment
friendly and durable products, GP Elektrik offers solutions such as
Park Garden Poles, Paired Park Garden Armatures, External Wall
Lights, Countertop and Grass Armatures, Wall and Floor Recessed
Armatures, Pipes and Galvanized Poles and Underwater and Pool
Armatures.
Компания «GP Электрик» чётко следить за технологических
развитий, и со своим опытом в секторе энергетики и со своим
профессиональным персоналом обеспечивает своим клиентам
поставка широкого ассортимента изделий. Компания «GP
Электрик» производит гальванизированные болтовые столбы
для линий электро-передач (ЛЭП), стальные конструкции ОРУ
для выключателей, все необходимые для этого комплектующие,
при этом имеет возможность поставлять подходящие изделия
для любых проектов.
Компания «GP Электрик» обеспечивает изделия для освещения
садов и газонных площадей, обеспечивать поставка креативных
и инновационных изделий с визуальным дизайном. Компания
«GP Электрик» поставляет долговечные товары, которые не
наносят вред окружающей среде, и предлагает своим клиентам
такие решения, как : садовые газонные столбы, комплекты
для освещения садов и газонных пространств, наружные
лампы, газонное освещение и наземные светильники,
настенные и подземные светильники, аппликаций, трубные
и гальванизированные столбы, подводные светильники,
светильники для бассейнов и т.д.
  ˆ‫والخب‬
‫ب للكهرباء بمتابعة التطورات التكنولوجية بواسطة فريق عملها المختص‬-‫تقوم كة ج‬
‫ جونتة‬³‫ ‚•عمدة نقل الطاقة الحاوية ع‬.‫ تقدم لزبائنها مجموعة من أفضل المنتجات‬ö‫ل‬
‫قطاع الطاقة‬
‚ ‫ والمعدات‬،‫والمفاتيح الكهربائية ‚•عمدة ا•نشاءات الفو•زية‬

‫والتجهˆات المتممة‬
‫وا•دوات‬
،‫مجلفنة‬
”
‡
‡
‚ ‫ تستطيع أيضاً أن تقوم بتصنيع كل‬£‫وال‬
‫ بما يتناسب‬£‫ش‬
،‫ب أن تقوم بتصنيعها‬-‫ تستطيع ج‬£‫ال‬
‫لها‬
‫من منتجات مختلفة لجميع أنواع المشاريع‬
26
‚ ‫ تقوم أيضاً بمراعاة إنتاج‬،‫ب للكهرباء بإنارة حدائقكم‬-‫عندما تقوم ج‬
‫ا•جمل بما يتناسب مع الناحية‬
 • £‫ال‬
‡
‫ تقوم بإنتاج؛ أجهزة‬،‫ر منها البيئة‬Þ‫تت‬
‫ب المنتجة للمنتجات الصديقة للبيئة‬-‫ إن ج‬.‫الجمالية‬
  ‫ا•نارة المدفونة‬
” ‫ وأجهزة‬،‫ الحشيش‬³‫إنارة الجسور والمعابر والحواجز والقواعد الموجودة ع‬
‚
‚
‚

‫والˆك والمسابح ومثلها من‬
Ó ‫ واجهزة إنارة تحت الماء‬،‫ ا•نابيب وا•عمدة المجلفنة‬،‫و الجدران‬
‫ا•رض‬
‫المنتجات والحلول‬
27
Mekanik
Mechanical
Механика
‫الميكانيك‬
VANA GRUPLARI
VALVE GROUPS
КЛАПАННЫЕ ГРУППЫ
‫مجموعــة الصمامات‬
POMPA VE HİDROFOR
SİSTEMLERİ
PUMP AND WATER PUMP
SYSTEMS
НАСОСНЫЕ И ГИДРОФОРНЫЕ
СИСТЕМЫ
‫أنظمــة مضخة وضخ الماء‬
PVC BORU VE EK SİSTEMLERİ
PVC PIPE AND JOINT SYSTEMS
PVC / ПВХ ТРУБЫ И
СОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ
‚

‫ا•ضافية‬
” ‫ و نظــام‬ì
 ƒ Ó ‫ ا•نابيــب الب‹ســتيكية‬PVC
METAL BORU SİSTEMLERİ
METAL PIPE SYSTEMS
МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ТРУБНЫЕ
СИСТЕМЫ
‚ ‫أنظمة‬
‫ا•نابيــب المعدنية‬
VANA GRUPLARI
VALVE GROUPS
YANGIN GRUBU
FIRE GROUP
ПОЖАРНАЯ ГРУППА
‫مجموعة الحريق‬
КЛАПАННЫЕ ГРУППЫ
‫مجموعــة الصمامات‬
GP Mekanik, sürekli yenilik anlayışı içerisinde tedarik ettiği
hizmetlerden biri olan vana çözümlerinde müşterilerine kaliteli
çözümler sunmaktadır. GP Mekanik Sürgülü vanalar, test ve drenaj
vanası, yangın hidrantları, çek valf, akış anahtarı, pirinç küresel
vanalar, yaylı çek vana, kauçuk konpansatörler, kelebek vanalar ve
daha birçok ihtiyaca yönelik ürünlerin tedarikini sağlıyor.
ISITMA SİSTEMLERİ
HEATING SYSTEMS
СИСТЕМЫ ОТОПЛЕНИЯ
‫أنظمة التدفئة‬
İKLİMLENDİRME SİSTEMLERİ
AIR CONDITIONING SYSTEMS
СИСТЕМЫ
КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ
ВОЗДУХА
‫أنظمــة تكييف الهواء‬
One of the services rendered by GP Mekanik over continuous search
for innovation concept is valve solutions and GP Mekanik offers its
clients quality solutions. It provides Slide Valves, Test and Drainage
Valves, Fire Hydrants, Check Valves, Flow Switch, Brass Ball Valves,
Spring Loaded Check Valves, Rubber Compensators, Butterfly Valves
and many other need based products.
Компания «GP Механик» предлагает своим клиентам
профессиональные решения в области высококачественных
клапанов, одна из специфических услуг является поставка
клапанов на принципе устойчивых инновационных решений.
Компания поставляет таких товаров, как : раздвижные клапаны,
тестовые и сливные кланы,тестовые и дренажные клапаны,
пожарные гидранты, обратные клапаны типа «çek valf», реле
потока, латунные шаровые клапаны, пружинные обратные
клапаны, каучуковые компенсаторы, дроссельные клапаны, и
много другие изделия сообразно потребностей клиентов.
‡
‡
‫ هي أحد‬£‫ال‬
‫ تقدم حلول عالية الجودة لزبائنها بتصنيع الصمامات‬£‫ال‬
‫ب للميكانيك‬-‫تقوم كة ج‬

‡
 ‡ ‫ تقوم‬£‫ال‬
.‫ تطويرها وتحديثها ضمن مفهوم التجديد‬Â‫بˆويدها ودائماً تسعى  إنتاجها إ‬
‫المنتجات‬
،‫وصنابˆ مياه الحريق‬
،‫يف‬Þ‫ وصمام الفحص والت‬،‫وتقوم بتصنع الصمامات بطريقة السحب‬
‫ وصمامات السحب الحاوية‬،‫ والصمامات الدائرية النحاسية‬،‫ ومفاتيح التدفق‬،‫وصمامات السحب‬
‚
‫ا•حتياجات‬
” ‫وكثˆ من المنتجات ا•خرى حسب‬
‫ وصماما الفراشة‬،‫ وكونبانساتور المطاطي‬،‫ رسور‬³‫ع‬
‫الموجودة‬
31
POMPA VE HİDROFOR SİSTEMLERİ
PUMP AND WATER PUMP SYSTEMS
НАСОСНЫЕ И ГИДРОФОРНЫЕ СИСТЕМЫ
‫أنظمــة مضخة وضخ الماء‬
GP Mekanik, pompa sistemleri konusunda yenilikçi çözümleri müşterilerine
ulaştırıyor. Konutlar, endüstriyel tesisler, tarım, sulama, yüzme havuzları ve arıtma
tesisleri gibi alanlar kullanılabilecek pompa ürünlerin sektördeki en güvenilir
tedarikçisi konumunda bulunan GP Mekanik, kalite odaklı ve müşteri memnuniyetini
ilke edinen yaklaşımıyla çalışmalarına devam ediyor. GP Mekanik Islak Rotorlu
Sirkülasyon Pompaları, Inline Tip Kuru Rotorlu Sirküslasyon Pompaları, Yatay
Monoblok Tip Yekpare Motorlu Santrifüj Pompaları, Ağır Hizmet Pompaları,
Paslanmaz Çelik Tip Pompalar, Temiz Su Dalgıç Pompaları Kirli Su Atık Pompası,
Yangın Pompa İstasyonları ve birçok farklı şekilde çözüm sunabiliyor.
GP Mekanik, delivers innovative solutions to its customers for pump systems. Being
the most reliable provider in the sector for the pump products used in the fields
such as Residential Buildings, Industrial Plants, Agriculture, Irrigation, Swimming
Pools, and Treatment Facilities, GP Mekanik continues its mission with quality
oriented approach thereof adopting customer satisfaction as a principle. Wet Rotor
Circulation Pumps, Inline Type Dry Rotor Circulation Pumps, Horizontal Mono-Block
Type Monolithic Motor Centrifugal Pumps, Heavy-Duty Pumps, Stainless Steel Type
Pumps, Clean Water Submersible Pumps, Polluted Water Waste Pump, Fire Pump
Stations, and many different solutions are provided by GP Mekanik.
Компания «GP Механик» предлагает своим клиентам инновационные
решения в области насосных систем. Компания «GP Механик» занимает место
самого надёжного поставщика в секторе насосных оснащений, которые могут
быть применены в такие области, как : жилые комплексы, индустриальные
сооружения, сельскохозяйственные предприятия, поливные сооружения,
бассейны и очистные сооружения, при этом, компания продолжает свою
деятельность строго соблюдая принципов сосредоточения на высокого
качестве и удовлетворенности клиента. Компания «GP Механик» предлагает
профессиональные решений в этой области, в частности : циркуляционные
насосы с мокрым ротором, циркуляционные насосы с сухим ротором типа
«Inline», центробежные насосы с горизонтальным моноблок двигателем,
насосы большой загрузкой типа «heavy duty», насосы из нержавеющей
стали, погружные насосы для питьевой воды, погружные насосы для
канализационных вод, пожарные насосные станции и т.д.
32
‚ ‫ وتعتˆ المزود الموثوق‬.‫ب للميكانيك تصل بزبائنها بحلول حديثة  موضوع أنظمة ضخ المياه‬-‫إن كة ج‬
‫ا•فضل   قطاع‬
Ó
‡
،‫ والري والسقاية‬،‫ والزراعة‬،‫ والمعامل الصناعية‬،‫ من الممكن إستخدامها   المساكن‬£‫ال‬
‫تصنيع منتجات الضخ والمضخات‬
‚

‫ب للميكانيك مستمرة  إعتماد مبدأها بالتحديث‬-‫ ومازالت كة ج‬،‫وبرك السباحة ومرافق تنقية المياه ومثلها من الماكن ا•خرى‬
‡ ‫؛ المضخات الدورانية المتناوبة‬Â‫ وتنتج التا‬.‫والجودة ”•رضاء زبائنها‬
‫ المضخات‬،‫ توفر الدورة الدائمة المبللة بالتناوب‬£‫ال‬
‚ ‫ ومضخات الطرد المركزي‬،­‫ل‬
‡
 ‫الدورة الدائمة من النوع الجاف من فئة إن‬
‫ا•فقية من نوع أحادية‬
‫ توفر‬£‫ال‬
‫الدورانية المتناوبة‬
‫ ومضخات‬،‫ ومضخات غاطسة للمياه النظيفة‬،‫ ومضخات من الفو•ذ المقاوم للصدأ‬،‫ مضخات الخدمات الثقيلة‬،‫الكتلة ‡مˆاصة‬
‚ ‫ ومحطات ضخ مياه الحريق وكثˆ من الحلول‬،‫للتخلص من المياه الملوثة‬
‫ب ميكانيك بتقديمها‬-‫ا•خرى تقوم ج‬
YANGIN POMPA İSTASYONLARI
Sprinkler tesisatlarını besleyen sistemlerde UNI 9490, yangın
hidrantlarını besleyen sistemlerde UNI 10779 standartlarının
özelliklerine uygun olarak imal edilmiş ünitelerdir. Bu üniteler,
istenilen şekilde çalışabilmeleri için gereken tüm ekipmanlar ile
birlikte, komple sistemlerdir.
Üniteler 1, 2 veya 3 adet her biri elektrik motoru tahrikli ana yangın
pompasından oluşabilmektedir. Ünitelere ana pompalar devreye
girmeden sistem basıncını küçük sarfiyatlara karşı muhafaza edecek
jokey pompalar ile donatılabilir.
FIRE PUMP STATIONS
These are units manufactured in compliance with the requirements
of UNI 9490 for the systems feeding sprinkler plumbing and
manufactured in compliance with the requirements of UNI 10779 for
the systems feeding fire hydrants. These units are complete systems
with all the required equipment for flawless operation.
Units may consist of 1, 2 or 3 pieces of main fire pumps each being
electric motor driven. Units may be equipped with refill pumps for
reserving system pressure against small consumptions before main
pumps engage.
НАСОСНЫЕ ПРОТИВОПОЖАРНЫЕ СТАНЦИИ
Эти изделия произведены согласно технических требований
стандартов «UNI 10779» о снабжающих системах пожарных
гидрантов, и «UNI 9490» о снабжающих систем пожарных
«Sprinkler» устройств. Для нормальной работы этих изделий
согласно потребностей клиента, необходимо их оборудовать
вместе с комплектующими частями. Эти оборудования могут
быть укомплектованы в 1, 2 или 3 шт. единиц, каждая из которых
имеет свой электродвигатель и основной пожарный насос. С
целью защиты давления в сети от незначительного количества
потребления, эти оборудования оснощаны насосами типа «jokey»,
которые подключается до включения основного насоса.
‫محطات مضخات الحريق‬
‚
‚

١٠٧٧٩ UNI ‫ا•طفاء من نوع‬
‫وا•نظمة المغذية‬
”  ‫ ا•نظمة المغذية لنظام الرش‬، UNI ٩٤٩٠ ‫لصنابˆ مياه‬
‡
‫ من أجل أن تعمل‬،‫ هذه الوحدات‬. ‫ تم إنتاجها بما يتناسب مع خصائص ومواصفات‬£‫ال‬
”
‫ا•طفاء الحريق‬
‫بالشكل المطلوب تم تصنيعها بشكل متكامل ضمن نظام واحد وموحد‬
‚
‫ قبل دخول المضخات‬.ƒ‫كهربا‬
‫ تتألف من مضخة رئيسية لها محرك‬٣ ‫ أو‬٢ ‫ و‬١ ‫كل واحدة من الوحدات‬
‚ ‫وظيفتها منع‬
 ‫حˆ العمل  الوحدات من الممكن‬
 jokey ‫ا•سته‹ك‬
ó‫جو‬
‫تجهˆ النظام بمضخات‬
ˆ‫الصغ‬
Ana pompaların aşağıdaki gruplardan seçimi mümkündür:
• Yatay milli ayrılabilir gövdeli pompalar
• Tek kademeli santrifüj pompalar
• İki kademeli santrifüj pompalar
• Çok kademeli santrifüj pompalar
• Dik milli türbin tipi pompalar
• Dikey tip in-line pompalar
• Dikey tip çok kademeli pompalar
• Dalgıç tipi pompalar
Main pumps can be selected among below groups:
• Separable horizontal shaſt pumps
• Single-stage centrifugal pumps
• Two-stage centrifugal pumps
• Multistage centrifugal pumps
• Vertical shaſt turbine pumps
• Vertical type in-line pumps
• Vertical type multistage pumps
• Plunger type pumps
Выбор основных насосов возможно из следующих групп :
• насосы с горизонтальным валом и регулируемым
корпусом,
• одноступенчатые центробежные насосы,
• двухступенчатые центробежные насосы,
• многоступенчатые центробежные насосы,
• насосы с вертикальным валом, турбинного типа,
• насосы in-line вертикального типа,
• многоступенчатые насосы вертикального типа,
• погружные насосы.
‫من الممكن إختيار المضخات الرئيسية من المحموعات أدناه‬:
‫ مضخات يمكن فصل الجزء أفقية‬milli
‫مضخات الطرد المركزي من مرحلة واحدة‬

­‫مرحلت‬
‫مضخات الطرد المركزي من‬
‫مضخات الطرد المركزي متعددة المراحل‬
‫ مضخات من فئة التوربينات عمودية‬milli
 ‫ مضخات عمودية من نوع إن‬in-line
­‫ل‬
‫مضخات متعددة المراحل من الفئة العمودية‬
‫مضخات من النوع الغاطس‬
•
•
•
•
•
•
•
•
33
PVC BORU VE EK SİSTEMLERİ
PVC PIPE AND JOINT SYSTEMS
METAL BORU SİSTEMLERİ
METAL PIPE SYSTEMS
PVC / ПВХ ТРУБЫ И СОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ
‚

‫ا•ضافية‬
” ‫ و نظــام‬ì
 ƒ Ó ‫ ا•نابيــب الب‹ســتيكية‬PVC
МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ТРУБНЫЕ СИСТЕМЫ
‚ ‫أنظمة‬
‫ا•نابيــب المعدنية‬
GP Mekanik, yapılarda kullanılmak üzere birçok farklı seçenekte PVC
boru çözümlerinin tedarikini sağlamaktadır. GP Mekanik son üretim
teknoloji kullanılarak üretilen ürünleri tedarikini gerçekleştirerek
müşteri memnuniyetini ilke edinmiştir. GP Mekanik Bina İçi-Tesisat,
Altyapı, Tarımsal, Yağmur Olukları ve Hortumlar gibi birçok farklı
seçeneklerde hizmet vermektedir.
GP Mekanik, uzun yıllar hizmet verdiği boru sektöründe yaptığı yatırımlar ve
çalışmalarla bu alandaki yerini sağlamlaştırmıştır. Tedarikçi kimliği ile kalite odaklı ve
müşteri memnuniyetini temel alan bir anlayış içerisinde çalışmalarını sürdüren GP
Mekanik, boru sektöründeki öncü firmalardan biri haline gelmiştir. Boru üretiminin yanı
sıra Korucuyu Kaplama konusunda da hizmet veren firmamız, Petrol ve Doğalgaz Hat
Boruları, Petrol Sondaj Boruları, Yivli Borular, Yangın Koruma Boruları, Basınçlı Borular,
Kazan Boruları, Beton Pompası Boruları, Su Sondaj Boruları, Sanayi Boruları, Yapı
Profilleri, İskele Boruları, Çit ve Parmaklık Boruları gibi ürünlerin en güvenilir tedarikçisi
konumundadır.
GP Mekanik provides PVC pipe solutions to be used in structures, with
many different options. Adopting customer satisfaction as a principle
by providing the products manufactured with the latest manufacture
technology, GP Mekanik offers services with many different options
such as Indoor Installation, Infrastructure, Agricultural, Rain Gutters
and Hoses.
Компания «GP Механик» обеспечивает поставка ПВХ трубы
для различных вариантов решения специфических деталей
в зданиях. Компания «GP Механик» осуществляет поставка
изделий, который произведений по самой современной
технологии, строго соблюдая принцип удовлетворенности
клиента. Эти изделия применяются в различных областей,
включая внутренние сантехнические устройства зданий,
инфраструктурные
проекты,
сельскохозяйственные
предприятия, отвода дождевых вод, водостоков, шланговые
сооружения и т.д.
‚ ‫بˆويد حلول تخص‬
 ‡ ‫ب ميكانيك‬-‫تقوم ج‬
‫ا•نابيب الب‹ستيكية بخيارات متنوعة ومختلفة من أجل‬

‡
‫ مبدأها وغايتها إرضاء الزبائن تقوم بإنتاج وتصنيع‬£‫ال‬
‫ب ميكانيك‬-‫ إن ج‬.‫إستخدامها  المنشآت‬
‫منتجاتها بإستخدام أحدث التقنيات والتكنولوجيا المتطورة وتقدمها كحلول وخيارات مختلفة‬
‚ ‫و مزاريب‬
‚



‫ا•مطار وخراطيم‬
،‫و الزراعة‬
،‫ والبنية التحتية‬،‫ داخل ا•بنية‬- ‫ل‹”ستخدام  تأسيسات‬
‚

‫الكثˆ من المجا•ت ا•خرى‬
‫و‬
،‫المياه‬
34
GP Mekanik has reinforced its place in this field with the investments made and effort
spent on piping industry which it has been serving in for several years. Carrying on its work
with supplier identity thereof and a sense that is quality oriented and adopting customer
satisfaction as a principle, GP Mekanik has become one of the leader companies in
pipe industry. Our company providing service for Protective Coating besides pipe
manufacturing, is the most reliable supplier of the products such as Petrol and Natural
Gas Pipelines, Petrol Drill Pipes, Grooved Pipes, Fire Protection Pipes, Pressure Pipes,
Boiler Pipes, Concrete Pump Pipes, Water Drill Pumps, Industry Pumps, Construction
Profiles, Scaffold Pipes and Fence and Guardrail Pipes.
Компания «GP Механик» уже долгое время предоставляет услуги в данном
секторе и укрепила свои позиции на секторе после реализованных инвестиций
и подготовка персонала. Компания «GP Механик» в качестве поставщика
продолжает свою деятельность с концентрацией на высокого качества и
удовлетворенности клиента, и твердо заняла место среди лидеров в области
трубных систем. Наряду с производством трубных изделий, компания предлагает
свои услуги в области защитного покрытия, таким образом заняла место среди
самых надежных поставщиков таких товаров, как : трубопроводы для нефти и
газа, нефтяные бурильные трубы, калиброванные трубы, противопожарные трубы,
трубы под давлением, котельные трубы, трубы для бетонных насосных установок,
бурильные трубы для воды, промышленные трубы, строительные профили, трубы
для вышки-туры, трубы для ограждения и заборов и т.д.
‚ ‫ب ميكانيك بتعزيز مكانها  هذا المجال بما قامت به من أعمال وإستثمار  قطاع‬-‫قامت ج‬
‫ إن‬.‫ مدى سنوات طويلة‬³‫ا•نابيب ع‬
‡
­‫ هذا الموضوع بكل إهمام كمزود أصبحت أحد الرواد ب‬³‫ا•ساسية هي إرضاء الزبائن تركز ع‬
‫تعتˆ غايتها‬
Ó £‫ال‬
‫ب ميكانيك‬-‫ج‬
‚
‚ ‫قطاع‬
‡

‫ وأنابيب النفط‬،‫ بجانب تصنيع ا•نابيب تقوم كتنا بتقديم خدماتها  موضوع الط‹ء الو ا‬.‫ا•نابيب‬
  ‫كات العاملة‬Ç‫ال‬
‚ ‫ و‬،‫ وأنابيب الخزانات‬،‫البˆول‬
‡ ‫ وأنابيب حفر – التنقيب عن‬،‫والغاز الطبيعي‬
،‫ وأنابيب الحماية والوقاية من الحرائق‬،‫ا•نابيب المحززة‬
‚ ‫ وأنابيب السور و‬،ƒ‫ وقضبان الرصيف البحري والمو  ‚ا‬،‫ وقضبان المنشآت‬،‫ا•نابيب الصناعية‬
‚ ‫ و‬،‫وأنابيب الضغط‬
‫ا•سوار ومثلها من‬
‫المنتجات الموثوقة الصنع‬
35
YANGIN GRUBU
FIRE GROUP
ISITMA SİSTEMLERİ
HEATING SYSTEMS
ПОЖАРНАЯ ГРУППА
‫مجموعة الحريق‬
СИСТЕМЫ ОТОПЛЕНИЯ
‫أنظمة التدفئة‬
GP Mekanik, yangın tehlikesine karşı yenilikçi ve güvenilir çözümler tedarik
edebilmektedir. Son teknoloji ürünleriyle yangın tehlikelerini önleyebilen
sistemler üreten GP Mekanik, FM200 Gazlı Söndürme Sistemleri, Davlumbaz
Söndürme Sistemleri, Köpüklü Söndürme Sistemleri, Sprinkler Söndürme
Sistemleri, Karbondioksitli Söndürme Sistemleri, Yangın Algılama Sistemleri,
Tozlu Söndürme Sistemleri ve Su Sisi Söndürme Sistemleri konularında destek
vermektedir. Bina İçi Yangın Dolapları, Yangın merdivenleri, yangın söndürme
hortumu, yangın tüpleri, yangın vanaları gibi ürünler de GP Elektrik’in tedarik
edebildiği hizmetler arasında yer almaktadır.
GP Mekanik, her türlü proje ve yapıya uygun ısı sistemleriyle
müşterilerine yenilikçi hizmetler sağlanmasında en güvenilir tedarikçi
kimliğiyle ön plana çıkıyor. GP Mekanik, takip ettiği teknoloji ve
kalite standardıyla tedarik ettiği ürünleri müşterilerinin hizmetine
sunmaktadır. GP Mekanik’in tedarik ettiği ürünler arasında Sıcak Su
Kazanları, Kızgın Su Kazanları, Buhar Kazanları, Buhar Jeneratörü, Atık
Isı Kazanları, Marın Sistemleri, Klor Tankları, Ekonomizörler, Kaskad
Kontrol Sistemi, Boyler, Hava ve Pislik Tutucu, Isı Ekipmanları ve CIB
Unigas Brülörleri gibi ürünler bulunmaktadır.
GP Mekanik stands out with most reliable supplier identity thereof
at providing innovative services to its customers with heat systems
suitable for all kinds of projects, and structures. It puts the products
supplied by technology and quality standard followed, at the disposal
of the customers. Hot Water Boilers, Blistering Water Boilers, Steam
Boilers, Steam Generators, Waste Heat Boilers, Marin Systems, Chlorine
Tanks, Economizers, Cascade Control System, Boiler, Air and Evacuation
Strainers, Thermal Equipment and CIB Unigas Boilers are among the
products supplied by GP Mekanik.
GP Mechanical, is able to provide innovative and reliable solutions against
fire. Being the manufacturer of systems preventing fire hazards with latest
technology products, GP Mekanik provides support regarding FM200 Gaseous
Extinguishing Systems, Hood Extinguishing Systems, Foam Extinguishing
Systems, Sprinkler Extinguishing Systems, Carbon Dioxide Extinguishing
Systems, Fire Detection Systems, Powder Extinguishing Systems and Dusty
Water Mist Extinguishing Systems Products such as Indoor Fire Cabinets, Fire
Escapes, Fire Fighting Hose, Fire Tubes and Fire Valves are among services
provided by GP Elektrik.
Компания «GP Механик» может обеспечивать инновационные и
надёжные противопожарные решения. Со своими самыми современными
технологиями компания «GP Механик» производит системы, которые
могут предотвратить опасность пожара, и предоставляет свои услуги
в таких областях, как : системы пожаротушения газом FM200, система
пожаротушения типа «Davlumbaz», системы пожаротушения с пеной,
системы пожаротушения типа «Sprinkler», системы пожаротушения
с двуокисям углерода, системы обнаружения пожара, порошковые
системы пожаротушения, системы пожаротушения водным туманом и
т.д. Компания «GP Электрик» предоставляет услуги по поставки таких
товаров, как : пожарные шкафы внутри здания, пожарные лестницы,
пожарные шланги, пожарные баллоны, пожарные клапаны и т.д.

‡
‫ب تقوم بتصنيع‬-‫ إن ج‬.‫ب ميكانيك المستحدثة من قبلها ضد الحريق‬-‫ وضعتها ج‬£‫ال‬
‫ت‹ الحريق‬
‫يمكن‬
‫بالحلول‬

‫ وتدعم القطاع‬،‫ت‹ الحريق مستخدمةً آخر ما وصلت إليه التكنولوجيا والتقنية من منتجات‬
‫أنظمة يتم بواستطها‬
،‫ وأنظمة ”ا•طفاء بالرغوة‬،‫ وأنظمة ”ا•طفاء المغطاة‬، FM ٢٠٠ ‫بمنتجاتها مثل؛ أنظمة إطفاء الحريق الغازية من نوع‬

‡ – ‫المغˆة‬
‫ وأنظمة ”ا•طفاء برزاز‬،‫المˆبة‬
Ó ‫ وأنظمة ”ا•طفاء‬،‫بثاƒ أكسيد الكربون‬
‫ وأنظمة ‡  ”ا•طفاء‬،‫وأنظمة ”ا•طفاء بالرش‬
‚
،‫ وسلم النجاة من الحريق‬،‫ب ميكانيك بˆويد كامن المنتجات التالية؛ خزائن الحريق داخل ا•بنية‬-‫ كما تقوم ج‬.‫الماء‬
‚ ‫ وصمامات الحريق ومثلها من المنتجات‬،‫ وطفايات الحريق‬،‫وخراطيم إطفاء الحريق‬
‫ا•خرى‬
36
Компания «GP Механик» укрепила свои позиции самого
надёжного поставщика по любым проектам согласно потребности
отапливаемого здания, и продолжает предоставлять своим
клиентам инновационные услуги в области отопительных систем.
Предлагает и поставляет своим клиентам услуги и товаров
на высоком уровне качества по стандартам и современным
технологиям. В списке поставляемых компанией «GP Механик»
товары находятся : котлы для горячей воды, котлы для
сильно горячей воды, паровые котлы, паровые генераторы,
нагревательные котлы на отходов, системы типа «Marın» для
рекуперации морских вод, хлорные резервуары, экономайзеры,
системы управления каскад, бойлеры, держатели грязных частиц,
термические оборудования, горелки типа «CIB Unigas» и т.д.

‫المنتج­ بهويتها كمزود موثوق بما تقدمه من خدمات حديثة لزبائنها بما يخص‬
‫ب ميكانيك قائمة‬-‫تتصدر ج‬
‫ وتقوم يتقديم منتجاتها لزبائنها كمزود يقوم‬.‫جميع أنواع أنظمة التدفئة المت‹ئمة مع جميع أنواع المشاريع‬
‡
‫ يتابعها دائماً ووفقاً للمواصفات العالمية‬£‫ال‬
‫بالتصنيع بإستخدام التكنولوجيا‬
‫والتقنية العالية ‡ الحديثة‬
‡
‡

‫ غ‹يان – مراجل‬،‫ مراجل المياه الساخنة‬- ‫ غ‹يان‬،‫بˆويدها‬
‫ يقوم‬£‫ال‬
‫ ومن ب­ المنتجات‬.‫ دائماً يراعيها‬£‫ال‬
‫ والغ‹يان الحرارية لمياه‬،‫ ومولدات البخار‬،‫ وغ‹يان – مراجل المياه المتبخرة‬،‫المياه الفائقة الغليان‬
‚ ،‫النفايات‬
 •‫وا‬
،‫ والغ‹يات‬،‫ ونظام التحكم بالمياه المتدفقة‬،‫كومˆور‬
‫وا•نظمة‬
” ،‫ وخزانات ‚الكلور‬،‫البحرية‬
‚ ‫ وأماكن حفظ الهواء‬CIB
‫وا•دوات والمعدات الحرارية والمواقد الدائرية الحرارية والغ‹يات‬
،‫وا•وساخ‬
‚ ‫وكثˆ من المنتجات‬
Unigas ‫ا•خرى‬
37
İKLİMLENDİRME SİSTEMLERİ
AIR CONDITIONING SYSTEMS
СИСТЕМЫ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА
‫أنظمــة تكييف الهواء‬
GP Mekanik, hizmet verdiği iklimlendirme sektöründe müşterilerine
kalite odaklı ve yenilikçi çözümler sunuyor. GP Mekanik güvenilir, çevreci
ve enerji verimliliğini ön planda tutan ürünlerin tedarikini sağlayarak
sektöründe öncü bir konuma gelmiştir. Kanal Tipi Klima Santralleri, Fan
Coil Üniteleri, Terminal Üniteler, Havuz Nem Alma Santralleri, Isı Geri
Kazanım Üniteleri, Çatı Tipi Aspiratörler, Soğutma Kuleleri, Laminar
Flow Üniteleri, Hepa Filtre Üniteleri, Değişken Hava Debisi Üniteleri,
EcoBreeze IT Ekonomizerleri, Aktif Menfez Üniteleri, Dry Cooler Üniteleri
ve daha birçok ürünleriyle çözümler sunmaktadır.
GP Mekanik provides quality-oriented and innovative solutions for its
customers, in the industry it renders service for. Taking a leading position
in the sector by providing reliable, environmentally-friendly and energyefficiency concerned products, GP Mekanik provides solutions with Duct
Type Air Conditioning Plants, Fan Coil Units, Terminal Units, Swimming
Pool Dehumidification Plants, Heat Recovery Units, Roof Type Aspirators,
Cooling Towers, Laminar Flow Units, HEPA (High Efficiency Particulate
Arrestor) Filter Units, Variable Air Flow Units, EcoBreeze IT Economizers,
Active Vent Units, Dry Cooler Units and many more.
Компания «GP Механик» предлагает своим клиентам инновационные
и высококачественные решения в секторе кондиционирования
воздуха. Компания «GP Механик» строго соблюдает принципов
надёжности, экологических защит и энергетической эффективности
и рентабельности, и занимает одно из лидерских позиций в
секторе обеспечения поставок товаров, в частности : станции
кондиционирования канального типа, кондиционеры типа «Fan
Coil Ünite», терминальные единицы, станции осушения воздуха
в помещениях с бассейнами, устройства для рекуперации тепла
(повторного использования тепла), аспираторы крышечного типа,
охладительные башни, устройства типа «Laminar Flow Ünite»,
фильтры типа «Hepa Filtre Ünite», объемные единицы переменного
воздуха, экомайзеры типа «EcoBreeze IT», устройства активных
форточек, сухие охладительные системы типа «Dry Cooler Ünite» и
т.п. изделия.
 ‡ ‫ وتقوم‬.‫ الجودة والتحديث‬³‫تقــدم ج ب ميكانيــك لزبائنهــا خدماتها  قطاع التطييف مركز ًة ع‬
‫بˆويد زبائنها‬

‫ويعتˆ هذا النهج دائماً سلوكها   العمل‬
،ً‫و مجال الطاقة عالية جدا‬
Ó
‫ معطائيتها البيئية‬،‫بمنتجات موثوقة‬
‫ ووحدات‬،‫ شكل قناة‬³‫ كما أنها تقوم بتصنيع مناول الهواء ع‬،‫ومبدأ لها وذلك مما جعلها رائدة   القطاع‬
،‫ ووحدات إعادة كسب الحرارة‬،‫ ومحطات بركات التخلص من الرطوبة‬،‫ ووحدات المحطات‬،‫التهوية اللولبية‬
‚

‫وإكونومˆر‬
،‫تغˆ تدفق الهواء‬
‚ ‫ ووحدات‬،‫التˆيد‬
Ó ‫ وبروج‬،‫ وشفاطات ا•سقفة‬EcoBreeze IT ، ‫ووحدات‬
‫ا•خرى‬
‫وكثˆ من العديد من الحلول‬
‫المˆد الجافة‬
Ó ‫ ووحدات‬،‫التهوية النشطة‬.
38
İnşaat
Construction
Строительство
‫ا•نشاءات‬
”
KIRMA ELEME VE BETON
SANTRALLERİ
CRUSHING AND SIEVING AND
CONCRETE PLANTS
ДРОБЛЕНИЕ ПРОСЕИВАНИЕ И
БЕТОННЫЕ ЦЕХА
‫ والفرز ومكنات صناعة الخرســانة‬Ç‫محطــات الك‬
İSKELE VE KALIP SİSTEMLERİ
SCAFFOLDING AND FORM WORK
SYSTEMS
СТРОИТЕЛЬНЫЕ ОПАЛУБКИ И
ВЫШКИ-ТУРЫ
‚
‫المواƒ والقوالب‬
‫أنظمة أرصفة‬
PARKE VE ZEMİN KAPLAMA
SİSTEMLERİ
PARQUET AND FLOORING SYSTEMS
ПАРКЕТЫ И НАПОЛЬНЫЕ
ПОКРЫТИЯ
‚
‫المواƒ والقوالب‬
‫أنظمة أرصفة‬
KAPI SİSTEMLERİ
DOOR SYSTEMS
ДВЕРНЫЕ СИСТЕМЫ
‚ ‫أنظمة‬
‫ا•بواب‬
KIRMA ELEME VE BETON SANTRALLERİ
CRUSHING AND SIEVING AND CONCRETE PLANTS
ДРОБЛЕНИЕ ПРОСЕИВАНИЕ И БЕТОННЫЕ ЦЕХА
‫ والفرز ومكنات صناعة الخرســانة‬Ç‫محطــات الك‬
GP Mekanik, inşaat alanındaki yüksek deneyimi sayesinde sektörde
öncü bir tedarikçi konumunda bulunmaktadır. Müşterilerine kalite
odaklı ve yenilikçi bir anlayışla yaklaşan GP Mekanik, her türlü inşaat
projesine yaratıcı çözümler tedarik etmektedir. GP Mekanik Bantlı Beton
Santrali, Kovalı Beton Santrali, İkiz Tip Beton Santrali, Skreyperli, Beton
Santrali, Kuru Tip Beton Santrali, Kamyon-Üstü Beton Pompası, Vinçler,
İş makinaları, Araç ve Kamyonlar, kırma eleme araçları gibi alanlarda
hizmet verebilmektedir.
Thanks to its high experience in the field of construction, GP İnşaat is
deployed at the position of a leading supplier in the sector. Approaching
its customers with a quality-oriented and innovative sense, GP İnşaat
provides creative solutions for all kinds of construction projects. It is able
to provide service in areas such as Belt Concrete Plants, Bucket Concrete
Plants, Twin Type Concrete Plants, Scraper Concrete Plants, Dry-Type
Concrete Plants, Truck-Mounted Concrete Pumps, Cranes, Construction
Machinery, Vehicles and Trucks and Crushing and Sieving Tools.
Компания «GP Строительство» благодаря своему большому опыту
в строительном секторе занимает свое место среди лидирующих
поставщиков в секторе. Компания «GP Строительство» к своим
клиентам относится с инновационным подходом и сосредоточением
на высокого качества, и предлагает им профессиональные и
креативные решения для любых строительных проектов. Компания
предоставляет свои услуги в таких областях, как : ленточные
бетонные цеха, ковшевые бетонные цеха, двухместные бетонные
цеха, бетонные цеха типа «Skreyper», бетонные цеха сухого типа,
бетононасосы автокраны, краны, тяжелые строительные машины,
транспортные средства и грузовики, другие машины дробления,
фальцовочные цеха, просеивания, скрининга и бетонные цеха.

‫ بمفهوم‬.‫ا•نشاءات أصبحت رائدة كمزود‬
” ‫ب ل‹”نشاءات  مجال‬-‫كة ج‬Ç‫الخˆة الواسعة والعميقة ل‬
Ó ‫بفضل‬
 ‡ ‫ الجودة ويركز عليها ويسعى لتحديث منتجاته تقوم‬³‫يعتمد ع‬
‫بˆويد حلول مبدعة لجميع مشاريع‬
‫ مصنع الخرسانة من النوع‬،‫ مصنع الخرسانة بالدلو‬،‫ مصنع الخرسانة بحزام‬.‫ إخت‹ف أنواعها‬³‫ا•نشاءات ع‬
”
‫ مضخات من النوع‬،‫ محطة خلط الخرسانة الجافة‬،‫ محطة خلط الخرسانة‬،ˆ‫سكري‬
– ‫ الكاشطات‬،‫المزدوج‬
Ó
،‫ ومكنات ومعدات التشييد والعمل‬،‫ والرافعات‬،‫ الشاحنات‬³‫الذي يتم تركيبه فوق الشاحنات – المحملة ع‬
‚ ‫ا•خرى والمعدات‬
‚ ‫ والفرز ومثلها من المنتجات‬Ç‫ وأدوات ومعدات الك‬،‫والمركبات والشاحنات‬
‫ا•خرى‬
41
İSKELE VE KALIP SİSTEMLERİ
SCAFFOLDING AND FORM WORK SYSTEMS
PARKE VE ZEMİN KAPLAMA SİSTEMLERİ
PARQUET AND FLOORING SYSTEMS
СТРОИТЕЛЬНЫЕ ОПАЛУБКИ И ВЫШКИ-ТУРЫ
‚
‫المواƒ والقوالب‬
‫أنظمة أرصفــة‬
ПАРКЕТЫ И НАПОЛЬНЫЕ ПОКРЫТИЯ
‚
‫المواƒ والقوالب‬
‫أنظمة أرصفــة‬
GP Mekanik, tedarikçi kimliğiyle güvenilir ve kullanışlı iskele sistemleriyle
her türlü projenin başlangıcı ve hayata geçirilmesi adına ilk adımın
atılmasını sağlıyor. Tedarik ettiği ürünler istinat duvarları, endüstriyel
binalar, yüksek yapılar, köprü ayakları ve konutlarda kullanılabilirken,
projenin her noktasında çözüm seçenekleri sunuyor. GP Mekanik olarak
Ahşap Kirişli Kalıp Sistemi, Panel Kalıp Sistemi, Modüler Kalıp Sistemi,
Ağır Yük İskele Sistemi, Kovanlı İskele Sistemi, Flanşlı İskele Sistemi,
Fincan Tipi İskele Sistemi, Ayarlanabilir Dikme Sistemi ve Güvenlikli
Cephe İskele Sistemleriyle çözüm ortağınız olmaktadır.
With the supplier identification thereof, GP İnşaat ensures that the first
step is taken for commencing all kinds of projects and carrying them out
by reliable and useful scaffold systems. Where the products supplied may
be used for retaining walls, industrial buildings, high buildings, abutments
and residences, it also offers solution options at all stages of the project.
GP İnşaat is your business partner with Wood-Beam Formwork Systems,
Panel Formwork Systems, Modular Formwork Systems, Heavy Load
Scaffolding Systems, Shell Scaffolding Systems, Flanged Scaffolding
Systems, Cup Type Scaffolding Systems, Split Systems, Adjustable Prop
Systems and Safe Frontal Scaffolding Systems it provides.
Компания «GP Строительство» в качестве поставщика надёжных,
удобных и практичных систем вышку-туры, обеспечивает
выполнения первых шагов при реализации любых строительномонтажных работ. Наша компания становится Вашим партнером
для решения строительных проблем в области подпорных стен,
индустриальных сооружений, высоко этажных зданий, мостовых
опор и т.д., а также, компания предлагает профессиональные
решения на любом этапе СМР и строительства жилых комплексов,
обеспечивая таких товаров и услуг, как : опалубочные системы
с деревянными балками, панельные опалубочные системы,
модульные опалубочные системы, опалубочные системы для
большой нагрузки, трубные опалубочные системы, фланцевые
опалубочные системы, опалубочные системы чашечного типа,
опалубочные системы с регулируемыми столбами, безопасные
фасадные системы вышки-туры.
‚ ‫ب ل‹”نشاءات فرصة التقدم بالخطوة‬-‫توفر ج‬
‫ من أجل‬Â‫ا•و‬
Â‫مباة أي نوع من المشاريع من بدايتها إ‬
‫مرحلة‬
‚
‫ مفهوم إرضاء‬³‫المواƒ الموثوقة والمريحة وذلك حرصاً ع‬
‫مباتها بنشاطاتها   قطاع أنظمة أرصفة‬
‚ Þ‫ تعتˆها العن‬£‫ال‬
 ì‫ا•سا‬
‡
‡ ‫الزبائن‬
‫ تقوم بتصنيع‬£‫ال‬
  ‫و مقدمة القائمة‬
Ó
‚ ‫ب ل‹”نشاءات‬-‫ إن ج‬.‫العمل‬
‚ – ‫منتجات الباركه‬
‡ ،‫ غˆ ضارة بالصحة‬£‫ال‬
‡ ‫ا•رضيات الخشبية‬
‫ ا•وساخ والجراثيم‬³‫ • تحتوي ضمنها ع‬£‫وال‬
‚ ‫ا•رضيات الخشبية الصلبة المتعددة‬
‚ – ‫تقوم بتصنيع أيضاً؛ باركة •مينات‬
،‫ والباركة من ال‹مينات‬،‫ا•جزاء‬
 ‫وباركة – أرضيات من ال‹مينات كقطعة واحدة وخيارات أخرى مختلفة تضعها‬
‫ب­ يدي زبائنها‬
42
GP Mekanik, hizmet verdiği alanlar arasında yer alan parke
üretiminde diğer sektörlerde olduğu gibi ürünleri müşteri
memnuniyeti ve sağlığını ön planda tutarak tedarik etmektedir.
Sağlığa zararlı olmayan, kir ve bakteri barındırmayan parke
ürünlerinin tedarikini sağlayan GP Mekanik, Çok Parçalı Lamine
Parke, Laminant Parke, Tek Parçalı Lamine Parke gibi farklı
seçeneklerle müşterilerine hizmet vermektedir.
GP İnşaat supplies products in parquet production by prioritizing
the health and satisfaction of customers like it does in other sectors
rendered service in. Supplier of parquet products non-harmful to
health and free of dirt and bacteria, GP İnşaat renders service to
its customers with different options such as Multipart Laminated
Parquets, Laminated Parquets, and Single-Piece Laminated
Parquet.
Среди предметами деятельности компании «GP Строительство»
находится и производство паркетных изделий, и как при
остальных деятельностей, компания обеспечивает поставки на
принципе надёжности и удовлетворенности клиента. Компания
«GP Строительство» обеспечивает поставка только безопасных
для здоровья человека паркетных изделий, которые не
накапливают грязи и бактерий, при этом предлагает своим
клиентам большой выбор и опции, особенно для таких товаров,
как : многофункциональные ламинарные паркеты, ламинарные
паркеты, монолитные одноблоковые ламинарные паркеты и т.д.
‚ ‫ تقوم أيضاً بمراعاة إنتاج‬،‫عندما تقوم ج ب للكهرباء بإنارة حدائقكم‬
‫ا•جمل بما يتناسب مع الناحية‬
 • £‫ال‬
‡
‫ تقوم بإنتاج؛ أجهزة‬،‫ر منها البيئة‬Þ‫تت‬
‫ إن ج ب المنتجة للمنتجات الصديقة للبيئة‬.‫الجمالية‬
 ‫ وأجهزة ا•نارة المدفونة‬،‫ الحشيش‬³‫إنارة الجسور والمعابر والحواجز والقواعد الموجودة ع‬
”
‚
‚
‚

‫والˆك والمسابح ومثلها من‬
Ó ‫ واجهزة إنارة تحت الماء‬،‫ ا•نابيب وا•عمدة المجلفنة‬،‫و الجدران‬
‫ا•رض‬
‫المنتجات والحلول‬.
43
KAPI SİSTEMLERİ
DOOR SYSTEMS
ДВЕРНЫЕ СИСТЕМЫ
‚ ‫أنظمة‬
‫ا•بواب‬
GP Mekanik, tedarik ettiği kapı çözümleriyle birçok farklı ihtiyaca yönelik
seçenekler sunuyor. Ev ve iş yerleriniz için yüksek güvenlikli, aynı
zamanda da şık tasarımlı kapı sistemlerinin tedarik edilmesini sağlayan
GP Mekanik, patentli ve özel kilitleme sistemlerine sahip kapılarla
yüksek koku yalıtımı, ısı yalıtımı, ses yalıtımı, çevreye karşı duyarlılık
ve sert darbelere karşı dayanıklılık konularında avantaj sağlıyor. GP
Mekanik, aynı zamanda kişiye özel tasarım imkânı ile istediğiniz
şekildeki kapıyı gerçeğe dönüştürme imkânı sunuyor.
With the door solutions it provides, GP İnşaat offers options for many
different needs. Supplying highly secure and elegantly designed door
systems for homes and businesses, GP İnşaat also provides advantages
regarding odor and heat isolation, sound insulation, environment
awareness and strength against strong impacts, with the doors having
patented and exclusive locking systems. Also with the choice of tailormade designs, it offers the opportunity of manufacturing any type of door
you desire.
Компания «GP Строительство» со своими разнообразными
дверными решениями, поставляет дверные системы в соответствии
с потребностями клиента. Компания «GP Строительство»
обеспечивает поставка высоко надёжных дверных систем,
как для дома так и для офиса, при этом с довольно шикарным
внешним видом и специфических конструкций. Все дверные
системы запатентованы и имеют специальные замочные системы,
обеспечена хорошая изоляция против запаха, а также специальная
теплоизоляция и звукоизоляция, обеспечена экологичность,
высокая прочность, устойчивость на жестких ударов. Одновременно
с этим имеется возможность разработки специальных разработок
согласно потребностей клиента.
‚ ‫ب ل‹”نشاءات  مجال‬-‫ماتزوده ج‬
.‫ا•بواب كحلول يقوم بتقديم خيارات متنوعة للزبائن حسب إحتياجاتهم‬
‚ ‫لبيوتكم‬
ً‫فهي موثوقة وآمنة جدا‬
‫ب ل‹”نشاءات تقدم أنظمة‬-‫ كما أن   نفس الوقت ج‬،‫و•ماكن عملكم‬
‚
‡
ً
‫ا•خˆاع لها‬
‫ وتقوم أيضا‬.‫ إنارة بداخلها تم تصميمها با•ضواء‬³‫أبواب تحتوي ع‬
” ‫بتصنيع منتجات تملك حق‬
‚ ‫ عوازل عالية‬³‫ لها أنظمة أقفال خاصة وتحتوي ع‬£‫ال‬
‚
‡
‫ وعازلة‬،‫ وعازلة للحرارة‬،‫ا•نسجة‬
‫من أنظمة ا•بواب‬
 .‫مˆة فريدة‬
 ‫ ومقاومة لدرجة عالية‬،‫تجاه البيئة‬
 ‫ويعتˆ هذا‬
‫و‬
‫وللصدمات‬
‫بات‬
Þ‫لل‬
‫وحساسة‬
،‫للصوت‬
Ó
‚ ‫ وتصنيع الباب بالشكل المطلوب‬،ÿ‫ الطلب الشخ‬³‫ يمكن التصميم بناء ع‬،‫نفس الوقت‬
‫ا•مر الذي يعطي‬
ً
‫إمكانية وفرصة حقيقية للزبائن ل‹”ستفادة من هذا العرض‬
44
Referanslarımız
Our References
Референции
‫مراجعنا‬
REFERANSLARIMIZ
OUR REFERENCES
РЕФЕРЕНЦИИ
‫مراجعنا‬
Construction of Fully Fledged
Kindergarten
Balkanabat,
Turkmenistan
Elektrik İşleri
Electrical Works
Электрические Работы
‫اعمال الكهربائية‬
Secondary School Construction
Nebitdag,
Turkmenistan
Elektrik İşleri
Electrical Works
Электрические Работы
‫اعمال الكهربائية‬
Stadium Construction
Nebitdag,
Turkmenistan
Elektrik İşleri
Electrical Works
Электрические Работы
‫اعمال الكهربائية‬
Hotel Construction
Nebitdag,
Turkmenistan
Elektrik İşleri
Electrical Works
Электрические Работы
‫اعمال الكهربائية‬
Gas Station Construction
Ruhabat,
Turkmenistan
Elektrik İşleri
Electrical Works
Электрические Работы
‫اعمال الكهربائية‬
Construction of Hippodrome (Hippodrome, Arena,
Aqua Park, Circus, Closed VIP Tribune, etc.)
Goktepe,
Turkmenistan
Elektrik İşleri
Electrical Works
Электрические Работы
‫اعمال الكهربائية‬
STAGE-C
Turkmenistan
Elektrik İşleri
Electrical Works
Электрические Работы
‫اعمال الكهربائية‬
Construction of Hippodrome
Goktepe,
Turkmenistan
Elektrik İşleri
Electrical Works
Электрические Работы
‫اعمال الكهربائية‬
Construction of Kindergarten
Ashgabat,
Turkmenistan
Elektrik İşleri
Electrical Works
Электрические Работы
‫اعمال الكهربائية‬
Various Public Housing and
Technical Block
Ashgabat,
Turkmenistan
Elektrik İşleri
Electrical Works
Электрические Работы
‫اعمال الكهربائية‬
Housing Construction with 12 Floors,
48 Apartments and Parking Garage
Ashgabat,
Turkmenistan
Elektrik İşleri
Electrical Works
Электрические Работы
‫اعمال الكهربائية‬
School Construction
Nebitdag,
Turkmenistan
Elektrik İşleri
Electrical Works
Электрические Работы
‫اعمال الكهربائية‬
Galkinis Building
Nebitdag,
Turkmenistan
Elektrik İşleri
Electrical Works
Электрические Работы
‫اعمال الكهربائية‬
The Oil and Gas Building
Nebitdag,
Turkmenistan
Elektrik İşleri
Electrical Works
Электрические Работы
‫اعمال الكهربائية‬
Music and Art School Construction
Balkan,
Turkmenistan
Elektrik İşleri
Electrical Works
Электрические Работы
‫اعمال الكهربائية‬
Serdar City Governor's Office
Building
Balkan,
Turkmenistan
Elektrik İşleri
Electrical Works
Электрические Работы
‫اعمال الكهربائية‬
1960 Model Russian-Made Cement
Plant
Ahal,
Turkmenistan
Trafo Merkezi Bakım ve
Dağıtım Merkezi Yenileme
Arkac Concrete Mold Factory
Ashgabat,
Turkmenistan
Proje Yönetim ve Uygulama
Abadan,
Iran
Elektrik Proje Yönetim ve
Uygulama
Mary Tractor Workshop
Mary,
Turkmenistan
Proje Yönetim ve Uygulama
Project Management and
Implementation
Управление проектами и
применения
Pump Station
Ashgabat,
Turkmenistan
6,3 kV Hücre,
Devre Alımı
6.3 kV Cell,
6,3 kV клетка,
35/6.3 kV 10 MVA Step Down Center
Kalyata,
Turkmenistan
Anahtar Teslim Proje
Turn-Key Project
Проект при условии «сдачи
под ключ»
35/6.3 kV 10 MVA Step Down Center
Garavul,
Turkmenistan
Anahtar Teslim Proje
Turn-Key Project
Проект при условии «сдачи
под ключ»
‫ كيلو‬٦٫٣ ‫خلية إستيعاب دورة‬
‫واط‬
‫مŸوع متكامل الصنع جاهز‬
‫ستخدام‬°‫ل‬
‫مŸوع متكامل الصنع جاهز‬
‫ستخدام‬°‫ل‬
TNU Project (HYUNDAI)
Turkmenistan
Mobilizasyon Elektrik
Mobilization Electricity
Мобилизация
Электричество
‫الكهرباء المتنقلة‬
Electric Administr ation 132 kV to
220 kV Energy Transmission Line
Upper Firat,
Iraq
Montaj
Assembly
Монтаж
‫تركيب‬
Electricity Board 110/35/6.3 kV
40/4025 MVA Switch Center
Upper Firat,
Iraq
Projelendirme ve Montaj
Design and Assembly
Проектирование и монтаж
‹ ‫المŸوع‬
‫تخطيط‬
‫كيب‬¢‫وال‬
Abadan Concrete Mold Factory
46
Техническое обслуживание
Transformer Station and
подстанции и ремонт
Distribution Center Restoration распределительного центра
Project Management and
Implementation
Управление проектами и
применения
Управление
Electrical Project Management
электрическими проектами
and Implementation
и применения
‫تجديد مركز محول الطاقة وتجديد‬
‫وصيانة مركز التوزيع‬
‫إدارة‬
‫المŸوع وتنفيذه‬
‫إدارة‬
‫المŸوع الكهربائية وتنفيذه‬
‫إدارة‬
‫المŸوع وتنفيذه‬
47
İstiklal Mahallesi Limni Sokak No:1
Kıraç - Esenyurt - İstanbul - Türkiye
+90 212 577 22 43
gpelektrik.com.tr
+90 212 549 32 39
GP-GK.001-08/15
www.sunajans.com
[email protected]
w ww.gpelektrik.co m . t r

Benzer belgeler