informe - Actividad Cultural del Banco de la República

informe - Actividad Cultural del Banco de la República

Suplemento á
11
EL TELEGRAf3" mlmero
•
INFORME
AU!1INISTRADOR GENERAL DE TELEGRAFOS y TELEFONOS
BOGOTA
CASA EDITORIAL «AURQRr\))
'9°9
Suplemento á "EL TELEfiRAFD" número 118
-
.......................•...................
INFORME
DEL SEÑOR
AI)!'UNI5TRADOR GENERAL DE TELEGRAFOS y TELEFONOS
BOGOTA
CASA EDITORIAL «AURORA»
19° 9
,
INFORME
DEL SEÑOR FRANCISCO
J. FERNANDEZ
AD:-.rl)¡ISTRAD::>R GENERAL DE TELECRAFOS y TELEFONOS
,~
_.
.:. -.~ .:.
i _
O)
Seflor Director ge neral de Oorreos y Telégraf>s
Tengo el honor de presentar á usted un informe especial de esta Administración, relativo al año
próxi mo pasado y al primer semestre del presen te.
Oficinas Teleg)'úficas
J,as Oficinas Telegráficas están clasificadas así:
1.
2.
3.
4.
G.
La Oficina Central;
Las )'epetidoras ;
Las de traslación;
Las de servicio internacional;
Las terminales, y
ü. Las simples.
-4-
Oorr espo nde á la prim era serv ir de cent ro del
serv icio de todo el país, y con el obje to de que esta~ fnnc ione s fuer an efec tivas , se dicta ron por esta
Adm inist ració n, á med ida que eran nece saria s, todas las disp osici ones cond ucen tes á estab lece r la comun icac ión direc ta diar iame nte y á dete rmin ada
hora , entr e la Oen tral y 1(ls extre mos impo rtan tes
de las línea s. Este Bervicio se hací a ante s por exce¡H"ión, ron muc ho tnth ajo y no poca pérd ida de
tielll po, eansándose cun esto grav es perju icios á la
com unicació n de las ofici nas que en estos casos quedan sin pode r hace r llS0 de la línea. Hov , salvo mal
tiem po, yau n con éste, es asun to de pocos mam en·
tos pasa r de Bog otá á Barr anq uilIa, Oart agen a,
Med eIlín , Bue nave ntur a ó Past o, y cnan do las ocupaci ones de la línea lo han perm tido, Bogo tá ha pa·
sado á Sant a Mar ta, Rioh acha , Vall edup ar, et,c.
Oon secu enci a de las prov iden cias toma das para
obte ner lo ante rior, ha sido la de supr imir la repe tició n en algu nas Ofic inas. A ctua lmen te se com unican de ordi nari o llug otá con Ocañ a por la A y con
Pam plon a por la J, la M y la E. Ante s repe tían
este serv icio el Soco rro y Soat á, resp ectiv ame nte;
hoy sólo repi ten éstas al ocur rir algu na nove dad,
lo cual es ya muy raro.
Tam hién se han supr imid o algu nas traslacione8.
En la A sólo hay nna para el serv icio con el Socorro; hast a el añu ante pasa do babí a t.res. Por :oda s
se han supl"Ímido l"s que exis tían ante s en las si·
guie ntes Ofic inas : Ville ta , Fres no, ManzaDare~, Va- .
rama nta, Oho cont á, La Concepcióu, Uba té, Tunj a,
Enci no, Los Sant os, Sura tá, Carm en de S., Tam alame gue, Gua mal, MOlllpÓS, 1iincé, San Juan , Saba ·
nala rga y San Esta nisla o.
Esta s supr esion es, así como el estab lecim iento
del serv icio direct.o á larga s distancia~, es una de
las lllayOJ"es prue bas que ha dado la Adm inist .ración de los adel antu s efec tivos en la COlllunicación.
Oon estas me.!oras se aleja todo b que pudi era (~i,s­
fraza r cual quie l' desc uido eu la buen a conservaclOU
de las línea s.
Las Oficinas de serv icio intel 'Dac iona l y q né
5
pudiéramos llamar de cam bio, ~on las de Ipiales,
Oúcuta y Buenaventura. Ru importancia es muy
notoria tanto para el buen nombre del servicio nacional, 'como por lo relativo á seguridad pública.
Esas Oficinas son centinelas avanzados del país en
sus fronteras, y necesitan, por tanto, conservarles
cierta atención especial.
Entre las Oficinas terminales las hay muy importantes, tales como Barranquilla., que es la. seg-unda dol país por 811 movimiento, y la de Cartagena.
Hay otras, como las de Oroeué, Puerto Berrío, La
Colonia, Isttllina. Montería, Barbacoas, Zaragoza,
TUlnaco, etc., qne además de sus funcioneR como
simples Oficinas, tienen condiciones políticas y co·
JlIerciales muy dignas de tICnerse en cnenta.
Entre las simples se encuentran algunas eomo
Medellín, Zipaquirá, l!'acat.ativá, Girardot, La Mesa,
Sogamoso, Uhiquinquirá, San Gil, Rionegro, Pereira, etc., que además dA tener servicio propio
ue mucha consideración, sirven de repetidoraR á
las de los ramales que de ellas parten. Otras tienen su importancia por ser cabeceras de Provincias,
y muchas otras se conservan, ya porque el servicio
de las líneas lo exige, ya porque en todo caso cada
Oflcina Telegráfica es un inapreciable elemento de
paz y de buena administración pública. Lo que sí
es contrario á todas las reglas universales de buen
servicio telegráfico, es el pmtender que esta última
clase de Oficinas tengan servicio permanente á todas
!Joras del día. Deben conformarse con tener una
hora por la mañana , aira á medio día y otra por
la tarde, salvo necesidades extraordinarias ;:¡ue exijan llIayor tiempo ó servicio permanente. Lo demás
sería como pretender correos, buques y trenes diarios en donde no hay lUovimiento comercial. Mediante un servicio bien re¡damentado y tan reg-ular
COIllO el qne tenemos, son suficientes esas horas diarias para tales Oficinas. Por supuesto que estas diferennias lastiman á los patriotas de las localidades
pequeñas, pero para evitar eso basta explicarles
en informes como éste los inconvenientes de que
adolecen sus deseos, los que, además de ser opues·
-6-
tosá. la expedici6n de la comunicación , harían necesano un gran aumento de los sueldos y en el p"r.
sonal, y esto traería consiO'o la supresi!," de muchas
Oficinas, pOr razones de presupuesto.
El servicio de las Oficinas en lo general ha. sido
muy satisfactorio, El personal de empleados es
hoy digno de la confianza pública y hace honor
al país, al Gobierno y á uno de los Ramos mejor reputados de la AdIllinistración pública.
Líneas telegráficas
Parten de la Otieina Central las siguientes:
K.
M.
Línea A, cnn una extensilÍn de - - - " 0 _ - 2.285 795
B
--._ - ..
765 366
"
"
O
. , . . " ._1.775 950
"
"
D
,
.. 2.711 878
,
jfJ
F
G
H
1
.T
j{
.L
LL
JIl
"
"
"
"
"
"
,,
"
"
"
"
.
"
"
.,
"
._--~_
UDO_
· .. "
~
__
., ., " "
..........
, ....... - ..
"
.. _- -.-
,,
"
"
"
"
••
... . .... ... - - c
~
_ _ _ _ •••
· . . - . . .· - - ... ....
533
235
426
283
1.391
2.595
633
252
491)
2,ií81
500
278
476
818
25)6
061
250
500
037
1)43
Las líneas A, J y J11 siguen más ó IlIenos la
misma dirección desde Bogotá basta la Costa Atlántica. La J se ~epara de la A y la M de Ubaté al
Socorro; vuelve á ~epararse en San Gil para volver
á nnirse en Bucaramanga; de abí sigue directamente á Ocaña en donde vuelve á uuirse á la A y á la}JI
que hacen el rodeo pOr Pam ¡Jlona, C(lCuta y 8alazar.
De Ocafia á La G Im·ia. va ~()la la .A por Gama-
-7na, y la J y la J.1I por El Carm en. De !'a Glor ia ~l
llane o Vtln unid as laH tres; del Ban co a Barr anqU ly la 1fl
l1a y Cal't agen a sigu en unid as la A y la
si 5 uo por la hand a orien tal del río :i\'Iagd~len~ hast a
cerc a á Cala mar, en cuyo luga r vuel ven a un.ll:se las
tres línea s para 01 efect o de enla zar el serVICIO del
antig uo Dep al·la men to del Mag dale na con el de
Bolí var.
De la A se desp rend o en Oala mar un rama l
muy impo rtan te que enla za las Ofic inas de Jesú&
del RÍO, Zam bran o, Carm en, Ooro zal. Sinc elejo ,
etc., bast a Mon terÍa y Lori ca.
En Sinc é se une la mism a línea con la D qne
ya de Auti oqni a, y la cual está inco nclu sa.
La M repa sa el río Mag dale na en Oala mar y
sigu e á Sant a Mar ta, Riob acha , Yall edup ar y El
Paso . Está en vía de cons trucc ión el traye cto de
allí á Uhil"iguaná. el cual es de sum a justi cia lIem r
á cabo lo más pron to, tanto por la impo rtanc ia de
la pobl ación , com o por ser ésta la únic a en los Departa men tos de la Costa que no goza del beneficio
del telégrafo.
A las línea s A, J Y M les sirve de auxi liar,
pero sigu iend o vía disti nta,l a E, la cual se encu entra con las dos últim as en Palll plon a.
La L hace el serv icio de Cbap inero , Zipa quir á,
Sesq uilé, Gacb etá, etc., y term ina en Med ina.
La Ti' hace el de la vía de Orie nte hast a la 00lonia del Meta .
La D y la R, el de Hon da y el de todo el antiguo Dep artam ento de Anti oqui a. La prim era se eulaza rá próx imam ente con la A en Sinc é ~or Cáceres y Ayap el. Sólo falta el traye cto entr e estas d08
poblaciones.
de Bog otá 4 Bue nave ntur a y Po.
La B y la
par án . Hac en el servi cio del antig uo Oauc a y el de
los cables.
La O hace el serv icio de Gira rdot y el del antia
¡(UO Toli ma. Se Ílne á la Gen Gira rdot T en Neiv
.Bsta sig? e.á Popa yán, Past o, Tun, aco·t Í Ipial es, ;
línea s del
i'D e~la nltlll1 a Ofic ina se enla za con las
Ecua dur.
.J,.
r,
-8-
La H hace el serv icio de varia s Ofic inas del ano
tign o Oun dina marc a, entr e las cual es son las prin cipa les Mad rid, Facatati-l"á, La Mes a, Viot á, 'l'ocaima, Agu a de Dios , Gua taqu í, etc.
La N tiene serv icio oficial entr e Bog otá y Villa-S ofía.
Las pers onas y espe cialm ente los emp lead os
que haya n segu ido con aten ción el desa rroll o de
nues tros telég rafos , hab, ·án visto que en éste se ha
ido cons ultan do las nece sidad es no sólo oficiales
sino las del com ercio , y qne se han supr imid o rode os en el serv icio qne bast a hace poco lo hací au
nuga torio entr e luga res muy impo rtant es. A este
l·esp ecto las mejo ras obte nida s con las línea s de Girard ot á Bue navi sta por Cam ba o, Amb alem a, Hon ·
da y IJa Dor ada; de Oala mar á Zam bran o; la nue·
va de Báq uira á Tun ja; de Soga moso :j, Duit ama ;
de Sale nto á Cart ago; de Buc aram anga á Mál aga;
de Man izale s á Sala miu a; la de Cáce res, etc. etc.,
son inap recia bles.
La efec tivid au del serv icio eutr e Bogo tá y la
Cost a Atlá ntica en toda. época. del afio, es el may or
de los triun fos en nues tro .Ram n Tele gráfi cn. Poca s
línea s en el mun do eal vará n inco nven iente s seme ·
jant es. Esta es una prue ba elOCUente de lo que pue·
den la pers ever anci a y la aspi ració n á llena r su deber cada uno de los emp lead os en cuya s man os han
estad o tan ¡m port ante s com o peno sas func ione s.
Otro tanto puui era deci rse de las línea s de Oali á
Bue nave ntur a, aunq ue en ulla exte nsió n relat ivalllen te corta .
Actu alme nte tenem01 algu uas dific ultad es en
las línea s de Bolí var á Quib dó y de Túq uerr es á
Tum aco, pero con pers ever anci a desa pare cerá n
pron to. Esta s línea s, as! com o las del Mag dale na,
van por troch as abie rtas en mon taña s secu lares , expres ame nte pam mon tar el telég rafo, y es natu ral
que mien tras se cons olida n estas vías, haya nove dades frecu ente s. La de Quib dó ~e reco nstru irá por el
cam ino que actu alme nte se ahre . Tam biéu pres euta
aún inco nven iente s pal-te de la vía de Oali á Bue nave ntur a, pero desa pare cerá n en brev e de man era
defin itiva .
.- 9 -
En las de Orocué y Medina se han ejecutado
trabajos de consideración para haeerlas estables; sin
fllllbargo, necesitarán algunas variaciones que eviten pasos que en invierno son muy perjudiciales.
Las torres en el Magdalena, levantadas por
cuenta y rie8go del SUSCl·itO después de muchos ensayos para reemplazar los cables suhfluviales, han
dado el más brillante resultado y contribuyen por
modo decisivo á asegurar la comnnicación directa
con la Oosta. Estas son de aquellas mejoras que llenan de satisfacción á quien para cumplir sus (:nillpromisos no omite esfuerzo alguno, ni busca i" más
pretextos para eludir, no ya el eumplimiento de lo
escrito, sino aquello á que Ee cree aún más ohligado,
á saber: el respeto á la sanción pública. En este
sentido, lo que el suscrito 1m hecho "fin de asegurar h efectividad del Telégrafo, por Sil propia cueuta, y abusando, si se quiere, de la ilimitada confianza que el Gobierno y especialmente esa Dirección
le han dispensado, acaso fnera título p,na granjearse el dictado de buen servidor público.
No de otra manera se hubieran podiclo suprimir las traslaciones ya mencionadas ni las repeticiones permanentes en Soatá, Sncorro, Magangué,
etc., ni mucho menos se hubiera podido establecer
la comu!licaci6n directa diariamente entre la Ofi·
cina Central ó la de Palacio con cualquiera de las
línea~ en toda su extensión.
La terminación de la línea D, 6 se8, la construcción del trayecto de Cáceres á Ayapel, es de suma
importancia para el Eel'vicio entre Ias Oficinas del
Cauca y Antioquia con las de la Costa Atlántica,
sin perjuicio de serlo pam el de Bogotá con la mis ma Costa, especialmente en casos de ' disturbios po·
líticos. Ojalá que esa obra, tan anhelada P')I' el susCl'ito, tengamos el gnsto de verla pronto coronada.
Noycclacles en las lineas y Oficinas
Al ver las reclamaciones que con frecuenoia se
dirigen al Gohierno para excusar la falta de CU1l1-
I
-
10-
plimiento á las obligaciones estipuladas en algunos
contratos ó para exigir indemnizaciones, se me ocu·
rre hacer presente que jamás me he dirigido al Gobierno en uno ú otro sentido, á plisar de que con
demasiada frecueucia se causan daños en las líneas
telegráficas por criminales que así tratan de evadir
la acción de la justicia; de ocurrir otros en épocas
de remates ó elecciones; algunos muy graves en ca_
sos de motines ó incendios, y los de mayor mago
nitud, con motivo de las insurrecciones locales ó de
carácter general. Siempre que esto ha ocurrido, se
han hecho las reparaciones consiguientes, sean de la
gravedad que fueren, sin pedir indemniz>lción ninguna; y sólo cuando el Gobierno lia visto que las
revoluciones se generalizan, ha resueIto que las res·
pectivas autoridades civiles ó militares procedaJil á.
restablecer la comunicación eu la forma que las
circunstancias lo permitan. Entre los daños de este
género han ocurrido los causados (Jn los cables
subfluviales, y últimamente en las líneas del Departamento de. Barranquilla, los cuales han sido repa·
l"ados prontamente, sin erogaciones extraordinarias
del Tesoro, sino por cuenta de la conservación de
las líneas. Este es nn punto importantísimo que
debe tenerse muy en cuenta para hacer justicia al
encal·gado de la conservación.
Extensión de las líneas
Es bien sabido que al termina.- la ültima revo·
lución sólo quedaron unos 7,';66 kilómetros de lío
neas telegráficas en estado de urgente é in mediata
reconst.rucción, y en las cuales hahía un verdadero
muestrario de l\laUJ hre de cerca, de amarrar, de te·
léfonos y de telégrafos; y como á la vez que se em·
prendió en 1903 la remonta de lo que quedó, se de·
bía proceder á reconstruir lo perdido to~alm~nte, el
suscrito procuró aprovecbar su e.x~erIenc~a para
hacer las rectificaCIOnes que COnV1l11eran, a fin de
asegurar la estabilidad de las líneas;, y aun cuan.do
tales rectificaciones no daban lagar a dIscrepancIas
-11-
muy apreciables entre la extensión primitiva de las
Jínéas y la nueva, la Administración se diri¡:;-ió el
afio pa~ado, por lIIedio de las circulares que (L con·
tinu!t(;ión se copiall, á todos los empleados de las
jjn('a~ pal'a que, ile acuerdo con las autol'idades lo·
cale~, estudiaran I.. s ilatos publicados por la Dil'ecciólI general y creados á medida que se iban cons,
truyendo las líneas y que aparecen también en las
Memorias de los Ministros l'e;;pectivos, Posterior,
mente fueron pedidos también por esa Dirección
tales datos directamente á las autoridades, y una
'1M comparados \lnns y otros-y sin peder de vista
los IH'imitiv(¡s de la Dirección general-se ha llegado al lesultado que usted bailará en la relación adjunta, trayecto por trayecto, hecha con la mayor
claridad posible,
Las circulares dicen así:
"Bogotá. 1.0 de Mayo de 1905-Señores Ins·
pcctores de la República, -En los números 19 y 33
de la Revista Postal J/ Telegráfica está publicada la
relaci6n de las líneas telegráficas de la República,
con la expresi6n ile la extensión por tl'ayectos, Esta
misma rela('i6n está reproducida en El l'eléqrl(j'o
números 1, 2, 3, G, 7 Y 6,1, Oomo los datos allí publicados son los mismos que han venido sirviendo
de uase desde que empezaron á funcional' los telé.
grafos en el país, y en los Ílltimos años el suscrito
ha ordenail .. muchas variaciones en la dirección de
hs líneas, con eddente provecho para el servicio,
desea esta Administraci{,n bacer las rectificaciones
[l que haya lugar en materia de distancias entre las
poblaciones que tienen Oficinas, para lo cllal enca·
rezco á ustedes que, de acuerdo con las antoridac1es
Jlrinci pales ele cada localíc1ad, procedan á tomar ra·
zón de las c1istancias kilométricas, trayecto por tra·
yecto, de las secciones de su cargo, haciendo que
las autoridades expidan los certificados respectivos,
y teniendo el cuidado de q ne en ellos consten de
una manera precisa las distancias, y n6 como acostUllluran ,.Jgnnos, ilando datos aproxim~d()~, á los
('uales no pouría atellerse esta Administración, Sn·
-
12 -
plica á uste des el pron to enví o de esta relac ióu por
ser d e cara' cter urge nte. De usted es muy aten
' to
serv idor , F. J. FERN ÁND EZ."
"Bo gotá , Sept iemb re 15 de 1908 - Seño res Ins·
pect ores de Telé graf os - En la circu lar de 1.'
de May o del pres ente año que dirig í á rrstedes di~­
poni endo la recti ficac ión de las dista ncia s kilom é·
trica s en los traye ctos de las secc ione s de sn carg o,
dije á uste des que esas recti ficac ione s debí an hace rse de acue rdo con las auto ridad es local es, tenie ndo
en cuen ta que el susc rito ha orde nado en los últimos años muc has vari ante s con evid ent.e prov echo
para el servi cio. No habi endo obte nido el resu ltado
apet ecid o en la form a que esta Adm inist ració n lo
dese a, y quer iend o que esas recti ficac ione 3, caso de
habe rlas, estén resp alda das por el conc epto de auto ridad es de may or cate gorí a, se ha disp uesto que ustede s se pong an de acue rdo con los seño res Gob ernado res de los Dep artam ento s, para que desp ués de
una revis ión minu cios a, emit an el conc epto que estime n conv euie nte acer ca de la exac titud de las
dista ncia s que figu ran en la R evist a Post al ?J Telegráfica, núm eros 34 y35 , las cual es se han toma do
de fuen tes ofici ales auté ntica s, y que están com pren dida s en el Dep arta men to de su man do. La Dire cción gene ral se dirig irá á los seño res Gob erna dore s
en este sen tido, indi cand ü las form alida des que de·
ben llena rse para esta dilig enci ., la cual exte nderáu uste des por dupl icad o, para envi ar un ejell lplar
al seño r Dire ctor gene ral del Ram o, y otro á esta
Adm inist racic ín, ,lebi dam eJlte aute ntica dos. De ustede s aten to serv idor, FRAN CISC O J. FERN ÁND EZ."
'l'ant o por dllbe r, en mi cond ición de Adm inistrad or, COlUQ por delic adez a pers oual , he proc urad o
que en este pUJlto se haga toda la luz posib le, y por
eso fui el prim ero en prom over las cons ultas que se
han veni do haci endo á las auto rida des y á lo~ elUplea dos al serv icio de las línea s. El resu ltado gene ral no ha podi do ser más satis facto rio para el buen
nom bre del Ram o.
-
13-
Ve los 17,261 kilúllletros 738 nl6tl'< s que miJen las líneas 7, \66 kilómetro s 295 IIletl'OS t'uerou
rel'lln-trlliJ ... : al'l'(l~echaudo lo que qued6 al (ol'lIIi·
na 1',0 la ¡(uerra; 1,8;3~ ki lómetro- 253 metros fue·
)'on rf(,oll,trll;dos oa"i del todo, y 8,261 kil óllletrog
][lO 1I101ros flIeron eonstrlIido~ TOtalmente,
Di,'!.a" I'elaeioue~. ilust.radas clln el ,"apa á
(JIlO 1I1P, referiré lI~á" ¡,de!ante, dan una idea, exacta
de lo alcanl.ado en el palS en matel'la de t.ele¡.:mfos,
Olaro es que lIna obra COIllO é,ta, eolosal si se lJlIie'
1'" para nnast.ro país, ba costado ingentes sumas;
pero en cambio ésta. "e ven hien reIJI'esentadas; el
país palpa sus heneficios, lo que Sd ha ofrecido
se ha heeho, y en ni ngún caso se ha concretado el
su"crito á elltretener el servicio con lo realizado,
sino que 110 ha IlIlIitido e.fuerzos para lIIejorarlo
cada día y !Jara eliminal' las il:l'flgularidaJes y evi·
tar toda desconfianza en el pú blico, Y é.ta ha desaparecidn, ciertamente, pues ya nadie pone un te·
legrama ]101' si llega, C(,1I1O hasta no bace muchos
años se decía, sino que al dirigirlo se cuenta {'on
que será recibido COIl la oportunidad debida, De
ahí qne los telegl'3mus de carácter urgente :va son
raros, porque t.ouos llegan fin demoras, Nn falblll,
por supuesto, ligeros lunares; pero no sería difícil
comprobar qne Colombia, á pesar de sus condicio,
Des topográficaf, tiene lo más que puede exigirse en
materia de comunicación telegráfica, Ojalá que
siempre sea bien y snticientemente apreciado tan
efectivo adelanto nacional y que no Fe olvide que éste
pertenece á todo~ nuestros partidos; que si las guerras lo ban destrnido, apenas La calmado la tem,
pestad se ha vuelto á la lncha, y qne terminada la
última, la labor pasó á ser extraordinaria, pnes no
sólo se restableció todo lo perdido, sino que se ha
llevado á efecto cuanto ha sido necesario para obtener el buen servicio telegráfico que tánto honra
hoy al país,
ERte elemento de progre,,(l será completo si,
como lo espero, logramos poner el servicio tÍ largas
distancias por medio de los a pan tos HngLes, Los
gastos de esta labor son ya muy valiosos y serán de
-14-
inmenso provecho para el servicio, tanto en su c1e~·
al'l'ollo COmn en la gran economía que repre~entará
para el Fisc(,. Mediante su implantaei6n p"drá el
G ohierno obtener, por dificultades que Re presenten
y con el personal actnal, dnb'e "apacidad en laR
líneas para la trasmisi6n de los despachos .1' podrá
tambi én modificarse la tarifa autual en el sentido
de cobrar dos centavos pOI' palabra, cualquiera que
sea el número que contenga cada telegralllu, [Jorque
cou ese Ristema poco importarán más {, menOR centenares ó mileR de palabras. Ademá~, el ~ervicio de
la Prensa se podrá rebajar á la mitad del ordinario.
Mapas
De acuerdo con lo estipulado en el contrato de
prórroga de fecha 11 de Diciembre de 1907, hice
imprimir en París el mapa de las líneas telegráficas del país, que fue remitido á esa Direcci6n y que
se está enviando no sólo á las Oficinas Telegráficas
sino á la Presidencia de 1" República, á IOK miembros del Congreso, á los Ministe¡'ios, á las Goberna·
ciones y á muchos particulares.
Como usted lo ha visto, quedó con la debida
claridad explicada toda la red telegráfica y su enlace con el cable y con las líneas del E cuador :f
Venezuela. Los nombres de todas las Oficina. están
impresos y bien legibleR, J con la guía auexa pn(,de
hallarse el sitio que á cada cual corresponde.
EHe mapa haría houor, por lo que emeña, á
cualquier país, una vez que, si exceptuamos á Chiriguaná y á Arauca, allí se ve que todoR 108 puntos
principales de Golombia están enlav.ados por los
alambres tcl egráfico~, y que la construcdón de nuestros telegráfos ha obedecido á un plan general hien
d esarrollado. La direcci(¡n que llevan las línea" y
sus eulaces , no pueden haber sido mejor acordados.
Allí se ve, además, que el capital que esas líneas
ha costado, está bien representado, tánto por su
valor intrínseco. como por el in memo bien que signifi cau para los colombianos. Ojalá que de mucbas
de nuestras obras públieas se pudiera decir otro tan·
-
15-
too Para obtener tales resnltados no siem pr8 basta
el dinero: e~ necesario cierto ol'(]en general en todo,
cierta perseverancia y el propósito IirlOe do seguir
siempre adolante r de dominal' para esto las oircunstanclas según se vayan presentando.
Cables subfhwiaJes
Definitivamente han sido reemplazados los antiguos cables subfluviales por torres de hierro y madera, de cincuenta metros de altura. Este ¡{asto se
ha hecho por cuenta del suscrito, después de ensa·
yos repetidos en distintas formas, tánto en cables
como en torres, el cual asciende á más de veinticinco lilil pesos oro. Con las citadas torres ha quedado
resuelto el problema de la comunicación al tra,és
del río lHag-dalena, an tes tan costosa y tan ineficaz,
con la inmensa ventaja de que, salvo accidentes ex·
traonlinarios, no ,olverán á presentarse allí díticultadee en la comunicación, ni nuev&s gastos hasta
dentro de muchos años.
l\lovimiento de telegramas y cables
En 1008 se transmitieron los siguientes:
Porteados ... 1.190,361 por valor de $ 273,243 54,
Oficiales ...... 553,133.
Cablegramas
7,271 por valor de.... 60,99:3 25
de porte marítimo.
Id. oficiales
:30'! por valor de ... 8637
, 44
de porte marÍti mo.
De e~tos producto,; ha recaudado la Adminis.
tración las siguientes SUlllas :
Por telegramas .. __ .. ___ . _.
$ 2i1,990 92
Por cablegrama~, incluyendo lo que
<¡uedó pendionte de 1907.. .... . . 61,334 32
-----
Suma .... _..... $ 333,323 24
,
-
16 -
El produoto de estos últimos, en la Oficina 're.
le¡!ráfica Oentral, de Enero á Marzo, pasó directa.
mente de dieLa Oficina á la Tesorería ,!(ene;'al, por
disposición superior.
La dife"encia que se observa entre la SUma (l ue
figura como prodncto de telegramas porteados y lo
qne aparece COIllO re caudado p'''' la A,]n,inistración,
por ese mismo motivo, consiste en que 'Iue,]aron
pendientes las cuentas de las siguientes Oli u ina~:
Altamira, de Enero y Febrero.
An¡:elópolis, de Diciembre.
Barl'anca~, de
id.
Oamarones, de
id.
CarlDen (Jericó), de id.
Ciénaga l\'l., da Junio y Julio.
Ootoprix, de Dioiembre.
Dibnlla , de
id.
Diluvio, de
id.
Fonseca, de
id.
Ituango, de
id.
Istmina, de
id.
La Paz, de
id.
Molino, de
id.
Palomino, de
id.
Puerto Berrío, de Julio á Diciel.ubre.
Quibd6, de Diciem breo
Retiro, de
id.
RiohacLa, de
id.
San Luis (80nsón ), de Julio.
San Juan de Oesar, de Diciembre.
Sevilla , de Diciem breo
Sonsón, de Julio á Dic.iembre.
Tenza, de Diciembre.
Tomarrazón, de id.
Valencia, de
id.
Valledupar, de id.
. .
ViIlanueva (Cartagena), de D'Clembro.
Zaragoza , de Noviembre y Diciembre.
Santa Marta, de Mayo, Junio y Julio.
Comparado el modmiento de telegramas en
1908 con el de 1907 publicado en los números 72 y
-
17
-
7l de El lHlgri(t'o, se \'e que hubo nn ~l1ll1en·
to de 153.938 telegmll1as porteados, por valor de
') 26,4:31- 0", y (1e 85A53 ofici,t1es.
Movimiento <le la Administraeión general
<le Telc>grafos y Teléfonos en el afio de 1908
ESTRADAS:
Valor de 1.161,17,1 telegrama;; tras·
mitidos .. . . " ........• • •.. . .. $
Id. de cables, inclnvendo los de
Bogohí desde Abril últ.illlo, y lo
recaudado de 1907 ........... .
Id. de multas •. ..• ....... . .....
Id . del 2 por 100 sobre weld0s, re·
caudado para h Caja de Recom·
pensas . .. . ....... .. . .......... .
Remes.s de la Tesorería .. . ..
Suplementos ;;uminiótrados por Fran·
cisco J. Fel'llández ..... . """
:271,990 92
01.334 32
1,265 03
o
o
••••••
Total oro. __ ... $
SALIDAS:
Saldo en 1.° de Enero de 1903 .... ji)
}),498 96
230,078 34
1",449 95
--_._-
585,507 .52
--1,626 80
Personal:
Telegrafistas y Al!ellte~ $ 475,383 76
Direcci ón general de Oo·
ne",; y Telégrafos.:.
13,636
,189,019 76
----111aterial :
Arrendamiento de Ofi,·i.
!las y agencias telEgráficas, Miles de
escritoriu, materia.
les, ele. " ... _.... ~
14,743 40
Pasan ......... $
14,713 40
2
490,646 56
18 -
Vienen ...... $
Teléfono_, según rela·
ción .... __ . __ . . . . .
Arrendamientos de Escuelas Telegráficas
nacionales .. _. ___
14,743 40
490,646 56
1,92-1, _.
538 ...
o
17,205 40
Con stn!cción :
Línea de Altaquer á Tu·
maco _______
$
Línea telefónica naclO·
nal á Facatativá ....
Oomisión del 5 por 100
,
sobre $ 270,670-16.
30 por 100 sobre el
mayor rendimiento, que fue de
:$ 135,909 52 * ....
o
...
17,675
226 30
13,533 4l
40,772 84
72,207 55
Pagos de ,"igencias anteriores. - --$
Enviado á la Tesorería por el 2 por 100
pf\nt la Oajade Recompensas y
Mult.a~ ... . . .
Conservación de la línea de Tumaco á
l~arbacoa& __ ...... - - -' ..... .
Nómina de telegrafistas enfermos. - -.
1,939 ,16
1215
45 24
Total oro....... :jf
585,507 52
.
-
VctTi08 :
o
.--.---
•••••••••
2,248 31
Conservación y construcción de líneas telegTáficas
en 1908
Los gastos por couservaci6n de líneas y
~ull1i­
nistl'll de materiales para las 527 Oficinas, ósea
elenlfmtos eléctricos. aparato~, copiadores, papel y
•
,
"" Esta comisión 6 ¡:.orc:entaje terminó el 3 [ de Diciemure úl.
timo. En tl presente año sólu ~e cobra el 5 por 100 para cubrir los
g:lstos de la .\dmin;stración.
-
19 -
~obl'es.
libro,;, 881lueleLo; V'\l'a ,-,ueal!s .l' delllás ÍLti ·
les de e80l'itorio. alulllbmdo y mobilial'io para las
lUi';lIIas, ascelldieron á la Slllll;t de .. ::¡i 287,296 65
Los gastos VOl' 1" eonstl'Ucciún Ile
las líneas con f(J(,(llb tÍ la relaci(,n re,·
pecti"" ., ... , .. __ ......... __ . ... ..
1J6,24.9 20
J335!5
75
,
Suma .......... $
Pagado por la Te·
sOl'CI'ía general de la Re·
pú bl iea por co nservaciólI
de las líneas, en remesas
á Bogotá, Barl'ltnfIuilla.
Cartag-eHa y Cali. bzc. $ :229,DH 07
Pa~ad() por la Iflis·
lila TesOl'ería por construceiíll1 de líneas, en re ·
mesas á Hogotá, b¡c... . 114.573 28
34,1,514 35
Saldo á favor de la Administra ci6n en :3t de DiClielllbl'e de lD08 .. ~
89,Oill 4.0
Cuentas
se ve, á pesar de] aUlllento en el pr\ldu.
eido de los telégrafos, parece á primera vista que
este Ralllo oca~ionó un enorllle déficit, como pasa
en todos los países en los Cla les los telégrafos son
del Estallo; pero ese déficit e. aparente, porque no
está cOlllputado el valor del servicio oficial y del
franco ('o ll cedido á no pocas empresas, las cuale,;,
por Illás que se reglamenten las franqu ieias, siemlJl'e
abusan de éstas, y 1ánto, que nos consta de alguna
(lue al harer sus co ntl'atos {, conven ios lJl'ivatlos, se
ha pel'lllititlo co nceder el USü del te légrafo como si
se tratara de un elemento d~ su pertenencia,
Respecto de lo oficial, se dirá que no sería
práctico entro nosotro, que se pagara el ~el'vicio,
pero ~ll lo referente á las franquicias á empresas
qne llO sean el(ulusivallle nte manejadas por el Esta·
do, H'pito lo que otras veces he dicho, que no crp,o
001110
,
-
20-
que sea esa la mauera de protegerlas, sea cual faere
su importaucia, Lo más couvenieute v claro es auxi,
liarlas, si fuere el caso, eu dinero, basta para que quede b debida constancia, Y esto es tanto más razonable
cn'tnto que ni aún siquiera se Plldría hacer lo que
con los derechos de aduana, que no se concetle la
franquicia en hloque, sino que en cada caso hay
necesidad dc presentar los comp.'obantes respectivos y asegurar el pago mientras no se deCl'ote la
exención; pero este procedimiento, tratándose de
portes de telegramas, sería mny di~pendioso,
De modo. pues, que el déficit del Ramo de Telégrafos es aparente y está bien representado en el
servicio oficial y en el franco concedido por todos
nuestros Gobiernos cada vez que han queddo fa,oreCl'r las empresas consideradas de interés público,
Esto sin contar con el valor qne representan las
líneas y materiales que hoy existen como de propiedad del Gobierno, y que apreciadas en dinero
equivalen á una suma de mucha consideración,
El aumento de productos á que me be referido
proviene del orden en la percepción de los rendi,
mientos de las Oficinas yen el gran mejoramiento
del servicio telegráfico, nó en la creación de nue,as
Oficinas ni en el aumento de las líneas, porque las
franquicias, como ya dije, anularon lo que por e~te
moti vo se hubiera podido conseguir, y, además, no
se creó ninguna Oficina qUI\ dé rendimientos de
alguna consideración,
En cuanto á economías en los gastos, pronto se
empozarán á sentir, porque ya es poco lo que falta
en materia de construcciones para completar el
servicio telegráfico en todo el país, y dejar implan,
tadas las mejoras comprendidas en lo que en globo
se llama conservación de líneas, En efecto, á fuerza
de ensayos muy costosos se reem plazaron por torres
los antiguos cables del l\1:agdalena; se han )'ectificado las construcciones de muchas líneas para sal,
varlas de graves inconvenientes; se han simplifica,
do notablemente 10R aparatos, baterías etc,; se están
obteniendo locales destirados expresamente para las
Oficinas; y en cuanto á recargo de trabajo en é5tas,
-
21-
el cnal da lugar á nn servicio noctnrno desesperante, es seguro que s610 por excepcióu lo habrá una
vez que se implante en el país el nnevo sistema denominado Rugbes y del cual bablaré más adelan te.
En los gastos por conservación de líneas quedan
comprendidos todos los de las líneas y Oficinas, excepto los de personal de éstas y arrendamientos de
locale~. A ese gasto corresponde todo lo que pudiera
constituir los antiguos depósitos de materiales de líneas, baterías, útiles de escritorio, alumbrado. arre·
glo de locales, cables subfiuviales reempla7.ados boy
por torres. En los de Administración, los aparatos
escritores modernos, de emayos de telegrafía sin
bilos, Escuelas del nuevo sistema, construcción de
mapas, publicaciones periódicas y textoS de ensefían·
za, en vías ue Oomisionados dentro ' y fuéra del país
por razones del servicio y para obtener las mejoras
posibles entre nosotros, etc., etc.
Que se La correspondido á la especial tlOnfianza
que el Gobierno ba depositado en la Administración,
el país entero lo reconoce, y má8 lo reconocerá
cuando terminadas las obras aún peudientes, sin
D uevos gastos, pueda apreciarlas grandes economías
en que se podrá entrar.
Aún se notan diferencias considerables en el
total de telegramas trasmitidos y recibidos, lo cual
se explica pOI' el absoluto descuido con que en lo
general se llevaba la cuenta deest.os últimos. Mucho
se ha conseguido para acabar cou tales descuidos,
pero aún falta algo por hacer. Sin embargo, ya no
se ponen el número y valor de estos telegramas al
cálculo, ó sea-hablando en refrán-á ojo de buen cu·
bero. La labor de la Administración para extirp:\r
estas prácticas ba sido constante, J ba. becho de la
cOlllparaeión de las cuentas punto de snma importmci" }' de benéficos y eficaces resultados.
Tanto para las líneas jntel'naéi"nales terrestres
como para la de los cables será necesario entrar en
convcllciolle~ Ó ane,glos que permitan mutnalllente á
las naciones lilllítrofesy (, la empresa <lel cable comparar las cuentas y evitar los abusos ó descnidos en
éstas. Subre csto no existe hoy liada regular, y la ac-
-
22 -
ción de la Administración no puede pasar las fron teras,
11:0 los cuadros y ,'elaciones adjuntos, y en el nú'
mero 100 de Ell'elégrafo bailará usted e l pormen(Il'
del movimiento allual de telegramas de todas y cada
una de las Oficinas telegráficas, y de la Administración en el curso del año de 1908,
Las cucntas de la Administración son examina,
das y visadas previamente por esa Dirección, antes de
sn rendimiento á la Oorte, Puntualmente ban sido
rendidas tanto all\l[inisterio de Gobierno como á la
Oficina general de Onentas, sin que basta boy bayan ocurrido observaciones de ninguna clase, Así
mismQ ninguna OJi.cina telegrática ba tenido que sufrir por demoras en el examen de sus cnentas y consiguiente recibo de sns saldos, En esto el cambio
de situación para los Telegrafistas ba sido com,
pleto, El desorden que babía en las cuentas de las Oficinasj'elegráficas de al~unos Departamentos, pocas
veces por cul pa de los Telegrafbtas, cesó de hecho
con la cl'eMióu de clsta Administración, Ojal .. qne el
beneficio recibidouo empiece ya á ser olvidado, No
qniero con esto culpar á nadie; era que las cuentas
del telégTafo seguían como cuandono había siuo una
vei:1t.ena de Oficinas, agregadas como cosa secundaria á las de correos, y eu ésta~, salvo bonrosas excepciones, no se fijaba la "ten,lión con el cuidadoso
esmcro que su importaucia exigía, No había cuenta
gene,'al centralizada COIllO h o~-, por lo cual no existiEron jamás datos exactos de 811 movimiento ni se
podía apreciar su impGrtancia, Hoy hay contabilidad telegráfica realmente practicada y por esto casi
se ha triplicado la renta, y cualquier dato que se necesite sobre todaH ó parte de las Oficinas, ó de cualquiera dependeucia de esta Administración, puede
darse en el acto_
Aun cuando según el punto B de la cláusula
sexta del contrato dé administración, se estipul6 que
las cuentas serían rendidas por semestres, se han
rendido mensualmente, procurando que la cuenta
no sea simplemente una copia del movimiento de
Oaja, sino una verdadera relaei6n, en cuanto es po-
-
23 -
sible, del movimient.o del lervi cio en toda la Repú blica en el mes á que cada cuen ta se refiere. Esta
inno vaci ón dio luga r á varia s expl icaci ones de esta
Adll linis traci 6n á la Oorte de Cue ntas y á la Dil'e cción gene ral, las cnal es foer on bien recib idas.
Ultir nam cnte se dict6 por el Pod er Ejec utivo el
Decr eto núm ero 225, seg(lIl el cual no será n visa,das
las cuen tas sin habe r cons ignlt do prev iame nte en la
Ofic ina respe ctiva el 2 por 100 men sual que se de·
duce á cada emp lead o uel telég rafo para la Caja ue
Reco ltlpe nsas ; pero no se prev ió en el citad o Dec! 'e·
to el caso de dem ora, por parte del Gob ierno , en el
sum inist ro de fond os pltra los pago s, ni el más frecuen te aún de los supl ellle ntos hech os por el eneal"
gado de la Adm inist ració n para pago de los suelu os
de lo;; empl eado s. Así lo hice prese n te al seiio r Dire c·
tor; pero el Decr eto, no obst ante , subs iste aún, y
conJO bace cuat ro meses que el Gob ierno no sum inis·
tra los fond os nece sario s para pago s del servi cio, me
perm ito reno varll lis ohse rvac ione s sobr e esta ano'
malí a y supl icar que sea subs anad a con otro Dec reto
que a"lar e el punt...
Porl J demáe, ning ún tropi ezo ba ocul Tido por
razó n de cuen tas; los Inspc0.tol'es han prac ticad o
sus visit as punt ualm ente , y en lo ?;eneral no han tenido que hace r obse rvac ione s de cens ura en €us uiligenc ias; y touo dato rediu o tanto ue la Pres iden cia de la Repú blica oon.o de los Mini steri os, la Direcci ón, la Inten dllnc ia de Cuen tas etc., ha siuo su·
mini strad o con la may or exac titud y sin dem ora alguna .
Sobr e la nece sidad que exis tía de crea r lo que
boy cons tituy e la Adm inist ració n, sin habl ar por
ahor a sino del Ram o de Cuen tas, pued en vers e los
infor mes ele la Dire cció n gene ral desd e altos atrás ,
y más aún, los resu ltado s obte nido s con su crea ción .
No falta rán, sin emb argo , quie nes, en posesión ya de
lo Lecho y sin plen o cono lJimi ento de lo que exist ía,
no se den ó no quif"'olJ dars e cuen ta de lo lleva do á
cabo por dieh a A'"J 1inis traci ón, pero es en casos
como éste q ne 1m "Útuel'os habl an.
-
24 -
Com ision es
Es natu ral que á prim era vista pare zcan exagera das las com ision es y apro vech amie ntos por mayore s rendillliento~, porq ue en los cuad ros respectivos só!o se ve lo que esto repr esen ta, pero en ellos
no pued e apre ciars e lo que pued a habe r costa do
ese resu ltado .
Con cretá ndon os al año de 1908, apar ece que se
reco noci eron :
Por com isión dtl 5 por 100 sobr e el prod ucto
de la rent a • ... _ .. ____ . ________ .... $ 13,533 .•
Por el 30 pOl' 100 del aum ento
de la Ren ta. ,,, .. ____ . _.... . __ . _.• .•" ... 40,772 __
Sum a._ .. $ 54,305 _.
Pe,'o se igno ra que esta sum a no le habr ía bastado al Gobiel'llo para intro dnci r los cuan tioso s ele·
men tos que repr esen tan los apar atos, med idore s, tablas de resis tenc ia pa,'a la implantac-ión del siste ma
Hug bes ; la traíd a de mae stro y técn icos que 108
ense ñen á man ejar, uno de los cual es es un disti n·
guid o oper ario de la Cen tral de telég rafos de Parí s;
la trasl ació n á Berl ín de este oper ario en com pañí a
del com ision ado del Con trati sta ; el estud io de éste
para evit ar fraca sos; los estud ios sobr e Jo mism o,
la teleg rafía sin hilos y los cable;; subm al'Ín os, introd ucci ón de los prim eros ap:watos etc., etc. Todo
esto ha sido hech o por mi cuen ta, ó n1Pjor dich o,
está COIll pren dido en dich as comisiones.
Tam bién be ~ostenido á lni "ost a una HeiÍ sta
quic enal titul ada El Telégrafu, tauto para dar cuen .
ta de la marc ha del serv icio como para hace r cono .
cer los adel anto s de la teleg rafía en todo s sus siste mas .r la histo ria del desa noll o del telég rafo en el
país desd e su insta lació n, con deta lles y porm enor es
q!Je ha'] sido eons idera uos com o muy inter esan tes
por pers onas C011l pete n tes, y h. cual se distr ibuy e
grat uita men te á toda s 13s Ofic inas teleg"áficas, á
otra s pílbl ieas, á lo~ periódicos y á l1Iucho~ parti culares y entiu ades .
-
25 -
El Gobierno bien podía haber hecho todo esto
y Jllucho Imls; ¿ llero lo habría conseguido por esa
suma r con óleito seguro ~ ]\l[ás aún: i, le habrían
entrado los aumentos de donde se tomaron esas
Bunlaa?
La pnhlicación del mapa telegráfico, así C0ll10
la de teletos, grabados y cartillas para el aprendizajo y toelos los nnevos aparatos, elementos etc, se han
hecho por Casas de las primeras del mundo: nada
80 ha traído de pacotilla ni de segunda mano y todo
puede exhibirse con legítima satisfacci611.
Esto sentado, no me parece fuera de lugar dejar
constancia aquí de que espontáneamente, y en vista
de fa penosa situación fiscal del país, renunció á las
cOllllsione~ del 30 por 100 á que me daba derecho
el contrato. Para llacer esa concesión no esperó los
días de conmec iones políticas ni de las averiguflcio·
nes extraordinarias, sino que, obtenido lo principal
de mi propósito, y vistas las dificultarles del GoLier·
no, lile apresnró á hace\' esa ¡'ennncia, sin peljuicio
de continnar atendieuel, el Ramo y sns adelantos
COIl Illi amplitud de miras aco.tumbrada.
Respecto del 5 por 100, se convendrá conmigo
en que apenaH bastará para atender á los gastos
ordinarios de la administración, sin qne al suscrito
le quede alll'llna relllnneración por sn trahajo y
responsabilidad.
Entre los documentos adjnntos se h .. lIarftn los
que acretlitan estas concesiones de mi parte.
Copiallores
Por disposición de esta Administración y mediante la aprobación del 8npremo Gobierno, se dispuso la snpresióll de los copiadores de telegramas
particulares y se crearon en su reem plazo los Registros diarios para trasmitidos y recibidos. Está
di"lHwsto fJ ue en los primeros se anoten los telegralilas á medida qne se vayan recibiendo de los intro,
ductores, expresando dirección, destino, firma, hora
de in troducci6u, número de pal,\bl'as y valor. Otro
tanto se hace con los recibidos. Oon estos lIue·vos
-
26-
R~gi~~\'os, la cuenta es mucho más segura, la ius.
~rIpCIOIl delante. ~el interesado es una garantía para
~ste, y. la supreslOU ile los copiadores evita el que
estos slrvau de pasatiempo tÍ los aficionados á impo.
nerse de lo ajeno en ciertas poblauiones, ó á que,
por no mostrarlos, sean declarados los empleados
enemigos del Gobiel'llo por los re~pectivos gamona.
les ó autoridades locales ó por los amigos de pasar
por muy iuformados en asuntos públicos y tambiéu
privados.
A propósito de las torturas de que son víctimas
los Telegrafistas en algunas épocas, especialmente
en las poblaciones pequeñas, y que las l'eservas les
impone, se pudieran escribir capítulos. Los nuevos
Registros lograrán extirparlas, aun cuando poco á
poco, porque ningún vicio desaparece fácilmente ; y
en cnanto á los abusos, la tendencia humana se
resiste á conformarse con los límites que la justicia
hace necesarios, y por esto i cuántas veces se va por
caminos extraviados hasta donde no alcanza ninguna previsión humana á suponerlo I
Suehlos
Al encargarme de la Administración eran mu·
chos los reclamos por sueldos no pagados, cuentas
perdidas, e5c., especialmente en los Departamentos
de Boyaca y Tolillla, y por falta de rendición de
cuentas, en el Magdalena. Desde que la Aelministración empezó á funcional' no ha ocurrido el primer
caso de un reelamo por falta de pago de sueldos, de
arrendamientos ó de cualquier servicio prestado á
los telégrafos. Nunca ha pretendido el suscrito
buscar pretexto en la falta ele pagos por parte del
Gobierno para no dar buen servicio ó dejar de
suministrar útiles ó pagar empleados_ Nadie ha
perdido sus n6minas ni ha sido desatendiclo en sus
justas reclamaciones.
En cuanto á asignacione~, la Administración
no se ha considerado jamás desligada de los intereses ele los Telegrafistas y demás em pleaelos. Jamás
se ha hecho uso indebido del derecho de fijarlas ni
-
27-
del de señalar el número de empleados. Lejos de
esto, ,i a lg-una vez h ito presente al Gob ierno este
derecho. fne para impedir que los empleados del
Halllo Te legráfico quedaran comp rendidos en la
deducción del 15 por 100 decretada por e l Poder
Rjccntivo para la amotización de.l pape l moneda;
,in embargo de que si se estudia el contrato de
administración, esta rebaja hnbiera podido reportar
utilidades de consideración al suscrito. Por esta
mane ra de proceder ~e verá que nunca he pretendido obtener uti lidades por razón de economías en
los sueldos de l o~ Telegrafistas, y debo agregar que
no be presentat10 cnenta alguna pOI· lo que á tales
economías se refiere. Ojalá que los empleados del
Ramo no olviden que jamás ·pl·etendí exto,·sionarlos
ni derivar un centavo á costa de ·sus tan bien devengad", sueldos, y qne si algunas innovaciones, á
veces penosas se han hecho, han tenido por único
objet.o ·el de atender á las necesidades del servicio
en las Oficinas, según su categoría y sus labures.
Aparatos Hug·hes
Espontáneamente ofrecí al Gobierno el establecimiento en nuestros telégrafos de este notable
sistema, mediante el cual se podrá concentrar el
actual servicio en ciertas Oficina~, y de éstaR, por
medio de los nuevos aparatos, distribnirlo con gran
rapidez, evitando con esto, sobre todo, la prolonga·
ción del trabajo nocturno y asegurando la muy
pronta expedici6n de la comunicación á largas distancias. Desgraciadamente se ha tropezado con las
dificultades propias de nnestro aislamiento en ma·
teria de adelantaR científicos. Los primeros aparaÍl)s
naufragaron en el siniestro del vapor Lc,:fanrie,. la
"nstilanza del manejo es mucho más delicada de lo
<lne se esperaba, yel aprendizaje exige una consa·
~raci6n más constante de la que nosotros acostulllhralllo~. Por esta f,tlta de constancia han sido pocos
los estudiantes q ne están coronan do su labor; pero
no obstante, ya tenemos personal para establecerlo
cntJ·e Bogotá y Bai"ranqui lb.
-
28 -
El seño r Apo lo Utre ra, hugh ista espaftol al
serv icio de la Oen tral de Parí s, cont ratad o por mi
cuen ta para el estab lecim iento y ense ñanz a del
lluev o siste ma en Colo mbia , ha lleua do lealm ente
sus com prornisos, y sólo espe ra deja r insta lado su
fnnc iona mien to en una de nues tras línea s para re·
gres ar á ocup ar su pues to en Mad rid.
El seño r Oarl os Díez Rioj a, tamb ién TelegTa·
fista espa ñol, vino de Mad rid á ayud ar al seño r
Utre ra, y al efecto se hubi era insta lado en Ocañ a,
pero enfe rmó, y de acue rdo con la opin ión de los
m édicos Ge vio en la nece sidad de regr esar á su país.
Ya que no pudi mos apro vech arno s de sus buen os
serv icios , espe ro que lleva ría consig(' la Bl\tisfacción
de habe r sido ate~1ido com o lo merecía., a.sí por sus
pren das pers onal es, com o por la impo rtan te misi ón
que lo traía á Oolo mbia .
No term inar é esta part e de mi info rme sin
dej ar cons tanc ia de que no pocos emp lead os han
creíd o que con este siste ma qned arían ellos sin co·
loca ción , lo cual es un erro r. Este siste ma no excl u·
ye el actu al; lo que hace es auxi liarl o, reco gien do
todo el trab ajo en dete rmin ados cent ros y darle
curs o en segn ida con sum a rapid ez y con la inap re·
ciab le vent aja de recib irse escri tos los teleg rama s.
Se evita rán las trasn ocha das, y com o no hay personal para serv icio noct urno , sino que el mism o que
sirve de día sirve de noch e, turn ándo se, es claro
que no hay luga r, con el nuev o siste ma, ápel juic ios
para nadi e. Adem ás, una vez conocido, acud irán
muc hos de nnes tros intel igen tes Tele grafi stas actu ales á apre nder lo y lo cons egui rán med iante pocos
mese s de cons agra ción y sin l'erj ui cio de sus q neha cere s actu ales.
En cuan to á la rapid ez de los apar atos Hug hes
se sabe que en los MOl'se se trasm iten ordi nari alllen te CIen letra s por minu to ó sean vein te pala bras
com puta ndo cinc o letra s por pala bra. Por el Hug hes
se pued en trasm itir dosc ienta s sese nta letra s en un
min uto ó sean sese nta y dos pala bras por minu to.
Mec ánic ame nte la velo cida d de trasm isi6n del apa·
rato Hug hes es tres vece s may or que la dellU orse,
-
29
poro prácticament.e .el rendimiento ~el H~lhges es
cuatro veces y media el del Morse, SI se tleneD en
cuenta los intervalos de tiempo entre dos despa ehos sucesivos, los cuales Ailn mucho mayores en
en este último.
Dejo tam bién constancia que desde el año pasado existe un tren completo de los nuevos aparatos
para establecer comunicación entre Bogotá y Ba- .
rranqllilla. repitiendo Ocaña y con traslato res en
el Socorro y Magangllé. Al hacer los ensayos se
,erá si son lIecesarios mayor número de traslatores.
Locales
Punto de poca siguificación parece éste, y sin
embargo la tiene muy grande. Los cambios de las
Oficinas Telegráficas ofrecen gravísimos inconvenientes por razones técnicas y de servicio ol·dinario.
Esos cam[¡ios no significan sencillamente el trasteo
de muebles y enseres de las Oficinas; significan también el montaje de los aparatos, baterías, conductores, "tc.; cambios de líneas en las calles de las poblaciones, y pocas veces hay empleados competentes
para ese efecto. Además, hay el inconveniente del
abuso en algunas poblaciones, por parte de los dueños de locales, de exigir por arrendamientos anu31es
lo que la casa ó pieza vale, y á veces más.
Penetrado el suscrito de la necesidad de evi tar
jales cam'Jios, se propuw obtener lo cales fijos de
las Muni\lipalidades, á trueljue de la mejora y conservación de é.tos. Las Municipalidades contestaI'on satisfactoriamente en su mayor ¡>arte, y la Administración ba empezado á disponer el arreglo de
algunos locales en cuanto lo han permitido 108 Presupuestos. Tengo confianza en que dentro de poco
tiempo se habrán becbo mejoras muy importantes
en este sentido.
Mi labor en esto tenía que ser lenta, pero como
se ve, ha sido fructuoso el intento, y no temo equivocarme al asegurar que si se persiste, se llegará á
obtener locales fijos, sin com pral" sino muy pocos,
y esto en dudades como .B alTanquilla, Medellín,
•
•
•
-
3U-
Oali,
. ,. Santa Mal·ta, Ocaña , Bucaramanga Clwluin .
qmra, etc., que bien merecen nu 8ól" tenerlos ,Pro.
plOS, ~1ll0 Lasta entrar en el gaRIo de construirlos
expresalllente para su o hjeto .
.Jj;1 SUSCI'itO tiene iniciados arreglos para obtollerl"s en propiedad en las ¡ciudades en las cuales
deben montarse los nue,os aparatos, Fin nuevos
recargos para el Tesoro, 8ino en virtud del . ~ontrato
de administración, el cual, me veo forzado á repetir,
que llena o bj etos q ue sólo puede satisfacer q uiell á la
ve~ que busca legítimas utilidades pecuniarias guarda devoción al servicio y no omite esfuerzo alguno
para mejorarlo y ponerlo al nivel de los mejures
del mundo. MucLos hechos pudieran adueirse para
comprobar esto, pero bastan los que naturalmente
se desprenden de este informe.
)
Deuda
Conf"l'lue al contrato de Adlllillistracióll, el
Gobierno está obligado ,í 8u'llinist"'ar con antieipación, mensualmente, el monto aproximado de los
gastos. Sin embargo, esto no se ha eUlllplido en nilL
gün IIles, y eon I.alllloti,o Let.enido que estar haciendo su¡dement"s á fin de que el pe"sunal 11" sufra
atrasos en sus pagt's; y como Ost08 suplemell tos 80n
en todo el país, Loy la deuda del Gooierno á esta
Administracii.n, por gastos cubiel·tos, es la siguiente:
Pro.eniente del año pasado ..... ,$ 26,175 92
Resto del mes de Marzo. ___ .. _.. " 10,000
!testo del lIIes de A oriL ___ ... __ .. 3ol,70S 7S
POI' el Illes de Mayo ______ .. _.. ... _ 51.740 97
POI' d mes de Jun;o _. _______ . . ... 41,3So 70
T"talo,." . " . _.. - ... _. _.... $ 16ol,012 4.3
Sin embar¡¡-o, el ser..-icio sigue corriente y ni
ahora lIi nunca se ha dicho por IIIÍ qUE'> no llaya
comuuicación (Í 'lue ocurran iITegularidades por
f~lta de pagos.
31 ¡;obrC~llchlos
El '('1101' Presidente lIe la República, en atenci.ín al alllllento de trabajo que traen consigo las
épocas elecrionarias en las Oticinas Telegráficas, 01',
donó que sc les lIiera á sus empleados un sobresneli10 i1e 10 por ] 00 sobre la base de los sueldos
en vigencia .r por el término de cinco meses, ~~sta
pro<'idoncia no ha podido llevarse á efecto pOI' falta
de fondo~1 para atenderla,
(Jorre08
Hasta la creación de esta Administración estu"iero\) los telégrafos más ó menos anexados al ser"icio de correos; ahora ambos servicios están perfectamente separados en materia tle cuentas, pero
están anexadas á las Oficinas Telegráficas 456 Administraci!'nes <le 1'0l'l'eos, Sohre esto 1,,3 sido ,iempre partidario i1e la separación tlel pelsonal tic los
dos Ramos en las Oficinas i1e alguna importancia.
Usted s,\be qUfl prácticamente se han palpailo los
incolll'enientes de que nno ú otro Ramo esté como
r-arásitu del otro, cualldo el trabajo es i1e importancia en ambos, Así, pue~. aun cuando en los i10s lÍlti1Il0~ años se uan separado algunas Oficinas de correos
de 138 telegráficas á solicit.uil i1e esta Administra·
ci6n, aún queda bastante por !Jacer para evitar los
inconvenientes de dualidad de funciones en los empleados i1e algunas Oficillas. Como el Contratista
de 13 conser,ación de las líneas telegráficas suministra útile~, pndiera creerse que hay en ello algún
i"terÍ's por este moti vo; pero no es así, como lo prueba el Lc"ho i1e nohaberse presentailojamás nin¡!una
reclalll:l('I{,n por el valor de los útiles de escritorio
para la, Adnlini~traciones de correos anexas, y lejos
de esto, les ha ¡,uministrado á veces esqueletos impr68()~ para el servicio i1e correos.
J<:,to no quiere i1ecir que yo crea que no i1eban
mezclarse en lo posible ambob Ranios; antes bien,
I)reo que pueden prestarse mutuamente sus servi·
cio~, pero i1cntro de lo~ límites de las convenieucias
!le '1 bOt'ra "i'\I'('Io" (]p uno y (tro.
-
H2 -
Pers onal teleg Táfi co
En lo gene ral el por, onal del Rall lo Tele ,r.ifl co
ha llena do sus debe res en todo lo que t.iene relac ión
con esta Adm inist ració n. De lo;; Illorosos en la rendició n de sus cuen tas se ha dado cuen ta á esa Dire c·
ci6n , y en este infOl'nte apar ece la relación en el
c~pítulo del mov imie nto de teleg rama s de las
OfiClnas.
En cnan to á cons agra ción , lealt ad y disc iplin a,
pued e aseg n\'ar se que los emp lead os de este l'tam o
son una gara ntía pam el Gob ierno y para el público . Es de lame ntar se, sí, que por los temo res frecnen tes de trast orno s del orde n públ ico ó por otro s
moti vos, se inte rrum pe á Vfces el orde n l'egu]¡\l- de
la trasm isión y recib o de teleg rama s, porq ue en
todo caso estas irrre gula rida des pued en llega r á
daña r el crit.e rio recto y seren o que dehe dom inar
á los emp lead os sobr e el parti cula r. Esta s lame ntables anom alías son, por lo dem ás, ajen as á lo que
cons tituy e la mar cha regu lar del serv icio; y cuan do
éste l¡a sido susp endi do para el públ ico, esta Adn ünistr ació n ha llena do su dehe r expo nien do los inconv enie nte, de esas med idas y la man era de atenuar las.
Serv iáo de cabl es subm arin os
Hab iénd ose adsc rito á est.a Adm inist ració n el
pago del serv icio de "abl es por el Minist.erio de
Hac iend a y Teso ro por Resn lució n nÍlm ero 15, de
13 de May o del pres ente auo, Le proc edid o á pone r
en prác tica los med ios que be creíd o opor tuno s para
regl ame ntar los pago s y com prob ar las cuen tas. Al
efect o, dicté la Reso lució n núm ero 23, que hall ará
ust.ed entr e 108 docu men tos que van á cont inua ción
de . est.e info rme, y la cual espe ro que dé buen os re·
sulta do>. Me l'efiero en esto á la nece sidad en que
estam os de aten der al mov imie nto de esttl serv icio
en todos sus detalles_
Desd e algu nos años ~ trás se vien e practi(Jal~d.()
el pago de los porte s de los cabl egra mas por anl;)cl-
-
83 -
pacitÍl), situánuose al efedo caua mes unos ~ei¿; 6
,ieto IdMares en :\" ueva York en las Cajas de la.
Cfllllpaiiía del Cable. Oonsllmida la suma. consignada, según h\ cuenta de la COIllJlaiiía, ésta da aviso,
y si no se ha('e en seguida nue"a remeba. sURpenue el
servicin. Esto e", sin duda, depresivo para el país,
pues parece In lIlá. natuml r¡ne los pagos no se hicieran adelalltados, y menos en N neva York, sino
semanalmente ÍI por IIle~cs en Bogotá al agellte respectivo de la OOlllpallía; pero qni~á esa exigencia.
ha provenido de nueSI,)"a poca escrllpulosiuad en el
pago puntual dc nues!.J·as obligaciones y á nuestras
guerras. contingenc.ias á que no querría cxponerse
la f1ompaiiía, dueiia del cable del Parífico que toca
en Bu na "en tlua.
De la cuenta de cable~ de las Oficinas tele ·
gráficas no se llevaba antes de la existencia de
esta Administración ninguna comparaci6n lIi COI11probante efectivo. Para el pago ue lo~ portes á la
OOIll paiiía el Gobierno se atenía á los informes
ue sus Agentes en Buenaventura, pero no como
probaba éstos con las cuentas de las Oficinas tr3 nsmisO\'as de cables, porque en verdad e;;to era lIluy
difícil 110 habiendo la actual centralizaci611 de
cuentas <le! Ralllo. Hoy se hacen las respectivas COII.
frontaciones en palabras yen valor, salvo en lo ofi·
cial emanado de la Oficina de Palacio y transmitido
uirectanleute por ésta, porque no ha ~ido costumhre
llevar esta cuenta ni pasar este dato á la Dirección
ni á la Adlllinistración, aun cuaudo por razones fis('ales debiera llevarse.
Los portes de los cablegmmas privados, recaudados en las Oficinas Telegráficas, se aplican , mediante cuenta especial, al pago del personal y lI,a
terial ue las Oficinas y líneas. Do esta lIlaller" el
Oobiernv fe reelllh(ll~a: de la, Slll 11 as que alHicipada.
mente paga á la COlllpaiiía. Los 1 ortes se uol))"an en
plata y el público los pagaen hilleles al tipo que fl ja
el Gobierno,pero éste los paga en oro en X ue"a York.
En e.to lIace algunas pél'dldas el Gobiemo en obse.
quio del público, por'lue e.e t'lJO de C3111bio no es
igual en lodo el paí~, y he obseryado que fija el lIlás
-
34-
bajo, como por ejemplo el que rige en Cúcuta. El
Gobierno, pues, cobra en Bogotá los portes de los
cable~ con un cambio por billetes al 4,000, y la pla.
ta esta, no obstante, de ordinario al 5,00'1. El tipo de
can~bio ent~'e la plata, que es en la especie que (lobra
la Uompañla, y el oro, que es en la que pa~a el Go
bierno, Jo establece la Oompañía. Abora tiene establecido abonar el 250 por 100.
Oiertamente hay en estas prácticas algo que no
está bien determinado, y que redunda en contra de
los intereses del Gobierno, y es mi prop6sito llegar
á un resultado que consulte equitativameute tauto
éstos como los del público y que veuga á constituir
á la vez una cuenta regular. 001110 apenas llevo dos
meses de tener á mi cargo este punto del servicio,
no be podido aún sino sentar los preliminares de
lo que creo que conviene bacer para llevar á cabo
tal es propósitos.
lin cuanto al proyectado cable del Atlántico,
no pudiéndose obtener que óste fuera prolongado á
Venezuela, habría resultado quizás muy costoso para
el Gobierno. Por esto, las personas que han estu·
aiaao este contrato aisladamente lo han baIlado muy inconveniente para los intereses fiscales
del país, pero era entendido que los propósitos iban
mucho má~ allá de lo que á primera vista parece
en cuanto á la magnitud de la obra proyectada.
El movimiento de ese servicio, en nuestm Oosta
Atlántica y en con !lX ión con Venezuela, sería más
de diez veces mayor que el del Pacífico, tal como está
boyo Basta saber para esto que el movimiento de va·
pores marítimos de todos nuestros puertos del Atlántico es lo menos OlÍncuenta veces mayor que el de
Buenaventura y que una vez que Oartagena tenga
cables, es de esperar qne allí se estacionarían de
preferencia laR buques de los países que no tienen
colonias en las Antillas, para efectuar las mejoras,
reformas Ó compo8iciones que tan de ordinario ocnrrer, y para bacer las cuales tienen que bnscar aco·
modo, con enormes gastos en Martinica ó Jamaica.
Yo nQ dudo qne el servicio de cable directo de Oartagena ó en Puerto Ooloro bia con línea terrestre
-
35
lHopia á Cartagena, como se pensó, traería por lo
menos un buen astillem de las Compañías alemanas al cual ocurrirían las españolas, italianas, etc.,
y bien se comprende los beneficios que esto trajera
para la fúrmación de pet'sonal colombiano en esa
c!ase de tmbajos. Bien sabido es lo que cuestan los
malos remiendos de nuestros buques en puertos
extraujeros. Estos uo son sueños de progresos, son
puntos que se ban tratado con per~ onas competentes. Ouando se pensó en el cable tu vimos tam bién en
cuenta lo enormemente costoso qne es para nnestros
puertos del Atlántico el valerse del cable COIllO boy
está para comunicarse ,~ on Oolón, Venezuela, las Antillas, y lo ineficaz, porqne por espléndido que se con·
serve el servicio terrestre, siempre gasta algunas
boras nn cable (Iue antes de entrar á éste tiene que
atravesar tudo el país y luégo recorrer el Pacífi co,
Méjico, Estados Unidos etc. para volver casi á su '
punto de partida.
En el Interior no pueden apreciar lo que es el
comercio costanero ni las inmensas ventajas que
pudiera traer para sus operaciones el tener servicio
telegráfico directo con Panamá, las Antillas y Venezuda, y por esto acaso no se excusen las ligerezas en que se puede caer, por bu~car lo que piden
el patriotismo y los mismos negocios. Cumo consecuencia de estas ideas me proponía unir las líneas de
Antioquia directamente con las de Bolívar.
Por lo demás, ese contrato tenía por móvil prin.
cipal el que no dependiéramos exclusivamente del
servicio americano, por motivos que son dolorosameute conocidos y porque los portEiS actuales ion excesi V3mente altos. Quizá me dej é llevar demasiado
de estas consideraciones v de la fiebre de innovacio.
nes que en materia de obras públicas se apoderó del
país en estos últimos años. Oonviene sí tener presente
que .este ensayo no ha causado ninguua erogación al
GobIerno, y lejos de esto, estoy autorizado para pagar la multa de que trata el contrato, por no ha ·
berlo llevado á cabo, y para este efecto están depo.
sitados en la Oaja de la Administración cinco mil
pesos, C0 1110 aparece de las cuentas respectivas . .El
-
36
Gobierno ~e entendía con una Compaiiía respetable á. todas luces,
Por otra parte, los gratules adt<lantos del ser'''¡ri" t.elegráfico inalámhrico, hacen e~perar que no
muy tarde sea cOlllpetidor eficaz de 103 cables y que
de esto se pueda aprovechar el país sin comprome ter sus rentas ni pasar~e de lo que su pnhre condi,
ción le pcrmite, y que esto snhsane las fallidas esperanzas del comei'cio de nuestros puerto~ del AtJ¡íntico tn cuanto á Sil le!!ít!mo deseo de tene,' cable ell
su~ costas.
A propósito de esto, me pel'll1Íto llauJar la
atención de usted al namero considerable de ('.ahlegramas de Barranquilla -Y Cartagena,loseuales para
seguir tienen que atravesar todas las líneas princi ·
pales de la .Repó biica en una extensión como de
dos mil ki1ómetro~, y sin embargo, llegan con regnlaridad, salvo en las temporadas de anormalidad
pública, en las cuales ó se prohibe su trasmisión
ó no es oportuna por el inmeuso recargo de servicio
oficial. Hasta ahora poco tiempo, el comercio de la
Costa Atlántica no hacía casi I1S0 del cab le del Pa·
cifico y por lo regular aprovechaba la salida de los
vapores para manjar sus despachos á Colón, Kings.
ton ó Curazao,
"-
Jubilaci6n
Creo de justici¡t que sin merma" los sueldos tIe
los em pleados de este llamo, se deba cxpedir ulla
ley que los ampare contra las illclemencias de la
miseria desplH;, de Vt'intll ó más años de servicio,
Esto es de práctica ge<leral en todos los países civi·
lizados y de leyes muy precisas en los que este servicio es oficial. La contribución del do. por ciento
llamada de caja de recompensas, 110 ha sido bien
aceptada entre fll personal del Ramo, porque se prosta á muchas injusticias, POI' ejemplo, un empIolado
que ha estado depositando por varios aiios de su
jornal el dos por ciento, se le suspende sin que para
esto haya motivo legal, dentro de lo qU,1l pudiér,al1l~s
llamar la jurisprudenCIa telegráfica, StllO por Ifltn-
-
37 -
"as de algUlJ0 de tántos qne gustan de tenel' el te·
légrafo como cosa propia, ó por tántas otras nimie·
d;des llu6stras, ó que se retira forzado por otras
ci!'CUllstallcias ajenas de su \"oluntad, como falta de
.alud otros negocios, etc., pierde todo lo que bien
organ'izado ha debido ser sn caja de ahorros, Oon
pena, pero ilebo decir á usted que la Oaja de r~­
compen¡;as no está dentro de las leyes de la equlilud, POI' >upuesl0 que organizada en otra forma,
plleue llenar fines altament.e filantrópicos; pero sin
que excluya l:t jubilación á que el Gobierno está
obligado pa¡'a con los que le sirven, ann al través
ile todos nuestros vaivenes, por cierto número de
años.
"So0iedad de Seguros"
E¡;ta SocibJad ha Tenido por objeto buscar un
alllparo annque humilde contra la miseria de las
familias de los empleados telegráficos inscritos en
ella al ocurrir su llluerte Ó en caso grave de enfermeuad. Para este caso hay un fondo de reserva, y
para el caso de muerte cada socio contribuye con un
peso 01'0 para la familia. La Sociedail cuenta con más
de setecientos socios y sus servicios han aliviado ya
ltIuchos eufermos y enjugado las lágl'imas de doce
familias huérfanas, En cuanto lile ha sido posible he
alentado á Jos miembros de esta Sociedad ~' ara que
sean perseverantes y no se dejen llevar por la falta
de constancia tan común entre nosotros, Los fon,
dos ue esta Sociedad han estado en cnentas cOlTientes ue empl'e3as dignas de teila confianza, ganando
un interés del6 por 100 annal. Sus Estatutos, Heglattlel,tos, actas, acuerdos y todas sus providencias
han siJu publicadas gratuitamente eu El Telégrafo.
Oonsiuero que esta Sociedad es mny di~na del apo."0 del Gobierno y que está llamada á ser un lazo
de unión efectiva y benéfica entre Jos empleados
del Ralllo,
-
39-
Los contratos sobre Uneas, útiles. etc.
Terminada la última gllerra el Gobierno resolvió volver'
al sistemo de contratos para 1" conservaci6n de líneas telegrá.
ficas que por caupa de ella habían quedado inl>ti·li",adas 6.
destruidas, y al efecto, llamó á licitaci6n pÚlblica con la nebid a anticipación para que pudieran concurrir á ella t~os los
que estuvieran en capacidad de r.ootratar; así pudieron veDir
desde los puntos más lejanos de la capital á formular sus
propuestAs los señores I¡macio Muñoz, de Popayá!>r Alberno
González, de Corozal, S egismuudo B;scobar de Antioquia, eto.
Por la relación que me permito insertar se verá c6mo
Be llevaron "cabo esos contratos, á quiénes se les adjudicaron
y por qué vinieron después á quedar en mi poder.
Todo lo cual dehe tenerse muy en cueota para las apre.
ciacione. que puedan hacerse por lo que hace á m; condici6n
de contratista actual con el Gobierno, pues aun cuando el
contrato de 11 de Diciembre de 1907, respecto á oondi<liones
de construcci6u y conservaci6n de las líneas, etc., 8010 se
refiere á las establecidas por ambas partes en los contratos
publicados en el Diario Of iciol números 11801, 118t5 Y
11008, la Administraci6n quiso tener en cuenta los d"-más
contratos que aquí se citan, y que fueron celebrados en licitación, no ohstnnte que el suscrito se obligó á introducir me-
joras de importancia cuyo valor no es de poca significación,
como puede verse en el texto del contrato respectivo. (Dior;e>
Oficial número 13171 de 21 de B;nero de 1908), reproducido
ent"e los documentos de este informe.
Líneas A y J adjudicadas á Francisco J. Fernánd.z.
Contrato Febrero 10 de 190J, publicado en el Diar;()
Oficial número 11807, Marzo 5 de 1903.
Precio toman¿o por base el cambio al 6,000 por 100
qued6 así:
6,000
CODEtrucoión, kil6metro, papel moneda . S
6,000
íd. . . . . .. . ••••
Reconstrucci6n, íd.
100
Conservaci6n,
íd.
íd .... . ..... . .
10,000
Montaje de Oficinas, cada una, íd .....•• ,.
380,000
Cable. subflubiales de ~f.g, lalen., íd ....... .
Línea O, .,lju '¡icada á Francisco J. Fernández.
Contrato Noviembre 23 de 1903, publicado en el Diario
Oficial número 1200±, Febrero 13 de 190±.
-
39-
Precio tomando por ba.e el cambio al 9,000 pur lno.
Construcci6n de cada kilómetro, papel mo·
neda ............ , ....................... S 7,000 '.
Reconstrucción de cada kilómetro, papel
moneda.. .. . • .. .. .. ______ .... __ . ....... 4,151 50
Conservaci6n de cada kilómetro, papel monada ....... , ................ ' ....... , .. ,. 1,l4.0 .•
Mootaje de Oficinas gratis.
Línea. B é 1, adjudicada. á Ignocio Mudoz C.
Contrato Febrero 20 de 1908. publicado en el Diay:o
()ficial número 11~l5, Marz~ 28 de 1908.
Precio tornado pOI' base al 6,000 por 10Q.
Construcción por kilóneto, papel moneda ... . $
Reconstrucción,
íd.
íd ..... ___ . _ .. .
íd .. . __ ... _.••
Conservación,
íd.
Montaje de Oficinas, cada una. _......... . .. .
4,000
2,000
80
3,890
Este CQntrato fue traspasado al suscrito el 5 de Marzo
de 1903, según diligencia aprobada pnr el Gobierno y pu·
blicada en el Diario Oficial número 11823, Abril 15 de 1903.
Líneas E, f( Y L, adjudicadas á Alberto González.
Oontrato de Marzo 6 de 1903, publicado en el Diario
Oficial número 11862 de 24 de Junio de 1903.
Precio tomando por ba.e el 6,000 por 100.
Construcción á kilómetro, papel moneda ...... 8 3,000
Reconstrucción,
id
íd ......... . .. . 3,400
30
Conservación.
íd.
íd ...... ... .. ..
Montaje de Oficinas: incluídu en el valor de :a cons·
truccién y reconstrucci6n de cada kilómetro.
Este contrato fue t.raspasado al suscrito el 18 de Marzo
de 1903, según diligencia aprobada por el Gobierno, publi"'ada en el Diario Ofi cia' número 118~1, Junio 22 de 1903.
Líneas D,][ Y LL, adjudicadas á Sei';ismundo Escobar.
Contrato Marzo 13 d. 1903, publicado en el Diario
Oficial número 11841, Mayo 1 L de 1903.
Precio tomando por base el cambio al 8,000 por 100.
40 Construcci6n, kilómetro, papel moned •....... 8
Recon-trucción,
íd.
íd ..........•...
Montaje de cada Oficina •... •. . . ... ..• ..•...
Conservación de cada k iI6metro ... , .......•.
4,000
4,000
4,000
70
. Este contrato fue traspasado al suscrito, según diligenCl~ aprobada por el Goblerno y publicada en el Diario Oficial
numero 11835, Mayo 1. o de 1903.
Línea
e, adjunicada i
Samuel Antonio Galorza.
Contrato Noviembre 27 de 1903, publicado en el DiaTio
Oficia/número 12008, Febrero 17 de 1904.
Precio del cambio tomando por base el 9,000 por 100.
Construcci6n de c.da kilómetro, papel moneda .. $ 7,000
íd.
id ........ . 8,800
Reconstrucción de cada
Montaje de cada Oficina ................... .. 8,000
Conservación de cada kilómetro ......••.•....
130
Línea P, adjudicada á Antonio Garrido.
Comrato Agosto 8 de 1903, publicado en el Diario
Oficial número 11991, Enero 28 de 1904.
Precio tomando por base el B,OOO por 100.
Construcci6n por cada kil6metro, papel monedR.$ 5,0 0 0
Reconstrucci6n,
íd.
íd. ......... . 3,200
Conservación,
íd .
id ......... ,
90
Montaje de cada Oficina ......... , .......... . 5,300
Por baber expirado el término del contrato de la línea
e y ba ber fallecido el señor Garrido. encargado de la línea
P, la Administraci6n dictó las Resoluciones de 1. o de Agosto
de 1906 y las de 7 de Febrero y 1. o de Marzo de 1907, en
virtud de las cuales y del contrato de 11 de Diciembre de
1907, dicbas líneas quedaron comprendidas en los contratos
de conservación y suministro de útiles.
Véase la relaci6n de las línees según los últimos datos
obtenidos sobre su extensi6n y los precios según loo rematea
y adjudicaciones respectivas y Jos contratos vigentes así como
los que se tomaron por base para su celebraci6n, y los cuales
se publ;ran entre los documentos de este informe.
-
41 -
TarHa tclegrá rica
Es general la aspiración á la reducci6n de nuestra tarifa telegráfica_ Esto sucede en todas partes y
entre nosotros ese empeño tiene que ser mayot- por
lo muy difícil y muy tardío de los demás medios
de comunicación con quc contamos; pero es necesario tener en (menta que la capacidad telegráfica
es lllUy limitada, que en este servicio no se remedia
un aumento de' trabajo con un earro ó una mula
más, y que somos muy pobres para tener tántos
ldlos como fueran necesarios para que cada estación
1m-iera servicio expedito á todas horas y que ~on
esto se pudiera eliminar el correo de todo aquello
qne revistiera algún interés_ Trabajando mny aprisa se trasmiten por minuto cien letras y de e~to
no se puede pasar sino variando de sistema, y a venas estamos en los preliminares de la implantación
del de Hughes, y este mismo no lo podremos colocar sino en contadas estaciones, porqnc lo constituyen aparatos muy costo~os y un personal de idoneidad especial, el cual apenas empie7.a también á formarse_ , Yo creo qne por ahora conviene conservar
la tarifa actnal, y apenss estén funcionando los
nuevos aparatos, nniforuJarla, es decir, á dos centavos por pab bra, sean las que fnereD_ Entretanto
considero que no es equitativo sacrificar á los más
cada uno con sn telegrama, en obsequio de los menos con sus cartas telegráficas. Alguuas personas
creen que esto es absurdo, porque no consideran
que para todo hay que formar eostumbres, y que
era neceEario obligarnos así mismo á ser concisos,
á lacoJ>Ízar, á hablar telegráficamente. Sobre esto
escribí alguna vez y solicitaba el concurso de todos
los gremios para qne dieran las frases más usuales
de sus negocios y formar una clave colom biaml,
pero hasta hoy sólo sé que ba tratado de formularla
un inteligente empleado telegráfieo de la Costa y
por mi parte be carecido de tiempo para ello, y no
he recibido el concurso que me permitiera acome·
ter la empresa encomendándola á personas compe·
tentes.
-
,12-
Se considera muy alta nuestra brifa, en COlUparación con la de otros países, porque no se tiene
en cuenta que en cuanto á distancias es nniforme y
que mal se puede sostenei' que la trasmisi6n de un
telegrama, por ejemplo de Bogohí á Popayán, Pasto,
Cartagena, MedelJín ó Riohacha, sea cara, si es efica?', por veinte centavos. Se podría establecer una
tarifa por distancias, tomando por base la palabra
á centavo por cada veinte leguas, por ejemplo, pero
considérese, teniendo presente nuestra educación
fuéra de los pocos centros intelectuales del país,
cuál fuera el maremagnum á que diera lugar una
tarifa especial por distaucias para cada eRtación
telegráfica nuéstra.
,
Alguna vez se hicieron ensayos de tarifa por
distancias y la de diez centavos por cada diez pala.
hras, y resultó respecto de lo primero una gran con·
fusión, y respecto de lo segundo, que se hizo tal
uso del telégrafo, que se anuló y pocos eran los servicios oportunamente. POI' tales resultados volvió
la tarifa de dos centavos por palabra á que bajó la
primitiva, 'lue fue de ochenta centavos por despa.
cho que no excediera de doce palabras, y pasan do
de éstas, á cinco centavos por palabra.
El uso, si se quiere inmoderado que se hizo del
Telégrafo cuaudo se bajó la tarifa á centavo por
palabra hace comprender que todo el mundo anhe·
la servirse del Telégl'afo, pero que no podemos darnos el lujo de servirlo tan barato porqué nuestro.
recnrsos no nos lo permiten. POI' supuesto que sí es·
tarpos en el camino de bajar, como dije antes, á dos
centavos la palabra, sin liJllitación, apenas tengamos
en uso los nuevos aparatos. Hsto será entonces posible y justo, porque paraobteuer este resultado es que
~e han hecho los iugentesgastos que representa.
Demoras de telegramas
Ultimamente han ocuniilo eu los procedenteil
de ht (Josta por el excep,1ional recargo de servicio
oficial de estos últimos meses, por las elecciones,
por 01 viaje del sefíor Presidente, por los mens!ljes
-
-l3 -
del sellor De,i'l'naao, sucesos de Barranquilla, ronfere:lda~, ctc_, etc_ Temo que de ese recargo no se
~all\a antes de unas tres ~eman~s, ~ que entretanto
el público manifieste su ImpaCIenCIa contra el servicio, por suponer que de éste dependen las demoras en el recibo de sus despachos.
CONCLt:SION
En El Tel égrafo he puhlicado y seguiré publicallao todos los dOClul11entos y memorias relacio·
nados con la historia de nuestros telégrafos_ Allí ,e
verán los pasos que hemos venido dando, desde el
de traer de los Estados Unidos quien nos enseiia ra
á construir las Iíneas.Y montar los aparatos; los
ensayos hechos en distintas tormas para regularizar
el ser .. icio; los males cnusados al Ramo por nues·
tras guerras ya material ya moralmente; las incon... eniencias de la falta de unificación del servicio en
todo el país; las de permitir que, so pretexto de
celo polít'co, ~e mezclen en la marcha interna del
servicio agentes de otros RalllOS; las disposiciones
frecuentes y contratos valiosos para llevar á efecto
reconstrucciones de las líneas por falta de eumplillliento de lo~ encargados de su conservación; la
IH~l'(licla total de 1Uucha~ líneas por la mala elección
de las vías para su construcción ó por otros rnotivo~
la falta de orden en las compras y reparto de los
materiales para las líneas y Oticinas, etc. Sobre
esto haré un recuerclo que dará iclea de lo que antes
pa8aba, no por mala fe ni ~osa parecida, sino por
falta de estudio ddl Ramo en todos sus detalles.
_\bora onos quince ó lI1ás años me propuse pOller
en práctica una iclea que venía desarrollando hacía
:\lgÍlll ticm po, y al efecto. ¡¡rocnré ponerme de acuer(~() para Ile .. arla á ('abo con mis colega;; del tel •• grafo ellcar¡.:ndos t1~ alguua'! lineas y les expuse mi
plan '1'](' er" ~cllcillall1cnte el dc haccmos c.rgo de
la~ líneas y Oficina8, sUlllinistrando todos los útiles
y materiale~ ne('e~at'ios para su conservación y ~os·
-44Lenil1liento. Le~ expuse lo que el Gobierno gast.aba,
lo poco acert.ado de la manera como obtenía y distribuía las bat.erías, "Iambres, sustancias, útile~ de
escdtorio etc.; lo que nosotros con orden y método
gastaríamos, y que si teníalllos esto en cuenta, podríamos hacer al Gobierno una propuesta ventajosa
para ambas partes. l\fis compañero. me cl'eyeron
iluso, y resolvimos solicitar datos de los gastos que
llacía el Gobierno de las Oficinas <le é,te. Así se
hizo, y el resultado fue que el Gobie1'llo gastaba
$ 26 pOI' conservación mensual de cada legua de
línea, incluyendo los materiales para las OIÚJinas.
l\1:is compa.fieros se al"rmaron, no aceptaron mis
obserntcione3 y nada en conjunto se hizo.
Pocos me,es después se encargó de la Dirección
general el señor D. Enrique de Narváez, y del atento
estudio qoe hi7,O del Ramo comprendió que era uecesario ent.ral' por el camino de las economías, y á
propósito de esto le hablé de mi plan, expuesto ya
anteriormente, y después de consu ltarlo eon el seiior
Ministro, y creo que con el señor Presidente, lo
aceptó, pero exigiendo una considerable rebaja de
In propnesto por mí, de tal manera que de $ 26 por
legua que le costaban al Gobierno las líneas, por
todo g-ast.o, oitableci{, C0ll10 base el señúr Nar'l'áez
el de $14. unas COII otras, suministrando todos los
elementos y ~in quedar por bacer otro gasto al Gobierno que los de Telegrafistas y locales. De otro
modo, decía el señor Narváez, no habní prollto presupuesto posible para est.e Ramo y no se podrá por
consiguiente avanzar. De ahí viene el actual siste·
ma de contratos, y aun cuando algunos de lo¡, que
se hicieron cargo de las líneas en esa forma salieron
mal en sus cálculos y perdieron fuertes sumas de
diuero, al fin se ba venido á obtener por ese lIJr,dio
nn servicio perfectament.e regular.
POI' supuesto que el sistema se presta desgraciadamentp, por la naturaleza del negocio, á grandes ahnsos, porque 111108 de ta?/t08 puedell recibir
líneas, cobrar mensualidades, pagar unas pocas
multas y con subt.erfugios entretener, y cua ndo la
rescisión se imponga, si acaso viene, dejar las lílleas
-
45 -
y Ollcinas en estado de 1'econstrncción, jne~o á qne
no han sido extraños otros ramos tambi én.
Sobre estos peligros podría hacerse una expo,ici6n más clara y razonada, pero me extendería
demasiado y .fa va mny largo este informe.
Agregaré, sin embargo, que he querido hacer
un estudiu detenido del costo de nue·stros telégrafos
desde su introducció" al país, paro no he encono
trado eleloentos sufleientes para ello. Este Ramo ha
estado en todos los Ministerios; en él han tomado
parte los Jefes militares, las Gohernaciones, etc., y
corno he dicho antes, es ahora que hay cuentas ceno
tralizada~, que hay un control efectivo y que se ha
llegado con esto á lo solicitado con ahinco de nues·
tros Ouerpos Legislativos por los Directores del
Rareo como Rocha Gutiérrez, Ohregón, González
Lineros, Gutiérrez, Nan'áez, etc. etc.' Que la manera como á esto se ha llegado, se diga que carece
de regularización en sus trám ites por parte del
Gobierno, ese es asunto aparte y tal vez discntible,
pero que no es á mí á fluien corresponde dilu('idar.
De lo que sí respondo es de haber cumplid o
con lo pactado y de haber hecho mucho más en el
bién del servicio de lo que se me podía exigir conforme á lo escrito, pero no conforme á las leyes del
hOllor, entre las cuales es la primera no abusar de
la confianza que en úno se deposita.
En cuanto á lealtad y adhesión al Gohi!'rno, yo
les be servido á todos hace treinta y cinco auos con
la misma consagl'ación y honradez, sin distingus
políticos, porque es éste el deber de los servidores
de un Ramo como éste; y con satisfacción digo qne
de todos he recibido la excepcional prueba de consideración en nuestro país, de dejarme seguir ad e·
lante y de aceptar mis servicios sin vacilación.
La desgracia ha coronado mis labores: el \!U1I1plill1iento de un deher sagrado hizo que la depm,aci6n en su forma más cruel decretarlt arteramen te
la extinción del sér levantado en aras del trahajo
con especial solicitu(l, por sus excepcionales dotes,
para bién de la Patria , honor de la familia y orgu·
lIo de un nombre antes oscuro, aunque ~iemprp
-
46-
honrado, leal y constante en sus empresas. Sin em,
bargo, como bondadosamente se ha reconocido,
ni aun ante tamaña desgracia han flaqueado mis
fuerzas ni he faltado al hábito de cumplir con mis
obligaciones, ni he desesperado del bién.
Soy de usted atento, segu ro servidor,
q
.
CJ'ra n a~cc
Bogotá, Julio 30 de 1909
_ _ _....1..........._ __
¿¡' . u'e'tll
q
.
anoe:c
1
DOCUMENTOS
MH1J~ I:S'1' l( ,\GJII1~ (JJ-;N~atAL HE 'I'E LEIJ IU FU:S
1 'fl<;Lt;J"U;\I/:-i
Mov i n , i e nto de c a uda les del 1: de Ene ro a
l 31 de Dic iemb re de 1908
_. .
....,..,
l' H "
' M<
.
-._.
."
,.
'"
'".,
~"'''''''''',"'
I·.'~ .
,,~
.
"
.
-¡.....
~-
~
'"
'"
'"
~..-
"".~"'
'.
.,
..
,-
."
'"
,"
,~,.
._--~~
-
-."
~,
•..
.'u.,"),
""
....'"
, ~,.,
~.,
~.
.,,,
'.'" ,<
.......
'
.
-", .
. .
'~J'
.,
"," ,
-,
.~
' ..... 0
~ ,"
".>'0
,o",.
~
""",,
.,~ "
'O'.".
....,
'...."
',"",,,
~~
-"".
~"
.
' ~ 'J' 1 0
" "o, u
' .... >'
.,:; .-;- -
T
oS
,.",.,."
,-
,,,.,
J.>"
•
.'"
"" "
'."
,~ "
''' 1
. ~
,~ .
...,'....., ..",'".. .•.,*'.....
,~'"
l' " ,
....-".,'.
,,, ,
,', ,
,
"',
"
"
'
I '~ =:¡;::
.. -"1 _
"
. ,,_
..
:;¡-;
,,, _ " ,,0,,",,",,'':':''1....:.~~;:JE
~:t~ -t::::-. , ,.... ,
.¡----~
,
.""
".
>,> " " 0
,
...
'.. ,-,,, '. ,,-, .
,
"" ..
".
- ...
,. ..
"lO
."
~',
"' "
., "
., . 1, 10
.~. ,.
"
. J .... "
~
'"
"'
,o, ••
.-,. "
,'o ,
.......
""
!;",
"
' "
• ni<.
. ,,-...
"'"
.,, " .., .
-
..
".,,, "
"~
,'."
.::::;:~-~ - ,,,
,,"'"
""
• ...
......
,).,
. _
,~"
,',.,,,
"" ~
"
,
.~
"
••
"
1
t-
...
,'"
'.'"
-.....
'
'"
,~.
...
'
.;:.;,
~,
''''J'
,......".
...
---
..
..,."_".. " ."
.. ..."" .",."...
-,. ...,.' ...
",,, , I ....., I
.....
'''''»
",'"
,,"
',.,
I •
•
,-,,,..,. ..
...,.,
n..
'-' >'
t7.;-~-
.. ¡ , .........
...
I
-~
..,",
... _.......... ... -......_................
.......... ... -
,...,
C." "
..
,.,
"." .. ,..,,
"
.....
. .." , "., .....
.
","
,
-,
~
.... c
' f;:
..."
~,
..
"" ,.
~...
''''''0
,~...
-
ESTADISTICA.
(uatlm ItI(' rt!prl'~t'1l1¡¡. Illa~ o n1t.>ll()~ . lo~ {\ja.., d I' trabajo \' lo~ reriados, en c;l~i todos lo., Colegios de Colombi" .
~.
"
........
,.. ' ...... "",. 41r.'••......
,..".... 40''''0
1I.f" le"'"
,...... ".1 .. .
.-......
~
1.. . ..
_ '.~""
,n~
... ,
. ~---,~
-.,.
h ll>' 4..... " ..10 ."'_.,. , ... <1. . . . . . <4b
J.
"
.1 ... ,.. .. '.,
"., .
I ...... ~
, ,.
o,;
, '. .,..
h
, ..,., . .s.
" ,,,
..
... , ...
' .. H'"
.
~
...10 ... ,1 (',.¡..
,,,,.........
.. , ,-".._"
....,- ...."'"'-..,,,. ..
1''''' ,,,'
'
,
<_.
....,............ ',"h._
P;:;!(; i•.\r:; .•
. , ....."
..~<'-
~
;"""
.... Jo .. ,
fKh
Tür.ll.
11':
H:>rI'''.
...,;.........
,.,
....
I'I.\~
..........
""~
"
¡,;,n.\ , ..1 ..,.....,•• I ,,-.j, .. d, , ... ,1_, .. <O I
"
.· . I.~
'f'
-~
d .... " .. '.'
.
"'f"~ ' ''~' ~i¡',,!
,
,
wr'~
., S~f..r..../..,~
J.
;"~
--'u ~"'~
(~~(JtO~ 9Jln.ttt.,nfl Ot..t\
"'-, '.1'1 .....
.J',." ¡{ro' -,,".r.. ,.t:_-.,,,, d ,
r:.,_ ../~C"-.-rh. /u"",.¡R.,. ~ .
':'///, • .i' r ¿¡U$/fl,."''''¡;.B ......
'7
"':~;~I,I
.
19/0.
......y -
>.
'
~,,~~
11}.
~_,...,..,;
I/•
.R.r..:Ji.:r
/I. ..poC.t'" ..
f./. I¡;¡;'
.Á..",.,..-,,,.
f?_a,,(_i<,~.
,
Z"""<l\.'TMffll
'·'[".'ol.I/.~·_'·
v- 6" ...(,-,, '
t/'-.$uú."''.i'''''
6. '-do.. ,::.-<.
~.y~ ...
J- ~4
9• ..#....;;-'"
U
4~'J"
\.
J¡ .</.... t/
f2 -0f..~
JJ_
.JZ:.7 "
~-/"7";'<-;-'
.
JI"_v.;~ _
J'-t¡:.~.
.%_/"!;:
.11•
JI _ _#"''''~
"Z"
J'I.
"<1_
,,,,.r
"1-
JlI. d,.th....':f-~ •
:.r;1..t" 177
'1
S;.... ...,-..¿,
19
JIJ_ C~_{.
"1. ('-?.,...,.J
JI
c.:z,a ....
H.. ¡; ~ .. /~.
u_t",(/,;.~
.f S¿~ .
/6
.m,,, 1...,
:1'.
~. t;~K,..-,. ..f";'
"'L-~::."
~"./,,,,.
•
lL ú?.. ~«
lJ. "Jdtl,,'j""
r.J
/""!:".'" ,
01,'.-',>6"""-'
..3- t; S.H.,..,
.. " !'.......,I
I
(- rlUIJSALf M
l-D~IrIASCO
J_ 8 ABfLt}¡JItA
CE i ¡fUIA
+ TlI/()
.... j',4tUTIIIA
" SiJ)o'l
o
IHIYIIIE"
~-Ec8ATANA
f_
PElu/jiDS,
6_ SARDES
r. /tJlfrO EU";~JO
S _ MFO rlOFS
.,'"'"
:;
c::.
<:
'" t:>
'"
'"'" '"'"
;';' '"
(;)
",
<::>
,
, ,i
'";;:;" I
<::>
<:)
"
¡;;
t::l
" '"'"
'"h1 '",.v,
",
..'" -,. '"
~
>!
-i
-<
c::
O
~
•
AdJlJilllslración gl1lera¡ de Telégrafos y Jefe/unos-Número 437
:Bogotá, Junio
~ei1or
ZI
de J909
Dir<ctor general de Cerceas y Tdégrafo!:-Prc:sente.
En atención á las insinuaciones de esta Administración
hechas al w.xcmo. sellor Presidente y á esa Dirección sobre la
necesidad que hay de poner término eficaz á las franquicias
telegráficas otorgadas de ordinario por todos nuestros Gobiernos á la mayor parte de las Compallías empresdrias del país y
á muchos empleados públicos, comisionados, agente, etc., in.
slnuaciones á que me he considerado obligado como AJmi.
nistrador de este R.mo, me permito repetir ,¡ usted lo que yo
había orrecido tanto al sellor President.e titular como á eaa
Dirección, á sab"r:
Que desde el 1. ' de Enero de este año renuncié ante el
seilor Presidente de la República, de manera fo rmal, al 3r)
por 100 á que tebgo derecho según mis contratnsvigentes sobre el aumento de la renta tomando por base el producto re·
caudado por el Gobiemo en 1905;
(lue igual renuncia he hecho y hago nuevame~te del 30
por 100 del monto de las economías á que se refiere el mismo
contrato.
En ouanto al 5 por 100 de comisión he manifestado
igu:tlmente, tanto a: señor President~ como al señor Desig.
nado encargado del Poder Ejecutivo y a usted, que desde el
mes de Febrero del presente allo todos los gastos de la AdministraCión en todo el país quedaban á cargo de éeta 6 sea
lo decl.ro nuevamente; y al efecto acomdel sn.crito, y
p' ño la lt.soluci6n "specti va de esta Administracién sobre el
".í
4
-
50-
particular, dictada dfsde el mes de Febrero último. Por e,ta
razón en la cuenta de la Administración, á partir de dicho
mes, no figuran más gastos por razón de personal de la Administración que el del sueldo del Fiscal, el cual quedó tamo
bién eliminado desde Abril siguiente.
Esto en cuanto á lo pasado. Ahora en cuanto á lo porvenir debo manifestar á usted que si el Gobierr.o resuelve re·
coger la. franquicias en la forma que se · ha insinuado, yo no
tengo inconveniente en circunscribir el 5 por 100 de comisi6n
á lo que produjo el Ramo en el año p3Sado, pues en ningún
caso quiero que se pueda suponer ni remot.mente que si he
abogado y abogo por la supre.i6n de las franquicias, sea porque con esta providencia pretenda l. Administración aumen·
tar las utilidades ~ que legítimamente tieDe derecho por ra·
zón de sus servicios.
Por lo que hace á la efectividad de las providencias que
se dicten sobre .upresión de las franquicias telegráficas, oreo
que además del decreto respectivo que por ahora se dicte,
debe expedirse una ley que les ponga término de manera.
eficaz.
Debo además repetir que tan luego como el GobierDo·
lo tenga á bien, estoy dispuesto á que se dé forma legol á lo
ex puesto en esta nota.
Me suscribo de usted muy atento servidor,
FRANCISCO
J.
FERNÁNDEZ
__",,_7<'
HESOLUCION
NU~IEHO
23
El Administrador de Teé¡rafos y Teléfo nos'
':renienño en cuenr,a:
Oue
visible el aumento graJual ':e la Renta de Telé·
gra[o~-eD térmi nos que el pago do los em?leados encargados
de la recaudación y fiscalización de las Rentas, y del examen
y' fenecimiento de biS cuentas pnede hacerse con el 5 por
100:i que tiene derecho el SUSCrito como b..dmlnlstradoT,
fS
RE SUELVE :
Desde el 1. ' del presente serán de cargo del suscrito to o
dc". lus ga::tos que ocasione la recaudaci6o, fiscalización,
examED y fenecimiento de ¡as Cuentas que por raz6n de la
Ren ta de Te!égra[( s se rin!len á e~tn Adminütraci6rt.
-
51-
Parágrafo. Exceptúlse el val~r del sueldo del FIAcal,
el cual quedará eliminado á partIr del mes de A bril en
adelante.
'1'odos estcs gastns quedan comprendidos en el 5 por
100 que cobra el suscrito según contrato vigente (12 de
JunIo de 1906).
FRA~CISCV
J.
FE~.'NDEZ
---.'~--­
/'
Colo",~ia-Direcci6n
general de Gorreos y Telégrafos-K"
mero 1 JI F-Secciú,. de Tel.'Jfofos--BogoUi, 2:; de Jurúo
de 1[10:1
Señor Adrmni"itrador gener.d de Telé.;rafos y Teléfonos-E. S. M .
'rengo el honor ne acusar á usted recibo de sus Oficios
números 439 y 437 de fe,h.s 22 y 21 de los corrientes, respectivamente, notas que versan sobre relaci6.1 de distancias
de las líneas lelégraficas, la rrimera, y renuncia del 30 por
100 del aumeuto de la Renta de Telégrafos, y d.claratoria
de que los gastos de personal de la Administración de Telégralos serán de su cargo á partir del 1.0 de Febrero del
corriente ailo, la segunda.
La Dirección general no puede menos de presentar á
ustfd sus congratulaciones por las ideas qae entrañan tales
comunicaciones, ideas que, llevadas á la práctica dan á la
NaCIón cuaotioso reodimient'J, al cual tenía usted perlecto
derecha, conforme á los contratos existentes, que usted ha
venido cumpliendo del modo más satisfactorio.
~I OCIO de generosidad y desprendimiento que usted
consagr8 en los Oficios á que vengo refiriéodome, es para us-
ted alto timbre de honor que habrá delevantJrlo más, si cabe,
en el 1I00roso concepto de sus conciudadaDos.
Acepte usted, pues, mis sinceras felicitaciones y el voto
uc agradfcirnitntJ que presento á usted en nombre del GJ-
Liprno de mi I'8trio.
No terminaré la presente nota sin manifestar á usted
que la Direcci6n general está pronta á formalizar con usted
por eSeJ Ito, de lu. manera legal que corresponda, loE' actos que
den IOfu a coocret:.l y uefinitiva á las espontáneaR manifestacioots de uHedcJDelgnau3s en los OfiCIOS qne dejo contestauos.
Soy d. uóled, con toda cons;deración, su muy atento se.
guro &crvidor y com patriota,
M. J.
Gl'Z\['~
-5
RESOLUCION NUMERO 6
(MAYO
5
DE
1908)
El Administrador de Telégrafos y 701ifol/oS
Teniendo en cuenta:
1. o Que conforme á la cláusula 4. a del contrato celebrado
con la Dirección general del R,mo el 12 de J ueio de 1906.
aprohado por el Consejo de Ministros y por el Poder Ejecu.
tivo, corresponde á la Arlmioistración fijar los sueldos de los
empleados del Telégrafo;
2. o Que en virtud de aquella facultad ha venido asigo
nando los sueldos de los empleado. en la forma más equitativa y consnlta'ldo el trabajo ó importancia de cada Oficina; y
3. ' Que pdr razón del desarrollo gradual del servicio,
esas mismas asignaciones pueden ser modificadas llegado el
caeo,
HESUELVE:
El Decreto Ejecutivo número 375, de 31 de Marzo úl·
timo, por el cual se rebajan en un 15 por 100 lns sueldos
de 108 empleados nacionales, no es aplicable á los emple.dos
del 'l'elégrafo.
Consúltese con el seilor Ministro de Gobierno por cond.ucto de la Dirección general del Ramo y publiquese.
Vada en Bogotá, á 5 de Mayo de
1~08.
F.
J.
FER~ _i:S-DEY.
X "mero 666 -Adminibtraci6n de 'l'el¿gro!08 y Teléfonos-Bogotá, Moyo 5 de 1908
Señor Dir,ctor general de Co".os )' Telégrafos-E. S. D.
•
llabiendo entrado en vigencia el Decreto Ejecutivo número 37.5, de 31 de Marz) último, por el cual se reba jan en
un 15 por 100 los sueldos de los empleados nacionales, voy
á permitirme hacerle á usted la siguiente respetuosa manifes·
lación, respecto de la cu.l me sería muy grato oír su autori".do parecer.
Conforme á lo establecido en la cláusula ±.' del contr"to
celebrado con esa Dirección, eon fecha 12 de Junio de 1906,
aprobado por el Consejo de Ministros y por el Poder Fjeru
-
53-
tivo. "pi número de empleados de cada Oficina, /08 8ueldo8 y
las fianZA", serán determinadas por la Administración de Te·
légrafos," y ha sido en virtud de esa autorizq,ci6n expresa
que esta AdministracIón ha venido fijando los sueldos de 108
empleados del Ramo, teniendo para olio en cuenta el trabajo,
importancia
y demás cirCuo8tanciss de c~da Oficina; <le suer ..
te que en la actualidad los emplea~os de T elé!!rdos están re·
munerados de una manera á mi parecer equihtiva yo con
a~ignacione8 que en verdad no ppcan de eX<lgerada~! como
u<ted lo .a be pedect. meo t e.
Nada más f'onvemente á lT.is propios ;ntereses que la rebaja del] 5 por 100 á los 8ueldos de 108 empleados del Ramo
coo:18do á mI coidado. pues ellonaturalme1"lteaument nría mis
utilidades, des()p, luego que disminuirli:1n 103 gastos con esa
medidA; pero nana más lejos de mí, por otra p~rte, que el
pen~tlm l ento de tal reducci6 p, pnes además de que en este
3~unto 8610 me guía ellnteré~ por el buen Rervicio y nn merecido tributo de justicia al ahnegauo personal telpgráfico del
~,8i8, estimo sinct::ramen te que DO es Doeible reducir los mo tleE'tos sucldC1s de esos emple3do~. sin· ~omfte rlos á durAS priv.3ciones y SID que deje de sufrir el servicio graves perturba.
ClOnes.
En tal virtud. y salvo opinión en contrario elel Sr. Ministro de Gobierno y de usted, esta Administración no horó
la reJucción ,1el 15 por ]00 de que habla el D ec reto citado,
en lo que respecta á los empleados del Telégrafo.
Del Sr. Direc!Jr muy atento y sPguro servi.Ior,
FRANCISCO
J.
FERN,íKDEZ
N.ímero ¡ ,59B-Dirección general de Correo¡ y Telégrafos.
Bogotá, f9 de Mayo de 1908
Secor .\olTinis'rador de Telégrafo, y Teléfoncs-E. L. c.
En cc,ntestaci6n al atento Oficio de usted número 666 de
(eel,a 5 ele los corrient .. , tengo el gusto de particip.rle que
coo.ultando el PU"to coo el Supremo Gohiern o, éste h·, ma·
Dlf~.tado que está de acuerdo en que de conformidad con lo
estIpulado en la cláusula 4.' del contrato de 12 ne Junio de
1906, oobre Administraci6n de Telégrafos y Teléfonos, la
fiJacI6n de lBS asignaciones es poteE-tAti va de la Administraci6n. y que, en tal virtud. eHA el Gobierno conforme con lo
dicho ror usted pn su citado Oficio.
Lo que tengo el honor de comunicar á usted para los
fin .. á sue haya lugar.
DIOS guarde á uoted.
' ·C
"
. J . G (j",. M Á'
l'
5! -
LISTA d e las Oficin'\s te legrá ficas que t ie n e n
a d scrita la A dministra c il\n d c correos n acionales
A
Aip', Abej )O Tal, Achí. A gra '.lo, Aguachica, Aguadas, A,bán,
A!t lquer, Al j 10 i; a, Alt::lmira, Amagá, Amal i,.:\mpno, Anapoirna,
Andes, A ngelópohs, Ang )C;IUt 1, An )lai11a, Anod, An l(rma, An'ilqu"a, .i..p(a, Ara -::a tlCa Aranzazu, Arbelá z, Ar~ole1as, A'jJna, Armeni t (Je:id), Armen'a (Maoi,al :s), A<p 'sea, Ayape!.
B
BaTano', Bar 'ya, Barbo-a. B r chaTa, BarrJncas. Bar;obl1n-
co, Belalcázar, Belén, Betulia (Jericó" BEt llia (Sa, Gil), Boav:ta,
Bochalem', Bolívar (Sao Gil), Bolívar (Popayán), Bolívar (Buga),
Bolívar (Jeric6), Bordo, Brotaré, Buena\ iS'a (S let t Ma' ta), Buenavista (Mompox), Bu~n1v'sta (Mani/ales), Bu!ors ¡re", Buga\agrande, Bur"ticá.
e
Cáceres. Cácotl. Cachirí! Cáchira, ra:mit J . C'ljicá' Cljibb, Calarcá, CalatalO. Caldas (Medellín) Caloto, Camuoaes. Cambao,
Campamento, Camperucho, C2mpoaleó r~, Candelaria lBarrJnqui·
lIa). CandJaria ( ·ali). Caña'gor~as, Cap"rapí, Capitanejo, Cáquela, Caroc ' lí. Caram1nta. Carmen de Ap cal á (D. C.), Carmen (jer c 5), Carm~n ("';aJi \, Ca r men (San s ~ n). Cannen (CÚCUtl ), Carnicer:as. Ca'olina (Mede ~ lín). Ca<abi ,r.ca. Cereté, C'nito (Buga), Cerro
de ~an Antonio, Ciénaga de Oro, Ciénaga (Santl Maria). lircasia,
Cimer ", Cccorn?, Cocuy, Coello. Crgua, Colonia Penal del Meta,
Conre;ci6n (Buraramanga), Conrepc'ón (Medellín), Conc:rdia (Je·
ricó), Contrata"jón, Concord:a (Cúcuta), Convención, Coplcabana.
Carin'o, O "rozal, Corra'e;, Cot p~ix, Cucur.ubá, Cucutilla, Cunday,
Curdo Chaparral. Chap:nero, Charalá, Chía, Cbimá, Chima, Ch:m·
be, ChinácNa, Chin(I, Chipaque, Chita, Chitagá, Chcachí.
D
Dagua, Dibulla, Con Die;o, Don Mat'as.
E
El Cedro, El Cc1,~io. E l Tigre, El En'ino, Fnciso, EntreTríos
(M,del ín), Entrerríos (Dist>ito Capi'al), Envigado. Es~inal, Estre·
lIa.
F
Filandia, Filade 'fia, Flor_'sta, Flo"i':la (Bucaranlloga). Flo:ida
(Cali). Fóm-:, que, Fonseca, Fredon'a, l:¡'resn~, F r:as, Froouoo,
Fum~a.
G
G::tchaU, Gachanc'pá, Gach'!tá, GaUn, Galeras, Gamalra., Gámeza, Garagol, Gigante, Girardo'a. Girón, GÓmel. ,Plata, G~ana ­
da, Guaca, Guaca';. Guaehetá, Guadalupe (San Gil), Gu,da1ur e
(Neiva), Guadu1s, Guáymaro, Guamo (Cartagenl), Guamo (Ibagué), Guamal. Guapotá, Guarne. Guasca, Guatapé, Guataqu(, Guatavit:-, Guateque, Guayabal (Facatativá), Guirán, Gramalote.
>
JI
JI ato, I Iatu . . icjo ( artagera), He1i on;a, TIc -celia. (Jol}), Ho~-
pIno.
1!lag (;,
1
rrOnOnl),
1 nzá, 1ta ~ ti , huango.
J
janluOII, ja'ch, je id (S,n'a Rosa) , Jerid jerusalén , Jesús
Maja, Jesús del R~o, Jordán, Jun ín, Ju 'Iai ¿e ApJ
Q.
L
La e lera, La C·ja, L. Ccu¿ (Pa, to), La Dorada, La Cruz
(Cúcuta,. La (. oria. La P: ila, 1 a Palma, La Pa.-; (Santa Ma tajo
La Plata, La \',ga,Ll Unión (Pasto) La Unién ( Hula), La I:nión
(~eí . . a)! La U\itl, Lab t ca, Labralvagrarde, V:~I r ja, Leiva,
Lenguazaqu ', Lériia, L1bano, Li 1Jor 1)1, Loma Corred T, Lor:ca,
Los '\"eg ritos, Los Santos.
1\1
lIlacanal, MachetA, lIladri 1, Mahates lla;agual, Málaga, Manltí, ~1<;nl.anlres, Marinil la, Maripí, MariqUita, Marroqu ín, Marmato, Marul 1nd3, Mantanza, ~1 edma. MeJJaluJla, Nlelgar, Mercaderc;, Minflores, Mogotes, Molino, Mongua, M oniquirá, MO i'l tería,
Moral s, Mosquera, Mu ¡;eua, ~;li las ce Muzo
N
i\at:"gaimil, Nariño (D. Ca:,ital), ~ei\",l, Ne no Ó.l, No : - aima,
Nunchía.
o
U,bl, OnzagJ, Oro.ué, Or.ega, Oveja<:.
p
Páco:a, Pacho, Padua, })aipa, Paicol, Palomino, P<lndi, Pedraza, Peñol, Pe os'lvania, Pe3ca, Piedecues~a, Pio:dra;;, P,ñón. Pitalito, Pivijay, Plato, Polonuevo, Pore, Prad~ ra, Puebloviejo (Santa
Mart1), })uente del Común. Puente Nac'ona 1, Puerto Colombia,
Pu ~ rto Santo;, Pue'to " ' ilches, Pulí, Purificación, Pinto.
Q
Qu,tame, Quip'le, Quibdó,
R
Ramir'qu', Ráquira. Raudal; Remedios, Remolino, Rttiro,
Ricaurte (IJ. Cap:tal), Ri')frío, Rionegro (Bucudmanga). Rionegro
(MeiclFn'¡ R;oh:).ch~l, R "~a ri') (Tumar::o), R ;o:; u ~ i) , Ri"aute (1'uffilro), Rr Id nill'J, R rJsa rio (Cúcut'l).
S
Salnna'ar 'a, 5ab))'á, Sahagún, Salamina (Santa Martl), Sa·
lento, Salgu, ::ialaz3T, Salina, SJltillo, Samacá, Slmpués, San Andrés (Bu'aram1nga), San Andrés (SiDcelejo), San Andrls (Mede'lín).
San Antonio (Mo:np:'\x), San Antonio CaJif.:>rnia, San Antonio (D.
Cal'i:al), S1n B.nito (Since ejo), San Carlos, San Cayetano, San Es-taDlsho, San Franáico (Facatativá), San Franci~co (Manizalei),
-
56 -
San Jacinto, San J erónimo, San José (P. sto), San Juan de Ceoar,
San Juan Nep'Jmuceno, San Juan de Rioseco. San L . . renzJ, San
Luis (1bagué), San Luis (Sons6n), San Mare' s, Son Pablo, ~an Pedro (eúeuta), San Pedro (Bu~a), San Pedro (~l<dellín), San Rafael,
San Roque. ~an Yi('ente (Buga), San Vicente de Chu,:urí, Santana
(Ibagué), Sanlana (Mompós). Sanla Bárbna, Santl1sal,,', Santa
Librad., Santl Rosa (D. Cap:tal), Sant, Rosa de C,I'al, Slnt, Sofia (Tunja), Santo D omingo (Medell'n), oantuario, Sasaima. Sáti.
ya Norte, Segwil (Medellín), Segovia pfanizales), Sesquilé,
Silo_ , Sevi la, Si 'via. S'macoh, Simijaca. Sinei" Slncelejo. Sincer:n, S¡tionue\'o, Soacha , Sacha, So ::otá, Sof a. Soledad, Sopetrán,
Sopó, Sotaquirá, Suait~, Suesca, Subachoque, Sucre, Supía, ~ura~á,
Susa, Susac -" n, ~·utamarchán.
T
'rahi..." Talaigua, Tamahmcque, Támara, Tamb). Tán1e~is,
T asco. Tau ~ a, Tena, Tene'ife, Tenjo. Tema, '1\orama, Tibaná,
Tib'ritJ. Tima r á, Tun t ío, Tit"r:b ' . 'foc<J. T ccancipJ, To'edo. Tolú,
Tomarr,lz-5 n. T0Da. Tero, Travesía, Tri ni1ad ( Casamr~), Tuluá,
Tunía. Tuta. Tutum€ndo, Tuemequé.
U
l ' l> ¡ji, Ub Iq ue, Un"', Ur,-ao, Usiacu'i, Útica ,
V
Yaldivja . Val ncia. Valparaíso. YaPe Dupar, Yéle/, Yen ~ d i llo,
Yian í • Y-ictor ,a ( ~r ani 'al ~~) , Victoril (Buea ). Yii ta Pi , zó n, Villahe:-rM )'a. Vd a :"llar:;'! , Vd lanu eva (Santa 1I ar ta). Y llanueva (Carta5'(nn) . Yi 'lav:c nejo. Vi llaviej l, Yio tá_
y
Yag uar3 . Yok mbó
Z
Zambrll' o. Z' patcc l, Zaragozl .
LISTA de las oficinas telegl'úficas que pl'o¡lnjerllll
saldo á favor del Tes uro en 1908
Altam im (10 meses) . . . . . . . . . . . . 8
Anol aima .. . . . ............ ,
An o rí .......... . ........
Apí~ .... • ........... , •. • .......
Arm enia (Manizales) ... '" ." .... .
Arbol.d J.. . . . .. . . ............. .
Borranquilla ........•.. , •.....• , .
Bu enaventura ........ _ •. _ ••.•...
Bllrhacoa~ .. ... , .......... . .. . .. .
Ciénaga (10 mese.) ....•. , •.......
Ca 1i ........................... .
Cartagena , ........ _ .. . , .•.......
PaRan" , . . ..• , , ...... " , .... $
40 51
79 sa
39
16
345
48
7,6~9
793
94
39
125
1,22+
46
46
76
74
81
72
(jO
14
13
83
-10,488
---05
-
57-
Vienen . ........... ......... . $
Coco y . . . ........ .. . . .. . ..... .
Chlp»Tral
. .......•...... . ...
DUlt'ma (11 mese p ) . . . . . . • . . . . · . . •
Facatativá .. ..... ··· . . .. . . ,~ . ~
FreJoolfl. .... . ... - .......... , . .
Fu.a¡¡",ugá ....•.. .. ....•. .. . ....
Gl rA rdot . .. • ....................
Gllliter¡ ue . ... • .•
10 . 4 8 ·~
~ o ••••••••••••••
lioflpicio . .. , .,
1conoozo . ..... .. , . ..... ........ .
I,tminia (1 mes)..... . • ........ .
Junt .. de Apu lo .............. ..
La M esa. . . . . . . .. . ... .. . . ...... .
l . . n Pll\¡n~ oo . · · · · " ~ . . • . "'.- . . .
Lnma de Corredor... ... . . . .. . .,
J .oric3 ......................... .
MHdrio...... .. .... ... .
~f3n i ?;)jle~ . •. . .. •. ........... .. , ..
Mariquitft . . . ... . . .... ,, ~ 1
Montería . .. . ............ . .. . . . . .
N emoc6n ..... .. . , ..... .. ... . . ' ..
Ovejas ............ .. . . . , . . . .
Paello .................... , .. .. .
Pe'eira . . __ . . ........ . . ... . . , ... ,
P;t'lito ........ · · · ·· ····· · . . .. . .
Puerto Benío (6 meE es) .......... .
P::\sto ........... ·· ········ - ---·(~uibd6 .... .
~
Retiro . .. , .. . ...... _ . _ - .. . . e • • •
Sampués .... .......... ········· .
San Loren zo ............ o • • • • • • • •
Saot" Marta (9 meses) . ..... .. ... .
Segovia (Medellín) .............. .
Sogamoso .... ...... .. .... .. .•...
Sansón (7 mese") ... . .... , ....... .
Sofía (1 mes) ........ · .. ...... · ..
Son Antonio (California) .......... .
Támesis .. .................. . " .
G
0
0
••
•••
••
•
.••
•
••
••••••
•••• 0.
•
.••
•
••
Tena . . . . .. •... . , .. . "•. . · ···· ··· ·
'rocnima . _____ ..... .. .. ..... . . . .
T oJ'u .... .. . .. .... .. .... . . .
Tumnco (11 meses) ............. .. .
U rrao ...... .. .... . . o • , • • • • • • • • • •
Villa v ic<,ocio . .... ... ........ .. , ..
Total .... , ......... $
05
95 3&
128 ü&
:33" 2~
251 (jj
8 :~
7:--
16S 90
2,106 84
118 h3
3'2 91
14 R4
41 15
1 26 24
(ij~2 09
71) 90
1 O~ 37
gg 17
17.5
07 1
24
40
71
65
7'440
8U
79
46
50
123 62
254 45
1"5
76
246
159
17
03
95
12
1'0
66
O~
01
220
34
129
2 :-,9
20
348
9<1
33
54
28
:;2
;J4
44
70
7 3\1
186
287
199
297
78
12 3
82
~7
66
28
82
27
----20,03077
REL lCIO :S de In. aparJ tol telefó nico" n ,elv,c io por cuent a del
G Jbitrn o nacio nal
~
\
, ;::;:
I
~
1-:2
3
4
5
6
7
~
9
10
11
12
13
14
15
16
19
'lO
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
~
38
~~
N O M B R E S
D~rcdlOS
r: ~
, ~,=:
D'las lIu' lIsualcs
~ ~
Conm utad Jr del
l\linist~d:: Gue- -
rr,,, ..... ..... .. , .. _..... . '
P.lac '. o Presid encla L . . ' __ ._.... ..
Bane ) Centr al. _... . ... . ... . .. __
Minis terio de Irstru cción Púb i ~ a . ..
OfH in a Teleg ráfica Coür al. ... .. . _
Mmis teri1 d:: Hacie nda y T<.s lIO..
l\li1i"terio de Gob: erno. .... . .. .. .
}>.llacio Pre,i ienci11 (5 cret ~ ría)....
C oman danci a en Jefe de 11. Zona . ..
C>fa G,ne •• 1 J orge Holg uín.. .. ..
Poli ía N adon a l .... _. ' ..... .. . _.
Ca,a Gene ral Edll:trdo Er,ce r.o.. ..
lmpr.:!n ta Nacio nal. ..... .. __ ....
Tesor ería gen'!rzl d:: la Repú blica...
Ca~a Gene ral M~_uel l\laría San
cleme nte ..... ..... ..... ..... .
Panóp tico de la ciuda d, .. """ _,
Pcsetrc:ras de Palzc ·o .. _. .. . . . ... . .
Ftrro carril de la Saban a . ... .. _... .
Fe rrocar ril del Norte _ ..... _. __ ..
Casa Gene ral Manu el 1\faría Cast ro U .. _...... _. . ... __ . _. __ _
B.tl11ón .. o de Infan ted, .. , " " "
Casa G~ne ral Lamu e l J. Beltrá n ....
C.,a Gen" al Vícto r Ca lderón R .. ,
Parqu e gener al. . ..... .. , .... . . .. .
PJlvo rín (Aferrio,L ..... ..... ... .
Alma c!n útiles de escrit o rio ..... .
Gobe rnació n Distri to Capital.. .... .
Mini~terio de Obras PúIJli cas ..... .
Ca,. Gener al Juan M, Gilib ert. - __
Batal lón Modd o, , , , , ' __ , , , _ ' , , ,
Coma ndu!c :a en Jefe de la l." Zona
Gend armer Í l N acionaL ... ... . •• ..
COlU lndan eia en J efe Gend armer ía
NacioJl'lI ...... . .... . _..... . .
Bater ía Mode lo .. ,",' __ " .. ', ..
E'5cuela Milita r. ..... ..... ..... . . .
Casa Gene ral Eucli 1es de Angu 'o, ,
Conm utado r de la Pulid a Nacional
MHljS~( r :o de Gue rra . . ... . ..... . .
I
Valor C7l "'o
-- 3' $
2
-
J
-
I
-
(1
-
2
-
1
-
1
-
1
-
1
-
1
-
J
-
1
-
3
6
3
3
3
3
6
3
3
3
3
3
3
3
..
..
_.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
,~
..
2
6 ..
I
3 ..
3 ..
3 ..
I
1
3
3
3
3
I
1
1
I
5
3
3
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
3
3
3
3
3
..
..
..
..
..
I
.~
1
3
3
3
3
3
3
1
I
I
1
I
1
1
1
-
I
1
1
I
I
p.,.. .. .. " .... .... -;.-
- -
$
12;-~11
L
-_·~________~-------~-----...-....
I
-
-
'" ~
~
~
~~
~ ~
:::::: ~
S O \1 B R Jo: S
Dt1"t'chos
Dios
~~
~
- - - - --41
nen .
E
Vie
39
4°
41
42
43
44
4S
46
47
48
~9
So
SI
S'
53
0
••
••
_
•••••
_.
I
Sum lS. . . . . . . . . . ..
Val or ('n oro
---1
$
•
, ..
Se" um la e r ::un scr ipción ... . , .. .
.•.
...
.
•
í 1.
Tt rce ra
.. . ... •
írl.
Cu art a
. ... ... . .
íd.
QUlf1ta
... . .•. .
.
íc1.
S!x la
... ...
•..
id
Sép tIm a
, ..
Cu erp o de Bo mb ero s .. . ..• • . ••
.
Te nfo Mu nic ipa l. _"'" ... ... •. •
•
•
•
•
,
___
'
0
'
_
Tt a~ ro Co lón ... . .
•
ComisariO JUrliCI3 1. ... ... . ... ..•
..
...
_
Ge leral Nicolás Per dom o. _.
..
Genfral Ped ro A. Ped taza .. ____
_.
Ge nda rm frJ a Nac i 103 1. •.. ••• .•
e~
T
y
s
Dtr ección genera l de C'lJ reo
..
_
.
lég raf oi .. .. ... . .. .. _..•
...
Ma nue l J. Gu zm án . . ... ... ...
JllC IlSl la/t r
123
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
31
1
1
I
I
1
1
I
1
I
I
1
I
1
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
3 ..
3 ..
1
1
S6
..
$
168 ..
Bog Jlá, Mayo 3' de '90 9.
RE SO LU CI ON NU lU ER O 25
I dijonos
El Ad min istr ado r de Tellgrafos y
Teoieodo eu cu en ta:
15 del 13 de Mayo del
1.0 Que por Resoluci6n nú me ro
cienda y Tesoro, se radic6
preseote afio del Ministerio de Ha
servicio de cables;
eo esta Admioistraci6n el pago de
la cue nta de cables
2. ' QUfl ea conveniente uniformar as qu e se recauden
las sum
para pnder presentar la relaci6n de
y se ioviertan, y
Oficina de Bu ena ven
3. o Que el excesivo recargo de la
pleados conSJgrarse exclu ·
tur a 00 permito á lo. act uales em
.iv am ent e á llevar dicha cneota,
RE SU BL VE :
ud an te en la Oficina
l.' Oréase una pla z. más de Ay
dor y
ventura, Con .1 carácter de Conta
Telegráfica de Bueoa
enta pelOs \' 70) oro ;
000 l•• • igoación de oet
cargo de dicbo em.
2.' L. cueota de cables qo eda á
poosabilidad inmediata del
pleado bajo la inapeccién y res
-
60-
Jef e de l. Of ici na de Bu en av en
tur a y se lle va r' eo libl'Oll
esp eci ale .. así:
a) Un lib ro en qu e ae ano ten lOA
cab les t'''8mi/ido. de
ColombiA al Ex ter ior , exp res and
o l. ¡,c h., Of ici oa ele ori geo .
no mb re ele l exo ecl ido r, no mb re
<1el ele stin ata rio , lug ar del
des tin o, nú me rc de pal abr as y
val or en pla
b) Un lio 'o en qu e ae reg ist ren los ta;
cab les ror,ibMo. del
Ex ter ior con lAS mi sm as aoo tf'c
iol les del ant eri or, exc ept o el
val or, si no fue re ros ibl e ob ten
erl o;
e) Un lib ro en qu e se ano ten
10ft cab les oficiales. tra
a·
mi tid os y reeil)ido~. ex pre san
do h, rec ha, el nlÍ Ule ro ti.,. pala bra s . la Oil "n a de ori gen , la
de des tin o y el val or ~o pla ta;
d) Un hu ra de cajA en q\l e se rel
aci one n la. Rumas ~oe
el Ad mi ni; tra rlo r ,it úe en Nu
ev a Yo rk, á l. ord en del J.f e
de ia Of ici na oe n'J en av eo tur
a, par a ate nd er á los pag os
qu e deb an ha ce rse á l. Co mp añ
ia :le! cnb
f') un Ilb ro 1\u xil iar del ant eri or, le;
ell qu e se rel~cionen
los cab les cuy o val o r deb a n evo
lve rs e a los int ere sad os po r
cu alq uie r mo tiv o.
3. 0 La s sum as en pla ta qu e
la Co mp añí a pag a al Go hie rno po r el val or del po rte ter
re" tre de cab les rec ibi do ., serán rec aud aua s po r el Jef e de
la On cin a do Bo ena ven tur a y
env jad as (>on cua oro esp eci al de
tot 9hz 3ci one s, po r du pli cad o,
al Eeiíor Agent e P.)g~dor en Oa
li, á qu ien se le ind ica rá po r
est a Ad mi ni' tra ció n el des tin o
qu e deb a dar les .
4. o E !.r ele de la Of ici na de Bu
en av en tur . env iar á me nsualrr.ent~ á J:¡ Of ici na de
Fi' cal iz, ció n de est a Ad mi nis
tra ció n cop ia de los lib ros A. B v
C. deb ida me nte aut ent ica rla y
ue spu é. d e com p· rar l. con el
lib ro qu e se llevo en la est ació n del cab le ue cuy o Jef e se
sol ici ta rá qu e l. au ten tiq ue
con la palMbra "con~rontada .
" As im ism o cnv iar .i me
nsu al.
me nte cop ia del eR t,u o de csi "
rar a el con tro l de l. cue nta en
es~n Adminis.trSlci6n.
5. o La s cue nta s á qu e ~e rpfi ere
n los a rtíc ulo s ant eri ore s
deb erá n r em itir ,c:e po r el pri me
r cor reo del me s sig uie nte al
de la cue nta , sa: vo anu elI os en
'lu e el des pac bo t"n ga lug ar
en los tre s pri me ros día s Jel me
s, y qn e po r est o no se hay an
alc anz ado á for mu lar las cue nta
s.
Po r est a Ad mi nis tra ción se
pra cti car án los de mi s dil i.
gen cia s con ven ien tes par a qu
e la rel aci 6n dia ria St:i t com ple ta y en cu an to fue re pos ibl
e. con las ano tac ion es qu e den
raz 6n prt:ci:8 del mo vim ien to
de ese ser vic io.
Co mu níq ues e á la Di rec ció n gec
era l de C nrr eos y Te légra fos . al Ag en te pag ado r en
Ca li, al .Jefe de la Of ici na
de Bu en av en tur a y pu hlí qu ese
.
Da da en Bo go tá, á 26 de Ju nio
de 19 09 .
FRA~Cl,CO
J.
FER .,Á~DEZ
HI -
CONTUATO
r Ctlto nta y
,'ons .' nación tIe la s linea s teleg ráfic a s A y J
Mu ll" (l
I ccol1 stru cció n, cons truc ción ,
A nt H 10 Rlvas, Director ger:eral d~ Corre o; y :r~lé.?.r,tfo!
lG n a
nlClo na es, debidamente a uton/ a do, y en urtud de la hCllaC
contra to so' re rccon strucc:ó n, remo nta)' c::nservación de las líneas
telegr áícls A y J, de fecha 2:) d! Di i mb:e ú'timo , public ada en
ellJuJ I 10 Vfutll/, la cu 1 tuvo luóar el dí 1 1 0 del pres~nte, y Fran(. ise) J. rern .ín ~e/, han celebrado el sigu iente contr ato:
Art. 1. 0 l'erná ndel S! obl ga á c.ns ruir Jos traye:::tos ce líneas
tü:,gráfica'j de Gama rra al Banco , de Calam ar á Ll C~ ~ nag a . de
Ll
e31abalO (Sierr a Nevad J), de Su ratá á OC,lña, c')n O fic mas en
Gloria (Tra sla.c i~n ) . 'famal:lln~<lu ', Caroh na, Cerro de S3n Antonio, Pivijai, MeJia Lun~, AracJ tlCa, Riofrío, Don Diego , Remo lino,
Cachi rí, Cichi ra y demás punto s que el Gobie r .:o determ ine.
AJt 2.0 l"emá ndez se oh ig\ á establ ecer comunicacitSn de
Boóo ti á la Costa At lánt.c l dentro de ! t érmin o de cuatro mes~s,
ifn
conta dos dCide el día de h ap ro bació n de este cont rato . Tamb
el
para
que
mont1 rá las Ofici as y constr uirá los ~ edazos de línea
anefecto fueren nec.sa rios, ade má s d:: 10.3 expresad03 en el punto
terior .
Art. 3.° L1S líneas tendrá n las siguientes condi cione s:
a) L 1S línels deber án constr uine p:)f el clmin 0 púb:ic o, y
su
511o podrá n sepa ra rse de él en aque las partes en que así lo e;o.;ija
mej"r ccnstr ucción , w idez ú c:mse r vaci: n ;
ab) Los postes que se emple~ll será n de made :as bien salo:-:
conuas, de c:lraz ón, y de las mejores calidad~s para el efecto de
long·t ud y veinte
~cr a ~ se dentr o de 11 tierra , de ~eis metro s de
la tierra será
ent~e
ucida
c~ntímetros de diime tro. La pJrte introd
por o meDOS de un metro ;
f) La distan cil de un po~te á ot ro no e.\ce~erá ce se:ent a me este_
tro_", ~alvo accide nt!s natur<3l.s del t rreno que lo impid an, y en
uso puede n (star á ma) or distan cia;
ro 9,
ti). Se h.ará US) de ab.mb r,: de h·erro galva rizad: -, núme
y
de h hiler.1 1 )~lf!;l . Y de :nslad '"' rc3 S:eme ns Broth e:5, de Londr es,
uel tamañ o d~ 103 que se han t:SlC!O ordlOariam en te en las lír.e::s
na( iO:1ales j
11s l~escJ.rQ'as
e) En :es lugare3 en los cuales fueren fecu. ntn;
;:,
c'éct'i c s, se <.:o!c.CJf. n pa'arr ayes á dis'an cias c:::: n\ eni(n tes;
, J) En los trayt.c:os mont;:;ñ'Jsos irán 1<:.5 Iír. e:l s por entle treáchas.
dis(~C (~'h() m~tr?s de ancho , y en lc!lpant'lT.osoS irán los POS~(s
o
Cuant
en
os
t:ln(l jsce a cmcu entl metre s, y S! evita dn los ápgul
fuc'e postule, h que S! tendrá (n cuent a (n toda la línea;
re
J..' J EIl:ontratis~a ~odrá hlecr US) de postes natura les, siemp
i)
l(
repar
11s
len'c
facil'l
ar
lU~ no ofrezcan (J¡ficultad:.s ran ejecut
n!:s qu ~ (curr .. n.
Art.. l ') I~a:; condi cion es ,le la, Ofici:¡a, f.e~á:l las sigui nks :
"anos d~ la fibnc l de
(1) Se han uso de los apara tos amcri
al,ie: to:
rCl1ita
e
B"--ll dl, dc Nuev a Yo~k, UhPl!cstcs pata
Jos~
-
62_
/J) <;ada ,apJratJ simple ~erá se rvido por una bJtería co:npuest;l de tremtl a cuarenta elemfnt s. Para las d= traslación se mon
tarán b te~Íls de tUlTenta á cincuenta e:em.entos Le "'laI'Jché, C03
los respe. tl.v(~ repuestos .. E~ entend dI") que clda aparato llevará
sus aees nos (orrd;p~ndltnte:), paranayo·, conmutalh.. res conductore> á ti rea, allmbres ais'ados, etc.;
,
e) P3Ca las bater;as lo~ales se hará Us) d! las pilas el"! CaBaud;
a) El mob liar o de la~ OI:C nas se comp ndrá de una masa
I ara cada aparat 1, una mesa para el público, una pan es' ritort'),
CO:1 e j ~n y curarfUl"J fuece, una plfa la pren.;:a, una para el 0.1dal de Recibo en las qll: lo baya, un' caja coa patas para cada
batería principal, un j uego de gu'ctos, fipd) el list'¡nes, para c'JIga r tel:gran13s, una uaranda para ~epa rar el de p ch/) pr,yarJ.o del
públicC', los as·entos nece;ario3, á Ja ?;(n de un') por c)dl tmpleado,
y dos más, un estlr te para el arch:yo \' una l impar", un'l ,prensa de
hier ro para c ¡piar y un reloj de colga r, de rnuestra grande,
Art. 5.° Pala at ra vesa r el río l\lagd31ena, Fernandezfie ohliga
á t(nder cables wbRuülles, d! la misma clase d:- I03 que existían en
se rvicio anle; de la gmrra, á fondo de rí o, )' bajo cubiert a en t:erra
r en los postes. De entre éstos plr(ir~n (':1bles más delgados, ósea
s:n cubierta de acero, qU! conexionen los hilos del lb con las líneas
aére~s Esto<: postfs llevarán sus :;.islaso~ci y pa rarrayos espetilles
pua d objeto, así como :ojos 103 demás a ~ ce~orio¡ necesali;s para
el bl1C 1 funcionamiento r.c 103 cables y para poderlos p:-oba r fácil.
mente en bs casos necesaricso L1S puntos de cnnexión serán en terreno fi rme r á una distancia del río no menor de vein te rn P tr03.
Art G o Fernández practicará en el cu rso d! los primeros stis
mc;e. de regir este contrato, una remonta gene ríl l en Ja~ líneas tele.páficas actualmeTit:: en sen'jcia de B)gotá á la Costa Atlántica, ind'Jsi\el los tra)ectos que funcionan de Riohacha á Valled upar y las
del Sinú. hacielldJ tcd'ls zquellas \'ariac one.,; que la pr¿ct¡ca--indica
que son neceaJias plTa man~ener las ¡Íleas en perfecto l>u ~n estado
de sen-icio, )' ampliará las tr.:chas que se fn . . upntre n ObstruidlS.
'1'oios e<:I03 t"ab"jo3 ro secomid.rarán como re(oís~r uc:ión para
J03 efectos del pago.
Art. 7,0 Fernández se obligl á COJ::;er\'ar la) mencionadas lín a~, ó sean las llamadas of.cialmer,tc A y .í, en perf,;c~o buen estado, por el término de cu:Hro año~, contad::>s desde la fecha de la
aproLación de p~t" cortratC', ~itndo de ~u (argo e1l'ago d.: Vüi~a.
dores, Inspectores . GU)fehs, post!~, alamLr~, ai;lado re~, l:erramientas para Guardas r lcebs les ú~iles )' el~n~en:m necesarics para las
Uf.e::na<:, de tal rracera 4U! al Gol> eillo ro le quede más gasto po~
h2.c~r, fUt'ra el -1 pago que confo rm e á este contrato deoe l1acer~e á
Ferrá r. de ¿ por sen'icio d! l;\s mcl ClOll<lelas bnca" y sus Oncinas resp(c~i\:ts, que el de lo::; sueldos de l)s en p~eadc.:; de las OfiCinas y el
de aroe l~ilmlent() de lo ·:des. En COf}~ecu :ncia. FernándCl suminü:tralá á L s ('fi~lO<ls en la, cua'e; f Len n,u~l>le~, ara"atos ó laterías
J1cce~aTin5, todo aqll~lln que 5:a indi.per.sable para qu: queden
nnntadas C)nlO queda e\.pT<sldo en el artí ub 4,~< sin C]ue e,to ~e
con~idere ('om') mOl.tJje d: Oncina que dé deruho á pag,).
Los útile5 de CSClittf,O que Fernándel deb.: ~ umi llis'f<lr i las
I)rc!tla~ son los slguienks: papel y cu')iertas t mbradas parl td!..("ram:l.s rer: i llicl05 y pa ra nota. pape' para tr\smitido-", pnpcl ~eGtI:-
-
63 -
,
te e imp'rm eable , CU1.uros par.! totalil.acu:..n."s, movim iento de sellos
de
CJr,ilS
para
lttos
esque
estado de Hn.as , t )PUI<.t r.:s d.! prelb a,
por
(hligencl 'i e" ISlta, para nÓmin.ls. para t'uent ls de cobro
bhnarrcr.(lamt"ntos, libros para las cutr.t "s. cu::de rr:oi 6 parel en
tinl.O PilU lls repetidora!', ¡;rens4ls de corüu , rel(¡jes , p?rtaplumac"
ta) p'uma .
P.. u d a'u'11lHado de las Oficinas ~uminiqtrará Ferná nuez á
cada una, s gún (U c1a~e. lo siguie nte: á las df' r.!petici6n ¡;erm anente de la., .. OCd!>, pnnClpale!', a la de Barra nqui h y á las de las capi·
lu .., Depar tlmen tos, me:lsu alme ltf', c;en pesos j á la') de
tales
tras a 011 de hs linels J::rincipales, setent a pesos , á lIS ele trasla
edi\s ó teanin ales,
ClOn ú 'er>etIC1ón de los ramal es r á las interm
ta pesJs, tr¿insesen
de
nte
cuyo produ cto mensu al plse (rJi::a riam<
s sufrir án
acione
a'5ign
la re (S )' á las demás , quinc e pew:::. Est~s
ón á
atf'nc:
las \aria( iJnes que estime conve nler,te s la 1) r¿cció n, en
Ir!) r.u tu,c¡o ntS del cambi o .
.\rt. 8. Ferná ndel pagar á una multa de quinc e pesos duran te
el prime r alo de ¡, durac ión de este contrat...> pcr cada doce horas
(ontlnu.1S de interr upció n 6 de dIficu ltad en la c')mu nicaci ón que
ó
haga impC!o.ihle el sf'rvicio duran te el dícl, causa das por ruptu ra
os
mient
aterra
ó
os
mient
cruza
daño d~ otra e5pecie en las lír.el!', como
de substa ncias en las OSci·
1, por dai:o en Jos apara tos ó por falta
rafis.
nas, slh o 10') cascs de temp'!stades, de inepti tud ce les Teleg
tas, de dílñas que sea impos ible repar ar en ese tiemp o 6 f n trayec
enindisp
hagan
que
tos ancg:ldilOS Ó crulad "'s ¡;or ríos 6 quebr adas
Ó
sable lIH;·or tiemp o para ejecut ar 1ai repna cione s que OCUrr.an
en
(Iue ~eJn elusa das con mot.v o de los trabaj 0s de rtmon ta, ca~os
ldificu
de
c'as'!
la
a
cuent
en
á
los cuale.i la D¡rección g n~rat lendr
o
PJsad
s.
multa
las
tude:" q':e hayan ocurri do rara h im¡:osicién de
huque
ti túmm o jus'o qu cada caso exija para las repara cione s
hiere s.d" 1 ecesal io ejecutH,s~ h3I¿n tfect:v 3s en dllha propo rción.
impue stas por
Pa~aelo el prirrc r año, la:; e\pre5 3Cas multa s serán
día . ~alvo los
el
cada ocho horas de in'err upcló n contin ua duran te
(3'iOS que queda n r r.!\ 1:;105.
SI al;url a de las Olicin as ~olicitare útiles de la Direc ci6n g~ne­
r.d por no haler ~iJo sunur.i trad s pe r el contra tista. la Di ección
irnpor.dra a tste ur.a multa d:! $ 10 á $ ~o. en c~da casO. Tales
que
multa ttndrá n efl:(to si mpr.! que el Teleg rafsta comp ruebe
heren
hubie
~e
que
as
ren:es
las
lo:; 1 a fkd:d o Opcr; unam entt', que
y
curso
en
mestr~
Ir
del
'o
(ho no h'.n ~id,) sufcie ntes para el servic
por
harán
se
(l'.:c no 1-:-" ha [{cili do en oper,u nidad . Las nm sas
rIrtrr.e s'r.s antic' padas , 6 antes. si ror al~una circun stanci a extrao
ne(i nar.i.l r¡u: haya (telo lugar á rea}o r se;\ic io cel orcio ari) fuere
'éForte
a\'so
rá
ss~da
(c,al lola'e rnue \a remeS l: en(st (s ca'){
.! al { ntrati -ta ror 10s respe( ti"os Tdegr afista s
env;o
A rt. ().~ . Fe' n' nnu terdra á rrey_ nción érden es para el
de
de (111:5 ilUVl1 es rara !os casos ce i, terrupcione:; en é~tl.s, á fin
_
r
s
h
.
erecto
1
<
j
e
po~ibl
que 1 s tnt~r. U~(l nes : eln 1) ma" COI ta~
cilul::
el
lcce
pue (S r '1) p di,'o:,; 1 or cable, ¡\I:e:llras que se res'ab
tequ ... s: dar (', t-err ardez tfnelr-::) rne v de canoa s que lleven los
ll.!hará
y
d'a
por
Ye'es
d05
{.o
r
leg .. m ~ C'" una t .Inda á olra dt:l
parJ. rnonI ro,.\ lo~ .1;J· r",tos. la'erí l'i y muebl es n c:~arios
var
or al3un o
I
(JI nas pw\i<,io"1alcs. la .. u' les será'l q'l\'ir 'ai
la"
ue
-
64-
de 103 emple ados de las Oficin as inmed iatas que de·¡'Jne la Dirtc
ción gener al, Los locale s para estas Oficinas provisionale s y 10i g3Stos de alumbrad::>, úli1ts, etc., S)n de cargo del contr atista . La
Dire cción imp< ndra á Ferná n d ~z una multa de cien pesos por cada
día qU! deje d~ pres:ar d servicia de canoas.
. Art. 1 0 . Ftrná ndez cump lirá las órden es qu~ dicte la Dirtc
clón gentr al de Correos y Telég rafJs en les asunt lS del s!lvic b
que
le corre spond an y some terá previa mente á su aprobaciAn Jos no
mbram ientcs de Visita dorts, Inspe ctores ú otros emple ados super
io.
res. E~ tos nomb ramie ntos recae rán siemp re en indivi duos que hayan
ejerci do el emple o de Tel_g raó stas.
Att. II. Ftrná nd-z entreg ará á la expira cI6n de e~te contr ato
las líneas telegráficas d .. que se ha hecho menc ión en perfecto buen
estado , y las Oficinas provi stas de lo necesario para la comu nicaci6n, ó ~ean mont ldas como queda expre sado en los art culos 4
.0 y
7.°, Y con. útile3 y eleme ntos para el servic io de lre, me _es, y
las
herra mient as en poder de los {;uar das.
.A.rt. 12. Ftrná ndez ~e su~etaráJ para la prov :sión de útil ' s, esque'e:03 y papel timbr ados conform e á los mcd ~ lo s que al efecto
le
entr.:-gará la Oirecci..sn g,ue a l' d ~ Crrre os y Telég rafos al {ir,ll arse
este contr ato.
El Gobie rno so o liliga :
Prime ·o. A hac~r pagar á Feroár.dez, por mensualidade~ vencid as, desde el día en que empie ce á r02;ir este contr a,o, la suma
de
$ 1 00 por la. c nservac¡ón de cada kilómetro de línea, de las que
están actua lment e en s~rvicio y suministro de \.otiles á las Oficin
as,
y la misnl1 mensu alidad por h conse rvaci.!¡ n de cada kilómetro
de
las que se const ruyan , á medid a que ~ean recibi das por el Gobie
rno
6 puest as fU servicio. Los pagos ~e har~n en vista de las respectivas
cuent as d;:: cobro , \'isada s por la Dilec ci6n gener al d" Corre os
y
Telé~rafos, ó p or deleg ación de (sta p :-r 103 Gobe
rnado res de los
Depa rtame ntos. en las cuales debe cons'.ar detall adam ente qué
lí·
neas est3D funci' lnand o. Los pagos serán verificados por la Te.:or
ería gener al de la Repú blicl, ó p :o r las oficin ls qu( detelJ uire la
Dirección gener al.
Se~undo. A hac~r pagar i F{fnánu~ /., p r !a const
ruccii n d!
cad1 k lóm-;. tro de rnea, la suma de $ 6,000 ; por la reco rst u ción,
::p 6,0)0 . Y 11 de $ 10,00 0 por elmo n!aje de cada Oficina, SEa ~imp'e
ó de trasla cién E'LS pagos se harán á medid a que ::e ,ara~
poniend o en sen-iciQ los rcspcc t;vos trayec tos de l:ne.:s y las Oficm
as_
Terce ' o. A ha':tr pagar á Fernár'¡uez, por una sola vez, la suma
oe $ 380.o co por el nlor de los cable s subflu da:cs dd MagdJ.!ena
,
cOJrc spond iencs á las líneas expre sadas .
Ferni ndcz tendr á franqu :cia t!legri.fi ca y rostal rara los aS'Jn·
tos rda -::;onad' s con el serv:c io. Los telegr amas que mtrod u!ca
no
podrá n pasar de yeinte pab bras.
ParJ garan titar el cumplim"len to de este c~ntratoJ ~ernánde~
preHa ra una fianza hipcte caria por "a'or de doso nt(s mll pesos,
a
satisf a(cién de 11 Direc ción gener al de Corre os y Tcllg raf?s.
Los prc( ios est,pu bdos en este contr ato queda n sUjetos a las
Yarilcicne~ cel oro IY r mene da cclom uiana ; las liquid
aüone s se
harán cada seis mEses, torr.ándos~ por base el 6,000 por ~OO.f actua
l
del camu io, y cada li(iUi~ación sen·id . para el senv~~tre S!!!:ulcnte.
I
-
65-
}- :;tc co trat) IlCce:;l'a, pa~a l:eva~se á efect , de la apr ~ hac ;ü n
del EXC!110 s~r.or Vi(epreside, te de la H.epl¡blica, encargado del
Poder E)ccu~i ...,o.
Jlog tá. Ft:bre o
[2
(Fumados). Jo L
de 1903 .
\NTONIO
RI\'AS-Fíallcisco J. FcrntÍll'/c:.
I'tJdcr Ejult.'i1'O !lae ollal-Bog(ltá, Feúrero
.-\pr , uaci
12
de 1903
1,
JOSE M ,\ NUEL
MM~ROQUJN
ARISTrDES FE RXÁNDEZ
(Del Diario Oficia/número
118 ... 7).
f\oT.\-Los otros ros contratos citados t n el de 11 de ni iembre de 19 '7 ~o n "gual sen suscond ciones, excepto en los preci S, los
cuale.; son Jos que serlala el artículo tltulado Los actita/es con/ralos
de este nfenn:.
CONTRATO
s~bre
conservación y admin:stración de las líneas telegr.íficas de la
Repúbli: a
Manuel José Guzrr.án, Director general de Cor reos y Telégrafos nMcioDales, debidamente autorizarlo por el Poder Ejecu tivo. y Fr811ciEcO J. Fernández, en su propio nombre. ban cele bUH10 el siguiente contrato, con arreglo á la8 cláusulas que se
expresan á continuación:
Primtra-EI Gobierno da y confiere á Franciwo J. Fernández la sdministrnción de las líness telefónicas y telegr?fic8s
nacionales. Al efecto, FerDándcz organizará dicha administración con el pe-rson,,¡ que juzgue necesario . Los empleados respectivos tendrán hu atribuciones y sueldos que la Administración les sen.ale.
S,gllllda-En CUBn to á las Hucss para cuya consprvRción 6
coustrucción haya contratos 'rigentes, se respeta ráD éstos y los
derechos adquiridos por 108 contratista!!. A la e).piraci6u de los
cOOt:8tos existentes entrarán las líneas respecti'r88 en 11} ac1mi·
oistTllci6n de que trata este contrato, y en la fo r ma que ésta lo
S
-
66
resuelva. Rtspetados dichos contratos, la Administración, por
lo demás, y desde esta fecha, tendrá los derechos y obligacIOnes
do que trata este ron trato.
Tercera-El Gobierno su broga (¡ Feroáudez en todos los
derechos dellcisco en lo tocante á la administración de la Ren.
ta de Te1égr8fo~, y para hacer efectiva ]a l'ccaudtwión Fernán.
dez dictará los reglamentos que juzgue convenientes. '
Cum-ta-EI Gobierno se reserva 108 nombramientos de Telegra?stas, pero la Administración podrá multarlos y pedir el
cam blO de aquellos que no llenen debidamente sus obligaciones,
tanto en el servicio de la comunicación como en la rendición de
sus cuent.s. El número de empleados de cada Oficina, los suel·
dos y las fianzas serán determinados por la Administración de
Telégrafos. Los nombramientos de los Inspectores necesitan la
aprobaci6o de l. Dirección general.
Quillta-'fodos los em pleados de I.s Iloea. y de la. Oficinas
Telegráficas de la República, los de las Oficinas Pagadoras de
108 mismos, 108 encargados de depósitos, cOllstrucción de líneas.
contabilidad y demás subalternos del Ramo rendirán su. cuen·
tos á la Admiuistración y Ileuaráu sns deberes conforme á los
reglamentos que ésta les senale. Para fiscalizltr las opertt.ciones
de recaudo de la Renta de Telégrafoe y pago de los gAstos de
personal, los empleados del Ramo 'felegráfico y de las Oficinas
Pagadoras remitiráo un duplicado de I.s cueotas á la Dirección
general de Correos y Telégrafos.
Sexta-Fernáodcz se obliga:
a) A reg}¡unenttlT la manera de comprobar las cuentRs de
las Oficinas Telegráfi,as, depóJitos de materiales telegráficos,
Iuspeccione., Oficiuas Pagadoras, etc., y la de hacor >lectiva la
re.pon.abilidad ,lo lo. Jefes de éstas;
b) A rendir sus cuentas á fill de cada semestre, presentando á la Uorte de Cuelltas ulla copia de sus libros Dhtrio y Mllyor y .ujetándose re.pecto de l. comprob.ció~ de ella. á la.
disposiciones reglamentarias que h>lya estableCido 6 establezca
el Gobicrllo en lo relativo al Hamo de Telégr.fos;
e) A organizar el .ervicio telegráfico dentro del p. 1, Y de
éste con el .B;xterior conforme á lQs úitimo8 adelantos del telé·
grafo, yen cuanto esos adelantos 8ea~ co.mpatibles con las coodiciones topográficas de nuestro terrltOI'lO, COD 108 recursos de
que dispODg~ la Nación, COIl las resp6ctiv8S conveuciout"s telegl'áficdoS, telcfónicH8 y COD los COlltnitas 8o~re el servicio de c~­
ble. que rijau ó que se celebren por el GobIerno durant. l. VI·
genci~
de cl!te contrato;
.
.
ti) A introducir, en cuanto 10 permitan .108 !8CUTSOS naClo·
nales, las mejoras en los sistemas de comUUlcaClOnes telegr.áfi-
cas q ne, desarrolladas en otros países, se veti. ~ ne son prá?tlC8s
en éste y que presentan veutajas para. el serVICIO y eCOnOO1l8S eu
gtlstos;
., .
e) A adquirir lo. mate"al •• , . utde. y todo. 106 "Iemen.tos
para el .ervicio de 1.. I,neas y OficlOa. por c.uenta de la NaCIón
y de la. calidades y clase. que guarden sameJ"nza con los que se
108
-
01
-
han venido usando en 108 líneas '1 Oficinsa. Estu8 adqnisiciones
podrán hacarao por medio de remates en pública subasta¡ prcaí
dillos por 01 s.nor Ministro de Gobierno ó por el senor Director
Je Correo. y Telégrafos. 6 por medio de pedidos hechos directamente por la Administración, ó por compras directl\s mediante coutratos aprobaJo'J por el senor Ministro de Gobierno cuando BU cuantía paso de quinientos pesos oro. Las compras 6 contratos por sumas menores de quillien t08 posos oro, hechos por la
Admioi~traci6n 6 por SUB subalternos á quienes haya autorizado
expresamente, serán válidos sin necesidad de esta aprobación;
f) A d.r uu informe trimentral á 1, Dirección general de
Correos y Telégrafos sobre la marcha riel servicio y aumento de
líneas y OficioRij
g) A hacer construir las líleas qne determine el Poder Ejecutivo ó la Dirección general;
h) A ayuuar al Gobierno para que el Cuerpo de Gendarmería que .e ""aba de orgauizar y que ticue la obligación de vigilar IB.líne.s telegráficas en todo el país. pueda con el tiempo
hacerse cargo de todo eate servicio, para lo cual se proced.erá de
ucucrdo con el Jefe de la Oendarmpría.
Slptima - El Gobierno se CODl proOlete:
I-A reconocer y pagar á Fern,ndez d esde la aprobación
ue este contrato el cinco por cieoto del producto de h,~ ingresos
que hay. on la. Oficinas '.relegráficas de l. Uepública. excepción
hecha del valor de portes marítimos de los cablegramas_ 1;;.tos
ingresos se comprobarán mensualmente con las cuentas de 108
respectivos Jefea de las Oficinas, autorizadas por los empleados
encargados (le prsctieRe las visitas meusuales conforme á 108
reglalllentos de la Administración.
Ir-A suministrar meusualmellte por anticipación á li'ernández 18s sumas Ilef'esaria,:¡ para el pago de persomd de las Ií~
ue":tS y Oncinas y pars el servicio de cables, proporcionalmente,
cn las Oticiu8s de Uacienda en las cuales baya entradas seguras
de fondos. ParA este efecto hará las radicaciones que sean Decesarias en la 'ftlsol"el í ~ general y en las Oficioss de lIacienda
ue It\ UosLa, Santander y UBuea, y dará l¡is Órden es precisas para
que Itls Aduanas pasen las sumas necesariHs á dichas Oficinas 6
á 108 Agentes de la Administración de Telégrafos, de tal manera que no haya lugar á que el personal dtll B."n no deje de ser
pagado puntualmente. Dichas I"adjc~ciones y órdenes á las
Adu8u!\s, una vez dadus, uo podrán ser retirHdas durante la
vigencia de este contrato. De los fondo!! que entren 4 las Ofi·
ciuas Telegráflcas podrá Feroáudez disponer para pagar 103
sueldos de los Telegrafistas hasta donde sea posible.
OCllll'a-EI Gobierno podrá crear lluevas Oficinas l'elp·
grá.6~afl y suprirmir Itla que tenga á bien, siempre que las que
8upClma no aean neceaariltg para litender eticuzmente la cODl~erva­
c~ón de IHs Hueas. L~ tlirifa telegráfica será durante la vigcn~
CHi de es~e coutralo la que actualmente rige.
J.VO'l'CIla-Feroáudez y sus Agentes tendrán franqui c¡ u te·
Itgrllfica y postltl para todo lo relaciouuc1o con el sen icio. L~
-
68-
Administración de Telégndo8 qucd1l.rá Hsimismo exonta del
pago de los impueatos fLwales de cadcter utLf'ional en todo~ los
uauotos de la Administración y eus d(lpendellcb~s.
Décima-El Gobieruo coadyuvará eficflzmeute con medidas
cuél'gic!js ¡tlS providencias que dicte la Administración de T€Irgrtl[o8, con el objeto de obtener la. oportuua rendición de
cuentas por parte de los empleados del Han10, así como para
que sello r espetadas y atendidas pOI' ]a8 autoridades las providencias que dicte para impedir la destrucción intencioual de
I.s lineas telegróficas, las telefónicas, los cables y sus esta-
Clor.eF.
Ulldécima-Desde que rija este contrnto de Adrn:nistl"ación
será di str ibuido el mon to de las e~ollomia8 que se obtengan, tan to e n el servicio de las Oficinas como en la. const rurocióu Ó coo servaci6u de las lineas, suministro dI? útiles, etc ., así: el seteota por ciento p::na el Gobierno y el tr.eiota por ciento para
lferoánclez. Asimi ¡;UllO cOl'l'esp ,nclel'á :-11 Gobicroo el sctautd por
ciento del m ayor anmouto que se obtenga de la Reuta, yel
treinta por ciento á Fornández, tJmando por base I~ liql.'.ida.ción de 1905. p n blic3rla por el Ministro de JI. ,ieo da y 'l\soro
el quioce de Marzo del presente ano y dedClcido de és '. el valor
de los portes lIl arít im o~ de IllS cables. Al efedo, serán riguro samente separudas las Cl1entag ele l<ts líneus y de las Oficinas. L'l
Dirección geoeral de 001','e03 y rrelégl'afos procdcierá á formar
Ulla rólaeión ex¡\cta del costo actual del perdonal, lo:!a lc d y materiul de las Oficinas, detalladamente, y el de construcción y
conservación de las líneas y suministro de útiles de las Oficinns
P¡tgadol'ils, yeu 5u, d e todo gasto que se r eldc iou e con el servicio actual de telégrafos. E3ta relación se rá firmada por el Di·
rector general y por Fernálldnz y será la b ~Si) pnra el recolJocimi ento qne deba. hacerse á Fero3ndez cOlJforme á t sta clliusula.
Edtll, liquidación se hará cdda. seis meses y se incorporará eu ia
cuenta general de la Administri:lción.
Duodécima-Es entendido que Di las autoridll.des politicas
rcspectivtls, ni el seBor l i\nnáudez, ni sus Ag entes é Insp ectores, ni ninguno de sus empleados puede u impooerde ni de los
despachos telegráficos particulares Ú oficiale8, ni de los copiadores d e é.to. en las Ofi cioas 'l'elegráficas; y cuando los Visittl.dores 6 Inspectores. por razón del cumplilllieuto de sus deberes, deban permanecer eu las OficioRs, guardarAn la más abso~
lut!\ discreción y r ege rv..l.. Eo t odo caso 01 empleado dal HilillO
que viole el secreto de la correspondencia telegráfica será castigHdo con I¡\ remoción inme?iata del empleo que ejerZd, y ~UC8~
to á di sposición de la auturIdad respectiva pHl'a los efecto3 de
lo dispuesto sobre el particuhl.T por lua leyes .. La misma provl
uencia se dictllrá roon los empleados que 00 nudsll pu~ cuentfts
puntlltdmente,
.
Décimalcrcera-R:l Contratlstn Bdegurará el manejo de :08
caudahs que reciba del Gobierno con una tian?.L hipotecaria 6
personal á Flatisfticción de la Dirección gel.era l. .
,
Décimocuarta-Este contrato empezará á regir desde el dla
-
69-
de su aprC)lHCióLl ejecutivol, y terminará. dos nt1o_~ después de
quc 11ür compreflt.lid~s en h~ AflmiDi~tr"ci6n to ¡us Ill~ lí 10,16 ttlijgr<l.fi ~,U y tIJIc[lIllic la nacionaled ds la Repúbli1}3.
Este contrato neceaita pau su valiJez de lu nprob\ción del
Exceleutísimo senar Presiden~e de la República y del honorabl. COllsojo
Ministros.
ue
constancia se firman d03 ejemplares en BOgotd. á doce
le Junio de mil uovecieltos seis.
PlUS
MA '\'UEL
JosÉ GUZUÁN-Fronci.<co J. FCYllállflez
Bogo/á, Junio 13 de 1906
El COllsojo do ~1inistros en su ,e, ión del dí" 11 del mes en
curso "probó los términos en que está concebido es~e cootrJ\to,
y uutoriz,í f\\ jfiuist6l'io de Gobierno para celebrarlo sin necesidad de ulterior revisión .
..l!:1 Secrehrio del Consejo,
OA)IILO TORRE S ELICECllEA.
Poder Ejuuln10 lVaciollal- Bog()/á,
I
S de Juni() de 19 06
Aprobado.
R. REYES
}~l
Subsecretar io de Gobierno eucargado del Millisterio,
LUCIA NO llERRERA
DECRETO LEGISLATIVO NUI\IERO 36 DE 1906
(30
DE JUNIO)
por el cual se aprueba un contrato.
El J!residente de la República de Colombia,
En uso de la facultad legislativa de que se halla investido
conforme al artículo 121 de la Constitución,
DECRETA:
Artículo únic~. Apruébase en todas sus partes el contrfito
celebr:\do por el Director general de Correos y Telég rtlfos nacio-
-
70-
nale~ >: el se~..or Franc isco J. Ferná ndez, sobre conse rvaci ón y
a?m~n¡straclOn de las líneas tdegr áfica s y telefó nicas de la Repubh c.a .; contr ato que deb 'dame nte aprob ado por el Conse
jo
de MlOl str?s y por el Gobie rno coo fechas 11 y 15 del prese nte
mes de JuntO corre publi cado en el Diario Oficia l núme ro 1267
9,
del marte s 19 de los corrie ntes.
Comu níque se y publí quese .
Dado en Bogo tá, á 30 de Jucio de 1906 .
R. REYE S
El Minis tro d e Gobie roo, DIONI SIO ARAN Go-E l ~iDistro de
Relac iones Exter i ores, ALFR EDO VÁSQU EZ COBo -EI Minis tro de
Hacie nda y Tesor o, JOSK M. CORD OBÉS M.-E I Minis tro de Guerra, M ,\N ue L M . SANCLE:'tlENTE-El Minis tro de Instru cción
PÚ
blica, J. .\1 . R IVAS GROO T- El Su osecr etario del Minis terio
de
Obra s Públi cas encar gado del Despa cho, MARTí~ RR ~TREP
O
MEJÍA.
(Diario Ojícia/númEro 12687 , de 6 eh Ju lio de '906).
- -;¡ 4"- CONTRATO
Fran cisco J. F ernán d<z sobre ce nst
celeb rad) con el señ '1 r
ucción y
co nserva cicn de las 1 neas tt ltgráficas d e la Repú b ica.
Manu el J osé Guzm án. Direc tor gener al de (Jorre os y Telégrafo s nacio nales , debid amen te autor izado por el Pode r Ejecll
tivo, y Franc isco J. Ferná ndez, en su propi o nomh re, han celebrado el siguie nte contr ato:
Prim ero-P rorro gar por el térm no de cinco años, á conta r
desde elL O de Enero próxi mo, el contr ato de fecha 12 de Junio
de 1906 , y a proba do por el Dec reto Legis lativo núme ro 36 del
mism o año, sobre admi nistra ción de las líneas telegr áficas y telefóni cas nacional~s.
Segu ndo- Fern ánde z 8e oblig a á conse rvar las Hneas telegráfic as de la Repú hlica, actua lmen te en servic io y que en adelante se const ruyan , J á sumi nistra r los mater iales y útiles para
las obcin as en las mism as condi cione s estipu ladas en los contr
atos vigen tes publi cados en el Diari o Oficial núme ros 1180
7,
1181 5 Y 1200 8.
Terce ro-Fe rnánd ez se oblig a adem ás:
a) A e~tablecer el servic io por medio de los apara tos Hugbes TC-form ados, últim os mode los alema nes, entre las oficin
as
princ ipales de la Repú blica, así: en el prime r año entre Bogo tá,
Barra nquil la y Carta gena é interm edias del Soco no, Ocañ a
y
MAg angu é; en el segun do &ño, en la segunda. línea entre las
mism as ciu<i ares; en el tercer año, entre Bogo tá, CRrtAgo,
Cali y Buen avent ura; en el cuart o añ" entre Bogo tá, Mani za-
-
71 -
les y Mede tlío, y en el quint o allo, entre Bogo tá, Ihagllé, Popa
yán v Pasto ;
escue la
"b) A estab lecer en la cApit al de la Repú blica una
teóric a y práct ica para ense,ñ anza del mont aje y mane jo de los
la
upAr üos IIugb el y de los de telegr afia sin hilos. Esta escue
oh·
su
á
f"sta:-á dotad a de los apara tos y eleme ntos neces arios
jeto. y será regen tada por un profe sor á cargo de Ferná ndez;
e) A !lumi nistra r duran te el térmi no de e~te contr ato localos
les para las OficinAS Teleg ráfica s en las cuale s se mont en
nuevo s apara tos Hugb es é inalám brico s. y .lande dicho s locales no sean actua lmen te de propi edad del Gobie rno, debie ndo
re
tener los que Ferná ndez sumin istre las condi cione s que requie
Tey
os
Corre
de
l
a
su objeto . de acuer do con la Direc ción gener
légrafo~ ;
d) A introd ucir apara tos de telegr afia sin hilos para el
apren dizaje de estE" sistf"ma en las t!lficinas Teleg ráfica s de Caro
s
tagenfl, Barra nquil la. Santa Marh l, Puert o Colom bia J demá
fa·
queda
Ddez
de las costa s, que el Gohie rno determ iof". Fern;$
cuita do pnra establ ecer iDsta lacion esde telegr afía sin hilos para
de
comu nicars e entre sí y para rel~cionar este servic io CaD el
a.
sistem
los buque s que estén dotad os de apara tos de igual
Estas instal acion es las hará Ferná ndez á ~u costa ;
e) A sumin istrar á las Oficin as Teleg ráfica s mapa s teleg rá·
geficos editad os en París , con la aprob ación de la DireCCión
del dob 'e del tao
n~rt\1 de Corre os y Telég rafos, y por lo meDOS
maño riel edita do en Bogo tá en 1892 .
Cuar to - Ferná ndez se oblig a á c()n~truir las líneas teleg rá·
s
ficas y telefó 'licas que determ ine el Gohit -rno, en las condi cione
conde cLnst rucció n y emple o d~. mater iales estipu ladas en los
á
trato s que por el prese nte se renue van. El Gobie rno comu nicar
geción
Direc
la
al contr atista . en cada caso, por condu cto de
neral de Corre os y Telég rafos, los traye ctos de líneas Ciue haya
neces idad de const ruir
Quin to-EI Conc esion ario entre gará, á la expir ación de
en
este contr ato. todas las líneas telegr áficas de la l<epú blica
ario
neces
10
de
stas
perfec to buen estad o J las Oficin as provi
tres
para la comu nicac ión y otiles para su servic io hasta para
y
meses , de mane ra que todas estén perfe ctame nte mont adas
ye,
estatu
se
ato
~rregladas, de acuer do con 10 que en este contr
Junto con las herra mient as, útiles y eleme ntos neces arios para
su conse rvació n.
. S~xto-EI Conc esion ario cump lirá las órden es que dicte la
os
DireCCión gener al de Corre os y Telég rafos en los asunt
ación
aprob
su
e::
que le corre spond an, J some terá pnvia ment
a.Jos nomb ramie ntos de Visitadore~, Inspe ctore s ú otros emple
m·
dos super iores é inferi ores. Estos nomb ramie ntos recae ránsie
as
rafist
Teleg
de
pre en indiv iduos que hayan ejerci do el emple o
pur
y
y satisf agan al Gobie rno por ser soste nedor es del orden
al·
que
en
o
ell'as
Eu
da.
s~ condu cta, tanto públi ca como priva
Con·
al
rá
gu~ emp.l eado .no satisf aga al Gobie rno, éste lo avisa
io
eeslon arJo. qUlen está en la oblig ación de retira rlo del servic
Inme diatam ente.
-
72 -
Sépti mo-E n el {Juio to Añe del térmi no del cont rato, el D:recto r gen~ral de Corre os y Telfg rafos interv end rá direct amen
te en todo lo relati vo á la Admi nistra ción dd Ramo de Telfgrafo! ;, y podrá impo nerse de los gasto s y forma de ésta, de
ta l
maucr~ que al "termin ar el año pueda ya el Gob
ierno admin is trar oficia l y direc tamen te el Ramo de Telég rafos en cuant o
se
feDere ti lo contr atado por este cOnV€ Ui0.
Octav o-Qu erlan vigen tes para este contr ato las dispo sicione s conte ni'dns en la cláu::;ula noven a del contr ato rJe Admi
nistració n, de 1:::! de Junio de 1906 , sob re exenc i6n de impu estos
fis·
cales de carác ter l1f\cio nal ; y el envío de los út il es para el servi
·
cio, así como las n'mes as de sueld os, los podrá hacer libres
de
p o rte por los COrreos nac ionalf'!' de corre spond encia y encom
iennas, sujetá ndose á las presc ri pciooc s del senic io de correos:.
NOI' cno-P ara garan tizf.l. f el cump limie nto de este contr ato
el ~oncesionario prest ará una fianza hipot ecaria ó perso
oal,
por valor de veinte mil pesos ($20, 000) oro, ásati~facci·ín d
~ la
Dincc ióo gener al de Corre os y Telégn;l fo~.
E: Go bi er no se oblig& :
Prim ero-A rec ono.::e r á favor de Feroá ndez, por el térmi no de este contr ato. la comis ión y partic ipació n á que da dH(
~
cbo el contr ato sob re admi nistra ción de la::o líneas telegrá.fica
s
J ttl .f ónica !', de ft'cha 12 de Junio de 1906 , citad o arriba .
- Segu ndo- A segui r p<lga r,do á Ferná ndez, tanto por la con
serva ci6n como por la const rucci ón de las nueva s lín eas y mon
taje de oficin as, las suma s que actu;: ¡lmen te le paga confo rme
á
los contr atos vi gentt 's y ~ l1e I o r e~te conve nio se renue van
.
.
Este contr ato neces ita para. Su valide ? de la aproh ación del
Con~ejo oe Mini~tros y del Poder Ejecu t ivo .
Eo ccnsf cuenc ia, se firm a n d os (jemp lares de un teO('lr en
B('rTo
tá ' á once de Dicie mbre de mi l no vecie ntos siete.
e
M .-\NUE L JosÉ G eZ.\fÁ K-Fra ncisc o J. Fernández.
CODsejo de .Vinis tros- Bogo tá, Diciembre 30 de 1907.
En spsión de h oy fue aprob ado por el Conse jo el contr ato
que prece de, con la!' siguie ntes m od ifica cione s:
1.0 Al final del artícu lo segun do se agregar~n estO'1S palabras : .. y eo el prese nte contr~to";
2. 0 La termio ::lción de l inciso (a) del arlÍcu lo terCHO se
adi ciona rá así: 11 Por e~le servic io no tendr á derec ho á ser
rcmune r;1do ptlr el Gobie rno" ;
.
..
3. 0 Al artícu lo quint o !'oC le h a rá la agreg ación slgU1t'ote :
l' El cump limie nto de esta ob l igaci6 n
no da denc,h o al Conce siona rio á recibi r suma algun a d t' l Tesor o Púb'lico. '
-73Por ( rc!t' n ud EXCnl0. ~lilOr Pre';ld nt..: y por :lU~f'm'Hl :lt~i~
deo tal (id Stcrl.:tario gc eral
la Pre,id{'n.:ia de lit Ih'púhlic;l,
ut!
Po¡}r:r !~:fe('utivo .\',, "ional-Bngotii, 30 de Diciemhre de 1907.
R. REYES
UI ~1inistl o d~ Gohierno,
D. EUCL1DES
(/)¡,:I'I'O Oficial ! ú lnero 1317 r,
t
_..
. : . --
dI! 17
- - .:.
:Ii _
ce
!l
DE ANGUl.O
Enero de 19° 8 ).
UE LACION del númer..l de kilémetros, precio kilomlt,ico de la construcción, reconstrucción y conserva i ;J, de las difer~nt,s
tíl eas telegráficas de la Repúblila, ) cvs'o de mstalaci6n de cada Ofi ma
KtLom. TROS
A .... ............ .
B ............ ... .
C•......•.. • . . •..
lJ .. ............. .
E . . .............. .
1' .. ............... .
C ............... ..
H ............. .. . .
J .. ......•. • .. ....
J .............. .
Á· ..... .
L ............... ..
LL ...... .•.......•.
jll. ........ . .... . .
2, 28 5
765
1,775
'.7!1
533
235
426
?83
1.39 1
2,595
633
252
490
2,881
---17,261
795
3'>6
950
87 8
~oo
278
476
8,8
,8'
061
250
sro
037
543
CONSTRUCCroN
ICO,OOO
66.666
61,22l
66,666
50,0 o
SS,SSJ
77>777
(6.666
66.666
100,000
50 000
5°00)
66,665
ICO.O:>O
N
100,000
33,33..1
60444
66,666
56,666
35,555
4 6 . 126
66,666
33·333
1<0,000
56,666
56666
66,66')
10:>,000
CJNSERVACIQ).:
1,6=-6
1,333
1 555
1,166
0,500
1,0:>0
I ,SSS
1,,66
1,333
1,665
0.5 00
0 ,500
1,1 66
1,166
I).:STALACIQ).:
,66 •.
.,80
"
So ..
58 88
So
" 80
,66
So
,66
7~8
PHoME l>lO
1I
KIXO~STRUCCh
POH KILOMETHO
De cono.;trllcci6n Ó recono.;trucci6n no se puede establec1:'r. porque deJ.>lCndería de las
líneas que se construyeran ó reconstruyeran. f ~1 de la cOllserv;lc ión ~s de $ 1_42 el
kilÓmetro según la extt"ll"ión actuaL
-,
~
_
75 -
CABLE DEr~ ATLANTICO
Alguna. persona. de eota ciudad y de l. Cost., interesadas
en el progreso del par.. me han pedido informes sobre el estaoo
en que actualmente se hallan )08 asunto8 relacionados con el cable submarino que, partiendo de naestra Costa Atlántica, nos
pusiera en comunicación directa con el Exterior; y como en
esta enlpresJL estaban fincAis8 muchss cap 'TaOZBS legítimas, es·
pecialmente del gremio comercial, en cuyo fa.vor redundarían
las mayores ventajas, creo de mi deber dar á conocer 10 que hay
sobre el particular.
Con motivo do la conducta observada por l. Companía del
Oable del P"rífico en 108 días iuruedil.üoB á 13 secesión de Pa·
namA, hice 01 propóoito de tra.ajar, por todos 10B medioB á mi
81c9000, por el cstablecilllianto de un cable submarino que notl
pusiera en comunicación directa con el Exterior, pero en términos que el Gobierno colombiano tuviera ingerencia y Rcción
eficacos, y que la. Nación 'luedarn á cnbierto de manejos brutales I.!omo el de que acaba de ser víctima en Buenaventura. Quería yo, pue . . , formar un!\ empresa, rival de aquélla, ó por lo
mellOS, obtener para Colombia bades convenientes y efectivas,
deade los puntos de vista político y comercial.
Empecé mi labor y oe firmó el cOLtrato de 18 de Julio de
1905 (Diario Ojítia/número 12,416), quP. llevó á Europa mi
hijo Agustío Fernándcz, con el propósito de organizar una Como
panía reopetable y serio que lo llevara á cabo con garantías para
el GobIerno Nacional. Allí so dedicó. eI..t primer lugar, á estu·
diar pr~cticltmente en una gran fábrica alemana, tanto la Íabri"ación como la parte técnica y comercial de los cableo y l. formaciún de las Companías que los explotan.
Ya en posesión plena de lo que tenía entre manos, Comenzó
BU labor dirigiéndo@e á las 00mpaflías inglesas, franceBas y ale.
mAnas de cables, todas las cuales acogieron el proyecto con gran.
des muestras de interés. Bajo tan buenos auspicios, el DculscllC
Bank, de Bo rlín, en combinación con otros dos Bancos alemanes y coo la CasA. Fe/1m y GuillaulIlc, de Colonia, grandes C01:StrL1ctores de cables, tomó el asunto a6 UD" manera muy seria.
Su det~rmic n cif,n no file extraf1a al Gobierno de ese gran país,
q,ue .mlra Con especiul atención el desarrollo del comercio y consiguiente consumo de mercancías alemauas. Ya estaban á punto
de cerrarse las llegociacioneB, cunndo llegó á Europa, con todos
los agregados que acostumbrtl h\ PreDsa extranjera en esos ca·
BOO, l. uoticia riel atentado del 10 de Febrero.
Los Lauqneros pidieron inmediatamente informes sobre la
tras,cendencia que pudiera. tener lo sucedido, y los Corresponsales IDglese¡z, Á quienes se dirigieron, se los dieron abrsolntamente
dedlrorables y lea manifestaron que no se podía contar con la
pftZ en est~ país como baso segurtl para establecer negocios de
lIn por tancla,
-
76-
Desp ués de esto fuo inÍltil todo esfue rzo para. reanu dar las
negocitlciones en Ber JílJ , á pes-'r ¡je que, adem iu de dich as Cor.
por¡l,cionep, Agus tín había log rad o illtere sar en fuvor de la empresa las UOlllpaf'iíl\3 UO vaporea, y espec ialm ente á la Hamb arg{/(sa americano, la mÁS vasta. del mnnd o y la cual la recom endó
expre sa me nte á di chos bauquero~. Por ot ra parte, se explice.
la
atenc ión que se logró que se preeta ra en esa capita l á Id conce
sión, porqu e, como es bien sabid o. el Gobierno alemá n trabp. ja
por tener cO lllllui caC'ión c!lblpgl' ~ñc1\ pl'opi a con Suramél'irH
.;
que el cable a lemán vieno
las Azo n~s; que so han h echo
por traerl o al J3rCisil, y que á Ctle grau
propó sito es de supon e r que no era ext1'3Ilo el deseo de ese Go-
estud ios y
h H8tl
pre S tl~llestoa
biern o lJ c hace rse á ¡dgún ruoto de esca.lct propi o Ó Kl'ceuda(lo
eo el Caribe. Las cor, (el'eneias dp. ¡\guatín COl! esos poten tad os
del taleut o compr,dal. guia.do~ en cierto IHolo pOi" la cxpallaió;:
políti ca que en favor de ese pr65pe ro P··tÍ.:! busca por todos t dos su e min eute J ef~, fuero n 8UllH1I1ente interc.:ia Ites y IOnch o
le ensc: naroo . El supo. cuno otras cosas, la gr'.to impor tancil i
que en Europ~1 SI:l da ~ 11\ bnhía ele Üil rtagooa, la gr<io joy;j, de
nuest ra Costa Atlánticl1.
La. Co rnpanín. fraDcesfl. de cab!eil: l que 103 tiene propios eu tre
Franc ia, )IHrti n ica. Curaz ao y los pucrt os de Vene;:;uela, y con
la c ual AgllH ín Ee eoteuclió tambi én d¡:.tenidameote, no COllcra
tó nada al fin, debid o en mucho R la h os tilida.d dE>1 Presi dente
Castr o, qui en. por r8zon ('s más 6 mellos diwnt ibles, hizo sus
pende r el servic in e I todas las estac ionei de su P¡iÍs. Oon cste
motiv o la Com¡>Ht1ía entró en desco llü ,tIlZ-iS infun datlas por lo
que i\ nosot ros :espe ctu. y. temie nuo 'juc puJie rJ. hHbor riesgos
en la celeh ración cld contr uto proyf'ctado. se abstn ,'o dc segui
r
~onsiderátldolo. Si n cstrt circunst<iDCia. c.sa Comp
ttflíct . qu e era
·lll.lla mada á teude r nuest ro cal,le del Atlán tico. por las condi
ciones excepc ionales en que so llllllabil coloc ada, pueeto que tenía ya intereses en la Repú blica vec ina, lo hubie ra lIev.ado á
cabo sin gran ditic uHsH.l ;.V tao calcultido y re,¡melto lo tenía, que
envió á su más di st ingui do ingen iero á uuest ras costttS ñ prac
ticar. como en efecto lo hj,:o en Carts geua, Pnert o Colo'1lbiA,
Sa.nta Milrta y Riohachfl, de acuer do cou mis emple auos, todos
los so nd uj E'8 y demá s obser vaciones necesarias para conoc er bis
cOl1dicio¡jc~ do nuest ros pnerto&, para el efecto
de tenue r 01
cable .
Agus tín pasó nueva me nte á Ingln tprrll, y ullí. despu és de
~mu cho3 e~fl1crzos y medil lute la coope rac ión inteli
gente de perso .
rlistil lgoi ,IHS , leg ró que 8e forma ra la C" mr Hn ía (h'nom inada
Caril e III Anglo Colombiall Cable Comptl/ly Limiten, la .:: nal se el
tendi ó á su HZ eOIl la ni,-ec ' ¡Ves! IJlrtia Cable Compllny LiJJJited.
UllO de cuyos c"blet termi na eu Jamu ica, para la. cúustruccicín é
illstal t cióu del cable entre King stou y (I\rta gena Ó Puert o CA·
10111 bis.
L'¡ nUCV!l Oomp .. flía ex igía nlgul Hs ~1,cl[lTRCjODCg al contra~o
pl im itiro, y, k "'" ver da obl;euerlns, envIO á Bogo tá, en asoCIo
de Agu .;;tín, ill sellor Sthcp hen Atfred HNm "¡Un rl'rum pler, docnHS
-77tur tl~ 111 Vnivt'rai la(1 ¡Ir. Odol'(l y P"ocuradol' de la Suprema
C'Hllj tl~ jU3tkh ll~ Su ~bjp~t·itl·Británica. El rcallltndo de Iss
gl'lftloned fno IHlIlI ~meIlL~ f vorltblt: para el Gobierno do ('olom
bi t. por en tnto qued,) (>.~tc\bl~ci(lo lluC la g~rHlltía ofr~cjul por
t:atlj (:1'1\ sobre el producto bruto del cabl(', 81n tener en cuentf\
108 gasto::l de ü¡Jn.ini~tl'Hc i ón, cOllservuci6u, dirección etc. del
cau:c Jli do I~ Compnní lo
L-\ labor ,le Agll~tín no fllC la del ¡.egociHnte do mala fd
que trata de rlcjar puntos oscuros para darlo elltr:td~ Ucil á las
reI:L,m¡-u;ionea; lejos de eso, y sin aumentur la g itr<1.ntÍ L ofrecida,
mas bil'u rp.b.\Jilndola. dejo al Gobierno IibJ'i! de posteriores
contrO\'crtlllS y tle nuevos compromisos.
E.:3tlt negociilcióll se llevó á cubo CI.l momentos en que la
misllu COlllpll.tJí~ elltrab:l. en arrcglo3 se lll cj 'lIlLea con el Gobierno de YtJuzllljlH, Jo~ cu\led hubientll f,cilitHdo la prolong,~cióu
del cublo colombiano hast, lcis puerta!> da aquel pAíl Mediaute
Cat\ cOlllbinaciÓll S9 e~per.tba que Colo mbilt no teodría que deaemlJOlsur sUlIla alguna por IR. gluBntÍ t, pues se c:.lculuba que
bH.~tl,rl1\ pltm cubrirlll el ren rJillliento unido de 1)8 d03 países.
E~to queJó previsto cu el .. rtículo 5 o del contrato oe 30 de JuJio ue 1907, celebrado ya uirect>1.IIV~lltd eLltr~ d Gobierno y la
citltda Comp<lfl ín, ('o el cnal se explica lo que se cntieude por
rento, del cnblo de Kingstoll fi Puerto Oolombia y !t', forma en
que debon hli.cerse las ilquiducioues y les pagos y Hevar las cueutliij, \·tc. Deegraciarlltmcllte el Gobierno de Veut::zueltt. suspendió
otm ve2., por Illédio de una Hesolucióu desprovista de cousideflUIdos. es~ y otras lIC'gociaciones importantes fJue tcuia de tiempo atrás pendientes COII varios socios de la Comp:::lUía. E~to
bastó para que la Direcf ~lIesl India Cable Compally Limiled deEconfiara y res lviera separanc de IH. Empresa, sin prolougdr sus
cables ni tratar mas el USlluto, f ,Itdndo kEÍ á 108 compromisos
formalmente contraídos y rbramente estipulados.
Po~teriorm;;:ute s~ supo que \l. este reBulttldo no fue extraUli
Id. COlllpanía del (jable que toca ell Buenaventura, la c\181, ateo·
ta á su n~gocio y hdciendo uso de fU derecho, illterpuso su podeJOBa luflu¡:mciH, segú., noticias de fuente !wtorizada, para hfcer fracusar la concesión del cable del Atlántico, si lli. obtenía
algulJli Comptlilh que uo fuera americana.
En CuaD to Ii 11\ seriedad de ¡ti. Cal-ib~all Anglo CompallY
Lilllif~d era tul, que no se limitó, cornO la C:J OlpHUiu l i'raucel:3a, á
investigar IIiJ condiciones d", nuestros pu ertos, el movimiento
cOIIIl!rcifil, el se rvi cio de telégrafos y las I'cntae, sino que dio á
sus represcnt'iJltes órdenes {; illótrucciooes para que estudiarau
biS ruiOJ.8 de cobre del Tulima, Mouiquirá y Yé ez, la. Fabrica
de Tejidos de Salllacá y la posibilidad de establt'cer granJes
coutros ¡dgodouero8 pam desarrollar uua vasta producción. Los
comisionndo8 cum plieron 8U cometido estn¡liRDdolo todo cuida
do."meute. He.pccto de la. plautacione. d. "lgollóu eu granae
eSlJtila., observlHon que los terrenos cerCUDOS á Sdlllac \ y ¡tlS \"'ías
de com J~uicacióu de comalC8S lejauas LO pre~e ltMbau coudicicnN que pudienD dar fundadas espersnzll!:l de buen éxito para
ca pi tale. r ocrte •.
En comp anía del .eflor Dr. Ricar do Llera s Codazzi visita ron tamb ién la. minas de hierr o d. La Caler a y Zipaq uirá, qne
tamp.o~o ofrec Bron halag os á los capit alista . extra
njero •. La.
condlCIOnes cl~ nnestroB transportes no permitieron considerar la
explo tació n de las minas de cobre .
rro·lo esto, que 003 da á conoc er cuán incier tas son muchsE!
de ls8 riquezfls naturales ouést rs8 de que tánto nos hablan las
geogr afias, .yudó quizá á desal entar á los empre sarios . Adem ás.
e~ Gobie rno resolv ió no otorg ar 18 nueva prórroga
que S8 solicItab a, creye ndo proba bleme nte ~ue el buen servic io telegr áfico
nacio nal hl\cíll innec esario el cable y que siend o impo sible
la
prolo ilgaci 6n de édte á Vene zuela , S8 vería en la neces iaad
de
hacer eroga cione s que las difíci les circuostsllcitLs del Tesor o
no
perm itiJhl l cump lir. Con pesar me vi en la neces Had de comu
·
nicar le á l. Oomp anía l. deter mina ción del Gobie rno, y "1oé11., no obsta nte 103 fuerte s gaotos qnc babí. hech~. no insist ió.
al menos que yo sepa. Por esto creo que, on resumen, á los empresarios no les h~lagó 01 país. y que en su ánimo iufluycron lss
publicaciones reveladoras de nuestm pobreztl. quo en 01 Exterior
se hicieron y que fueron para ellos una confirmación de las observaciones peraonales de sus propios agentes.
Kutre nosotros !:Se cree generalmente que es COSH muy fácil
f,urnar cOmptiÚ)iS en el Exterior sin otra base qué 1M garantías
que nuestros Gobiernos leg ofrecen. Y nada os más falso; las
Uompst1\!18 BCl'itls principian por liverigu&l· las condicionea del
paÍd enqu e vaD á uegocia.r. 811a recnrsos, su comercio y sus riquezas positivlioS, y uo se atienen á 108 canones de su pafs (hablo
de COlnpaD.iss serüls) p~n\ hacer f'fectívas lss obligaciones con
ell •• contr aídas .
En el c~\aO de que vengo trataudo me movió más que el io~
terés del Incro . l. indig oació n que me produ jo la condu cta observtlda por \a Uompanía del Cable del Ptwífico cuan rlo la traición de Panamá. Y si mis esfuer7.os no hau dado buenos
reau!ttldo::, uO ha sido por lucuriH. ni ta.mpoco por falta de estudio de l. técnic a y parte come rcial de los cables, SiDO porqu e
las fuerzas del país uo alcanzan á contrarresttlr la fuerz':to brutlil
que (Jermitió que se noa stlcrificara sobre seguro y cou todo el
escarnio del mayor de los cinismos.
Si eu el curso de este escrit o he habla do de OIi hijo Agnstín, atribuyéndole \os primeros notabilísimos éxitos de la eDlpreas, tanto en Func ia como en Alemania é Inglaterra, e8
porqu e 2. él se le ueben, puest o que fue él guieu coodu jo en
Eurooa lus negocllicioues, Du porque yo quiera cercenar en ftlvor
de él "la parte que lne toca, ni mucho menos eludir IR reSpODStI.bllidad que pudiera. aparejarme UD rual éxi to, si alguuH hubiere.
Debo tHlvertir que lo qu~ flle en la concesión del privilegio,
Agus tío no tomó parte nbgu na, por ester ausen te de Bogo tá. A
8\1 regreso tení~ yo ya todo termiuado y
debo ser fra~co en mauifestnr quo si tomó á su ca.rgo este RRunto, fue mOVIdo por su
gran respe to á todo lo que yo dispo nia, pero que yo comp rendí
més tarde que él no hubiera querido que eutrára1Uos en eat"
cla.e de negociaciones, por la respo nsabi lidad que pudie ra aparejarn os el ayuda r á comp rome ter el país en avent uras. El era
más partid ario de la telegr afia sin hilos, tenien do en cuent a
nuestra. pobreza. y á tratar Bsta. forma de comunicación para
nue,t ra Oosta Atlán tica se prepa raba, de acner do con la misma
Gompanío, cuand o el golpe fat.1 del avarO inclem ente destr uyó
de
ela existe ncia fundi da al calor de una eleva ción de miras y
una probi dad excepcionales, que expli can la grand eza de su indigna ción en sus últim os días.
Por lo demás, e,te fracaso, á pesar de los no pocos estud ios
6
(le varios anos hecho s en Europ a y aquí, relal;ioDadoi direc ta
hilos
,in
indire ctame ute con el negocio dol cable y l. telegr afía
y tendie ntse todos á buscar eleme ntos para desar rollar el progreao nacional, llú hao costad o á la nació n ningu na eroga ción,
ni con ellos 80 pretendió empenar ninguDa de Bua renta,s, ni menoscabó el nombre del país.
Quisimos poner nuest ro conti ngent e en fluDr de I)br88 que,
á la vez que siempre hemos consi derad o de grand e impo rtanc ia
para el desarrollo indus trial del paí., juzga mos que ec la forma
buscada por nosotros eran de
DO
menos valol' para
8U
segur idad
política y comercial.
FllAN CISCO
J.
FERN ÁNDE Z
(De El R epublicano)
-
- _ ..... ¿
~_ .
DAT OS
RCIAL
~OBRE LA INVE NCI6N , EVOL ucrÓN y DESA RROI. LO COME
DEL SIS'fE }[A INALÁ MBRI CO 1I.(ARCONI
L, erlad en que vivim os es ante todo l. edad de la cieocia. }j;n litera tura no apare cen hoy estrel las ne pr;me ra mag-
la
nitad , ni tamp oco en las artes ; en estas dos esfera s de
activi dad huma na 103 últim os lo ños no pt!eden rtclam ar sino
los
un maJo r refin~miento de la estéti ca ...le las masa s. Pero
últim os descu brimi entos de la cienc ia desco::wiertan la irr"a.
gioac i6n más fértil , traye ndo á la realid ad los sueño s más
atrevi~os de las pasad as edade s y descu brien do camp os intiDltos a la fantasía y á la ambición humana.
L ,s últim os años han prese nciad o una inaud itJ produ c.
.
ci6n de descu brimi entos extra ordin arios' los r' yos X la
telegrafía inalámbrica, el aire líquid o, el r,~dio, el uranio, 'han
rebozado las esper anzos huma nas .
Con más incre dulid ad habrí an sido recib idos hace algu.
nos ailos los descu brimi entos de la ciencia de hoy, que las
-
80
visiones de la fantosía de Julio Verne. N6tese cuántos de
estos descuQrimient08 tienen el sello de lo inesperado, mientras que el mundo aguarda aÚn algunol que des,le hace muchos aBas estín á punto de re_al versa. Jlespués de siglos de
ansiedad, con cl pr,cedente de las aves siempre del.nte de
nuestros ojos. aúo no se sflne nada dptinitivo Hobre los aero planos;
aÚn boy no se ba podido utilizar el nitró"eno
del
.
o
$llfe para usos (·om~rciales. pero en cambio cos es permitido
harer pt:netrar nuestra vista en el interior de los cuerpos,
hacienqo perder al atrihu to o?aco gron parte de 8" dornnio,
ya 'iue muchos de los cuerpos que ayer se oponían á la pe .
netración de nuestras mirad<!8 se han hecho hoy transparen
te~ á nuestra vista y hasta sernes posible est.udiarlos como si
fuesen de cristal.
Mientrao que nuestros a"tepasados creían baber descu
bierto que el cero Fabrenheit es -1 que marca el mayor frío
posible, vemos boy la t emperatura del hielo usad. corno de
hornilla por" derr<tir el oxígeno congelado. D es pués de veri .
ficarse por centena res de siglos las verdad es que la com~us­
ti60 ocasiona de¡;¡gas te y que la ex presi6n 1Jt6vimiento perpetuo
e¡;¡ un con trasentido, descuurirrl08 el radium. cuyas rropiedades ha cen vacilar tales leyes.
n .,st1 ayer 13s palabras alambre ~ telegrama eran inse
pHrables; se presentabm á Due-tra imaginación como entrañablemente unid,s; hoy, debido á la telegrafía inalárnbricH, la
segunda de t,lles palabras abandona á la primera, como algo
terreolll y pesado. como un d e~pojo, COUIO el alma abandonar
al cuerro, é intangible el telegrama vive y se alimenta ael
éter. nu ce algun os aBas l. mayoría de los bombres se hubierdn reíd o á la sola proposición de prescindir del alambre pora
la telegrafia eléctrica, y hoy sin necesidad de .jamb,es se
cruzan desp:lCbos telegráficos entre dos continentes.
Se cree que la telegrafia inaláLObri ca vino al mundo
como unu sorpresa, y sin embargo en 1844, cuando ]a teJe
grafía con a 'ambres estl:1ba aún ~n su infancia, y no se babía
oído bablar de cab les .ubmarinos, el prof"sor Samuel Morse
telerrrafió sin alambres, sirviéndose del río Jusquehanna como
conductor, ni (ue éste tampoco un desc ubrimiento accidental.
Morse deliberadaff!ente preparó todos los elementos neces •.
rios parA lograr el éxito en su ensayo, del cual se ocupó en tonces extensamente la Prensa; esto estimu!6 á otros para
continuar ensayos del mismo género, pero á pesar de el!o,
como es bien sabido, la historio del telégrafo de aquelos dlas
á hoy e.tá identiiiJOda con los conductores de alambre. En
una p~l.bra, el en 'ayo de Morse, ya mencionado, reeult6 no
tener valor práctico alguno.
Eo 188~ el prore.or lleinrich Hertz, derno>tró quP toda
descarga ~!éctric8 produce ondas electro-magnétit'3s yue se
propa~Bn en el éter con la velociuad de la luz. fiJo 10:.15
Marconi conCIbió :. aplicación de 18s ondos hertziallas á la
teleg,.Ha.
Como todas ¡HS grsmdl-'s invenciones pl'áctic81i1, la telegra[ía lOalámbnca encontr6 en 8US prine1 pios grandeti! tropiezos y problernat! en apl1rien/~ia insoluhles;. una vez
vencidoH ésto"l, su desarrollo fue constante V rápH]o. Hoy
todavía quedun 11lgUOf'!:I puntos osc urfl8, pero la 000I.J.Ui8ta
de éstos se hace á pl'lSO ne gigante, y Ins sahi08 cobran oue
vus fUf>IZUS al recordar el larg·) tiempo que durante el siglo
últ.imo fue necesario fJill'a l_wrfecciooaf ulguno , descubrimien·
tos, tales corno la luz incandet:i~;eDte, el teléfono, los motores
de explosión y tánt.os otros.
D. todos los hOl\lbres de e;tudio que hao dedicado sus
esfuerzos y BU t:tlento al addHnto de la teiegraría inalámbri.
ca, e8 Guglielmo Marcolli quien, hasta hoy, ha obteoiuv
mejores reto u 1tudos.
Nüúi6 Marf'ulli en Vdbl Griifone, cerca de Bologna, eu
ltulo". en Abril de lti74 y recibió su educacién en Logbor"
y t!n la Universidlld de BoJogna; desde su msis tempr~na
edad comenzó á interel'wrse especialmente en 108 E':-todios de
f"le<'lrlclllad, y coando el mundo conoci6 hHi demostraciont's
de llertz, el JIlveo .JIarcooi vio la posibilidHd de aplicarlos
al objeto que ha I,echo su nombre universalmente célebre.
Por añop enteros dedicó todos SflS esfuerzos á. conseguir el
fin propuesto y eO 1~9ti se dirigiÓ á Inglaterra co" el objeto
de asegurar .J privdeg'o de su descubrimiento. Al llegar á
Lendres. l. Dirección de Correo. J Telégrafos invitó á MarCOOt á eosayar 8U sl~tema para envillr despachos inalámbri·
co; entre St Martin le Grand y el mutile del T'mesis; el
en~uyo tuvo lugar con el mt:jur éXlto. Enton(:t:s las aotoridadt'FI lOgle~"8 eXigieron demostraci('nt':!I en una distancia
aún má~ considerable. para Ser t'~tudiad(;l:i por el Ministerio
de la GUf'rra y por et Alrni ·ant¡¡~go. Las lluevas demostra·
cloDee tuvlelOD Iu~ar eu Sali~hury Plalo, y una vez más vio
el lOventor el trinnfo como premio de sus labores. ED Muyo
de 1~97 se est.uleCló la c< municación en el C.nal de 'Rrisr.ol,
e~tre ~avernock J Brean DcnoD, puntos separados por UDa
d18t.I:iOCl8 de SH:te 10111118. Poco tiempo después Marconi fue
IDvitHdo á Italia por eu Gohierno Con el fin de que hiciera
a1lí ~lgunds demostraClones de su d~scllbrimieDtl); éstas fueroo hechas en presencia de lo. Suberano. y de altus emplead?s, y ~ee probolron la dicac~a riel sistema inalámbrico para
dl~tanCl88 hastü de doce mdlus. Posteriormente se in:itbluron
,6
estaciones en AlIm-Bay, i,I., de Vight, y en algunos bu ·
queE', 108 cuales envilHol1 .Y rl"'cihif'TOn df:'~pnchos á una diR
tancia máxima de diez y (",h,· mili, •. En Marzo de le9~ el
~isterna loslÁmbri IJo con~LItII \ ,') un nuevo lazo de uoión eotr~
Inglaterra y Fr<tnciu, por (-1 t ..·tablecimient() de rlH~ estacio
ne!it, uns en D owe r, Ingh1t. I r H, J la otra en Wlmeriux,
F rancia. El miQmo liño vio ~:1 -tistema inalámhrico utilizado
en ¡liS maniobras nHv.des i ngl~SHS y durante f"1l;.1!~ se cruzaron
d sp<tchos á distanCia de 8e~f'nta J'OillH8 náuticas, resultado
no con seguido en 8ntp.rtore~ I..f" fltativas.
En los primeros mes~< del año de 190 I "" hicieron los
ensllyos inÍciales, tendieot f<.: á apli(;~lr el sistema inalámbrico
para UFl08 comerciales, y entonces se construyeron 188
primeras t:stacinnes para el .servicio público en los~ ~)rincipa­
les puertos de escola de las distintas com pañlas de navegaclón y en los bU4,ues, y se aj ustaron la8 negociaciones nece
Barias para. que est')s d ts f'acllos fueran remitidos de y para
cu ,:Iquier parte dd mundf'. ro r las Hness terrAstres. Hasta
hoy el do minio principal d,·; sistema inalámbrico e. el ocáa
no; hace algunos años el I ~ 110 se embarcAba en un vapor SI!
consignaba á un aislamient , "ompletv del mundo durante la
travesía; corría" las ho ra. l' lo. ,lías y s610 al lIegn al lu~ar del destino cesaba e:Je v lt~í() horrible que causa la seosa ·
ci6n de completa soledad :: desamparo en medio de las olas,
y. que en medio de dlas .1 " uque de mayores dimensiones
aparece con todo lo lue el! . l!e n~, como un bun) de areoa
eo el vacío. Hoy ese aisla ml('otv no existe, el sistema ina·
lámbrico. como vara mágicd. une con d lazo iovisible 188 SO
ledad •• del océano á los co ntinente., y al sentir el pasajero
el sonido crepitante de la anteo. colocada pn el mást,l, .iente
en su .ér como el reflejo viv<' é iO\en.o de l. vida de la. ciudades y de los paíse. lejano." . S.be que cad. chispa trae Con·
deosada uoa manift'stacióo 11·· la actiVIdad humanll; ella trae
en su seno todll8 18s PSSi(", I-'\.I, todo el amor '1 todo el odio,
túd88 las sensl. tdones que el , ':-le mismo mon eoto agi\an á los
demás hombre•. Un mome" t'. d .. puéo aquella chispa c,)n"er
tida en verbo viene á un;" "" con el r""to de la hnmanidad.
En gran parte de los b .. ,¡ue. tr.sdlánticoe "" publican
peri6dicos diario. cun noti c'''' de todo. 1011 .co~t.cimiento.
dd día.
Conquistado 8s1 el on¡IIj ,io del mar, resta.1 o,oe.o si.
tema vencer ulguno. inconv .. ,>Íente8 á 6n de hlce.lo pr""ico
para U808 terr•• tres á larga" di,tanci •• ; boy y~ "" han COn8eguido verdaderos triuuf". ,'0) ,.," sentirlo; un ~jemplo d. ell ..
el! la comunicaci6n const.a", ·: d el GobIerno frano. con 1..
j
-
83 -
j:')\.I'III~ ,l~. Arr\ l~¡1 pur medio de 1a estación inalámbrica o e
I t Irr\~ t,4;¡tTel.
An USTíN FERNÁNDEZ
Bo~"ti.
Octuore 19 de 1908.
(De
r
y Z. número. 'S8 de 29 de Octubre de 1908).
NOTAS
Se han agregado al mapa las siguientes rectificaClones:
L', linea de Mahates y Sincerín párte de S.. u
~st a ni slao y n6 de Argona.
2.' La línea del Puente del Común á Sopó pasa
por Cajicá.
3 • La línea de Tumaco pirte de la nueva Oficina
de Altaquer. tres leguas a l ',ccidente de Ricaurte.
4' No están con<truídas las siguientes líneas. aun
cuando figuran en el mapa:
Una de hs de Florida á Santander, la de Cáceres á
Aya pel. 1.. d : tlolívar á Almaguer, la de N eiva á Carnicerías por Iquirá. la de Colombia á Uribe. La línea de L,
Calera p.irte de Chapinero y nó de Sopó. la c.e Chiquin.
quirá á Jesús María, La de Vélez á Puerto Carare fue
construida por la Compañía Francesa. pero lO funcionó.
La de V élez á Contr3taci6n por La Paz y La ~guada ,
U na de las marcadas de Susac6n á Soatá, L, de Cocuy
,¡ Chiscas por Guacamayos La de Pore á Arauca
S • Existen las siguientes líneas que no figuran en
el mapa por haber sido construidas últimamente: de
Caracolí á Yolomb6 por Sofía; de Quibd6 á Itsmina; de
La Dorada á Buenavista; de Villa vieja á Aip"; de Vio ,
ta al Colegio por Entrerríos; de Bogotá á Chapineto
(7,' lIaea); de Chapinero á La Calera; uaa Z .' línea de
U baú oÍ Ch!.ctuinquirá; una 3 ' Hnea de Susa á Chiquin·
quir' por limijaca; una 2.' líDea de ChiquiDquirá al
Pnente NKIoaal por Saboya; del Puente Nacional IÍ
Vélez; de Saalta • Socorro por GUipOtá y Guadalupe.
est' completa la duplicaci6n; de Barichara a Zapatoca;
de Zapatoca á BDcaramaaca UDa 2.' !{nea que pesa por
Le brija. pero a6 por GiróD; de Puerto SaDtos , Puerto
Wilches; de Chocootá' Plas6tl UDa seguada UDea; de
TUDja , Ráquira por Samac6 uaa 2.' IIDea.
I •
ERRATAS
En la página 13, linea 27.", donde dice: "tiene 10
más" léase: "tiene, atendidos los medios de gue dispone, 10 más que puede exigirse, etc."
Página 42, línea 20. Léase: "servidos" en \/ez cl~
" servicios."
En el Diario Olicial núm eros 12638 y 12639, de fecha 8 de Mayo de 1906 se encuentra la liyuidacióQ de
1 S de Marzo del mismo año, del Ministerio del Tesoro,
sobre rentas y gastos de 1905 ,
,,
"
"
"
~
.
,
,
,
,
,
,