docKosova - Prizrenliler Kültür ve Yardımlaşma Derneği
download 
Şikayet Transkript
Kosova - Prizrenliler Kültür ve Yardımlaşma Derneği
“Bir adým ileri” Kosova Azýnlýk Topluluklarý Sivil Toplum Kuruluþlarý Buluþmasý Brezoviça’da gerçekleþti K Taner GÜÇLÜTÜRK osova Açýk Toplum Vakfý (KFOS’un) ev sahipliðinde geleneksel hale gelen Kosova Azýnlýk Topluluklarý Sivil Toplum Kuruluþlarýnýn yýllýk buluþmasý 9 ve 10 Þubat tarihlerinde Brezoviça’da düzenlendi. Toplantýya USAID, AGÝT, DFID, KFOS ve Büyük Britanya Ofisi Büyükelçisi yaný sýra Türk, Boþnak, Sýrp ve RAE (Rom, Aþkali, Mýsýrlý) Topluluklarý Sivil Toplum Kuruluþlarý temsilcileri katýldý. Toplantýnýn açýlýþýnda konuþma yapan USAID ve SOROS Vakfý temsilcileri, bundan önceki yýllarda olduðu gibi, bundan sonra da topluluklarýn Kosova toplumuna entegrasyonu, istihdam, altyapý, ayrýmcýlýðýn önlenmesi ve katýlým konusunda desteklerini sürdürmeye devam edeceklerini vurguladýlar. de vam ý s ayfa 12’de Baþkan Krüeziu ve AGÝT Kosova Þefi Werner Wnend Görüþmesi KOSOVA TÜRKLERÝNÝN ÝLK BAÐIMSIZ GAZETESÝ Protestolar kanla bitti SAYI: 364 YIL: 9 Perþembe, 15 Þubat 2007 Fiyatý: 0.50 Ahtisari’nin taraflara raporu sunmasý ile dünyanýn gözünün odaklandýðý Kosova’da “Kendin karar al” sivil örgütünün cumartesi günü düzenlediði protestolar kanlý bitti. Protestolarda 2 kiþi hayatýný kaybederken, 82 kiþi de yaralandý. Baþta hükümet olmak üzere bütün Kosova kurum ve kuruluþlarý olayý kýnarken, Kosova halkýný daha dikkatli olmaya davet ettiler. Dünyanýn da tepkisini çeken olaydan sonra Kosova’da þiddet yerini tedirginliðe býraktý. B M Kosova Baþ müzakerecisi Mathi Ahtisari’nin Arnavut ve Sýrp tarafýna Kosova statüsü ile ilgili çözüm paketini sunmasýndan sonra plandan memnun olmayanlar protesto gösterisinde bulundular. Kosova’da “Kendin karar al” sivil örgütünün düzenlediði protestolar 2 kiþi ölümü ile 82 kiþi hafif ve aðýr yaralanmasýyla sonuçlandý. Protestocularýn yanýnda da 8 uluslararasý ve yerli polis de yaralandý. KFOR helikopterleri ile protestolarda aðýr yaralanan Buyanovaç’tan Trnovça doðumlu Arben Cemayli (1972) Üsküp hastanesine kaldýrýlýrken, Poduyeva’dan Mon Balay (1976) ise ABD Bonstil askeri üstüne kaldýrýlmalarýna raðmen cumartesi akþamý geç saatlerinde her iki protestocu da hayatýný kaybetti. Resmi olmayan açýklamalara göre gençlerin baþlarýna aldýklarý aðýr darbeler yüzünden hayatlarýný kaybettikleri ileri sürüldü. Athisari’nin planýný protesto etmek için protestocular gösterilerine Kosova’nýn baþkenti Priþtine’de saat 14’te baþladýlar. Protestoda “Kendin karar al” baþkaný Ablin Kurti ve Kosova’nýn Mandelasý olarak bilinen Adem Demaçi birer konuþmada bulunduktan sonra gösteriler saat 15.20’de baþladý. Baþta protestocular sakin bir tavýr takýnýyorlardý. Ama özellikle konuþmalarýn sona ermesiyle tansiyon birden bire artý ve sükunet yerini þiddete býraktý. Protesto gösterilerinde konuþmada bulunan “kendin karar al” örgütü lideri Ablin Kurti, kendilerinin Ahtisari’nin planýna karþý olduklarýný belirtirken, Ahtisari tarafýndan önerilen ademi merkezciliðin Kosova için büyük felaket olduðunu ifade etti. Kurti, “Ahtisari’nin sunmuþ olduðu paket Kosovalý Sýrplara Bosna’daki Sýrp cumhuriyeti gibi enklavalar yaratmaktan baþka bir þey deðildir” dedi. Adem Demaçi, yaptýðý konuþmada Avrupa’nýn Kosova halkýnýn iradesine saygýlý olmaya davet etti. Kurti ve Demaçi’nin konuþmasýndan sonra göstericiler Halklar Tiyatrosu önünde bulunan polis barikatlarýný kaldýrarak polisle çatýþtýlar. Polis çatýþmalar esnasýnda göstericilere karþý göz yaþartýcý bomba ile plastik mermi kullandý. Göstericiler ile polis arasýnda çatýþmalar 17.30 kadar sürdü. Baþbakan Agim Çeku gösterilerde yaralana vatandaþlarý kaldýrýldýklarý Priþtine Üniversitesi Hastanesi’nde geç saatlerde ziyaret etti. Protestolarý “gereksiz” olarak deðerlendiren Baþbakan Çeku, sebepleri açýklayacaklarýný belirtti. “Kendin karar al” sivil kuruluþu baþkaný Ablin Kurti, cumartesi akþamý düzenlediði basýn toplantýsý sýrasýnda tutuklandý. Kurti, protestoculara karþý aþýrý þiddet kullanan uluslararasý polis birliklerini eleþtirdi. D e v a mý sa y fa 3 ’ te www.yenidonem.org Yüksel POMAK Baþkan Krüeziu: “Biz esir olmanýn ne olduðunu en iyi bilenleriz, dolayýsýyla kimseye esir muamelesi yapmayýz” dedi. A GÝT Kosova Þefi Werner Wnend 13 Þubat Salý günü Prizren Belediyesini ziyaret etti. Prizren Belediyesi ziyaretinde bulunan AGÝT Kosova Þefi Werner Wnend Prizren Belediyesi Baþkaný Eçrem Krüeziu ile görüþtü. AGÝT Kosova Þefi Werner Wnend ve Belediye Baþkaný Eçrem Krüeziu Prizren Belediyesinin faaliyetleri, örnekselliði yaný sýra Kosova’nýn statüsü ve standartlarýn yerine getirilmesi konularýný görüþtü. d e v a m ý s a y f a 2 ’ de v e 3 ` t e Ýçiþleri Bakaný Recepi istifa etti K osova Ýçiþleri Bakaný Fatmir Recepi, olaylý protesto gösterilerinin ardýndan istifa etti. Recepi, 12 Þubat Pazartesi günü istifa dilekçesini Baþbakana, Kosova Baþkanýna ve Meclise teslim etti. Recepi, 10 Þubat Cumartesi günü meydana gelen olaylý protestolarda ahlaki sorumluluk duyduðu için istifa ettiðini dile getirdi. Düzenlediði olaðanüstü basýn toplantýsýnda Ýçiþleri Bakaný Recepi, tüm Kosova vatandaþlarýna ve kurumlarýna Kosova için çok önemli olan bu dönemde olgunluk göstermeleri çaðrýsýnda bulundu. Recepi, Kendin Karar Al (Vetëvendosje) Hareketinin Cumartesi günü düzenlediði protestolarda þiddet olaylarýnýn meydana gelmesinden sonra istifa etme kararý aldýðýný duyurdu. Öte yandan polis, protesto gösterileri sýrasýnda meydana gelen yaralanmalar ve olaylarýn akýþý konusunda henüz kesin bir açýklama yapmadý. Polisten edinilen bilgilere göre, olaylara iliþkin soruþturma halen devam ediyor. Kosova ABD çözümde aceleci A Rice, Kosova’da çabuk bir çözümden yana olduklarýný ve olasý çözümsüzlüðün bölgeyi karýþtýracaðýný ifade etti. BD Dýþiþleri Baklaný Condeliza Rice Temsilciler meclisi Dýþ Siyaset komitesinde yaptýðý konuþmada diðer önemli sorunlar yanýnda da Kosova sorununa da deðindi. ABD olarak Kosova sorununun bir an önce çözülmesinden yana olduklarýný belirten Dýþiþleri Bakaný, Kosova statüsünün ertelenmesinin bölgeyi istikrarsýzlýða iteceðini söyledi. Rice, “Kosova sorununun ertelenmesi istikrarsýzlýða yol açacaðýný farkýnda olmalýyýz” dedi. Marthi Ahtisari’nin geçen hafta sunduðu önerisini desteklediðini belirten Condeliza Rice, Rusya ve diðer Avrupa ülkeler ile bu planýn hayata geçirilmesi için ortaklaþa çalýþmalar yürütüleceðini belirtti. Rice, Ruslarla çok defa Kosova sorununu konuþtuðunu, Kosova sorununun özel bir durum olmadýðýný, çözümün olasý ertelenmesinin bölgede istikrarsýzlýða yol açacaðýný ilettiðini belirtti. Kosova’da Arnavutlara topluluklarýn korunmasý gibi büyük sorumluluklarý olduðunun altýný çizen Rice, Arnavutlarýn, Kosova’da bulunan Sýrplarý kendi evlerinde gibi hissetmeleri gerektiðini ileri sürdü. ABD olarak hýrslý ve intikam almak isteyen bir Sýrbistan istemediklerini ifade eden dýþiþleri bakaný, müttefikleri ile birlikte Avrupa’da yeri olan bir Sýrbistan kurmak istediklerini ve bu yönde çalýþmalar güttüklerin altýný çizdi. BM Kosova Baþ müzakerecisi Marthi Ahtisari’nin Kosova çözüm paketini BM Güvenlik Konseyi’ne sunmadan önce Viyana’ya her iki tarafý da çaðýrdýðýný hatýrlatan Rice, uluslararasý camiadan taraflar arasýnda kabul edilecek olan anlaþmayý destekleme çaðrýsýnda bulundu. NATO’nun gündemi KOSOVA Shefer, “Kosova statüsünün belirlenmesinin ardýndan KFOR birliklerinin yeni rolü ve görevi saptanacak. Athisari’nin çalýþmalarýný destekliyoruz.” N ATO Savunma Bakanlarý Kosova sorununu görüþmek için Ýspanya’nýn Sevila kentinde bir araya geldiler. Sevila’da bir araya gelen 26 NATO üyesi Dýþiþleri bakaný toplantýsýnda bir konuþmada bulunan NATO Genel Sekreteri Jap de Shefer, Marthi Ahtisari’nin Kosova raporunu taraflara açýklamasý ile Kosova’nýn önemli bir döneme ayak bastýðýný ifade etti. Shefer, “Kosova’da önemli bir döneme ayak bastýk. NATO Kosova’da barýþ ve istikrarý saðlamaya kararlýdýr. Kosova statüsünün belirlenmesi ardýndan, Kosova statüsünün belirlenmesi ile ilgili alýnacak kararýn ardýndan yeniden bir araya geleceðiz” diye konuþtu. Ahtisari tarafýndan sunulan raporu desteklediklerini belirten Shefer, NATO olarak kendilerinin Kosova statüsünün belirlenmesi için alýnacak kararlara yardýmda bulunacaklarýný söyledi. Ahtisari’nin raporunda NATO güçlerinin Kosova’da konuþlanmasýnýn da yer aldýðýnýn altýný çizen Shefer, Kosova’da KFOR olarak 1999 beri görev yaptýklarýný ve statü çözümünden sonra da görevlerinde bir deðiþme olmayacaðýný ileri sürdü. Shefer “Ahtisari’nin Kosova statüsünün belirlenmesinde büyük bir iþ yapmayý baþardý. Ahtisari’nin bu çalýþmasýný destekliyoruz” dedi. Önümüzdeki günlerde Brüksel’de NATO Konseyi’nin bir araya geleceðini belirten Shefer, toplantý gündeminde diðerleri önemli sorunlarýn yanýnda da Kosova sorunu ele alýnacaðýnýn bilgisini verdi. Perþembe, 15 Þubat 2007 Vizner, Titov ile görüþtü Vizner, Athisari’nin Kosova statüsü ile ilgili sunmuþ olduðu planla ilgili nabýz yoklamak için Rusya’ya gerçekleþtirdiði ziyarette Rusya’dan beklediði desteði alamadý. A BD Kosova baþ müzakerecisi Frenk Vizne, Priþtine ve Belgrat görüþmelerini tamamladýktan sonra Moskova’ya bir ziyarette bulundu. Moskova ziyareti sýrasýnda Rusya Dýþiþleri bakan yardýmcýsý Vladimir Titov ile bir araya gelen Vizner, Marthi Ahtisari’nin taraflara sunduðu Kosova paketini görüþtü. Vizner, Rusya Dýþiþleri bakan yardýmcýsý Vladimir Titov ile yaptýðý görüþmede Rusya’dan Marthi Ahtisari’nin taraflara sunduðu pakete destek istedi. Vizner, Kosova sorunun özel olduðunu belirtirken, Kosova sorununun çözümünün Rusya’ya her hangi bir olumsuz etkide bulunmayacaðýný ileri sürdü. Diðer taraftan Rusya Dýþiþleri bakan yardýmcýsý Vladimir Titov, Kosova’yla ilgili Rusya’nýn tutumunu savundu. Rusya’nýn Kosova’nýn baðýmsýzlýðýna karþý olduklarýný belirten Titov, Kosova’nýn baðýmsýzlýðýnýn Rusya’da bazý bölücü gruplara olumsuz etki edeceðinin altýný çizdi. Titov, Kosova sorununun BM 1244 sayýlý kararý uyarýnca çözülmesi isteminde bulundu. Baþkan Krüeziu ve AGÝT Kosova Þefi Werner Wnend Görüþmesi Baþkan Krüeziu: “Biz esir olmanýn ne olduðunu en iyi bilenleriz, dolayýsýyla kimseye esir muamelesi yapmayýz” dedi. Yüksel POMAK Kosova statüsünün belirlenmesi ardýndan Kosova’nýn uluslararasý örgütler ile iþbirliðinin içinde olmasý gerektiðinin altýný çizen NATO Genel sekreteri Shefer, özellikle bu iþbirliðinin AB ile yürütülmesi gerektiðini ifade etti. Shefer, AB’nin Kosova statüsünün belirlenmesinden sonra Kosova’da baþ rolü üsleneceðini sözlerine ekledi. NATO Savunma ve Planlama danýþmaný Con Kolistan, Sevila’da düzenlenen toplantýdan önce Ahtisari’den Kosova statüsü ile ilgili çalýþmalarýný hýzlanmasý isteminde bulundu. NATO, Kosova için savunma güçleri hazýrlýyor Sevilla’da çalýþmalarýný tamamlayan NATO Savunma bakanlarý toplantýdan sonra ortaklaþa bir bildiri yayýnlandý. Bildiride, NATO güçlerinin Kosova statüsünün belirlenmesi ardýndan Kosova Savunma birliðinin kurulmasýnda önemli rol üstleneceðini, kurulacak olan yeni devletin savunma gücünün oluþturulmasý için her türkü yardýmýn sunulacaðý belirtiliyor. Bildiride, “NATO üye Savunma Bakanlarý olarak Kosova statüsünün bir an önce çözülmesini, Kosova’nýn geleceði ile Kosova’da güvenlik strüktür ve mekanizmalarýn oluþturulmasý için önemli bir rol oynamak istediðimizi belirtmek isteriz. Kosova statüsü ile ilgili yürütülen çalýþmalarý destekliyoruz. Statüden sonra Kosova’nýn NATO ve AB ile iliþkilerini geliþtirmesi gerekmektedir.” deniliyor. www.yenidonem.org 2 A AGÝT Kosova Misyonu Þefi Verner Wnendt GÝT Kosova Þefi Werner Wnend Prizren’de Türk, Arnavut, Boþnak ve Rom olmak birçok topluluðun yaþadýðýný belirtti. Wnend Prizren’in çok kültürlü, multi etnik bir kent olarak standartlarý en iyi bir þekilde yerine getirdiðini belirtirken, her yönüyle örneksel bir belediye olduðunu söyledi. Baþkan Krüeziu ile Kosova standartlarýný da görüþtüklerini belirten Wnend 10 Þubat olaylarýnýn Kosova statüsünün belirlenmesi sürecini kesinlikle etkilemeyeceðini belirtirken, bu olayý kýnadý ve ölenlerin ailelerine baþ saðlýðý dileklerini iletti. AGÝT Kosova Þefi Werner Wnend’in sözleri ardýndan Prizren Belediyesi Baþkaný Eçrem Krüeziu Prizren Belediyesinin þimdiye dek olduðu gibi bundan böyle de örnek bir belediye olarak kalmasý için çaba sarf edeceklerini belirtti. Kosova statüsünün belirlenmesine deðinen Baþkan Krüeziu bunun açýklamasýný “sürgün 3 Kosova Statü Marta, karar Bencillik, dostluðun zehiridir. Haziranda Perþembe, 15 Þubat 2007 G ÜZ E L S Ö Z L E R . . . (H.DE BALZAC) Ahtisari,”Almanya’nýn AB Dönem baþkanlýðý sona ermeden Kosova statüsünün çözüleceðine inanýyorum. Mart ayýnda Güvenlik Konseyi’ne Kosova statü önerisini sunana kadar herkesi sabýrlý olmaya davet ediyorum” dedi. BM Kosova Baþ müzakerecisi Marthi Ahtisari BM Genel sekreteri Ban Ki Mun ile bir araya geldi. Kosova konusunun ele alýnan toplantý ardýndan Ahtisari, gazetecilere bir basýn toplantýsý düzenledi. Gazetecilerin sorularýný yanýtlayan Ahtisari, Kosova statüsü mart ayýnda belirleneceðini, Almanya’nýn 30 Haziran’da AB dönem baþkanlýðý sona ermeden önce Kosova ile ilgili yeni bir kararýn alýnacaðýný ifade etti. Ahtisari, “Kosova statüsü ile ilgili hazýrladýðýmýz planý Mart ayýnda BM Güvenlik Konseyi’ne sunacaðým. Raporla statü sorununun belirlenme formunu açýklayacaðým. Bu konuda çok net olacaðým. Sunacaðým öneride, taraflara sunduðum planla ilgili uyarýlara da yer vereceðim. Önerimi þu ana yorumlamak istemiyorum. Ama taraflar Kosova’nýn geleceðinin uluslararasý bir denetim altýnda bir çözüm olarak görmelidirler” dedi. AGÝT Kosova Misyonu Þefi Verner Wnendt edilen bir esire serbestliðini kazanmasýyla birlikte bellir bir mýktarda para vermiþler ve bununla ne yapacaksýn diye sormuþlar, karþýlýk olarak bana hizmet etmesi için hemen kendime bir esir alacaðým cevabý olmuþ diye edebiyattan bir örnek verdi. Baþkan Krüeziu “ fakat biz bunu yapmayacaðýz çünkü biz esir olmanýn ne olduðunu en iyi bilenleriz, dolayýsýyla kimseye esir muamelesi yapmayýz” dedi. AGÝT Kosova Þefi Werner Wnend Prizren Belediyesi Baþkan yardýmcýlarý Ercan Þpat ve Çemayl Kurteþi ile de görüþtü. Güvenlik Konseyine Mart ayýnda sunacaðý raporun detaylý olacaðýný belirten Ahtisari, bu raporun baðýmsýzlýk ya da baþka bir þey olarak algýlanacaðýný söyledi. Gazetecilerin raporla ilgili yorum talep etmelerine Athisari, Mart ayýnda Kosova statü çözüm önerisini sunduðu zaman statü ile ilgili kesin ve detaylý bulunacaðýný belirtirken, herkesi bu konuda biraz beklemeye davet etti. Ahtisari, Kosova’nýn BM üyeliði ile ilgili bir soruya, “Kosova baðýmsýz bir devlet olarak diðer ülkeler tarafýndan tanýnýrsa BM’de temsil edilme hakký elde edecektir. BM örgütü buna imkan veriyor” dedi. Kosova statüsünün belirlenmesi prosedürü ile ilgili bir soruya Ahtisari, BM Güvenlik konseyine sunacaðý planý Güvenlik Konseyi’nin, BM Genel Kuruluna yazýlý öneri ile bildirmesi gerektiðini söyledi. Ahtisari “Bu özel bir süreçtir. Bazen uzun, bazen de kýsa sürer” dedi. Kosova’nýn olasý baðýmsýzlýðýnýn ilan edilmesi ile spekülasyon yapmak istemediðini belirten Ahtisari, Kosova ile ilgili yeni bir kararýn kabul edilmesini beklediðini söyledi. Athisari, “Kosova’da UNMIK’in görevinin sona ermesi için yeni bir BM kararýnýn kabul edilmesini bekliyorum. Olasý spekülasyonlarla uðraþmak istemiyorum” dedi. AGÝT Kosova Misyonu Þefi Verner Wnendt, Prizren Belediyesi Baþkaný Eçrem Krüeziu ile bir araya geldi. Viyana’da önümüzdeki günlerde Priþtine ile Belgrat’ýn bir araya geleceðini hatýrlatan Ahtisari, taraflara sunduðu öneride taraflar arasýnda var olacak anlaþmalar paralelinde www.yenidonem.org deðiþmelerin yapýlacaðýný ileri sürdü. Viyana’da taraflar arasýnda tamamlanacak görüþmelerden sonra Kosova statü paketini BM Genel sekreteri Ban Ki Mun’a sunacaðýný belirten Ahtisari, “Birkaç ay içinde teknik çalýþmalar yapýlacak. BM Genel Sekreteri Bürosu paketimi Güvenlik Konseyi’ne iletecek. Ondan sonra da Güvenlik Konseyi büyükelçileri arasýnda aðýr bir çalýþma prosedür baþlayacaktýr. Çalýþmalar tartýþmalara þahit olacaktýr. Taraflarýn sunduðum plana nasýl tepki göstereceklerini bekleyerek görelim” dedi. BM Güvenlik konseyi tarafýndan yeni kararýn alýnmasýnda bir gecikme bekleyip beklemediði? sorusuna Ahtisari, “Kosova’da güvenliðin saðlanmasý için görevde bulunan uluslararasý birliði ile Kosova’da görev yapan Finlandiya askerlerinin kaderleri için endiþe duymaktayým. Uluslararasý camia Kosova’da 8 yýl dýr görev yapýyor. Bölgede sabýrlar taþmak üzeredir. Sorunun 2006 yýlýnda çözülmesi gerekiyordu. Ama elde olmayan nedenlerden dolayý çözülemedi. Önerimi iki ay sonra yapýlacaðýmý bildirdim. Bundan dolayý de kendimi biraz suçlu görüyorum. Kosova vatandaþlarýnýn bu konuda beklentileri çok büyüktür” dedi. Ahtisari, Almanya’nýn AB Dönem baþkanlýðý sona ermeden Kosova statüsünün çözüleceðine inandýðýný söyledi. Kosova statüsü sürecinde Rusya’nýn tutumunu yorumlamaktan kaçan Ahtisari, “Temas Artý gurubuna 2 Þubatta sunduðum rapor gurup tarafýndan desteklendi. Temas Artý gurubunun desteði olmasaydý bu görevi üslenmezdim. Kapý kapý gezmek için artýk ihtiyarým” dedi. Kosova statüsü ile ilgili hazýrladýðý raporda Kosovalý Sýrplarýn raporun üçte ikisini oluþturduðunu belirten Ahtisari, hazýrladýðý evraktan dolayý kimsenin Kosova’dan kaçmaya gereksinim duymayacaðýný ileri sürdü. Ahtisari “Sýrplar Kosova’yý önerimden deðil baþka sebeplerden dolayý terk edebilirler” dedi. Hazýrladýðý paketinin içeriliði ile ilgili bir soruya Ahtisari, iki tarafý memnun etmeye çalýþtýðýný belirtirken, “Taraflara uzlaþma önerisinde bulundum” dedi. Ahtisari gazetecilere yaptýðý konuþmasýnýn bir kýsmýný Kosova statüsünün belirlenememesinin Kosova ekonomisine yapacaðý olumsuz etkilere deðindi. Kosova Protestolar kanla bitti Tepkiler gecikmedi Priþtine’de cumartesi günü yaþanan protesto olaylarý tepki ile karþýlandý. Kosova UNMIK polis birlikleri komiseri Stiven Kurtis iki kiþinin ölümü ve çok sayýda kiþinin yaralanmasý ile sonuçlanan olaylardan sonra olayý tarafsýz bir komitenin araþtýracaðýný söyledi. Kurtis, “Kosova Polis Müfettiþliðine olaylarýn tarafsýz bir þekilde araþtýrýlmasý için direktif verdim. Bu sorunu Baþbakanla da görüþtüm. Ondan da tarafsýz bir araþtýrmanýn yapýlmasý için destek aldým” dedi. Kurtis olaylarda ölen iki gencin ölümünden dolayý büyük üzüntü duyduðunu belirtti. Baþbakan Çeku Çin’e yapmasý gereken ziyareti yaþanan bu olaylardan sonra ileri bir tarihe ertelemek zorunda kaldý. Baþbakan, Kosova halkýna yönelik yaptýðý konuþmadan sonra Brüksel’e hareket etti. Pazar günü toplanan Kosova Müzakere ekibi toplantýdan sonra yayýnladýðý bildiride yaþanan olaylarýn Kosova’nýn istikrarý baþta olmak üzere çýkarlarýna da aykýrý olduðunun altý çizilerek bildiriliyor. Bildiride, protestolarýn Kosova kurumlarýný yýpratýlmasý, kamu düzenini bozulmasý, yasalara saygýsýzlýk olarak görülüyor ve bunlarýn kabul edilemez olduðu belirtiliyor. Kosova’da cumartesi yaþanan þiddet olaylarýnýn Kosova’nýn baðýmsýzlýðýna olumsuz etki edebileceðinin altý çiziliyor. Kosova Ýnsan Haklarý Koruma Konseyi ile “Kendin karar al” sivil örgütü olaylardan sonra düzenledikleri basýn toplantýsýnda uluslararasý birliði polislerini protestoculara karþý aþýrý þiddet kullanmakla suçladýlar. : 3 64 ý y a S KOSOVA TÜRKLERÝ’NÝN ÝLK BAÐIMSIZ GAZETESÝ Haftalýk gazete Sahibi ve Genel Müdürü: Mehmet BÜTÜÇ Ýç Haberler: Fevzi KARAMUÇO Kosova Ýçiþleri Bakanlýðý olaylarla ilgili yayýnladýðý bildiride “Kosova’da tüm vatandaþlarýn barýþ, huzur içinde yaþamalarý, ülkede istikrar ve yasalarýn üstünlüðünün saðlanmasý için Kosova kurum ve kuruluþlarý çaba sarf etmektedirler. Kosova baðýmsýzlýða doðru ilerlerken, Kosova’da yasalarýn üstünlüðü sürmelidir. Her bir Kosova vatandaþý barýþçýl, demokratik bir þekilde protestosunu yapabilir. Yaþanan bu olumsuz olaylardan üzüntü duymaktayýz. Bu tür olaylarýn tekrarlanmamasýný dileriz” deniliyor. Priþtine Üniversitesi tarafýndan yapýlan açýklamada protestolarda yaralanan 82 kiþiye hastanede müdahale edildiðini, bunlardan 25 kiþinin tedavisinin halen sürdüðü belirtilirken bunlardan 7 kiþinin cerrahi bölümünde tutulduðunu ve bunlardan birinin durumunun aðýr olduðu açýklandý. Kosova Polis Birlikleri sözcüsü Veton Elþani, polis birliklerinin olayý ve protesto kayýtlarýný araþtýrdýklarýný söyledi. Elþani, olaylarla ilgili protestocularý suçladý. KFOR tarafýndan olaylarla ilgili yayýnlanan bildiride, KFOR birlikleri Kosova’da düzeni saðlamak için UNMIK polis birliklerine yardýmda bulunduklarý bildirildi. Bildiride “Protestocularýn bazýlarý polis barikatlarýný yýkmýþtýr. Bir gurup protestocu hükümet binasýna girmek istemiþtir. Bazýlarý da polis mensuplarýna karþý saldýrýlarda bulunmuþtur. Biz KFOR birlikleri olarak Kosova’da barýþ ve istikrarý saðlamakta kararlýyýz” deniliyor. Kosova Özel polis birlikleri komutaný Albay Yaha Avdiu, olaylarla ilgili yaptýðý açýklamada Kosova Polis birlikleri mensu- Kültür: Ýskender MUZBEG Balkan ve Ankara Muhabiri: Erhan TÜRBEDAR Muhabirler: Taner GÜÇLÜTÜRK Enis TABAK Yüksel POMAK Gilan Muhabiri: Celal MUSTAFA Mamuþa Muhabiri: Suphi MAZREK Kadýn: Sezen HASKUKA Gençlik: Sinem ÞÝÞKO Çocuk Sayfasý: Eda BÜTÜÇ Spor:Ýsmail MAKASÇÝ,Luan MORÝNA Mizanpaj: Eren BÜTÜÇ Perþembe, 15 Þubat 2007 4 plarýnýn protestolar sýrasýnda yetkilerini aþmadýklarýný savundu. Çeku’dan acýlý ailelere ziyaret Baþbakan Çeku, protestolarda hayatýný kaybeden Man Balay ve Arben Cemayli ailelerine taziye ziyaretinde bulundu. Baþbakan Çeku, ziyaretlerinde ölenlere Allah’tan rahmet, ailelerine baþ saðlýðý diledi. Çeku, “Hükümetimin ve Kosova Müzakere ekibi adýna sizinle derin acýnýzý paylaþtýðýmý bildirmek isterim. Ben de bu kayýplardan dolayý büyük üzüntü duymaktayým” dedi. Çeku, istenmeyen bu olumsuz olaylardan sonra Kosova’nýn baðýmsýzlýðýný kazanmasý için çalýþmalarýný sürdüreceklerini belirtti. Kosova hükümetinin uluslararasý camia ile yaptýðý ortaklaþa çalýþmalar doðrultusunda Kosova baðýmsýzlýðýný kazanabileceðini belirten Çeku, “Baðýmsýzlýk için bizim bu bizim tek yolumuzdur. Ama bunu bir çok kiþiye anlatamadýk” dedi. Kosova hükümeti toplandý Kosova hükümeti protestolarda yaþanan olaylarý görüþmek için Pazar günü toplandý. Baþbakan Çeku, protestolar sýrasýnda hayatýný kaybeden iki Kosovalý vatandaþ için baþsaðlýðý dileklerinde bulunurken, polis birliklerinin yetkilerini aþtýðýný belirtti. Çeku, siyasi sürecin olumlu yolda ilerlediðini ve bu sürecin Kosova’nýn baðýmsýzlýðý ile tamamlanacaðýný söyledi. Çeku, olaylarý araþtýrmak için bir baðýmsýz komisyon kurulacaðýný sözlerine ekledi. Kosova Ýçiþleri Bakaný Fatmir Recepi cumartesi günü yaþanan olaylarýn Kosova’da istikrarý olumsuz etkilediðini bildirdi. Seydiu dert yandý düzenlenecek olan AB Bakanlar toplantýsýna gitmeden önce cumartesi günü yaþanan olaylarý deðerlendirdi. Olaylarda iki kiþinin hayatýný kaybetmesinden üzüntü duyduðunu belirten Baþkan Seydiu, þiddet olaylarýnýn Kosova’da istikrara olumsuz etki ettiðini belirtti. Kosova’nýn þu anda istikrara gereksinim duyduðunu belirten Seydiu, tüm Kosova vatandaþlarýný baðýmsýzlýða giden yolda dikkatli olmaya davet etti. “Kendin karar al” sivil örgütünün etkinliklerine de deðinen Seydiu, “Herkes yasalar çerçevesinde protesto etme hakkýna sahiptir. Ama, hiç kimsenin ülkemizi istikrarsýzlýða sevk etme hakký yoktur” dedi. Olaylar üzücü Priþtine’de görev yapan Temas Artý Gurubu büyükelçileri, protestolarý deðerlendirmek için pazar günü bir araya geldiler. Görüþme ardýnda gazetecilere açýklamada bulunan Büyük Britanya Priþtine Eþgüdüm Bürosu þefi Deyvid Blan, cumartesi günü yaþanan olaylardan üzüntü duyduklarýný belirtirken, bu tür olaylarýn polis mensuplarý ile Kosova Meclisi güvenliðine büyük tehdit olduðunu söyledi. Bu tür olaylarýn dünyada Kosova’nýn imajýna olumsuz etki edeceðinin altýný çizen Blan, kendilerinin Kosova kurumlarýn çalýþmalarýný desteklediklerini söyledi. Temas Arti Gurubu olaylarý araþtýrmak için tarafsýz bir araþtýrma ekibinin kurulmasýný desteklediðini belirten Blan, yapýlacak araþtýrma ile gerçeklerin su yüzüne çýkacaðýna inandýðýný belirtti. Baþkan Fatmir Seydiu Brüksel’de Yazýlarda ortaya atýlan fikirler, yazarlara aittir. Gazetemizin resmi görüþü deðildir. Yazýlarýn sorumluluðu yazarlara aittir. Web: www.yenidonem.org Web tasarýmý ve günceleme: Erhan JABLE e-mail: [email protected] [email protected] www.yenidonem.org Adres: Adem Yaþari No: 8, Prizren/Kosova Tel. 029 623 503 Fax: + 381 (0)29 623 503 Banka: Raiffeisen Bank Yeni Dönem Hesap No: 1502001000171635 Baský: “SIPRINT” basýmevi Prizren “Yeni Dönem” Kosova Türk Medyasý yayýnýdýr. Yeni Dönem KTM Þirketi Danýþma Kurulu: Fikri Þiþko (Ýl Mahkeme Yargýcý) Refki Taç (Avukat, Uluslararasý Hukuk Uzmaný) Cemil Luma (Esnaf ÝE Derneði Baþkaný) Zeynel Beksaç (Türkçem Dergisi Sahibi) Agim Rifat Yeþeren (Belediye Kamu Avukatý) Levent Koro (UNDP Ekonomi Uzmaný) Elsev Brina (Türk Dili Öðretmeni) 5 Kosova Rusya endiþeli Perþembe, 15 Þubat 2007 Rusya Dýþiþleri Bakaný Sergey Lavrov, “Kosova sorununda dikkatli olmakta yarar var. Bu sorunun çözümü diðer sorunlu bölgeleri karýþtýrabilir. Kosova ile ilgili olaylarý dikkatle izliyoruz. Kosova ile ilgili endiþeler duymaktayýz” dedi. R usya Dýþiþleri Bakaný Sergey Lavrov, Almanya Savunma bakaný Franc Jozef Lung ile görüþmesinden sonra yaptýðý açýklamada bir daha Rusya’nýn Kosova statüsü ile ilgili tavrýný açýkladý. Moskova’nýn BM Güvenlik Konseyi’nin Kosova ile ilgili kararýnýn ayrýntýlý olmasýný isteyeceklerini belirten Lavrov, aksi takdirde yeni bir kararýn kabul edilmesine karþý veto haklarýný kullanacaklarýný ifade etti. Lavrov “Kosova statüsünün detaylý belirlememesi yönünde giriþimler yapýlmaktadýr. Kosova için yeni karar hazýrlamasý ile görevlendirilen BM Kosova Baþ müzakerecisi Marthi Ahtisari’nin önerisinde bunun yer almasýný istiyorlar. Bu yeterli deðildir. Bu tür kararýn alýnmasýna karþýyýz” dedi. Lavrov, Kosova ile ilgili kabul edilecek yeni kararda Kosova statüsü sürecinin nasýl bir mekanizma ile iþleyeceðini bilmek istediðini ifade etti. Rusya Dýþiþleri Bakaný Sergey Lavrov konuþmasýnýn devamýnda Kosova’nýn baðýmsýzlýðý “zincir olarak” birçok Avrupa ülkelerinde ve eski Sovyet cumhuriyetlerinde bölücülüðe yol açacaðýný söyledi. Lavrov “Kosova’da baðýmsýz bir devlet kurulduðunu düþünelim. Diðer bölgelerde yaþayan halklar bize þunu soracaklar. Onlar gibi biz ayný durumda deðil miyiz? Bu özellikle eski Sovyetler Birliði ile Avrupa’nýn diðer sorunlu bölgelerinde bölücülüðe yol açacaktýr. Bundan dolayý bu konuda dikkatli olmakta yarar var. Pandora kutusunu açmayalým” dedi. Almanya Savunma Bakaný Franc Jozef Yung, Batýlý ülkelerinin BM Baþ müzakerecisi Marthi Ahtisari’nin Kosova ile ilgili hazýrladýðý planýný desteklediðini belirtirken, Rusya’yý NATO ile birlikte Kosovalý Arnavutlar ile Sýrplarý bu planý kabul etme çaðrýsýnda bulunmaya davet etti. Yung, “Marthi Ahtisari’nin planýnýn taraflar arasýnda kabul edilmesi, bölgede barýþ ve istikrarýn saðlanmasýna katkýda bulunacaktýr” dedi. Mamuþa Aþýk Ferki Türk Kültür ve Sanat Derneðinin Seçim Toplantýsýndan Dernek Baþkanlýðýna Nahit Bütüç Getirildi M Suphi MAZREK amuþa “Aþýk Ferki” Türk Kültür ve Sanat Derneði etkinliðini sürdüren bir dernektir. Geçtiðimiz 10 Þubat 2007 Tarihinde Mamuþa “Aþýk Ferki” Türk Kültür ve Sanat Derneði’nin yönetim kurulu toplantýsý yapýldý. Toplantýda Dernek Baþkaný, Asbaþkaný, ve sekreteri ile yönetim kurulu seçildi. Toplantýnýn ana konusunu açýklayan Mamuþa “Aþýk Ferki” Türk Kültür ve Sanat Derneði Baþkaný Suphi Mazrek katýlan tüm dernek yönetim kurulu üyelerine þunlarý söyledi: “Biliyorsunuz Derneði ayakta tutmak ve yaþatmak elimizden geldiði kadarýyla çalýþmalarýmýzý var gücümüzle sürdürdük. Faaliyetlerimiz ise ister konser, ister tiyatro, ister edebiyat saatleri, ister çeþitli törenlere katýlmýþýz oldu. Ana Ülkemiz Türkiye Cumhuriyetinde Ýstanbul, Tekirdað, Çanakkale gibi gezileri düzenlendi. Genelikle yapmýþ olduðumuz faaliyetlerimizi övülecek durumdadýr.” Dernek Baþkaný Suphi Mazrek ise çalýþmalarýn- da uzun uzun konuþtuktan sonra. Seçim noktasýna geçildi. Derneðin yönetimini Derneðin Baþkanýný, Asbaþkanýný ve sekreterini seçime gidildi. Seçim noktasýnda Adaylar gösterilerek oybirliðiyle Dernek Baþkaný Nahit Bütüç, Asbaþkanlýðýna Suphi Mazrek, Sekreterlik görevine Bekir Taç oybirliðiyle seçildiler. Seçim devam ederken “Necati Zekeriya” yazýn kolunun ve Tiyatronun Baþkaný Cengiz Taç seçildi. Adaylarýn seçildikten sonra Mamuþa “Aþýk Ferki” Türk Kültür ve Sanat Derneði eski Baþkaný Suphi Mazrek yeni seçilen Baþkanýna yönetime þunlarý vurguladý “Yeni seçilen görevlilere içtenikle tebrik ediyorum çalýþmalarýnda baþarýlar dilerim. Konuþmasýnda Birlik Beraberlik derneðimizde her zaman yaþanýlmýþtýr, ve bundan sonra da Birlik Berabaerliði yaþatýlmasýný dile getirdi. Yeni seçilen Dernek Baþkaný Nahit Bütüç ise konuþmasýnda þunlarý vurguladý: “Beni bu göreve getirmiþ olduðunuz için teþekkür ederim. Çalýþmamýzýn hep birlikte olacaðýný ve elimden gelen çalýþmamý var gücüyle sürdüreceðim” dedi. www.yenidonem.org Viyana görüþmelerine erteleme Athisari’nin Kosova ile ilgili taraflara sunduðu program çerçevesinde Arnavut ve Sýrplarýn 13 Þubatta Viyana’da gerçekleþmesi gereken görüþmeler, Sýrbistan’ýn isteði doðrultusunda görüþmeler 21 Þubata ertelendi. BM Kosova Baþ müzakerecisi Marthi Ahtisari, 2 Þubatta Arnavut ve Sýrp tarafýna sunduðu rapor doðrultusunda taraflarýn Viyana’da 13 Þubata bir araya geleceðini bildirmiþti. Ahtisari, taraflara sunduðu planý görüþmeleri için on günlük bir süre vermiþti. Taraflar on gün içinde planý görüþtükten sonra Viyana’da 13 Þubata bir araya gelerek planla ilgili öneri ve isteklerde bulunabilecekleri öngörülmüþtü. Belgrat, Ahtisari’nin planýný tepki ile karþýlarken Viyana’da Arnavutlar ile görüþmeye hazýr olmadýðýný ilan etti. Belgrat, þu an görevde bulunan hükümetin Viyana görüþmelerine katýlmaya yetkisi olmadýðýný ileri sürdü. Bundan dolayý Sýrbistan Cumhurbaþkaný Boris Tadiç, BM Kosova baþ müzakerecisi Marthi Ahtisari’ye gönderdiði mesajda görüþmelerin yeni hükümetin kurulmasýna dek ertelenmesi isteminde bulundu. BM Kosova Baþ müzakerecisi yardýmcýsý Albert Rohan, Tadiç’ten aldýklarý mesaj iletmek için Priþtine’ye bir ziyarette bulundu. Ziyareti sýrasýnda Kosova Müzakere heyeti ile bir araya gelen Rohan, heyetten Sýrbistan Cumhurbaþkaný Boris Tadiç’in kendilerine gönderdiði mesajý anlayýþla karþýlamalarýný ve görüþmelerin ileri bir tarihe ertelenmesini istedi. Görüþme ardýndan gazetecilere açýklamada bulunan Rohan, Kosova Müzakere heyetinden Viyana’da yapýlmasý planlanan toplantýnýn ertelenmesi isteminde bulunduðunu bildirdi. Rohan, “Kosova müzakere ekibinden Sýrplarýn Viyana toplantýsýna katýlamayacak olmalarý için anlayýþ istedik. Baþkan Tadiç mesajýnda, Sýrbistan Meclisi kurulduktan sonra Viyana’da Sýrplarý komple bir heyetin temsil edileceðinin sözünü aldýk” dedi. Rohan, Kosova Müzakere heyeti ile yaptýðý görüþmeyi olumlu olarak deðerlendirirken Ahtisari’nin sunduðu paket ile ilgili heyete ek bilgiler verdiðini söyledi. Ahtisari’nin taraflara sunduðu pakette deðiþmelerin yapýlabileceðini belirten Rohan, deðiþmelerin yapýlabilmesi için taraflarýn rýzasý olmasý gerektiðinin altýný çizdi. Rohan “Þubata görüþmelere baþlayacaðýz. Görüþmeler 21 Þubata baþlayacak ve martýn baþýnda sonuçlanmasýný bekliyoruz. Bundan sonra Ahtisari, Kosova ile ilgili hazýrladýðý planý BM Güvenlik konseyine sunacak” dedi. Kosovalý Sýrp lider Oliver Ývanoviç’in medyaya yansýyan, Ahtisari’nin planý Amerika ve Arnavutlar tarafýndan hazýrlandýðý açýklamalarýný asýlsýz olarak deðerlendiren Rohan, “Bu gerçek dýþýdýr. Plan bir yýl süre içinde Priþtine ile Belgrat arasýnda yapýlan görüþmeler ýþýðýnda hazýrlandý. Ahtisari planýný, taraflar arasýnda 15 defa yapýlan görüþmeler ile kendisinin taraflarla yaptýðý 26 görüþmenin ürünü olduðu aþikardýr. Bu bir uzlaþma evrakýdýr” dedi. Öte yandan Rohan ile bir araya gelen Kosova Baþkaný Seydiu, Rohan ile yaptýklarý görüþmeyi olumlu olarak deðerlendirirken, Viyana’da yapýlacak görüþmeler ile görüþmelerin ertelenmesini görüþtüklerini basýn mensuplarý ile paylaþtý. Kosova Rüker umut daðýttý New York dönüþü Priþtine havalimanýnda gazetecilerin sorularýný yanýtlayan Rüker, “Kosova sorununun Mart ayý içinde BM Güvenlik Konseyi’nde görüþüleceðine inanýyorum” dedi. K osova UNMIK Yöneticisi Yoakim Rüker, geçenlerde BM Kosova Baþ müzakerecisi Marthi Ahtisari ile BM Genel sekreteri Ban Ki Mun ile bir araya geldi. New York’ta BM Genel sekreteri ile yaptýðý görüþme ardýndan Kosova’ya dönen Rüker, Priþtine hava limanýnda gazetecilerin sorularýný yanýtladý. UNMIK Yöneticisi, uluslararasý birliði tarafýndan hazýrlanan planda bir aksilik çýkma- masý halinde Kosova sorununun ilkbaharda çözüleceðine inandýðýný ifade etti. Rüker, “Ben, Marthi Ahtisari’nin BM Güvenlik Konseyi’ne raporunu Martta sunacaðýna inanýyorum. Bunun doðrultusunda da Kosova statüsünün ilkbaharda belirleneceðine inanýyorum. Orada her þey açýklýða kavuþacaktýr” dedi. Rüker, Kosova sorununun BM’nin, önemli sorulardan biri olduðunu belirtirken sorunun birkaç ay içinde sorunu görüþeceðini müjdeledi. Rüker, “Kosova sorunu, BM Genel Sekreteri’nin gündeminin en önemli maddelerinden birini oluþturuyor. Genel Sekreter, Kosova Baþ müzakerecisi Marthi Ahtisari’nin planýný destekliyor. Bundan dolayý da, Kosova sorununun BM örgütü nezrinde mart ayýnda görüþüleceðine inanýyorum” dedi. Ahtisari ile BM Genel sekreteri ile yaptýklarý görüþmeye deðinen Rüker, kendisinin Kosova’da son geliþmeler ile bilgi verdiðini belirtirken, Ahtisari de ilerideki çalýþmalarla ilgili bilgi verdiðini dile getirdi. Meclisten Ahtisari’ye destek Ýktidar ve muhalefet partileri Kosova Baþ müzakerecisi Marthi Ahtisari tarafýndan sunulan raporu destekleyen açýklamalar geldi. Kosova Baþkaný Seydiu, “Athisari’nin açýklamýþ olduðu rapor baðýmsýz bir Kosova için büyük bir adýmdýr” dedi. C uma günü bir araya gelen Kosova Meclisi BM Kosova Baþ Müzakerecisi Marthi Ahtisari’nin paketine bazý ek öneriler getirerek destekledi. Tartýþmaya katýlan bazý Kosova Meclisi milletvekilleri Ahtisari tarafýndan sunulan pakete bazý uyarýlarda bulundular. Kosova Meclisi delegeleri tarafýndan yapýlan bazý uyarýlara raðmen, genel olarak milletvekilleri Ahtisari tarafýndan sunulan paketin çok uluslu baðýmsýz bir Kosova’nýn kurulmasýna yol açtýðýnýn altýný çizerken planý destekleme kararý aldý. Kosova vatandaþlarýna ilk olarak seslenen Kosova Müzakere Heyeti Baþkaný Fatmir Seydiu, Marthi Ahtisari tarafýndan sunulan paketin Kosova’nýn geleceði için bir tedirginlik oluþturmadýðýný söyledi. Seydiu, “Marthi Ahtisari tarafýndan sunulan raporu dikkatle analize ettikten sonra Kosova’ya baðýmsýzlýk ve toprak bütünlüðünün yolunu açtýðýný söyleyebilirim. Raporun Kosova Müzakere ekibi ile Kosova vatandaþlarý için kabul edilebilir olduðu bir gerçek. Siyasi Stratejik gurup baþta olmak üzere diðer ekiplerimizle özenle bu evraký incelemekteyiz. Bizim paket ile ilgili yapacaðýmýz öneriler genel olarak pakete karþý deðildir” dedi. Ahtisari ile ileride de iþbirliðinde bulunacaklarýný belirten Baþkan Seydiu, “Tarafýmýzca yapýlacak uyarýlar ve süjestionlar genel olarak Ahtisari tarafýndan sunulan pakete aykýrý deðildir” dedi. Baþkan Seydiu “Kendi sýnýrlarý belirlenmiþ, pazar ekonomisinin uygulanacaðý, çoðulcu demokrasi ile tüm vatandaþlara eþit haklar tanýyan bit Kosova devleti tek talebimizdir. Bu Kosova için tek ve deðiþmez bir çözümdür” dedi. Baþkan Seydiu, Marthi Ahtisari’nin BM Güvenlik Konseyi’ne Kosova’nýn baðýmsýzlýðýný önereceðine inandýðýný ifade etti. PDK Baþkaný Haþim Thaçi, BM Kosova Baþ müzakerecisi Marthi Ahtisari tarafýndan sunulan raporun baðýmsýz Kosova’nýn temelini attýðýný ileri sürdü. Kosovalýlarýn Ahtisari tarafýndan sunulan öneriyi desteklemeleri gerektiðini belirten Thaçi, uluslararasý biriliðin tarihte ilk defa olarak Kosovalýlarý desteklediðini belirtti. Thaçi, “Ahtisari’nin raporunu olumlu karþýladýk. Çünkü, geleceði parlak olan demokratik ve çok uluslu bir Kosova’nýn, tüm vatandaþlarý arasýnda artým yapmayan bir öneridir” dedi. Ahtisari tarafýndan sunulan raporu selamlarken, raporda Kosova vatandaþlarýný tatmin etmeyen bazý bölümler olduðunun altýný çizen Baþbakan Çeku, “Evrakta görmek istediðimiz bazý þeyler bulunmuyor. Merkezi yerel yönetimin fonksiyonel çalýþmasýndan, karar alma sürecinden, Kosova askeri kuvvetlerinden, TMK’den ve onun bu kuvvete dönmesinden tedirginiz” dedi ORA Baþkaný Veton Suroi Ahtisari tarafýndan sunulan raporu Kosova’nýn geçici baðýmsýzlýðý olarak deðerlendirdi. Marthi Ahtisari tarafýndan sunulan raporun Kosovalýlarýn büyük bir baþarýsý olarak görülmesi gerektiðini belirten Suroi, “Bu büyük bir tarihi adým ve Kosova halkýnýn büyük bir baþarýsýdýr” dedi. LDK meclis gurubu baþkaný Aluþ Gaþi Ahtisari’nin paketini desteklerken, “Aramýzda ve komþularýmýzla barýþ ve huzur içinde yaþamalýyýz” dedi. PDK meclis gurubu baþkaný Yakup Krasniçi, Ahtisari tarafýndan sunulan raporun partisinin birçok beklentisine cevap vermemesine raðmen desteklediklerini ifade etti. AAK meclis gurubu baþkaný Cülnaze Süla, parti olarak BM Kosova Baþ müzakerecisi tarafýndan sunulan raporu desteklediklerini belirtirken, bu evrakýn Kosova’nýn baðýmsýzlýðýna yol açacaðýný ileri sürdü. Kosova Meclisi’nde yer alan diðer küçük partiler büyük partilere kýyasen Ahtisari, tarafýndan sunulan raporu sert bir dille eleþtirdiler. Perþembe, 15 Þubat 2007 6 Marthi Ahtisari tarafýndan görüþmelerin bir hafta ertelenmesi kararý hakkýnda açýklama yapmaktan kaçýnan Rüker, Belgrat’ýn bundan sonraki yapýlacak görüþmelerin ertelemesi isteminde bulunmayacaðýna inandýðýný belirtti. Rüker, kendisinin Mart ayýnda BM Güvenlik Konseyi’ne Kosova’da standartlarýn gerçekleþmesiyle ilgili bir raporu sunacaðýný da sözlerine ekledi. Rüker “Kesin tarihi bilmiyorum. Ama bu büyük bir ihtimalle Mart ayýnýn ortasýnda olacak. Kosova standartlarýnýn gerçekleþmesi sürecek. BM Güvenlik Konseyi, Kosova standartlarýný yerine getirilmesini yakýndan izlemektedir” dedi. Kosova Meclisinin çýkarttýðý sigarayla mücadele yasasýný UNMIK onayladý, yasa altý ay içerisinde yürürlükte Kamuya açýk ve kapalý mekanlara sigara yasaðý getiriliyor K Taner GÜÇLÜTÜRK osova Meclisinin onayladýðý sigarayla mücadele yasasý beraberinde birçok önlemle birlikte yasa dýþý sigara satýmýna da büyük ölçüde önlemler getiriyor. Saðlýk uzmanlarýna göre akciðer kanserlerinin yüzde 87’si ise sigara yüzünden meydana geliyor. Kosova’da bugüne kadar ne hiçbir kamu kuruluþunda sigara kullanýmý, ne de sigara satýmý yasaklanmamýþtý. Ekonomi ve Maliye Bakanlýðýnýn istatistiklerinde göre, Kosova’da sigara satýmýndan gün içerisinde 450 ila 500 bin euro arasýnda para harcanýyor. Vatandaþýn sigaranýn kullanýmý zararlarý üzerine yetersiz bilgilendirilmesi, sigara tüketiminde artýþa neden olduðu gibi saðlýða ciddi zararlar oluþturmaya devam ediyor. Son zamanlarda yapýlan araþtýrmalar okullarda sigara kullanan öðrenci sayýsýnda ciddi artýþýn yaþandýðýný gözler önüne seriyor. Eðitim Bakanlýðýnýn mevcut düzenlemelerine göre, okullarda sigara kullanýmýnýn bir an önce yasaklanmasý gerekiyor. Kosova meclisi tarafýndan çýkartýlan ve UNMÝK yöneticisi tarafýndan onaylanan sigara ile mücadele yasasýnýn 6 ay içerisinde yürürlüðe girmesi bekleniyor. Yasaya göre, tüm kamu ve özel kuruluþlarda sigara kullanýmý yasaklanýrken, ayný yasak saðlýk ve eðitim hizmetleri için de geçerli. Yeni yasaya göre, kamuya açýk yerlerde sigara kullanýmýna da yasak getirilirken, mevcut alanýn yüzde 30’unda oluþturulacak özel mekanlar sigara tüketicileri için ayarlanacak. Artýk 18 yaþýndan küçüklere sigara satýmýna da yasak getirilirken, sigara reklamlarý, tanýtýmlarý ve sigara üretimine yasak getiriliyor. 10 miligramdan daha fazla katran ve 1 miligramdan daha fazla nikotin içeren sigaralarýn piyasaya sürülmesi ayný yasak kapsamýna girerken, 10 miligramdan fazla karbon monoksit içeren sigaralarýn satýmý da yasaklanacak. Sigara saðlýða zararlýdýr yazýsý bundan böyle her sigara paketinde uyarý olarak yer alacak. Müsaade edilecek belirli noktalar dýþýnda kamuya açýk her yerde sigara satýlamayacak. Priºtine Solunum ve Akciðer Hastalýklarý Kliniðinden yapýlan açýklamada, yýl içerisinde tedavi edilen yaklaþýk 2.000 kiþiden 500’ünde tümör vakalarýna, 500’ünde de sigara kullaným neticesinde oluþan ciddi hastalýklara rastlanýyor. Dünya istatistiklerine göre, kanser vakalarýnýn yüzde 87’sini sigara kullanýmý yüzünden oluþan akciðer kanserleri oluþturuyor. Sigara kullanýmý neticesinde ortaya çýkan saðlýk sorunlarý ilk 10 yýl içerisinde kendini hissettirmiyor, ancak bu olgu ancak 40’lý yaþlardan sonra kanser oluþumu ortaya çýktýktan sonra belli oluyor. Uzmanlara göre, sigara tüketicilerinden ziyade ayný ortamý paylaþan kiþiler oluþturuyor. www.yenidonem.org 7 K Perþembe, 15 Þubat 2007 Güncel/Kosova osova Türk Tabur Görev Kuvvet Komutanlýðý, sorumluluk sahasýnda güvenliði saðlamanýn yanýnda, sosyal, kültürel ve yardým faaliyetlerini imkanlarý çerçevesinde sürdürmeye devam ediyor. Hafta içerisinde Gora’nýn Mlika köyüne yardým faaliyeti düzenleyen Türk Taburu, yardýma muhtaç ailelere gýda yardýmý yaptý. Faaliyet, “DAG” Kültür ve Araþtýrma Derneðiyle ortaklaþa gerçekleþtirildi. SAÝB Birliði Komutanlýðý personelinin yöreye ulaþtýrdýðý yardýmlar, “DAG” Kültür ve Araþtýrma Derneði tarafýndan tespit edilen ailelere daðýtýldý. Kosova’nýn geçmekte olduðu bu zor dönemde kendilerine ulaþtýrýlan bu yardýmlardan dolayý duyduklarý memnuniyeti dile getiren yöre sakinleri, Türk askerine bugüne kadar sunmuþ olduðu yardýmlar gibi, ayný faaliyetleri sürdürdükleri için teþekkür Türk KFOR’u Mlika köyünde yardým daðýttý ettiler. Türk askeri yetkilileri, yardýma muhtaç aileleri sevindirmenin memnuniyetini yaþadýklarýný ifade ederken, ilerde de her türlü destek ile Kosovalýlarýn yanýnda olmaya devam edeceklerini vaat ettiler. Abdullah Rahte PRIZREN MUNICIPALITY PRÝZREN BELEDÝYESÝ Remzi Ademaj sok.No.suz Str.Remzi Ademaj No number Kosova Belediyelerinde Özyönetime ait 2000/45 sayýlý Yönetmelik hükümleri ve Kosova Sivil Hizmetlerinin 2001/36 sayýlý Yönetmelik hükümleri, 2003/02 sayýlý Ýdari Yönergesi ve Prizren Belediye Tüzüðü hükümleri gereðince ve Müdürler Bordunun, tarihli sonucu gereðince, Personel Dairesi ÇALIÞMA YERLERÝN DOLDURULMASI ÝÇÝN TEKRAR KONKUR Personel Dairesi No.02/111-85 Tarih:12.02.2007 Çevre, Kamu Hizmetleri,Tarým ve Kýrsal Geliþim Müdürlüðü Çalýþma yeri: Teknik iþbirlikçi / Ýnþaat — Mimarlýk mühendisi Maaþ seviyesi: 6. Çalýþma süresi: Atama uzatabilme imkaný ile 3 (üç) aylýk dönem için yapýlýr. Deneme çalýþmasý 90 gün sürer . Ana görevler: açýyor: - Yeþil alanlarý, örneðin parklar, yeþil alanlar Akdere kýyýsý vs. için tasarlar ve planlama yapar . - “Þar Ulusal Parkýn” düzeltilmesi ve bakýmý için projelerin hazýrlanmasýnda yer alýr . - Alan çalýþmalarý tamamlandýktan sonra, yayýnlanmak için projeleri ve ihaleleri hazýrlar. - Çevre kirliliðini önlemek için kanal veya septik çukurlarýn inþaatýyla ilgili fikirler tasarlar. - Fabrika ocaklarý vs.’den çýkan zehirli gazlar ile hava kirliliðini önlemek için fikir projelerini tasarlar. Koþullar: Mühendislik Fakültesi, meslekte iki yýl çalýþma görgüsü ve bilgisayarla çalýþmayý bilmesi. Çalýþan sayýsý: 1. Genel Yönetim ve Yerel Birlikleri Müdürlüðü Çalýþma yeri: Nufus memuru — Conay (Yeni konkur) Maaþ seviyesi: 5. Çalýþma süresi: Atama bir(1) yýla kadar yapýlýr ve sözleþmenin uzatýlmasý mümkündür. Deneme çalýþmsý 90 gün sürer . Baþlýca görevleri : www.yenidonem.org - Ýlgililerin dilekçelerini kabul eder, - Belgeleri doldurur, - Ana defterden verileri bulur, - Bu sektördeki diðer iþleri de yapar. Koþullar: Orta okul, bir yýl çalýþma görgüsü ve bilgisayarý kullanmakta bilgili olmalý. Çalýþan sayýsý: 1. Gereken evraklar: 1. Diplomanýn onaylanmýþ fotokopisi, 2. Doðum sertifikasý, 3. Bilgisayar kursu için sertifika, 4. Deðiþik sertifikalar. Prizren Belediyesi Sivil Hizmeti, Kosova’da yaþayan tüm vatandaþlarýn hizmetindedir ve bütün topluluktan bayan ve baylarýn, engelli kiþilerin baþvurusunu teþvik eder. Mülakat Paneli tarafýndan hazýrlanan ince listenin hazýrlanmasýndan sonra, mülakata sadece evraklarý tamamlanmýþ adaylar çaðýrýlýr. Tamamlanmýþ evraklar, Prizren BM yeni binasýndaki (eski Bankkos) zemin katýnda kabul dairesinden alýnýr ve aynýsýna teslim edilir. Konkur, yayýmlandýðý günden sonra 15 gün açýktýr. Personel menajeri Ekonomi Kosova’nýn 2007-2013 Geliþme Planý ve Stratejisi (10) B Cemil LUMA Perþembe, 15 Þubat 2007 Haber Yorum Analiz Dýþ Yatýrýma Destek Saðlanmasý u programýn geliþmesi sadece özel sektör ve bireysel giriþimle deðil hükümetin bu konuyla ilgili sorumlu makamlarý da potansiyel dýþ yatýrýmcýlarýn tespit edilmesiyle Kosova’da yatýrým yapmalarý için giriþimlerde bulunmalarý gerekmektedir. Programýn gerçekleþebilmesi için ön þartlarýn da yaratýlmasýna ihtiyaç vardýr. Bunlar da hükümetin sorumlu organlarý, özel sektör, iþ adamlarý, sivil örgüt ve sendikalar birliði bir bütün olarak ve koordinasyon halinde dýþ yatýrýmýn Kosova’ya gelmesi için hareket edebilmelerine ihtiyaç duyulmaktadýr. Herkes kendi alanýnda kanuni enformasyon olsun, broþürler ve enformasyonda yeni teknolojiyi kullanarak tespit edilmiþ her potansiyel dýþ yatýrýmcýya ulaþarak Kosova yatýrým imkanlarý hakkýnda bilgi sunmakla iliþkilerin geliþmesiyle yatýrýmda ilerleme saðlamak gerekmektedir. Bu tür çalýþmalarýn yapýlmasýyla Kosova’da yatýrým için iyi bir zemin yaratýlmýþ olur. Ayrýca her tür kolaylýklarýn ve Kosova’nýn bölgede her yere kolay ulaþma imkanlarýnýn da olduðu önem taþýmaktadýr. Bu programýn Kosova geliþmesinde faaliyete geçebilmesi için bütçeden 12 milyon Avroya ihtiyacý olduðu tespit edilmiþtir. Kolaylýklarýn Oluþturulmasý Dýþ yatýrýmýn Kosova’ya gelmesi için konuyla ilgili kolaylýklarýnda yaratýlmasý gerekmektedir. Bir dýþ yatýrýmýn gerçekleþmesi için atýlacak birinci adýmdan siklusun bitmesine kadar yani baþlangýç ve gerçekleþme süresi olmak üzere paket halinde kolaylýklarýn saðlanmasý gerekmektedir. Geçmiþte bu tür sorunlarla karþý karþýya gelen Kosova olsun veya bölgede geçiþ dönemi yaþayan hükümetlerin tecrübeleri kullanýlarak bu sorunlarý ortadan kaldýrma amaçlý paket kolaylýklarýn saðlanmasý dýþ yatýrýmcýlarýn gelmesini saðlar. Bu kolaylýklarý göz önüne alarak büyük þirketlerin ülke dýþýnda yatýrým yapmaya sýcak baktýðý da bilinmektedir. Bugün Balkanlarda büyük deðiþmeler olmaktadýr. Bulgaristan’ýn ve Romanya’nýn Avrupa Birliðine girmeleri yeni sorunlar ve imkanlar yaratmaktadýr. Bu Balkan ülkelerinde bir kaç yýl önce üretim kapasitelerini kuran büyük üretim þirketleri iþ gücü fiyatýnýn artmasýnda endiþe duyarken yeni imkanlar Avrupa Birliðine gelecek 15-20 yýl üye olmak için beklemek zorunda olabilecek Sýrbistan, Kosova, Arnavutluk üretim ortamý daha iyi olabileceði tartýþýlmaktadýr. Ekonomi uzmanlarý tarafýndan bu dalgalanmalardan Kosova’nýn da yararlanabileceði düþüncesi ortaya atýlmaktadýr. Bütün bunlardan faydalanabilmek için bu kolaylýklarýn saðlanabilmesi önem taþýmaktadýr. Bu kolaylýklar saðlanýrsa Bayramda Kurban Semirmez B ayram gecesi kurbaný kesmek için kasaplar çaðýrýlýyor, dualar okunuyor bizler de kurbaný biraz daha semirtelim diyoruz. Kosova’ya ait tüm evraklar arþive gönderilmek üzere, bizler bu evrakta deðiþmeleri öneriyoruz. Beyler kurban uzun uzun beslenir ve ondan sonra kesilir. Son gece beslenen kurbanlar, çok gýda aldýðýndan dolayý telef olur. Peki bu güne kadar neler yaptýk? Kosova’nýn geleceðini hiçbir zaman Türkçe düþünerek görmeye çalýþmadýk. Bizler için sürekli baþkalarý düþündü. Bu süreç içerisinde kendi kafasýyla ve kendi diliyle sadece Arnavut ve Sýrplar düþündü. Bundan da her raporda onlarýn adý geçiyor. Bizler de bunlara uyduk ya da uluslar arasý makamlar karþýsýnda bunlarýn lobisini oluþturduk. Kosova çözümü böyle olursa ne olur, þöyle olur diye düþünmeye cesaret edemedik. Kosova böyle olursa Türkler ne olacak, Kosova þöyle olursa Türkler ne olacak diye kendimize sormayý bile cesaret edemedik. Þimdi de Kosova’yý Arnavut ve Sýrplar, Avrupa, Rusya, ABD yardýmýyla paylaþacaklar. Peki nasýl? Kosova Sýrbistan sýnýrlarýnda kalýrsa Sýrplar Kosova’da kalacaktýr. Athisari’nin önerdiði diller (Arnavutça ve Sýrpça ) resmi dil olacaktýr. Kosova Baðýmsýz olursa Sýrplar Kosova’dan kaçar ya da Kosova’yý bölerler. O zamanda Kosova’da sadece Arnavutça resmi dil olur. Türkçe belki bir süre Mamuþa ve Prizren’de sadece bir süre resmi dil olarak kalabilir. Bir süre derken yapýlacak olan göçleri düþünüyorum. Dili okulu olmayan bir millet ya erir yada göç eder. Ben erimeyi kabul etmem ama göç etmeyi düþünürüm. Peki bunlarýn arkasý nedir? Avrupa, Sýrbistan’a, “Kosova’yý býrak Avrupa’ya gel” diyor. Kosovalýlarý Avrupa’da pek hoþ görmüyorlar. Avrupa’da uyuþturucu, prostitusyon mafyasý, hýrsýzlýk nasýl olsa Kosovalýlarýn elinde. Bu mafyaya Kosova’dan yardým götürmeyi düþünmüyor, ama oradakileri Kosova’ya salmak için sabýrsýzlanýyor. Sýrbistan da, Avrupa için kendisine ne kadar deðer biçtiðini iyi biliyor. Naz çekiyor ya da Kosova’nýn daha büyük bir parçasýný koparabilmek için mücadele veriyor. Arnavut milletinin çoðu, özellikle bazý politikacýlarý, Kosova’yý kimseyle paylaþmak istemiyorlar. Kosova’yý ileride bir Arnavut devleti olarak görüyorlar. Bundan sonra da Arnavutlukla birleþme yollarý aranacaktýr. Ben bunlarý çok normal kabul ediyorum. Almanlar birleþebilirse neden Arnavutlar birleþmesin. Tabi ki birleþecekler. Komþu olacak iki farklý Arnavut devletlerinin birleþmesini bir süre sonra BM’de destekleyecektir. Kosova ekonomisi de her gün biraz daha çökecektir. Depoya, Mega marketlere dönüþtürülen fabrikalar hiçbir zaman faaliyete geçmeyecektir. Depolarla, çadýr sahalarla her gün biraz daha fazla dolan verimli Kosova ovasýndan da tarýmcýlýk beklentimiz yok oluyor. Yaþam standartlarý her gün daha fazla düþmektedir. Ýþsizlik neredeyse tüm bu olumsuzluklarýn zirvesini oluþturmaktadýr. Arnavut, Boþnak gençleri iþ imkaný bulamayýnca, Avrupa’da yaþayan vizeli kýzlarla evlilik kurmakla, Kosova’dan kaçma yolunu buluyorlar. Peki bizler ne olacaðýz? Acaba Arnavutlar Kosova’yý bizlerle paylaþmak istiyor mu? Bence, Hayýr! Türkçe’mizin resmiyetini Parlamentoda kabul etmeyenler Arnavut kardeþlerimiz deðil miydi? Onlardý tabi. Türkçe’yi þimdilik sadece Prizren’e baðlarken aralarýnda ne kadar kavga yaptýlar. Bu kararý ancak Temas gurubu üyeleri baskýsý karþýsýnda oylamak zorunda kaldýlar. Peki Temas Gurubu ne kadara kadar Kosova’yla uðraþacaktýr. Avrupa, ABD ve BM sadece kendi çýkarlarýný korumak için buradalar. Ondan sonra Parlamentonuz, Hükümetiniz, Anayasanýz var diye toparlanýr giderler. Ondan sonra…Evet ondan sonra, baskýyla alýnan tüm kararlar iptal edilir. Yetmiþlerdeki gibi Türkçe eðitim hedef alýnýr. Nasýl olsa Gilan ve Mitroviça bugün bile yok olma, bavullarýný toparlamýþ, ondan sonra Priþtine, Mamuþa ve Prizren’de de birer birer okullar kapanacaktýr. Kültür? Günümüzde bile binlerce sorunlardan dolayý can çekiþiyoruz. Eðitim yok olunca yada daha önce bizde can veririz. Kosova’da camiler, hamamlar, namazgahlar belki ayakta kalabilir. Bir þartla. Bunlarý da Avrupa misyonerleri kiliseye çevirmezse. Ama bir þeyin kesin olmayacaðýný iyi biliyorum. Bugün bir sürü para verilen Osmanlý mezarlýklarýn duvarlarý yýkýlacaktýr. Bu mezarlýklar da koþu yerleri olacaktýr. Türkçe, bir Ýspanya generalinin dediði gibi sadece bir süre daha sokaklarda konuþulabilir. Ondan sonra, Kosova’da, Türkçe’yi buralarda dedelerinin mezarlarýný ziyaret etmek için gelenler konuþacaktýr. Birileri de bir zamanlarda benim ailemde Türkçe konuþuluyormuþ diye bu gelenlere masal anlatacaklar. Hünkarýmýz Murat Kosova ovasýnda tek baþýna kalacaktýr. Belki de son yapýlan onarým hiçbir zaman resmileþmeyecektir. www.yenidonem.org 8 dýþ yatýrýcý için bölgenin çekici olacaðý öngörülmektedir. Bunlarýn gerçekleþmesi için bütçeden 15 milyon avronun harcanmasý öngörülmüþtür. Serbest Pazarýn Oluþturulmasý Bölgede serbest ticaretin anlaþmasýyla birlikte sadece mal ticareti deðil diðer alanlardaki geliþmelere de etkisi olacaðýna dair beklentiler vardýr. Bu anlaþmalar ayný zamanda iþ gücünün, hizmetlerin ve sermayenin de hareket etmesinin önemli olarak bölge geliþmesinde yer almaktadýr. Bu geliþmelerle birlikte iç pazarýn da açýlmasý ve güçlenmesi bölge pazarýnda Kosova ekonomisi de entegre olma olanaklarý yaratýlmaktadýr. Sadece bölge entegrasyonu deðil Avrupa Birliði ve daha geniþ açýlým imkanlarý da yaratýlmaktadýr. Bu imkanlarýn olmasý Kosova ürünleri ve hizmetlerinin bir an önce kalite artýþýný saðlamakla yaratýlan imkanlardan faydalanarak Kosova ekonomi geliþmesine katkýsýný sunmuþ olur. Bu hazýrlýklarýn 2007-2013 geliþme programý çerçevesinde serbest ticaret ve buna baðlý diðer geliþmeleri takip edebilme için bütçeden 1 milyon avro öngörülmüþtür. Türbe sadece Türkiye’den gelecek olan turistlerle kalacaktýr. Kadare’nin dediði mi oluyor acaba? ”Hey Murat senin bu topraklarda tek baþýna ne iþin vardýr.” Dedelerimiz Türkçe’ye, Fatihalara susayacaklardýr. Evet tüm bunlar en fazla 20 -30 sene içerisinde olacaktýr. Bu süre tarihte çok kýsa bir dönemdir. Bizi bu duruma getirenler de diplomat olacaklar ve mandatlarýndan sonra bir daha Kosova’ya belki dönmeyecekler. Bu topraklarda Türkçe’yi, Türkü yok edenler, güzelim Prizren’in tüm Osmanlý miraslarýný yalnýz býraktýranlar, diplomat olacaklar. Ama vicdan denilen insanýn içinde bir þey vardýr. Ýþte bu vicdan bu adamlara azap çektirecektir. Çocuklarý ve torunlarý da bunlardan utanacaktýr. Beyler, bayanlar, Türk kardeþlerim, bu yazýmda sadece bir ricam daha olacaktýr. Türklüðünüzden ne olur vazgeçmeyin. Bunu yaparsanýz hiç olmazsa dedelerimizin mezar baþlarýnda daha uzun zamanlar Fatiha okuma þansýmýz olur. Kosova’da uçan ve Türkçe öten kuþlarý dinlemek fýrsatýmýz olur. Ben muhacir bir ailenin çocuðuyum. Babamdan bir emanet vardýr. Ailede göçlere son vermeliyiz. Bu emaneti ne kadar yerine getirebileceðiz. Temiz hava yoksa insan nefes alamaz. Türk, Türkçe’nin yasaklandýðý, Türkün olmadýðý yerde yaþayamaz. Ýnþallah benim tahminlerim yanlýþtýr. Bence de yanlýþtýr. Bu yazýmý belki akþam gördüðüm çok kötü bir rüya etkisinde yazýyorum. Ýnþallah rüyalarým gerçek olmaz. Beni, bu yazýmda bu kadar karamsar olmamdan dolayý kýnamanýzý istiyorum. Buralarda varlýðýmýzý hep beraber sürdürmemiz için yollarý bulmak mücadelesini vermek daha güzel olacaktýr. Ferhat DERVÝÞ 9 B Perþembe, 15 Þubat 2007 B.Trakya'da Türklere Tehdit atý Trakya'da Türklerin yoðun olarak yaþadýðý Ýskeçe'de daðýtýlan "Türklere ölüm!" sloganlarý içeren ýrkçý ilanlar, bölgede tedirginliðe yol açtý. Ýskeçe'deki mahallelerle, Ýskeçe Türk Birliði'ne, kimliði belirsiz kiþiler tarafýndan, "ýrkçý Stohos örgütü ve Yunan Askeri Zýrhlý Eðitim Merkezi" imzalý el ilanlarý býrakýldý. Ýlanlarda, "Türkler, Moðollar hepiniz öleceksiniz! Bir gece tanklarla Ýstanbul'a gireceðiz ve Ayasofya önünde resmi geçit töreni yapacaðýz" ifadeleri yer aldý. Diðer bir ilanda da "Türkiye Yunanistan'ýndýr. Savaþýp geri alacaðýz" deniyor. Zaman zaman tekrarlanan bu tür olaylar, Batý Trakya'daki Türk azýnlýkta tedirginliðe yolaçýyor. Ýlanlarýn, Batý Trakya'yý ziyaret eden Yunanistan Dýþiþleri bakaný Dora Bakoyanni'nin bölgeden ayrýlmasýndan hemen sonra daðýtýlmasý da dikkati çekti. Papoulias: AB'nin Balkan "çekirdeðini" 3 ülke oluþturuyor C umhurbaþkaný Karolos Papuliyas, ülkesinin yeni AB üyeleri Bulgaristan ve Romanya ile birlikte, Birliðin karar verme sürecinde önemli bir rol oynayabilecek bir Balkan "çekirdeði" oluþturduklarýný söyledi. Papuliyas, bu rolün Baltýk Devletleri'nin oynadýðý rolle kýyaslanabileceðini belirtti. Cumhurbaþkaný ile yapýlan röportajlar, liderin bu hafta Sofya ve Bükreþ'e yapacaðý ziyaretler öncesinde Yunan ve Bulgar basýnýnda yayýnlandý. Lider, üç komþu ülkenin çeþitli AB programlarýnda birlikte çalýþabileceðini ve enerji gibi önemli alanlarda karþýlýklý çýkar içeren projeleri hayata geçirebileceðini vurguladý. Papuliyas ayrýca, Türkiye ve Makedonya'nýn AB'ye verdikleri sözleri tutmalarý halinde Yunanistan'ýn bu iki ülkenin Avrupa hedeflerini desteklediðini de yineledi. Soykýrým davasýný kabul etmeyecek S ýrp Cumhuriyeti (SC) Baþbakaný Milorad Dodik 11 Þubat Pazar günü yaptýðý açýklamada, SC'nin Lahey'deki Uluslararasý Adalet Divaný'nýn (UAD) BH'nin Sýrbistan ve Karadað'a açmýþ olduðu soykýrým davasýyla ilgili olarak bu ay açýklamasý beklenen kararýný kabul etmeyeceðini söyledi. Dodik, BH'nin 1993 yýlýnda eski Yugoslavya'ya açtýðý davayý en baþýndan beri "gayri meþru" olarak nitelendirdi. Baþbakan, bu yüzden SC'nin, yeni bir uluslararasý tartýþmaya yol açsa bile UAD'nin kararýný ve tanýyacaðýný ve de uygulanmasýnda yer alacaðýný kaydetti. BH, tahmini 200 bin kiþinin öldürüldüðü ve bütün Müslüman köy ve kasabalarýnýn yakýp yýkýldýðý 1992-1995 ihtilafý sýrasýnda meydana gelen can ve mal kayýplarý için tazminat talep ediyor. Belgrad ise suçlamalarýn abartýlý olduðunu söylüyor ve BM'nin zamanýn Yugoslavya'sýnýn üyeliðini dava açýlmadan önce askýya aldýðýný öne sürerek UAD'nin yargý yetkisini sorguluyor. Öte yandan NLB Razvojna Banka genel müdürü Radovan Bajiç'in iþyerinde arama yaptý. Bajiç, kaçak savaþ suçlarý zanlýsý Stojan Zupljanin'e yardým etmekten zan altýnda bulunuyor. Polis iþyerini aradýktan sonra Bajiç'in evine geçti. Arama, BH mahkemesinin talimatý doðrultusunda gerçekleþti. Balkan D Ahtisaari Raporu aha önceki yazýmda, Marti Ahtisaari’nin Kosova’nýn statüsü üzerine çözüm önerilerini tartýþmaya deðerli bulmadýðýmý söylemiþtim. Buna biraz açýklýk getireyim. Kosova’nýn statüsü üzerine müzakereleri, baþtan beri Sýrbistan tarihinin en zor müzakereleri olarak görüyordum. Çünkü, müzakereler henüz baþlamadan bile, bazý Batýlý ülkeler Kosova’ya bir çeþit baðýmsýzlýðýn tanýnmasýnýn en iyi çözüm olacaðýna inanmýþtý. O yüzden, Kosova sorunu üzerine aslýnda ikili müzakere süreci yaþandý. Viyana’da, Sýrbistan ve Kosova heyetleri arasýnda gerçekleþtirilen toplantýlar, “Kosova’nýn gelecekteki statüsü üzerine müzakereler” olarak gösterilmeye çalýþýldýysa da, bunlar “Kosova’daki Sýrplarýn siyasi, ekonomik ve kültürel statüsüyle ilgili müzakerelerden” baþka bir þey deðildi. Kosova’nýn statüsüyle ilgili asýl müzakereler ise, Sýrbistan ve Kosova’nýn aktör olarak pek katýlmadýðý “gizli diplomasi”ye býrakýldý. Nitekim, Ahtisaari’nin Kosova raporunda Kosova’nýn statüsüne ýþýk tutan maddeler, söz konusu gizli diplomasinin ürünüdür. Ahtisaari raporunun 2 Þubatta Priþtine ve Belgrad’a sunulmasýnýn ardýndan, Kosova üzerine deðiþik yazý ve önerilerin yapýldýðýný gördüm. Ne yazýk ki, özellikle Türkiye’de yazýlan bazý yazýlarýn, Ahtisaari’nin raporu hiç okunmadan hazýrlandýðýný gördüm. O yüzden, Ahtisaari raporunu deðerlendirme ihtiyacý duydum. Birleþmiþ Milletler Kosova Özel Temsilciliði’nin resmi Ýnternet sitesinde yayýmlanan Ahtisaari raprounun özetinden þu hususlar ön plana çýkýyor. Birincisi, raporda Kosova’nýn Sýrbistan’ýn bir parçasý olduðu belirtilmediði gibi, “baðýmsýzlýk” kelimesi de hiç geçmiyor. Ancak, raporun “Anayasal Hükümler” kýsmýnda yer alan “Kosova devlet sembollerine sahip olacak”, “uluslararasý sözleþmeler imzalayabilecek”, “uluslararasý kuruluþlara üye olabilecek” gibi düzenlemelerden anlaþýldýðý gibi, Kosova’ya fiilen baðýmsýz devlet muamelesi yapýlýyor. “Anayasal Hükümler” kýsmýndaki “Kosova baþka bir devletin topraðýndan hak talep etmeyecek; baþka bir devletle veya baþka bir devletin herhangi bir kýsmýyla birleþmeyi istemeyecek” yönündeki ifade de, Kosova’ya baðýmsýz devlet gözüyle yaklaþýldýðýný açýkça ortaya koyuyor. Ahtisaari raporunun “Ekonomik ve Mülki Meseleler” bölümünde ise “Sýrbistan dýþ borcunun Kosova’ya düþen kýsmý, Kosova tarafýndan üstlenecektir” denmektedir. Bu ifade de, bir devletin parçalanmasý veya yeni bir devletin ortaya çýkmasý ardýndan, mülkiyet ve dýþ borç paylaþýmýyla ilgili iþleyen sürecin, Kosova ve Sýrbistan arasýnda uygulanmaya çalýþýldýðýný ortaya koyuyor. Anlaþýldýðý üzere, Ahtisaari’nin raporundaki öneriler, Kosova’yý Sýrbistan’dan baðýmsýz hale getiriyor. Ancak, beklendiði gibi, Kosova uluslararasý topluluða baðýmlý býrakýlýyor. Raporda, UNMIK’in yerini, yeni bir uluslararasý misyonun devralmasý öngörülüyor. Bunun yanýnda, Kosova’nýn baþýna bir “Uluslararasý Sivil Temsilci” getiriliyor. Avrupa Birliði’nin de özel temsilcisi olacak olan bu otorite, deðiþik veto haklarýyla donatýlýyor. Ahtisaari raporundan “göze batan” bir husus, önemli bir kýsmýnýn Kosovalý Sýrplarla ayrýlmýþ olmasýdýr. Bu özellik ise, Viyana’da sürdürülen müzakerelerin, aslýnda “Kosovalý Sýrplarýn statüsüyle ilgili müzakereler” olduðunu gösteriyor. Her þeyden evvel, ademimerkezileþme www.yenidonem.org ER HA N TÜ R BE D AR Ankara Mektubu E-posta:[email protected] çerçevesinde, Sýrplarýn kontrolüne verilecek ilave altý yeni belediyenin oluþturulmasý öngörülüyor. Bu belediyelerin çok geniþ özerklikleri olacak. Dahasý, söz konusu belediyeler hem kendi aralarýnda, hem de Sýrbistan’daki belediyelerle iþbirliðinde olabilecek. Sýrplarýn kontrolündeki bölgelere bu düzeyde tanýnan haklar, ilerde söz konusu bölgelerin bir çeþit “devlet içinde devlete” dönüþmesine yol açabilir. Hatýrlatmak gerekirse, Sýrplarýn büyük bir kýsmý Kosova’nýn bölünmesinin en iyi çözüm olacaðýna inanýyor. Ancak, Kosova’nýn bölünmesinin Makedonya ve Preþova Vadisi’nde etkileri olabileceði endiþesiyle, Ahtisaari’nin raporunda Kosovalý Sýrplarýn yaþadýðý bölgelere dolaylý yoldan “ayrý bölgeler” muamelesi yapýlýyor. Ahtisaari’nin raporunda, Sýrplarýn en önemli kilise, manastýrlarý ve diðer anýt yerleri etrafýnda 45 “koruyucu bölge”nin oluþturulmasý da öneriliyor. Diðer taraftan, Sýrpça, Arnavutçanýn yanýnda, Kosova’nýn ikinci resmi dili olarak kabul ediliyor... Peki, Ahtisaari’nin raporunda Sýrp olmayan diðer azýnlýklar hakkýnda ne deniyor? Ahtisaari raporunun “Ýnsan Haklarý, Temel Özgürlükler ve Topluluklar ile Üyelerinin Haklarý” adlý baþlýðýnda, Kosova’da yaþayan Türk, Boþnak ve Roman gibi azýnlýklarýn adlarý hiç anýlmýyor. Diðer taraftan, azýnlýk dillerinin kullanýmý ve azýnlýklarýn eðitimi ile ilgili ifadeler muðlak býrakýlýyor. Azýnlýk adlarý anýlmadýðý ve genel ifadeler kullanýldýðý için, Sýrp olmayan azýnlýklarla ilgili hükümlerin istenen þekillerde yorumlanmasýna yer býrakýlýyor. Bir baþka ifadeyle, Ahtisaari raporu bu haliyle, örneðin, Kosovalý Türklerin daha önce kazanmýþ olduklarý haklarýnýn altýnda bir seviyede kalmalarýna yol açabilir. Kosova Demokratik Türk Partisi’nin daha önce teklif ettiði konularýn çoðu Ahtisaari’nin raporunda yer almadýðý veya muðlak býrakýldýðý anlaþýlýyor. Bu yüzden, Ahtisaari’nin raporu son halini alýp, Birleþmiþ Milletler Güvenlik Konseyine sunulmadan önce, Türkiye Dýþiþleri Bakanlýðý’nýn devreye girmesini faydalý buluyorum. Ademimerkezileþme çerçevesinde Sýrplara tanýnan haklardan da Sýrp olmayan azýnlýklarýn yararlandýrýlmadýðý söylenebilir. Nitekim, herhangi kriter dikkate alýnmadan, Sýrplarýn, altý yerleþim biriminde belediye statüsünü elde etmeleri öneriliyor. Oysa, þu anda “Pilot Belediye Birimi” statüsünde olan Türk köyü Mamuþa, Ahtisaari’nin raporunda hiç anýlmýyor. Merkezi hükümette ve yerel yönetimlerde danýþmanlýk yapmýþ olan Güner Ureya, 2007’nin Haziran sonu veya Temmuz baþlarýnda yapýlacak olan deðerlendirme neticesinde, Mamuþa’ya belediye statüsünün verilip verilmeyeceðinin kararlaþtýrýlacaðýný belirtiyor. Ureya, söz konusu karar verilirken dikkate alýnacak iki temel kriterin ise, “beþ binden fazla nüfusa sahip olmak” ve “belediyenin yeterince öz gelir toplayabilme kapasitesine sahip olmasý” olacaðýný belirtiyor, ayrýca Mamuþa’nýn bu konularda ilerde sýkýntýlar yaþayabileceðinin altýný çiziyor. Sýrplara, hiçbir deðerlendirmeye tabi tutmadan otomatik olarak yeni belediyelerin verileceðini gözleyen Kosovalý Türklerin siyasi temsilcileri, Mamuþa’nýn belediye olacaðýna dair Ahtisaari’den zamanýnda garanti istemeleri gerekirdi. Gerçi her þey “istemekle” olmamasý gerekirdi. Uluslararasý topluluðun Kosova’daki temsilcileri Sýrp olmayan azýnlýklarýn da çýkarlarýný otomatik gözetmeleri gerekirdi. Ne var ki, Kosova’da azýnlýk denince, Batýlýlar sadece Sýrplarý düþünüyor; Türk, Boþnak ve Roman gibi azýnlýklarý ise açýk bir þekilde önemsemiyor. Dünya Çin Hükümeti, Doðu Türkistan liderini idam etti! Ý dam, Müslümanlarýn yoðun olarak yaþadýðý Doðu Türkistan bölgesinin baþkenti konumundaki Urumçi þehrinde 8 Þubat tarihinde ve yerel saate göre saat 09:00'da gerçekleþtirildi. Samed'in eþi Buhejer, cenaze eve geldiðinde Samed'in kalbinin üzerinde bir mermi deliði gördüðünü söyledi. Pekin'in "terörist" olarak suçladýðý Doðu Türkistan Ý Islam Hareketi grubunun kurucu üyelerinden Ismail Samed, Çin zulmü altýnda inleyen Doðu Türkistan halkýnýn özgürlüðü için verdiði mücadeleler nedeniyle yargýlanarak idama mahkum edildi. Çin Hükümeti, Doðu Türkistan'da baðýmsýzlýk isteyen halk üzerinde yýllardýr büyük bir baský uyguluyor. Pekin, Ýsmail Samed'den önce de bir çok Doðu Türkistanlý'yý idam etmiþti. Harem-i Þerif'te Köprü Kazýsý Durdu srail, Ýslam dünyasýnýn en kutsal mekanlarýndan biri olan Harem-i Þerif'te yeni köprü yapýmý için ana kazý çalýþmalarýna geçmeyi erteleme kararý aldý. Hazýrlýk kazýlarý ise devam ediyor. Kudüs belediye baþkaný, halkýn, kazý çalýþmalarýný ve planlarýný yerinde inceleyebilmesi ve itiraz edebilmesi için bu kararý aldýklarýný bildirdi. Bununla birlikte arkeologlar tarafýndan yol üzerindeki tarihi eserlerin zarar görmemesi için yapýlan ön kazý çalýþmalarý devam ediyor. Kudüs belediye meclisine, bu süreç içinde yol onarýmý ve köprünün yenilenmesinden vazgeçilmesi için itiraz baþvurularý yapýlmasý bekleniyor. Ýslam dünyasý, Mescid'-i Aksa'ya 50 metre uzaklýktaki yol çalýþmalarýný, caminin temellerine zarar verebileceði gerekçesiyle protesto ediyor. Geçen haftadan bu yana yapýlan göster- ilerle onlarca Filistinli yaralandý. Ýsrail ise mevcut köprünün, 2004 yýlýndaki deprem ile fýrtýnalardan zarar gördüðü ve güvenli olmadýðý gerekçesiyle yenilenmesi gerektiðini savunuyor. Ý Ýsrail'den 3. Nükleer Santral Nükleer çalýþmalarý uluslararasý denetime kapalý olan Ýsrail, üçüncü nükleer santralini kurmaya hazýrlanýyor. Ýsrail Atom Enerji Komisyonu sözcüsü Nili Lishitz,Associated Press Ajansý'na yaptýðý açýklamada, üçüncü santralin planlama aþamasýnda bulunduðunu,ülkenin enerji ihtiyaçlarý dikkate alýndýðýnda bunun gerekli 10 ABD: Putin'in Sözlerine Þaþýrdýk M oskova ile Washington arasýnda "soðuk savaþ" esintileri. Washington, Rusya Devlet Baþkaný Vladimir Putin'in Amerika Birleþik Devletleri'ne yönelik sert eleþtirilerinin hayal kýrýklýðý yarattýðýný bildirdi. Beyaz Saray Ulusal Güvenlik Konseyi sözcüsü Gordon Johndroe, Rusya lideri Putin'in açýklamalarýna þaþýrdýklarýný belirtti. Johndroe, Putin'in kendilerine yönelttiði tek kutup olma suçlamalarýnýn yanlýþ olduðunu kaydetti. Sözcü, ülkesinin, Rusya'yla, terörizm ve toplu imha silahlarý tehdidinin azaltýlmasý için önemli bölgelerde iþbirliðini sürdürmek istediklerini de vurguladý. Rusya Devlet Baþkaný Vladimir Putin, Münih'teki Uluslararasý Güvenlik Konferansý'nda, Amerika'nýn, sýnýrlarýný aþarak küresel düzeyde tek güç olma iddiasýndaki politikalarýnýn, dünyayý daha tehlikeli hale getirdiðini söylemiþti. Putin, ayrýca Washington'un hukuki dayanaðý olmayan isteklerini herkese tek taraflý kabul ettirmeye çalýþtýðýný vurgulamýþtý. Amerika Birleþik Devletleri Savunma Bakaný Robert Gates de, Münih'teki konferansta, Putin'in sözlerinin soðuk savaþ dönemini çaðrýþtýrdýðýný belirterek; "Rusya ile diyalog istiyoruz. Ancak Moskova'nýn silah satýþlarý ve enerji politikalarýný da hayretle karþýlýyoruz" diye konuþtu. "IRAK SAVAÞI TAM BÝR FELAKET OLDU" Ahmedinejad: Ara Vermeyeceðiz ran, nükleer faaliyetlerini müzakere edebileceðini, ancak uranyum zenginleþtirme çalýþmalarýna ara vermeyeceðini bildirdi. Ýran Devrimi'nin 28'inci yýldönümünde Tahran'da halka hitap eden Ahmedinejad, adil þartlarda, nükleer programý müzakere edebileceklerini, ancak uranyum zenginleþtirme çalýþmalarýna ara vermelerinin söz konusu olmadýðýný vurguladý. Cumhurbaþkaný Ahmedinejad, uranyum zenginleþtirme çalýþmalarýnýn birinci yýl dönümü olan 9 Nisan'da, baþta nükleer alan olmak üzere, pek çok konuda ulaþýlan baþarýlarla ilgili önemli açýklamalarda bulunacaklarýný da söyledi. Ýran'ýn Birleþmiþ Milletler kararýna göre 21 Þubat'a kadar uranyum zenginleþtirmeyi dur- Perþembe, 15 Þubat 2007 durmasý gerekiyor. Amerika Birleþik Devletleri de Tahran'a baskýyý artýrmak için Basra körfezine iki uçak gemisi yolladý. Fransa da, Ýran Cumhurbaþkaný Ahmedinejad'ýn son teklifinin kabul edilemeyeceðini bildirdi. olduðunu savundu. Ýsrail'in mevcut iki nükleer santralinden büyük olaný Negev çölünde bulunuyor ve bu tesisin nükleer silah yapýmýnda kullanýldýðý tahmin ediliyor. Ýsrail, Nükleer Silahlarýn Yayýlmasýnýn Önlenmesi Anlaþmasýný imzalamayan ülkeler arasýnda bulunuyor. Emri Bin Ladin vermiþ ABD'de yayýmlanan The Washington Ý spanya Baþbakaný Jose Luis Rodriguez Zapatero, Irak savaþýnýn "tam bir felaket" olduðunu belirterek, "Nefret, yasa dýþý savaþý kýþkýrttý" dedi. Eski baþbakan Jose Maria Aznar'ýn geçen günlerde "Irak'ta kitle imha silahý yoktu. Bunu þimdi öðrendim" dediðini hatýrlatan Baþbakan Zapatero, o dönemde Ýspanya'yý savaþa sokan Halk Partisi (PP) iktidarýnýn Ýspanyol halkýndan özür dilemesi gerektiðini söyledi. Endülüs bölgesinde yapýlacak referandumda yeni özerlik statüsüne "evet" oyu çýkmasý için genel baþkanlýðýný yaptýðý Sosyalist Ýþçi Partisi'ne (PSOE) destek vermek amacýyla Sevilla kentinde düzenlenen kongrede konuþan Zapatero, "PP'nin felaket olan bu yasa dýþý savaþa destek verdiðinden dolayý halktan özür dilemesi için Irak'ta daha ne kadar felaket yaþanmalý?" diye sordu. PP lideri Mariano Rajoy'un artýk, "Irak'ta kitle imha silahý yoktu. Irak savaþýna girmek için halký kandýrdýk" demesinin sýrasý geldiðini savunan Baþbakan Zapatero, o dönemde sadece PSOE'nin Irak'ta kitle imha silahý olmadýðýný söylediðini hatýrlattý. Post gazetesi, El Kaide terör örgütünün Kasým 2003'te Ýstanbul'da düzenlediði ve 58 kiþinin olduðu, yaklaþýk 750 kiþinin de yaralandýðý bombalý saldýrýlarýn emrinin Usame Bin Ladin tarafýndan verildiðini yazdý. KKTC Rumlarýn Oyununa Dikkat Çekti Kuzey Kýbrýs Türk Cumhuriyeti Cumhurbaþkanlýðý Sözcüsü Hasan www.yenidonem.org Dünya Turu Erçakýca, Rum lider Papadopulos'un Türkiye'yi Akdeniz'de baþka devletlerle karþý karþýya getirmeye çalýþtýðýný söyledi. Erçakýca, "Akdeniz'deki petrol gerginliðinin sorumlusu Türkiye deðil, Kýbrýs Rum tarafýdýr" dedi. Hasan Erçakýca haftalýk olaðan toplantýsýnda bir soruyu yanýtlarken, Türkiye'nin Akdeniz'de en uzun kýyýya sahip ülkelerden birisi olduðunu, dolayýsýyla da Akdeniz'de söz hakký bulunduðunu vurguladý. Türkiye Erdoðan'dan 'Harem-i Þerif' Tepkisi 11 Perþembe, 15 Þubat 2007 B aþbakan Recep Tayyip Erdoðan, Harem-i Þerif'teki kazý çalýþmalarý konusunda, Ýsrail'i, kutsal mekanlarýn korunmasýna iliþkin anlaþmalara uymaya çaðýrdý. Erdoðan, "Kudüs'te, ben yaptým oldu þeklinde bir politika izlemeye hiçkimsenin hakký yoktur" dedi. Harem-i Þerif'in, Müslümanlar için en kutsal mekanlar arasýnda bulunduðuna dikkati çeken Erdoðan, "Buraya yönelik giriþimler, Müslümanlarýn haklý tepkisi ile karþýlaþacaktýr" diye konuþtu. "Ýsrail bu anlaþmalara uymak zorundadýr. Üç büyük dinin de kutsal mekanlarýnýn yer aldýðý Kudüs'te, 'ben yaptým oldu' þeklinde bir politika izlemeye hiç kimsenin hakký yoktur, olamaz. Ýsrail hükümeti tek taraflý kaygý uyandýracak giriþimlerde bulunmamalý, herkesin uzlaþmasýna, onayýna baþvurmalýdýr. Gerilimin týrmanmasýna mahal vermeyecek bir hareket tarzý benimsemelidir"dedi. Ö Üniversite hastanelerine sevk gerekmeyecek nümüzdeki günlerde kamuoyuna açýklanmasý beklenen plana göre üniversite hastaneleri sevksiz olarak tüm vatandaþlarýn kullanýmýna açýlacak. Týp merkezlerinden yararlanma koþullarý geniþletilecek; SSK ve Bað-Kurlularýn bu merkezlerden yararlanmasýnýn önü açýlacak. Ayrýca özel hastanede tedavi uygulamasý tüm sosyal güvenlik kurumlarýný kapsayacak biçimde geniþletilecek. Yaklaþýk 1.5 yýldýr protokol yapýlmadýðý için geri ödemesinde sýkýntý bulunan týbbi malzemeler için de protokol çalýþmalarý baþlatýldý. Protokol bekleyen Týbbi malzeme niteliðindeki ürünlerin toplam sayýsý 50 bini buluyor. Kýsmen genel saðlýk sigortasýnýn yürürlüðe girmesi gibi deðerlendirilecek yeni planýn saðlýk harcamalarýný yaklaþýk yüzde 30 oranýnda artýrmasý bekleniyor. Saðlýk alanýnda bir dizi yeni uygulama H önümüzdeki günlerde gündeme geliyor. Sosyal güvenlik kurumlarýnýn yetkilileri ve Saðlýk Bakanlýðý'nca yürütülen çalýþmalarda; genel saðlýk sigortasýnýn da temelini oluþturan bazý uygulamalarýn zaman kaybetmeksizin yürürlüðe girmesi benimsendi. Bu kapsamda atýlacak adýmlardan ilkini üniversite hastanelerinin herkese açýlmasý oluþturacak. 1 ay içinde sonuçlandýrýlmasý öngörülen çalýþmayla sosyal güvenlik þemsiyesi altýnda bulunan herkes sevksiz, istediði üniversite hastanesine gidebilecek. Þu anda sadece Emekli Sandýðý mensubu vatandaþlar üniversite hastanelerinden sevksiz yararlanabiliyordu. SSK ve BaðKurlulara yönelik böyle bir düzenleme ise bulunmuyordu. Uygulamanýn, sosyal güvenlik kurumlarý arasýnda norm ve standart birliðini saðlamak amacýyla yaþama geçirileceði belirtiliyor. "301 Hukuki Zeminde Tartýþýlmalý" ükümet Sözcüsü Cemil Çiçek, 301. madde tartýþmalarýný; "Özgürlükler alanýna nokta konulmuþ bir alan deðildir, virgül konulmuþtur. Bundan sonra da gerekenler yapýlacaktýr." sözleriyle deðerlendirdi. Cemil Çiçek; "Herkes kendi ideolojisine göre deðerlendirme yapýyor. Tartýþmalar siyasi deðil hukuki zeminde yapýlmalý." dedi. Bu tür maddelerle ilgili düzenlemelerin kolay olmadýðýný belirten Çiçek, tartýþmalarýn siyasi deðil hukuki zeminde yapýlmasýnýn önemine iþaret etti. Cemil Çiçek, "Herkes bulunduðu noktada, kendi metninin en doðru metin olduðunu kabul ettiðine göre, diðer metinler açýsýndan onlar da yine tatminkar olmayacaktýr. Burada söylemek istediðimiz þu, bu maddeleri düzenlemek, sanýldýðý kadar kolay deðil." diye konuþtu. Çiçek, AB müktesebatýnda olmayan bir düzenleme yapmadýklarýný, 301. madde benzerinin AB ülkelerinde de yer aldýðýný hatýrlattý: "Düþünülmedi ki 301 ya da aynýsý AB'de var. Uygulamalarý da var. Sayýsý 3'tür, 5'tir, 1'dir 20'dir. Ama tartýþma düzeyi bizdekiyle o ülkelerdeki ayný mý ona bakmak lazým. Ýþin o kýsmýna kimse bakmadý." Çiçek sözlerini þöyle sürdürdü: "Nokta konulmuþ bir alan deðil bu özgürlükler alaný, virgül konulmuþtur. Bundan sonra da devam edecektir. Ama þunu da görmemiz lazým, fikir özgürlüðü belirli bir düzeyde yapýlýrsa bir anlam ifade eder. Fikir özgürlüðü hakaret özgürlüðü deðildir. Aþaðýlama özgürlüðü deðildir. Dünyanýn hiçbir yerinde de özgürlük bu þekilde anlaþýlmýyor. Bütün mesele, eleþtiriyle aþaðýlama ya da hakaret arasýndaki ince ayarýn iyi yapýlmasýdýr" dedi. www.yenidonem.org Anadolu'da bin yýl C NN Türk'te geçen hafat Ýlber Ortaylý ile program yaptým. Ortaylý zaten çok sevilen, büyük ilgi gören bir tarihçi. Konusu "Anadolu'da bin yýl" olunca program daha bir ilgi çekti. Birçok okuyucum da bu konuda önereceðim kitaplarý ve programda gösterdiðimiz tarihsel haritalarýn hangi kaynaklardan alýndýðýný sordular. Bazý okuyucularým ise beni þiddetle eleþtirdiler: Neden programý "19. yüzyýlda kavga çýktý, biz kavgaya girmiyoruz" diye kapatmýþtým?! Asýl "nasýl ihanete uðradýðýmýzý" konuþmamýz lazýmmýþ! Kime satýlmýþtým ki ihaneti gizliyordum?! Halbuki gayet basit: Tarihe hep kavgalar, ihanetler açýsýndan bakmak yerine bir de madalyonun öbür tarafýndan, hoþgörü ve birliktelikler açýsýndan bakmak istemiþtim; o kadar. Kitaplara gelince Yüzlerce kitap adý verilebilir. Ben birkaç tanesini sunuyorum: Rene Grousset, Baþlangýcýndan 1071'e Kadar Ermenilerin Tarihi, Ýletiþim Yayýnlarý, 2004: Bu eser 700 sayfadýr. Ýçinde Ermenilerin, Türkler Anadolu'ya gelmeden önce Bizans tarafýndan 'daðýtýldýðýný', Ermenistan coðrafyasýnýn o zaman küçüldüðünü belirtir, haritalarýný verir. Ermenilerin yerleþik medeniyete erken geçmiþ kültürlü bir kavim olduðunu, Türklerin Malazgirt'ten önce Anadolu'ya yerleþmeye baþladýðýný anlatýr. Grousset zaten ayný zamanda 'bozkýr halklarý' uzmanýdýr. Georg Ostrogorsky, Bizans Devleti Tarihi, Türk Tarih Kurumu yayýný, 1995: Kitap 580 sayfadýr. Bizans devlet idaresini, din ve toprak sistemini görmek bakýmýndan son derece önemli bu eserdeki Bizans haritalarý, ayný zamanda Anadolu'nun Ýslamlaþmasýnýn da haritalarýdýr. Eserin en önemli özelliklerinden biri, Anadolu'nun büyük ölçüde boþalmýþ olmasýný, Türklerin güneydoðudaki Arap hâkimiyetini kýrarak Anadolu'ya girdiklerini anlatmasýdýr. Claude Cahen, Osmanlýlardan Önce Anadolu, Tarih Vakfý Yay., 2000. Ýkinci baskýdýr. Bizans'a karþý Selçuklu-Ermeni ittifaký, Kürtlerin kuzeye göçü, Anadolu'nun bin yýl önce "Turchia" olduðu... 350 sayfalýk çok deðerli bir eser. Haritalar konusunda John Haywood'un The Cassel Atlas of Word History adlý ciltlerini tavsiye ederim. Türk tarihçiler Osman Turan, Selçuklular Zamanýnda Türkiye, Ötüken Yayýnlarý, 2004. Bizde Selçuklu tarihinin en büyük uzmaný merhum Osman Turan'ýn 700 sayfalýk bu eseri esasen siyasi tarihtir ama iktisat tarihi bakýmýndan da çok zengindir. Türklerin Anadolu'ya Cengiz veya Timur ordularý gibi 'müstevli' olarak deðil, yerleþerek, medeni kurumlar oluþturarak geldiðini anlatýr. Selçuklu-Osmanlý devamlýlýðýný en iyi anlatan eserlerden biridir. Prof. Turan'ýn Doðu Anadolu Türk Devletleri Tarihi de son derece deðerli, hâlâ aþýlmamýþ bir eserdir. Ýlber Ortaylý, Osmanlý Ýmparatorluðunda Ýktisadi ve Sosyal Deðiþim, Turhan Kitabevi, 2000. Sosyolojik tarihçiliðin en parlak eserlerinden biri olan bu kitapta, 'etnoloji' ve gruplar arasý iliþkilere, Hýristiyanlarýn din özgürlüðüne dair çok deðerli bilgiler vardýr. Birinci cildi yayýmlanmýþtýr, 500 sayfadýr. Daha nice eserden benim vardýðým sonuç þudur: Tarihin 'mutlu' çaðlarý, birlikte yaþama sanatýný baþardýðýmýz çaðlardýr. Geleceðimiz de bunu ne ölçüde baþaracaðýmýza baðlýdýr. (Taha Akyol imzalý bu yazý Milliyet’ten alýnmýþtýr.) Güncel “Bir adým ileri” Britanya Ofisi Þefi David BLUNT Ancak toplantýnýn ilerleyen dakikalarý ilginç açýklamalara olduðu gibi verimli çalýþmalara da sahne oldu. Blunt, “Bilhassa Sýrplara özen gösteren pakete bütün topluluklardan taviz” istedi, Türkler, Boþnaklar ve RAE grubu tepki gösterdi Toplantýya katýlan Büyük Britanya Ofisi Þefi David Blunt ise, gündemdeki Ahtisaari’nin öneri paketini ele aldý. Öneriyi doðru, istikrarlý bir gelecek ve statü temelini oluþturacak dengelenmiþ bir paket olarak deðerlendiren Blunt, diðer topluluklarý azýmsamak istemediðini ancak, önerinin bilhassa Sýrplara özen gösterilen bir paket olduðunu vurguladý. Bütün topluluklar tarafýndan olumlu ve biraz da taviz gösterilerek karþýlanmasý gereken bir paket olduðunu ifade eden Blunt, konuþmasýnda paketin incelikleri üzerinde durdu. Bu süreçte sivil toplum kuruluþlarýna önemli görevler düþtüðünü kaydeden Blunt, biraz önce kast ettiði “taviz” kelimesini herkesin “memnun kalmasý” olarak algýlamasýný istedi. Blunt, paket önerisini protesto etmeden önce herkesin paketi iyice incelemesini tavsiye etti. Türk ve Boþnak temsilciler: “Paket eþitsizliði belgeliyor” Yeni Dönem Kosova Türk Medyasý Müdürü Mehmet Bütüç Büyük Britanya Büyükelçisi’ne, “Sayýn Büyükelçi Blunt, Ahtisaari paketine göre, Arnavut olmayan topluluklardan Sýrp topluluðuna en fazla öncellik ve hak verilmiþ. Türkler hiçbir þekilde anýlmýyor, Türkçe tamamen silinmiþ. Yeni bir devlet oluþurken, nasýl oluyor da bizim Kosova Türkleri’nin dil haklarý, daha doðrusu 1951 yýlýnda Kosova’nýn beþ belediyesine resmileþen Türkçe Dili ve Yazýsý, aslýnda 600 yýllýk bir dil hiçbir þekilde Sayýn Ahtisaari’nin paketinde neden yer almýyor? Bu dil bu coðrafyadan silinemez. Biz ikinci sýnýf vatandaþý olmak istemiyoruz. Azýnlýklarýn haklarý yüzdelikle ölçünmez! Zaten pratikte uygulanýrken çok zorluklar çekiyoruz, bir sürü engeller ortaya atýlýyor... Orada sadece Arnavutça ve Sýrpça resmi dildir diye yazýyor, Türkçe ve Boþnakça hiç anýlmýyor. Bu ne demokrasi anlayýþýdýr? Yeni bir devlet kurulacak, temeli haksýzlýklarla dolu yeni bir devlet nasýl kurulur? Size göre bu nasýl bir demokrasidir?Avrupa demokrasi anlayýþý bu mudur?” diye sordu. Blunt’tan diplomatik savunma Büyük Britanya Büyükelçisi Blunt, “Ben o paketi yazmadým. Ama bu öneri Priþtine-Belgrat arasýnda dengeyi saðlayan bir uzlaþmadýr. Birileri “yanacak” burada, ama baþka türlü olmuyor. Diðer yandan paket uyarý, öneri ve tartýþmaya açýktýr. Siz Sivil Toplum Örgütleri olarak yazýlý bir þekilde tüm görüþ ve itirazlarýnýzý teslim edip yardýmcý olabilirsiniz...” þeklinde cevap verdi. Büyükelçi Blunt’un konuþmasýndan sonra tekrar sözü alan Bütüç, “Evet siz þahsen yazmadýnýz, ama makamý olduðunuz devletiniz bu paketi bu þekilde, bu ayrýmcýlýklarla onaylamýþ...” dedi. Yeni Dönem Kosova Türk Medyasý Müdürü Mehmet Bütüç’ün konuþmasý ardýndan sözü alan Türk ve Boþnak Sivil Toplum Kuruluþ Temsilcileri, Ahtisaari’nin öneri paketiyle ilgili görüþlerini ve tepkilerini dile getirdiler. Dragaþ Belediye Baþkan Yardýmcýsý Çufta da, öneri paketinin bilhassa Sýrplara avantaj saðladýðýný, her zaman olduðu gibi yine Türk ve Boþnak toplumunun ikinci plana itilerek, ikinci sýnýf vatandaþ muamelesi gördüðünü, ifade etti. Türk ve Boþnak temsilciler, Türkçe ve Boþnakça’nýn resmiyeti, eðitim, kültürel ve tarihi eserlerin korunmasý gibi noktalara dikkati çekerek, Ortodoks kiliselerine gösterilen özel muameleye anlam veremediklerini ifade ettiler. Türk ve Boþnak temsilciler, “Paket eþitsi- zliði belgeliyor” diyerek sitemlerini dile getirdiler. Öneride Kosova’nýn dini bir ülke olmayacaðý, oysa Ortodoks kiliselerine verilen özel statüyü soran Türk ile Boþnak temsilcilere Blunt, diplomatik cevaplar vererek, öneri paketini bir daha okumalarýný istedi. Paketin tüm topluluklar göz önünde bulundurularak hazýrlandýðýný savunan Blunt, dillerin resmiyeti konusunun ademi merkezcilik (decentralisation) sürecinde belediye meclislerinin onayýyla halledileceðini belirtti. Öneri paketinin nihai halini almadýðýný ve imzalanmadýðýna dikkati çeken Blunt, “Þimdi sýra sizin önerilerinizde. Önerilerinizi, memnuniyetsizliðini ve tepkilerinizi Ahtisaari’nin Viyana’daki UNOSEK Ofisine iletebilirsiniz” dedi. Kiliselerin bulunduðu bölgelere verilen özel statüyü, bir dinin diðerinden üstün olmadýðý anlamýna gelmediði, tarihi eserlerin korunmasý þeklinde yorumlayan Blunt, bu korumanýn camiler gibi diðer eserler için de geçerli olduðunu savundu. Ýki gün boyunca verimli ve yoðun www.yenidonem.org Perþembe, 15 Þubat 2007 12 bir çalýþma Toplantýnýn ardýndan çalýþma guruplarýna ayrýlan Türk, Boþnak, Sýrp ve RAE (Rom, Aþkali, Mýsýrlý) Topluluklarý, iki gün boyunca, geçen yýl planlaþtýrýlan, gerçekleþtirilen ve yapýlamayan çalýþmalarý, topluluklarýnýn önde gelen sorunlarýný önceliklerine göre ele aldý. Ýncelenen ve çözüm yollarý aranan sorunlarýn bu yýl içerisinde düzenlenecek faaliyet ve hedefler listesinde yer aldý. Çalýþmalar sonunda yapýlan sunumda her topluluða özgü olduðu gibi ortak sorunlar da öne çýktý. Yapýlanlar... Türk Toplumunun bir yýl önce tespit edilen sorunlarý arasýnda eðitim, iletiþim, iþsizlik ve dil sorunu öne çýkmýþtý. Bu doðrultuda yýl içerisinde birçok faaliyet yürüten sivil toplum kuruluþlarý, Türkçe’nin resmiyetiyle ilgili iki büyük toplantý düzenledi. Bunlardan ilkini Eylül-2006’da Prizren’de, Ocak-2007’de de Gilan’da düzenleyen Türk Sivil Toplum Kuruluþlarý, 17 Þubat tarihinde Výçýtýrýn’da, önümüzdeki günlerde de Mitroviça, Mamuþa ve Priþtine’de toplantýlar gerçekleþtirecek. Türkçe’nin resmiyeti yaný sýra bura yerlerde toplumumuzun önde gelen sorunlarýný ve hedeflerini içeren bir kitapçýk yayýnlanmasý da kararlaþtýrýldý. Ýletiþim alanýnda, “Kosovahaber” haftalýk gazetesi gün yüzünü bulurken, “Yeni Dönem” Kosova Türk Medyasý televizyon yayýnlarýna baþladý ve Kosova Türk Gazeteciler Derneði kuruldu. Entegrasyona yönelik çok uluslu Sivil Toplum Kuruluþlarý oluþturulurken, bunlar arasýnda Prizren’de “MESK” Çokuluslu Kosova Derneði, “TÜMED” Türkiye Mezunlarý Derneði, Etnik Topluluklar Entegrasyon Merkezi, Výçýtýrn’da “Çeþme” Kültür ve Spor Derneði kuruldu, ESNAF Ýþadamlarý Derneði ‘Mesleki eðitim ve uzmansal geliþtirme kurslarý’ projesi çerçevesinde Kosova geneline ve her topluluða hitap etti. Yapýlamayanlar... 13 Perþembe, 15 Þubat 2007 Yapýlamayan ve baþarý elde edilemeyen çalýþmalarýn baþýnda Türk Dili ve yazýsýnýn Türklerin yaþadýðý tüm belediyelerde resmi kullanýmý oldu. Eðitim alanýnda ise kitap, çocuk yuvasý, Mamuþa anaokuluna ödenek saðlanmasý ve Mamuþa lisesinin baðýmsýzlaþtýrýlmasý oldu. Ýletiþim alanýnda radyo, televizyon ve yazýlý basýnýn kapsama alanýnýn geniþletilmesi yapýlamayan ve baþarý elde edilemeyen çalýþmalar arasýnda yer alýrken; Türk Tiyatrosunun profesyonelleþtirilmesi konusunda ise gerekli kadronun fakülte eðitimi görmemesi kaydedildi. Geçen yýl belirlenen, ancak gerçekleþtirilemeyen çalýþmalar arasýnda Türk Kültür Merkezinin kurulmasý konusunun çözüme kavuþturulamamasý oldu. Sorunlarýmýzýn SWOT analizi... Toplantýya katýlan Türk Sivil Toplum Kuruluþlarýnýn tartýþmalarý sonucunda Türk Toplumunun baþlýca ve öne çýkan mevcut sorunu arasýnda eðitim, kültür, saðlýk, istihdam, dilimizin resmiyeti gibi alanlara, yerel ile merkezi yönetime yeteri ve etkili derecede “Katýlým” olmamasý tespit edildi. Konuyu SWOT yöntemiyle irdeleyen Türk Sivil Toplum Kuruluþ temsilcileri, sorunun çözümü için toplumumuzun eðitimli kadrolarýyla yeterli güce sahip olduðu belirlendi. Bu sorunun çözümünde zayýf yönümüz olarak dil ve proje hazýrlama yetersizliðimiz öne çýkarken, zayýflýðýmýzý güce dönüþtürmek için dil sorununa ve proje hazýrlama yetersizliðimize çözüm getirilmesi gerekecek. Bunu gerçekleþtirmek için karþýmýzda duran baþlýca riskin daralan zaman, örgütlenme, mevcut siyasi durum ve dernekler arasýnda koordinasyon ile haberleþme yetersizliði öne çýktý. Katýlým sorununa çözüm getirmek için, önümüzde duran þans faktörünün dýþ etkenlerin (TÝKA, USAID, KFOS, AGÝT gibi kuruluþlarýn) desteðiyle oldu ve olma þansý vardýr. 2007 hedefleri ve önceliklerimiz... SWOT analizinden yola çýkarak 2007 yýlý hedefleri ve önceliklerini belirleyen Türk Sivil Toplum Kuruluþlarý, önlerinde duran zayýflýklarý güç haline dönüþtürmek için gerekli Motivasyon ve dayanýþmayý saðlamayý birinci sýraya yerleþtirdi. Türkçe dilinin Türklerin yaþadýðý tüm belediyelerde resmi hale getirilmesi ve baþlatýlan mücadelenin devamý ikinci sýrada yer aldý. Yeni Kosova Anayasasý, Kosova nihai statüsü, seçimler ve sayýmlara odaklanmasý, öneri ve tepkilerimizle Sivil Toplum Kuruluþlarý olarak üzerimize düþen görevin yerine getirilmesi; Bunun yanýnda etkili bir mücadele, yeterli bir katýlým ve entegrasyon için ortam dilinin (Arnavutça’nýn) öðrenilmesi hedeflendi. Eðitim alanýnda, kitap, kadro, öðrenci sorununun giderilmesi, Fakülte düzeyinde Türk Toplumunun ihtiyacý olan (hukuk, ekonomi vs. gibi) yeni bölümlerin açýlmasý, Mamuþa Lisesinin baðýmsýzlaþtýrýlmasý, yuva ve anaokulu sorununa çözüm getirilmesi, oluþturulacak profesyonel tiyatro için gerekli kadronun uzmansal eðitimi, Eðitim Fakültesi Türkçe Bölümü ve Filoloji Fakültesi Türkoloji Bölümünün yerel kadrolarla desteklenmesi, Türk eðitimcilerinin okul yönetimlerinde yer almasý ve Eðitim Bakanlýðýnda Türkçe masasýnýn kurulmasý kararlaþtýrýldý. Ýletiþim alanýnda, (Radyo, televizyon, yazýlý basýnda) Türkçe yayýnlarýnýn kapsama alanýnýn geniþletilmesi ve Sivil Toplum Örgütlerimiz arasýnda koordinasyon ve etkinlik yetersizliðini gidermek için iþbirliði, haberleþme ve ortak bir aðýn oluþturulmasý önceliklerimiz arasýnda yer aldý. Etkili bir çalýþma ve mücadele doðrultusunda yönetici kadrolarýmýzýn donanýmý için uzmansal eðitim kurslarýnýn devamý hedeflendi. 2007 yýlýnda gerçekleþtirilecek hedef ve önceliklerini belirleyen Türk Sivil Toplum Kuruluþlarý, bu önceliklere göre yakýn zamanda gerçekleþtirecekleri faaliyetlerini de sýraladý. Kültür ÝZLENÝMLER ÝS KE N DE R MU Z BE G Ahtisaari’nin Kosova Önerisi ve Yeni Yasalar B irleþmiþ Milletler Kosova Özel Temsilcisi Martti Ahtisaari’nin Kosova’nýn nihai statüsü ile ilgili önerisinde - Kosova Statü Paketi’nde yani KOSOVA STATÜSÜ GENEL ANLAÞMA ÖNERGESÝ ‘nde Kosova’nýn yeni anayasasýnýn ve yeni yasalarýnýn çýkarýlmasýnýn gerekliliðine iþaret edilmektedir. Burada anayasa, yasa, yasama organý, ülke gibi terimlerle ilgili bilgileri sizinle paylaþmada fayda vardýr diye düþünüyorum: Hukukçulara göre Anayasa “devletin temel yapýsýný, yönetim biçimini, devletin temel organlarýný, bunlarýn birbiri ile iliþkilerini, kiþilerin devlete karþý, devletin kiþilere karþý olan hak ve görevlerini düzenleyen en üstün yasa”dýr (Bk. Prof. Dr. Ejder Yýlmaz, Hukuk Sözlüðü, Geniþletilmiþ Üçüncü Baský, YETKÝN Yayýnlarý, Ankara, 2005, sf.54-55); Yasa “yasama organý tarafýndan yazýlý olarak ve bu ad altýnda çýkarýlan genel, sürekli ve soyut hukuk kuralý”dýr (Bk. a.g.y. sf. 751); Yasama organý “devletin ögelerinden birisi olup, kara, deniz, su ve havadan oluþan yeryüzü parçasý anlamýna gelen bir ülkede “kuvvetler ayrýmýnda yer alan üç kuvvetten birisi, yasalarý yapan organ”dýr. Genel bilgi ansiklopedileri ve sözlüklerinde yasa “egemen devlet yönetiminin bir þeyi belirten, bir þey emreden, bir þeye izin veren veya bir þeyi yasaklayan kurallar bütünlüðü” ve buna benzer tanýmlarla belirtilmektedir (Bk. Recnik Srpsko Hrvatskoga Knjizevnog Jezika, Matica Srpska Yayýnlarý, Novi Sad — Zagreb, 1967, sf. 133). Kosova’nýn bu yeni tarihinde, kýsýtlý bir biçimde olsa bile, anayasa ve yasalarla bura toplumlarýnýn iliþkilerinin yeniden düzenlenmesi planlanmaktadýr. KOSOVA STATÜSÜ GENEL ANLAÞMA ÖNERGESÝ ‘nde önerilen Yasama Ajandasý’nda Geçiþ Dönemi Süresince Çýkartýlmasý Gereken Yasalar’dan (Madde 1) ve Geçiþ Dönemi ve Bundan Sonra Çýkartýlmasý Gereken Yasalar’dan (Madde 2) söz edilmektedir. Öyle ki, “bu anlaþmanýn koþullarýnýn uygulanabilmesi için, söz konusu anlaþmanýn yürürlüðe girdiði tarihten itibaren 120 günlük geçiþ dönemi içerisinde (...) Kosova Meclisi’nce çýkartýlmasý gereken, ancak bunlarla sýnýrlý kalmayan yasalar þunlardýr: Genel ve Yerel Seçimler Yasasý, Yerel Özyönetim Yasasý, Belediye Sýnýrlarý Yasasý, Koruma Altýna Alýnmýþ Bölge Kurma Yasasý. KOSOVA STATÜSÜ GENEL ANLAÞMA ÖNERGESÝ‘ne göre bu yasalarla “özellikle topluluk ve mensuplarýnýn haklarýnýn korunmasý ve saðlanmasý” kapsanmýþ olacaktýr. Geçiþ Dönemi ve Bundan Sonra Çýkartýlmasý Gereken Yasalar KOSOVA STATÜSÜ GENEL ANLAÞMA ÖNERGESÝ ‘nde þöyle sýralanmýþtýr: Topluluk ve mensuplarý haklarýyla ilgili yaslar; Kosova Güvenlik Kurulunun Kurulmasý Yasasý; Sivil Havcýlýk Yasasý; Meclis Güvenlik Denetleme Komisyonunu Kurma Karar Deðiþikliði; Yerel Maliye Yasasý; Eðitim, Saðlýk gibi birimlere göre yetki ve görevlerin daðýtýlmasý ile ilgili yasalar; Kosova Güvenlik Güçleri Yasasý; Kosova Güvenlik Güçleri Hizmet Kanun Hükmü; Kosova Polis Hizmetleri Kanun Hükmü; Kosova Yerel Ýstihbarat Ajansý Kurma Yasasý; Kosova www.yenidonem.org Vatandaþlýk Yasasý; Milli Simgeler ve Resmi Bayramlar Yasasý; ve Mülkiyet Ýade Etme Yasasý. Tüm yasalarýn doðal ki önemi çok büyüktür ama burada Kosova’nýn bu yeni döneminde mülkiyet iade etme yasasýnýn ayrý bir önemi olduðunu vurgulamak gerekir. KOSOVA STATÜSÜ GENEL ANLAÞMA ÖNERGESÝ‘nde Mülkiyetin Ýade Edilmesi’yle ilgili þu düzenleme yer almaktadýr: “Kosova, öncelikli mesele olarak Sýrp Ortodoks Kilisesi mülklerini kapsayarak, mülk iade meselelerini de kabul eder. Kosova, mülk iade meselelerinin çözüleceði politika, yasal ve kurumsal çerçeveleri belirleyecek baðýmsýz mekanizmalarý kurar. Çoðunluk olmayan topluluk üyelerini kapsayan uluslararasý topluluk temsilcileri böyle mekanizmalarda yer almaya davet edilir.” (Madde 6). Mülkiyetin Ýade Edilmesi’yle ilgili yasanýn çýkartýlmasýnýn önemi büyüktür çünkü þimdiye kadar birçok Balkan ülkesinde el konulan mallarýn bildirimi, kayda geçirilmesi ve iade edilmesi konusunda yasalar çýkarýlmýþ ve yürürlüðe girmiþtir. Böyle bir yasanýn Kosova’da da gün yüzü görmesi ve uygulanmasýyla insanýmýza onlarca yýl yapýlan haksýzlýðýn ortadan kaldýrýlmasý için hukuki bir zemin yaratýlmýþ olacaktýr. Böyle bir yasa ile eski dönemlerde çýkarýlan, uygulanan kanun, tüzük ve diðer düzenlemeler çerçevesinde taþýnmaz ve taþýnýr mallarý ile diðer mülkiyet haklarýna el konulan kiþilere bu mallarýnýn belli koþullarda iade hakký tanýnmýþ olacaktýr. Bilindiði gibi, KOSOVA STATÜSÜ GENEL ANLAÞMA ÖNERGESÝ Kosova tarihinde yeni bir sayfanýn açýlacaðý anlamýna gelmektedir. Bu önerge Birleþmiþ Milletler tarafýndan belli bir süreçten geçirilecek, bu arada Kosova konusunda yetkili ve ilgililerin görüþ, düþünce ve önerileri ortaya atýlacak, en sonunda da kalýcý bir Kosova için uluslararasý çapta bir karar alýnacaktýr. Yarýnýn Kosovasý’nda toplumlarýn ve onlarýn üyelerinin haklarýnýn, kültürel ve dinsel mirasýn korunmasý, multietnik ve demokratik bir Kosova’nýn kalýcýlýðý, bunlarla ilgili anayasal, ekonomik ve güvenlik önlemler gibi konular birer birer gündeme getirilecek, bu alanlarda beliren sorunlara çözümler yeni düzenleme kurallarýna uygun bir biçimde tespit edilecektir. Bu yüzdendir ki, önümüzdeki dönem Kosova’da toplumlarýn haklarý, bunun çerçevesinde Kosova Türk Toplumunun kazanýlmýþ haklarý bakýmýndan çok hassas bir dönemi oluþturacaktýr. Martti Ahtisaari’nin 02 Þubat 2007’de sunduðu ve Yeni bir Kosova’nýn yeni bir anayasasý için temel taþýný oluþturduðu KOSOVA STATÜSÜ GENEL ANLAÞMA ÖNERGESÝ’nde Türkçe ile ilgili hükümlerin yer almadýðý göz önünde bulundurulduðunda, bu geliþmelerin, her kiþiden, özellikle kamu görevini üstlenmiþlerden çok büyük bir duyarlýlýk ve çok somut bir sorumluluðu gerektiren bir dönem olacaðý bellidir. Bu demektir ki burada, yetkili ve ilgililerin Türkçe konusunda daha büyük bir savaþým vermeleri, daha engin bir anlayýþ göstermeleri, böylece Kosova Türk toplumunu tatmin edecek çözümler üretmeleri gerektiðinin altý bir kez daha çizilmelidir. Kültür Perþembe, 15 Þubat 2007 Kosova Türk Toplumunun Mihenk Taþlarýndan “Doðru Yol” Derneði ve Kosova’da Türkçe Eðitim Doðru Yol Türk Kültür Sanat Derneðinin TEFRÝKA 20 55. Kuruluþ Yýldönümü Gerçekler Iþýðýnda Kosova’da Türkçe Eðitimin 55. Yýldönümü TEFRÝKA 20 Kosova’da Türkçe öðrenim gören ilkokul ve liselerin sýnýf ve öðrenci sayýsý: Raif VIRMÝÇA 14 “ “Doðru Yol” Derneði’nin Katýlmýþ Olduðu Televizyon Programlarý Doðru Yol” derneði kuruluþundan günümüze kadar çok sayýda Radyo ve TV programlarýna katýlmýþtýr. Bu programlara derneðin her kolu katýlmýþtýr. Delil yokluðu nedeniyle bu programlarýn sayýsý kesin olarak bilinmez fakat 50’nin üzerinde olduðu kesindir. Derneðin en çok yeni yýl programlarýna katýldý malumdur. Fakat dernekle ilgili özel yapýlmýþ programlar da vardýr. Bu programlar muhtevasýnýn dýþýnda hemen hemen bütün dernek sanatçýlarýn Priþtine TV ‘sinde özel yayýnlarda tanýtýmý ve portreleri yapýlmýþtýr. Bu programlar sadece TV stüdyolarýnda deðil stüdyo dýþýnda da yapýlmýþtýr. Doðru Yol Derneði sadece Priþtine TV’sine deðil, Belgrat TV’ sine, TRT’ye ve Türkiye’nin diðer kanallarýna da konuk edilmiþtir ve onunla ilgili yayýnlar yapýlmýþtýr. Örneðin 2006 yýlýnda Derneðin Tasavvuf Müziði Ýstanbul’da yayýn yapan “Hilal” TV’sine 30 dakikalýk bir Tasavvuf Müziði þöleniyle katýlmýþtýr. Bundan daha önce 1996 yýlýnda TRT de iki saatlik canlý yayýna katýlan derneðin ve “Prizren Türküleri 1 kasetinin de tanýtýmý yapýlmýþtýr. 2005 yýlýnda yine TRT’nin sunmuþ olduðu “Sýnýrlar Ötesi” programýna katýlan derneðimizin Tasavvuf Müziði, “Nazim Hikmet” Yazýn Kolu ve Ressam Kolu üyeleri tarafýndan çeþitli örnekler sunulmuþ, programýn baþarýlý olmasýnda katkýlarýný sunmuþlardýr. Derneðin katýldýðý bu ve buna benzer çok sayýda TV programlarýnýn da olduðunu söylemek gerekir. TV programlarý yaný sýra “Doðru Yol” derneði Priþtine Radyosunun da çok defa konuðu olmuþ ve bugüne kadar derneðin tanýnmýþ sanatçýlarý bu radyo bantlarýnda yüzlerce þarký ve türkü çizmiþlerdir. Priþtine Radyosunun Türk Halk Müziði orkestrasý olmadýðýndan dolayý, “Doðru Yol” derneðinin Türk Halk Müziði kolu bu radyoda dernek sanatçýlarýyla birlikte çok sayýda yerli türkü çizmiþtir. Bu çizimlerde özellikle dernek üyelerinin bestelemiþ olduðu türkülere yer verilmiþtir. Ayrýca dernek sanatçýlarýn çoðunun Priþtine Radyosunun Türk Sanat Orkestrasý ile birlikte çizmiþ olduðu þarkýlarýn sayýsýnýn da 700 üzerinde olduðunu vurgulamak gerekir. Sadece derneðin müzik kollarý deðil Priþtine Radyo ve TV’sinde derneðin “Aziz Buþ” tiyatrosu üyeleri de çok sayýda sürümler sergileyip derneðimizi geniþ kamuoyuna tanýtmýþlardýr. Fakat maalesef bütün ve konuþmadýðýmýz diðer Radyo ve TV etkiliklerinden dernekte hemen hemen hiçbir belge kalmamýþtýr. Biz bu bölümde sadece elimizde mevcut olan belgelere göre, derneðin katýldýðý bazý yayýnlara yer vermeye uygun gördük. “Doðru Dol” derneði üyelerinin yapmýþ olduklarý plaklar ve kasetler Bugüne kadar “Doðru Yol” derneði himayesi altýna bu derneðin ve üyelerin özel olarak doldurmuþ olduklarý plaklarýn sayýsý 18 dir. Bu plaklarda yerli türkülerimiz yaný sýra, yerli bestecilerimizin besteleri ve diðer türküler de yer almaktadýr. Bu plaklara güzel sesleriyle zamanýn en tanýmýþ solistleri katýlmýþtýr: Faik Emruþ, Nemciye Þiþko, Nazim Bleta, Ýzet Kiser, Abdülhadi Þkodra, Besire Halo, Ulvi Jýlta, Fadýl Þalyan, Eþref Ceylan, Aluþ Nuþ, Agim Fiþar, Nevzat Þundo, Þefkinaz Tamnik, Fatma Vesniç, Hüseyin Kazaz. Bu plak ve kasetler yansý sýra derneðin “Ziya Þiþko” Sanat Müziði Kolu ve Yeþil Turnalar Türk Halk Müziði Kolu ile birlikte derneðin çoðu sanatçýlarý Priþtine Radyosu bantlarýna yüzlerce þarký ve türküler ve TV programlarýna katýlarak çeþitli müzik yayýnlarý yaparak derneði en iyi bir biçimde temsil etmiþlerdir. Aynýca derneðin çoðu www.yenidonem.org sanatçýlarý Priþtine Radyosu Sanat Müziði orkestrasýyla da yüzlerce þarký ve türküler çizmiþlerdir. Plaklar 1. “Lingo Lingo Þþiþeler” ve “Çayýr çimen geze geze” , Faik Emruþ, “Karpuz kestim yiyen yok” Necmiye Þiþko ve “Çiftetelli oyun havasý” Yugoton, Zagreb. 2. Her Gece içiyorum, Her gece aðlýyorun, Parayla Saadet olmaz, Þefkinaz Tamnik ve Azize oyun havasý. RTB, Belgrat 3. Düðün gecesi, Avuçlarýmda hala sýcaklýðýn var, Yok yok, Sevemedim kara gözlüm seni doyunca, Aluþ Nuþ), RTB Belgrat 4. Cemile, Karakaþ gözlerin elmaz, Nazým. Bleta , Nezaman geleceksin, Abdüihad’I Þkodra, Gülüver (Aluþ Nuþ), RTB, Belgrad 5. Köylü kýzý, Ýn dereye dereye, Faik Emruþ, Farfara, Çiçekçi kýz, FadIl Þalyan, (RTB Belgra 6. Gül aðacý deðilim, Kundurama kum doldu, Besire Alo, Bahçývan, Þu kýþlanýn kapýsýna, Izzet Kiser, (RTB, Belgrad 7. Karakaþlý Hatice’m, Ýçelim içelim mest olalým, Eþref Ceylan, Bu gönül dertli gönül, Aluþ Nuþ ve Keþan oyun havasý, RTB, Belgrat 8. Esmerim güzel esmer, Fatma Vesýtiç, Kýrmýzý gül goncasý Ulvi Jýlta, Al beni, Aluþ Nuþ, ve Zeybek oyun havasý, RTB, Belgrat 9. Þenlik olmasýn ve Aþkýmýz için, Hüseyin Kazaz, (RTB, Belgrat, 10. Tutamadým ve Rumeli’nin ufak taþlarý, Aluþ Nuþ, Aya plak Ýstanbul 11. Sana Býkmaz gözlerim, Ellerin Olma, Aþkýmýzý unutma, Hüseyin Kazaz, Oya plak Ýstanbul 12. Ayrýlýk þarkýsý, Unutamam, Hüseyin Kazaz, Seyhan plak – Ýstanbul, 13. Zeynebim e Sensiz nasýl yaþarým, Aluþ Nuþ, RTB, Belgrat, 14. Gelin Olmuþ gidiyor, Her gün yaþým akmaz ola Agim Fiþer, RTB, Belgrat, 15. Prizren güzeli, Kaybettim hep ümitleri, Aluþ Nuþ RTB Belgrat, 16. RTB, Belgrad plak þirketi tarafýndan ,,Doðru Yol” derneði üyelerinin önceleri doldurduklarý plaklardaki türkü, þarký ve oyun havalarýný kapsayan büyük plak dolduruldu. Bu plakta þu müzik parçalarý yer almaktadýr: Cemile, Karakaþ gözlerin elmaz (Nazim Bleta), Bahçývan, Þu kýþlanýn kapsýna (Ýzzet Kiser), Karakaþlý Haticem (Eþref Ceylan), Esmerim güzel esmer (Fatma Vesniç), Gül aðacý deðilem, Kundrama kum doldu (Besire Alo), Bu gönül dertli gönül, Al beni (Aluþ Nuþ) ve Keþan ile Zeybek oyun havalarý, RTB, Belgrat 17. Leylam, Ayna ayna ellere, Erkilet güzeli, Geyik avý, Yüksek yüksek tepelere, Aman hey (Nevzat Þundo), Çarþambayý sel aldý, Koca dünya, Nar tanesi, Ýnce giyerim ince, Tabancamýn sapýný, Hey on beþli Agim Fiþer, Long pley plak, RTB, Belgrat, 18. Uzun yýllardan sonra bu derneðin mümtaz sanatçýlarý 1996 yýlýnda Ankara’da Dr. Mehmet Özbek yönetiminde ve TC Kültür Bakanlýðý Devlet Türk Halk Müziði Korosu katkýlarýyla “Prizren Türküleri 1” kasetini de doldurulmuþtur akabinde TRT konuðu olarak bu kasetin tanýtýmýný da yapmýþtýr. Bu kasette yer alan dernek sanatçýlarý þunlardýr: Aluþ Nuþ, Baþkim Çabrat, Ýrfan Þekerci, Agim Fiþar, Raif Výrmiça, Nevzat Þundo, Reþat Mako, Reyhan Kantarci, Mikuþ Jýlta, Fahri Gýrk. 15 Perþembe, 15 Þubat 2007 Ýstanbul, babam ve ben Baba! Bu mýsralarda sen ve Ýstanbul varsýnýz Birde ben varým baba, Ýstanbul Ve Ýstanbul’da bir ben, yabancý... Ne kadar tuhaf deðil mi? Üçümüz ne kadar yabancýyýz birbirimize Ben hiç böyle olmamýþtým Ben hiç böyle yabancýlýk çekmeyecektim Ýstanbul’da hani? Ýstanbul, Sultanahmet ve sen de dimdik ayaktasýnýz oysa Yýllarca varsýnýz tam ortasýnda payitahtýn Havasýnda varsýn, suyunda ve topraðýnda Emeðin var burada, Terin, yorgunluðun var Ve þimdi ben varým Ben yabancý olmayacaktým burada baba! Çocukken Ýstanbul’um vardý benim Edebiyat Renk renk rüyalarýmý süsleyen ülkem, anavataným Uyuþmuyor, üçümüz uyuþmuyoruz birbirimize Çatýþýyoruz Büyüsü hani nerede buranýn, kimler almýþ götürmüþ o havayý Sen nerdesin baba, Ýstanbul neden sen kokmuyor? Ben niye ýsýnamýyorum buraya? Oysa Ýstanbul’umuz vardý bizim... Bugün Pazar Ortaköy’deyim, Boðaziçi’nde Bir de 27’isinde ömrümün, Senin de 27 yýlýný harcadýðýn bu þehirdeyiz üçümüz Tesadüf mü bu? Yýllarýn ve rakamlarýn tesadüfü mü bu? Bilmiyorum Bilmediðim birþey varsa sen söyle, Korkutur bilirsin soru iþaretleri 27’ler koparmasýn üçümüzü Bulamadan bitmesin birlikteliðimiz. Üzülme! Ýstanbul’daki varlýðým üzmesin seni Korkularýnla, kâbuslarýnla yüzleþtim ben Yabancý deðilim onlara Sen de deðilsin biliyorum, Bilmediðin tek birþey varsa O da Ýstanbul’un çok deðiþtiði Öyle diyorlar, Ýstanbul çok yozlaþmýþ! Boþ boþ bakýþlar, yorgun yüzler, Doðallýðý bir tek martýlarýn uçuþunda buluyorum Boðazdan esen soðuk rüzgarlar tokat gibi iniyor yüzüme Üþüyorum! Ýstanbul, baba Ýstanbul o kadar kalabalýk oysa Bak Rumeli ezgisiyle Kahvehanesinde hala memleket özlemi dillenir Bayrampaþa’nýn, adýmladýðýn sokaklarda kömür kokusu, hasret, buram buram muhacirlik Ve bir yýðýn soru iþareti kurcalýyor kafalarý burada Öz vatanda yabancý olmak, Memleketteyse dilime, benliðime inen darbeleri ve sahipsizliðimi sorarlar Anlatýrým, anlatýrlar ve çaresiz bir hüzün daha iner bu semte Belkiler, keþkeler, piþmanlýklar dizilir bir bir Sonrasý Hiçbiri tutunamýyor buralara baba Ben seni ararým tutunacak Dedemi ararým Sirkeci garýnda Asaletini ararým bu þehrin www.yenidonem.org Bulamam, Ruhunu çalmýþlar o güzel mimarinin diyorlar Iþýklar, reklamlar, arabalar, kalabalýklar Onlar da arayýþ içerisinde Buldular mý bilemem? Oysa ben bendeki Ýstanbul’u ararým Ne ezanlar, ne Beyoðlu’ndaki son modalar, nede Ýstiklal tramvayý getirir üçümüzü Hangi adreste kavuþuruz bilemem ama Tanýyamamýþýz, dinlemiyorlar, anlamayacaklar Bari gençliðimizin emeðini bir vefa gidermeli Yada yorgunluðumuzu Lale Devri avutmalý en azýndan O da hüzünle noktalanmýþ çoktan Ya Ýstanbul? Býrakma beni böyle ortada Bari sen kokan Ýstanbul’u, dedemi ve bendeki Türkiye’yi getir ne olur Susuyorsun?! Yoksa bir yerlerde mi geciktik baba? Konuþ, küskün deðilim bu yüzden sana Olsun, Beklerim, Sadece, ben yabancý olmayacaktým Ýstanbul’da baba... Ýstanbul/Aralýk-2006 Taner Güçlütürk To p l u m Din ve Toplum M.Tevfik Yücesoy E DÝLÝME ÝHANET EDENLERE Tutturmuþ makam arabasýna binersiniz Ben ne oldum diye kendinizden geçersiniz Oy çalar, nutuk çeker, halka boynuz atarsýnýz Rabbena hep bana diye yalarsýnýz da yalarsýnýz [email protected] [email protected] Efendimiz’in (s.a.v) 40 öðretme metodu fendimiz in (s.a.v) kullandýðý 40 öðretme metodu Efendimiz Aleyhissalâtü Vesselâm, evrensel bir eðitim-öðretim sistemi getirmiþ ve bütün kalpleri, bütün ruhlarý, bütün akýllarý, bütün nefisleri ideal ufka yükseltecek bir mesaj sunmuþtur. Sadece O nun getirdiði sistemdir ki hem ruhu, hem aklý hem de nefsi, yükselebilecek en son noktaya ulaþtýrmýþtýr. 1. Efendimiz, söylediði hakikatleri bizzat yaþayarak hayatýyla göstermiþtir. 2. Dinî yükümlülükleri tedrîcî (yavaþ yavaþ, basamak basamak) bir sistemle öðretmiþtir. 3. Öðretmede orta yolda durmaya ve insanlarý býktýrmaktan uzak durmaya riayet etmiþtir. 4. Öðrenenler arasýndaki kiþisel farklýlýklarý göz önünde bulundurmuþtur. 5. Karþýlýklý konuþma ve soru-cevap þeklini kullanmýþtýr. 6. Yanlýþ düþünceyi söküp atmak ve gerçek doðru bilgiyi net bir þekilde muhatabýn kafasýna yerleþtirmek için aklî ölçüleri kullanmýþtýr. 7. Muhataplarýna soru yöneltmiþ, böylece onlarýn zeka ve bilgi seviyelerini ölçmüþtür. 8. Mukayese ve örneklendirme metodunu kullanmýþtýr. 9. Benzetme ve halk arasýnda yaygýn olarak kullanýlan örnekleri kullanmýþtýr. 10. Anlattýðý hususu, elinde herhangi bir þey ile yere ve topraða çizerek bizzat göstermiþtir. 11. Sözle beraber jest ve mimiklerini kullanmýþ ve el ile iþaretlerde bulunmuþtur. 12. Önemine binaen, halin mümkün kýldýðý bir nesneyi bizzat eline almýþ, eliyle kaldýrmýþ ve arkasýndan söyleyeceði hususu söylemiþtir. 13. Muhataplarýndan bir soru gelmeden söze önce kendileri baþlamýþtýr. 14. Muhatabýnýn sorusuna eksik ve fazla olmadan cevap vermiþtir. 15. Muhatabýnýn sorusuna, onun ihtiyacýna binaen sorduðundan daha fazlasýyla cevap vermiþtir. 16. Muhatabýný, güzel bir hikmete binaen, sorduðu sorudan daha önemli bir hususa yönlendirdiði de olmuþtur. 17. Soru soranýn sorduðu soruyu tekrarlamasýný istemiþtir. 18. Muhatabýn aldýðý cevabý tekrar etmesini istemiþtir. Böylece cevap unutulmayacaktýr. 19. Bildiði bir husustan dolayý kiþiyi imtihan etmiþtir ki bununla doðru cevap vereceði için kiþiyi sena etmek, övmek istemiþtir. 20. Önünde olan bir olaya karþý susma yolunu tercih etmiþtir. 21. Öðretme esnasýnda meydana gelebilecek imkan ve fýrsatlarý deðerlendirmiþtir. 22. Latife ve þaka yoluyla öðretmeyi tercih etmiþtir. 23. Öðrettiði hususu yeminle tekit etmiþ perçinlemiþtir. 24. Öðretilen hususun önemine binaen sözü üç kere tekrar etmiþtir. 25. Konunun önemini oturuþunu ve duruþunu deðiþtirerek ve sözü tekrar ederek göstermiþtir. 26. Cevabý geciktirerek muhatabýn sorusunu tekrar etmesini saðlayarak onu uyarmýþtýr. 27. Muhatabý intibaha sevk etmek için, onu omzundan veya elinden tutmuþtur. 28. Muhatabý teþvik için veya onu sýkýntýya sokacak bir durumdan dolayý, bazý hususlarýn gizli kalmasýný yeðlemiþtir. 29. Söyleyeceði hususun hafýzalarda daha iyi yer etmesi veya ezberlenmesi için, sözü kýsa ve öz bir þekilde ifade etmiþ, daha sonra ise ayrýntýlarýna geçmiþtir. 30. Cevabýn birkaç madde ile verileceði durumlarda önce cevabýn kaç maddeden oluþtuðunu bildirmek için sayýyý söylemiþ daha sonra saymýþtýr. 31. Va z etme, nasihat etme ve öðüt verme metodunu kullanmýþtýr. 32. Ýnsanlarýn þevklerini kamçýlama veya neticesi elem verici hususlardan þiddetle uzaklaþtýrma (Tergib ve terhib) metodunu kullanmýþtýr. 33. Kýssa ve geçmiþ ümmetlere ve insanlara dair haberlerle öðretme metodunu uygulamýþtýr. 34. Sorunun cevabýnýn muhatabý utandýrma ihtimali olan hususlarda önce nazik bir hazýrlýk süreci hazýrlamýþ ve soruyu öyle cevaplandýrmýþtýr. 35. Sorunun cevabýnýn muhatabý utandýrma ihtimali olan hususlarda üstü kapalý olarak kinaye yoluyla ve iþaret ederek yetinmiþtir. 36. Kadýnlara öðretmeyi ve nasihat etmeyi de asla ihmal etmemiþtir. 37. Halin gerektirdiði durumlarda öðretme hususunda azarlayýp paylamayý (ta nif) ve kýzmayý (gadab) da ihmal etmemiþtir. Ne var ki onun paylamasý ve kýzmasý da merhamet yörüngesinde ve ümmetinin selameti için olmuþtur. 38. Talim ve tebliðde, kitabeti (yazma metodunu) da kullanmýþtýr. 39. Yabancý dilleri (mesela Süryaniceyi) öðrenmesi için bazý sahabeleri görevlendirmiþtir ki bu husus da günümüzde dünyanýn dört bir tarafýnda Ýslam ýn güzelliklerini öðrenmek isteyenlere karþý yapýlacak vazifenin çok önemli bir basamaðýný teþkil etmektedir. 40. Bizzat kendi mübarek zatýyla talimde bulunmuþtur 16 Perþembe, 15 Þubat 2007 Bu ne kibir bu ne çalým avanaklar Havanýz biter bir gün, maskeniz düþer zavallýlar Dil kutsaldýr beþ akçeye satýlmaz ki Bu ihaneti okyanus bile paklamaz ki Dilim gökkuþaðý, ay ýþýðý görmez misiniz? Nar gibi kýrmýzý, oya iþi yýldýzý sevmez misiniz? Yunus’u var, Mevlana’sý var bilmez misiniz? Baðý bahçeyi satar gibi dilimi pazara çýkarmazsýnýz!... Gün gelir bu iðrenç oyunlarýnýzýn gizi çözülür Nesilden nesile adýnýz ilençle anýlýr Çýkar bataklýðýnýzda boðulup kalýrsýnýz Bir demlik saltanatýnýzla maziye gömülürsünüz “Eþref”ce Neye yarar her yeni güneþli güne uyanmak Sevgini hissetmediðim bir dünyada nefes alýp yaþamak Artýk neye yarar altýnda aþkýmý cilaladýðým yaðmur Yere düþen her kar tanesi beni mutlu etmeyi becerebilecek mi? www.yenidonem.org Nasýl parýldayacak ruhumun yýldýzlarý? Ay nasýl rehberim olacak gece karanlýðýnda? Artýk renkleri algýlayabilecek mi gözlerim? Tanýyabilecek miyim çiçek kokularýný tek tek? Sensiz yeþerecek mi ümit yaylalarým Gönlüm dolacak mý taþana kadar Neþeyle Özlemle Sevgiyle Umutla Sen varsan Seninle var hepsi Seninle varým ben... SÝNEM Þiþko Bugün aramýzdan ayrýlýþýnýn 52. gününde kýzkardeþimiz ve halamýzý saygýyla anýyoruz. Þermin (Celal) Zaimi 19.03.1961 — 25.12.2006 Varsýn ve her zaman hatýralarýmýzda var olacaksýn. Seni hiçbir zaman unutmayacak: Kardeþin Teoman, yeðenlerin Edin ve Leyla. Aramýzdan ayrýlýþýnýn 52. gününde rahmetle anýyoruz. Þermin (Celal) Zaimi 19.03.1961 — 25.12.2006 Ýçimizdeki acýyý anlatacak kelime bulamýyoruz. Ölüm hiçbir zaman ismini unutturmayacak. Kelimeler kalmadý, ne teselli, ne gözyaþý, nede dünyada birþey kalmadý kabimizdeki ateþi söndürecek. Seni her zaman kalbinde yaþatacak: Baban Celal ve Annen Makfuriet 17 Kadýn Perþembe, 15 Þubat 2007 Burcunuza göre güzelleþin! Burcunuzun güzelliðiniz üzerinde de etkili olduðunu ve bunu makyajýnýza yansýtabileceðinizi biliyor muydunuz? Ateþ elementi (Koç, Aslan, Yay) Eðer Koç, Aslan veya Yay burcuysanýz, ateþ elementisiniz. Mizacýnýz icabýyla da sýcak sayýldýðýnýzdan, bu dinamik ve kendinden emin tutumlarýnýzý ön plana getirecek bir makyaj stiline ihtiyacýnýz var. Sizin için ayrýca güzellik bakýmýnýn pratik ve etkili olmasý gerekir. Sonuçta siz yoðun bir yaþam sürmektesiniz ve cildinizi tazeleyecek kremlerin veya kozmetik ürünlerin hayatýnýzda birer mecburiyet olduklarýný eninde sonunda idrak edersiniz. Ancak çeþit çeþit krem kutularý size karýþýklýðý çaðrýþtýrýr. Sizin için önemli olan, herkesten farklý görünmektir. Makyaj yapmak size göre en eðlenceli uðraþtýr. Parlak ve ýþýldayan renklerle gözlerinizi vurgularsýnýz. Ayrýca kopkoyu kýrmýzý dudaklar tam size göre. Tabi ki, makyajýnýzý ortamýna göre uygularsýnýz, örneðin ofiste oldukça ciddi gözükmeli, akþam randevunuzda ise parlamalýsýnýz. Sizin için en uygun saç modeli, yüz þeklinize uyacak sportif kýsa saç modelidir. Makyajýnýz Göz kapaklarýnýzýn üzerini altýn veya orange renkleriyle canlandýrabilirsiniz. Göz kapaklarýnýzýn üst kýsmýný içten dýþa doðru antrasit rengi ile gölgelendirin. Siyah veya koyu kahverengi göz kalemi ile gözlerinizin çevresini belirleyin. Yine siyah veya koyu kahverengi rimel kullanabilirsiniz. Yanaklarýnýzý bakýr tonunda allýk ile vurgulayabilirsiniz. Dudaklar ve týrnaklar pas veya parlak tonda kýrmýzý olmalý. Toprak elementi (Boða, Baþak, Oðlak) Boða, Baþak veya Oðlak burcu olarak toprak elementisiniz ve ayaklarý yere caðýnýz orta uzunluktaki saç tipi size uygun olur. Makyajýnýz Toprak bayanýna, özellikle gözleri vurgulayan etkileyici bir makyaj tarzý uymaktadýr. Bunun için göz kapaklarýnýzý koyu kahverengi ile renklendirin. Kaþlarýnýzýn ve göz kapaklarýnýzýn alt kýsmýna bakýr tonunda far uygulayabilirsiniz. Siyah rimel kullanýn. Yanaklarýnýzý pas rengine yakýn kahverengi ruj ile vurgulayýn. Dudaklar bej tonunda olmalý. Týrnaklarýnýza bakýr rengine yakýn bej oje kullanabilirsiniz. Sýk yapýlan makyaj hatalarý Size yakýþan, yüzünüze uygun bir makyajla tüm günü kendinizden emin bir þekilde geçirebilirsiniz. Sabah kalkýp da aynaya baktýðýnýzda karþýlaþtýðýnýz yorgun yüzden kurtulmanýn en kolay yoludur makyaj. Sadece yorgunluktan kurtulmanýn yolu da deðil, olan güzelliðinizi ön plana çýkarmak ve kendinizi iyi hissetmek de cabasý. Bu nedenle de makyajýn doðru yapýlmasý þart. Size yakýþan, yüzünüze uygun ve yüzünüzün en güzel kýsýmlarýný ortaya çýkaran bir makyajla tüm günü kendinizden emin bir þekilde geçirebilirsiniz. Bu noktada sýk yapýlan makyaj hatalarýný bilmek bunlara engel olmada iþinize yarayabilir. Eyeliner'ýnýz gözlerinizi küçük gösteriyor Hata: Eyeliner'ý hem üst, hem de alt kirpik diplerinize kalýn bir þekilde sürdünüz. Çaresi: Göz makyajýnda üst kirpik diplerinize odaklanýrsanýz, istediðiniz iri göz etkisini elde edebilirsiniz. Kalemi ya da eyeliner'ý içten dýþa doðru belirgin bir çizgi halinde çekin. Alt kirpik diplerini boyarken kalemi fazla bastýrmayýn ve sert çizgileri pamuk ya da eyeliner fýrçasýyla daðýtarak yumuþatýn. Dudaklarýnýzýn etrafýnda halkalanma oluyor emin basan bir kiþilik sergiliyorsunuz. Yaþamýn iyi ve manalý yönlerinin kýymetini bilirsiniz. Baþtan sona kadar bakýmlý olmak sizin için tartýþýlmamasý gereken bir konudur. Diþiliðinizi ve tipinizi makyaj ve parfüm ile daha anlamlý hale getirmeyi seversiniz. Bu esnada da kozmetik ürünlerinizle hiç tasarruflu deðilsinizdir, az krem almak yerine fazla almayý yeðlersiniz. Sizin için mükemmel ve bakýmlý görünmek çok önemlidir. Buna raðmen yine doðal bir hava sergilersiniz, çünkü tipinizi (kiþiliðinizi) yabancýlaþtýrmayý hiç sevmezsiniz. Keskin veya sivri bir tarz sizin için düþünülemez, tam tersine daha ciddi bir görünüþten yanasýnýz. Saç þekliniz rahat ve basit olmalý. Klasik at kuyruðu veya açýk taþýya- Hata: Ya dudak kaleminizin rengi fazla koyu, ya da rujunuz, dudak kaleminden daha çabuk siliniyor. Bu nedenle de dudaklarýnýz çizilmiþ ama içi boþ bir þekilde kalýyor ve bu da gayet kötü görünüyor. Çaresi: Dudaðýnýzýn kendi rengine en yakýn renkte bir dudak kalemini dýþtan içeri doðru sürün. Çerçevelemeyi doðru yapmak için önce sol kenardan baþlayýp ortaya geldikten sonra, ayný iþlemi sað tarafla da tekrarlayýn. Daha sonra ayný iþlemi alt dudaðýnýz için de uygulayýn. Ardýndan boyadýðýnýz bölgenin içini gene dudak kalemiyle doldurun. Böylece, üste ruju da sürdüðünüzde, boyanýn dudaklarýnýzdan silinmesi hem daha yavaþ, hem de eþit þekilde olacaktýr. D Sevgililer Günü ün sevgililer gününü kutladýk. Anlamýný tam olarak kavrayamadýðýmýz bu gün hakkýnda okkalý bir yazý yazmak istedim. Bir haftadýr kafamda bu konuyu döndürdüm, dolaþtýrdým, birçok düþünceyi eleþtirel bir dille kaleme aldým, sonra sildim; baþtan yazdým, gene sildim. Sonra konuyla ilgili kaynak taramasý yaptým, baþka yazýlara baktým. Gazetemizin 21 Þubat 2002 tarihinde Esin Muzbeg’in yazmýþ olduðu yazýyý gördüm; okudum. Benim 5 yýl sonra yazmaya çalýþtýðým düþüncelerin hepsi oradaydý. Bugün Esin’in o eski yazýsýný sizinle paylaþmak istiyorum; günün anlamý ve önemi için.... “Valentine’s Day” nam-ý diðer “Sevgililer Günü” Sevgililer Günü’nden bu yana tam bir hafta geçti. Peki sevgilinizle bir hafta öncesi gibi sýcak ve samimi misiniz? Eðer cevabýnýz EVET ise, kendi birlikteliðinizi kutlamak için anlam itibariyle sýrf kendinize ait olan bir günü seçin ve sizin sevgililer gününüz o olsun. Yok eðer aþkýnýzý herkes öyle yapýyor diye bir gösteri amacýyla yaþýyorsanýz o zaman birbirinizi coþkulu bir biçimde yeniden hatýrlamak için bir dahaki sevgililer gününü bekleyin. Peki neden ve ne zamandan beri 14 Þubat sevgililer günü oldu diye düþündünüz mü? Her þeyin bir nedeni olduðu gibi sevgililer gününün de 14 Þubat’ta kutlanýlmasýnýn elbette ki bir nedeni vardýr. Bu nedenin de doðal olarak bir anlamý. Biz aslýnda herhangi bir günü nedeni dolayýsýyla deðil anlamý itibariyle kutlamaktayýz. Ama sevgililer günü bu konuda, bana öyle geliyor ki bir imaj olarak tüketilmekte, dolayýsýyla neden, anlamýn önüne geçiyor. Ýyi ama nedir bu günün anlam ve önemi??? Büyük zaferler peþinde koþan Roma Ýmparatorluðu, peþ peþe izlediði savaþlardan korktuðu tek þey askerlerin savaþ alanlarýný býrakýp karýlarýnýn yanlarýna koþmalarýydý. Bu yüzden Ýmparator Claudine Gothicus, sevgilileri ayýrmanýn tek çözüm yolu olabileceðini düþündü ve askerlerin evliliðini yasakladý. Zaman gelip, geçti; fakat aþk kanun tanýmadý. Aþkýn yandaþlarý da ölümden korkmadý. Sevgilileri ayýrmak istemeyen, Roma Ýmparatorluðuna bile karþý koymaya cesaret eden Valentine isimli bir papaz vardý. Papaz Valentine, Roma Ýmparatorluðunun yasaðýna raðmen Kilisenin himayesinde sevgilileri gizlice evlendirmeye devam etti. Fakat ne yazýk ki Ýmparatorun bunu fark etmesi Papaz Valentine’nin de ölümüne neden oldu. Tarih 14 Þubat 273’tü. Yýllar sonra Vatikan, Papaz Valentine’ni Aziz mertebesine yükseltti; Valentine, Saint Valentine oldu. 14 Þubat da sevgilileri ayýrmayan bu papazýn adýyla anýlan Valentine’s Day; Türkçe tercümesiyle Sevgililer Günü olarak kutlanmaya baþladý. Peki, çok eski bir tarihe dayanmasýna raðmen bu “sevgililer günü” denilen kutlama nerede ve nasýl ve hangi amaçla ve ne zamandan beri kutlanmaya baþlanmýþtýr? Bu soruyu sormak, sevgililer gününün anlamdan çok imaj tüketmeye yönelik olduðunu da ortaya koyuyor. Çünkü gerçekten de sevgililer gününün kutlamalarý çok yakýn tarihimize dayanýyor. www.yenidonem.org Kadýnýn Günlüðü Se z en Haskuka Babalarýmýza ve annelerimize sorsak 14 Þubat’ýn Sevgililer Günü olarak kutlandýðýný hatýrlayacaklarýný pek sanmýyorum. Çünkü öyle bir gün yoktu onlar için. Ama Papaz Valentine’in hikayesi çok eskilere dayanýyor. Diyelim ki biz komünist bir rejim altýnda yaþýyorduk ve bir papazýn adýyla anýldýðý için söz konusu günün kutlanmasýna izin verilmedi.(?) Ama Türkiye’de de böyle bir kutlama yok. Çünkü Türkiye’de yaþayan babalarýmýzýn yaþýtlarý da böyle bir günü hatýrlamýyor. Eskiden sevgililer yoktu da diyemeyiz. Sevginin alenice ifade edilemediðini de söyleyemeyiz. Eee sorun nerede o zaman... Sorunun daha doðrusu anlamýn nerede olduðunu bulmak için ne zamandan beri kutlanmaya baþladýðýna bakmamýz gerekecek. Türkiye’de bir gazeteci, gazete arþivlerinin tozlu raflarýný hiç üþenmeden karýþtýrarak bu sorunun cevabýný aramýþ. Ve Sevgililer Günü’nün ilk ve cýlýz kutlamalarýna 1991 yýlýnda rastlamýþ. 1992’de biraz daha coþkulu ve o tarihten itibaren de görkemli bir biçimde kutlanýyor. Batýdaki sevgililer günü kutlamalarýnýn tarihsel kronolojisini çizemiyorum ama sanýrým aþaðý yukarý ayný çizelgeyi izler. Evet asýl cevaba çok yaklaþtýk. Þimdi 1990’lý yýllarda nelerin olduðuna bir bakmamýz lazým. 1990’lý yýllar, iki kutuplu dünyanýn yok olup, liberal-kapitalizmin kazandýðý ve dünyadaki siyasi, ekonomik hatta dini geliþmelerin bu çark etrafýnda dönmeye baþladýðý küreselleþmenin hýzlandýðý ve en ücra köþeleri bile etkilemeye baþladýðý dönemi ifade eder. Sevgililer Günü’nün imajýnýn çok güçlü olmasý da bu yüzden fazla þaþýrtýcý deðildir. Liberal-kapitalist mantýðýna göre, her þey maldýr; alýnýp satýlabilir, bazýlarý doðrudan, bazýlarý dolaylý. Mesela peynir ve ekmeði para vererek alýrsýn, fakat insanlarý imaj, ideoloji, eðlence veya sevgileriyle satýn alýrsýn. Mesela liberal-kapitalizmde televizyon programlarý, reklamcýlara izleyici yani insan satabilmek amacýyla kurgulanmýþtýr. Dolayýsýyla eðitici deðil þov programlarý raðbet görür. Reha Muhtar, yaptýðý þarlatanlýkla, gerçeklerin savunucusu olarak göklere çýkar. Paralarý cebine koyduktan sonra da “ne aptal bir millet” diyerek viskisini yudumlar. Ýþte bu mantýk, sevgililerin saf sevgilerini de alýnýp satýlan bir mal olarak görür. “Sevgilinize hediye almayý unutmayýn” der, “hediyeniz ufak bir gül olsa bile”; halbuki gül fiyatlarý o gün normal fiyatýnýn 5 katýna çýkar. Bütün bu saydýklarým, belki bugün tüm þiddetiyle Kosova’da görülmüyor. Ama merak etmeyin çok yakýnda sizin de sevginizi birileri pazarlamaya çalýþacak. Bunun önüne geçme görevi elbette ki aþýklarýn kendilerine düþer. Aþk, öznel olduðuna göre onunla ilgili kararlarýn da söz konusu özneler tarafýndan alýnmasý gerektiðini düþünüyorum. Ve bu karar eðer 14 Þubat tarihine denk geliyorsa, ne ala... ama gelmiyorsa kimsenin dayatmaya hakký yoktur. Her neyse! Aþk madem ki tutsaklýðýn özgürce seçimidir. Ve tutsaklýk arzu edilen bir þey olmamasýna raðmen aþk bunu bir arzu haline getirir. Ve madem ki esaretimizi özgürce seçebilme cesaretini göstermiþiz veya göstermeye hazýrýz, o halde esaretimiz de bizin için arzu edilen bir þey haline gelmiþtir; dolayýsýyla esaretimizi kutlama tarihini de özgürce belirleyebilmemiz gerekmez mi? Gençlik SEVGÝLÝLER GÜNÜ'NÜN TARÝHÇESÝ S evgiler Günü'nün baþlangýç tarihi eski Roma Ýmparatorluðu zamanýna uzanýyor. Eski Roma'da 14 Þubat günü bütün Roma halký için önemli bir gündü. Çünkü bu günde Roma tanrý ve tanrýçalarýnýn kraliçesi olan Juno'ya duyulan saygýdan ötürü tatil yapýlýrdý. Juno ayrýca Roma halký tarafýndan kadýnlýk ve evlilik tanrýçasý olarak da biliniyordu. Bu günü takip eden 15 Þubat gününde ise Lupercalia Bayramý baþlýyordu. Bu bayram halkýn genç nüfusu için büyük önem taþýyordu. Bunun nedeni ise yaþantýlarý kesin kurallar ile sýnýrlandýrýlmýþ, bunun doðal sonucu olarak bir birliktelik yaþama þansý olmayan bu gençler sadece bu bayram süresince bile olsa birbirlerinin partneri oluyorlardý. Hangi genç bayanýn hangi genç erkek ile bir çift oluþturacaðý eski bir gelenek olan ve Lupercalia Bayramý'nýn arife günü yapýlan bir çekiliþ ile belli oluyordu. Romalý genç kýzlar isimlerini küçük kaðýt parçalarýnýn üzerine yazýp bir kavanoza koyuyorlardý. Genç Romalý erkkeler ise kavanozdan bu kaðýtlarý çekerek üzerinde hangi kýzýn ismi yazýyorsa o kýzla bayram eðlenceleri boyunca beraber oluyorlardý. Bu birliktelikler birbirine aþýk olan çiftler için bayram süresinin dýþýna taþýp genellikle evlilikle sonlanýyordu. Ýmparator 2. Claudius, Roma'yý kendi katý kurallarý ile zalimce yöneten bir hükümdardý. Onun için en büyük problem ordusunda savaþacak asker bula- mamaktý. Ona göre bu durumun tek sebebi Romalý erkeklerin aþklarýný ve ailelerini býrakmak istememeleriydi. Ýþte bu yüzden Roma'daki tüm niþan ve evlilikleri kaldýrdý. Aziz Valentine de Claudius'un hükümdarlýðý zamanýnda Roma'da yaþayan bir papazdý. Kendisi gibi papaz olan Aziz Marius ile birlikte Claudius'un yasaðýna raðmen gizlice çiftleri evlendirmeye devam etti. Ancak imparator bu durumu bir süre sonra öðrendi. Aziz Valentine insanlarý evlendirmeye devam ettiði için tutuklandý ve yaptýklarýnýn cezasý olarak sopa ile dövülerek öldürüldü. Milattan sonra 270 yýlýnýn 14 Þubatý Hristiyan þehitliðine gömüldü. Ayný zamanlarda Roma'daki putperestler, þubat ayý içinde kutlanan Lupercalia Bayramý'ný kendi putperest tanrýlarý için kutluyorlardý. Bayram öncesi yapýlan geleneksel çekiliþi ise seromoniye baðlý kalarak kendileri için uygulamaya baþladýlar. Hristiyan Kilisesi'nin ilk kurulduðu yýllarda hizmet veren papazlar bu törenlerin, özellikle de evlenmemiþ gençlerin putperestler ile birlikte anýlmasýndan rahatsýz olduklarý için bir çözüm buldular. Bu gençlerin isimlerinin azizlerle birlikte anýlmasýný istedikleri için Lupercalia Bayramý'nýn baþladýðý günü Aziz Valentine Günü olarak kutlamaya baþladýlar. O gün bugündür her yýlýn 14 Þubat'I Sevgililer Günü olarak kutlanmaya devam ediyor ve yeryüzünde kadýn ve erkek beraber olduðu sürece de kutlanmaya devam edecek gibi. Kapanmayan bir yara mý taþýrsýn kalbinde? Ah sen kendini unutmuþ ve de unutturmuþ ürkek ceylan. Güzel bir ala geyiðe dönüþtüðünü ne zaman anlayacaksýn? Büyüyen kalbindeki yara ise minicik kaldý. Ama ben senin korkunu biliyorum. Kor ateþe dönüþmüþ demirle yeniden kendi kalbini daðlamaktan korkarsýn. Korkma. Bahar çiçekleri kendiliðinden açar, sen yeter ki aramasýný, bakmasýný ve de görmesini bil yeter. Onlar seni sen olduðun için sever. Ýnsan sevdiðiyle uðraþýrmýþ, özellikle de burcu yengeçse... Bu hafta insanlarla iliþkilerin ve aþk hayatýn farklý bir renge bürünecek. Her ne veya kim seni kýzdýrýrsa ona karþý sevgi besleyebilirsin. Belki de ne için savaþ verdiðini daha iyi görebileceksin. Çalýþma hayatýn, bu hafta senden çok fazla iþi halletmeni bekleyebilir. Parasal konular, engeller ve de üzüntüler yeniden can sýkýcý bir hale bürünebilir. Hafta sonu, senin aþk ve para durumuna yenilenme getirecek. Risk almak deðil midir bize mucizeleri yaþattýran? Ya olsaydý aldýðýmýz, cesaretle adým attýðýmýz, sonunu hiç düþünmediðimiz... Bu hafta yerinde durmak senin için pek mümkün olmayabilir. Yüreðin de bedenin de kýpýr kýpýr olabilir. Geçmiþe yönelik bir takým üzüntüler yeniden aklýna düþebilir, seni endiþelendirebilir. Ýletiþim kurmak bu hafta seni baský altýnda tutabilir. Hafta sonu ise aþk hayatýnýn rotasýný deðiþtirecek. Bu hafta iç dünyanda büyüyen bir hayal, umut veya istek senin gizemli, gizli veya üstü kapalý bir tür iletiþim içersinde olmana neden olabilir, bu nedenle kendini biraz huzursuz hissedebilirsin. Diðer açýdan ise; görünen, gizli olmayan yüzeydeyse açýk ve güzel bir iletiþim kurmanýn heyecanýný taþýyabilirsin. Bu hafta uzun zamandan beri gerçekleþmesini istediðin önemli bir hayalin seni endiþelendirmeye baþlayabilir. Bazý insanlarýn desteðine, yardýmýna baðýmlý olduðunu görebilirsin. Hafta sonu, senin özgürlük alanlarýna ve de para durumuna yenilenme getirecek. Perþembe, 15 Þubat 2007 18 ‘’Con Bozuku ‘’ Lisesinin fen bölümü son sýnýf öðrencilerine geçirdikleri lise yýllarý hakkýnda bir kaç soru sorduk. Bakalým ne cevap vermiþler??? Sinem ÞÝÞKO: LÝSE denince aklýna ne geliyor? Attila BEKSAÇ: Herhalde herkesin hayatýnda ‘’iþte ben bunu düþlemiþtim’’deyimini gerçekleþtirmeye baþladýðý bir dönemdir LÝSE HAYATI. Benim için lise kelimesi çok þey ifade ediyor. Þýklara gelince: A) Kendini tanýmak B) Hayata adým atmak C) Dünyanýn kendi eksenin etrafýnda deðil,hayatýn yörüngesinde döndüðü gerçeðini kavramak. Kýsacasý lise hayatým bana, hayatýn inceliklerini kalýnlýðýnda yaþamaktansa, kariyer ve ümitlerle dolu bir geleceðin önsözü olmayý öðretti. S.Þ.: Lise çaðýna gelmemiþ kiþilere liseyi nasýl anlatýrsýn? Nadide KIRLE: Bir kere insanýn yaþayabileceði en güzel yýllar. Yaþamýn farkýna daha yeni yeni varmaya baþladýðýn anlar. Bir daha bu anlarý yaþayýp yaþamamak konusunda bir soru sorsalar, mutlaka yaþamak istediðimi söylerdim. Çünkü burada edindiðin arkadaþlar hayatýný paylaþabileceðin insanlar ve belki de hayatýný kavrayabildiðin üniversite hayatýnýn eþiðini bir anda geçebileceðin insanlar. Yani lise bir sýnýr,yani lise bir gelecek ifadesi bir geçmiþ abidesi ve de bir yaþam tarzý diyebilirim. S.Þ.: Lisede kurulan arkadaþlýklar ne kadar güçlü? Cengiz KOVAÇ: Genelde liseyi bitirenler,lise hayatýnýn özellikle de arkadaþlýklarýn en çok özleneceðini söylerler. Belki önyargýlýyým ama bence pek o kadar özlenecek yaný yok. Güçlü arkadaþlýk bir yana birbirimizi anlamakta bile zorlandýðýmýz oluyor. Arkadaþlýk güçlü temeller üzerine kurulursa ancak yürütülebilir. Arkadaþlýk uyum ister. Her insanýn da birbirine uyum saðlamasý beklenemez. Biri için doðru olan bir þey bir baþkasý için doðru olmayabilir. Bu da fikir çatýþmasýný Bu hafta heyecan, risk ve de enerji senin hayatýný kaplayacak. Farklý fikirler ve planlarla eski konularýn, uðraþlarýn ve beklentilerin üzerinde bolca düþüneceksin. Özel bir durum ile ilgili endiþelerin yeniden alevlenmeye baþlayabilir. Partnerin veya parasal konular, yardýmlar seni gergin tutabilir, daha fazla çaba sarf edebilirsin. Bu hafta karanlýkta kalan, bilinmezlik taþýyan bir durum aydýnlýða kavuþabilir.Sosyal hayatýn, bir arkadaþýnla iliþkin veya geleceðe yönelik önemli bir plan yapabilirsin. Yapabilir misin yoksa yapamaz mýsýn? Bazen öyle bir duruma düþeriz ki yapabiliriz ama yapamayýz oluruz. Bu hafta eskiye yönelik bir durum yeniden alevlenmeye baþlayabilir. Fakat bu sefer çalýþmak ve de üretmek açýsýndan daha rahat olacaksýn. Ýþte o zaman esas sorunun ve engellerin üretmek deðil, insanlar, iliþkiler ve de hayaller olduðunu kavrayacaksýn. Hafta sonu, senin aþk hayatýna, insanlarla iliþkine yenilenme getirecek. Önemli bir karar senin için netleþecek. Ýletiþim kurmak sevgini, aþkýný ve yeteneklerini açýða vurmaný saðlayabilir. Kalbinde beslediðin tüm güzellikleri heyecanla dile getirebilirsin. Parasal konulardaki beklentilerin ise seni biraz baský altýna alabilir. Ýþ hayatýný veya aileni, evini ilgilendiren eski bir durum yeniden senin aklýný kurcalayabilir. Maddi açýdan beklentilerinin artmasý seni cesaretli ve de kararlý kýlacak. Özellikle istediðin þeylerin gerçekleþmesini önemseyeceksin. Bu hafta sonu senin ev, aile yaþantýna yenilenme getirecek. Sorun insanlar mý yoksa sen mi? Geçmiþte yaþadýðýna benzer bir durum bu hafta açýða çýkmaya baþlayabilir, insanlardan dolayý sýkýlabilirsin, kýsýtlandýðýný hissedebilirsin. Sorunlarý çözmek önem kazanacak. Sosyal hayatýn ve de arkadaþlarýnla iliþkilerin de üzerinde baský hissetmene neden olabilir. Maddi açýdan olumlu geliþmelerle karþýlaþabilirsin. Kendi kendine risk almaya yatkýn olmak seni sabýrsýz kýlabilir. Hafta sonu sana yenilenme getirecek, kendinde deðiþikliðe gidebilirsin. www.yenidonem.org doðurur. Fikir çatýþmasýnýn ön planda olduðu bir ortamda ilerleme olur ancak arkadaþlýk zor gibi görünüyor. Düþman olduðumuzu söylemiyorum, birbirimizi seviyoruz ve her zaman saygý duyacaðýz. Ancak birçoðumuzun atladýðý konu arkadaþlýk. S.Þ: Lise sýralarýnda unutamadýðýn anýlar neler?(Bir iki tanesini anlatýr mýsýn?) Erol Bütüç: Genelde sýnýfýmýzda çok eðlenceli vakitler geçiririz. Salý günleri özellikle, þakalar havada uçuþur. Çok þakacý bir sýnýfýzdýr. Unutamadýðým bir aný ise : sýnýfa geldiðimizde tüm sýralar tablo sandalyeler ters tarafa atýlmýþtý yani sýnýfýmýzý arkadaþlar baþtan aþaðý deðiþtirmiþlerdi. Her þey tersti valla o olaya çok gülmüþtük. Öðretmenler de bu durumu þaþkýnlýkla izlemiþlerdi. Sonra her sabah geldiðimizde sandalye kavgasý baþlar o sandalye benim bu sandalye senin bu en büyük problemlerimizdendir. Bir arkadaþýmýz sandalyeye adýný yazmýþsa o sandalye artýk onundur hayatta kimse o sandalyeye elini süremez , hele nerede kalmýþ oturmak. Bir defasýnda son iki dersten kaçmaya karar verdik. Pazar yeri lise binasýna çok yakýndýr. Biz ise kaçýþ esnasýnda ansýzýn öðretmenimizi karþýmýzda görünce daldýk pazara. Zavallý satýcýlar ne olduðunu anlayamadan tavuklar bir yana peynirler, meyve sebzeler öbür yana savruldu durdu. Aslýnda o kadar çok komik anýmýz var ki... Not: Çok çalýþmamýz lazým çok. S.Þ.:Lisenin sana kazandýrdýklarý neler? Yýlmaz Paçariz: Üniversiteye devam etmek isteyenler için lisenin önemi zaten çok bariz bir þekilde ortadadýr.Çünkü liseyi üniversitenin temeli ve yahut ilk basamaklarý olarak görebiliriz. Özetle þunu belirtmek istiyorum:lisenin bizlere kazandýrdýklarýný bize þu anda en yakýn tarih olan nisan ayýnda ve daha sonra üniversiteyi kazandýðýmýz takdirde üniversite yýllarýnda göreceðiz. Bu hafta ortasýnda Merkür gerilemeye baþlayacak. Önümüzdeki haftalar bu nedenle senin için durgun, düþünmeye, tartmaya yönelik, güvensiz geçecektir. Bu hafta aþk veya iþ hayatýn seni çok gergin tutabilir. Yoðun bir enerjiyle iþlerini yürütebilirsin. Kendini çok heyecanlý ve de sabýrsýz bir halde bulabilirsin. Ýnsanlarla kurduðun iletiþim ve baðlantýlar seni endiþeli tutabilir. Bazý insanlara yardým edebilirsin. Hafta sonu ise aþk hayatýndaki geliþmeler seni çok tutkulu, beklentili kýlabilir. Bu hafta ortasýnda yöneticin Merkür gerilemeye baþlayacak. Önümüzdeki haftalarda ince ince düþünebilir, insanlarý, anlaþmalarý ve de aþk hayatýný tartabilirsin. Bu hafta aþk hayatýn, beklentilerin seni heyecanlý, romantik kýlabilir. Fakat iç dünyanda eskiye yönelik bir konu önem kazanacak. Belki bu, çalýþma hayatýn veya saðlýðýn, bir tür hayal veya korkuyla ilgili olabilir. Ailesel veya evle alakalý bir durum, bu hafta sana enerji, hareket ve heyecan aþýlayabilir. Bu hafta senin hayatýna yoðun bir enerji getirecek. Özellikle iþ ve aile hayatýnda kendini koþtururken bulabilirsin. Parasal konulardaki geliþmeler seni memnun edebilir. Maddi hýrslarýn doðrultusunda ilerleyebilir, karlý iþlere imza atabilirsin. Bir plan veya özel bir durumla ilgili endiþelerin bu hafta alevlenmeye baþlayabilir. Özellikle bir yabancý veya iletiþimle ilgili... Hafta sonu senin iletiþim kanallarýna yenilenme getirecek. Ýþ hayatýndaki geliþmeler bu hafta seni çok yoðun tutacak. Geliþmeleri bizzat yakýndan takip edeceksin. Sosyal hayatýn ve de arkadaþlarýnla iliþkilerin sevildiðini hissetmene neden olacak, olumlu bir havaya bürünecek. Hafta ortasýnda bazý konular seni daha derin düþünmeye itecek, özellikle kendinle ilgili bazý sorunlar. Saðlýðýn veya çalýþma hayatýnla ilgili bir tür olumsuzluk, gerginlik veya istek yeniden açýða çýkabilir. Hafta sonu senin içsel sesine yenilenme getirecek. Pek çok gizem açýða çýkacak, geçmiþi daha iyi anlama olanaðýna kavuþacaksýn. 19 Perþembe, 15 Þubat 2007 Ludwig Van Beethoven Siz Mevsimlerin Nasýl Oluþtuðunu Biliyor Musunuz? L B en biliyorum. O zamanlar küçüktüm ama çok meraklýydým. Babam tam rahatýný bulmuþ biraz dinlenmek isterken ona mevsimlerin nasýl varolduðunu sormuþtum. Babam yorgun olmasýna raðmen bana anlatmaya baþladý. Bir varmýþ bir yokmuþ. Eskiden çok güzel bir kýz yaþarmýþ. Kýzýn adý Yazmýþ. O kadar güzelmiþ ki gittiði her yeri güzelleþtirirmiþ. Yaz dünyada dönüp dolaþýrken bir gün yakýþýklý birine rastlamýþ. Onun da adý Kýþmýþ. Yaz’a Kýþ o kadar farklý gelmiþ ki Yaz sýcaða alýþtýðý için Kýþ ona bir ferahlýk vermiþ. Düþünüp taþýnmýþlar evlenmeye karar vermiþler. Evlendikten sonra Allah onlara iki kýz birden göndermiþ. Biri birkaç dakika önce doðduðu için adýný Ýlkbahar koymuþlar. Diðerine de Sonbahar adýný vermiþler. Ýlkbahar capcanlý, cývýl cývýl bir kýz olmuþ. Çiçeklerle oynar, çayýrlarda gezermiþ. Annesi ve babasý onu çok seviyorlarmýþ. Ama gelin görün ki Sonbahar kýskançlýktan olsa gerek hiç durmadan aðlýyormuþ. Yaz ve Kýþ bu iþe çok üzülüyormuþ. Ýlkbahar bir gün çiçek ve kelebeklerin arasýnda gezinirken kaybolmuþ. Sonbahar ise evi terk etmiþ. Yaz ve Kýþ birlikte onlarý aramaya çýkmýþlar. Bakmýþlar ki böyle bulamýyorlar Kýþ Yaz’a “sen Sonbaharý ara ben de Ýlkbaharý arayayým, böyle bulmamýz daha kolay olur” demiþ. Yaz ve Kýþ evlatlarýný ararken birbirlerinin izlerini de kaybetmiþler. O günden bu güne Ýlkbahar, Yaz, Sonbahar, Kýþ birbirlerini arar ama bulamazlar. Bazen Kýþ Ýlkbaharý uzaktan otlar arasýnda oynarken görür ama asla ona ulaþamaz diyerek hikayeyi noktaladý babam. Elif Gaþi VÜCUDUMUZUN MÝKROSKOBÝK MOTORLARI: KASLARIMIZ K aslar vücudumuzun güç istasyonlarýdýr. Görevleri enerjiyi güce çevirmektir ve bunu hayat boyu eksiksiz olarak yerine getirirler. Biz bunu kimi zaman fark eder, kimi zaman da hiç farkýnda olmayýz. Örneðin bazý kaslarýmýz biz hiçbir çaba harcamadan çalýþýrlar. Kalp ve mide kaslarý bu türdendir. Onlarýn çalýþmalarýný biz kontrol edemeyiz. Bizim isteðimiz dahilinde hareket eden kaslarýmýz ise iskelete baðlý olan kaslardýr. Bu kaslardan vücudumuzda 650 tane vardýr. Biz hareket ettikçe kemiklerle birlikte bu kaslar da kasýlýr ve gevþerler. Kaslarý, kan damarlarý ve sinirler çalýþtýrýr. Kan Bunlarý Biliyor musunuz? Grönland Adasý'nýn dünyanýn en büyük adasý olduðunu... Balýklarýn en büyüðü olan balina köpekbalýðýnýn 12 metreden daha büyük olduðunu... Fillerin hamilelik döneminin 22 ay sürdüðünü... Dev deniz kabuklarýnýn 200 yaþýna kadar yaþayabildiðini... Hindistan'da 845 dil konuþulduðunu... Penguenlerin yüzlerce kilometre yolu yorulmadan yürüyebildiklerini... Dünyanýn en derin gölünün Sibirya'daki Baykal Gölü olduðunu... Birleþmiþ Milletler'in barýþý saðlamak için 1945 yýlýnda kurulduðunu... damarlarý aracýlýðýyla kaslara oksijen ve besin gelirken, sinirler aracýlýðýyla da kasýn hareket etmesi saðlanýr. Þu andan itibaren kaslarýnýzýn kontrolü tamamen size býrakýlsaydý acaba ne olurdu? Örneðin kalp kasýnýzýn denetiminin sizde olduðunu varsayalým. Bu durumda bütün zamanýnýzý baþka hiçbir þey yapmadan, kalp kasýnýzýn kasýlmasý ve gevþemesi konusuna ayýrmanýz gerekecekti. Çünkü kalp kasýnýzýn bir an bile durmasý hayatýnýzýn sona ermesi demektir. Uykuya daldýðýnýz anda ise -artýk kalbinizin çalýþmasýný denetleyemeyeceðiniz için- yaþamýnýzý yitirmeniz kaçýnýlmaz olacaktýr. Ancak böyle bir þey hiç olmaz. Çünkü vücudumuzdaki mükemmel kontrol sistemi sayesinde biz bunlarý düþünmek zorunda kalmayýz. Kertenkelelerin bir tehlike karþýsýnda hemen kuyruklarýný attýðýný ve daha sonra tekrar kuyruk çýkardýklarýný... Þiþe mantarý üretiminin yarýsýndan fazlasýnýn Potekiz'de gerçekleþtiðini... Kelebeklerin, yiyecekleri ayaklarýyla tattýklarýný... Amerika'da hala daðlarda özgürce dolaþan toplam 800 kadar boz ayýsý bulunduðunu... Peru'da 6.000'den fazla patates çeþidi yetiþtiðini... Tarih boyunca kaleleri düþmanlardan çok, çýkan yangýnlarýn yok ettiðini... Ýnsan beyninin 18 yaþýndan itibaren her gün 1000 hücre kaybettiðini... Dünyada her gün 250.000 bebeðin dünyaya geldiðini... ...biliyor muydun? www.yenidonem.org udwig van Beethoven 1770 yýlýnda Bonn’da mütevazý bir ailenin çocuðu olarak dünyaya gelmiþtir. Ýlk müzik öðretmeni babasýdýr. Alkolik bir müzisyen olan babasýnýn Beethooven’a piyano eðitiminde çok sert ve acýmasýz davrandýðý bilinir. Mutsuz bir çocukluk geçiren Beethoven, küçük yaþlarda ailesinin geçimine katkýda bulunmak için kilisede piyano çalarak çalýþmaya baþlamýþtýr. 1792 yýlýna Viyana’ya giden Beethoven klasik müziðin ünlü bestecisi Joseph Haydn’ýn yanýnda çalýþmaya baþladý. Joseph Haydn kýsa sürede Beethoven’ýn üstün yeteneðini fark etti ve her konuda ona destek oldu. Beethoven, baþlarda besteci olarak deðil piyanist olarak adýný duyurdu. Daha sonra yaptýðý bestelerle klasik müziðin 19. yüzyýlýn sonuna kadar yaþayan tüm müzisyenlerini etkiledi. Beethoven’ýn dokuz senfonisi, beþ piyano konçertosu, bir keman konçertosu, bir piyano, keman ve çello için üçlü konçerto, otuz iki piyano sonatý ve birçok oda müziði eseri bulunmaktadýr. Sadece bir opera, Fidelio, bestelemiþtir. Ýlk senfonisini 1800 yýlýnda yapmýþtýr. 3. senfonisini, Eroica olarak da bilinir, Napolyon’a Avrupa’ya demokrasi getirdiði için adamýþtýr. Ancak daha sonra Napolyon kendini Ýmparator ilan ettiðinde bu adamayý geri almýþtýr. 9. senfoni ise en çok bilinen ve bugün Avrupa Birliði marþý da olan en çarpýcý senfonisidir. Beethoven çok titiz çalýþan bir müzisyendi. Müziði, ifade gücü ve teknik olarak çok üst seviyedeydi. Beethoven, Haydn ve Mozart’tan devraldýðý prensipleri geliþtirdi, daha uzun besteler yazdý ve daha tutkulu, dramatik eserler oluþturdu. Özellikle Op. 109 piyano sonatýyla Klasik müziðin Romantik Dönemini baþlatmýþtýr. 26 Mart 1827’de Viyana’da ölmüþtür. E da T ürbedar Spor Fenerbahçe Kayýplarda T urkcell Süper Lig'de Vestel Manisaspor'u 4-0 yenerek haftayý 3 puanla kapayan Galatasaray, Çaykur Rizespor'a 2-1 yenilen lider Fenerbahçe ile arasýndaki puan farkýný 4'e indirdi. Ali Sami Yen Stadý'nda Vestel Manisaspor'u aðýrlayan sarý-kýrmýzýlý ekip, Ümit Karan'ýn attýðý 4 golle galip gelirken, bu sezon 3'üncü kez 4-0'lýk galibiyet elde etti. Sarý-kýrmýzýlýlar, daha önce Kayserispor ve Sakaryaspor'u da 4-0'lýk sonuçlarla maðlup etmiþti. Vestel Manisaspor maçýnda attýðý 4 golle gecenin yýldýzý Ümit Karan, Antalyaspor-Konyaspor 1-0 Gençlerbirliði-Bursaspor 1-0 K.Erciyesspor-Ankaraspor 1-0 Sakaryaspor-Sivasspor 1-3 4-0 Galatasaray-V.Manisaspor Trabzonspor-G.Antepspor 2-0 Ankaragücü-Kayserispor 0-4 2 -0 Beþiktaþ-Denizlispor Ç.Rizespor-Fenerbahçe 2 -1 attýðý 2 golle Gaziantepspor karþýsýnda 3 puaný alan taraf oldu, 2 haftadýr süren galibiyet özlemine de son verdi. 22 golün atýldýðý 20. haftada 9 maçýn takýmýna 3 puan 7'sini evsahibi takýmlar -21. Haftakazandýran en önemli kazandý. 2 karþýlaþmayý Konyaspor-Beþiktaþ, isim oldu. Bu futbolcu ise deplasman takýmlarý Bursaspor-Çaykur Rizespor, attýðý gollerle de gol galip tamamladý. Gaziantepspor-Galatasaray, krallýðý yarýþýnda Gol krallýðýnda 12 golü Kayserispor-Kayseri Fenerbahçeli Alex ile bulunan Fenerbahçe'nin birlikte 12 golle zirveyi Erciyesspor, SivassporBrezilyalý futbolcusu Antalyaspor, Ankarasporpaylaþtý. Alex, Gençlerbirliði, Vestel 17. haftadan bu yana Vestel Manisaspor'a 4 gol Manisaspor-Ankaragücü, maç kazanamayan birden atan Ümit Karan Trabzonspor, yeni trans- Denizlispor-Trabzonspor, ile birlikte bu hafta zirFenerbahçe-Sakaryaspor fer Ceyhun'un Dünyanýn en zengin futbol kulüpleri Þirketlere finansal danýþmanlýk hizmetleri sunan 1- Real Madrid 202 milyon sterlin uluslar arasý bir kuruluþ olan Deloitte dünyanýn 2- Barcelona 179 milyon sterlin en zengin futbol kulüplerinin listesini yayýnladý. 3- Juventus 173 milyon sterlin Real Madrid birinci sýrada. 2005-2006 sezonun4- Manchester United 167 milyon sterlin da bilet satýþlarý, ticaret ve yayýn kontratlarý 5- AC Milan 165 milyon sterlin gelirleri göz önünde bulundurularak hazýrlanan 6- Chelsea 152 milyon sterlin listede toplam geliri 202 milyon pound olan Real 7- Ýnter Milan 142 milyon sterlin Madrid ilk sýraya yerleþti. Real Madrid’in 8Bayern Münih 141 milyon sterlin geçtiðimiz yýlki geliri 186.2 milyon pound’du. 9- Arsenal 133 milyon sterlin Þampiyonlar Ligi finalinden zaferle dönen Barcelona dünyanýn en zengin kulüpleri lis10- Liverpool 121 milyon sterlin tesinin 2. sýrasýnda yer alýrken Mancester United dördüncü sýraya düþtü. Barcelona'da Eto'o oyuna girmek istemedi U zun süren sakatlýktan yeni çýkan Kamerunlu Eto'o, Racing maçýnda yedekler arasýnda yer aldý. Rijkaard'ýn 84. dakikada oyuna sokmak için çaðýrdýðý Eto'o, yardýmcý antrenörlerden Eusebio'ya oynamak istemediðini söylemesi polemiklere yol açtý. Ýspanyol basýný, 20 dakikaya kadar saha kenarýnda ýsýnan Eto'o'nun son 6 2 Zidane futbola dönüyor 006 Dünya Kupasý'nýn ardýndan futbolu býrakan Fransa Milli Takýmý'nýn eski kaptaný Zinedine Zidane, salon futbolunu tanýtmak amacýyla yapýlan ve 25 Mart'ta oynanacak futbol turnuvasýnda forma giyecek. Zinedine Zidane, Fransa'da futsalýn geliþimi ve ihtiyaç sahibi eski futbolculara para toplamak amacýyla salonda top koþturacak. Ýtalyan Juventus ve Ýspanyol Real Madrid takýmýnda yýllarca futbol oynayan ve Fransa'nýn 1998 Dünya Kupasý'nda þampiyon olmasýný saðlayan Zidane ile birlikte, 1998 yýlýnda dünya þampiyonu olan kadronun futbolcularý da maçta yer alacak. dakika için oyuna girmeyi kendisine yediremediðinden bu tip bir harekette bulunduðunu iddia etti. Gazeteler, Racing maçý incesinde Eto'o'ya 30 dakika oynayacaksýn denildiðini, ancak son dakikalarda oyuna alýnmak istenince bunu kabul etmediðini yazdý. Rekorlar Isinbayeva'da R us atlet Yelena Isinbayeva, Ukrayna'nýn Donetsk kentinde, sýrýkla yüksek atlamanýn efsane ismi Sergei Bubka adýna düzenlenen salon sýrýkla yüksek atlama yarýþnda 4.93 metrelik atlayýþýyla kendisine ait rekoru 2 santimetre daha geliþtirdi. Kariyerinin 20. dünya rekorunu kýran Isinbayeva, kendisinden emin olduðunu ve çok iyi hissettiðini belirterek, "Bu yýl kýrdýðým son rekor olmayacaktýr" dedi. 4.81 metrelik atlayýþý bir yýl önce gerçekleþtiren olimpiyat ve dünya þampiyonu Yelena Isinbayeva, 5.01'lik dünya rekorunu da elinde bulunduruyor. 1 Perþembe, 15 Þubat 2007 TAKIMLAR 1 FENERBAHÇE 2 GALATASARAY 3 BEÞÝKTAÞ 4 KAYSERÝSPOR 5 SÝVASSPOR 6 GENÇLERBÝRLÝÐÝ 7 V.MANÝSASPOR 8 KONYASPOR 9 ANKARASPOR 10 BURSASPOR 11 TRABZONSPOR 12 Ç.RÝZESPOR 13 GAZÝANTEPSPOR 14 ANKARAGÜCÜ 15 ANTALYASPOR 16 DENÝZLÝSPOR 17 SAKARYASPOR 18 K.ERCÝYESSPOR O P 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 37 36 31 31 30 29 28 26 26 24 24 24 23 23 19 16 16 veyi paylaþtý. Bu futbolcularý 8'er golle Galatasaraylý Ýliç, Vestel Manisasporlu Rafael ve Beþiktaþlý Bobo izledi. Romario'dan hat-trick 994 yýlýnda Brezilya Milli Takýmý ile Dünya Kupasý mutluluðu yaþayan efsane futbolcu Romario, Vasco da Gama’nýn Volta Redonda’yý 6-1 yendiði maçta 3 gol atarak hattrick yaptý. Rio Eyalet Ligi’nde mücadele eden Vasco da Gama’da, oyuna 65. dakikada giren Romario, 69, 75 ve 79. dakikalarda 3 gol atarak kariyerinin 990. golünü kaydetti. Geçtiðimiz günlerde FIFA’nýn verdiði özel izinli futbola baþladýðý Vasco da Gama’ya dönen 41 yaþýndaki Romario, daha önce yaptýðý açýklamalarda hedefinin 1000 golü bulmak olduðunu söylemiþti. Erzik yeniden Asbaþkan UEFA'da Michel Platini'nin baþkan seçilmesinin ardýndan yeni görev daðýlýmý yapýldý. Yönetim kurulu toplantýsýnýn ardýndan Þenes Erzik, UEFA Asbaþkanlýðýna yeniden getirildi. Ýlk kez 1990 yýlýnda Malta'da UEFA Ýcra Kurulu'na girmeyi baþaran Þenes Erzik, 1994 yýlýnda UEFA Asbaþkanlýðýna getirilmiþ ve o tarihten bu yana 12 yýldýr bu görevi yürütmekteydi. Geçen ay içinde Almanya'nýn Düsseldorf kentinde yapýlan seçimleri kazanarak UEFA Baþkaný olan Michel Platini ile birlikte çalýþacak kiþilerin belirlendiði yönetim kurulu toplantýsýnýn ardýndan Þenes Erzik, 4. dönemde de asbaþkanlýða getirilerek tarihi bir rekora doðru gidiyor. Erzik, bu görevinde de tam süreyle asbaþkanlýk yaparsa UEFA tarihinin en uzun süre asbaþkanlýk yapmýþ kiþisi olarak tarihe geçecek.
