Beitrittserklärung oder Zahlungsänderung

Transkript

Beitrittserklärung oder Zahlungsänderung
Beitrittserklärung / Zahlungsänderung [Üyelik/Ödeme değişikliği]
Hier mit trete ich [üyeyim/başlıyorum]
Mitgliedsname [Üyenin İsmi]
: «Name_Zahlungspflichtiger_»
Mitglieds/Referenz-Nr. [Üyelik-No]
: «MtglNo»
dem „Avrupa Kirinti Köyü e.V“ bei.
Gläubiger ID-Nr: DE46ZZZ00001361797
Ich erkenne die Vereinssatzung vom 17.02.2007 an. Ich verpflichte mich, einen jährlichen
Mitgliedsbeitrag vom ________ Euro zu zahlen. Die Zahlung erfolgt bis zum 31.01 des laufenden
Geschäftsjahres, bei Neueintritt innerhalb von vier Wochen nach Beitrittserklärung. Bitte passende
Zahlungsart mit „X“ markieren, gg. Konto Daten eintragen.
[17.02.2007 tarihli tüzüği kabul ediyorum ve senelik aidatim olan ______ Euroyu her senenin 31.01 tarihine
kadar, yeni üyelikte ise girişten sonra dört hafta içinde ödemeyi kabul ediyorum. Lütfen ödeme şekliniz için
aşagıdaki kutulardan birine „X“ işareti koyun, gerekirse Banka bilgilerini yazin.]
Ich Zahle [Ödeme Şeklim]
per Überweisung an u.g. Konto [Aşağıdaki Kontoya gönderiyorum]
Bank-Name : Sparkasse Krefeld
IBAN-Nr
: DE13320500000000112334
Oder [veya]
BLZ:
: 320 500 00
Konto-Nr : 000112334
per Einzugsermächtigung von u.g. Konto: [Aşagidaki kontomdan çekme tamilatı]
Bank-Name : ………………………………………………………….
IBAN-Nr
: ………………………………………………………….
Oder [veya]
BLZ:
: …………………………………………………………...
Konto-Nr
: …………………………………………………………….
In Bar [elden]
Ort, Datum [Yer, Tarih] : ....................................................... Unterschrift [Imza] : ……................................