Adnan Menderes Üniversitesi 2013-2014 Eğitim

Adnan Menderes Üniversitesi
Yabancı Dil Eğitimi Yönergesi
ADNAN MENDERES ÜNİVERSİTESİ
YABANCI DİL EĞİTİMİ YÖNERGESİ
BİRİNCİ BÖLÜM
Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar
Amaç
MADDE 1- (1)Bu Yönergenin amacı; Adnan Menderes Üniversitesine bağlı enstitü, fakülte, konservatuvar,
yüksekokul ve meslek yüksekokullarında yürütülen yabancı dil eğitiminde uygulanacak usul ve esasları düzenlemektir.
Kapsam
MADDE 2- (1) Bu Yönerge; Adnan Menderes Üniversitesine bağlı enstitü, fakülte, konservatuvar, yüksekokul ve
meslek yüksekokullarında yürütülen yabancı dil eğitimine ilişkin hükümleri kapsar.
Dayanak
MADDE 3- (1)Bu Yönerge, 04/11/1981 tarihli ve 2547 Sayılı Yükseköğretim Kanununun 14 üncü, 44
üncü ve 49uncu maddeleri ile “Yükseköğretim Kurumlarında Yabancı Dil Öğretimi ve Yabancı Dille Öğretim Yapılmasında
Uyulacak Esaslara İlişkin Yönetmelik” hükümlerine ve “Adnan Menderes Üniversitesi Önlisans ve Lisans Eğitimi
Yönetmeliği” ne dayanılarak hazırlanmıştır.
Tanımlar
MADDE 4 - (1) Bu Yönergede geçen:
a) Akademik takvim: Eğitim yılının başlama ve bitiş tarihleri ile sınav tarihleri gibi önemli tarihleri içeren takvimi,
b) Birim: Adnan Menderes Üniversitesine bağlı enstitü, fakülte, konservatuvar, yüksekokul ve meslek
yüksekokullarını,
c) Dönem: Bir dersin işlendiği süreye bağlı olarak bir veya birden fazla yarıyıl (güz ve/veya bahar yarıyılı) veya
yaz okulu olabilen zaman dilimini,
ç) Hazırlık programı: YDYO tarafından yürütülen yabancı dil hazırlık sınıfı eğitim programını,
d) Hazırlık sınıfı: YDYO tarafından yürütülen yabancı dil hazırlık sınıfını,
e) İlgili kurul: Adnan Menderes Üniversitesine bağlı enstitü, fakülte, konservatuvar, yüksekokul ve meslek
yüksekokulu kurullarını ve yönetim kurullarını,
f) Kur: Öğrencilerin hazırlık sınıfında dersleri takip edecekleri yabancı dil seviyesini,
g) Program: Adnan Menderes Üniversitesine bağlı enstitü, fakülte, konservatuvar, yüksekokul ve meslek
yüksekokullarında yürütülen lisansüstü, lisans ve önlisans eğitim-öğretim programlarını,
ğ) Rektör: Adnan Menderes Üniversitesi Rektörünü,
h) Senato: Adnan Menderes Üniversitesi Senatosunu,
ı) Şube: Öğrencilerin hazırlık sınıfında dersleri takip edecekleri sınıfları,
i) Üniversite: Adnan Menderes Üniversitesini,
j) Yabancı Dil Yeterlik Sınavı (YDYS): Yabancı dil hazırlık sınıfından muaf olmak için ve/veya hazırlık sınıfında
başarı seviyesini belirlemeye yönelik olarak eğitim yılının başında, güz ve bahar yarıyılları sonunda Yabancı Diller
Yüksekokulu tarafından yapılan Yabancı Dil Yeterlik Sınavını,
k) Yabancı Dil Muafiyet Sınavı: Yeni kayıt yaptıran öğrencilerin 2547 sayılı Kanunun 5 inci maddesinin (ı)
bendine göre verilen ortak zorunlu yabancı dil derslerinden muafiyet durumlarını belirlemeye yönelik olarak, Adnan
Menderes Üniversitesi 5 ı Dersleri Koordinatörlüğü tarafından, güz yarıyılı başında yapılan sınavı,
l) Yarıyıl: Dönem içi sınavları ve resmi tatiller dahil en az on altı hafta olarak tanımlanan güz veya bahar
dönemini,
m) Yaz okulu: Güz ve bahar yarıyılları dışında yaz tatilini kapsayan aylar içinde uygulanan eğitim dönemini,
n) YDYO: Adnan Menderes Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulunu,
o) Zorunlu yabancı dil dersleri: 2547 sayılı Kanunun 5 inci maddesinin (ı) bendine göre verilen ortak zorunlu
yabancı dil derslerini,
ifade eder.
İKİNCİ BÖLÜM
Yabancı Dil Öğretimi Genel Esasları
Yabancı dil öğretiminin amacı
MADDE 5 – (1) Yabancı dil öğretiminin amacı, öğrenciye aldığı yabancı dilin temel kurallarını öğretmek, yabancı dil
kelime bilgisini geliştirmek, yabancı dilde okuduğunu ve duyduğunu anlayabilmesini ve kendisini sözlü ve yazılı olarak ifade
edebilmesini sağlamaktır.
Öğretim elemanları
MADDE 6 – (1) Aşağıdaki şartlardan birini taşıyan öğretim elemanları yabancı dille ders verebilirler:
a) Öğretim dilinin, öğretim elemanının ana dili olması.
b) Öğretim elemanının lisans, yüksek lisans veya doktora öğrenimini bu dilin anadili olarak konuşulduğu ülkede ya da
Türkiye’deki bir üniversitede derslerin sadece bu dille verildiği bir programda tamamlamış olması.
1
Adnan Menderes Üniversitesi
Yabancı Dil Eğitimi Yönergesi
c) Son üç yılda, Öğrenci Seçme ve Yerleştirme Merkezi tarafından yapılan Yabancı Dil Sınavından (YDS), yüz tam
puan üzerinden en az seksen puan veya Yükseköğretim Yürütme Kurulu tarafından (YDS) ye eşdeğerliğikabul edilen
yabancı dil sınavlarında, son üç yılda yüz tam puan üzerinden eşdeğer puanı almış olması.
Yabancı dil dersleri
MADDE 7 – (1) Zorunlu ve seçmeli yabancı dil dersleri “Adnan Menderes Üniversitesi Önlisans ve Lisans Eğitimi
Yönetmeliği” hükümlerine göre yürütülür.
(2) Yatay veya dikey geçiş yoluyla Üniversiteye gelen öğrencilerin zorunlu veya seçmeli yabancı dil derslerinin
intibak, muafiyet ve eşdeğerlikle ilgili işlemleri, girmeye hak kazandıkları birimin Yönetim Kurulu tarafından “Adnan Menderes
Üniversitesi Ders Eşdeğerlik ve İntibak Esasları” uyarınca yapılır.
Zorunlu Yabancı Dil I ve Yabancı Dil II dersleri
MADDE 8 - (1)2547 sayılı Kanunun 5 inci maddesinin (ı) bendinde yazılı dersler kapsamındaki zorunlu yabancı dil
derslerinin öğretimiyle ilgili esaslar, “Adnan Menderes Üniversitesi Önlisans ve Lisans Eğitimi Yönetmeliği” hükümlerine göre
düzenlenir.
(2) Zorunlu hazırlık sınıfı bulunmayan programlara ilk defa kayıt yaptıran öğrenciler, Üniversitenin 5ı Dersleri
Koordinatörlüğünün güz yarıyılı başında düzenleyeceği yabancı dil muafiyet sınavına tabi tutulurlar. Bu sınavdan yüz tam
puan üzerinden en az elli puan alan öğrenciler Yabancı Dil I ve Yabancı Dil II derslerinden başarılı olmuş sayılırlar. Bu
sınava girmeyen ya da başarısız olan öğrenciler, mezun oluncaya kadar zorunlu Yabancı Dil I ve Yabancı Dil II derslerini
almak ve başarmak zorundadırlar.
(3) Senato tarafından geçerliliği kabul edilen ve bu Yönergenin sonunda verilen tabloda yer alan, ulusal veya
uluslararası sınavların birinden son üç yıl içinde yeterli puanı aldığını gösteren belgenin aslını veya hazırlık sınıfı başarı
belgesinin aslını kayıtlı oldukları birim yönetimine sunan öğrenciler, öğretim programında yer alan zorunlu Yabancı Dil I ve
Yabancı Dil II derslerinden, ilgili Birim Yönetim Kurulu tarafından başarılı ve muaf olmuş sayılırlar.
ÜÇÜNCÜ BÖLÜM
Hazırlık Programı Genel Esasları
Hazırlık programının amacı
MADDE 9- (1) Hazırlık programının amacı, hazırlık sınıfına kayıtlı öğrencilerin girmeye hak kazandıkları
programların öngördüğü yabancı dillerdeki (Almanca, Fransızca, İngilizce) dil bilgi ve becerilerini, sözlü ve yazılı iletişim
yetkinliklerini derslerini takip edebilecek düzeye getirmektir.
İsteğe bağlı hazırlık sınıfı
MADDE 10- (1)Programında isteğe bağlı hazırlık sınıfı bulunan birimlerin Üniversiteye ilk defa kayıt yaptıran ve
isteğe bağlı hazırlık sınıfına devam etmek isteyen öğrencileri, kayıt formunda hazırlık sınıfına yerleştirilmek istediklerini
beyan ederler ve YDYO tarafından düzenlenen yabancı dil yeterlik sınavına girerler. Bu öğrenciler YDYO Yönetim Kurulu
kararıyla isteğe bağlı hazırlık sınıfına yerleştirilirler. Aynı eğitim yılının sonunda başarılı ve başarısız öğrencilerin hazırlık
sınıfı eğitimleri biter. Bu öğrenciler girmeye hak kazandıkları birimlerinde öğrenimlerine başlarlar.
(2) İsteğe bağlı hazırlık sınıfına kayıtlı öğrenciler, girmeye hak kazandıkları birimlerin bahar yarıyılı ders başlama
tarihinden önceki on iş günü içerisinde talep etmeleri halinde YDYO Yönetim Kurulu kararıyla hazırlık sınıfı eğitimleri biter; bu
öğrenciler ilgili birim yönetim kurulu kararıyla girmeye hak kazandıkları birimlerinde öğrenimlerine başlayabilirler.
Zorunlu hazırlık sınıfı
Madde 11- (1) Öğretim dili tamamen veya en az yüzde otuz oranında kısmen yabancı dil olan
programlarda, hazırlık sınıfı eğitimi zorunludur. Bu programların öğrencileri hazırlık sınıfında başarılı olmadan girmeye hak
kazandıkları birimlerinde öğrenimlerine başlayamazlar.
Ortak hükümler
Madde 12- (1) Hazırlık sınıfında alınan dersler, öğrencinin mezuniyeti için gerekli kredi hesabında sayılmaz.
Hazırlık sınıfı başarı notu, öğrencinin Genel Ağırlıklı Not Ortalaması (GANO) hesabında dikkate alınmaz.
(2) Öğrencinin hazırlık sınıfı eğitimi süresi, kayıtlı olduğu eğitim programı süresine dahil değildir.
(3) Hazırlık sınıfında dersler öğrenciye etkin okuma, yazma, dinleme ve konuşma becerileri kazandırma odaklı
olarak yapılır.
(4) Tüm hazırlık sınıfları Üniversitenin merkez yerleşkesinde, Yabancı Diller Yüksekokulu tarafından yürütülür.
(5) Hazırlık programı sonunda başarılı olan öğrencilere, talep ettikleri takdirde YDYO Müdürlüğü tarafından başarı
belgesi verilir.
DÖRDÜNCÜ BÖLÜM
Başvuru, Muafiyet, Kayıt
Hazırlık sınıfına başvuru
MADDE 13– (1) Hazırlık sınıfları için başvuru takvimi ve koşulları eğitim yılı başında Üniversitenin akademik
takvimi ile duyurulur ve başvurular internet üzerinden yapılır.
2
Adnan Menderes Üniversitesi
Yabancı Dil Eğitimi Yönergesi
Muafiyet
MADDE 14- (1) Zorunlu hazırlık sınıfı bulunan programlara ÖSYM tarafından yerleştirme veya yatay/dikey geçiş
yoluyla ilk kez kaydolan öğrencilerden, aşağıdaki koşullardan herhangi birini yerine getirenler hazırlık sınıfından muaf
sayılırlar ve girmeye hak kazandıkları programlarda öğrenimlerine başlarlar. Bu koşullar:
a) YDYS’nda önlisans programına kayıtlı öğrenciler için yüz tam puan üzerinden en az elli puan, lisans
programına kayıtlı öğrenciler için yüz tam puan üzerinden en az yetmiş puan ve lisansüstü programa kayıtlı öğrenciler için
kayıtlı oldukları Enstitü tarafından yüz tam puan üzerinden istenen asgari puanı almış olmak.
b) Öğretim dili olarak belirlenen yabancı dilin anadili olarak konuşulduğu bir ülkede, o ülke vatandaşlarının devam
ettiği ortaöğretim kurumlarında eğitim görüp, ortaöğrenimini bu kurumlarda tamamlamak.
c) Senato tarafından geçerliliği kabul edilen ve bu yönergenin sonunda verilen tabloda yer alan, ulusal veya
uluslararası sınavların birinden son üç yıl içinde YDYS karşılığı asgari başarı puanını almış olmak,
ç) YDYO Yönetim Kurulu oluruyla, Üniversitelerarası Kurul tarafından eşdeğerliği kabul edilmiş bir yükseköğretim
kurumunun hazırlık sınıfını başarı ile tamamlamış olmak.
(2) Öğrenciler YDYS’nda başarılı olmaları hariç, hazırlık sınıfından muaf olmalarıyla ilgili talep dilekçelerini ve
belgelerini, girmeye hak kazandıkları birimin yarıyıl ders başlama tarihinden önceki on iş günü içerisinde YDYO Müdürlüğüne
teslim ederler. Bu öğrencilerin hazırlık sınıfı muafiyet durumları YDYO Yönetim Kurulunca karara bağlanır.
(3) Yukarıda belirtilenlerden farklı bir gerekçeye dayalı olarak başvuran öğrencilerin hazırlık sınıfı muafiyet
durumları YDYO Yönetim Kurulunca karara bağlanır.
(4) Muafiyet koşullarından en az birini sağlayamayan öğrenciler hazırlık sınıfına devam ederler.
(5) Hazırlık sınıfından muaf olan öğrenciler aynı zamanda 2547 sayılı Kanunun 5 inci maddesinin (ı) bendinde
yazılı dersler kapsamındaki zorunlu Yabancı Dil I ve Yabancı Dil II derslerinden de muaf sayılırlar ve öğrencilerin
transkriptlerine bu derslerin her ikisi için de Muaf (M) notu işlenir.
Hazırlık sınıfına kayıt
MADDE 15- (1) Hazırlık sınıfına kayıt eğitim yılının başında yıllık olarak yapılır.
BEŞİNCİ BÖLÜM
Hazırlık Sınıfı Eğitimi
Öğretim süresi ve dönemleri
MADDE 16 - (1) Hazırlık sınıfı eğitimi, en az on altı haftalık iki yarıyıldan oluşur ve yıllıktır. Hazırlık sınıfında bir
haftada yirmi saatten az ders verilemez.
(2) Hazırlık sınıfı eğitimi, kurları yeniden belirlemek amacıyla, her yarıyıl sekiz haftalık dönemler halinde de
yapılabilir. Bu durumda dönemler arasında eğitime ara verilmez.
(3) Güz ve bahar yarıyılları arasında en az iki en fazla üç haftalık dönem arası verilir.
Şube oluşturma
MADDE 17- (1) Her ne şekilde olursa olsun, Üniversiteye ilk kez kaydolan ve bu Yönetmeliğin 14 üncü maddesinin
1 inci fıkrası hükümleri uyarınca hazırlık sınıfından muaf olamayan hazırlık sınıfı öğrencileri için, eğitim yılı başında ve güz
yarıyılı sonunda yapılan YDYS’ndan aldıkları puana göre, başlangıç, orta ve ileri düzey kur sistemine dayalı olarak şubeler
oluşturulur.
(2) Eğitim yılı başında yapılan YDYS’na girmeyen öğrenciler en alt kura ait şubelere ve güz yarıyılı sonunda
yapılan YDYS’na girmeyen öğrenciler ise güz yarıyılında öğrenim gördükleri kura ait şubelere yerleştirilirler.
(3) Güz ve bahar yarıyıllarının sekizinci haftalarında kurlar yeniden belirlenebilir ve bu durumda şubeler yeniden
oluşturulur.
(4) Bir üst kura geçmesi gereken öğrencilerin, talep etmeleri halinde, üst kura ait şubelere geçişi yapılmayabilir.
(5)Şubeler, girmeye hak kazanılan program farkı gözetilmeksizin, önlisans, lisans ve lisansüstü programların
öğrencileri için ayrı ayrı oluşturulabilir.
(6) Her şubede aktif olarak en fazla yirmi beş öğrenci öğrenim görebilir.
Devam zorunluluğu
MADDE 18- (1) Hazırlık sınıfı öğrencilerinin öğretim yılı boyunca okutulan derslerin yüzde seksenine devam
etmeleri zorunludur. Hangi nedenle olursa olsun derslere bu oranda devam etmemiş olanlar, dönem sonu sınavına
alınmazlar ve hazırlık sınıfında başarısız sayılırlar.
Sınavlar ve değerlendirme
MADDE 19- (1)Hazırlık sınıfında her yarıyılda en az iki ara sınav, iki adet kısa sınav, eğitim yılı sonunda da dönem
sonu sınavı yapılır. Ayrıca, her yarıyılda öğrencilere en az bir proje çalışması yaptırılır. Sınav ve proje çalışmaları yazılı,
sözlü veya hem yazılı hem de sözlü olarak yapılabilir. Bu sınav ve çalışmaların hazırlık sınıfı başarı notuna etki oranları
YDYO tarafından eğitim yılı başında dağıtılacak “YDYO Öğrenci El Kitapçığında” öğrencilere ilan edilir.
(2) Eğitim yılı başında, güz ve bahar yarıyılları sonunda yabancı dil yeterlik sınavı (YDYS) yapılır. Hazırlık sınıfına
kayıtlı tüm öğrencilerin katılabileceği bu sınavdan önlisans programına kayıtlı öğrencilerden yüz tam puan üzerinden en az
elli puan, lisans programına kayıtlı öğrencilerden yüz tam puan üzerinden en az yetmiş puan ve lisansüstü programa kayıtlı
öğrencilerden kayıtlı oldukları Enstitü tarafından yüz tam puan üzerinden istenen asgari puanı alanlar başarılı sayılırlar.
3
Adnan Menderes Üniversitesi
Yabancı Dil Eğitimi Yönergesi
(3) Hazırlık sınıfı süresince yapılacak, kısa sınavlar hariç, sınav ve çalışmalar yapılacakları tarihten en az on beş
gün önce YDYO tarafından öğrencilere ilan edilir.
(4) Yabancı dil yeterlik sınav tarihleri Üniversitenin akademik takviminde yer alır.
(5) Hazırlık sınıfında bütünleme sınavı yapılmaz.
Mazeret sınavı
MADDE 20- (1)Yabancı dil yeterlik sınavına, kısa sınavlara ve dönem sonu sınavına herhangi bir nedenle
giremeyen öğrenciler için mazeret sınavı yapılmaz.
(2) Yüksekokul Yönetim Kurulu tarafından kabul edilen bir mazereti nedeni ile ara sınava katılamayan öğrencilere,
mazeretlerinin bitiminden itibaren beş iş günü içinde başvurdukları takdirde, mazeret sınavı hakkı verilir. Bu sınav YDYO
Sınav Hazırlama Uygulama ve Değerlendirme Birimince uygun tarih ve saatte yapılır.
Sınav sonuçlarının ilanı ve sınav sonuçlarına itiraz
MADDE 21 – (1) Sınav sonuçları; sınav tarihini izleyen bir hafta içinde YDYO Sınav Hazırlama Uygulama ve
Değerlendirme Birimi Sorumlusu tarafından YDYO Müdürlüğüne teslim edilir ve sonuçlar YDYO Müdürlüğü tarafından ilan
edilir.
(2) Öğrenciler sınav sonuçlarına itirazlarını sonuçların ilan edildiği tarihten itibaren beş iş günü içinde YDYO
Müdürlüğüne yazılı olarak yaparlar. Müdür, itirazı, Sınav Hazırlama, Uygulama ve Değerlendirme Birimi Sorumlusunun da
içinde olduğu üç kişilik bir komisyona inceletir. Komisyon kararı Yüksekokul Yönetim Kurulunda görüşülerek karara bağlanır.
Başarı
MADDE 22- (1) Hazırlık sınıfından muaf olan öğrenciler başarılı sayılırlar.
(2) Hazırlık sınıfı başarı notu veya Yabancı Dil Yeterlik Sınavı notu, önlisans programına kayıtlı öğrencilerden yüz
tam puan üzerinden en az elli puan, lisans programına kayıtlı öğrencilerden yüz tam puan üzerinden en az yetmiş puan ve
lisansüstü programa kayıtlı öğrencilerden kayıtlı oldukları Enstitü tarafından yüz tam puan üzerinden istenen asgari puanı
olanlar başarılı sayılırlar.
(3) Başarılı sayılan öğrenciler yarıyıl başında girmeye hak kazandıkları programa ders kaydı yaptırarak
öğrenimlerine başlarlar.
Başarısızlık
MADDE 23- (1) Zorunlu hazırlık sınıfına kayıtlı öğrencilerden hazırlık sınıfını başarı ile tamamlayamayan,
YDYS’ndan yeterli puanı alamayan, Üniversite tarafından YDYS’na eşdeğerliği kabul edilen sınavlardan yeterli puan aldığını
belgelemeyenler yabancı dil yeterlik şartını sağlayıncaya kadar girmeye hak kazandıkları öğretim programına başlayamazlar.
(2) Bir yıllık zorunlu hazırlık sınıfını başarısız olarak tamamlamış ve YDYS’ndan yeterli puanı alamamış öğrenciler
ikinci yılda hazırlık sınıfı derslerine devam ederler veya güz yarıyılı ders başlama tarihinden itibaren on iş günü içerisinde
talep etmeleri halinde YDYO Yönetim Kurulu tarafından izinli sayılarak, yalnızca yabancı dil yeterlik sınavlarına girerler.
(3) Zorunlu hazırlık sınıfının ikinci yılında da başarılı olamayan, bahar yarıyılı sonunda yapılacak YDYS veya yaz
okulu sonunda yapılacak YDYS’ndan, başarılı olamayan öğrencilerin girmeye hak kazandıkları programdan ilişiği kesilir.
İlişiği kesilen söz konusu öğrenciler, Üniversitemizde öğretim dili Türkçe olan eşdeğer bir programa kayıt yaptırabilirler.
Ayrıca bu öğrenciler, Üniversitemizde eşdeğer program bulunmaması hâlinde talep etmeleri durumunda Ölçme, Seçme ve
Yerleştirme Merkezi Başkanlığı tarafından bir defaya mahsus olmak üzere kayıt yaptırdığı yıl itibarıyla, üniversiteye giriş
puanının, yerleştirileceği programa kayıt yaptırmak için aranan taban puanından düşük olmaması şartıyla öğretim dili Türkçe
olan programlardan birine merkezî olarak yerleştirilebilirler.
(4) Bir yıllık isteğe bağlı hazırlık sınıfı eğitiminde başarısız olan öğrencilerin hazırlık sınıfı eğitimleri biter. Bu
öğrenciler girmeye hak kazandıkları programlarda öğrenimlerine başlarlar.
Yaz okulu
MADDE 24- (1) YDYO Yönetim Kurulu kararı ile hazırlık sınıfı yaz okulu açılabilir. Yaz okulunun süresi sınavlar
dahil sekiz haftadır ve haftalık ders saati yirmi saatten az olamaz. İlişiği kesilme durumunda olanlar hariç, yaz okulunda
öğrenci olmayanlar, yaz okulu sonunda yapılan YDYS’na katılamazlar.
ALTINCI BÖLÜM
Çeşitli ve Son Hükümler
Yönergede hüküm bulunmayan haller
MADDE 25 - (1) Bu Yönergede hüküm bulunmayan hallerde, “Yükseköğretim Kurumlarında Yabancı Dil Öğretimi
ve Yabancı Dille Öğretim Yapılmasında Uyulacak Esaslara İlişkin Yönetmelik” ve “Adnan Menderes Üniversitesi Önlisans
ve Lisans Eğitimi Yönetmeliği” hükümleri ile YDYO Yönetim Kurulu kararları uygulanır.
(2) Yükseköğretim Kurulu tarafından yayımlanan “Yükseköğretim Kurumlarında Yabancı Dil Öğretimi ve Yabancı
Dille Öğretim Yapılmasında Uyulacak Esaslara İlişkin Yönetmelik”te yapılacak değişikliklerden doğrudan uygulanabilir
nitelikte olanlar, bu Yönergede değişiklik yapılmadan uygulanır.
Yürürlükten kaldırılan yönergeler
MADDE 26 – (1) 28/08/2013 tarih ve 2013-14 sayılı Senato toplantısında alınan I sayılı karar ile kabul edilen
“Adnan Menderes Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu Yönergesi” ile 27/11/2013 tarih ve 2013/17 sayılı Senato
4
Adnan Menderes Üniversitesi
Yabancı Dil Eğitimi Yönergesi
toplantısında alınan V sayılı kararla kabul edilen “Adnan Menderes Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Batı Dilleri Ve
Edebiyatları Bölümü Hazırlık Sınıfı Yönergesi” yürürlükten kaldırılmıştır.
Yürürlük
MADDE 27 - (1) Bu Yönerge, Senatoda kabul edildiği tarihte yürürlüğe girer.
Yürütme
MADDE 28 - (1) Bu Yönerge hükümlerini Adnan Menderes Üniversitesi Rektörü yürütür.
5
Adnan Menderes Üniversitesi
Yabancı Dil Eğitimi Yönergesi
YABANCI DİL SINAVLARI EŞDEĞERLİK TABLOSU
ADÜ
YABANCI DİL
YETERLİK
SINAVI
YDS
________
ÜDS
________
IBT
Internet Based
TOEFL
CBT
Computer Based
TOEFL
PBT
Paper Based
TOEFL
KPDS
DELF
IELTS *
Diplôme d'études
ZMP
International
en langue
Zentrale
English Language
française
Mittelstufenprüfung
Testing System
DALF
Diplôme
approfondi de
langue française
50-59
60-64
65-69
45-49
50-54
55-59
54-59
60-65
66-71
154-169
170-183
184-197
478-496
497-513
514-530
3,00
70-74
75-79
60-64
65-69
72-77
78-83
198-209
210-220
531-546
547-560
4,00
3,50
DELF A2
A2
DELF B1
B1
80-84
85-89
70-74
75-79
84-89
90-95
221-230
231-240
561-573
574-587
5,00
90-94
80-84
85-89
96-101
102-107
241-252
253-262
588-606
607-622
6,00
6,50
DELF B2
B2
90-100
108-120
263-300
623-677
7,00 +
DALF C1-C2
C1-C2
95-100
Bu eşdeğerlilik tablosunda listelenmeyen diğer sınavlar ve eşdeğerlilik bilgileri ÖSYM Yabancı Dil Eşdeğerlikleri dokümanındadır.
6
ZOP
Zentrale
Oberstufenprüfung
A2
B1
B2
C1-C2