Alergičen se na …

Alergičen se na …
TR
Türkçe
SLO
xxx
º
Avrupa Birliğindeki paketlenmiş tüm gıda maddelerin katkıları istisnasız içeriği işaretlenmiştir.
o Bu Ülkeler hariç : Rusya , Türkiye.
º
Bu katkılar sözlükte mavi olarak işaretli.
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Gluten içeren tahıl çeşitleri (buğday, çavdar,
arpa, yulaf, kılçıksız buğday, kamut veya
hibrit türleri) ve ürünleri
Kabuklular ve ürünleri
Yumurta ve ürünleri
Balık ve ürünleri
Yerfıstığı ve ürünleri
Soya fasulyesi ve ürünleri
Süt ve süt ürünleri (laktoz dahil)
Yerfıstığı, fındık ve fıstık gibi sert kabuklu
meyveler, badem [Amygdalus communis
L.], fındık [Corylus avellana], ceviz [Juglansregia], cashew fıstığı [kaju] [Anacardium occidentale], pekan fındığı [Carya illinoiesis
Wangenh K.Koch], brezilya fındığı [Bertholletia excelsa], antep fıstığı [Pistacia vera],
macadamia fındığı ve Queensland fındığı
[Macadamia ternifolia] ve bunların ürünleri
Kereviz ve ürünleri
Hardal ve ürünleri
Susam tohumu ve ürünleri
Kükürt dioksit ve sülfitler, (SO2 cinsinden en
çok 10 mg/kg veya 10mg/L)
Sözlük yardımı ile sizin şahsınıza ait Alerjenleri
belirleyebilirsiniz.
------------------------------ECC Germany / Kiel y Willestr. 4 - 6 y D-24103 Kiel
℡ +49 – 431 / 971 93 50 y
+49 – 431 / 971 93 60
www.evz.de y [email protected]
º
º
º
º
º
º
º
çiğ
kuru
pişmiş
taze
surov
suh
kuhan
svež
acı kırmızı biber
adaçayı
akaju cevizi
alabalık
alkol
ananas
anason
antep fıstıģı
armut
arpa unu
avokado
ay çekirdeḡi
ayva
badem
badem ezmesi
baharat
bal
balık
bezelye
biber
kajenski poper
žajblej
oreh; lešnik
postrv
alkohol
ananas
janež
pistacija
hruška
ječmen
avokado
sončnično seme
kutina
mandelj
marcipan
začimba
med
riba
grah
paprika; feferon;
poper
pivo
Brazilski orešček
brokoli
pšenica
rženo žganje
lešnik; laški oreh
čokolada
rdeča jagoda
curry
koper
paradižnik
svinjina
jabolko
sliva
meso
bira
º Brezilya cevizi
brokoli
º buḡday (unu)
º çavdar (unu)
º ceviz
çikolata
çilek
curry; köri
dereotu
domates
domuz (eti)
elma
erik
et
º
º
º
º
º
fasulye
fesleğen
fındık
fıstık
frenk salatası
glüten
greyfurt
güveyik otu
hamsi
hardal
haşhaş
havuç
hindistan cevizi
hurma
incir
ısırgan otu
ıspanak
ıstakoz
istiridye
izmir kekiği
kakao
kakule tohumu
kamut
karabuḡday
karides
kavun; karpuz
kayısı
kekik
kekik otu
kereviz
kestane
kimyon
kiraz
kişniş
kivi
koyun eti
küçük hindistan cevizi
küçük morina
kükürt dioksit
kuzu
kιlçιksιz
levrek
limon
Makadamya cevizi
mango (hintkirazı)
mantar
maya
maydanoz
mercimek
mezgit
midye
mısırunu
misk otu
morina
muz
fižol
bazilika
lešnik
kikiriki
radič; cikorija
rastlinsko lepilo
grenivka
majaron
inčun
gorčica
mak v zrnju
korenje
kokos
datelj
figa
pekoča kopriva
špinača
jastog
ostriga
majaron
kakav v prahu
kardamom
kamut
ajda
rakovica
melona
marelica
timijan
majaron; origano
zelena
užitni kostanj
kumina
češnja
koriander
kivi
ovčetina
Muškaotni orešček
polenovka
žveplov dioksid
jagnje; jagnjetina
pira
ostriž
limona
makadmija
mango
goba
(pekovski) kvas
peteršilj
leča
vahnja
dagnje
koruzna moka
pelin
polenovka
banana
º
º
º
º
º
º
º
º
nane
ot
papaya
patates
Pekan cevizi
peynir
piliç (eti)
pirinç
portakal
Pιkan
rezene
ringa balığı
salatalık
şarap
sarımsak
şeftali
selâm otu
sıḡır (eti)
soğan
som balığı
soya fasulyesi
sülfit
susam
süt (inek)
tarçın
tarhun
ton balıģı
un
uskumru
üzüm
vanilya
yaldızlı pisi balıḡı
yulaf
º yumurta
zencefil
poprova meta
zelišče
papaja; melonovec
krompir
ameriški oreh
sir
Piščančje meso
riž
pomaranča
ameriški oreh
janež (semena)
slanik
(kisla) kumarica
vino
česen
breskev
luštrk
govedina
čebula
losos
soja
sulfit
sezamova semena
mleko
cimet
pehtran
tunina
moka
skuša
grozdje
vanilija
morski list
sušilnica za hmelj;
hmeljnica
jajce
ingver