güvenli̇k bi̇lgi̇ formu

MATERIAL SAFETY DATA SHEET
(91/155/EEC-93/112/EC and ISO 11014-1)
Product Name : Natura Color
Hazırlama Tarihi : 24/07/2007
Yeni Düzenleme Tarihi
:Kaçıncı Düzenleme Olduğu : 00
Form No : B-647
Sayfa No : 1/ 8
1. IDENTIFICATION of THE SUBSTANCE/PREPARATION and COMPANY
1.1. Trade Name : Natura Color
1.2. Product Identification : . Natura COLOR can be used for coloring dispersions , latex and
whitewash paints , adhesives , acrylic putty and other similar water based materials.
1.3. Manufacturer's Name
Company Name
Address
City
Phone Number
Fax
Emergency Phone Number
: Polisan BOYA KİMYA SAN.TİC.A.Ş
: Diliskelesi Mevkii .No:140 41455 Dilovası / GEBZE
: KOCAELİ / TÜRKİYE
: 902627548000
: 902627548063
: + 90 0 262 754 80 00
2. COMPOSITION /INFORMATION ON INGREDIENTS
Risk
Symbols
R
Safety
Symbols
S
Kimyasalın Adı
CAS No
EEC No
% Weight
Hazard
Symbols
Ethanediol
107-21-1
203-473-3
1,7 – 2,3
Xn
R22
S22
Mixture, containing 5Chloro-2-methyl-2Hisothiazol-3 one and 2Methyl-2H-isothiazol-3
one (3:1)
55965-84-9
200-001-8
0,0015-0,0021
Xi,
R43
S24,S37
Solvent naphtha
(petroleum), medium
aliph.; Straight run
kerosine
64742-88-7
265-191-7
0,85 – 1,15
Xn
10, 65
2, 23, 24,62
Form No : FP4.1-17.00
MATERIAL SAFETY DATA SHEET
(91/155/EEC-93/112/EC and ISO 11014-1)
Product Name : Natura Color
Hazırlama Tarihi : 24/07/2007
Yeni Düzenleme Tarihi
:Kaçıncı Düzenleme Olduğu : 00
Form No : B-647
Sayfa No : 2/ 8
3. HAZARDS IDENTIFICATION
 Hazards
: ------- Specific Hazards
: Potantial Health Effects
 Inhalation
: Skin Contact
: Irritation of skin
 Swallowing
: Eye Contact
: ------- After Long Contact Kronic Effects : Ingestion may cause drowsiness, dizziness and/or
lightheadedness, headache,uncoordination, nausea, gastro-intestinal disturbances, central nervous
system depression, intoxication, liver damage,reproductive system damage
Prolonged or repeated contact can cause redness of eyes
Prolonged inhalation may lead to mucous membrane irritation, dizziness and /or lightheadedness,
headache, nausea, coughing. Possible sensitization to respiratory tract.
4. FIRST AID MEASURES
After Inhalation
: Move to fresh air. Restore and support contiuned breathing. Get
emergency medical attention. Have trained person give oxygen if necessary. Get medical help
for any breathing diffuculty.
After contact with the eyes : Flush immediately with large amounts of water, especially under
lids for least 15 minutes. İf irritation or other effects persist, obtain medical treatmenr.
After contact with the skin : Wash thorougly with soap and water. İf any product remains,
gently rub petroleum jelly, vegetable or mineral/baby oil onto skin. Repeated applications may be
needed. Remove contaminated clothing. Wash contaminated clothing before re-use.
After Ingestion
Form No : FP4.1-17.00
: If swallowed, rinse mouth and seek medical advise immediately.
MATERIAL SAFETY DATA SHEET
(91/155/EEC-93/112/EC and ISO 11014-1)
Product Name : Natura Color
Hazırlama Tarihi : 24/07/2007
Yeni Düzenleme Tarihi
:Kaçıncı Düzenleme Olduğu : 00
Form No : B-647
Sayfa No : 3/ 8
5. FIRE - FIGHTING MEASURES

Suitable extinguishing media :CO2, Alcohol resistant foam, extinguishing powder, water
spray.
Unsuitable extinguishing media : Water jet.
Protective equipment for fire-fighters : Firefighters should use full protective clothing,
eye protection, and self-contained breathing apparatus. Self-contained breathing apparatus
recommended.
Hazardous decomposition or combustion products : Carbon monoxide, carbondioxide,
toxic gases.



6. ACCIDENTAL RELEASE MEASURES

Personal precautions

Environmental precautions : Prevent contamination of soil, drains and surface waters.

Methods for Cleaning up / taking up :

Large amounts : Pick up with absorbent material ( eg sand, kieselgur, sawdust ). When
picked up, treat material in accordance with local regulations.

Small amounts : Wash away with plenty of water.
: Avoid contact with skin, eyes and clothing.
7. HANDLING AND STORAGE
7.1. Handling
Information for safe handling: Keep away from heat, sparks and open flame. Avoid contact
with skin and eyes, and breathing of vapors. Wash hands thoroughly after handling, especially
before eating or smoking. Avoid conditions which result in formation of inhalable particles such
Form No : FP4.1-17.00
MATERIAL SAFETY DATA SHEET
(91/155/EEC-93/112/EC and ISO 11014-1)
Product Name : Natura Color
Hazırlama Tarihi : 24/07/2007
Yeni Düzenleme Tarihi
:Kaçıncı Düzenleme Olduğu : 00
Form No : B-647
Sayfa No : 4/ 8
as spraying or abrading (sanding) painted surfaces. If such conditions cannot be avoided, use
appropriate respiratory protection as directed under exposure contols/personal protection.
 Information about fire - and explosion protection : Keep ignition sources away.
Do not smoke. Protect against electrostatic charges. Personal protective equipments see part 8.
7.2. Storage
 Technical requirements: Stir Well Before Use.
 Storage conditions : Keep container tightyl closed in a dry and well-ventilated place.
 Further information on storage conditions : Store at a temperature between 5 to 35 °C.
 Recommended materials : Plastics.
7.3. Other informations : Keep away oxidizing agents, strongly alkaline and strongly acidic
materials.
8. EXPOSURE CONTROL / PERSONAL PROTECTION
8.1 Exposure Limits : Not applicable.
8.2 Exposure Controls : Avoid inhaling vapours. Avoid contact with eyes and skin. Keep
away from food and drink stuffs. Do not eat, drink or smoke at work . Wash hands before
breaks and at end of work and use skin-protecting ointment.
 Personal protective equipment
 Eye protection : Use safety eyewear designed to protect against splash of liquids.
 Hand protection : For prolonged or repeated handling, use nitrile, neoprene or latex rubber
gloves. Barrier creams may help to protect the exposed areas of the skin, they should
however not be applied once exposure has occured.
 Respiratory protection : If workers are exposed to concentrations above the exposure
limit they must use appropriate, certified respirators.
 Skin Protection : Personel should wear anti-static clothing made of natural fibre or of high
temperature resistant synthetic fibre.
 Environmental Protection : Rfr to Heading 6.
9. PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES
Form No : FP4.1-17.00
MATERIAL SAFETY DATA SHEET
(91/155/EEC-93/112/EC and ISO 11014-1)
Product Name : Natura Color
Hazırlama Tarihi : 24/07/2007
Yeni Düzenleme Tarihi
:Kaçıncı Düzenleme Olduğu : 00
Form No : B-647
Sayfa No : 5/ 8
9.1. General İnformations
Form : Viscous Liquid
Colour : Consult colour catalogue
Odour : Spesific.
9.2. General Properties.
Unite
Viscosity, 20°C
:
cpoise
Density
:
gr/cm³
Vapour Pressure
:
Solubility in water (g/L)
:
PH
:
9.3. Other İnformatins
:
Results
15000-22000
1,54 - 1,58
Undetermined.
Thinnable.
8-9
Test Method.
ASTM D 2186
ASTM D1475
TS 5808
10. STABILITY AND REACTIVITY
Stable under recommended storage and handling conditions.
10.1.Thermal decomposition / conditions to be avoided :
Not applicable.
10.2.Materials to avoid :
Keep away from oxidizing agents, strongly alkaline and strongly acid materials in order to avoid
exothermic reactions.
10.3.Hazardous decomposition products :
When exposed to high temperatures may produce hazardous decomposition products such as carbon
monoxide and dioxide, smoke, oxides of nitrogen etc.



11. TOXICOLOGICAL INFORMATION
Acute Toxicity : No toxicity data are available for this materials.The preparation has been
assessed following the conventional method of the Dangerous Preparations Directive
1999/45/EC and classified for toxicological hazards accordingly.
Long Term Effects : No toxicity data are available for this materials.
Inhalation : Inhalation of vapours or mists may cause irritation to the respiratory system.
Form No : FP4.1-17.00
MATERIAL SAFETY DATA SHEET
(91/155/EEC-93/112/EC and ISO 11014-1)
Product Name : Natura Color
Hazırlama Tarihi : 24/07/2007
Yeni Düzenleme Tarihi
:Kaçıncı Düzenleme Olduğu : 00
Form No : B-647



Sayfa No : 6/ 8
Skin Contact : May cause moderate skin irritation
Eye Contact : The liquid splashed in the eyes may cause irritation .
Ingestion : No data are available for this materials.
12. ECOLOGICAL INFORMATION
There are no data available on the preparation itself.
The product should not be allowed to enter drains or water courses.
Ecotoxicity
:
Not applied
Mobility
:
Not applied
Persistence/degradability
:
Not applied
Bioaccumulation
:
Not applied
13. DISPOSAL CONSIDERATION


Disposal Methods : Incinerate liquid and contaminated solids in accordance with local, state
and federal regulations.
.
Uncleaned packaging: Contaminated, empty containers are to be incinerate accordance with
local, state and federal regulations.
14. TRANSPORT INFORMATION
This preparation is not classified as dangerous according the international transport regulations
(ADR/RID, IMDG, ICAO/IATA).
Transport Railway and Road : RID
Transport Air
Transport Sea
Form No : FP4.1-17.00
/ ADR Class : free
: IATA Class : free
: IMDG Class : free
MATERIAL SAFETY DATA SHEET
(91/155/EEC-93/112/EC and ISO 11014-1)
Product Name : Natura Color
Hazırlama Tarihi : 24/07/2007
Yeni Düzenleme Tarihi
:Kaçıncı Düzenleme Olduğu : 00
Form No : B-647

Sayfa No : 7/ 8
15. REGULATORY INFORMATION
Labelling according to EU guidelines:
The product has been classified and marked in accordance with EU Directives / Ordinance on
Hazardous Materials.
Hazard symbol and Indication of danger.
---------Risk Phrases
: -------
Safety Phrases :
S2
: Keep out of the reach of children.
16. OTHER INFORMATION
Full text of the R-phrases given in Section 2.
Xn
: Harmful
R22
R65
R36/37/38
: Harmful if swallowed.
: Harmful: may cause lung damage if swallowed
: Irritating to eyes. respiratory system. and skin.
Full text of the S -phrases given in Section 2.
S22 : Do not breathe dust.
S37 : Wear suitable gloves.
S23 : Do not breathe vapour.
S62 : If swallowed, do not induce vomitting; seek medical advice immediately and show this
container or label.
This product should be stored only in the original containers, the use different kinds of container for storage should
be avoided.
Form No : FP4.1-17.00
MATERIAL SAFETY DATA SHEET
(91/155/EEC-93/112/EC and ISO 11014-1)
Product Name : Natura Color
Hazırlama Tarihi : 24/07/2007
Yeni Düzenleme Tarihi
:Kaçıncı Düzenleme Olduğu : 00
Form No : B-647
Sayfa No : 8/ 8
The information provided in this Safety Data Sheet is correct to the best of our knowledge,
information and belief at the date of its publication. The information given is designed only as a
quidance for safe handling, use, processing storage, transportation, disposal and release and is not
to be considered a warranty or quality specification. The information relates only to the specific
material designated and may not to be valid for such material used in combination with any other
materials or in any process, unless specified in the next.
Form No : FP4.1-17.00