Ürünlere Genel Bakış Product Overview

Transkript

Ürünlere Genel Bakış Product Overview
S I G N A L T E C H N I K
Ürünlere Genel Bakış
Product Overview
WERMA.
Global sunucu
WErma yalnızca yüksek kaliteli ürünleri ile değil,aynı zamanda yenilikçi
yapısı ve mükemmel servisi ile global
pazarda çok iyi bilinmektedir. Sinyal
ikaz sistemlerimiz ,uyarıcı,koruyucu
ve dünyadaki insanlara yol göstericidir.
İhtiyaç duyulduğu her anda,ekibimiz
ve sistem çözümlerimiz ile yer almaktayız.Kanıtlanmış tecrübesi ile WErma
ürünlerini ve servislerimizi tanımak
için çıktığımız bu yolculukta ,ikaz
sistemlerimizin renkli dünyasını beraberce keşfedelim.
WERMA.
A Global Presence
The WERMA brand is known not only
for the highest quality, unique innovations and excellent service; it also
stands for internationality and a
global market presence. Our signal
devices warn, protect and guide
people around the world.
Our staff and signalling technology
solutions are wherever our customers
need us.
Experience the internationally-proven
diversity of WERMA products and
services and come with us on a
journey of exploration through our
world of signalling.
2
İçindekiler
Contents
Sinyal Kuleleri
Signal Towers
4
Işıklı İkazlar
Optical Signal Devices
14
Işıklı-Sesli İkazlar
Optical-audible
Signal Devices
28
Sesli İkazlar
audible Signal
Devices
34
Ex Sinyal Cihazları
Ex Signal Devices
42
anahtar
Key to Pictograms
46
Fax cevap
Fax reply
47
www.werma.com
3
Sinyal Kuleleri
Signal Towers
640-644
KombiSIGN 71
Sinyal Kulesi
Signal Towers
KombiSIGN 71
IP65
Ø
müşteri isteğine özel renkli
kaplama tercihleri
Possibility of customer
specic coloured coatings
70 mm
645
KombiSIGN 71
için ses elemanı
Audible Elements
for KombiSIGN 71
IP65
4
www.werma.com
Ø
70 mm
e kadar/up to
105 dB
Sinyal Kuleleri
Signal Towers
840-843
KombiSIGN 70
Sinyal Kulesi
Signal Towers
KombiSIGN 70
IP54
Ø
müşteri isteğine özel renkli
kaplama tercihleri
Possibility of customer
specic coloured coatings
70 mm
844
KombiSIGN 70
için ses elemanı
Audible Elements
for KombiSIGN 70
IP54
www.werma.com
Ø
70 mm
e kadar/up to
105 dB
5
Sinyal Kuleleri
Signal Towers
845-848
KombiSIGN 50
Sinyal Kulesi
Signal Towers
KombiSIGN 50
IP54
Ø
50 mm
849
KombiSIGN 50
için ses elemanı
Audible Elements
for KombiSIGN 50
IP54
6
www.werma.com
Ø
50 mm
80 dB
KombiSIGN 70 ve 71
için AS-Interface-Elemanı
AS-Interface-Element for
KombiSIGN 70
IP65
Sinyal Kuleleri
Signal Towers
646/840
Ø
70 mm
845
KombiSIGN 50
için AS-Interface-Elemanı
AS-Interface Element
for KombiSIGN 50
IP54
www.werma.com
Ø
50 mm
7
Sinyal Kuleleri
Signal Towers
640/840
KombiSIGN 70 ve 71
için LED-EVS*-Elemanı
LED EVS* Element
for KombiSIGN 70 and 71
KS 70
IP54
KS 71
IP65
Ø
70 mm
*EVS = Elektronik Görünürlük Sistemi/
Enhanced Visibility System
645/844
KombiSIGN 70 ve 71
için Vocal eleman
Vocal Element for
KombiSIGN 70 and 71
KS 70
IP54
KS 71
IP65
Ø
70 mm
960
KombiSIGN 50, 70 ve 71 için
ayarlanabilir Taban elemanı
Foldaway Base for
KombiSIGN 50, 70 and 71
KS 70
IP54
8
www.werma.com
KS 71
IP65
KombiSIGN 70 ve 71 için
GSM Transmitter Elemanı
GSM Transmitter Element
for KombiSIGN 70 and 71
KS 70
IP54
KS 71
IP65
Sinyal Kuleleri
Signal Towers
646/840
Ø
70 mm
645
KombiSIGN 71 için kendinden
ayarlanabilir ses çıkışlı siren
elemanı
Siren Element with selfadjusting sound output for
KombiSIGN 71
IP65
Ø
70 mm
e kadar/up to
100 dB
960
KombiSIGN 71
için Interface kutusu
Interface Box
for KombiSIGN 71
IP65
www.werma.com
9
Sinyal Kuleleri
Signal Towers
640/840
KombiSIGN 70 ve 71 için
USB interface Terminal
elemanı
Terminal Element
with USB Interface for
KombiSIGN 70 and 71
KS 70
IP54
KS 71
IP65
Ø
70 mm
697
USB-Interface ile
KOMPAKT 71 LED
Sinyal Kulesi
LED Signal Tower
KOMPAKT 71
with USB Interface
IP65
10
www.werma.com
Ø
70 mm
KOMPAKT 71 LED
Sinyal Kulesi
LED Signal Tower
KOMPAKT 71
IP65
Sinyal Kuleleri
Signal Towers
697
Ø
70 mm
693
KOMPAKT 36 LED
Sinyal Kulesi
LED Signal Tower
KOMPAKT 36
IP65
www.werma.com
Ø
36 mm
11
Sinyal Kuleleri
Signal Towers
693
Metal Dizayn
KOMPAKT 36 LED
Sinyal Kulesi
LED Signal Tower
KOMPAKT 36
in metal design
IP65
Ø
36 mm
694
deSIGN 42 LED
Sinyal Kulesi
LED Signal Tower
deSIGN 42
IP65
12
www.werma.com
Ø
42 mm
Sinyal Kuleleri
Signal Towers
690
VarioSIGN LED
Sinyal Kulesi
LED Signal Tower
VarioSIGN
10
IP65
20
30
30,5 x 62 x 220
85 dB
691
FlatSIGN LED
Sinyal Kulesi
LED Signal Tower
FlatSIGN
10
IP65
www.werma.com
20
30
51 x 108 x198
85 dB
8
13
230
Optik sinyal cihazları
Optical Signal Devices
LED li Beacon M20
LED Installation Beacon M20
10
IP65
20
30
28,7 x 30
Bakınız
sayfa 42
see page 42
230
LED li Ekonomik Beacon M20
Economy LED Installation
Beacon M20
10
IP65
20
30
28,7 x 30
231
LED li Beacon M22
LED Installation Beacon M22
10
IP65
20
30
28,7 x 30,5
P. stranu 42
see page 42
231
LED li Ekonomik Beacon M22
Economy LED Installation
Beacon M22
10
IP65
14
www.werma.com
20
30
28,7 x 30,5
232
Installation Flashing
Beacon M22
10
IP65
20
30
1
29 x 28
Ws
206/207/208
Optik sinyal cihazları
Optical Signal Devices
Flaşlı Beacon M22
Sürekli/LED/Flaşlı Beacon
M22
Installation Permanent/
LED/Flashing Beacon M22
10
IP65
20
30
1
57 x 53 x 69
Ws
216
Sürekli Beacon M22
Installation Permanent
Beacon M22
10
IP65
20
30
57 x 69
800/801/802
Sürekli/LED/Flaşlı Beacon
IP 65 için / Ø 37 mm
Installation Permanent/
LED/Flashing Beacon
for Ø 37 mm
10
IP65
www.werma.com
20
30
58 x 53
802
1
Ws
15
815/816/817
Optik sinyal cihazları
Optical Signal Devices
Sürekli/LED/Flaşlı Beacon
IP 65 için / Ø 37 mm
Installation Permanent/
LED/Flashing Beacon
for Ø 37 mm
817
10
IP65
20
30
2
68 x 64,5
Ws
816
USB Interface LED Beacon
(Çok renkli)
LED Beacon (Multicolour)
with USB Interface
10
IP65
20
200.000 den daha fazla
renk seçeneği
more than 200.000
colours possible
30
68 x 64,5
200/201/202
Sürekli/LED/Flaşlı Beacon
Permanent/LED/Flashing
Beacon
202
10
IP65
20
30
1
57 x 66/82
Ws
203/204/205
Sürekli /LED/Flaşlı Beacon
Permanent/LED/Flashing
Beacon
205
10
IP65
16
www.werma.com
20
30
57 x 92/108
1
Ws
209
Permanent/LED/Flashing
Beacon
10
IP65
20
30
1
57 x 87/104
Ws
210/211/212
Optik sinyal cihazları
Optical Signal Devices
Sürekli /LED/Flaşlı Beacon
Sürekli /LED Flaşlı Beacon
Permanent/LED/Flashing
Beacon
212
10
IP65
20
30
1
57 x 82/98
Ws
213/214/215
Sürekli /LED/Flaşlı Beacon
Permanent/LED/Flashing
Beacon
215
10
IP65
20
30
1
57 x 108/124
Ws
219
Sürekli /LED/Flaşlı Beacon
Permanent/LED/Flashing
Beacon
10
IP65
www.werma.com
20
30
57 x104/120
1
Ws
17
220/221/222
Optik sinyal cihazları
Optical Signal Devices
Sürekli/LED/Flaşlı Beacon
Permanent/LED/Flashing
Beacon
222
10
IP65
20
30
1
75 x 80
Ws
223/224/225
Sürekli /LED/Flaşlı Beacon
Permanent/LED/Flashing
Beacon
225
10
IP65
20
30
1
75 x 105
Ws
826
Sürekli Beacon
Permanent Beacon
10
IP65
20
30
100 x138,5/200
827
Blink Beacon
Blinking Beacon
10
IP65
18
www.werma.com
20
30
100 x138,5/200
828
Flashing Beacon
10
IP65
20
30
100 x138,5/200
5
Ws
829
Optik sinyal cihazları
Optical Signal Devices
Flaşlı Beacon
LED-Sürekli/Blink Beacon
LED Permanent/Blinking
Beacon
10
IP65
20
30
100 x138,5/200
829
LED-İkili Flaşlı Beacon
LED Double Flash Beacon
10
IP65
20
30
100 x138,5/200
829
LED-EVS*-Beacon
LED EVS* Beacon
10
IP65
20
30
100 x138,5/200
*EVS = Zvýšená viditeľnosť systému/
Enhanced Visibility System
www.werma.com
19
829
Optik sinyal cihazları
Optical Signal Devices
LED-Döner sinyalli Beacon
LED Revolving Signal
Beacon
10
IP65
20
30
100 x138,5/200
829
Harici tetiklemeli LEDSürekli/Blink/Döner Beacon
LED Permanent/Blinking/
Rotating Beacon with
external triggering
10
IP65
20
30
100 x138,5/200
280
LED-EVS*-Beacon
LED EVS* Beacon
10
IP65
20
30
142 x 220
*EVS = Zvýšená viditeľnosť systému/
Enhanced Visibility System
20
www.werma.com
280
LED Double Flash Beacon
10
IP65
20
30
142 x 220
Optik sinyal cihazları
Optical Signal Devices
LED-İkili Flaşlı Beacon
280
LED-Döner Beacon
LED Rotating Beacon
10
IP65
20
30
142 x 220
280
LED-Sürekli Beacon
LED Permanent Beacon
10
IP65
www.werma.com
20
30
142 x 220
21
280
Optik sinyal cihazları
Optical Signal Devices
LED-Obstrüksiyon ışığı
LED Obstruction Light
ICAO
10
IP65
20
30
142 x 220
838
İkili Flaşlı Beacon
Double Flash Beacon
10
IP65
20
30
15
142 x 220
Ws
839
İkili Flaşlı Beacon
Double Flash Beacon
10
IP67
22
www.werma.com
20
30
154 x 198
15
Ws
839
LED Permanent Beacon
10
IP67
20
30
154 x 198
Optik sinyal cihazları
Optical Signal Devices
LED-Sürekli Beacon
839
LED-Döner Beacon
LED Rotating Beacon
10
IP67
20
30
154 x 198
839
Döner Aynalı Beacon
Rotating Mirror Beacon
10
IP67
www.werma.com
20
30
154 x 198
23
885
Optik sinyal cihazları
Optical Signal Devices
Döner Aynalı Beacon
Rotating Mirror Beacon
10
IP65
20
30
100 x 150
885
Dahili Fleksibıl Döner Aynalı
Beacon
Rotating Mirror Beacon with
integrated exible tube
10
IP54
20
30
100 x 255
880
Döner Aynalı Beacon
Rotating Mirror Beacon
10
IP54
20
30
152 x 215
881
Döner Aynalı Beacon
Rotating Mirror Beacon
10
IP54
24
www.werma.com
20
30
150 x 204
883
Rotating Mirror Beacon
10
IP65
20
30
142 x 220
884
Optik sinyal cihazları
Optical Signal Devices
Döner Aynalı Beacon
Döner Aynalı Beacon
Revolving Signal Beacon
10
IP65
20
30
142 x 220
826
Monitörlü Sürekli Beacon
Monitored Permanent
Beacon
10
IP65
20
30
100 x 138,5
829
Monitörlü LED-Sürekli
Beacon
Monitored LED Permanent
Beacon
10
IP65
www.werma.com
20
30
100 x 138,5
25
806
Optik sinyal cihazları
Optical Signal Devices
Monitörlenebilir LED-Sürekli
Beacon
Monitorable LED
Permanent Beacon
10
IP65
20
Construction
testée
30
70 x 100
894
LED-Trak ışıkları
LED Trafc Light
IP65
894
LED-Trak ışıkları
LED Beacon/
LED Trafc Light
IP65
895/897
Sürekli/Çiftli Flaş Beacon
Permanent/Double Flash
Beacon
10
IP65
26
www.werma.com
20
30
150 x 147
15
Ws
890
LED Beacon/
LED Trafc Light
10
IP65
20
30
150 x 147
890
Optik sinyal cihazları
Optical Signal Devices
LED Beacon/Lled Trak
ışıkları
Beacon/Trak Işık Beacon
Beacon/Trafc Light Beacon
10
IP65
20
30
150 x 147
956
LED-Lamba BA 15d soketli
LED Bulb with BA 15d
socket
956
LED-Lamba E27
LED Bulb E27
www.werma.com
27
420
LED/Buzzer Kombinasyonu
Sesli-Işıklı sinyal cihazları
Optical-Audible Signal Devices
LED/Buzzer Combination
10
IP65
20
30
92 dB
89 x 101
420
LED/Multi-ton Siren
Kombinasyonu
LED/Multi-Tone Sounder
Combination
10
IP65
20
30
105 dB
89 x 101
8
421
Flaş/Buzzer Kombinasyonu
Flash/Buzzer Combination
10
IP65
20
30
92 dB
89 x 101
1
Ws
421
Flaş/Multi-ton Siren
Kombinasyonu
Flash/Multi-Tone Sounder
Combination
10
IP65
105 dB
28
www.werma.com
20
30
89 x 101
8
1
Ws
422
LED/Buzzer Kombinasyonu
10
IP65
20
30
92 dB
91,5 x 82,5 x 120
422
LED/Multi-ton Siren
Kombinasyonu
LED/Multi-Tone Sounder
Combination
10
IP65
20
30
109 dB
91,5 x 82,5 x 120
Sesli-Işıklı sinyal cihazları
Optical-Audible Signal Devices
LED/Buzzer Combination
8
423
Flaş/Buzzer Kombinasyonu
Flash/Buzzer Combination
10
IP65
20
30
92 dB
91,5 x 82,5 x 120
1
Ws
423
Flaş/Multi-ton Siren
Kombinasyonu
Flash/Multi-Tone Sounder
Combination
10
IP65
109 dB
www.werma.com
20
30
91,5 x 82,5 x 120
1
Ws
8
29
424
LED/Korna Kombinasyonu
Sesli-Işıklı sinyal cihazları
Optical-Audible Signal Devices
LED/Horn Combination
10
IP65
20
30
91,4 x 82,75 x 234,5
98dB
425
Flaş/Korna Kombinasyonu
Flash/Horn Combination
10
IP65
20
30
91,4 x 82,75 x 234,5
98dB
1
Ws
480
Işık/Buzzer Kombinasyonu
Light/Buzzer Combination
10
IP33
20
30
70 x 164
90 dB
580
Işık/Korna Kombinasyonu
Light/Horn Combination
10
IP33
30
www.werma.com
20
30
70 x 256
92 dB
581
Flaş/Korna Kombinasyonu
10
IP33
20
30
92 dB
70 x 275
2
Ws
439
Flaş/Multi-ton Siren
Kombinasyonu
Flash/Multi-Tone Sounder
Combination
10
IP66
105 dB
20
30
Sesli-Işıklı sinyal cihazları
Optical-Audible Signal Devices
Flash/Horn Combination
1,6
119 x 136 x 137
Ws
32
441
Flaş/Multi-ton Siren
Kombinasyonu
Flash/Multi-Tone Sounder
Combination
10
IP66
110 dB
20
30
2,5
132 x 165 x 173
Ws
32
442
Flaş/Multi-ton Siren
Kombinasyonu
Flash/Multi-Tone Sounder
Combination
10
IP66
120 dB
www.werma.com
20
30
155 x 168 x 212
2/3,5
Ws
42
31
444
Sesli-Işıklı sinyal cihazları
Optical-Audible Signal Devices
LED Çiftli Flaş/Multi-ton Siren
Kombinasyonu
LED Double Flash/Multi-Tone
Sounder Combination
10
IP65
20
30
152 x 109 x 112,5
114 dB
32
494
LED Trak Işığı/Siren
Kombinasyonu
LED Trafc Light/Siren
Combination
90 dB
IP65
494
LED Beacon/Siren
Kombinasyonu
LED Beacon/Siren
Combination
90 dB
IP65
150
LED/Buzzer Kombinasyonu
LED/Buzzer Combination
10
IP65
32
www.werma.com
20
30
49,5 x 74
80 dB
450
LED/Buzzer Combination
with acknowledgement
function
10
IP65
20
30
80 dB
49,5 x 75
450
LED/Buzzer Kombinasyonu
LED/Buzzer Combination with
acknowledgement function
for AS-Interface
10
IP65
20
30
Sesli-Işıklı sinyal cihazları
Optical-Audible Signal Devices
LED/Buzzer Kombinasyonu
80 dB
49,5 x 78
975
Kombinasyonlar için Gövde
Surface Housing
for Combinations
IP65
645/844/849
Ses Elemanlı Sinyal Kulesi
Signal Tower KombiSIGN
50, 70 und 71 with Audible
Element
KS 71
IP65
www.werma.com
KS 50+70
IP54
e kadar/up to
105 dB
33
107
Elektronik Buzzer M22
Electronic Installation
Buzzer M22
10
IP65
20
30
28,2 x 11,8
80 dB
Sesli İkazlar
Audible Signal Devices
109
Elektronik Buzzer M22
Electronic Installation
Buzzer M22
10
IP65
20
30
52 x 35,1
80 dB
110
Elektronik Multi-Ton Siren
M22
Electronic Installation
Multi-Tone Sounder M22
10
IP65
20
30
70 x 39,6
100 dB
8
114
Elektronik Buzzer
Electronic Installation
Buzzer
10
IP30
34
www.werma.com
20
30
42 x 10,5
85 dB
338
AC Buzzer
AC Installation
Buzzer
10
20
30
65-75 dB
23 x 30,5
Elektronik Buzzer
Installation Buzzer
10
20
30
90 dB
54,5 x 35,5
Sesli İkazlar
Audible Signal Devices
382
118/119
Elektronik Buzzer
Electronic Installation
Buzzer
Şapkalı
with cap
10
20
30
IP30
43 x 13
IP43
Bakınız
sayfa 44
see page 44
90 dB
118 483/119 483
Elektronik Buzzer
Electronic Buzzer
10
IP33
www.werma.com
20
30
70 x 80
90 dB
35
127
Buzzer
Buzzer
10
IP65
20
30
89 x 64
92 dB
Sesli İkazlar
Audible Signal Devices
128
Buzzer
Buzzer
10
IP65
20
30
91,5 x 82,5 x 84
92 dB
123
Elektronik Siren
Electronic Siren
10
IP54
20
30
54 x 66
105 dB
126
Elektronik Multi-Ton Siren
Electronic Multi-Tone
Sounder
10
IP33
36
www.werma.com
20
30
70 x 80
105 dB
4
133
Multi-Ton Siren
Multi-Tone Sounder
10
IP65
20
30
105 dB
89 x 64
8
134
Sesli İkazlar
Audible Signal Devices
Multi-Ton Siren
Multi-Tone Sounder
10
IP65
20
30
109 dB
91,5 x 82,5 x 84
8
129
Elektronik Multi-Ton Siren
Electronic Multi-Tone
Sounder
10
IP67
110 dB
20
30
133 x 143
31
140
Elektronik Multi-Ton Siren
Electronic Multi-Tone
Sounder
140 X20 V
140 X10 V
10
IP65
110-240 V
100 dB
www.werma.com
IP54
20
30
93 x 73/103
Bakınız
sayfa 45
see page 45
9-28 V
110 dB
32
37
144
Elektronik Multi-Ton Siren
Electronic Multi-Tone
Sounder
10
IP65
20
30
152 x 109 x 112,5
114 dB
32
Sesli İkazlar
Audible Signal Devices
139
Elektronik Multi-Ton Siren
Electronic Multi-Tone
Sounder
10
IP66
20
30
119 x 136 x 107
105 dB
32
141
Elektronik Multi-Ton Siren
Electronic Multi-Tone
Sounder
10
IP66
20
30
132 x 165 x 136
110 dB
32
142
Elektronik Multi-Ton Siren
Electronic Multi-Tone
Sounder
10
IP66
38
www.werma.com
20
30
155 x 168 x 168
120 dB
42
584
Sinyal Korna
Signal Horn
10
IP65
20
30
91,5 x 82,5 x 198
98 dB
Sinyal Korna
Signal Horn
10
IP65
20
30
91,5 x 82,5 x 84
98 dB
Sesli İkazlar
Audible Signal Devices
585
482
Sinyal Korna
Signal Horn
10
IP33
20
30
70 x 80
83/
92 dB
582
Sinyal Korna
Signal Horn
10
IP33
www.werma.com
20
30
70 x 170
92 dB
39
170
Elektronik Üç Sesli Gong
Electronic Three
Tone Gong
10
Sesli İkazlar
Audible Signal Devices
IP55
20
30
148 x 356
100 dB
172
Elektronik Üç Sesli Gong
Electronic Three
Tone Gong
10
IP65
20
30
207 x 178 x 104
100 dB
570
Sinyal Korna
Signal Horn
10
IP55
40
www.werma.com
20
30
152 x 148 x 356
108 dB
573
Sinyal Korna
Signal Horn
10
IP65
20
30
207 x 178 x 104
105 dB
Bakınız
sayfa 45
see page 45
Sinyal Korna
Signal Horn
10
IP65
20
30
223 x 156 x 118
104 dB
Sesli İkazlar
Audible Signal Devices
572
571
Sinyal Korna
Signal Horn
10
IP55
20
30
142 x 132 x 340
108 dB
914
Alarm Zili
Alarm Bell
10
IP66
www.werma.com
20
30
167 x 76
98 dB
41
740
Ex-Sinyal Kulesi
Ex Signal Tower
10
IP66
20
30
115 x 425
2G
2D
Zone 1+ 2
Zone 21+ 22
741
Ex-Sinyal Kulesi
Ex LED Signal Tower
2G
EX Sinyal Ürünler
Ex Signal Devices
IP65
Zone 1+ 2
770
Ex-LED Beacon M20
Ex LED Installation
Beacon M20
30
3G
3D
28,7 x 30,5
Zone 2
Zone 22
10
IP65
20
771
Ex-LED Beacon M22
Ex LED Installation
Beacon M22
30
3G
3D
28,7 x 30,5
Zone 2
Zone 22
10
IP65
42
www.werma.com
20
782
Ex-LED-Sürekli Beacon
Ex LED Permanent Beacon
10
IP66
20
30
195 x 305
2G
2D
Zone 1+ 2
Zone 21+ 22
782
Ex-LED-Dönerli Sinyal
Beacon
10
IP66
20
30
195 x 305
2G
2D
Zone 1+ 2
Zone 21+ 22
783
Ex-LED-Dönerli Sinyal
Beacon
EX Sinyal Ürünler
Ex Signal Devices
Ex LED Rotating Signal
Beacon
Ex Rotating Mirror Beacon
10
IP66
20
30
195 x 305
2G
2D
Zone 1+ 2
Zone 21+ 22
784
Ex-Revolving Sinyal Beacon
Ex Revolving Signal Beacon
10
IP66
www.werma.com
20
30
195 x 305
2G
2D
Zone 1+ 2
Zone 21+ 22
43
738
Ex-Çift Flaşlı Beacon
Ex Double Flash Beacon
10
IP66
20
30
15
195 x 305
2G
2D
Zone 1+ 2
Zone 21+ 22
Ws
720
Ex-Flaşlı Beacon
Ex Flashing Beacon
10
EX Sinyal Ürünler
Ex Signal Devices
IP67
20
2G
30
110 x 243
15
Zone 1+ 2
Ws
718
Ex-Elektronik Buzzer
Ex Electronic Installation
Buzzer
Şapkalı
with cap
10
IP30
IP43
2G
20
30
43 x 13
90 dB
Zone 1+ 2
710
Ex-Hoparlör
Ex Loudspeaker
10
IP66
44
www.werma.com
20
30
287 x 219
2G
Zone 1+ 2
119 dB
714
Ex-Multi-Ton Siren
Ex Multi-Tone Sounder
10
IP65
103 dB
20
1G
30
93 x 103
Zone 0,1+ 2
26
750
Ex-Sinyal Korna
10
IP55
20
2G
30
152 x 148 x 356
105 dB
Zone 1+ 2
EX Sinyal Ürünler
Ex Signal Devices
Ex Signal Horn
761
Ex-Sinyal Korna
Ex Signal Horn
10
IP65
20
30
207 x 178 x 104
2G
2D
Zone 1+ 2
Zone 21+ 22
105 dB
www.werma.com
45
Anahtar / Key to Pictograms
EN 60 529 Standardında
koruma sınıfı
IP65
Protection rating
according to EN 60 529
Ø
Çap mm (Sinyal Kuleleri)
70 mm
10
20
Ses şiddeti (dB (a))
92 dB
30
32 x 70
1
Ws
Diameter in mm
(Signal Towers)
Ölçüler mm (Ø x Yükseklik /
Çap x En x Boy)
Volume in decibels
(dB (a))
Ton çeşitleri
32
Number of tones
Bakınız
sayfa 42
see page 42
Bu ürünün aynı zamanda
Ex versiyonuda vardır
Dimensions / protusion
from panel in mm
(Ø x Height / W x H x D)
The product is also
available in an Ex version
Flaş enerji watt-saniye
(Joule)
as-sociation Výrobok je
odsúhlasený medzinárodnou
asociáciou
Flash energy in
watt seconds (Joule)
Ürün uluslar arası aSInterface özellikleri ile
uyumludur.
Daha fazla bilgi / Further Information
Ürünlerimiz ve mükemmel servislerimiz ile ilgili daha fazla bilgiye
internet adresimiz www.werma.com dan veya genel kataloğumuzdan ulaşabilirsiniz.Size hizmetten veya özel sorularınıza cevap vermekten mutluluk duyacağız.Lütfen bizi arayınız veya karşı sayfadaki
formu doldurarak bize iletiniz.
You will nd further information on our extensive product programme, our diverse range of accessories and excellent service
at www.werma.com or in our main catalogue.
We would be more than
happy to provide a personal consultation –
simply give us a call
or ll out the response
form on the opposite
page. We look forward to
hearing from you.
46
www.werma.com
Fax cevap / Fax Reply
Lütfen detaylı bilgi gönderiniz
❏
❏
❏
❏
❏
Sinyal Kuleleri
Işıklı İkazlar
Işıklı-Sesli İkazlar
Sesli İkazlar
Ex Sinyal Cihazları
❏ Tüm Üretim sınıfı
❏ Yeni ürünler
❏ Lütfen arayınız (_______ /________)
Please send me detailed
information about:
❏
❏
❏
❏
❏
Signal Towers
Optical Signal Devices
Optical-Audible Signal Devices
Audible Signal Devices
Ex Signal Devices
❏ Complete Product Range
❏ New Products
❏ Please call me back (__________ /____________)
İlgili kişi / Contact Details
Kaşe veya İş kartı / Stamp or Business Card
Fax ile cevaplama: / Fax reply to:
+90 212 235 46 09
www.werma.com
S I G N A L T E C H N I K
WERMA Signaltechnik GmbH + Co. KG
Dürbheimer Str. 15
D-78604 Rietheim-Weilheim
Fon +49 (0) 74 24 95 57- 0
Fax +49 (0) 74 24 95 57- 44
www.werma.com • [email protected]
04/09 • 990 001 99
Protek Teknik Elektrik Tic. ve San.Ltd.Şti
Okçumusa cad.Kısmet Han No:36/2
34420 Karaköy-İstanbul-Türkiye
Tel: +90 212 237 79 82-256 90 91
Fax: +90 212 235 46 09
Internet: www.protek-teknik.com.tr
E-mail: [email protected]

Benzer belgeler

lıne-ınteractıve ups - Ucuza Kap / En ucuz alışveriş sitesi

lıne-ınteractıve ups - Ucuza Kap / En ucuz alışveriş sitesi Almış olduğunuz UPS çok fonksiyonlu kişisel bilgisayarlar için özel olarak tasarlanmıştır. Geniş giriş gerilim aralığı sağlamak için otomatik voltaj regülatörü içerir. Yüksek verimli anahtarlamalı ...

Detaylı

İndir - Laisy

İndir - Laisy Köseoğlu DTM proved its quality with patented items by sales figures in the local markets. In recent years, we realized developing e-commerce. By investing to e-commerce, we generate a great sales ...

Detaylı

LegaKatalog_Parça12

LegaKatalog_Parça12 * Wide Power Options in Mono Phase and Three Phase Systems * Wide Input Voltage Range * True RMS Measurement and Feedback, Control * Best in Class with 5000 V/s Regulation Speed * Regulation i...

Detaylı

Teknik Özellikler

Teknik Özellikler Thebir addition speaker one of the most versatile in the Podspeakers range.

Detaylı

Detaylı Ürün Kataloğu

Detaylı Ürün Kataloğu text le products which has UHF RFID chip inside. We are providing solutions in most sectors with products which are developed by our company, local and international partners. Takipsan, who is prom...

Detaylı