Mobilya sektörünün dev buluşması - Ite

IMOB 2.GUN:Layout 1 2/2/11 1:03 AM Page 1
Yurtdışında markalaşmak
Analiz: Marka seviyoruz
Sertaç Ersayın:
Muharrem Çilek: Konsept
mağazacılığın beraberinde getirdiği
en önemli avantaj ihracatta
sürekliliktir.
MOSDER’in Nielsen
Araştırma’ya yaptırdığı çalışma,
mobilya alırken nelere önem
verdiğimizi ortaya çıkardı.
Ülkemizin Tasarım Kimliği’nin
bilinir kılınmasında en önemli
etkenlerden birisi mobilya
endüstrisi ve tasarımlarıdır.
Sayfa >> 4
Sayfa >> 8
Sayfa >> 5
Tasarımlar
bugün yarışıyor
www.mosder.org.tr
02
ŞUBAT 2011
ÇARŞAMBA
Mobilya sektörünün dev buluşması
İMOB
Dünyanın en büyük üç mobilya fuarından
biri olan ve bu yıl 351 katılımcı firmanın
yer aldığı İMOB, İstanbul Valisi Hüseyin
Avni Mutlu’nun katılımıyla açıldı.
Açılış konuşmasında fuarın ve mobilya
sektörünün önemine değinen
Mutlu, “2023’de dünya
markası olacak Türk
firmaların arasında en az
2-3 tane mobilya sektöründen firma
bulunmalı. Mobilya sektörü bu kapasite
ve güce sahip” diye konuştu.
kapılarını
açtı
İMOB kapsamında her yıl
düzenlenen ve geleneksel hale gelen
İMOB Mobilya Tasarım Yarışması,
bu yıl da fuara heyecan katıyor.
Yetenek ve hayal gücünün birleştiği
pek çok tasarım; İç Mimarlar Odası
2’nci Başkanı Nilgün Çarkacı,
Marmara Üniversitesi İç Mimarlık
Bölüm Başkanı Prof. Dr. İnci Deniz
Ilgın, MSGSÜ İç Mimarlık Bölüm
Başkanı Yrd. Doç. Dr. Saadet Aytıs
ve Adnan Serbest Mobilya Yönetim
Kurulu Başkanı Adnan Serbest’ten
oluşan jüri tarafından
değerlendirilecek. Fuara katılan her
firmanın katılabileceği yarışma;
yemek odası, oturma grubu, genç
odası, yatak odası, aksesuar ve en
iyi stant kategorilerinde
gerçekleşecek. Dereceye giren
çalışmalar, bugün Ana Fuaye’de
saat 17’de gerçekleştirilecek olan ve
sunuculuğunu Ebru Akel’in
yapacağı ödül töreniyle açıklanacak.
İ
7. İMOB Fuarı’nın açılışını İstanbul Valisi Hüseyin Avni Mutlu,
MOSDER Başkanı Ramazan Davulcuoğlu, Boydak Holding Yönetim
Kurulu Başkanı Hacı Boydak ve dernek üyeleri birlikte yaptılar.
MOB Fuarı bu yıl 7. kez
kapılarını açtı. Sektör için önemli
bir buluşma platformu olan
İMOB, genişleyen fuar alanı,
artan katılımcı ve ziyaretçi sayısıyla
ilgi odağı olacak. 100 bini aşkın
ziyaretçinin gelmesi beklenen fuarda
firmalar, yeni tasarımlarını tüketicinin
beğenisine sunuyor.
İMOB 2011’in katılımcı profilinde
modüler ve klasik tarzda ahşap ve
eskitme mobilya, yatak ve yatak
odaları, koltuklar, sandalyeler ve
kanepeler, bebek - genç odaları ve
mobilya aksesuarları yer alıyor.
Ziyaretçi profilini ise mobilya
mağazaları, zincir mağazalar,
toptancılar, dağıtıcılar, ithalatçılar,
ihracatçılar, mimarlar, iç mimarlar,
dekoratörler, endüstriyel tasarımcılar ve
mobilya yan sanayi üreticileri başta
olmak üzere mobilya sektörü ile ilgili
tüm profesyoneller oluşturuyor.
Sektör profesyonelleri için yeni iş
görüşmeleri ve işbirlikleri anlamına
gelen fuar, tüketiciler için de yeni
tasarımları görebilecekleri, trendler
hakkında bilgi edinebilecekleri bir
platform olma özelliğiyle öne çıkıyor. 9
salonda gerçekleştirilen fuar, 1-5 Şubat
tarihleri arasında 351 katılımcıya ev
sahipliği yapacak.
IMOB 2.GUN:Layout 1 2/2/11 1:03 AM Page 2
HABER
Sektör
İMOB’da
buluştu
Nalan Çolak
Fotoğraflar: Aramis Kalay
İMOB 2011 dün yapılan açılış
töreniyle start aldı. 100 binin
üzerinde ziyaretçinin
beklendiği fuarda firmaların en
yeni tasarımları görücüye çıktı.
Fuar, 5 gün süresince, 9 salonda, 351 katılımcıyla
100 binin üzerinde ziyaretçi ağırlamayı hedefliyor.
İstanbul Valisi Hüseyin Avni Mutlu,
katılımcılarla birlikte standları gezdi.
B
u yıl 7’ncisi düzenlenen ve
351 firmanın katıldığı İstanbul
Mobilya Fuarı (İMOB),
yapılan açılış töreniyle
ziyaretçilerine kapılarını açtı. ITE Group
Plc. Türkiye Ofisi E Uluslararası
Fuarcılık (EUF) tarafından, Türkiye
Mobilya Sanayicileri Derneği
(MOSDER) liderliğinde düzenlenen
fuar, tüm mobilya profesyonellerine ev
sahipliği yapacak. Açılış töreninde
konuşan İstanbul Valisi Hüseyin Avni
Mutlu, mobilya sektörünün
öncülüğünden ve öneminden bahsetti.
Hükümetin, Cumhuriyet’in 100’üncü yılı
için ihracat hedeflerinin olduğunu
vurgulayan Mutlu, Türkiye’den doğan ve
dünya markası olacak 10 markanın
içinde mobilyacıların da olması
gerektiğini söyledi. 10 markanın içinde
en az 3 mobilya markasının olacağına
inandığını belirten Mutlu, mobilya
sektörünün bu kapsamda büyük rol
oynayacağını söyledi. Farklı tasarımları
ve yenilikçi bakış açılarından dolayı
mobilya sektöründe bulunan firmaları
tebrik eden Mutlu, “Firmaların gelecek
planları bizi heyecanlandırıyor. Bunlara
yürekten inanıyor ve daha da iyi şeyler
başarmalarını umut ediyorum. Mobilya
sektöründe bu güç bulunuyor” dedi.
Türkiye Mobilya Sanayicileri Derneği
(MOSDER) Yönetim Kurulu Başkanı
Ramazan Davulcuoğlu, yaptığı
2
konuşmada fuar için yaptıkları
yeniliklerden ve fuarda lansmanını
yapacakları ‘Discover Turkish Furniture’
projesinden bahsetti. Davulcuoğlu, “Bu
yıl fuarda bazı yenilikler yaptık. Günlük
10 bin tirajlı, ‘Mobilya Günlüğü’ isimli
bir İMOB fuar gazetesi çıkarıyoruz. Bu
gazete yabancı ziyaretçilere de mobilya
sektörümüzü tanıtmak için İngilizce ve
Türkçe olarak hazırlanıyor. Ayrıca büyük
ve modern bir MOSDER standı
hazırladık. Yerli ve yabancı
katılımcıların iş bağlantısı yapabileceği
bir ortam yaratmaya çalıştık. Reklam ve
tanıtım faaliyetlerine de gereken önemi
verdik. Bunun sonuçlarını almaya
başladık. Online yabancı başvuru sayısı
8 bine çıktı. Bunların yanında bu yıl
Milli Eğitim Bakanlığı (MEB) ile bir
anlaşma yaparak meslek liselerinde
önemli bir çalışma başlatıyoruz. Bu
çalışmanın amacı, öğrencilerin mobilya
sektörünü fark etmesi ve bu bölümü
seçmelerini sağlamak. Bunun için
okullarda tanıtım amaçlı afiş çalışmaları
yapıyoruz” dedi.
Sektörümüz için önemli bir proje
‘Discover Turkish Furniture’ projesiyle
Türk Mobilyası’nın imajını tüm dünyada
yükseltmeyi amaçladıklarını söyleyen
Davulcuoğlu, “Sektörümüz için çok
önemli olan bu projeyle Türk mobilya
sektörünün geldiği noktayı tüm dünyaya
Maliye Bakanı Mehmet Şimşek de İMOB
Fuarı’nı ziyaret eden isimlerdendi.
duyurup, hizmet kalitemizi ve konsept
mağazacılığımızı tanıtacağız. Bu projeyi
yarın yabancı ziyaretçilerimizi de davet
ettiğimiz gecede tanıtacağız” dedi.
Açılış konuşmasında İMOB’un
öneminden bahseden EUF Yönetim
Kurulu Üyesi Tuğber Yaşa, fuar alanına
bu yıl bir salon daha eklendiğini ve bu
durumun katılımcılar açısından güzel bir
gelişme olduğunu vurguladı. Yaşa, “Bu
yıl fuara 100 bini aşkın katılımcı
bekliyoruz. Yurtdışından ziyaretçilerimiz
de olacak. Yine yurtdışından ikili
görüşmeler için gelecek misafirlerimiz
olacak” dedi.
ITE Group Uluslararası Satış Direktörü
Andy Braid de konuşmasında İMOB
Fuarı’nın önemine vurgu yaptı. Fuarla
ilgili görüşlerini paylaşan TOBB
Mobilya Sektör Kurulu Başkanı Davut
Doğan, sektörün yaşadığı sıkıntılara
dikkat çektiği konuşmasında haksız
rekabet ve yüksek KDV oranları gibi
konuların, sektör açısından sorun
yarattığını belirtti. Konuşmasında
fuarın daha geniş alanda yapılması
gerektiğine dikkat çeken Boydak
Holding Yönetim Kurulu Başkanı Hacı
Boydak ise fuara katılan 351 firmanın
yanı sıra, katılım için bekleyen 300
firmanın daha olduğuna vurgu yaparak,
önümüzdeki yıllar için daha geniş bir
fuar organizasyonu beklentisini
ifade etti.
•
MOSDER Lounge
MOSDER lounge, yabancı konukların
fuar ve üyeler hakkında bilgi edinmesi
ve Discover Turkish Furniture
projesinin tanıtılması amacıyla
hazırlandı.
Burada öncelikle,ziyaretçilerin internet,
faks vs. teknik ihtiyaçlarının
karşılanması ve fuar alanı hakkında bilgi
edinmeleri amaçlanıyor. Aynı zamanda 3
Şubat akşamı gerçekleştirilecek olan
Gala Gecesi için davetiyeler buradan
temin ediliyor. Bu standı Discover
Turkish Furniture projesi kapsamında
yabancı ziyaretçileri ağırlamak ve
kendilerini burada rahat hissetmelerini
sağlamak için oluşturan MOSDER,
yabancı konuklara burada ön bir bilgi
verip onları firmalara yönlendirerek, yeni
iş ilişkilerinin oluşmasına katkıda
bulunuyor.
IMOB 2.GUN:Layout 1 2/2/11 1:03 AM Page 3
GÖRÜŞ
02 Şubat 2011
“Dünya pazarında
şu anda küçük bir
pay alıyoruz.
Bunun arttırılması
gerekiyor.”
"Türkiye
mobilya
tasarımında
yolun başında...”
Tahsin Öztiryakiler
TİM Başkan Vekili
Adnan Serbest
Tasarımcı
B
“Türkiye’de dış
ticaret açığı
vermeyen tek
sektör mobilya
sektörüdür.”
Hacı Boydak
Boydak Holding Y.K. Başkanı
Ö
ncelikle MOSDER’in
kuruluşundan şimdiye kadar
görev yapan tüm başkanlarına
teşekkür ediyorum. Bildiğiniz gibi bu yıl
yedincisi düzenlenen İMOB Fuarı,
Mosder vasıtasıyla düzenleniyor.
Fuarda olmaktan dolayı oldukça
mutluyuz. Eski ve yeni tüm
meslektaşlarımızla birlikte, burada
el birliği ve gönül birliği içinde
Türk mobilya sektörünü ileriye
taşımaya çalışıyoruz.
Mobilya sektörü daha da
gelişecek
Sırada bekleyen 200 kadar katılımcının
olduğunun bilgisini ve gelecek
fuarlar için alanın daha da
genişletileceği müjdesini aldık.
Çünkü Türkiye’de dış ticaret açığı
vermeyen tek sektör mobilya sektörüdür.
15 yıl önce sıfır ihracat yapılırken
bugün 1 milyar 400 milyon dolar
değerinde bir ihracat söz konusu.
Sayın Valimiz konuşmasında
Türkiye’den mobilya sektöründe birkaç
dünya markası istediklerini belirtti.
Mobilyacı arkadaşlar olarak biz buna
adayız ve bunun gerçekleşeceğine
inanıyoruz. Bu amaçla dünyadaki yeni
teknolojileri takip edeceğiz ve gönül
birliği içinde çalışacağız.
u fuarın bu kadar büyük olması
Türkiye mobilya sektörünün bir
başarısıdır. Ancak hollerin
yetmemesi de Türkiye’deki fuar
alanlarının yetersizliğiyle paralel
gidiyor. Bence bu fuar bizi dünyaya
anlatacak bir fuar. Bu fuarı dünyanın
çeşitli yerlerinde açabiliriz diye
düşünüyorum. Türkiye’deki fuarlara
resmi kurumlarca destek verilmesi
halinde büyük bir açık kapanacak.
Dünya pazarında şu anda küçük bir pay
alıyoruz. Bunun arttırılması gerekiyor.
Burada ofis mobilyalarını gelip gördük.
Birçok yerli üretim olduğunu gördük
ancak bununla beraber birçok ithal
yardımcı malzeme de kullanılıyor.
Üretim için destek istiyoruz
Biz bunların da Türkiye’de üretilmesi
için destek istiyoruz ve bu konuda
çalışmalar sürdürüyoruz. Bu fuar
dünyanın geneline olmasa da, çünkü şu
an dünyanın ilgisini çekecek başka
fuarlar da var, ülkemize kolaylıkla
gelebilecek katılımcılara açık bir fuar.
Bu fuarın 2023 stratejisindeki 6 milyar
dolarlık hedefe katkı sağlayacak bir fuar
olduğunu düşünüyorum.
M
obilya sektöründeki fuar
anlayışının 2000 yılından bu
yana ciddi anlamda yükselme
eğiliminde olduğunu söyleyebiliriz.
Özellikle 2010 yılına şöyle bir bakacak
olursak ürünler gerçekten bu yükselmeyi
gözler önüne seriyor. İMOB'un da bu
fuarın düzenleyicisi olarak bir cazibe
merkezi olabilmesi doğrultusunda bu
yükselişe çok ciddi katkıları var. Bu
katkılar elbette yadsınamaz.
“İMOB Türk
mobilya
sektörünün önemli
bir buluşma
noktasıdır.”
Ahmet Güleç
MOSDER Y.K. Üyesi
O
nline olarak bize ulaşan 8 bin
kişi, bu fuarı ziyaret etmek
istediklerini belirttiler. Bu da
demektir ki İMOB dünyada tanınan ve
Türk mobilya sektörünün kalbi
durumuna gelmiş bir organizasyon. Türk
mobilya sektörüne ilgi duyan herkes
artık İMOB’u ziyaret etmek istiyor. Bu
heyecan Türkiye’de de var.
351 katılımcının yanı sıra 200 kişinin
sırada beklemesi gibi bir durum var.
İMOB Türk mobilya sektörünün önemli
bir buluşma noktası ve dünyada da bir
mobilya fuarı markası haline geldi.
İMOB’u Milano ya da Çin’deki büyük
fuarlarla aynı seviyeye getirmeyi
hedefliyoruz ve bunun olacağına da
inanıyoruz.
Fuar her yıl bir öncekinden
daha iyi oluyor
Özellikle bu yılı fuarı her yıldan daha
iyi buldum. Ancak tasarımda trendleri
belirleme konusunda ben sürece
inanırım ve o süreci dikkate alırım.
Türkiye de bu sürecin henüz çok
başında. Türkiye'nin kendine has bir
kimlik oluşturabilmesi açısından
zamana ihtiyacı var. Bu noktada
trendleri belki 10 yıl sonra tartışıyor
olabiliriz. Firmalar, markalar, mobilya
sektörünün gelişimi içinde kendi
kimliklerini oluşturmalılar. Çünkü
kendi kimliğini kazanan tasarımlar
giderek daha önem kazanacaklar.
Türkiye’de ciddi anlamda bir
mobilya potansiyeli var
İhracat hedefimiz 10 milyar dolara
ulaşmak. Bu gerçekleştiğinde dünyadaki
en önemli ihracatçı ülkeler arasında
olacağız. İMOB demek bir bakıma
MOSDER demek. MOSDER bu fuarla
sektörü ne kadar sahiplendiğini ve
kuşattığını gösteriyor. İMOB tüm
mobilyalara açık bir fuar, bu da
MOSDER’in aslında Türk mobilya
sektöründe bir nevi kamu hizmeti
verdiğinin bir işareti.
3
IMOB 2.GUN:Layout 1 2/2/11 1:03 AM Page 4
GÖRÜŞ
02 Şubat 2011
Yurtdışında
markalaşmak
Konsept mağazacılığın beraberinde getirdiği en önemli
avantaj ihracatta sürekliliktir. Bu sistemle markalaşma
geliri, beraberinde de satışlar artıyor. Sonunda hem
markalaşma hem de daha fazla ciro yapma açısından
firmalar büyük kazanç sağlıyor.
Mağaza açma
prosedürü değişmiyor
Bizim Çilek Mobilya olarak 66 ülkede
toplam 444 konsept mağazamız var. 150
mağazamız Türkiye’de geri kalan
mağazalarımız ise yurtdışında. Bizim
için Adana’da mağaza açmak ile
Jakarta’da mağaza açmak arasında bir
fark yok, prosedür olarak bir şey
değişmiyor.
Konsept mağaza açmak için gerekli
olan maliye kaydı, dükkan kiralanması,
kontratın yapılması, müteşebbisin
bulunması ve dekorasyonun yapılması her
iki lokasyon için de aynı.
Sağlıklı planlama,
zincirleme büyüme
Konsept mağazacılığın beraberinde
getirdiği en önemli avantaj sürekliliktir.
Üretiminizi daha sağlıklı planlıyor,
4
Doğtaş Mobilya’nın 65 ülkede 89 mağazası
bulunuyor. Bahreyn, Mekke, Cidde, Umman,
Londra gibi şehirlerdeki mağaza sayısını
önümüzdeki yıllarda ikiye çıkarmayı hedefliyor.
Lübnan
Doğru ürün,
doğru müteşebbis,
doğru lokasyon
S
adece markanın ürünlerinin
satıldığı, dekorasyonu marka
tarafından yapılan, personeli
marka tarafından eğitilen,
satışının ve satış sonrası hizmetinin
markanın prensiplerine göre yapıldığı,
ürünlerin tüketici ile direkt buluştuğu
mağazaları konsept mağaza olarak
tanımlayabiliriz. Yurtdışında konsept
mağazaların açılması, temel olarak
ihracatta birçok avantaj sağlıyor. Konsept
mağazada, mağazaya giren bir müşteri
sizin ürettiğiniz, sizin ihracatını yaptığınız
ürününüzü alıyor. Dolayısıyla böyle bir
konsept mağaza sürekliliği sağlayan bir
ihracat oluşturuyor. Eğer bunu Türkiye’de
olduğu gibi yurtdışında da
yaygınlaştırabilirseniz, o zaman
üretiminizi ve beraberinde de satın
almanızı daha kolay planlayabiliyorsunuz.
Konsept mağazaların oluşması satış
sonrası hizmetle ilgili büyük kolaylıkları
da beraberinde getiriyor. Eğitilmiş
personelinizle müşteri ile daha iyi bir
iletişim kurabiliyorsunuz. Mal
tesliminde yaşanması muhtemel
aksaklıkları minimalize edebiliyorsunuz.
Mağazanızda birden çok ürün olduğu
için gerektiği durumda tamamlayabiliyor,
müşteri mağduriyetini engelleyerek
malları gününde teslim edebiliyorsunuz.
Mağazanın stokları kontrol altında
olduğundan, malsız kalmasının önüne
geçebiliyor; belirli mevsimlerde ya da
yüksek satış dönemlerinde stok durumu
ayarlanarak mağazadan en yüksek
verimi elde edebiliyorsunuz.
Londra
Muharrem Çilek
Çilek Mobilya YK Üyesi
pazarlama stratejinizi ona göre
yapabiliyorsunuz.
Diğer önemli hususlardan bir tanesi de
bundan elde ettiğiniz gelir sizin rahat
hareket etmenize, markalaşmaya,
mağazalaşmaya daha fazla olanak
ayırmanızı sağlıyor. Bu da zincirleme
olarak markalaşmayı destekliyor.
Markalaşma geliri artırıyor, satışı
artırıyor, birbirlerini destekleyerek
sonunda hem markalaşma hem de daha
fazla ciro yapma açısından firmalara
avantaj sağlıyor.
Doğru ürünümüz var, doğru lokasyon
tespit edilip doğru müteşebbis de
bulunduğunda konsept mağazacılıkta
zincir tamamlanmış oluyor. Bu üçlü
önemli yani; doğru ürün, doğru
müteşebbis, doğru yer…
Biz Türkiyeli mobilyacılar olarak eğer
konsept mağazacılığı dünyada
yaygınlaştırırsak; Türkiye'nin her
markasının, her ülkede birer
mağazasının açılmasını sağlayabilirsek,
dünyada mobilyadaki yerimizi daha
sağlamlaştırmış oluruz. Türkiye mobilya
üretimi ve tasarımı açısından dünya
beğenisine cevap verebilen; fiyatları ve
hizmetleri ile bunu karşılayabilecek bir
ülke… O zaman neden Türk markası ile
bir ülkenin bir şehrinde mesela
Kahire'de 20 tane mağazası olmasın?
Niye NewYork'ta 10 ya da Tokyo'da 20
tane mağazası olmasın? O zaman
ülkemizin imajının yanında ülkemizdeki
mobilya sektörünün imajı da
yükselecektir.
Bu bize yani Türk mobilya markasına
olan güveni artıracak, o ülkelerde
müşteri bulmamızı, mağaza açmamızı ve
tüketiciye ulaşmamızı daha kolay
sağlayacaktır. Dolayısıyla ülkemizin
ekonomisine de mobilya sektörü olarak
büyük katkımız olacaktır.
İlk yurtdışı konsept mağazasını 2001 yılında Malta’da
açan Çilek Mobilya’nın bugün Türkiye’den çok
yurtdışında mağazası var. Konsept mağazacılıkta her
geçen gün yeni başarılara imza atan marka, 150’si
Türkiye’de olmak üzere 444 mağaza ile 66 ülkede
tüketicisi ile aracı olmaksızın buluşuyor.
Alfemo’nun yurtdışında 18 bayisi bulunuyor. Bunun
yanı sıra 100’ü aşkın noktada ise ürünlerinin satışı
yapılıyor. 2011 yılı içerisinde Alfemo, 30’u aşkın
yeni mağaza açmayı hedefliyor.
Hollanda
İstikbal ve Bellona’nın yurtdışında toplam
250 mağazası bulunuyor. İstikbal ve Bellona,
yurt dışında 2011 yılında 70 yeni mağaza
açmayı hedefliyor.
Bakü
Cardin Mobilya’nın Avrupa ve Ortadoğu ülkelerinde
toplam 7 mağazası bulunuyor. Cardin Mobilya’nın
2011 hedefleri arasında yurtdışındaki mağaza
sayısını 20’ye çıkarmak yer alıyor.
Konsept mağazalarının çoğalması
Türkiye mobilya sektörüne olan güveni
artıracaktır. Bu güven ise Türkiye
mobilya sektörünü zinde tutacak, daha
verimli hale getirecektir.
Türkiye'de konsept mağazaları açmış
olan firmaların yurtdışında mağaza
açmamaları için hiçbir sebep yok.
Sadece bu işleri daha sıkı takip etmeleri
gerekir. Ve bunun için de Türkiye'yi,
dünyadaki 200 ülkeden biri olarak
görmemiz lazım. Firmaların, Türkiye'de
ne kadar satış yapıyorlarsa 200 katının
daha fazlasını diğer ülkelerde
yapabileceklerini düşünmeleri lazım.
•
IMOB 2.GUN:Layout 1 2/2/11 1:03 AM Page 5
TASARIM
02 Şubat 2011
Tasarım - Mobilya Endüstrisi
ve Rekabet Üzerine Notlar
Mobilya fuarlarını yaşamın içinden mesajlar
veren, ileriye dönük konfor, estetik, işlevsel
çözümlerin ortak kararlarını bize aktaran
önemli organizasyonlar olarak tanımlıyorum.
Sertaç Ersayın
End. Tasarımcı / Tasarım Danışmanı
[email protected]
D
eneysel uygulamalar ile
vizyoner yaklaşımların,
öğrenci projeleri ile genç
dokunuşlarının yaratacağı
tarzlar heyecan verici gelişmeler olarak
sektör içinde yerini alıyor. Ancak
ülkemiz yaratıcı endüstrileri içinde
önemli bir paydası olan mobilya tasarımı
üzerinden konuşmaya başladığımızda
tüm iyi senaryolarla beraber daha
gitmemiz gereken uzun bir yolun varlığı
da ortaya çıkıyor. Bu uzun yol üzerinde
ekonomik büyüklükler, özgün ve
rekabetçi tasarım uygulamalarının
sayısının fazlalaşması, katma değeri
yüksek ürünlere geçiş, mobilya
firmalarının marka yönetimlerini daha
profesyonel ve rekabetçi olarak ele
almaları, ürün tasarımı ile tasarım
yönetimi felsefesinin tüm kurum kültürü
içine yerleştirmeleri, diğer disiplinlerle
ortak hareket edebilme kabiliyetinin
yükseltilmesi gibi birçok yaklaşımı hızla
sektörün oyuncularının devreye alması,
aile yatırımı şeklinde ilerleyen alanın
daha da profesyonelleşmesi gerektiğini
düşünüyorum. Aksi durumda bünyesinde
ses getirecek bir iki ürünle var olan
emtialaşmış ürünleriyle de rekabette
kendine yer edinmeye çalışan bir sektör
haline dönüşme riskini her zaman
yaşarız. Bu sebeplerle Türkiye Mobilya
Endüstrisi ile Tasarım Dünyası
arasındaki ilişkiyi gerçekçi biçimde
ortaya koyabilmek için tarafların
fotoğraflarının doğru çekilmesi
gerektiğine inanıyorum. Bu fotoğraf
tasarımcıların diğer sektörlerin yanı sıra
mobilya sektörüne gösterdiği veya
göstermesi gereken ilginin yönünü de
ortaya çıkaracaktır. Öncelikle Türkiye
mobilya
sektörünün üretim
rakamlarına
baktığımızda,
Türkiye’nin
mobilya
üretiminin
5 milyar Dolar
civarında
olduğunu görmek
mümkündür. Bu
rakamlarla
Türkiye, toplam
dünya mobilya
üretiminin yaklaşık yüzde 1,7’sini
gerçekleştirmektedir. Dünya mobilya
üretimi yaklaşık 350 milyar Dolar olup
bunun yarıdan fazlası üretici ülkelerde
tüketiciye sunulurken 130 milyar
dolarlık bölümü uluslararası ticarete
konu olmaktadır. Mobilya ihracatı ise
toplam dünya mal ihracatının yaklaşık
yüzde 1’ini oluşturmaktadır.
Iglo / Derin Design.
tesis modelleri yerine, yeni anlayışlara
hızla uyum sağlayan katma değeri
yüksek ürün üretme motivasyonuna
dönebilmeleri rekabette kendilerine
avantaj sağlayacaktır.
Türkiye mobilya sektöründe, irili
ufaklı tüm üreticiler ve perakende
mağazalar ile birlikte beraber yaklaşık
60 bin şirket, yaklaşık 300 bin kişi
istihdam etmektedir. 1990’lardan
Türkiye mobilya sektörünün
itibaren KOBİ ve büyük ölçekteki
perakende fiyatları ile tüketim rakamı
işletmelerin sayısının artması dikkat
8 milyar ABD Dolarıdır. Sektör, en hızlı
çekici iken, şirketlerin genellikle küçük
büyüme sağlayan sektörler arasında
ölçekte ve istihdam yapısında olduğu da
yerini almaktadır. Özellikle son
çok açık bir biçimde ortaya çıkmaktadır.
yıllardaki gayrimenkul sektörünün
Bünyesinde 100 ve üzeri adette eleman
büyümesine paralel olarak da
çalıştıran firma sayısının 150
ilerlemiştir.
civarında olması diğer kayda
Mobilya tasarımlarının
değer bir nottur. Sektörün
Şehirleşme, uydu
nasıl oturacağımıza,
İstanbul, İnegöl, İzmir,
kentler, yeni tipolojide
nasıl çalışacağımıza,
Ankara ve Kayseri hattı
konutlar, nüfus artışı,
nasıl sosyal ilişkiler
üzerinde kümeleşmesi, bu
yükselen hayat standardı
kuracağımıza karar
sektör için devreye
ile Türkiye'de de
verdiğini özellikle
alınabilecek her türlü teşvik
mobilyaya olan talebin
belirtmek isterim.
ve
rekabeti yükseltici
arttığını söylemek çok
İnsan ve ürün
önlemleri
uygulanabilir
doğrudur. Kent yaşam,
arasındaki bu ilişkinin
kılmaktadır.
konut tipolojisindeki
değişiklikler, sektörün
çağın gereklerini yeniden
yorumlamaya itmektedir.
Ülkemiz
mobilya
endüstrisinin
genellikle atölye
tipi, üretim için
geleneksel
yöntemleri
uygulayan,
küçük ölçekli
üretim
merkezleri
olmaları
sebebiyle yüksek
hacimde çalışan
ürün ve çevre arasındaki
senaryosunun da
ayrı ve özel bir kıymette
değerlendirilmesi
gerekir.
Fit / Derin Sarıyer
tasarımı.
Yukarıda andığım rakamlar
ve veriler etrafında dönerek
sektöre baktığımızda,
sektörün iktisadi
profili, yapısı gereği
tasarım odaklı
yapılaşma, tasarım
yatırımı ile büyüme,
tasarımla rekabette
başa çıkma
konularında özellikle
desteklenmesi
gerektiği ortaya
çıkıyor. Tüm bu
destek ve faaliyetlerin
özellikle ihracat
pazarlarında tasarım
kabiliyetini
yükseltme amacında olan küçük
işletmelere yüksek fayda getireceği
açıktır. Özetle, mobilya sektörü, mevcut
üretim potansiyeli, kapasitesi, işyeri sayısı
ve yarattığı istihdam ile ulusal olarak
önemli ve büyük bir öneme sahipken,
ihracat rakamları diğer sektörler ile
karşılaştırıldığında çok gerilerde
olduğunu görmek mümkündür. Ülkemiz
ihracat büyüklüğü içinde yaklaşık yüzde
1’lik bir pay alan sektörün daha yapması
gereken çok şeyin olduğunu belirtmemek
doğru olmaz. Tasarımın önemini, marka
bilincini anlatmak ve bu değerlerin
getireceği yüksek faydaları sabırla
anlatmak gerekiyor. Belki de ülkemizin
birçok kentinde, farklı üniversitelerinde
verilen Endüstri Ürünleri Tasarımı
Bölümleri’nde Mobilya Tasarımı,
Mobilya Tasarım Yönetimi, Mobilya
Tasarımı İletişimi, Pazarlaması konulu
özel projelerle bilinçli olarak geleceğin
mobilya tasarımcılarını da yetiştirmek
gerekiyor. Ülkemizin Tasarım
Kimliği’nin bilinir kılınmasında en
önemli etkenlerden birisi de ayrıca
mobilya endüstrisi ve tasarımlarıdır. Bu
açıdan da sektör ayrıca çok önemlidir.
Mobilya ve bileşenlerinin endüstriyel
gücü, mobilyanın kendisinin insan yaşamı
üzerindeki etkisi, yaşama müdahalesi de
bu sektörü ayrıca önemli kılmaktadır.
Daha da ileri giderek mobilya
tasarımlarının nasıl oturacağımıza, nasıl
çalışacağımıza, nasıl sosyal ilişkiler
kuracağımıza karar verdiğini özellikle
belirtmek isterim. İnsan ve ürün
arasındaki bu ilişkinin ürün ve çevre
arasındaki senaryosunun da ayrı ve özel
bir kıymette değerlendirilmesi gerekir.
Yeni malzeme araştırmaları ve
uygulamaları, Ar-Ge çalışmaları tasarım
faaliyetlerini daha da yenilikçi kılabilecek
diğer süreçler olduğu için topyekun bir
rekabet anlayışı ile çalışmak gerektiğini
de belirtmek isterim.
•
5
IMOB 2.GUN:Layout 1 2/2/11 1:03 AM Page 6
MARKA
Evleriniz ışıldasın
İpek Mobilya, İMOB Fuarı’nda modern
ürünlerin yanı sıra Şehrazat adını verdikleri
çok şık avangart koleksiyonunu sergiliyor.
V
arak baskılı koltuk ve ahşap ürün
serisinde (markalı mobilya
olarak) ilk üretimi gerçekleştiren İpek
Mobilya, geçen yıl hedefledikleri
avangart ürünlerin üretim
çalışmalarını tamamlayarak Şehrazat
serisini İMOB Fuarı’nda görücüye
çıkardı. Avangart Şehrazat serisi ile
ürün gamına bir hareketlik katan İpek
Mobilya yetkilileri, aynı
hareketliliğin mağazalarında da
yaşanacağına emin. Bir konsept
mantığında tasarlanan Şehrazat
serisinin koltuk ve ahşap ürünleri
birbirlerini tamamlayarak evlere
ışıltılı bir hava katıyor.
www.ipekmobilya.com.tr
Konsept
tasarımlar
İstikbal tasarımcıları, tasarladıkları tüm ürünleri
bir konsept mantığında tasarlayarak tüm
ürünlerde aynı konseptin devamı niteliğinde bir
çizgi yaratıyor.
U
yku kalitesini artıran; Visco, Organik
kumaş, Stress Terapi, Clima serisi,
Bio manyetik gibi uyku ürünleri ve yatak
çeşitleri ile ilgili de yenilik çalışmalarını
tamamlayan İstikbal firması, bu ürünleri
İMOB Fuarı’nda tüketicilerinin
beğenisine sunuyor. İtalyan estetiğinde ve
İstikbal kalitesinde modern, teknolojik,
fonksiyonel yeni nesil mutfak dolapları,
banyolar ve raydolap uygulamalarını
İMOB fuarında sergileyen İstikbal
firması yetkilileri, bu yıl mutfak ürün
serisinde çok daha iddialı bir şekilde
Regina markası ile yer alacaklarını
belirttiler. İstikbal tasarımcılarının 2011
yılı için tasarladıkları koleksiyonda
yemek odasından oturma grubuna, genç
odasından yatak odasına, baza ve
yataktan mutfağa, halı, aydınlatma ve ev
tekstiline kadar, bir evin ihtiyacı olan tüm
ürünleri bulmak mümkün. Bu yeniliklerin
tamamını İstikbal standını ziyaret ederek
görebilirsiniz.
www.istikbal.com.tr
Yepyeni bir konseptle
yıla merhaba
Konfor Mobilya, 2011’e ve İMOB fuarına ürün
gamının tamamını yenileyerek çok farklı ve
yepyeni bir konseptle giriyor.
S
Kilim Mobilya’dan
yeni ürün gamı
Beyazın antrasit gri ile yorumlandığı
Flamingo yatak ve yemek gurupları,
zarafeti evlerinize taşıyor.
K
ilim Mobilya’nın kuruluşu 1975’e
dayanıyor. Mobilya ile ilgili birçok
konuda atölye bazında uzun yıllar
üretim yapan Kilim Mobilya, 1995’te
Hacılar Organize Sanayi Bölgesi’ndeki
kendi tesislerine taşınarak, modüler
üretimi yapan entegre bir fabrikaya
kavuşmuş durumda. Ülke genelinde
hizmet veren 5 bölge müdürlüğü, 22 il
ve bölge bayiliği ve 1000’in üzerinde
satış noktası ile Kilim Mobilya, 30’u
6
aşkın ülkeye ihracat yapmakta. Ürün
gamını da sürekli yenileyen Kilim
Mobilya, İMOB Fuarı’nda yeni
ürünlerini sergiliyor. Beyazın antrasit
gri ile yorumlandığı Flamingo yatak ve
yemek gurupları, zarafeti evlerinize
taşıyor. Oturma odalarını dolduran
yemek odası, geniş kullanım alanlı
konsol, gümüşlük, masa ve plazma
grubundan oluşmakta.
www.kilimmobilya.com.tr
ektör temsilcilerinin buluşma
noktası olan fuarların önemini
kavrayan Konfor Mobilya, Türk
mobilya sektörü açısından
İMOB’un öneminin bilincinde.
2011 yılını ve İMOB Fuarı’nı milat
kabul eden firma, kurumsal
anlamda bir dönüşüm planlıyor. Bu
nedenle 2011’in ilk önemli
etkinliği olan İMOB’a çok ciddi
hazırlanan firma, fuarda yeni
çizgisini müşterilerine sunarak,
gelecek tepkileri gözleme ve
eleştirileri değerlendirme fırsatı
bulacak. Bu yıl fuara küresel krizin
de hafiflemesi nedeniyle daha fazla
yabancı misafir katılacağını
belirten Konfor Mobilya, yeni
çizgisini yansıtan ürünlerini fuar
boyunca tüm ziyaretçilere sunuyor.
www.konfor.com.tr
IMOB 2.GUN:Layout 1 2/2/11 1:04 AM Page 7
02 Şubat 2011
Mobilyada yeni
bir çizgi
Merinos Elegance koleksiyonu mobilya,
halı ve aksesuarlarıyla bütünlükçü bir
konsept olarak tasarlanmış.
M
Konfor ve sağlık
birarada
erinos Mobilya, dünyadaki en
ileri teknolojiyle donatılmış,
entegre bir üretim tesisine sahip
tesislerinde oturma grubu, kanepe,
yemek odası, yatak odası, genç odası,
yatak ve baza üretmekte. Merinos
Elegance koleksiyonunun çıkış
noktasını klasik değerler oluşturuyor.
Doğal açık renklerle ve düz çizgilerle
birlikte kullanılmış olan Svarovski
taşlar ışıltılı detaylarla bütünleşip elit
şık bir çizgi yansıtmakta koleksiyonda.
Bunun yanı sıra kullanılan çeşitli
mekanizmalarla yaşam kolaylığı
sağlayan fonksiyonel yapılar
kullanılmış. Merinos Elegance
koleksiyonunda yemek odaları, yatak
odaları, koltuk takımları, berjerler, halı
ve aksesuarlar bütünlük içerisindedir.
www.merinos.com.tr
Laressa evde günün yorgunluğunu
çıkarmak isteyenler için, yattıkları yerden
televizyon seyretmelerini sağlayan yeni
tasarımını satışa sundu.
Sağlıklı beden dostu ürünleri ile
Laressa, konforu ve sağlığı bir araya
getiren Harmony televizyonlu
karyolayı üretti. Televizyonun yanı sıra
sağlığınız için farklı şekillere dönüşen
karyola, iki farklı bölgeden kullanım
amacınıza uygun olarak uzanma ve
yatma pozisyonunuza uyum sağlıyor.
Laressa’nın bir diğer ürünü olan
kompozit yatak, hareketlerinizi
izleyerek, yatakta oluşan hava
boşluklarını dolduruyor, uyku sırasında
istem dışı hareketleri de önlüyor. Üst
kısımda bulunan viskoelastik
malzemede kullanılan hava kanalları
ile havanın dolaşımı sağlanıyor bu
sayede yatak nefes alarak daha
konforlu hale geliyor. Laressa’nın
ürünlerini fuar boyunca firmanın
standını ziyaret ederek
inceleyebilirsiniz.
www.laressa.com.tr
Geleceğin
mobilya trendleri
Dünya mobilyasını ve trendleri takip ederek
tasarladığı ürün yelpazesiyle Mobiland Mobilya,
kullanıcılarına mobilya konusunda yaşam biçimleri
sunmakta.
K
aliteli ve modern çizgileri taşıyan
ürün konseptiyle, yurtiçi ve
yurtdışı pazarlarında kendisine yer
edinen Mobiland Mobilya, 1997
yılından bu yana mobilya sektöründe
faaliyet gösteriyor. Firmanın 2011 yılı
hedefleri arasında yurtdışındaki
mevcut müşteri portföyüne ilave olarak
6 yeni pazar hedefliyor. Yurtiçinde ise
yeniden yapılanma sürecine giren
firma bayilik çalışmalarına hızla
devam etmektedir. İnşaatını kısa sürede
bitirerek yeni idari binasına taşınan
firma, makine parkına da ilaveler
yaparak, üretime hız verme ve daha da
kaliteli ürün üretme anlamında
kendisini yenilemiştir. Mobiland
Mobilya tasarımcıların yeni
tasarımlarını görmek için İMOB Fuarı
süresince mağazanın standına
uğramanız yeterli olacaktır.
www.mobiland.com.tr
Konfor ve
estetik
Mondi, kalite, konfor ve estetiğin ön plana
çıktığı fonksiyonel tasarımları ile İMOB
Fuarı’ndaki yerini aldı.
H
er yıl olduğu gibi bu yıl da,
tüketici ihtiyaçlarına uygun kalite,
konfor ve estetiğin ön plana çıktığı
fonksiyonel tasarımları ile Mondi,
İMOB Fuarı’ndaki yerini aldı.
Yenilikçi yapısını devam ettiren
Mondi, 2011 yılı için konsept
mantığında oluşturduğu birbirinden
şık, fonksiyonel, kullanım rahatlığı ve
konforun ön planda olduğu geniş ürün
yelpazesi ile özel olmayı düşünen
tüketicilerin markası olmaya devam
ediyor. İMOB Fuarı’nda güncel
desenler, tarz oluşturacak farklı renk
uygulamaları ve görselliği
zenginleştiren farklı aksesuar
uygulamaları ile klasik, modern, spor
ve avangart tarzlarda tasarlanmış
birbirinden şık salon ve oturma
gruplarını ziyaretçilerinin beğenisine
sunan Mondi, müşterilerine özel
olmanın farklılığı ve zevkini
yaşatmaya hazır.
www.mondi.com.tr
7
IMOB 2.GUN:Layout 1 2/2/11 1:04 AM Page 8
ANALİZ
02 Şubat 2011
Mobilyamızı sekiz yılda
taksitle yeniliyoruz
Yeni bir araştırma mobilya alırken
nelere önem verdiğimizi ortaya
çıkardı: Kalite istiyoruz, markayı
seviyoruz ve fiyatına dikkat ediyoruz.
T
hala facebook’taki profilimizden çok
ürkiye Mobilya Sanayicileri
seçtiğimiz eşyalar gösteriyor. Evimizde,
Derneği (MOSDER) ve özellikle
işyerimizde kullandığımız mobilyalar da
pazar araştırmalarıyla tanınan
bu seçimin vazgeçilmez parçaları. Kimi
Nielsen Araştırma’nın işbirliğiyle
zaman bağlanma eğilimi göstersek de
yapılan tüketici araştırması mobilya
hayatımızın renklerini farklılaştırırken
alımında gözettiğimiz kriterleri ve
ilk olarak değiştirdiğimiz parçalar onlar.
markalara ilişkin görüşleri gözler önüne
Peki ne sıklıkta değiştiriyoruz
seriyor. Nielsen’in, TÜİK’in yapmış
mobilyalarımızı? Araştırmanın sağladığı
olduğu gruplamaya göre belirlediği 14
kentte yapılan araştırma için
verilere göre, Türkiye’de
toplam 1014 kişiyle
tüketicilerin mobilya
görüşülmüş. Farklı
yenileme süresi ortalama
sosyo-ekonomik
sekiz yıl. Bu alandaki
gruplardan seçilen, Mobilya alırken tüketicinin eğilimin Türkiye’nin
mobilya alırken
hemen hemen tüm
refleksini yönlendiren en
karar sürecinde
bölgelerinde
önemli faktör ürüne,
etkili olan kadın ve
birbirine çok yakın
erkeklerden oluşan
olduğunu söylemek
dolayısıyla üretici firmaya
katılımcılardan elde
mümkün. İç
duyduğu güven. Markayı
edilen verilerle
Anadolu bölgesinin
önemsemenin ardında
şekillenen araştırma,
9,5 yılda bir mobilya
mobilya sektörünün
yenilediğini bir an
yatan güdü bundan
önünü görmesini
unutursak, diğer
sağlayacak önemli sonuçlar başkası değil.
bölgelerin arasındaki farkın
içeriyor.
bir yılı bile bulmadığı
söylenebilir. İç Anadolu’da bu zamanın
Dijital çağ her ne kadar hayatımıza
yeni araçlar soksa da yaşam alanlarımızı uzaması ise ekonomik hareketliliğin
diğer bölgelere oranla daha az oluşuyla
şekillendiren öğelerin temel niteliği pek
açıklanabilir.
değişmiyor. Rahatlık, konfor,
işlevsellik… Sonuçta kim olduğumuzu
Araştırmanın gösterdiği bir başka
14 kentte 1014 kişinin görüşü alındı
Türkiye mobilya sektörünün dünyaya
açılan kapısı MOSDER’in sektöre katkıda
bulunan faaliyetleri devam ediyor. Son
olarak mobilya tüketicilerinin profilini,
satın alma davranışlarını, alışkanlıklarını
ve markaların bilinirliğini belirlemeye
yönelik olarak yapılan araştırmada da
onun imzası var. Tüketici eğilimleri ve
sektörel pazarların dinamikleri üzerine
yaptığı çalışmalarla öne çıkan Nielsen
Araştırma şirketiyle birlikte yapılan
araştırma Türkiye’deki mobilya
tüketicilerinin reflekslerini ve eğilimlerini
saptamaya yönelik ilk araştırma.
11 Aralık - 3 Ocak tarihleri arasında,
yüzyüze görüşme yöntemiyle
8
gerçekleştirilen araştırma için 14 ilde
toplam 1014 kişiyle görüşülmüş.
Geçtiğimiz iki yıl içinde markalı mobilya
satın almış, farklı sosyo-ekonomik
gruplardan seçilen bu kişiler 18-60 yaş
aralığında, marka kararını veren veya
karar sürecinde etkili olan kadın ve
erkeklerden oluşuyor.
Araştırmanın yürütüldüğü kentler
belirlenirken TÜİK’in yapmış olduğu
gruplamaya göre hareket edilmiş.
Sonuçta görüşmeler İstanbul, Tekirdağ,
Bursa, Kocaeli, İzmir, Aydın, Ankara,
Kayseri, Antalya, Adana, Samsun,
Trabzon, Erzurum ve Gaziantep’te
yapılmış.
Elbette bu tercihler
araştırmaya katılan
tüketicilerin
ortalama hane
gelirinin 2045 TL
olduğu yönündeki
veriyle birleşince
daha da anlamlı
hale geliyor. Bu
durum mobilya
satıcılarının neden
taksitli satış imkanı
sunduğunu da
Mobilya tüketicilerinin önem verdiği kriterler
açıklıyor doğrusu.
Ancak tüketiciler
sonuç da yine günlük hayattaki
sadece ödeme koşullarına bakmıyor
reflekslerimize dair. Sonuçlar taksitli
tabii, en fazla ürünün kalitesi ve
satışların tüketici tarafından ne kadar
markanın güvenilir olması üzerinde
benimsendiğini ortaya koyuyor. Buna
duruyor.
göre, her dört tüketiciden üçü mobilya
MOSDER’in Nielsen Araştırma’ya
satın alırken taksit yöntemini kullanmayı
yaptırdığı çalışmanın sonuçları mobilya
tercih ediyor. O kadar ki mobilya alırken
tüketicisinin derli toplu bir portresini
peşin ödeme yapmayı seçenlerin oranı
çizmeye olanak tanıyacak nitelikte. Tabii
sadece yüzde 30’da kalıyor. Taksitli
aynı sonuçların, 2010 rakamlarına göre
alışverişi tercih eden yüzde 70’lik
8 milyar dolarlık iş hacmine ulaşmış
çoğunluk ise kendi içinde farklı
olan mobilya sektöründe satıcıların
reflekslere sahip. Bu tüketici grubunun
davranışlarını da belirleyeceğini
yaklaşık yarısı taksit uygulamasında,
düşünmek yanlış olmayacaktır.
vade farkına ya da oranına önem
verdiğini, aklına yatıyorsa
vadeli alım yaptığını
vurguluyor. Yalnız peşin
fiyatına taksit
uygulandığında mobilya
Mobilya Günlüğü, MOSDER
aldığını ifade edenlere
(Türkiye Mobilya Sanayicileri
gelince; onların oranı da
Derneği) adına BOYUT Yayın
Grubu tarafından yayınlanmaktadır.
hayli yüksek: yüzde 40.
Tüketici davranışlarında
MOSDER adına İmtiyaz Sahibi
görülen taksit eğilimi, taksit Ramazan DAVULCUOĞLU
süresi tercihleriyle birlikte Boyut Yayıncılık A.Ş. İmtiyaz Sahibi ve Sorumlu Müdür
Bülent ÖZÜKAN
değerlendirildiğinde daha
da önem taşır hale geliyor.
Genel Müdür
Baskı
Tüketicilerin yarıdan
Nilgün ÖZÜKAN
Boyut Matbaacılık A.Ş.
fazlasının kendisi için
Genel Sanat Yönetmeni
Yönetim Yeri
Murat ÖNEŞ
Koza Plaza A Blok 26. Kat
uygun taksit süresi olarak
Tekstilkent - Esenler /
Yazı İşleri Müdürü
İSTANBUL
bir yıllık vadeyi seçmesi,
Fevziye SALAŞ
Tel: +90 212 413 33 33
dörtte birinin ise bir yıldan Yazı İşleri
Fax: +90 212 413 33 34
daha uzun süreleri uygun
Yaşar ÇELİK, Cüneyt SÖZ,
Hülya YÜCEL, Bikem ÖĞÜNÇ,
Her türlü yayın hakkı, Fikir ve
bulması göz ardı
Sanat Eserleri Kanunu gereğince
Nalan ÇOLAK, Selma ALTIN,
Boyut Yayın Gurubu’na aittir.
edilemeyecek kadar önemli Dilhan HIZ
Tanıtım amacıyla yapılacak
kısa alıntılar dışında, yayıncının
Tasarım
bir tercihi gösteriyor.
yazılı izni olmaksızın hiçbir yolla
•
İbrahim YILGAZ
çoğaltılamaz.